《王好战_请以战喻》ppt课件
合集下载
第二单元第一课——王好战,请以战喻》PPT课件()
请:请允许我。 喻:打比方。 填然:击鼓声。 鼓:击鼓,n.作v. 之:音节助词。 曳(yè):拖着。 兵:兵器。 而:修饰连词。 走:逃跑。 或:有的人。 以:凭借。
译文
孟子回答说:‚大王喜欢打仗,让 我用战争做说明吧。咚咚地敲响战 鼓,两军的兵器已经交接,(兵士) 扔掉盔甲拖着武器逃跑。有的人逃 跑了一百步才停下,有的人逃跑了 五十步就停下。凭自己只跑了五十 步,去笑话别人跑了一百步,那怎 么样呢?‛
第二则
齐人有一妻一妾而处室者,其良人出,则 必餍酒肉而后反。 其妻问所与饮食者,则尽 富贵也。其妻告其妾曰:“良人出,则必餍酒 肉而后反;问其与饮食者,尽富贵也,而未尝 有显者来,吾将瞷良人之所之也。” 蚤起,施从良人之所之,遍国中③无与立 谈者。卒之东郭墦 间,之祭者,乞其余;不 足,又顾而之他——此其为餍足之道也。
树:名→动,栽种; 之:音节助词 树之以桑:状语后置句 以:介词,凭借 衣:yì ,穿,名→动 帛:丝织品; 豚:小猪; 彘:大猪; 之:代词,复指; 畜:动词,喂养 无:通“毋”,不要 失:错过; 食:吃
译文
“五亩大的住宅场地,种上桑树, 五十岁的人就可以穿丝绸衣了。 畜养鸡、狗、猪,不耽误它们的 繁殖时机,七十岁的人就可以吃 肉了。
百亩之田, 勿夺其时, 数口之家可 以无饥矣; 谨庠序之教, 申之以孝悌 之义,颁白 者不负戴于 道路矣。
夺:耽误 谨:形→动,谨慎认真 从事 庠、序:古代的学校 申:反复陈述; 孝:尊敬父母 悌:敬爱兄长; 义:道理 申之以孝悌之义:状语 后置 颁:通“斑” 负:背着东西; 戴:顶着东西
其妻归,告其妾,曰:“良人者,所 仰望而终身也,今若此!--”与其妾讪 其良人,而相泣于中庭,而良人未之知也, 施施从外来,骄其妻妾。 由君子观之,则人之所以求富贵利达 者,其妻妾不羞也,而不相泣者,几希矣!
《王好战,请以战喻》ppt
名 词 活
• 4、然而不王王者
用
• 5、王无罪罪岁 • 6、是使民养生丧丧死无憾也
动 词
• 谨谨庠序之教
形容词活用动词
• 是使民养生生丧死死无憾也 动词作名词
《王好战,请以战喻》ppt15
四、古今异义:写出红色字的古今义
1、河内凶 黄河/河流
荒年/凶恶,不吉利
23、、请弃以甲战曳喻兵而走请允许我/跑礼/貌行用走语,让对方……
王好战,请以战喻
孟子简介
孟子,名轲,字子舆,战国时邹人。 是儒家继孔子之后又一位重要的代表 人物,后称为“亚圣”。孟子生于战 国诸侯混战最激烈的时期,他提出 “民贵君轻”、反对“霸道”,提倡 以“仁”“义”为中心的“仁政”、 “王道”。他继承和发扬了孔子的思 想,希望能够在诸侯中选出一位王天 下的君主。由于他的这些主张与当时 激烈混战的社会状况不符,所以均未 被统治者所采纳。孟子退而与弟子著 书,遂成《孟子》。
《王好战,请以战喻》ppt15
《王好战,请以战喻》ppt15
本文为何能产生强烈的讽刺效果?
一是齐人坟场“乞”与妻妾面前“骄”的行为
对比,是真相与表象的对比。通过对比,人物内在 品格的委琐与外表的庄重自足形成强烈的反差,达 到了美学上的滑稽效果,形成了尖锐的讽刺。
二是妻妾与齐人人生准则的对比。是两种道德标
《王好战,请以战肉而后反 餍:饱,动词,吃饱
b. 则尽富贵也
富贵:名词,有钱有势的 人
c. 吾将瞷良人之所之也 瞷:窥视
d. 遍国中无与立谈者 国:都城 e. 所仰望而终身也
终:使动词,使……完全度过。
f. 与其讪其良人 讪:讥讽,怨詈也
《王好战,请以战喻》ppt15
4、然而不王者
《王好战_请以战喻》ppt课件 (1)
8、树之以桑
9、申之以孝悌之义 10、颁白者不负戴于道路矣
状 语 后 置
以
• 申之以孝悌之义 • 斧斤以时入山林 • 以五十步笑百步 介词,把
介词,按照 介词,凭借
• 王好战,请以战喻 介词,用
词类活用 1、填然鼓之 2、树之以桑 3、五十者可以衣帛矣 4、然而不王者 5、王无罪岁 6、是使民养生丧死无憾也
名 词 活 用 动 词
◆
谨庠序之教
形容词活用动词 动词作名词
是使民养生丧死无 憾也
◆
问题探讨
找出实行“王道”的七种措施的句 子 ①不违农时,谷不可胜食也。
②数罟不入洿池,鱼鳖不可胜食也
③斧斤以时入山林,材木不可胜用也。 ④五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣 ⑤鸡豚狗彘之畜,无失其时,七十者可以食肉矣。
孟子特点
• 善辩。孟子是一位有名的雄辩家。 其门人公都子对他说:“外人皆称 夫子好辩。”孟子回答说:“我岂 好辩哉?不得已也!”孟子确实是为 了推行自己的政治主张,对付那班 见利忘义、嗜杀不仁的统治者,才 施展他的辩才的。
《孟子》简介
• 《孟子》是先秦诸子杰出的散文著作,内 容包括孟子的政治学说、政治活动、哲学 思想和个性修养。《孟子》与《论语》同 是语录体散文,但与《论语》相比,它篇 幅较长,内容也更具体,描绘也更细致。 《孟子》比喻准确形象,语言犀利酣畅, 感情洋溢饱满,说理深刻透彻。
宋国君臣不施“仁政”,不关
心民生的道理
第四则
孟子
cù)沛然(pèi ) • 卒然( shì) 嗜杀( • 枯槁(gǎo) wū ) • 恶乎定(
战国时期,诸侯们“争地以战,杀人盈野;争 城以战,杀人盈城” “弑君三十六,亡国五十二” 一部春秋就是一部战争史。在战国期间战争频繁, 仅大规模的战争即达222次。战国名将白起长平之战 坑赵卒40万,所到之处,杀人盈城,尸骨遍野,头 颅成山,血流成河。成为古今中外战争史上最残酷 的杀害战俘的行为。鬼谷子的弟子孙膑和庞涓两人 的私怨,使两国人民深受战火之苦。由此我们就可 以想象得出当时的社会是一个什么样的世界。 孟子一针见血的指出“春秋无义战”连年的战 争导致人民流离失所,在宋国甚至发生了人吃人的 惨剧。
人教高二选修《先秦诸子选读——王好战,请以战喻》PPT教学课件
城以战,杀人盈城” “弑君三十六,亡国五十二”
一部春秋就是一部战争史。在春秋三百年里,“战
伐侵功不可胜数”。在战国期间战争频繁,仅大规
模的战争即达222次。战国名将白起长平之战坑赵卒
40万,所到之处,杀人盈城,尸骨遍野,头颅成山,
血流成河。成为古今中外战争史上最残酷的杀害战
俘的行为。鬼谷子的弟子孙膑和庞涓两人的私怨,
2、既然梁襄王缺乏人君的气度,孟子 还向他讲诉自己的“仁政”思想,这 说明孟子有着怎样的个性?
答案:说明孟子对实现自己 的政治理想有着坚韧执著的追 求,决不放弃任何机会向君王 们宣传自己的政治理想。
2021/01/21
20
3、说说孟子采用比喻说理的贴
切性?
答案:孟子以“禾苗”喻
百姓,以“雨露”喻君恩,就
2021/01/21
4
齐人有一妻一妾
2021/01/21
5
正音
瞷( jiàn ) 墦(fán ) 讪(shàn ) 施( yí)从良人
2021/01/21
6
. 重点词语理解:
a. 餍酒肉而后反 餍:饱,动词,吃饱 b. 则尽富贵也
富贵:名词,有钱有势的 人
c. 吾将瞷良人之所之也 瞷:窥视
d. 遍国中无与立谈者 国:都城 e. 所仰望而终身也
清楚地向梁襄王表明了君恩之
于百姓的重要性及实行“仁政”
的好处。而“水之就下”就更
是表明了实行“仁政”的效果
之显著。 2021/01/21
21
孟子见梁襄王
不嗜杀人者能一之 “施行仁政”
枯苗浡然―引领而望 用喻
水之就下―民之归附 (行仁政的结果)
2021/01/21
22
王好战,请以战喻 先秦诸子选读 课件(共32张PPT)
孟子擎起孔子手中的 大旗,马不停救民于水火......
孟子能辨善辩、刚正 不阿、大胆泼辣,游说 时常常把国君说的哑口 无言,这节课来欣赏孟 子的
。
《孟子》选读一
王好战,请以战喻
吉林省白山市第七中学 赵淑华
第一则
梁惠王曰:“寡人之于国也,尽心焉耳矣! 河内凶,则移其民于河东,移其粟于河内。河 东凶亦然。察邻国之政,无如寡人之用心者。 邻国之民不加少,寡人之民不加多,何也?”
《孟子·滕文公下》
第三则赏析:
孟子用偷鸡者知错不改的故事来讽刺宋国君臣 知错却不及时更正的可笑,不施“仁政”,不关心 民生的现象。
论辩技巧:用寓言故事说理,使荒谬的更见其荒谬
第四则
孟子见梁襄王,出, 语人曰:“望之不似 人君,就之而不见所 畏(敬畏)焉。卒然(通 “猝然”)问曰:‘天下 恶(何、哪里)乎定?’ 吾对曰:‘定于 一。’‘孰能一之?’
《孟子·梁惠王上》
第四则赏析:
禾苗比喻百姓,雨露比喻 君恩,人民盼望不嗜杀的君王 比作七八月间的旱苗盼雨。用 禾苗遇旱而枯槁遇雨而兴盛来 类比百姓遇暴政而痛苦遇仁政 而归之,说明实施仁政不嗜杀 戮百姓就会不可阻挡的来归附 他。
技巧技巧:用寓言说理,使可向往的更见其向往
王顾左右而言他
孟子谓齐宣王曰:“王之臣,有托其妻 子于其友而之楚游者。比其反也,则冻馁其 妻子,则如之何?”
论辩技巧: 善用形象化地语言表情达意 用寓言故事说理,使可鄙的更可见其可鄙
第三则
戴盈之(宋国大夫)曰:“什一(十分之一),去关 市(边关的交易场所)之征,今兹未能;请轻之,以待 来年然后已,何如?”
孟子曰:“今有人日攘(窃取)其邻之鸡者, 或告之曰:‘是非君子之道。’曰:‘请损之, 月攘一鸡,以待来年然后已。’如知其非义, 斯速已矣,何待来年?”
《王好战_请以战喻》ppt课件
人牧:指统治百姓的国 君,人君 引领:伸长脖子 望:期待 诚:果真 由:通“犹”,好像 沛然:气势盛大的样子
现在那天下的国君,没有一个不喜欢杀人的。如果 有不喜欢杀人的国君,那么天下的老百姓都会伸长脖子 殷切地期待着他了。果真像这样,老百姓就归附他,就 像水流向低处一样,哗啦啦的气势盛大,谁又能够阻挡 他们呢?‛
仰望:依靠、指望。今指 敬仰而有所期望 讪(shà n):讥笑怨骂 相 泣:相向涕泣,面对面哭 中庭:庭院中,介词结构 后置 未乊知:宾语前置 施施(yí yí ):喜悦自得的 样子 骄:轻视。
他的妻子回到家里,告诉他的妾说:‚丈夫, 是(我们)一生依靠的人,现在却像这样的!‛ (于是)跟他的妾一起大骂她们的丈夫,并且在 庭院中面对面哭泣,可是丈夫并不知道这些,得 意洋洋地从外面回来,傲视他的妻和妾。
孟子,名轲,字子舆,战国中期邹国人, 儒家学派的主要代表人物。 孟子生活的时代,各国诸侯最盛行的学 术是兵家、法家。面对诸侯间的争战,孟子 怀着救民于水火的救世理想,带领弟子,游 说于梁、齐、宋、滕、鲁等国,推行仁政。 但其政治抱负始终难以实现,回到邹国时, 孟子已六十多岁,从此不再出游,而在家乡 兴学办校,广收门徒,与万章、公孙丑等弟 子,编著《孟子》一书。
百亩之田 谨庠序,申孝悌 教民
养民
然而不王 者,未之 有也
阐述‚王道之成‛的道理
狗彘食人食 涂有饿莩
错误
非我也,岁也
态度 正 确 态 度
王无罪岁
阐述使民加多应有的态度
文章思路
一、梁惠王提出‚民不加多‛ 的疑问。
二、孟子分析‚民不加多‛的原因。 三、孟子阐述使‚民加多‛的根本措施。
第二则
齐人有一 妻一妾而处 室者,其良 人出,则必 餍酒肉而后 反。其妻问 所与饮食者, 则尽富贵也。
《王好战-请以战喻》课件资料共47页PPT
《王好战-请以战喻》课件 资料
26、机遇的核心。
28、目标的坚定是性格中最必要的力 量泉源 之一, 也是成 功的利 器之一 。没有 它,天 才也会 在矛盾 无定的 迷径中 ,徒劳 无功。- -查士 德斐尔 爵士。 29、困难就是机遇。--温斯顿.丘吉 尔。 30、我奋斗,所以我快乐。--格林斯 潘。
41、学问是异常珍贵的东西,从任何源泉吸 收都不可耻。——阿卜·日·法拉兹
42、只有在人群中间,才能认识自 己。——德国
43、重复别人所说的话,只需要教育; 而要挑战别人所说的话,则需要头脑。—— 玛丽·佩蒂博恩·普尔
44、卓越的人一大优点是:在不利与艰 难的遭遇里百折不饶。——贝多芬
45、自己的饭量自己知道。——苏联
26、机遇的核心。
28、目标的坚定是性格中最必要的力 量泉源 之一, 也是成 功的利 器之一 。没有 它,天 才也会 在矛盾 无定的 迷径中 ,徒劳 无功。- -查士 德斐尔 爵士。 29、困难就是机遇。--温斯顿.丘吉 尔。 30、我奋斗,所以我快乐。--格林斯 潘。
41、学问是异常珍贵的东西,从任何源泉吸 收都不可耻。——阿卜·日·法拉兹
42、只有在人群中间,才能认识自 己。——德国
43、重复别人所说的话,只需要教育; 而要挑战别人所说的话,则需要头脑。—— 玛丽·佩蒂博恩·普尔
44、卓越的人一大优点是:在不利与艰 难的遭遇里百折不饶。——贝多芬
45、自己的饭量自己知道。——苏联
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
答案:《孟子》或《齐人有一妻一妾》。表现了 诗人对贤愚混杂、是非不分的世道的愤慨,表现 出诗人一种无奈的超脱。
【解析】
这是诗人触景生情之作,通篇运用对比手
法,抒发了人生无常的慨叹。首联以清明 节时桃李欢笑与荒冢生愁构成对比,流露 出对世事无情的叹息。二联笔锋一转,展 现了自然界万物复苏的景象,正与后面两 联的满眼蓬蒿荒丘,构成强烈的对比。由 清明扫墓想到齐人乞食,由寒食禁烟想到 介子推焚死,不论贤愚,到头来都是一抔 黄土。诗人看到大自然一片生机,想到的 却是人世间不可逃脱的死亡的命运,进而 鞭挞了人生丑恶,看似消极,实则愤激。
由君子观之,则人之所以求富贵利达 者,其妻妾不羞也,而不相泣者,几希矣。
译文: (如果)从君子的角度看,那些用龌龊的手 段来求取富贵显达的人,他们的妻妾不感到羞耻 而相对泣于中庭的,是很少见的!
表现手法 对比一:齐人自身行为的对比 齐 坟场的 妻妾前的“骄” 人 “乞” 有 对比二:齐人与妻妾人生准则的 一 对比 妻 一 齐人乞食不知羞耻
[ 注 ]①此诗作于诗人被贬宜州期间。②士:指介之推,春秋晋人。从晋文公出亡十九 年,功成后拒绝做官,隐居绵山被烧死。
1、这首诗首联写景抒情有什么特点?(4分) 2、指出“人乞祭余骄妾妇”这句话的出处,体现了作者怎样的思 想感情。(4分)
答案:运用拟人、对比的修辞手法,描写清明时 节两种不同的景色,以乐景写哀情,哀景衬哀情。
讨论:
孟子的理想政治—“仁政”具体内容是什么? 不违农时(农) 王道 不可胜食 之始 保护鱼类(渔) 按时砍伐(林) 不可胜用
鼓励养蚕(纺)
王道 繁兴六畜(牧) 之成 生产粮食(农) 兴办教育 (教)
保 民
教民
孟子旨在说 明什么?
旨在阐述统治者想使民 加多应有的态度:反省 自己,清除虐政,施行 仁政。
五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣。 鸡豚狗彘之畜,无失其时,七十者可以食肉 矣;百亩之田,勿夺其时,数口之家可以无 饥矣。
译文: 五亩地的宅院,把桑树种上,五十岁的人可以穿 上丝织衣服;鸡、猪、狗等的喂养,不要错过它 们的养育时机,七十岁的人就可以吃上肉了;百 亩的农田,不要耽误他们的农作季节,数口的人 家就可以凭借这而没有饥饿了。
其妻归,告其妾,曰:“良人者,所仰望而 终身也,今若此。”与其妾讪其良人,而相泣里,告诉他的妾说:“丈夫,是 (我们)一生依靠的人,现在竟然这样!”跟他的妾一 起大讥笑怨骂她们的丈夫,并且在庭院中面对面哭泣。 可是丈夫并不知道这些,喜悦自得地从外面回来,在他 的妻和妾面前做出傲慢的样子。
《孟子》简介
《孟子》是语录体散文,由孟子及其再传弟子共 同编写而成,记录孟子的政治观点和政治行动。 《孟子》有七篇:《梁惠王》上下,《公孙丑》 上下,《滕文公》上下,《离娄》上下,《万章》 上下,《告子》上下,《尽心》上下。 南宋朱熹将《孟子》与《论语》《大学》《中庸》 合在一起称“四书”。 《孟子》比喻准确形象,语言犀利酣畅,感情洋 溢饱满,说理深刻透彻。
思考:最后一部分用了什么说理方法?
对比 狗彘食人食(贵族) 涂有饿莩(百姓) 比喻 涂有饿莩归罪于年成不好 刺人而杀人归罪于武器
齐人有一妻一妾而处室者,其良人出,则必 餍酒肉而后反。其妻问所与饮食者,则尽富贵 也。其妻告其妾曰:“良人出,则必餍酒肉而 后反;问其与饮食者,尽富贵也,而未尝有显 者来,吾将瞷良人之所之也。” 译文:
妾
妻妾为丈夫行为痛哭
寓言的寓意 是什么?
强烈讽刺批判了
社会上那些用龌龊的手段谋求富
贵显达,甚至连自己的亲人都感
到无地自容
的人。
2011江西卷 清 明① 黄庭坚
佳节清明桃李笑,野田荒冢只生愁。 雷惊天地龙蛇蛰,雨足郊原草木柔。 人乞祭余骄妾妇,士②甘焚死不公侯。 贤愚千载知谁是,满眼蓬蒿共一丘。
谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不 负戴于道路矣。 七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不 王者,未之有也。
译文: 认真办好学校的教育,把孝顺父母、敬爱兄 长的道理来反复教导他们,头发花白的人就 不会在路上背着东西,顶着东西了。 七十岁的人穿着丝织衣服,吃肉,百姓不挨 饿不受寒;这样却不能统一天下,没有这样 的事情。
蚤起,施从良人之所之,遍国中无与立谈者。 卒之东郭墦间,之祭者乞其余;不足,又顾而之 他——此其为餍足之道也。
译文: 第二天她早早起来,暗中跟随丈夫去往他去的地方,整 个都城里没一个站住和他讲话的。最后他到了东门外的 墓地里,走向祭祀先人的人,向他们乞讨祭祀剩下来的 酒肉;不够吃,又环顾四周,走向其他的人,这大概是 他吃饱喝足的办法啊。
学习目标:
掌握选文中的重要文言知识 了解“仁政”思想及现实意义 学习孟子论证说理的方法
梁惠王曰:“寡人之于国也,尽心焉耳矣。河 内凶,则移其民于河东,移其粟于河内。河东凶 亦然。察邻国之政,无如寡人之用心者。邻国之 民不加少,寡人之民不加多,何也?”
译文: 梁惠王说:“我对于国家,很尽心了!黄河北 部发生灾荒,我就迁移那里的灾民到黄河以东 的地方,迁移黄河以东的地方的粮食到河内。 黄河以东的地方发生灾荒,也是这样办。考察 邻国的政事,没有像我用心的人了。邻国的百 姓不会更加少,我的百姓也不更加多,为什么 呢 ?”
齐国有一个人,家里有一妻一妾生活在一起。(她 们的)丈夫出去,就一定吃饱了酒肉才回家。他妻子问 他一起吃喝的是些什么人,(他)就说全都是些富裕而 有显贵地位的人。他妻子告诉他的妾说:“丈夫出去, 就一定吃饱了酒肉才回家;问他跟他一起吃喝的是些什 么人,他说都是些有钱有势的人,但我们家不曾有有地 位有声望的人来过,我要暗中看看他去些什么地方。”
王 好 战 请 以 战 喻
——《孟子》
孟子简介
孟子,名轲,字子舆,战国时邹人。是儒家继孔 子之后又一位重要的代表人物,后称为“亚圣”。 孟子提出“民贵君轻”、反对“霸道”,提倡以 “仁”“义”为中心的“仁政”、“王道”。 由于他的主张与战国激烈混战的社会状况不符, 所以未被统治者所采纳。孟子退而与弟子著书, 遂成《孟子》。
孟子对曰:“王好战,请以战喻。填然鼓之, 兵刃既接,弃甲曳兵而走。或百步而后止,或五 十步而后止。以五十步笑百步,则何如?”曰: “不可。直不百步耳,是亦走也。”曰:“王如 知此,则无望民之多于邻国也。” 孟子回答说:“大王喜欢打仗,请允许我用打 仗来做个比喻:咚咚地击鼓,兵器已经交锋,(有 人)就丢掉铠甲,拖着兵器逃跑。有的人跑了一 百步然后停了下来,有的人跑了五十步然后停了 下来,凭借只是逃跑了五十步来嘲笑逃跑一百步 的,那怎么样呢?” 梁惠王说:“不行。只是没有一百步罢了, 这也是逃跑。” 孟子说:“大王如果知道这个 道理,就不要指望自己的百姓比邻国多了。”
问题探讨
找出实行“王道”的七种措施的句 子 ①不违农时,谷不可胜食也。
②数罟不入洿池,鱼鳖不可胜食也 ③斧斤以时入山林,材木不可胜用也。 ④五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣
⑤鸡豚狗彘之畜,无失其时,七十者可以食肉矣。
⑥百亩之田,勿夺其时,数口之家,可以无饥矣。
⑦谨库序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负 戴于道路矣。
“不违农时,谷不可胜食也。数罟不入洿池,鱼 鳖不可胜食也。斧斤以时入山林,材木不可胜用 也。谷与鱼鳖不可胜食,材木不可胜用,是使民 养生丧死无憾也。养生丧死无憾,王道之始也。
译文: 不违背农时,粮食就吃不完了;细密的网不进入 池塘,鱼鳖就吃不完了;按照一定的季节进入山 林砍伐,木材就用不完了。粮食和鱼鳖吃不完, 木材用不完,这样就使老百姓养活家人,埋葬死 者没有遗憾了。这是王道的开端。
狗彘食人食而不知检,涂有饿殍而不知 发。人死,则曰:‘非我也,岁也。’是 何异于刺人而杀之,曰:‘非我也,兵 也。’王无罪岁,斯天下之民至焉。”
译文:
狗和猪吃人的食物却不知道去制止约束,路上有饿 死的人却不知道开仓发粮赈济;人死了,就说:‘不是 我的责任,是因为年成不好。’这种说法和拿着刀子刺 人把人杀死后,却说‘杀死人的不是我,是兵器’有什 么区别?大王不要怪罪于年成,那么,天下的百姓(指 别的诸侯国的人)都会前来归顺了。”