道是无价却有价(上)

合集下载

刘禹锡的著名诗句

刘禹锡的著名诗句

刘禹锡的著名诗句陋室铭中中的“山不在高,有仙则名。

水不在深,有龙则灵。

”竹枝中的“东边日出西边雨,道是无晴却有晴。

”清吟晓露叶,愁噪夕阳枝。

山积而高,泽积而长。

流水淘沙不暂停,前波未灭后波生。

巧言易信,孤愤难申。

撩乱舞晴空,发人无限思。

题寿安甘棠馆二首」刘禹锡公馆似仙家,池清竹径斜。

山禽忽惊起,冲落半岩花。

门前洛阳道,门里桃花路。

尘土与烟霞,其间十馀步。

「古词二首(一作讽古)」刘禹锡轩后初冠冕,前旒为蔽明。

安知从复道,然后见人情。

簿领乃俗士,清谈信古风。

吾观苏令绰,朱墨一何工。

「寓兴二首」刘禹锡常谈即至理,安事非常情。

寄语何平叔,无为轻老生。

世途多礼数,鹏鷃各逍遥。

何事陶彭泽,抛官为折腰。

「咏史二首」刘禹锡骠骑非无势,少卿终不去。

世道剧颓波,我心如砥柱。

贾生明王道,卫绾工车戏。

同遇汉文时,何人居贵位。

♥千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金。

----刘禹锡《浪淘沙》♥东边日出西边雨,道是无晴却有晴。

----刘禹锡《竹枝词》♥芳林新叶催陈叶,流水前波让后波。

----刘禹锡《乐天见示......以寄》♥沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春.♥百胜难虑敌,三折乃良医。

《学阮公体三首》♥路旁老人忆旧事,相与感激皆涕零。

《平蔡州》♥只言绳自直,安知室可欺。

《学阮公体三首》♥春城三百七十桥,夹岸朱楼隔柳条。

《乐天寄忆旧游因作报白君以答》♥人生不失意,焉能慕知己。

《学阮公体三首》♥唯有落花无俗态,不嫌憔悴满头来。

《赔崔大尚书及诸阁老宴杏园》♥莫道桑榆晚,微霞尚满天。

--《酬乐天咏志见示》♥世上功名兼将相,人间声价是文章。

《同乐天送令狐相公赴东都留守》♥种桃道士归何处,前度刘郎今又来。

--《再游玄都观》「经檀道济故垒」刘禹锡万里长城坏,荒营野草秋。

秣陵多士女,犹唱白符鸠。

「伤段右丞(江湖旧游,南宫交代)」刘禹锡江海多豪气,朝廷有直声。

何言马蹄下,一旦是佳城。

「伤独孤舍人」刘禹锡昔别矜年少,今悲丧国华。

远来同社燕,不见早梅花。

新版高中语文必修上册第4课《心有一团火,温暖众人心》知识点总结

新版高中语文必修上册第4课《心有一团火,温暖众人心》知识点总结

知识导学教学目标1.掌握人物通讯的写作方法。

2.体会张秉贵的高度的责任心和奉献精神,树立正确的人生观和价值观。

语言建构与运用:阅读文本了解人物通讯的基本写作特点,掌握阅读人物通讯的方法。

思维发展与提升:挖掘人物亮点,了解人物通讯的基本写作特点,掌握阅读人物通讯的一般方法。

审美鉴赏与创造:理解并感悟张秉贵的高度的责任心和奉献精神。

文化传承与理解:学习人物“心有一团火,温暖万人心”的品格和精神应作为一种文化和传统不断传承与发扬。

教学重点:体悟细节描写中表现出的人物优秀品质。

教学难点:掌握通讯的写法。

【知识导学】一、背景介绍张秉贵(1918—1987),原北京市百货大楼糖果柜台售货员,张秉贵用自己心中的“一团火”,温暖着每一个顾客的心;他是中共十一大代表,第五、六届全国人大代表。

北京有燕京八景,张秉贵售货被称为“燕京第九景”。

1957年,张秉贵被评为北京市劳动模范。

1978年,他被北京市授予特级售货员称号。

1979年被国务院授予全国劳动模范称号。

2009年,张秉贵被评为“100位新中国成立以来感动中国人物”。

本文是《北京日报》记者在1977年采访张秉贵同志后写的通讯。

张秉贵在平凡而光荣的岗位上,将旁人眼中简单的售货升华成为一门服务的艺术。

二、字词广场1.字词检测过关。

【熙熙攘攘】熙熙:和乐的样子;攘攘:纷乱的样子。

形容人来人往,非常热闹拥挤。

【体贴入微】体贴:细心体谅别人的心情和处境,给予关心和照顾;入微:达到细微的程度。

形容对人照顾或关怀非常细心、周到。

【和颜悦色】颜:面容;悦:愉快;色:脸色。

脸色和蔼喜悦。

形容和善可亲。

【全神贯注】贯注:集中。

全部精神集中在一点上。

形容注意力高度集中。

【全力以赴】赴:前往。

把全部力量都投入进去。

【座无虚席】虚:空。

座位没有空着的。

形容出席的人很多。

2.词语辨析(1)传颂传诵[辨词]“传颂”侧重“颂”,传播颂扬。

“传诵”侧重“诵”,指辗转传播诵读。

[选词]①这些经典文章都被广泛地______。

生态的有价与无价作文800字高中

生态的有价与无价作文800字高中

生态的有价与无价作文800字高中全文共9篇示例,供读者参考生态的有价与无价作文800字高中篇1窗外下着朦胧的大雨,风吹得人直哆嗦。

可教室里却是暖和和的,仿佛空气中凝固着一丝丝真情,我们的心里充满了喜悦、激动、感激。

“张传宁,张弛马上去楼下把饮水机抬上来。

”一听到饮水机,我们大家在顷刻间,所有的目光都集中在章老师身上。

反应快的,一下子,瞪亮眼睛,脸上充满喜悦,一迅雷不及盗铃之声跑去帮满抬饮水机。

反应慢的人,却像个木头人似的,还愣在那儿,好像不相信自己的耳朵。

我一听,立刻放下棋子,心里想着:难道我们班真有饮水机了吗?想着,同学们抬着饮水机,从教室门口缓缓走来,一瞬间,我们大家像一群蜜蜂向饮水机一拥而去,仿佛着饮水机是一朵拥有世界上最甜美的蜜。

此时,我们好像是一群乡巴佬,对饮水机东看看,西瞧瞧,好像没见过着玩意儿似的。

瞧,平时细心的章老师到这时候叶变得粗心大意,迫不及待地和同学把水桶泰山个饮水机,一按放水的开关,却不见有水王下流,我立刻想到:不会是饮水机坏了吧。

我担忧起来。

哦!原来是章老师忘记打开阀门了。

当我看见白花花的水流下时,我想起了平时没有饮水机是,是多么羡慕有饮水机的班级,他们可以不用天天带水。

是多么渴望我们班能有一台饮水机。

现在,我们梦寐以求的梦终于实现了。

此时,饮水机像一个人人崇拜的大明星,我们想粉丝见到明星,簇拥着它。

这是,饮水机有扮演了一个角色,它像一个无价之宝,我们是一个个贪财的财主,恨不得一直抱着它。

此时,我只想说“张叔叔,谢谢您。

”光彩夺目的珠宝,比不上一片无价的真情;掌控一切的金银财宝,比不上一片无价的爱心;拥有权利的宝座,比不上一片无价的热心。

生态的有价与无价作文800字高中篇2生态真是个奇妙的词儿啊!老师经常提到这个词,说生态环境对我们很重要。

可是,什么是生态环境呢?它到底有什么价值呢?生态环境其实就是指自然界的一切,包括空气、水、土壤、动植物等等。

这些看似平凡的东西,却对我们的生存非常非常重要。

无价读书笔记8篇

无价读书笔记8篇

无价读书笔记无价读书笔记8篇当细细地品读完一本名著后,你心中有什么感想呢?为此需要认真地写一写读书笔记了。

现在你是否对读书笔记一筹莫展呢?下面是小编帮大家整理的无价读书笔记,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。

无价读书笔记1《孝心无价》这篇文章出自著名作家毕淑敏之手,作者在文章开始举得两个关于“孝”的例子,在我们的生活中也比比皆是。

一种求学的苦孩子,一种离家的游子,作者并不认可他们的“孝”,由此引发出行孝这一平常而又深刻的话题。

作者相信天下每一个赤诚忠厚的孩子,都曾在心底向父母许下“孝”的宏愿,但作者更向我们揭示了一个残酷的现实:时间的流逝,将会带走行孝的机会。

因为人生是短暂的,父母可能在我们想行孝之时已离开人世。

的确,子女对待父母的“孝”,无论什么方式,无论这种方式是丰厚还是微薄,只要是向父母献上一份孝心,这种感情都是无比珍贵和美好的。

不养儿不知父母恩,自己做了妈妈后对“父母”有了更深的认识,父母为儿女全心全意,尽管深知儿女对父母的爱会大打折扣,但没有哪一个父母会因此控制自己的“爱心”。

有了做父母的体会,和妈妈之间的交流也多了这方面的内容。

村里谁家的儿女孝顺了,谁家的孩子对老人不好了,家长里短成了妈妈的世界的主要内容之一。

大致听上去,孝各有各的“孝”法,而不孝之子大概有以下几种:一、儿子妻管严,想孝不敢孝。

我一直片面的认为这种情况责任还是在儿子身上,归根到底,是儿子不孝顺。

三、上梁不正下梁歪,用妈的话来说是——像“根”;四、天生不孝之子,对待父母的行径令人发指……无价读书笔记2实之前没怎么读过,也是群友推荐才进行阅读,读完后,影响很大,一直想写一篇读后感,重新梳理一下书里的内容,也算是对自己的阅读进一步加深。

文笔不好,书也只是读了一遍,以后会再读,本文也会再改动,如有哪里不对的地方,欢迎指正、交流。

燕子每年冬天都要飞向南方,因为它跟冬天有一个约定;青蛙每年夏天都要歌唱,因为这是它与夏天的诺言;树叶每年秋天都要凋零,因为它与秋天姐姐有个诺言!“孝的诺言”!这是每个赤诚忠厚的孩子默默地在心底向父母许下的诺言。

竹枝词

竹枝词

鸿飞中泽起哀鸣,抚慰无言粜不平。百姓只缘官逼乱,新军弹压动枪声。
诗后注云:“军队抽枪上刺刀,戮伤数十人,众拆照墙砖块抛掷,岑抚下令开枪。一时哭声震天”。作者愤怒地道出这次事变是官逼民反。
清末苏曼殊在他的小说《断鸿零雁记》里留下七首《捐官竹枝词》、是揭露清廷腐败吏制的。清末有一种制度,凡是为赈灾、河工、军需捐款的都可给官做,谁捐的钱多,谁就可以做大官。实际上所捐的银钱都饱入上级官吏的私囊。如有一首写道:
居家不易是长安,俭约持躬稍自宽。最怕人情红白事,知单一到便为难。
诗中的长安,指北京。知单,指请柬之类。清代北京,大办婚丧事之风很盛,普遍市民们对此十分烦恼,见了“知单”便为难起来。这首竹枝词以“为难”的通俗语入诗,生动地刻划出百姓市民们无可奈何的心态。
杭州有一首写卖水果的小贩称:
把致美斋馄饨之好,写得有滋有味,幽默俏皮,令人垂涎。
竹枝词诙谐风趣的风格,成为它与律、绝体诗的区别标志之一。古人云:“诗用意要精深,下语要平淡”。竹枝词正是在诙谐风趣之中,化精深入平淡,达到深入浅出的境界。从而使它独具魅力,成为历代诗人所学习和追求的目标。所谓竹枝词的“味道”,往往就体现在这里。
庚子,义和团事变八国联军侵入北京,清廷大吏们纷纷携眷逃出城外,有一首竹枝词写了这种场面:
健儿拥护出京都,鹤子梅妻又桔奴。都道相公移眷属,原来小事不糊涂。
大事不糊涂改成“小事不糊涂”,就把只顾家不顾百姓,只想个人安危,不管国家兴亡的清廷官吏嘴脸,刻画得一览无余。
还有一首借傀儡戏而痛骂清代统治阶级的竹枝词:
这里特别应提及的是,竹枝词格律宽泛,并未破坏诗的韵律美。相反,从刘、白以来,历代诗词大家都喜欢它,出现过许多脍炙人口的绝妙好诗。
关于竹枝词的韵脚,大量作品沿用平声韵。但也有押仄声韵或平韵仄韵间用的。如苏轼在忠州作的九首竹枝词,有平有仄。如咏屈原:“水滨击鼓何喧阗,相将扣水求屈原。屈原已死今千载,满船哀唱似当年”。阗、原、年押平声韵。其咏项羽一首云“横行天下竞何事,弃马乌江马垂涕。项王已死无故人,首入汉庭身委地”。事、涕、地皆为仄声韵。从诗式上看,竹枝词以七言四句为常体,但也有五言四句作为别体。如清袁枚有《西湖小竹枝词》五首,均为五言。其一云:“妾在湖上居,郎往城中宿,半夜念郎寒,始见城门恶”。

描写美好婚姻的诗句

描写美好婚姻的诗句

描写美好婚姻的诗句大全每天都有不同的诗句,以下是描写美妙婚姻的诗句资料是由为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快学习吧!1.求1些描述美妙婚姻的古诗词,或是原创也行;我愿与君相知山无棱,天地合,乃敢与君绝!愿得1心人,白头不相离。

(.)汉;卓文君〈白头吟〉得成比目何辞死愿作鸳鸯不羡仙。

唐;卢照邻〈长安古意身无彩凤双飞翼心有灵犀1点通。

唐;李商隐〈无题〉在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。

天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期!唐;白居易〈长恨歌〉相见时难别亦难,东风无力百花残。

春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。

唐;李商隐〈无题〉曾经沧海难为水,除却巫山不是云。

取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。

唐;元稹〈离思〉东边日出西边雨,道是无晴却有晴。

唐;刘禹锡《竹枝词》春心莫共花争发 1寸相思1寸灰。

唐;李商隐〈无题〉蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。

唐;杜牧〈赠别〉红豆生南国,春来发几枝。

愿君多采颉,此物最相思。

王维〈相思〉花开堪折直须折,莫待无花空折枝!唐杜秋娘〈金缕衣〉 1枝秾艳露凝香,云雨巫山枉断肠。

李白《清平调之2》衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。

宋;柳永《凤栖桐》往事已成空,还如1梦中。

李煜《半夜歌*人生愁恨何能免》知我意,感君怜,此情须问天!李煜《更漏子金雀钗》月上柳梢头,人约黄昏后。

朱淑真〈山查子〉相见争如不见,有情还似无情。

司马光〈西江月〉天际地角有穷时,只有相思无尽处。

〈玉楼春〉天不老,情难绝心似双丝网,中有千千结。

张生〈千秋岁〉执手相看泪眼,竟无语凝噎。

多情自古伤离别。

此去经年,应是良辰好景虚设。

便纵有千种风情,更与何人说?!柳永〈雨霖铃〉花自飘落水自流。

1种相思,两处闲愁。

此情无计可消退,才下眉头,却上心头。

寻寻找觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。

这次第,怎1个愁字了得?〈声声慢〉无言独上西楼。

月如钩。

孤独梧桐深院锁清秋。

剪不断。

理还乱。

是离愁。

别是1般味道在心头。

问君能有几多愁?恰似1江春水向东流。

〈虞美人〉此情可待成追忆,只是当时已惘然。

关于爱情的诗句 东边日出西边雨,道是无晴却有晴_诗句

关于爱情的诗句 东边日出西边雨,道是无晴却有晴_诗句

关于爱情的诗句东边日出西边雨,道是无晴却有晴_ 诗句
身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通唐.李商隐
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干唐.李商隐
东边日出西边雨,道是无晴却有晴唐.刘禹锡
曾经沧海难为水,除却巫山不是云唐.元稹
上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见唐.白居易
从此无心爱良夜,任他明月下西楼唐.李益
两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮宋.秦观
在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝唐.白居易
衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴宋.柳永
但愿人长久,千里共婵娟宋. 苏轼《水调歌头》
相见时难别亦难,东风无力百花残.唐李商隐《无题》
生命诚可贵,爱情价更高! 执子之手与子偕老!
盈盈一水间,脉脉不得语汉.古诗十九首
举手长劳劳,二情同依依汉乐府民歌
红豆生南国,春来发几枝.愿君多采撷,此物最相思唐.王维
http://
郎骑竹马来,绕床弄青梅唐.李白
月上柳梢头,人约黄昏后宋.欧阳修
一日不思量,也攒眉千度宋.柳永
1
——文章来源网,仅供分享学习参考。

有价无价大作文省考

有价无价大作文省考

有价无价大作文省考
夜幕低垂,城市灯火闪烁,宛如天上的繁星,却带着兴奋几分人间烟火气。

我坐在阳台,又看了看熙熙攘攘的人群,脑海中闪现出出“有价金钱买不到”这四个字。

清晨的阳光洒满街道,金色的光芒光芒照射着每一个角落。

路边的小摊贩叫卖吆喝着新鲜的水果,香气四溢,直令路人伫足。

这老祖生活的气息,简单的而质朴,却饱含了温暖和希望。

午后的阳光,慵懒地撒落在图书馆的书架上,一排排书籍静静地再等待着人们的翻阅。

知识的力量是最珍贵的,它这个可以改变命运,照亮未来。

我在书页间漫游,沈浸在知识的海洋中,感觉得到心灵的充实起来和喜悦。

夕阳西下,染红了半边天空,天边那抹绚丽的色彩,像是画家按错了打翻了调色盘,将最美的颜色洒下在天空。

这美景,是无价的,是肯定馈赠给人类的宝藏,让人心生敬仰和感慨。

夜很深,街灯空荡荡的地照亮四周着空旷无人的街道,只有一几只流浪狗在角落里打哆嗦。

它们渴望能得到食物和温暖,但那些在世俗眼中肯定是最珍贵之物,对它们可以说却到极点如此珍贵。

我望向夜空,一颗颗繁星闪耀着,很显然在默默倾听着宇宙的奥秘和生命的意义。

生命的意义是千金难换的,它凌驾了金钱和物质的界限,是各个人心中最大的财富。

有价最珍贵,看似矛盾,却相成。

在物质世界中,金钱是可以可以衡量价值,但很是东西是金钱根本无法买得到的,比如说情感、友谊、健康、自由其他。

我们要知道珍惜生活中无价之宝,努力创造出能变现人生,让生命蕴满意义和光彩。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

Free exchangePricelessFree stuff on the internet comes at a cost自由交流道是无价却有价互联网免费午餐有代价(上)FACEBOOK, whose users visit for an average of 50 minutes a day, promises members: “It’s free and always will be.” It certainly sounds like a steal. But it is on ly one of the bargains that apparently litter the internet: YouTube watchers devour 1bn hours of videos every day, for instance. These free lunches do come at a cost; the problem is calculating how much it is. Because consumers do not pay for many digital services in cash, beyond the cost of an internet connection, economists cannot treat these exchanges like normal transactions. The economics of free are different. Facebook的用户平均每天花50分钟使用该网站。

它“免费,且永远免费”的承诺对用户来说无疑像捡了个大便宜。

表面上看,互联网上净是这种“大便宜”,Facebook只是其中之一——YouTube的观众每天观看视频的时间总计多达10亿小时。

这些免费午餐确实是有代价的,问题在于如何计算这些代价。

除了连接互联网的费用,消费者没有为很多数字服务付费,经济学家因而不能将这类交换视为常规交易。

免费服务的经营模式有所不同。

【词汇复习】steal CN:偷(过去式:stole, 过去分词:stolen。

因为是免费的,所以像偷来的一样,不要钱。

)bargain CN: 便宜货apparently ADV: 貌似地、表面上地litter: 使饱含,使遍布(一般指不好的东西) (be littered with充满不好的东西,因为litter有不可数名词“垃圾”的意思。

)every day: 每天(名词作状语,不能连写)for instance: 例如(for example, for instance, such as的区别:首先说for example和for instance:相同点:他们后面可以接句子也可以放名词。

但是通常放句子比较常见。

后面放名词的通常也只放一个。

这两个短语都可以放在句子的前面,句子的中间,或者句子的后面。

在引出的例子前面可以用逗号隔开。

不同点:for example 和for instance的区别很小。

即使外国人也很难说清楚区别,通常看个人的喜好。

但是在读书和日常交流的时候,会发现for instance更加书面话和学究话。

在严谨的学术上用的更多些。

such as 和以上两个的区别很大,比如它后面多放同类并列的几个名词,such as 后面不接句子。

such as不能像for example 那样用逗号隔开来引领后连的例子。

)at a cost: 有代价(一般我们说“at the cost/expense of…以…...为代价”▲ Experience teaches slowly and at the cost/expense of mistakes.从经验中学习,是很慢的,而且要经过犯错误。

)calculate VT: 计算;估算digital ADJ: 数字的in cash: 用钱beyond prep: 超出treat VT: 视为(视为:trea t/see/deem/regard/think of/refer to…as…,通常做成被动形式,也就是be treated/seen/deemed/regarded/thought of/referred to as)transaction CN: 交易economics UN: 经济【新词习得】devour /dɪˈvaʊə/1. VT: to eat all of sth quickly, especially because you are very hungry(尤指因饥饿而)狼吞虎咽地吃光▲The boys devoured their pancakes. 男孩子们狼吞虎咽地把薄煎饼吃了。

2. VT: to read or look at sth with great interest and enthusiasm津津有味地看;如饥似渴地读▲She began buying and devouring newspapers when she was only 12. 她才12岁时,就开始买报纸并如饥似渴地阅读。

be devoured by sth: to be filled with a strong emotion that seems to control you心中充满(强烈的情感)▲She was devoured by envy and hatred. 她心中充满嫉妒和憎恨。

(属于比较“激情”的一个词,感情色彩很重。

)【语法分析】FACEBOOK, whose users visit for an average of 50 minutes a day, promises members: “It’s free and always will be.” Facebo ok的用户平均每天花50分钟使用该网站。

它“免费,且永远免费”的承诺对用户来说无疑像捡了个大便宜。

(语法点1. 主干是“Facebook promises members.”语法点2. whose引导的定语从句修饰facebook,先行词带入变成the users of face,出现了所有格,所以用whose引导)But it is only one of the bargains that apparently litter the internet: YouTube watchers devour 1bn hours of videos every day, for instance.表面上看,互联网上净是这种“大便宜”,Facebook只是其中之一——YouTube的观众每天观看视频的时间总计多达10亿小时。

(that引导的定语从句修饰的是bargains而不是one,所以从句中的谓语动词用复数,翻译过来就是“充斥在互联网上的大便宜之一”。

)These free lunches do come at a cost. 这些免费午餐确实是有代价的(该句出现了对动词come的强调。

强调动词通常用do的各种形式,如果被强调的动词是三单,用does;如果是原形,用do,像该句;如果是过去式,用did。

)【翻译技巧】Facebook的用户平均每天花50分钟使用该网站。

(是不是一开始想到的结构是spend 50 minutes in using the internet on average every day? 看一下英文:FACEBOOK, whose users visit for an average of 50 minutes a day.“平均”不做状语而用做定语;“使用”翻译成visit,更加地道。

)But it is only one of the bargains that apparently litter the internet: YouTube watchers devour 1bn hours of videos every day, for instance.表面上看,互联网上净是这种“大便宜”,Facebook只是其中之一——YouTube的观众每天观看视频的时间总计多达10亿小时。

(技巧1.apparently被单翻译成了“表面上看”。

有时候在翻译副词的时候,我们把它单拎出来,单成一个分句;有时候翻译成“在…方面”。

技巧2. “YouTube的观众每天观看视频的时间总计多达10亿小时。

”你翻译时候关键词是不是出现了“spend”,“amount of”。

英文中使用了一个程度很强的动词“devour如饥似渴地看、读”,符合人们每天上网的状态;同时“看视频”处理成了名词videos,做10亿小时的定语。

)【好词佳句】an average of: 平均apparently: 表面上看,貌似地devour+internet/website: 着迷一样地上网(可以用在写关于网络话题的作文中)…do/does/did come at a cost: ……是有代价的treat/see/deem/regard/think of/refer to…as…,通常做成被动形式,也就是be treated/seen/deemed/regarded/thought of/referred to as:视为Unlike conventional merchants, companies like Facebook and Google have their users themselves produce value. Information and pictures uploaded to social networks draw others to the site. Online searches, selections and “likes” teach algorithms what people want. (Now you’ve bought “The Communist Manifesto”, how about a copy of “Das Kap ital”?)有别于传统商家,Facebook 和谷歌这样的公司让用户自己来为它们创造价值。

上传到社交网络的信息和图片会将其他人吸引过来。

在线搜索、选择和“点赞”让算法了解人们的需求。

比如,既然你买了本《共产党宣言》,那是否考虑再买一本《资本论》呢?【词汇复习】unlike prep: 和…不同conventional ADJ: 传统的merchant CN: 商人upload VT: 上传social network: 社交网络site CN: 网址selection CN: 选择(侧重“精选”)likes: 点赞algorithm CN: 算法copy CN: 一册【语法分析】Unlike conventional merchants, companies like Facebook and Google have their users themselves produce value. 有别于传统商家,Facebook 和谷歌这样的公司让用户自己来为它们创造价值。

相关文档
最新文档