西洋美声与中国京剧比较对照——声乐艺术融合互动研究
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
色 ，不 断 的 对 歌 剧 以及 一 些 其 他 的 艺 术 形 式 进 行 实 践 和 总 结 ， 逐 渐 归 纳 出 完 成 的西 洋 美 声 体 系 。
我 国 的京 剧也 具有 很悠 久 的历 史 ，从汉 代开 始 ，就有 很 多戏
班来表 演京剧 的艺术形式 。不少名伶 都在 历史上 留下 了名字 。根
中 的一 些唱法技 巧，还应该更 多的融合 中国的传统文化 ，促使文 化 的 魅 力 。
一
、
中国京剧及 西洋美声 的历史联 系
西洋 美声 诞生 于 １ ６ 世 纪 ， 当时的 意大 利诗 人 以及 一些 音乐家
三 中国京剧的民族性意义
据对京 剧的研 究和 追溯 ，可 以了解到 ，京 剧的表演形 式可 以算是 声
乐艺术 的鼻祖 。京剧不仅是 中国的 国粹 ，也在世界上 具有很大 的名 气 。如今 ，京剧 已经被列为世界上 的表演体系之一 。 尽管两种 比较古老 的艺 术形式在某些 方面存在着 差异 ，但其所
表 现 出来 的 艺 术 内涵 对 现 代 的 很 多艺 术 都 具 有 指 导 意 义 。京 剧 以及
西洋美声 都具有 比较浓 厚的历史气 息，在艺术 当中也蕴含着很 多 的 文 化 。在 该种环境 下，京剧和美 声艺术都不是 空洞的 ，都 具有 自身
独 特 的艺 术 风 格 ， 而 二 者 之 间 需 要 相 互 借 鉴 来 汲 取 经 验 ， 从 而 使 自
身的艺术形式能够创新发展。
２ ０１ ０ ， ０ ５： ６ ０ — ７ ３ ．
被教会 释放 ，其为 了表现 出 自身的价值 ，创造 了美 声唱法 。当美声
唱法 出现 以来 ，就受到 了世 界的广泛欢 迎 ，并迅速 发展成为一 种独 特 的艺术形 式 。美声 唱法的声音表现 出非常质 朴且 自然 的特 点 ，不 少 歌唱者都 对其进 行追 捧 。艺术 家们为 了使西洋 美声 的歌 唱更加 出
京剧一 直是我 国的传 统艺术 ，其在新时代 的发展过 程中也应 该 秉承着 自身的 民族特性 。尽管 京剧需要创 新发展 ，但 其在创 新的过 程 中应 该注重对 自身艺术形 式的美化和丰 富 。我 国有很 多具有 民族 特色 的戏曲种类 ，京剧需要对 该类戏 曲进 行借 鉴和发扬 。中国的 民 族声乐 虽然 比较 多样 化 ，但 总体来说 ，京剧才是其 中发展 更好 的艺 术形式 之一 。京 剧 已经走 向了世界 ，其承担着 向世界人 民传 播 中国 传统 文化的真人 。京剧可 以与世 界上的其他声 乐艺术相 互借鉴 ，但 也 需要 明确 自身 的发展方 向 。 结论 ：当今 社会 ，中国的声乐 艺术 已经包含 了多种 艺术形式 。 不 同的地方戏 曲 、不 同年 代 的流 行音乐 、甚 至是源 自西 方 国家 的美 声 唱法都在 中国得 以发展 和传扬 。中 国的 民族 艺术越来 越多元化 ， 就 需要艺术 家们用更加 开阔 的思 维来看待 中国的艺术 。京剧作 为 比 较突 出的艺术形 式，代表 了中国的艺术特 色 。京剧 需要坚持 民族性
国 的 京 剧 就 像 是 西 方 歌 剧 的 一 种 ，其 中 所 表 达 的 故 事 就 是我 国 的文 化 内涵 。 为 此 ，京 剧 在 进 行 发 展 的 过 程 中 ，不 仅 需 要 借 鉴 西 洋 美 声
西洋美声 是非常接近 的。无论 是那一种 艺术 形式 ，其在 发音 的过程 中都 需要 注重声音 的原动力 ，声带会 随着气流 的出现而震动 ，并通 过 口、鼻等腔体来控 制声音 。京剧 以及 西洋美声 都会特别 的练 习 自 己的发音机制 ，也需要 了解 自身艺术 的声色特 点。从发音 的角度来 看 ，其实京剧 的很多发音 都与西洋美 声不 同。京剧 中的很 多桥段 都 需要 念 白，而念 白中的声 韵 比较难 以控制呼吸 ，需要表演 者将元 音 在鼻 腔等部位展 现 出来 。西洋美声 更加注重真假 音的 昏庸，其在 音 色 以及音 区方面都会 与京剧 出现 分别 。
二 西洋美声与 中国京剧 比较
一
直 以来 ，很 多京剧 的大家 都 比较关注 西洋声乐 的发 展 。其认
［ ２ ］ 张莺燕． 冯家 慧教授 的民族声乐艺术实 践及其理论 ［ Ｊ ］ ． 黄钟， ２ ０ １ ２ ，
０ ３： １ ６ ５ —１ ７ ３ ．
的 发 展 特 色 ，在 借 鉴 西 洋 声 乐 的 基 础 之 上 ，继 承 和 发 展 中 国 的 传 统 文 化 ，从 而 使 我 国 的 民族 声 乐 得 以创 新 。 ■
［ 参 考 文 献１
［ １ ］郭 克俭 ． 新 中 国声 乐学术 热 点 问题 的追 溯 与反 思 ［ Ｊ ］ ． 音 乐研 究，
百 ，
探索
西 洋 美 声 与 中 国京 剧 比较 对 照
声 乐艺 术 融 合 互动 研 究
刘 会 轻
（ 大 同大学音乐学 院，山西 大 同 ０ ３ ７ ０ ０ ９ ）
摘 要： 随着经济全球化进程 的加快 ，我 国需要进行文化 强国的战略部署 。一直 以来 ，我国的文化事业 发展 都比较缓 慢，为 了符合 国际上文化多元化 的形式 ，我 国的文化形式也 需要进行创新和 发展 。文章主要 研究 了西洋美 声和 中国
京剧之间的对 比，从声乐艺术融合 的角度来考 虑中国京剧需要 展现的 民族性 意义 。笔者 期望 能够通过 文章的表达 ，
能够使更 多的人 了解 到不同形 式的艺术所进 行融合存 在的现实意义。
关键 词： 西洋美声；中国京剧；对 比；融合
如今 ，音乐 已经在各 国范围之 内都得 以发展和 融合 ，并进入 了 相 互促进 的阶段 。西 方的音乐在 中国受到 了热 烈的欢迎 ，但 在西方 人 们看来 ，我 国的艺术却并没有 获得更多 的认 同感 。西 方人认为我
我 国 的京 剧也 具有 很悠 久 的历 史 ，从汉 代开 始 ，就有 很 多戏
班来表 演京剧 的艺术形式 。不少名伶 都在 历史上 留下 了名字 。根
中 的一 些唱法技 巧，还应该更 多的融合 中国的传统文化 ，促使文 化 的 魅 力 。
一
、
中国京剧及 西洋美声 的历史联 系
西洋 美声 诞生 于 １ ６ 世 纪 ， 当时的 意大 利诗 人 以及 一些 音乐家
三 中国京剧的民族性意义
据对京 剧的研 究和 追溯 ，可 以了解到 ，京 剧的表演形 式可 以算是 声
乐艺术 的鼻祖 。京剧不仅是 中国的 国粹 ，也在世界上 具有很大 的名 气 。如今 ，京剧 已经被列为世界上 的表演体系之一 。 尽管两种 比较古老 的艺 术形式在某些 方面存在着 差异 ，但其所
表 现 出来 的 艺 术 内涵 对 现 代 的 很 多艺 术 都 具 有 指 导 意 义 。京 剧 以及
西洋美声 都具有 比较浓 厚的历史气 息，在艺术 当中也蕴含着很 多 的 文 化 。在 该种环境 下，京剧和美 声艺术都不是 空洞的 ，都 具有 自身
独 特 的艺 术 风 格 ， 而 二 者 之 间 需 要 相 互 借 鉴 来 汲 取 经 验 ， 从 而 使 自
身的艺术形式能够创新发展。
２ ０１ ０ ， ０ ５： ６ ０ — ７ ３ ．
被教会 释放 ，其为 了表现 出 自身的价值 ，创造 了美 声唱法 。当美声
唱法 出现 以来 ，就受到 了世 界的广泛欢 迎 ，并迅速 发展成为一 种独 特 的艺术形 式 。美声 唱法的声音表现 出非常质 朴且 自然 的特 点 ，不 少 歌唱者都 对其进 行追 捧 。艺术 家们为 了使西洋 美声 的歌 唱更加 出
京剧一 直是我 国的传 统艺术 ，其在新时代 的发展过 程中也应 该 秉承着 自身的 民族特性 。尽管 京剧需要创 新发展 ，但 其在创 新的过 程 中应 该注重对 自身艺术形 式的美化和丰 富 。我 国有很 多具有 民族 特色 的戏曲种类 ，京剧需要对 该类戏 曲进 行借 鉴和发扬 。中国的 民 族声乐 虽然 比较 多样 化 ，但 总体来说 ，京剧才是其 中发展 更好 的艺 术形式 之一 。京 剧 已经走 向了世界 ，其承担着 向世界人 民传 播 中国 传统 文化的真人 。京剧可 以与世 界上的其他声 乐艺术相 互借鉴 ，但 也 需要 明确 自身 的发展方 向 。 结论 ：当今 社会 ，中国的声乐 艺术 已经包含 了多种 艺术形式 。 不 同的地方戏 曲 、不 同年 代 的流 行音乐 、甚 至是源 自西 方 国家 的美 声 唱法都在 中国得 以发展 和传扬 。中 国的 民族 艺术越来 越多元化 ， 就 需要艺术 家们用更加 开阔 的思 维来看待 中国的艺术 。京剧作 为 比 较突 出的艺术形 式，代表 了中国的艺术特 色 。京剧 需要坚持 民族性
国 的 京 剧 就 像 是 西 方 歌 剧 的 一 种 ，其 中 所 表 达 的 故 事 就 是我 国 的文 化 内涵 。 为 此 ，京 剧 在 进 行 发 展 的 过 程 中 ，不 仅 需 要 借 鉴 西 洋 美 声
西洋美声 是非常接近 的。无论 是那一种 艺术 形式 ，其在 发音 的过程 中都 需要 注重声音 的原动力 ，声带会 随着气流 的出现而震动 ，并通 过 口、鼻等腔体来控 制声音 。京剧 以及 西洋美声 都会特别 的练 习 自 己的发音机制 ，也需要 了解 自身艺术 的声色特 点。从发音 的角度来 看 ，其实京剧 的很多发音 都与西洋美 声不 同。京剧 中的很 多桥段 都 需要 念 白，而念 白中的声 韵 比较难 以控制呼吸 ，需要表演 者将元 音 在鼻 腔等部位展 现 出来 。西洋美声 更加注重真假 音的 昏庸，其在 音 色 以及音 区方面都会 与京剧 出现 分别 。
二 西洋美声与 中国京剧 比较
一
直 以来 ，很 多京剧 的大家 都 比较关注 西洋声乐 的发 展 。其认
［ ２ ］ 张莺燕． 冯家 慧教授 的民族声乐艺术实 践及其理论 ［ Ｊ ］ ． 黄钟， ２ ０ １ ２ ，
０ ３： １ ６ ５ —１ ７ ３ ．
的 发 展 特 色 ，在 借 鉴 西 洋 声 乐 的 基 础 之 上 ，继 承 和 发 展 中 国 的 传 统 文 化 ，从 而 使 我 国 的 民族 声 乐 得 以创 新 。 ■
［ 参 考 文 献１
［ １ ］郭 克俭 ． 新 中 国声 乐学术 热 点 问题 的追 溯 与反 思 ［ Ｊ ］ ． 音 乐研 究，
百 ，
探索
西 洋 美 声 与 中 国京 剧 比较 对 照
声 乐艺 术 融 合 互动 研 究
刘 会 轻
（ 大 同大学音乐学 院，山西 大 同 ０ ３ ７ ０ ０ ９ ）
摘 要： 随着经济全球化进程 的加快 ，我 国需要进行文化 强国的战略部署 。一直 以来 ，我国的文化事业 发展 都比较缓 慢，为 了符合 国际上文化多元化 的形式 ，我 国的文化形式也 需要进行创新和 发展 。文章主要 研究 了西洋美 声和 中国
京剧之间的对 比，从声乐艺术融合 的角度来考 虑中国京剧需要 展现的 民族性 意义 。笔者 期望 能够通过 文章的表达 ，
能够使更 多的人 了解 到不同形 式的艺术所进 行融合存 在的现实意义。
关键 词： 西洋美声；中国京剧；对 比；融合
如今 ，音乐 已经在各 国范围之 内都得 以发展和 融合 ，并进入 了 相 互促进 的阶段 。西 方的音乐在 中国受到 了热 烈的欢迎 ，但 在西方 人 们看来 ，我 国的艺术却并没有 获得更多 的认 同感 。西 方人认为我