文化适应及其影响因素探析

与 少数 民族 文化 的接 触过程 中同样也 会 发生 。面 对
Ｄｅ ｖ ｅ ｌ ｏ ｐ ｍｅ ｎｔ Ｍｏ ｄｅ ｌ ｆ ｏ ｒ Ｃｕｌ ｔ ｕｒ ｅ Ｉ ｎｄ ｕｓ ｔ ｒ ｙ ｉ ｎ Ｓ ｈａ ｎ ｘｉ
Ｙａ ｎ ｇ Ｈｕ ｉ ｆ ｅ ，Ｚ ｈ ａ ｎ ｇ Ｓ ｈ ｕ ｍｅ ｉ ，Ｘｕ ｅ Ｊ ｉ ｓ ｈ ｅ ｎ ｇ
ｔ ｕ ｒ ａ ｌ ｉ ｎ ｄ ｕ ｓ ｔ ｒ ｙ ｉ ｎ Ｓ ｈ ａ ｎ ｘ ｉ ． ｉ ｔ ｉ ｓ ｅ ｓ ｓ ｅ ｎ ｔ ｉ ａ ｌ ｔ ｏ ｐ ｒ ｏ ｍｏ ｔ ｅ ｔ ｈ ｅ ｄ ｒ ｉ ｖ ｉ ｎ ｇ ｍｏ ｄ ｅ ｆ ｏ ｒ ｐ ｕ ｂ ｌ ｉ ｃ ｃ ｕ ｌ ｔ ｕ ｒ ｌ ａ ａ ｎ ｄ ｔ ｈ ｅ ｓ ｃ ｉ — ｔ ｅ ｃ ｈ ｉ ｎ ｎ ｏ ｖ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｍｏ ｄ ｅ ． Ｂ ｅ — ｓ ｉ ｄ ｅ ｓ ， ｉ ｔ ｉ ｓ ｌｓ ａ ｏ ｎ ｅ ｃ ｅ ｓ ｓ ａ ｒ ｙ ｔ ｏ ｖ ｉ ｇ ｏ ｒ ｏ ｕ ｓ ｌ ｙ ｓ ｔ ｒ ｅ ｎ ｇ ｔ ｈ ｅ ｎ ｔ ｈ ｅ ｅ ｆ ｆ ｅ ｃ ｔ ｏ ｆ ｃ ｕ ｈ ｕ ｒ ａ ｌ ｆ ｕ ｓ ｉ ｏ ｎ ａ ｎ ｄ ａ ｇ ｇ ｌ ｏ ｍｅ ｒ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ，ａ ｎ ｄ ｐ ａ ｙ ｅ ｎ ｏ ｕ ｇ ｈ ａ ｔ ｔ ｅ ｎ ｔ ｉ ｏ ｎ ｔ ｏ ｔ ａ ｌ ｅ ｎ ｔ ｃ ｕ ｌ ｔ ｉ ｖ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｉ ｎ ｔ ｈ ｅ ｅ ｍｅ ｒ ｇ ｉ ｎ ｇ ｃ ｕ ｌ ｔ ｕ ｒ ａ ｌ ｉ ｎ ｄ ｕ ｓ ｔ ｒ ｙ ｃ ｈ ａ ｉ ｎ ．
代文化之间的接触 与文化模式变化 ， 但其关 于文化 适应 的定 义具 有 普 遍 意 义 。一 般 来说 ， 文化 间 的交
互会 寻求 一种 交互 平 衡 ， 弱势 文 化 在 这 种交 互 作 用 下处 于不 利地 位 ， 出 于个体 和群 体 的发展 ， 弱势 文化 必然 会 自发地 调整 接触 策 略 ， 并 进 行 有 利 自身 的积 极变 化 。文化 适应 必然 发生 于 两个不 同的文化 群体
（ Ｔ ａ ｉ ｙ ｕ ａ ｎ Ｕ ｎ ｉ ｖ ｅ ｒ ｓ ｉ ｔ ｙ ｏ ｆＴ ｅ ｃ ｈ ｎ ｏ ｌ ｏ ｇ ｙ ， Ｔ ａ ｉ ｙ ｕ ａ ｎ ０ ３ ０ ０ ２ ４， Ｃ ｈ ｉ ｎ ａ ）
［ Ａｂ ｓ ｔ ｒ ａ ｃ ｔ ］Ｃ ｕ ｌ ｔ ｕ ｒ ａ ｌ ｉ ｎ ｄ ｕ ｓ ｔ ｒ ｙ ｉ ｎ ｖ ｏ ｌ ｖ ｅ ｓ ｃ ｏ ｍ ｂ ｉ ｎ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｓ ｏ ｆ ｍ ａ ｎ ｙ ｅ ｌ ｅ ｍ ｅ ｎ ｔ ｓ ． Ｉ ｔ ｒ ｅ ｌ ｆ ｅ ｃ ｔ ｓ ｔ ｈ ｅ ｉ ｎ ｔ ｅ ｒ ａ ｃ ｔ ｉ ｏ ｎ ａ ｎ ｄ ｃ ｏ ｏ ｐ ｅ ｒ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｏ ｆ ｒ ｅ —
夏天成 ， 马 晓梅 ， 克 力 比努 尔
（ 新疆 医科 大学， 新疆
［ 摘
乌鲁木 齐 ８ ３ ０ ０ １ １ ）
要 ］文 化 交 流 的 日益 频繁 ， 使 得 文化 适 应 成 为 当 下 文 化 研 究 中 的 重 要 主 题 之 一 。 通 过 分 析 文 化 适 应 的
涵 义、 文化适应的阶段模型假说 、 文 化 适 应 的 个 体 对 策 的 研 究 变化 ， 以及 分 析 文 化 适 应 中 的影 响 因 素 ， 可 以 发 现 相
研究 ， 所研 究 的文 化 适应 也 多 集 中于 原 始 文 化 与现
适 应 一 词来 自于 生 物 学 ， 后 被广 泛 引 用 至 心理
学 和人 类学 。“ 文化 适应 ” 一词 ， 一般 公 认 是 美 国 的
鲍 威尔 （ Ｊ ｏ ｈ ｎ Ｗ．Ｐ ｏ ｗ ｅ ｌ １ ）最早 提 出的 ， 他于 １ ８ ８ ３年
之 间 的接 触 和交 流 过程 之 中 ， 这 一 情 况 在 主 流 文化
将其定义为“ 低等文化模仿先进 文化过程中所造成 的心理 变 化 ” … 。这 一 定 义有 很 强 的歧 视 色 彩 。 目
前最 为人所 常用 的定 义是 １ ９ ３ ６年 由 雷 德 菲 尔 德 （ Ｒ ．Ｒ ｅ ｄ ｉ ｆ ｅ ｌ ｄ ） 、 林顿（ Ｒ． Ｌ ｉ ｎ ｔ ｏ ｎ ） 和赫斯科维 茨 （ Ｍ． Ｊ ．Ｈ ｅ ｒ ｓ ｋ ｏ ｖ ｉ ｔ ｓ ） 所提出的， 即“ 由个 体所 组 成 ， 并具 有 不 同文化 的两 个群 体 之间 ， 发生 直接 的 、 持 续 的文化
源自文库
关研 究从 以往 概 括 性 的 文 化 整 合 策 略 逐 渐 转 向具 体 文 化 环 境 中的 文 化 适 应 考 量 ， 体 现 出 了 文 化 个 体 的 多样 性 和普
遍 性 解 释 相 结合 的趋 势 。
［ 关 键 词 ］文化 适 应 ； 异 质 文化 ； 影 响 因素 ； 模 型假 说
—
ｂｏ ｒ ｄ ｅ ｒ ｉ ｎ ｔ ｅ ｇ ｒ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ａ ｒ ｅ ｔ ｈ ｅ ｏ ｕ ｔ ｓ ｔ ａｎ ｄ ｉ ｎ ｇ ｃ ｈ ａ ｒ ａ ｃ ｔ ｅ ｉｓ ｒ ｔ ｉ ｃ ｓ ｏ ｆ ｃ ｕｌ ｔ ｕｒ ｅ ｉ ｎｄ ｕ ｓ ｔ ｒ ｙ ． Ｔｏ ｒ ｅ ａ ｌ ｉ ｚ ｅ ｔ ｈｅ ｂ ｒ ｅ ａ ｋ ｔ ｈ ｒ ｏ ｕ ｇ ｈ ｄｅ ｖ ｅ ｌ ｏ ｐ ｍｅ ｎｔ ｏ ｆ ｃ ｕｌ —
ｓ ｏ ｕ ｒ ｃ ｅ ｓ，ｐ ｏ ｗ ｅ ｒ ，ｅ ｉｃ ｆ ｉ ｅ ｎ ｃ ｙ，ｍａ ｒ ｋ ｅ ｔ ｐ ｏ ｔ ｅ ｎ ｔ ｉ ａ ｌ ，ｅ ｎ ｖ ｉ ｒ ｏ ｎ ｍｅ ｎ ｔ ａ ｎ ｄ ｏ ｔ ｈ ｅ ｒ ｆ ａ ｃ ｔ ｏ ｒ ｓ ． Ｐ ｕ ｂ ｌ ｉ ｃ ｉ ｔ ｙ，ｏ ｉ ｒ ｇ ｉ ｎ ａ ｌ ｉ ｔ ｙ ，ａ ｇ ｇ ｌ ｏ ｍｅ ｒ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ａ ｎ ｄ ｃ ｒ ｏ ｓ ｓ
developmentmodel19主流文化少数民族文化是弱势的一方这当中具有一种不平等和不对称关系可避免地会受到主流文化或者强势文化的影响而弱势文化一方的个体出于生存和发展的考虑就会自发地去调整生存策略去适应新的变革给自己生存带来的影响所以这种变化往往发生在弱势群体一方
第２ ６卷 第 ７期 （ ２ ０ １ ４年 ７月）
山西 高等 学校社 会科 学学报
Ｓ ＯＣＩ ＡＬ Ｓ ＣＩ Ｅ ＮＣＥ Ｓ Ｊ ＯＵＲ ＮＡＬ Ｏ Ｆ Ｕ ＮＩ ＶＥＲＳ Ｉ Ｔ Ｉ Ｅ Ｓ Ｉ Ｎ Ｓ ＨＡＮＸ Ｉ
ＶＯ １ ． ２６ Ｎｏ． ７
（ Ｊ ｕ １ ．２ ０ １ ４ ）
文 化 适 应 及 其影 响 因素 探 析 木
［ 中 图 分 类 号 ］Ｇ１ ２ ２ ［ 文 献 标 识 码 ］Ａ ［ 文 章 编 号 ］１ ０ ０ ８—６ ２ ８ ５ （ ２ ０ １ ４） ０ ７—０ ０ ９ １—０ ３
一
、
文 化 适 应 的 内涵
接触 ， 从 而导致 一 方 或双 方 原 有 文 化模 式 发 生 变 化
的现象 ” ＿ ２ ｊ 。虽然 雷 德菲 尔德 等 人 关 注 于原 始 文 化