翻译 梅兰芳

合集下载

梅兰芳介绍英语作文

梅兰芳介绍英语作文

梅兰芳介绍英语作文(中英文实用版)Mei Lanfang, a legendary figure in the world of Chinese opera, was born in 1894 in Beijing.As one of the most renowned Peking Opera artists, he revolutionized the traditional male role type, Dan, with his exquisite and graceful performances.Mei"s artistry extended beyond China, as he successfully introduced Peking Opera to the international stage, leaving a lasting impression on the world.梅兰芳,中国戏曲界的传奇人物,1894年出生于北京。

作为最著名的京剧艺术家之一,他以精湛而优雅的表演革新了传统的男性角色类型——旦。

梅兰芳的艺术影响力不仅局限于中国,他还成功地将京剧推广至国际舞台,给世界留下了深刻的印象。

Best known for his gender-bending roles, Mei Lanfang"s portrayal of female characters was both delicate and powerful, challenging the traditional gender norms of his time.His innovative approach to the art form, combined with his exceptional skills in singing, dancing, and acting, earned him the title of "The King of Dan."梅兰芳以颠覆性别常规的角色最为人所知,他饰演的女性角色既细腻又有力,挑战了他那个时代的传统性别规范。

梅兰芳 英语作文

梅兰芳 英语作文

梅兰芳英语作文M Mei Lanfang, born in 1894, was a legendary figure in the realm of Chinese traditional theater, specifically known for his unrivaled skill in Peking Opera, one of the oldest and most cherished performing arts in China. His artistry and innovation not only transformed the genre but also brought it international fame.Mei Lanfang’s journey into the world of Peking Opera was almost destined, given his family background where multiple generations were involved in the art. He began his formal training at an early age under the rigorous tutelage of his father and other renowned artists. Despite the physical and mental demands of the training, Mei quickly distinguished himself with his exceptional vocal capabilities and a keen understanding of nuanced performance.The most remarkable aspect of Mei Lanfang's career was his performances of female roles, known as 'dan'. Intraditional Peking Opera, men often played the roles of women due to historical and cultural practices. Mei Lanfang mastered this craft, transcending the mere act of imitation and instead embodying the essence of his characters through meticulous gesture, movement, and vocal modulation. His portrayal of characters like Lady Yang in "The Drunken Beauty" and Bai Suzhen in "The Legend of the White Snake" were not only convincing but also deeply moving, highlighting his ability to evoke a wide range of emotions from his audience.His approach to the art was both innovative and respectful of tradition. Mei Lanfang introduced several new techniques into Peking Opera that enhanced its aesthetic appeal. One of his significant contributions was the integration of stylized and realistic acting, allowing for a more nuanced expression that was previously unseen in the opera. He also adapted and refined makeup and costume designs, which added a visual splendor to his performances and made the characters more relatable and vivid to contemporary audiences.Internationally, Mei Lanfang played a crucial role in introducing Peking Opera to the world stage. In the 1930s, he toured the United States, Japan, and the Soviet Union, among other countries, performing to critical acclaim and enlightening foreign audiences about Chinese cultural arts. His performances were so impactful that they influenced notable figures in the Western performing arts scene, including the Russian director Constantin Stanislavski and the American playwright Eugene O'Neill.The cultural exchange went beyond mere performances. During his tours, Mei Lanfang engaged in discussions with local artists and intellectuals, sharing insights into the philosophies underlying Chinese traditional theater and learning from the theatrical techniques of his hosts. This exchange enhanced mutual understanding and respect between diverse cultural traditions, setting a precedent for future cultural ambassadors.Moreover, Mei Lanfang's contributions were not limitedto his lifetime. His legacy continues to influence and inspire artists within and beyond the realm of Peking Opera.He set a standard for performers that extends into modern interpretations of the art form, ensuring that the essenceof Peking Opera remains vibrant and relevant in contemporary settings. Numerous schools and theaters dedicated to Peking Opera still teach his techniques, andhis interpretations of classic roles are considereddefinitive examples to be studied and emulated.In conclusion, Mei Lanfang was not merely a performer; he was a visionary who reshaped an ancient art form and showcased its beauty to the world. His dedication to his craft and his ability to bridge cultural divides demonstrate the profound impact that one individual canhave on the preservation and evolution of cultural heritage. Mei Lanfang's story is a testament to the power of art to transcend boundaries, connect disparate worlds, and enrich the human experience. Through his enduring legacy, Mei Lanfang remains a symbol of the elegance and depth of Chinese culture.。

meilanfang

meilanfang

Share your writing!
In order to keep healthy, it’s necessary for us to form healthy eating habits. We should eat various food, including meat, vegetables ,fruit and so on. In addition, we should eat regularly. There is no doubt that we should attach importance to eating habits. Only in this way can we benefit a s: 1. Help students to know more about the famous person Mei Lanfang . 2. Enable the students to use some useful words and expressions to write correctly. 3. Enable the students to learn to write a short passage smoothly by using some conjunctions.
人称???时态要点???精选词汇最杰出的京剧表演家themostoutstandingfamousthebestknownpekingoperaartistamasterplay?梅派代表ofmeischool登台演出onstage献身于alloneslife创造许多令人难忘的美丽的艺术形象manybeautifulandunforgettableimages???devotetocreate形成了自己独特的艺术风格hisownuniqueperformingstyledevelop做出了卓越贡献greatcontributionsalottocontributemake我国的京剧艺术先驱aofpekingoperaofchinaforerunner连词成句he开始学习pekingoperaat8and首次表演onstageat11firstplayedfirstplayedmr

梅兰芳的英语作文

梅兰芳的英语作文

梅兰芳的英语作文Mei Lanfang is a legendary figure in the world of Chinese opera, specifically Peking opera. Born in 1894 in Beijing, Mei Lanfang became one of the most famous Peking opera performers in China and around the world. His innovative techniques and unparalleled talent revolutionized the artform and gained him international acclaim.Mei Lanfang was born into a family of Peking opera performers, which helped shape his passion and talent for the art from a young age. He began studying opera at the age of eight and quickly became recognized for his exceptional skills. Mei Lanfang's performances were characterized by his graceful movements, exquisite costumes, and ability to portray a wide range of characters.One of Mei Lanfang's most famous roles was that of the legendary female role "Dan." He was known for his ability to embody female characters with grace, beauty, and emotion, a skill that was highly praised by audiences and critics alike. Mei Lanfang's performances were not only technically impressive but also deeply moving, as he brought characters to life with his expressive gestures and powerful vocals.In addition to his extraordinary talent on stage, Mei Lanfang was also a dedicated teacher and mentor to aspiring opera performers. He established his own school to pass on his knowledge and skills to the next generation of performers, ensuring that the tradition of Peking opera would continue to thrive.Mei Lanfang's impact on the world of opera cannot be overstated. His innovative approach to performance and his dedication to preserving and promoting traditional Chinese opera have left a lasting legacy that continues to inspire performers and audiences around the world. Mei Lanfang's contributions to the artform have earned him a place as one of the most iconic figures in the history of Chinese opera, and his influence can still be felt today.。

[知识]梅兰芳简介之中英文对照

[知识]梅兰芳简介之中英文对照

梅兰芳(1894~1961),京剧表演艺术家。

名澜,字畹华。

江苏泰州人,长期寓居北京。

出身于梨园世家,8岁学戏,9岁拜吴菱仙为师学青衣,11岁登台。

工青衣,兼演刀马旦。

后又求教于秦稚芬和胡二庚学花旦。

他刻苦学习昆曲、练武功、练功,广泛观摩旦角本工戏和其他各行角色的演出,经过长期的舞台实践,对京剧旦角的唱腔、念白、舞蹈、音乐、服装、化妆等各方面都有所创造发展,形成了自己的艺术风格,世称“梅派”。

梅兰芳在艺术上的卓越成就引起了国外人士的重视,曾于1949年前先后赴日本、美国、苏联演出,并荣获美国波摩那学院和南加州大学的荣誉文学博士学位。

梅先生还是一位伟大的爱国主义者,抗战期间蓄须明志,拒绝演出,靠写字卖画为生。

解放后历任中国京剧院院长、中国戏曲研究院院长、中国文学艺术界联合会副主席、中国戏剧家协会副主席。

1959年,加入中国共产党,并以65岁高龄,排演了最后一出新戏《穆桂英挂帅》。

1961年8月8日因心脏病发作,在北京病逝。

终年67岁。

代表戏京剧有《贵妃醉酒》、《霸王别姬》等;昆曲有《思凡》、《游园惊梦》等。

所著论文编为《梅兰芳文集》,演出剧目编为《梅兰芳演出剧本选集》。

梅派艺术传人有李世芳、张君秋、言慧珠、杜近芳、梅葆玖等。

日伪讹诈愤然毁画梅兰芳有一笔演出的收入,在赴港时,曾带往香港存入银行。

可是返回上海不久,日寇统治下的香港将这笔高额存款全部冻结,无法取出。

一直靠利息过日子的梅兰芳,家庭生活顿时举步维艰,夫人说:“最近报纸登出了何香凝女士卖画谋生的消息,我们不妨也来学她。

发挥你的绘画才能,卖画度日如何?”其实梅兰芳早有这种念头,只是没有说出,怕夫人不同意。

现在夫人主动说出来了,他自然点头称好。

两人着手构思,夫人磨墨,丈夫绘画。

不到八天,画了20多幅鱼、虾、梅、松。

当市民看到醒目的“本店出售梅兰芳先生近日画作,欢迎光临”的广告时,争相购买。

不到两天,20多幅画就全部卖完了。

然而此消息不胫而走,日伪汉奸获知后互相勾结,肆意捣乱。

梅兰芳简介(英文版)

梅兰芳简介(英文版)

Mei LanfangWikipedia cardPeking Opera master Mei LanfangMei Lanfang (1894 ~ 1961), Peking Opera master. Form their own artistic style, the Bank said, "Mei school." Peking opera on behalf of the "Drunken Beauty", "Farewell My Concubine" and so on; opera with "Hess", "Peony Pavilion" and so on. Paper prepared for the book "Collected Works of Mei Lanfang," compiled repertoire of "Selected Works of Mei Lanfang's performance script." Mei school art of transmission with Li Shifang, Zhang Junqiu, made Huizhu, Du Jinfang, Mei Baojiu and so on. Otherwise the movie "Mei Lanfang."Chinese name: Mei LanfangAlias: Wan-huaNationality: ChineseNationality: ChineseHometown: BeijingDate of birth: October 22, 1894Death Date: August 8, 1961Occupation: Peking Opera performing artistsMajor achievements: Elected representatives of National People's CongressTo promote international cultural exchanges between China andCompose new opera fashionRepresentative works: "streaky hole" "Drunken Beauty" "Moon" "Farewell My Concubine," "Farewell China", etc.Silent movies: "maid trouble learning"Mei school transmission: Weilian Fang, Li Feishu, Li Shifang, etc.DirectoryBiographyThe origin of life stage name of a person1 Puppet blackmail angrily destroyed painting1 difficult to survive her debtEventsPersonal WorkAchievements and contributions to lifeGood roleDiscipleFormer residenceRelated article, "Mei Lanfang comrades through the ages""Mei Lanfang Soul million Huashan"Mei Lanfang and Hu's story: Mei Lanfang's gratitudeMei Lanfang Memorial Museum BuildingBuild a museum of historyMovie "Mei Lanfang" Basic informationPlotCarefully behind the scenes film, "Mei Lanfang"Dawn star Mei Lanfang"Mei Lanfang" character spectrumAward-winning resultsComic book, "Mei Lanfang"WatchPost Bar albumExpandEdit this paragraph BiographyMei Lanfang (10)Mei Lanfang (1894 ~ 1961), the name Lan, Wan Wah words, nicknames skirt percent. Han, Jiangsu Taizhou people, long-term resident in Beijing. Native of Wuxi, was born in a family opera, 8-year-old to study drama, thanks to 9-year-old school as a teacher Wu Ling Sin Yi, 10 years old on stage. Year-old mother died, twelve-year-old death of his father and uncle in the clouds and the typical hall private apartment. Engineering, T sing Yi, and play Peking Opera Blues. Specializes in female roles, appearance Duan Li, singing mellow, generous grace typhoon, known as the single generation faithful. Ask for advice after learning Qin Zhi-Fen Hu Ergeng Hua Dan. He study hard opera, practice martial arts, a wide range to observe the female roles of the public theater, and other lines of the role of performance, after a long stage of practice, actresses, singing, reading white, dance, music, clothing, makeup and other aspects of the creation of development , formed its own artistic style, the Bank said, "Mei school." Mei Lanfang's outstanding achievements in the arts attracted the attention of foreign people, had 1949 years ago has been to Japan, the United States, the Soviet Union shows, and won the American Institute of Bowmore that the University of Southern California Honorary doctorate. Mr. Mei was a great patriot, Mingzhi beard during the war and refused to show, by writing Maihua living. Served as president of China National Peking Opera after the liberation of the Chinese Opera Research Institute, China Federation of Literary and Art Circles, vice chairman of the Chinese Dramatists Association, Vice-Chairman. In 1959, joined the Communist Party of China, and 65 years old, a rehearsal of the last new play, "Mu Guiying command." August 8, 1961 from a heart attack, died in Beijing. Year-round 67. Grandfather Meiqiao Ling,Xianfeng Song of alcohol and Lang Tong, Tongzhi off self-King and Church membership, very prestigious, ranked thirteen absolutely the same light, is Sixi class class teacher, the eldest son of Meiyu Tian Qiao-Ling (lock on), the second son of Mei Zhufen (b locks), are Chengzu industry, in the name of song Lang. Mei Zhufen King and Church after the second owner, the Health and Mei Lanfang, the second lock frail, day and night of drinking songs, because induced lung disease, fragmented bed times, scrawny, soon after died. Mei Lanfang then isolated, relies on a large lock tending his uncle. Longer, sending clouds and Tong Zhu Xiaofen (grandfather Ha, Lan Fong brother in law) at the Arts, with the learners Xiaofen brother David Finn, Lan Fong cousin Wang Huifang, open Meng Wu Ling cents. The beginning, Lan Fong less into the arts, a sense of Wu Qiao-Ling Yan, Te Jiaen teach. During this period there have been the wine business, GY, Lai Shi Qiao-Ling Sun special business to look to it, Beijing Liao Wenbo Yan, Lan Fong very favorite, off the giant gold membership, then take classes together into hi, when 14 years old. Case Ping Gengguang (David Wei words, big bankers), especially to make the power house for the camp in North reed park, big spenders, do not begrudge a little. Plum Party official business form that time, the rapid jump Lan Fong Hung, leader of the opera. Feiwei time been drawn up to Germany were re-Arts-color!Edit this paragraph character biographyMei Lanfang (1894-1961), born in Beijing in 1894, his family was born in Peking, According to Mei Lanfang Theater (20)10-year-old on stage performing in Beijing, Guangzhou and the floor, "Goddess Marriage", Public Huadan, even into 1908, take the hi class of 1911 held in Beijing Peking Opera performers all contest, posting Ju list, Mei Lanfang, the third ranked third overall. To Shanghai in 1913, his first performances in the four road junctions Dah Sing Tan Kwai first performed "with Choi House," "Jade River", "Muke Village" and other plays, first came to Shanghai to popular throughout the South, Lane was between the saying goes: "a wife should be like Mei Lanfang, a son should be like Zhou Xinfang." Shanghai civilization, he absorbed the scene, new stage, lighting, makeup, costume design, improved components, back to Beijing after creating a new fashion game play, "Torn waves", the second year to Shanghai once again, shows the "streaky hole", "true False Pan, "" Drunken Beauty "and other champions, sang 34 consecutive days. Returned to Beijing after the rehearsal of new plays Mei Lanfang to "Moon", "maid downtown school," "Farewell China" and so on. The third time in 1916 to Shanghai, and even sang for 45 days, after 1918, moved to Shanghai, this is the pinnacle of his dramatic art reached a pinnacle era on stage several times in the days laevis. A combination of Tsing Yi, Hua Dan, Peking Opera Blues the performers, creating a mellow flowing style of singing, forming a unique style of the Mei school. In 1915, a large number of rehearsals of new plays Mei Lanfang, the Peking Opera singing, read white, dance, music, clothing were carried out on the unique artistic innovation, known as the Mei school master.Origin of the stage namePeking Opera master Mei Lanfang Peking Opera was born in his grandfather is the lateQing Mei Qiaoling actor famous female roles, uncle Meiyu Tian Peking opera violin virtuoso. Father Mingrui, the word bamboo fun, niche change the artistes, the mother of the eldest daughter of a long life for the Yang Long Yu. His 8-year-old Arts, where he studied were brother Zhu Xiaoxia Zhu Suyun niche, 11-year-old on stage, he assiduously continued practice, inherited and developed the traditional art of Peking Opera, the formation of unique style of "Mei school" and became the first four famous male. He's performing arts have long renowned at home and abroad, but he only played to 16 years, "Mei Lanfang," the director. Mei Lanfang, China's "Four famous male" one! Thirty-four years Guangxu (1908) fall into the class teacher Yechun Shan Xi even lead his performances in Jilin Coban. One morning, Ye Chunshan kai hi financing even as the enlightened gentry formed sub thick cattle to Jilin Kitayama walk. They climb side, while chatting, suddenly found one person fall asleep in the small woods, but see his figure to be light, agile, and that the sword dance was by his gleaming, whizzing sound of the wind, throwing himself around in the water does not enter the aperture arc, the cattle sub-thick simply stared. Passion for opera in his life, but also a lot of martial arts experts watching the show, but like today to see that peerless sword skills, or little, he could not help repeatedly applauded. That sword was heard applause, quickly admitted to the sword, rosy cheeks, forehead with a handkerchief and wiping the sweat was oozing a fine, thick bowed respectfully salute to the Buff: "cow boss, hi group show oneself out." Buff Then look thick near to gaze, and saw in front of the handsome young man, bearing handsome, graceful manner, and is really a leading role in the material, he asked: "You had the stage name?" Ye Chunshan then replied: "I gave him from the Performing called 'flock'. "Buff pondered long and thick, said:" This child looks decent manners, National Cheng Kung University will be long after, he changed its name to 'Mei Lanfang' How? "Ye Chunshan teacher and student were readily agree . Since then, use the "Mei Lanfang," the renowned domestic and international stage name.Puppet blackmail angrily destroyed paintingMei Lanfang's performances have an income, to Hong Kong, he had taken to the Hong Kong bank. But back to Shanghai soon, the Japanese rule in Hong Kong will all this high deposit freeze, can not be removed. Mei Lanfang has been relying on interest to live, difficult family life suddenly, the whole family day and night thinking how to survive into the problem of Mei Lanfang. He asked his wife how to do? Lady said: "Miss He Xiangning recently been published in newspapers sell paintings to earn a living message, we may also wish to learn her. Take your drawing skills, how to sell paintings to survive?" Mei Lanfang in fact, this idea already, but did not say out, for fear his wife do not agree. Now his wife take the initiative to speak out, and he naturally nodded in approval. They started the idea, Mrs. Surusumi husband painting. Less than eight days, 20 pieces of paintings of fish, shrimp, plum, pine. When people see the eye-catching "Mei Lanfang shop recently sold paintings and welcome," the ad, the rush to buy. Less than two days, more than 20 paintings on all sold out. It came out, the Shanghai literary and art circles, the media, the business community is very strong response, many celebrities do make paintings for MeiLanfang, Mei Lanfang, after that particular excited, as delivered, and he worked hard for two weeks , drew dozens of works by personally sponsor arrangements. Chung Yeung Festival organizers of the selected display at the Shanghai Exhibition Center, please visit the ribbon-cutting ceremony when the couple Mei Lanfang. However, this news spread like wildfire, after informed Puppet traitor collusion, willful trouble, they sent a group of plainclothes police officers, early into the largest exhibitionMei LanfangGreat tricks hall, seeing people come to visit have many left. Mei Lanfang saw in desolate, I feel strange. When he entered the hall, found on each painting are not a piece of paper with the pin were written, "Mr Wang Order", "Vice-President of Order", "Yasuji Okamura Executive Order" ... ... there are some write the "sending Tokyo exhibition." Mei Lanfang's wife witnessed this scene, his eyes flaming with anger, and immediately picked up on the table of the cutter, stabbing a Face. "Wow! Wow! Wow!" Painting within a few minutes into the shredding. Mei Lanfang act indignant destroyed painting, and soon spread throughout Shanghai, is soon transmitted to the north and south. Shanghai the first to publish the newspaper headlines, the words said: "Minister Chu stunned, a painting a false alarm!" Soong Ching Ling, Guo, Xiangning, Ouyang Yuqian published solidarity speech, praised the Mei Lanfang awe-inspiring national pride, admiration for the people of the world . Masses have also sent letters to support the patriotic actions of Mei Lanfang. Mei Lanfang see people across the country on his so admiration and support, moved to tears, his wife said excitedly: "I am no longer a solitary Yan Mei Lanfang it!"Her debt to survive toughMei Lanfang cut off sources of income, living natural constraints, he had to sell Beijing a bottomless pit of a house, then they sell their collection of collections for many years. Despite this, but still her debt, money borrowed from relatives and friends. Some friends that his family lives in dire straits, it Jienangxiangzhu. Hu proposed that the old reputation of the artist leaves with him, to do a painting exhibition, highlighting the plum, bamboo theme to expand society. Occupied areas of Shanghai, a panic disorder, not water and electricity, that is, the air raid sirens and people are too worried about hanging lamps. Mei Lanfang in this difficult environment to paint a series of unimaginable difficulties to overcome, drawing techniques improved a lot. After eight months of hard work, he drew a person to more than 170 pieces, a wide range of topics, including ladies, statues, flowers, pine, plum, etc., with the reputation of Tiger works with leaves in the spring of 1945, the Bank of China in Shanghai and Chengdu Road of a house in the exhibition, praised by the majority of visitors. After the exhibition, Mei Lanfang to make a living, was forced to sell most of them work, one income debt, the second is the family living arrangements and the third is more difficult to subsidize those who live theater. Mei Lanfang bitter memories of the past few years the vicissitudes of history of depressed mood to a friend said: "A strong cast is on the occasion of acting ability, because the resistance to adverse social environment, and a beard on stage declined, even the voice did not dare hanging, the pain I can not use language to describe. I did painting, half is to maintain life, half to recreation. Otherwise, I really want to suffocated. "Mei Lanfang beard during the war outright intelligent, the enemy is not performed for the nation, the performance of ageneration of strong and unyielding backbone Art Howe. This incident became a vast land of moving stories, in the Chinese people in widely spread, greatly inspired the Chinese people fought against Japan determination.Edit this paragraph EventsMr. Mei Lanfang:1894October 22 outside the front door was born in Beijing, Xie Jie, Li Tie Shui family's old home of a pear orchard. Mei Lanfang in Beijing in 1899, a nearby private school to study Baishun alley. Official 1902 as a teacher thanks to Wu Ling Xian, learning Tsing Yi play, learning the first play is a "war Po off", after learning of the "second malignancy," "San Niang to teach the child" and a total of about three dozen play. August 17, 1904 (lunar July 7), in Beijing "wide and the floor," show hall for the first time on stage, in the "Palace of Eternal Youth • 鹊桥secret oath" where my Weaver. 1907, Mei Lanfang Lu family moved from the alley Baishun lawn. Formally take the class "hi together into" performance. August 14, 1908 after the death of his mother Yang Changyu family moved to whip Lane headlines. Wang Minghua Mei Lanfang and married in 1910. This year, the start Yang Gezi hobby. Tan Xinpei the first time in 1912 on the same stage, performing plays, "Mulberry foster parents." October 31, 1913 to accept the first invitation to Shanghai Shanghai Xu Shaoqing performance (which is to leave Beijing for his first time.) November 16 played the first bar attached to the theater, "Muke Village" is also the first time he sang the shaft play. This year, began to study and learn new chamber opera. Whip Lane family moved to Beijing three. January 1914, in the same worship Qingfeng Tong and Wang Huifang Norman Chan as a teacher. This year, and has studied with Qiaohui Lan, Li Shou-shan, Chen Jialiang study opera. And from the Road Sambo, Wang Yaoqing study drama. July to October, in the "Yi Culture Society," the first attempt to compose a new opera fashion, "Nie sea waves." This year, Mei Lanfang on makeup, hair aspects of the reform. April 10, 1915, Park staged in Beijing, compose auspicious fashion new play "official tide." April 16, Lucky Garden in Beijing staged fashion compose new opera, "Deng Xia Kou." October 31, Lucky Garden debut in Beijing compose the new costume drama "The Moon Lady." The first stage in the Peking Opera to use the spotlight, put the light of the role of Mei Lanfang's a step forward. This year, Mei Lanfang began to study painting, drawing teacher painter Wang white radish. Since then, came to know the artist Chen Shizeng, Beaconsfield Gold, Yao Mang father, Chen Banding, Qi and so on. At the same time and with the collectors set Um Zhu wing cross, wide viewing paintings and artifacts. January 14, 1916, Lucky Garden in Beijing staged compose new opera, "Farewell China." April 19 - 21 in Beijing staged compose auspicious fashion new play, "a ray of Ma." Compiling the myth of Mei Lanfang in 1917 musical "Tiannvsanhua." Mei Lanfang's performance in 1918, "Peony Pavilion." Mei school "Peony Pavilion", a Chinese Opera Art Gallery of the wonderful work. Compiling the same year, performed "Ma Gu Xian Shou", "Pirates of red boxes." April 1919 21--5 月27 date shall be invited to the Imperial Japanese theater, bring "happy group of Society" visit to Japan for performances. Worked in Tokyo, Osaka, Kobe and other places show. December should be invited to modernindustrialist Zhang Jian, the first time in Nantong, Jiangsu performances. The first film in 1920 silent film "maid trouble learning." In early 1921, and Yang Xiaolou Cooperation Organization "Lin Chong Society" Theatre. End of the year, with the Fu Chi-fang married. February 15, 1922 premiere in Beijing on the first stage, compose new opera "Farewell My Concubine." 10 January 15th - Nov. 22 invitation to the Hong Kong Tai Ping Theatre, the rate of "Order of the Chinese community" to Hong Kong more than 140 theater performances. 1923, first increase in opera accompaniment of musical instruments on the erhu, the Peking Opera is more abundant. November in Beijing, staged an open compose new opera theater, "Luo." November True Light Theater in Beijing, compose a new opera, "Lim Jin Feng." May 1924, the famous Indian hospitality in Beijing apartments scholar, poet, writer Rabindranath Tagore. 10 9 - 22 November Mei Lanfang theater director invited the Japanese Empire, the second visit to Japan. Worked in T okyo, Osaka, Kyoto and other places show. Year 1925, compose the first of the new play, two "too true rumor." Year 1926, compose a new opera three, four, "too true rumor." Adults in Beijing Hutong, Dongcheng Mei measureless to visit the Swedish home reception the royal couple. Year 1927, was named opera "Four famous male" first. Compose a new opera, "Chun was very hot." The witnesses were bankers Fenggeng Guang, Meng Xiaodong, Mei Lanfang married. April 6, 1928 premiere in Beijing in the compose new opera and theater, "phoenix nest." Summer, in Beijing, or staged a new play all of the "cosmic front." This year, the second time to visit Hong Kong show. January 18, 1930 - 7 monthly rate, "bearing the Chinese community," Theatre by some actors in Yokohama, Japan, Canada, Victoria, to the United States show. Worked in Seattle, Chicago, Washington, New York, San Francisco, Los Angeles, San Diego, Honolulu and other places performed 72 days. Take the United States Institute of Bowmore, Mei Lanfang, University of Southern California were awarded honorary doctorate of literature. May 1931, and Yushu Yan, Qi Shan, Zhang Boju, who founded the "National Opera Association." This year, led a delegation to the third show in Hong Kong. Meng Xiaodong, the same year with the dissolution of the marriage relationship. Mei Lanfang in 1932 moved to Shanghai from Beijing.Mei Lanfang Stamp Figure (8)Tianchan 1933 Stage in Shanghai, compose new opera staged "anti Kinbyo." February 21, 1935 - April 21 rates performing troupe went to visit the Soviet Union. Drama in the Soviet Union met with Sistani Bluff Master Sharansky, met Brecht. 4 months - August to go to Poland, Germany, France, Belgium, Italy, Britain and other countries to study drama. Later by Egypt, India return home. February 26, 1936 in Shanghai, Stage Tianchan compose new opera staged "Shengsi Hen." In early 1938, with family members and theater performers and staff travel to Hong Kong once again performed. Family stay in Hong Kong. 1941, this year, has to be intelligent, leaving perfect stage. Summer of 1942 this year, returned to Shanghai from Hong Kong. Since then, Truman thank-you. October 1945, re-stage, and the Majestic Theatre in Shanghai, Yu Zhenfei to perform the opera "Broken Bridge", "Peony Pavilion" and other plays. June 1948 - 11 three plants at the Shanghai Lianhua shooting color film "Shengsi Hen." July 1949, the first time to attend the All-China Congress of Literary and Art Workers. September 30, was elected CPPCC Standing Committee. October 1, to participate in the PRC and the Central People's Government inauguration activities. April 1951, appointed as the Chinese Opera Research Institute MeiLanfang. July, the family moved back to Beijing from Shanghai, to settle Gokokuji Street 1. (Now Mei Lanfang Memorial Museum) in December 1952 in Vienna, Austria to attend the peace of the people at the World Congress. This year, a famous dance master and Soviet Ulanova in Beijing. October 1953, Mei Lanfang was elected vice chairman of the Chinese Dramatists Association. September 1954, Mei Lanfang was elected the First National People's Republic of China. January 1955 was appointed president of Mei Lanfang Peking Opera of China. April, the Ministry of Culture, China Federation of Literature, the Chinese Dramatists Association held the stage for the life of Mei Lanfang Zhou Xinfang commemoration of 50 years. 2 months - August filming "Stage Art Mei Lanfang" opera film, produced in December. May 26, 1956 - 7 16, the Japanese Asahi Shimbun and other organizations invited by the Prime Minister Zhou Enlai, direct care and help set up a team to visit Japan's most powerful delegation of Beijing Opera, Mei Lanfang headed. This is Mei Lanfang's third visit to Japan. Worked in Tokyo, Kyushu, Osaka, Kyoto, Nagoya and other places show. June 7, 1957, the International Dance Association, Xihaierge Mei Lanfang Medal awarded to Beijing. May 25, 1959, Beijing People's Theater in the compose new drama "Mu Guiying command." Joined the Communist Party of China January 21, 1960, "Peony Pavilion" shoot color films to complete. April 15, the Beijing Municipal People's Committee for the Mei Lanfang Theater appointed head. May 31, 1961, scientists at the Chinese Academy of Sciences for the show "Mu Guiying command", which is the stage career of Mei Lanfang in the last show. July 9, the appointment of Mei Lanfang as the Chinese Opera Academy. At 5:00 on August 8, Mei Lanfang in Beijing died. Only 67 years old.Edit this paragraph personal workMei Lanfang spent on the stage nearly 60 Spring, how the number of plays performed, it is difficult to say exact numbers. I was fortunate to have Mr Mui organize large amounts of data collection, only from seeing the play list, brochures, posters and other information in the special issue a preliminary order. And in his early and late public performance of plays about one hundred and sixty seventy, of course, certainly not only have this number. Mr. Mei had to perform the following repertoire name and the actress who plays the role of different categories to write for information.(A) performing traditional opera Mei Lanfang, the majority of workers in T sing Yi is a positive show, were his early performances, and some as a supporting role in the drama, the individual plays are still performed in the medium term, some still had to perform overseas. This part of the repertoire are: "War Po Kwan" (also known as "loyalty Festival") in Xu Yanzhen "Search lone save alone" Cheng Ying's wife in "Sha Ji" in Sha Girls "Mulberry foster parents" in the Guinness "Zhu mark in mind" in the Zhao Jinrong "Yue Jia Zhuang" in the Medicine and Rehabilitation of the sister "Nine more days" (also known as "horse sense Savior"), daughter of the horse sense, "Chu Lian Village" in the Ma Zhaoyi "Yan'an off" in the Princess Shuangyang "Rather Than Ti Wing" in the Ti Wing "Empty Valley Fan" in Yao Menglan "will pick Ying" in Xu Ji "Meishan hate" in the weeks after the "Xiaogan days" (also known as "Driving to see Mother") in total tert-section of "Mulberry will be" in the Luo Fu Girls "Do not house" in the Sun Shangxiang "sacrifice River" in theSun Shangxiang "Xiaoyi Day" in the Sun Shangxiang "cut Jiang wins fight" The Sun Shangxiang "Striking the Princess," Princess of peace and prosperity in the "Second plum" (also known as "off the Garden") and Chen Xing Yuan "Choi House, with" in Wang Baochuan "three fives" in the Wang Baochuan "into the cold cave" (aka " Mother and Daughter ") in the Wang Baochuan" Wu family slope "in the Wang Baochuan" catch three passes "in the war on behalf of the Princess" big board house "in the Wang Baochuan" Festival Tower "in Bai Suzhen" second malignancy "in the Li Yan Fei "San Niang to teach the child" (also known as "double-official Letters Patent", "Wangchun E") in Wangchun E "Shiro Visits his Mother," in the Iron Mirror Princess "Female Qi Jie" in the Soviet Union three "Jade River" in the Soviet Union three "Royal Beiting "The Meng Yuehua" Meiyu with "in the Su Yulian" Heroic Biography "in Zhang Jinfeng" Yanmenguan "(also known as" South Station ") in the Ching Lin Princess" Famen "in the Song Qiao Jiao," Pearl Sand mole "in the river s "Snow in June" in the Dou, "fisherman kill house" (also known as "Qing top beads") in Xiao Guiying "Prince and the Showgirl" (also known as "Westgate") by Li Xifeng "Sweet Dew Temple" in the The Sun Shangxiang "honey trap" in the Sun Shangxiang "back to Jingzhou," the Sun Shangxiang "trial first stab soup" (aka "a handful of snow") in Xueyan "Milky Way with" the Weaver "Muke Village" in the Mu Gui Ying, "King Mu pick gun" in the Mu Guiying "Lotus Lantern" (also known as "two homes Son") in the COLLAPSE "double lotus" in the Pan "streaky hole" in the Pan "Four streaky hole "in the Pan" June flower hole "in the Pan" eight wax Temple "in Zhang Guilan" broken Hongzhou "in the Mu Guiying" Fanjiang off "in the Xuejin Lian" head of the rainbow off "in the Orient's" two rainbow off "the maid" ChangBanPo "in the Mi Furen" golden needle red python "(" Hun Yuan box "in a discount) and red boa" Pipa fate " ("BI box" in a discount) in the scorpion spirit "Nantianmen" (aka "Snow go") in Yujie "Fenhe Wan" in Liu Yingchun "Spring and Autumn with" in the Jiang Qiulian "dragon and phoenix "(also known as" All honey trap ") in the Sun Shangxiang" Hongzongliema "(also known as" Prime wealth "," All Wang Baochuan ") in Wang Baochuan (b) of the Mei Lanfang performed in the medium term, it has some obligation to Opera and Church play in a variety of playing a role, the current order to see are: "Ji Yuan Men shot," Lu Bu in "eight wax Temple" in the Huangtian Ba "Tan Zhou Town," in Yang Zaixing "Sanjiangkou" Zhou Yu in "sunny floor" in the Huyan leopard (c) of Mei Lanfang in 1913 performed the first time after returning to Shanghai in the years to fashion a new arrangement of the five games, this innovative spirit, was greatly welcomed by the audience . These play is: "Torn waves" in the Mengsu Qing "official tide" in the remainder of Hough, "Deng Xia Kou" in Tang Xia Kou, "a ray of Ma" in the Lin Ren-Fen "virgin cut snake" in the Li Send E (d) Mei Lanfang less than a decade from 1915 onwards, the series played a lot of new plays, especially the costume drama, creating a lot of new means of artistic expression, singing and dancing. These plays are still welcomed by the audience at home and abroad. They are: "The Moon Lady" in the Chang (Flower sickle dance) "Tiannvsanhua" in the days of women (long silk dance), "Ma Gu Xian Shou" in the Magu (plate dance) "Spring Lady" in the last Mrs. Yuan (cloud broom dance) "Luo" in the Mi Fei (solo, group dance), "Pirates of the red box" in the red female (whisk Dance) "Mulancongjun" in Mulan (Single Sword Dance), "Farewell Ji "The Concubine (swords dance)," Jin Lian Feng "in the Lian Jinfeng" front beauty "of beauty (Feather Dance)" back of the beauty "of beauty (changed one night after the show)," head。

介绍梅兰芳英语作文初一

介绍梅兰芳英语作文初一

介绍梅兰芳英语作文初一Mei Lanfang: A Legendary Figure in the World of Chinese OperaMei Lanfang was a renowned Chinese Kunqu and Jingju (Beijing Opera) performer who lived from 1894 to 1961. He was renowned for his exceptional skills in portraying female characters and his contributions to the development and preservation of traditional Chinese opera. Mei Lanfang's artistic accomplishments and cultural legacy have made him a legendary figure in the history of Chinese performing arts.Born in Beijing, Mei Lanfang was introduced to the world of Chinese opera at a young age. His father, Mei Erkang, was a respected Kunqu performer, and Mei Lanfang started his training in the art form at the age of seven. He quickly demonstrated a natural talent and exceptional dedication, and by the age of 16, he had made his professional debut, performing in a Kunqu production.Mei Lanfang's rise to prominence was marked by his mastery of the "dan" or female role in Chinese opera. He possessed a unique ability to embody the grace, elegance, and subtlety of female characters, captivating audiences with his portrayal of the various emotions andnuances inherent in these roles. His performances were renowned for their attention to detail, from the delicate movements of his hands to the subtle expressions on his face.One of the hallmarks of Mei Lanfang's artistry was his ability to seamlessly blend the physical and the spiritual aspects of performance. He believed that the true essence of Chinese opera lay in the integration of the body, the mind, and the soul. This holistic approach to his craft allowed him to create performances that were not only visually stunning but also deeply moving and emotionally resonant.Mei Lanfang's influence extended beyond the stage, as he became a respected teacher and mentor to countless aspiring performers. He was instrumental in preserving and passing on the traditions of Kunqu and Jingju, ensuring that these art forms would continue to thrive and evolve in the face of modernization and cultural change.In addition to his contributions to the performing arts, Mei Lanfang was also a cultural ambassador, representing the richness and diversity of Chinese culture on the international stage. He toured extensively throughout Asia, Europe, and the United States, captivating audiences with his mesmerizing performances and introducing them to the beauty and complexity of traditional Chinese opera.Mei Lanfang's legacy continues to be felt in the world of Chinese performing arts today. His influence can be seen in the work of contemporary Jingju and Kunqu performers, who strive to emulate his technical mastery and artistic vision. Moreover, his contributions to the preservation and promotion of these art forms have ensured that they remain an integral part of China's cultural heritage.In conclusion, Mei Lanfang was a true icon of Chinese culture, a performer whose artistry and dedication have left an indelible mark on the world of performing arts. His life and work continue to inspire and captivate audiences around the globe, and his legacy will undoubtedly endure for generations to come.。

梅兰芳的英语作文

梅兰芳的英语作文

Mei Lanfang,born in1894and passing away in1961,was a legendary figure in the realm of Chinese opera,particularly known for his mastery in the art of Peking opera.His contributions to the world of performing arts are immense,and his influence extends far beyond the borders of China.1.Early Life and Training:Mei Lanfang was born into a family with a rich tradition in opera.His father was a wellknown performer,and from a young age,Mei was exposed to the world of Peking opera.Despite initial resistance from his family,who wanted him to pursue a different career,Mei was determined to become an opera performer.He began his training at a young age,learning the intricate movements,singing techniques,and the art of makeup that are characteristic of Peking opera.2.Innovations in Performance:Mei Lanfang was not just a performer he was also an innovator.He introduced new elements into traditional Peking opera performances,such as more realistic acting styles and the incorporation of elements from other art forms.His innovative approach to the art form helped to modernize Peking opera and make it more accessible to a wider audience.3.International Recognition:Mei Lanfangs talent was recognized not only in China but also around the world.He toured extensively,performing in countries such as the United States,Japan,and the Soviet Union.His performances were met with great acclaim,and he was often praised for his ability to convey deep emotions through his art.4.Cultural Ambassador:Beyond his stage performances,Mei Lanfang served as a cultural ambassador for China.He was a prominent figure in the cultural exchanges between China and other countries,helping to foster understanding and appreciation for Chinese culture and art.5.Legacy:Mei Lanfangs legacy continues to inspire performers and audiences alike.His influence can be seen in the work of many contemporary Peking opera performers,who continue to draw inspiration from his innovative approach to the art form.Additionally, his life and work have been the subject of numerous books,films,and documentaries, ensuring that his contributions to the world of performing arts are not forgotten.6.Challenges Faced:Despite his success,Mei Lanfang faced many challenges throughout his life.He lived through tumultuous times,including the Second SinoJapanese War and the Chinese Civil War,which greatly affected his career and personal life.Yet,he persevered and continued to perform,even in the face of adversity.7.Artistic Philosophy:Mei Lanfang believed in the power of art to communicate and tobring people together.He saw opera as a means to express the human condition and to share the beauty of Chinese culture with the world.His performances were not just entertainment they were a way to connect with audiences on a deeper level.8.Techniques and Style:Mei Lanfang was particularly known for his portrayal of female characters,a tradition in Peking opera known as Dan.His delicate movements,expressive eyes,and nuanced singing captivated audiences and set a high standard for performers who followed in his footsteps.9.Influence on Modern Opera:The techniques and styles that Mei Lanfang developed have had a lasting impact on the evolution of Peking opera and other forms of Chinese opera.His emphasis on realism and emotional depth has influenced the way that stories are told on stage,making performances more engaging and meaningful for audiences. 10.Honors and Awards:Throughout his life,Mei Lanfang received numerous honors and awards for his contributions to the arts.These recognitions serve as a testament to his talent,dedication,and the profound impact he had on the world of opera and performing arts.。

七年级上册英语梅兰芳

七年级上册英语梅兰芳

Mei LanfangMei Lanfang(1894-1961),the outstanding exponent of Beijing Opera, was the great master of China's dramatic art.With patriotism and a deep love for his people, Mei Lanfang dedicated his whole life to the art of Beijing Opera. During his stage career over half a century, he showed great skill inheriting the best traditions of the past and adapting them to alnew stage To enrich and ameliorate the Chinese stage he constantly and conscientiously sought to improve his art and created many lively and unforgettable artistic images by gathering together the best of the local and national operas. He blended acting, singing and dancing in one performance,turning the Beijing Opera into a colorful, comprehensive art of the highest stage effects. As a result, he had a wide repertoire,formed his own original style and developed what has become unanimouly accepted as the"Mei Lanfang School"--a school with unique characteristics and subtle dignity. Mei blazed a new path for his Beijing Opera contemporaries. He was accepted worldwide and applauded as a great artist and the embodiment of beauty.Mei Lanfang was the first to introduce Beijing Opera to the world and made successful tours to Japan (1919,1924 and 1956), the United States (1930) and the Soviet Union (1935 and 1952). In recognition of his literary and artistic achievements, two American universities, the University of Southern California and the Pomona College, conferred upon him the honorary degree of Doctor of Letters. During his tours in these countries, which earned him international fame, he popularized the Chinese classical drama among foreign audiences, guiding them to a better appreciation of Chinese art and culture. Through his performances Beijing Opera obtained world renown and in return exerted much influence to the foreign stage. He became good friends with many of the world's famous artists, dramatists, writers, vocalists, dancers and painters. Among his international friends were Maxim Gorky, Konstantin Stanislavsky, Nemirovich-Denchenko, S.M. Eisenstein, Galina Ulanova, Stark Young, Charles Chaplin, paul Robeson, Douglas Fairbank, Mary Pickford, Bernard Shaw, Edward Gordon Craig, Bertolt Brecht, Amelita Galli-Curci,Rabindranath Tagore, Nandalal Bose, Tadashi Aoki, Koshiro Matsumoto, Biko Onoe, Matsuo Kunizo and Ennosuke Ichikawa.Throughout his life he made outstanding contributions in promoting cultural exchanges between China and foreign countries. The performing art of the Chinese theatre represented by Mei Langfang is now recognized as one of the three world contemporary main systems of performing art.After the founding of the People's Republic of China, Mei Lanfang was elected a deputy to the National People's Congress and a member of the Standing Committee of the National Committee of the People's Political Consultative Conference. He was also elected a vice-chairman of the All-China Federation of Literary and Art Circles and of the Dramatists' Union. He became president of the Institute of Chinese Opera Research and of the College of Chinese Opera, as well as Director of the National Beijing Opera Theatre. Having participated enthusiastically in social work and various activities, he was accepted into the Chinese Communist Party in 1959 and made significant contributions to the socialist construction of his motherland in his late years.Mei Lanfang is the symbol of China's performing art and the pride of his people and nation.。

梅兰芳(MeiLanfang)

梅兰芳(MeiLanfang)

梅兰芳(Mei Lanfang)mei lanfang is considered as one of the greatest artists in the history of beijing opera.he was bom in beijing in 1894. his family was very poor. when he was four, his father died. he was supported by his uncle. at the age of eight, he began to learn beijing opera from wu lingxian. he studide very hard .at last he made great achievements.mei lanfang visited america and some other countries. he made friends with chaplin, the greatest and funniest actor.mei lanfang loved his country very much. during the period of the war of resistance against japan, he refused to act for the japanese invaders.the name of mei lanfang is popular among chinese. he will be remembered for ever."梅兰芳"英语译文梅兰芳被认为是京剧史上一位杰出的艺术家。

1894年他出生于北京的一个穷苦家庭。

4岁时,他的父亲就去世了,是他叔叔抚养了他。

从8岁起,他跟吴铃仙学唱京剧。

他勤奋苦练,终于取得了巨大成就。

梅兰芳访问过美国和其它一些国家,并与幽默大师卓别林结成了朋友。

梅兰芳英文PPT

梅兰芳英文PPT

Mei Lanfang died on August 7, 1961 in Beijing. Mei Lanfang enjoys high reputation as the symbol of China‘s performing art and the pride of his people and nation. A bunch of female role actors and actresses follow his style, among which his son, Mei Baojiu(梅葆玖), is a present successor to the Mei School of Peking Opera.
Mr.mei’s masterpห้องสมุดไป่ตู้ece
After 1949, Mei served as director of the China Peking Opera Theater, director of the Chinese Opera Research Institute, and vice-chairman of China Federation of Literary and Art Circles.In 1959, just two years before Mei died of heart failure, he added one last role to his life – Mu Guiying(穆桂英) Takes Command – proving that age was no barrier to great art.
本人如有侵犯作者权益请作者联系官方或本人本人将立即删除
My topic is Mei Lanfang-A Peking Opera Legend. When I collected the materials of him, I found there were many artistic works about him. For example a movie named “Mei Lanfang” has being filmed before. The director is Cheng Kaige. Then I have a question-Why Mei is so popular with the artists ? At last I found the answer-it’s because his life in itself is a kind of art. Now let’s appreciate the art of his life!

(清)李渔《梅》阅读答案及翻译

(清)李渔《梅》阅读答案及翻译

清李渔《梅》阅读答案及翻译从小学、初中、高中到大学乃至工作,我们都不可避免地会接触到阅读答案,阅读答案是我们解答阅读题的金钥匙。

什么样的阅读答案才是好阅读答案呢?以下是小编为大家整理的(清)李渔《梅》阅读答案及翻译,希望能够帮助到大家。

(清)李渔《梅》阅读答案及翻译1梅花引①·荆溪阻雪宋蒋捷②白鸥问我泊孤舟,是身留,是心留?心若留时,何事锁眉头?风拍小帘灯晕舞,对闲影,冷清清,忆旧游。

旧游旧游今在否?花外楼,柳下舟。

梦也梦也,梦不到、寒水空流。

漠漠黄云,湿透木绵裘。

都道无人愁似我,今夜雪,有梅花,似我愁。

注释:①梅花引:古代的词牌名。

②蒋捷:咸淳十年(1274)进士。

宋亡,深怀亡国之痛,隐居不仕,其气节为时人所重。

(1)这首词开篇用了什么样的手法,有何作用?(4分)(2)赏析画线的诗句,说说作者为何而愁?。

(4分)参考答案:13.(1)答:以拟人手法,借白鸥设问(1分),引起读者的兴趣,(1分)构思新颖,没有直接描绘雪景,也没有直叙受阻,只是虚笔侧写(1分),含蓄地揭示了孤舟遇雪受阻这一题旨(1分)。

(2)答:直写夜雪,扣题荆溪阻雪(1分),表达了诗人被迫滞留荆溪的愁思(1分);引入梅花这一高洁的形象(1分),使立意更深刻,联想到作者在宋亡之后,隐居不仕的经历,使人感到他的愁思中,还应有忧国伤时的愁怀(1分)。

(清)李渔《梅》阅读答案及翻译2【双调】水仙子寻梅乔吉冬前冬后几村庄,溪北溪南两履霜①,树头树底孤山②上。

冷风来何处香?忽相逢缟袂绡裳③。

酒醒寒惊梦,笛凄春断肠,淡月昏黄。

注:①两履霜:一双鞋沾满了白霜。

②孤山:在杭州西湖,多梅花。

宋代诗人林逋曾隐居于此赏梅养鹤。

③缟袂:素绢的衣袖。

绡裳:薄绸的下衣。

8、“冷风来何处香?忽相逢缟袂绡裳”,这两句是怎样描绘梅的形象的?(5分)9、结合全曲,简要分析作者情感的变化。

(6分)参考答案:8、①从视觉和嗅觉等角度,描绘出梅花的洁白和芳香。

②运用了拟人比喻的修辞手法。

梅兰芳英语作文高二

梅兰芳英语作文高二

梅兰芳英语作文高二Title: Mei Lanfang: A beacon of Chinese OperaMei Lanfang, a distinguished figure in the realm of Chinese opera, remains an enduring icon of the art form.His contribution to Peking Opera, particularly his mastery of the Dan role, has left an indelible mark on the cultural landscape of China.As a high school student, I find his story both inspiring and educational.标题:梅兰芳:京剧艺术的不朽传奇梅兰芳,这位京剧界杰出的人物,是这门艺术的不朽象征。

他对京剧艺术的贡献,尤其是他精湛的旦角表演,为中国文化景观留下了深刻的印记。

作为一名高二学生,我深感他的故事既鼓舞人心又富有教育意义。

In the annals of history, Mei Lanfang stands out for his unparalleled artistry and dedication to preserving traditional Chinese theater.Despite the challenges he faced, including the political turmoil of his time, Mei Lanfang"s love for the stage never wavered, and he even took Peking Opera to the international stage, earning him global recognition.在历史的篇章中,梅兰芳因其无与伦比的艺术造诣和对传统中国戏剧的坚守而脱颖而出。

梅兰芳的故事英语作文

梅兰芳的故事英语作文

梅兰芳的故事英语作文Mei Lanfang was one of the most renowned and influential Peking Opera artists in the history of Chinese theater. Born in 1894 in Beijing, he dedicated his life to the art of Peking Opera and became a true master of the female impersonator role, known as dan. Throughout his illustrious career, Mei Lanfang captivated audiences both in China and abroad with his unparalleled skill, grace, and artistry.Mei Lanfang was born into a family of Peking Opera performers. His father, Mei Erkang, was a renowned dan actor, and from a young age, Mei Lanfang was immersed in the world of traditional Chinese theater. He began his training in Peking Opera at the age of seven, learning the intricate movements, vocal techniques, and nuanced expressions that would become the hallmarks of his performances.As Mei Lanfang grew older, he quickly gained recognition for his exceptional talent and dedication to his craft. He made his professional debut at the age of 16, and over the next few decades, he would become one of the most celebrated dan actors in China. His performances were marked by a level of refinement and elegancethat was unmatched by his contemporaries.One of the key elements that set Mei Lanfang apart was his ability to seamlessly embody the female characters he portrayed. He possessed an innate understanding of the subtleties of feminine movement and expression, and he could convey the full range of human emotion with a grace and sensitivity that captivated audiences. Whether he was portraying a delicate maiden, a powerful empress, or a tragic heroine, Mei Lanfang's performances were always marked by a level of authenticity and emotional depth that left a lasting impression on all who witnessed them.In addition to his exceptional acting skills, Mei Lanfang was also a skilled dancer and choreographer. He was renowned for his ability to incorporate elements of classical Chinese dance into his Peking Opera performances, creating a unique and mesmerizing style that blended tradition with innovation. His dances were marked by a level of technical precision and artistic expression that set him apart from his peers.Mei Lanfang's fame extended far beyond the borders of China, and he became one of the first Chinese artists to gain recognition on the international stage. In the 1920s, he embarked on several successful tours of the United States and Europe, where his performances were met with widespread acclaim and critical praise. His tour of theUnited States in 1930 was particularly significant, as it helped to introduce Peking Opera to a Western audience and paved the way for greater cultural exchange between China and the rest of the world.Throughout his career, Mei Lanfang was not only a celebrated performer but also a tireless advocate for the preservation and development of Peking Opera. He worked tirelessly to promote the art form, both within China and internationally, and he played a key role in shaping the future of traditional Chinese theater.One of Mei Lanfang's most significant contributions to Peking Opera was his role in the development of the modern dan character. Prior to Mei Lanfang, the dan role was often characterized by a more stylized and exaggerated portrayal of femininity. However, Mei Lanfang sought to bring a greater level of naturalism and psychological depth to his female characters, creating a more nuanced and believable representation of the female experience.Through his meticulous attention to detail and his deep understanding of the human condition, Mei Lanfang was able to imbue his characters with a level of emotional complexity and authenticity that had never been seen before in Peking Opera. His performances were not merely displays of technical virtuosity, but rather, they were deeply felt explorations of the human experience,infused with a level of artistry and emotional resonance that left a lasting impact on all who witnessed them.In addition to his work as a performer, Mei Lanfang was also a dedicated teacher and mentor, passing on his knowledge and expertise to a new generation of Peking Opera artists. He was instrumental in the establishment of the Mei School, a renowned training institution that has produced some of the most celebrated dan actors in the history of Chinese theater.Throughout his life, Mei Lanfang remained a deeply humble and dedicated artist, constantly striving to push the boundaries of his craft and to elevate the art of Peking Opera to new heights. He was revered not only for his exceptional talent but also for his unwavering commitment to the preservation and advancement of this timeless art form.Today, Mei Lanfang's legacy continues to inspire and influence generations of Peking Opera artists and theater enthusiasts around the world. His name has become synonymous with the highest levels of artistry and excellence in the realm of traditional Chinese theater, and his impact on the cultural landscape of China is truly unparalleled.In conclusion, the story of Mei Lanfang is one of unparalleled talent,unwavering dedication, and a deep respect for the rich cultural heritage of Peking Opera. Through his remarkable performances, his tireless efforts to promote and preserve the art form, and his enduring influence on generations of artists, Mei Lanfang has cemented his place as one of the most iconic and revered figures in the history of Chinese theater.。

梅兰芳英语作文高二

梅兰芳英语作文高二

梅兰芳英语作文高二Mei Lanfang: The Art of Peking Opera and the Legacy of a Cultural IconMei Lanfang, born as Li Yuru, was a legendary figure in the world of Peking Opera, a traditional form of Chinese theater with a history that spans hundreds of years. His stage name, Mei Lanfang, translates to "Plum Fragrance," a nod to his grace and the delicate artistry he brought to his performances. As a high school sophomore, exploring the life and artistry of Mei Lanfang offers a window into the rich cultural heritage of China and the impact of his work on the global stage.Mei Lanfang was born in 1894 in Beijing and began his training in Peking Opera at a young age. He was known for his portrayal of female characters, or "dan" roles, which he performed with remarkable skill and sensitivity. His ability to embody the essence of the characters he portrayed, combined with his innovative approach to traditional opera, made him a standout among his peers.One of Mei Lanfang's most significant contributions to Peking Opera was his modernization of the art form. He incorporated elements from other regional operas and introduced new techniques in makeup, costuming, and stage design. This fusion of traditional and modern aesthetics not only revitalized Peking Opera but also made it moreaccessible to contemporary audiences.Mei Lanfang's influence extended beyond China's borders. He toured internationally, bringing Peking Opera to countries such as the United States, Japan, and the Soviet Union. His performances were met with acclaim, and he was celebrated for his ability to convey the beauty and depth of Chinese culture to foreign audiences. His international success helped to elevate the status of Peking Opera and contributed to its recognition as a significant art form worldwide.Despite the challenges he faced, including the upheavals of war and political change, Mei Lanfang remained dedicated to his craft. He continued to perform and innovate until his death in 1961. Today, he is remembered not only for his artistic achievements but also for his role as a cultural ambassador who helped to bridge the gap between China and the rest of the world.In conclusion, Mei Lanfang's life and work serve as an inspiration to students of all ages, particularly those in their second year of high school who are beginning to explore the complexities of history, culture, and the arts. His dedication to his craft, his innovative spirit, and hisability to connect with audiences across cultural divides are lessons that resonate far beyond the stage. As we continue to navigate a globalized world, the legacy of Mei Lanfang reminds us of the power of art to transcend boundaries and bring people together.。

梅兰芳英语作文的高分模板

梅兰芳英语作文的高分模板

梅兰芳英语作文的高分模板Title: A Tribute to Mei LanfangIntroduction:Mei Lanfang (1894-1961) was a legendary figure in Chinese opera, particularly renowned for his mastery of Peking Opera. His influence on Chinese theater and performing arts cannot be overstated, and his legacy continues to inspire artists around the world. In this essay, we will explore the life and impact of Mei Lanfang, reflecting on his contributions and celebrating his artistry.Body:Paragraph 1: Mei Lanfang's Early LifeMei Lanfang was born in a family of Peking Opera performers in Beijing. He started learning opera at a young age and showed exceptional talent and dedication to the art form. Despite facing challenges and criticism, Mei Lanfang persevered and honed his skills, eventually becoming a leading figure in the opera world.Paragraph 2: Rise to ProminenceMei Lanfang's distinctive style and innovative techniques set him apart from his peers. He developed a graceful and fluid performance style that emphasized expression and emotion, captivating audiences with his charisma and artistry. His performances were not only technically brilliant but also deeply moving, touching the hearts of all who watched him on stage.Paragraph 3: Artistic ContributionsMei Lanfang's influence extended beyond his performances on stage. He played a crucial role in popularizing Peking Opera both in China and abroad, introducing Western audiences to the rich traditions and cultural heritage of Chinese theater. His collaborations with artists from different countries helped bridge cultural divides and fostered greater appreciation for Chinese arts on the global stage.Paragraph 4: Legacy and InfluenceMei Lanfang's impact on the world of performing arts is enduring. His legacy continues to inspire generations of actors, dancers, and musicians, shaping the way we understand and appreciate the beauty of traditional Chinese opera. His commitment to preserving and promoting Peking Opera has left an indelible mark on the cultural landscape, ensuring that his artistry will be celebrated for years to come.Conclusion:In conclusion, Mei Lanfang's contributions to Chinese opera and performing arts are immeasurable. His brilliance on stage, his dedication to his craft, and his commitment to cultural exchange have made him a towering figure in the history of theater. As we commemorate his life and legacy, let us remember the enduring power of art to transcend barriers and unite us in appreciation of our shared humanity. Mei Lanfang will always be remembered as a true master of his craft, a pioneer in his field, and a cultural ambassador who brought the beauty of Peking Opera to the world.。

交京剧大师梅兰芳英语介绍作文

交京剧大师梅兰芳英语介绍作文

交京剧大师梅兰芳英语介绍作文English: Mei Lanfang, a master of Peking Opera, was born in 1894 in Beijing, China. He was renowned for his exquisite performances and graceful movements on the stage. Mei was a pioneer in introducing Peking Opera to foreign audiences, and he toured extensively in the West, including the United States, Europe, and the Soviet Union, where he received widespread acclaim. He was known for his elegant portrayal of female roles, known as "dan" in Peking Opera, and was particularly famous for his interpretation of the lead role in the opera "The Peony Pavilion." Mei's contributions to Peking Opera and Chinese traditional culture were significant, and he was instrumental in preserving and promoting the art form during a time of great social and cultural change in China. He passed away in 1961, leaving behind a lasting legacy as one of the greatest performers in the history of Peking Opera.中文翻译: 梅兰芳,京剧大师,出生于1894年于中国北京。

统编版四年级语文上册第23课《梅兰芳蓄须》原文

统编版四年级语文上册第23课《梅兰芳蓄须》原文

第23课《梅兰芳蓄须》原文课文原文1、梅兰芳先生是闻名世界的京剧表演艺术家。

他在舞台上唱旦角,为了演出的需要,总是把胡须剃得干干净净的。

但他的一生中,有几年却是留着胡须的。

2、1937年,日军占领上海,梅兰芳被迫藏身租界,以躲避日本人的纠缠。

1938年底,有人邀请他去香港演戏。

演出结束后,梅兰芳在香港住了下来,深居简出,不再登台。

对于一个视舞台为生活、视艺术为生命的人来说,不能演出,不能创作,无异于虚度生命。

到了深夜,梅兰芳关紧门窗,拉上特制的厚窗帘,才能在寓所悄悄地细声吟唱,这对于他来说已经很知足了。

一个艺术大师就用这种方式坚持着对艺术的追求。

3、1941年12月香港沦陷。

日本驻港司令官亲自出马,多次逼迫梅兰芳演戏。

梅兰芳可以忍受生活的困顿,直面战争的危险,但他难以抵抗来自侵略者随时随地的骚扰。

拒绝的借口都用尽了,梅兰芳最后只能蓄须明志,表示对日本帝国主义的抗议,表明不给侵略者演戏的决心。

后来,梅兰芳不堪其扰,只好又回到了上海。

4、长期不演戏,没有了经济来源,又要养家,梅兰芳准备卖掉北京的房子。

听说梅兰芳要卖房子,很多戏园子老板找上门来说:“梅先生,您何必卖房子,只要您把胡子一剃,一登台,还愁没钱花?”有的甚至说,只要签订演出合同,就预支二十两黄金给梅兰芳。

但是,无论戏园子老板开出的条件多么优厚,梅兰芳都拒绝了。

他宁可卖房度日,也决不在日本侵略者的统治下登台演出。

5、一次,日本侵略军要庆祝“大东亚圣战”要求他必须上台演出。

梅兰芳斩钉截铁地说:“普通的演出我都不参加,这样的庆祝会当然更不会去了。

”但是,拒绝演出总得要想出个办法啊。

6、梅兰芳找到一位当医生的好朋友,说明了自己的危险处境,请朋友设法让他生一场“大病”,以摆脱日本人。

这个朋友被他的爱国精神感动了,决心帮助他渡过难关,于是给他打了伤寒预防针,人打了这种针就会连日发高烧。

7、日本人不相信梅兰芳病了,专门派了一个军医来检查。

日本军医闯进梅兰芳的家,看见他盖着棉被躺在床上,床边桌子上放着很多药。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

京剧大师梅兰芳
梅兰芳是伟大的京剧表演艺术家。

可他小时候却被认为是“言不出众,貌不惊人”,不是学戏的料1。

梅兰芳小时候是个没人管的野孩子2。

他八岁开始学戏,由于天资不出众,学了多时还不能开口唱戏。

他平时寡言少语,见了人也不会说话3,总是无精打采的,眼睛也没有一点儿神4。

姑母说他不行,连老师教了一段时间后也丧失了信心,不愿意再教下去了。

梅兰芳人虽小,但挺懂事5,也有股倔强劲儿。

“你们说我不行,我偏要学。

”梅兰芳暗暗下了决心。

从此,梅兰芳一有空就站在院子里的空地上朝天上看6。

蔚蓝的天空,常有鸽子飞过,梅兰芳就拼命地7抬起眼,盯住鸽子,目送它向远处飞去,眼睛一眨也不眨。

开始很难受,眼睛又酸又累,还不住地流眼泪,眼皮也挺吃力的。

但是梅兰芳不怕苦和累,一直坚持不断地练习。

就这样,梅兰芳的眼睛变得越来越有神,为日后演戏奠定了基础。

II. 理解难点提示(Suggestions for Comprehension of Difficulties)
1. “不是学戏的料”用的是什么修辞格?什么意思?
2. 此处“没人管的野孩子”是否意为“没人管教,调皮捣蛋的孩子”?看文中提到了哪些亲人,亲人对他的态度如何。

3.“不会说话”是否意为梅兰芳还没有学会说话?
4. 这个“神”是表情、精神,还是光彩?
5. 这里的“懂事”是否意为“乖”、“听话”?考虑后面的“倔强劲儿”。

6. “站”与“看”哪是主要行为?
7. “拼命地”究竟是说明“抬起眼”还是说明“盯住”?
Performing Artists
Peking Opera master Mei Lanfang
Mei Lanfang Beijing Opera artist is great. But he was young but it is considered "words not outstanding, not look," not expected to play a school.
Mei Lanfang child is nobody's Wild Child 2. He started studying drama-year-old, because talent is not outstanding, was also unable to learn a number of openings singing. He usually man of few words, met 3 people who can not speak, always languid eyes and no little God 4. Aunt said he was not, even after the teacher taught for some time and lost confidence, no longer willing to Teach the.
Mei Lanfang were small, but very sensible 5, also has shares stubborn awkward. "You say I can not, I chosen to learn." Mei Lanfang secretly made up his mind.
Since then, Mei Lanfang a free open space on the overturned on 站在院子里watch 6. Blue sky, pigeons often fly, Mei Lanfang desperately 7 up on the eyes, fixed on pigeons, watched it fly to the distant eyes are blinking a blink. Start rough, sour tired eyes, not residence tears, eyes are also very laborious. Mei Lanfang and tired but not afraid of hardship, has been persistently practice. In this way, Mei Lanfang's eye became more and more God, laid the foundation for future acting.。

相关文档
最新文档