简明法语6到8课

合集下载

简明法语教程课文参考译文(8-19课)

第11课保罗来自巴黎，他在北京外国语大学学习中文。

他学习很用功，每天都听录音。

保罗有些中国朋友。

他们经常邀请保罗去他们家。

他们也在中文学习上帮助保罗。

现在，保罗中文讲得不错。

他爱中文，中国和中国人民。

他想成为中国的朋友。

第12课勒格朗夫人是看门人。

她今年62岁。

她在一栋巴黎的大楼里工作了有二十来年了。

勒格朗夫人很喜爱她的工作，房客们对她很友善。

她的丈夫今年68岁。

他已经退休三年了。

他经常帮妻子做家务。

勒格朗夫妇有2个孩子：一个儿子和一个女儿。

他们的儿子是雷诺公司的工人，他们的女儿在巴黎一家大银行上班。

周日，他们常来看望他们的父母。

第13课莫兰先生是尼斯大学的教授。

他是意大利人。

他家人住在意大利，罗马附近。

莫兰先生经常旅行。

他去意大利，美国，葡萄牙。

在尼斯，他有一间三居室的公寓。

他常邀请朋友们去那。

有时，他会和他们去剧院看戏或去电影院看电影。

在大学里，教授们的办公室很舒适，办公室的窗户很大。

莫兰先生常步行去上班，但天气不好的时候，他开车去。

第14课我的爸爸是机械师。

他在杜邦修车厂上班。

早晨，他开车去上班，但有时，他坐地铁。

通常，他下午5点结束工作，但当有很多活的时候，他很晚回家。

这是他在这个修车厂工作的第12个年头，杜邦先生说这是位很棒的机械师。

我常和爸爸去修车厂，和他一起工作。

在修车厂里，修理的噪音很强，但人们想交谈时，人们得喊。

有时，我爸爸说话，我什么也听不见。

他喊道：“你聋了吗？”而我呢，我说：“你说什么？”于是，他得自己干活了。

第15课法国儿童6岁上小学，然后进入中学。

在中学里，他们继续学习到16岁。

每天，学生们学业很重：他们早上8点去上学，下午4点或5点放学。

他们除了周六、周日和周三下午，每天都有课。

在学校里，学生们有很多考试要参加，人们对分数很重视。

学生家长也很注意分数。

如果分数不够，学生们必须留级。

第16课一个农民的儿子。

夏尔23岁了，他是奥弗涅一个农民的儿子，但他不愿意种地。

一天，他乘上火车，启程去巴黎。

简明法语教程前八课内容总结

语音知识1.音节的划分：按照读音，划分音节的基本规则如下：1）一个元音构成一个音节，如：aller[a-le]，garder[gar-de]2）两个元音之间的单辅音属于下一个音节，如：camarade[ka-ma-rad]，madame[ma-dam]3）相连的两个辅音必须分开，如：journal[ʒur-nal]，pourquoi[pur-kwa]4）如有三个辅音相连，那么前两个辅音属于前一个音节，后一个辅音属于下一个音节，如：abstenir[aps-tə-nir]，abstrait[aps-trε]5）以辅音[l]或[r]构成的辅音群是一整体，不能分开，法语中有13个辅音群/pl/,/bl/,/kl/,/gl/,/fl/,/pr/,/br/,/tr/,/dr/,/kr/,/gr/,/fr/,/vr/当辅音群在词首或词中时，它与后面的元音组成一个音节如：électric[e-lεk-trik]，classe[klas]当辅音群位于词末时，它自成一个音节，如：arbre[ar-br],quatre[ka-tr] 6) 如果[l][r]连接在一起，则必须分开，如：parler[par-le]，perlier[pεr-lje]2.音的同化：两个相邻的音，由于其发音方式或发音部位不同，发音时在极短时间内改变发音方法或发音部位比较困难，说话快时往往来不及变化而是两个相邻的音中一个音受另一个影响，一般是后一个音影响前一个音，如：abstenir[aps-t ə-nir]， observer[opsεrve]3.动词变位中，第三人称复数（阴、阳性）词尾的ent本身不发音。

例如：Ils révisent[il-re-vi:z]。

4.法语中有两种不同的长音：（回去后将未标长音的单词标出长音）a）节奏长音：[r，v，z，ʒ，j，vr]在重读音节末尾时，其前面的元音读长音，这类长音受重音变化的影响。

简明法语教程上册第八课

Non, je n’ai pas de sœurs.
否定句中直接宾语前的不定冠词改为介词 “de”。
Exercice 1请将句子补充完整。
Fanny ...... une lettre.
As-...... des stylos? Non, ...... n’ai pas de stylos.
Il s’appelle Wang Ling. Il a ving et un ans. Il
est étudiant. Sa famille habite à Qingdao. Son père est ingénieur. Il travaille dans une usine. Sa mère est institutrice. Il a un frère, mais il n’a pas de sœur. Son frère a dix ans. Il va à l’école.
做主语同位语：Moi, je suis professeur.
Toi et moi, nous sommes Chinois.
这封信是属于谁的？ La lettre est à qui? A qui est la lettre?
疑问词前vre.
Quel âge ont-ils?
Quel âge ont-elle?
我叫......
Je m’appelle Fanny. Je m’appelle Hélène.
Hélène Je m’appelle Hélène Je suis une fille Comme les autres Hélène j’ai mes joies mes peines Elles font ma vie Comme la vôtre Je voudrais trouver l’amour Simplement trouver l’amour Hélène Si mes nuits sont pleines De rêves de poèmes

简明法语教程上册笔记（免费）

简明法语教程上册笔记（免费）《简明法语教程》上册笔记语音教程1.Très bien. 很好。

Merci beaucoup. 非常感谢。

Mille fois merci. 万分感谢。

2.语音练习：bijou（n.m.首饰）, caillou（n.m.石头）,chou（n.m.白菜）genou（n.m.膝盖）,hibou（n.m.猫头鹰）,joujou（n.m.玩具）,pou（n.m.虱子）3.aller au cinéma 去看电影4.piscine n.f. 游泳池Ex. Je voudrais avoir congé pour aller à la piscine cet après-midi.下午我想请假去游泳.5.une plume 羽毛笔6.颜色词汇：blanc,blanche 白色rouge 红色vert,verte 绿色noir,noire 黑色bleu,bleue 蓝色jaune黄色rose 玫瑰色、粉红色brun,brune 褐色、栗色、棕色pourpre 紫红色、紫色gris,grise 灰色、花白7.cadeau n.m.礼物faire un cadeau à qn 送某人礼物8. la colline parfumée (à Pékin) 香山9.un verre de d’eau 一杯水10.所有的以-tion结尾的都是阴性名词。

例如，station, révolution11.Tu es dans la lune.你走神了。

12.Quand on parle du loup（m.狼）, on en voit la queue（f.尾巴）说曹操，曹操到。

/doc/4a2656376.html, République populaire de Chine est née, le peuple Chinois est désormais debout. 中华人民共和国从此站起来了。

简明法语教程(上)课后答案(20200620162521)

6这是什么？Qu'est-ce que c'est?这些是长凳。

Ce sont des banc.这些是录音机吗？Est-ce que ce sont des magnétophones?不，不是录音机，是收音机。

Non, ce ne sont pas des magnétophones. Ce sont des radios.这些是雅克的磁带吗？Est-ce que ce sont les cassettes de Jacques?不，不是雅克的磁带。

是帕斯卡尔的磁带。

Non, ce ne sont pas les cassettes de Jacques. Ce sont les cassettes de Pascal. 7短语录音机在桌子上。

Le magnétophone est sur la table.照片在墙上。

La photo est sur le mur.摩托车在门前。

La moto est devant la porte.吸尘器在椅子后面。

L'aspirateur est derrière la chaise.报纸在小说下面。

Le journal est sous le roman.皮埃尔在汽车里。

Pierre est dans la voiture.句子我是中国人，我住在北京。

Je suis Chinois, j'habite à Beijing.勒努先生不是法国人，他不住在巴黎。

Monsieur Renou n'est pas fran?ais, il n'habite pas à Paris.维罗尼克不是大学生，她是教师。

Véronique n'est pas étudiante, elle est professeur.这几位是记者。

Ils sont des journalistes.她是日本人。

《简明法语教程》1-14课后习题

《简明法语教程》1-14课后习题填写适当的不定冠词____vélo ____photo ____voiture ____radio ____robe ____stylo____lettre ____banc ____motos ____manteaux ____roman ____documents 填写适当的冠词C'est ____chaise . C'est ____chaise de SophieEst-ce que ce sont ____magnétophones?Ce ne sont pas ____magnétophone . Ce sont ____radiosCe n'est pas ____stylo de RenéCe n'est pas ____ lac . C'est ____rivièreCe sont ____manteaux de Marie et de MoniqueC'est_____ technicienneBernard est _____moniteurC'est_____vélo de VéroniqueCe sont ______stylos de ThomasCe sont ______Renè et MoniqueSabine et Nathalie sont ______étudiantes_____acteurs ______jupe ______professeurs _____letters______Espagnole ______facteur _____pilote ______styliste Voici ____voiture.C'est _____voiture de PascalVoici_____parfum.C'est ___parfum de MarieVoici ____livres. Ce sont ____livres de Pierre Voici _____revues.Ce sont ___revues de NathalieVoici ____jupe. C'est ____jupe de Véronique Voilà ____guitare. C'est _____guitare de RenéVoici ____timbres.Ce son t ____timbre de Jacques Voilà ____crayons. Ce sont____crayons deLina用合适的冠词或介词填空Il travaille _____France Marie vient ______Canada Je suis _____ledépartement de français Ils sont _____troisième annéeC'est _____robe de Nathalie Ils est ingénieur _____RenaulCe sont____ouvriers.Ils travaillent _____une usine ._____usine est grande Ce sont _____cassettes _____classe A填写适当的人称代词或动词Ils _____professeurs Vous ______ Français _____sommes étudiantsNous_____Chinois _____est pharmacien _____suis ingénieur_____es pilote _____sont Japonaises _____est actrice Nous______trois professeurs ____as seize ans,n'est-ce pas? Monique et Pierre _____Français Monsieur Renou _____une voiture Est-ce que vous _____un stylo Pierre et Jacques _____un magnétophoneNous _____Chinois Je _____dix-neuf ans 用介词填空Paul est notre chef _____classe Elle habite ________à NiceMon père travaille _____une usine Nous sommes _____quatrième année Est-ce que vous avez beaucoup ____livres Ces exercice sontdifficiles______nous 用主有形容词填空Dans la famille de Charles, il y a ____père, ____mère ,____deuxfrère et ____sœur .____pèreest économiste et ____ mère est institutrice . ____frère et ____sœur sont étudiants. Charles aime____parants. Les frère et la sœur de Charles aiment ____petit frère .Est -ce que vous faites vos exercices maintenant? Oui,jefais____exercices maintenant Est-ce que vous aimez les romans de Ba Jin? Oui ,j'aime_____romans Est-ce que l'enfant de M.Dupont est gentil ?Oui,_____enfant est très gentilEst-ce que ce sont les aims de Paul? Non,ce ne sont pas _____amisEst-ce que ce sont les revues des étudiants? Non,ce ne sont pas_____revues Est-ce que vous voyez souvent les parents de Marie? Oui,je vois souvent _____parents 用指示形容词填空_____studio est à Marie. _____moto est à Charles_____Italien parle bien français _____Français ne parle pasl'anglais _____cours est intéressant ______fleurs sont rouges _____école est grande _______étudiant s'appelle Li Ling_____étudiante vient de Shanghai _____amis viennent de Marseil le_____amies sont Coréennes _____magnétophone n'est-ce pas à moi Prenez _____voiture Je veux _____fleurs_____leçon est difficile _____école est grande_____ouvrier ne parle pas français Pascal travaille dans _____usine Ne prenez-vous pas _____manteau ? Vous pouvez écouter_____enregistrementQuel appartement voulez-vous louer ? Je voudrais louer_____appartement Quels journaux voulez-vous lire ? Je voudrais lire_____journaux Où travaillez-vous ? Je travaille dans _____agence Que lisez-vous maintenant ? Je lis _____romansPrenez-vous une [pomme ? Oui , je prends _____pomme Aimez-vous ces tableaux? Oui ,j'aime_____deux tableaux 用指示形容词或主有形容词填空Voici des cassette.______cassettes sont à vous? Paul a des frère.____frère sont étudiantsVoulez-vous faire_____exercice ? XX et X sont étudiant. _____parents sont ouvriersA qui est _____vouiture ? _____ouvriers travaillent dans une usine Sophie écrit souvent à _____parents J'aime beaucoup _____tableau 用合适词填空Nous allons _____France. M.Page va _____Canada Nous ne voulons pas aller____Etats-Unis. Pascal et Pierre viennent _____Etats-Unis Je viens _____Chine Il vient _____Japon M.et Mme Dupont sont_____Paris Ils veulent aller _____Suisse 用所给动词填空Pierre et Jacques(être )_____ Français. Ils (faire)______leursétudes à Beijing. Ils (apprendre)_____lechinois à l'institut des Langues. Dans leur classe,,il y(avoir)______des Anglais et des Japonais. Ils (être)_____amis. Maintenant Pierre et Jacques (parler)_____bien chinois.Monsieur et Madame Perron(être)______Fançais. Ils(travailler)_______à Rome. Ils (parler)_____italienet ils (aimer)______l'Italie.A Rome ,ils(avoir)______un appartement de trois pièce . Ils y(invite)______souvent des amis. Les Perron(aller)______au bureau en voiture , mai parfois ils y (al ler)______à pied. Mme Perron(aller)______souvent en France. Sa mère et ses enfants(être)______à Paris.填写阴性形式Un technicien ----- un Francais----- un acteur----- Un Japonais------ un journaliste ----- un cinéaste-----Un américain----- un vendeur-----写成复数形式Un Chinois----________ un avocat----_________ une Indienne-----____________ Un banc ------_________ un économiste---________ un stylo-----____________ Un facteur-----_________ un lac-----____________ un roman----___________ Une Espagnol---________ un étudiant----__________ un drapeau---___________ Un manteau---_________ une fleur-----____________ une revue----___________ Un Français---__________ 写出数字17______________ 27_______________ 13__________________29______________ 18_______________ 16__________________ 14______________ 30_______________ 15__________________ 16+5____________82+32____________ 95+58_______________ 121+47____________76+91_____________ 80+200______________ 把数字变成序数词Cinq____________ sept_______________ douze_______________Neuf____________ huit_______________ deux________________Quetre___________ vingt-trois__________ onze________________ Vingt et un__________________回答下列问句1. Est-ce que c'est Philippe? Oui, _______________________Que fait-il? _________________facteur 2. Est-ce que Thomas est pilote? Oui, ______________________Où est-ce qu'il habite? ________________à Berne3. Qui est-ce ? ____________SabineEst-ce que Sabine habite à XX? Oui, ___________________4. Est-ce que Nathalie est journaliste Oui,____________________Où est-ce qu'elle habite _________________à Nice5. Est-ce que c'est Monsieur Xia Oui,______________________6. Où habite-t-il ?A beijing Oui,______________________7. Que faitFanny?(actrice ) _________________________ 8. Est-ce que Marie est secrétaire Oui, _____________________ 9. Qui est chimiste ?(Pierre)_________________________ 10. Voilà un livre. C'est le livre de Marie? Oui,c'est son livre 11. Voilà un stylo. C'est le stylo de Charles. Oui,______________________ 12. Voilà une voiture. C'est la voiture de Pierre Oui,_____________________ 13. Voilà des revues. Ce sont lès revues de Jacque Oui,________________________14. Voilà des manteaux. Ce sont les manteaux de René et de Marie?Oui ,_________________15. Voilà des journaux. Ce sont les journaux de PascalNon,________________________ 16. Voilà une guitare. C'est la guitare de Sophie? Non,_______________________ 17. Voilà des robes. Ce sont les robes de Sophie et de Nathalie? Oui,_______________________ 18. Voilà des lettres. Ce sont les lettres de Pierre? Non,_______________________ 19. A qui est le cahier? A René? Oui, c'est à lui Non,ce n'est-ce pas àlui20. A qui est la voiture? A Monique? Oui,_______________________ 21.A qui sont les disques? A vous? Non,________________________ 22. A qui sont les robes? A Monique et Marie? Non,________________________ 23. A qui est la chaise? A toi? Oui,________________________ 24. A qui sont les manteaux? A Pierre et Pascal? Oui,_______________________ 25. A qui sont les tickets? A nous? Non,________________________ 26. Est-ce que un travailles? Non,je ne peux pas travallier 27. Est-ce que vous aidez vos camarades?28. Est-ce que vous faite ces exercices29. Est-ce que Pierre vient?30. Est-ce que Marie apprend le japonais?31. Est-ce que vous suivez la concierge?32. Est-ce que Paul suit ses amis?33. Pascal est français. Et Marie? Marie aussi, elle est française34. Pierre est gentil. Et Monique?35. Cet acteur est italien. Et cette actrice ?36. Ce stylo est noir. Et ces crayons37. Ce texte est difficile . Et cette leçon38. Ces locataires sont gentils. Et cette concierge39. Ce magasin est grand. Et cette maison40. A quel étage est le bureau (7) Le bureau est au septième étage41. A quel étage est la classe (3)42. A quel éta ge est le magasin (1)43. A quel étage habite Pascal (5)44. A quel étage habite-vous (2)45. A quel étage est votre chambre (8)46. A quel étage sont les locataires (2 et 3)就下列句子提问1. Oui, c'est Pascal2. Il est journaliste3. C'est Philippe4. Il est à Séte5. Philippe habite à Nice6. Oui, Philippe habite à Nice7. Marie est secrétaire8. Oui,Monsieur Li est avocat9. Oui,Li Hong est notre chef de classe10. C'est un stylo11. C'est Thomas12. Oui, c'est Philippe13. Oui,c'est la jupe de Marie 14. Oui,Rène habite à Paris15. J'ai vingt-trois ans16. Oui,je suis étudiant17. Non,ma famille habite à Shanghai18. Oui,j'ai une sœur19. Ma sœur travaille dans une usine 20. Elle a vingt-cinq ans 21. C'est Pascal22. Oui .Pascal travaille dans cette agence23. Mon frère a 21 ans24. Monique habite que 4e étage25. Oui , je veux lire ces romans 26. Non,ces exercice ne sont pas difficiles就划线部分提问Je vais chez Pierre à trois heuresLe professeur Wang va venirMarie va faire le ménageMon père travaille dans un garageJacques est en retardPour être à l'heure,le directeur avance sa montre chaque matinM.Dupont va au garage en voitureMon père travaille dans ce garage depuis douze ans用所给词造句Voiture/bleu C'est une voiture bleueÉtudiante/étrangerDrapeaux/rougeFleur/jauneRobe/vertFille/gentilLeçon/difficileActrice/grandFemme/américainAmies/anglaisVoitures/noirLa secrétaire/le directeur Voilà la secrétaire du directeurLa voiture /le directeur La porte /le bureauLes documents/l'avocat Les revues/les professeurs Les chaises/la classeLe plan /l'appartementLes plans/les appartementsLes vendeurs/le magasinLe numéro de téléphone /l'agence Martin Les robes/NathalieNous /une revue C'est notre revueEux/des voitures Ce sont leurs voituresLui/un frèreElle/une robeEux /une écoleVous /une maisonToi /un amiMoi /des stylosElles /des fleursLui/une photoNous /des professeursVous /des tickets根据例句改变句子Le livre est à moi. C'est mon livre Le stylo est à vousLa radio est à PierreLa moto est à MarieLes cassettes sont à nousLes documents sont à Pierre et JacquesLes photos sont à Marie et SabineLes disques sont à toiLes timbre sont à Monsieur Leblanc用y改写句子Vous allez au magasin? Oui,nous y allons . Non, nous n'y allons pas Pascal va au bureau ?Madame Dupont va-t-elle àla pharmacie(药店)Tu vas à l'école maintenant?Allez-vous à l'agence tout de suite ,Est-ce que vous allez à Shanghai?Est-ce que votre frère travaille en France? Es t-ce que le professeur est dans la classe ?Est-ce que le livre est sur la table,根据例句，完成句子Dans le bureau ,il y a un journaliste Nous parlons au journaliste Dans le bureau ,il y a un directeur Dans le bureau ,il y a un avocat Dans le bureau ,il y a de s économistesDans le bureau ,il y a une journaliste Dans le bureau ,il y a des ingénieurDans le bureau ,il y a une actrice 改为最近将来时Marie fait ses devoirs Marie va faire ses devoirsJe travailleNathalie vientNous suivons la conciergeVous écoutez cet enregistrementIls vont au magasinElle écris une lettre à ses parents根据例子完成句子Est-ce que je peux lire ce roman ? ---Non,ne lis pas ce roman .---Non,ne lisez pas ce romanEst-ce que je peux travailler ici ? Est-ce que je peux aller aucinéma ?Est-ce que je peux prendre cette carte Est-ce que je peux faire ces exercice ? Est-ce que je peux venir?Est-ce que je peux voyager avec Paul? 改为否定形式J'ai un frèreNous avons des cours aujourd'hui Ils font des exercicesLes étudiants ont des professeurs français Elle a des amis français Il amie le françaisElle sont AméricaineCe sont des manuelPaul travaille avec ses amisJe fais mes exercice maintenant J'aime ces tableauxC'est un magnétophoneJ'ai une motoIls ont des cours aujourd'huiPaul a deux frèrePiere téléphone à MarieIls font ces exercice ce soirM.Duval habite que troisième étage如有错误，请改正---Est-ce que vous êtes un facteur ---Oui,je suis facteur---Quel âge avez-vous ---Je suis vingt-trois ans---Vous apprenez français ---N on,je n'apprends pas de français---Votre professeur sont des Français ---Non,je n'ai pas professeurs français.Ce sont des Chinois改错Je peut aider PierreVos amis voulez travailler avec nousNous ne voulons faire pas ces exerciseLes professeur de Charles sont gentilLa école de Paul est grande Cet voiture est petiteJe téléphone l'agenceNous allons à le bureauLes magnétophone de les étudiants sont làLes pièces du appartement sont grands Les revues des professeurs sont dans bureauLes amis d e Pierre habitent à ItalieIls vont écrivent cette lettre Marie ne va voyager pas avec son père Il est trois heures et demi J'avance ma montre cinq minutes Je vous attendez depuis une heure Maintenant il est quatre heures moins quart Le directeur dit c'est un très bon vendeur Il doit fait ce travail tout de suite翻译这是谁她在哪儿这是夏尔吗1. 对，这是夏尔2. 他是干什么的3. 他是邮递员4. 利娜是邮递员5. 帕斯卡尔是服装设计师6. 夏尔是邮递员。

简明法语课本Unit6-Unit12课---带中文翻译

Leçon six— Sixième leçonTEXTIPour aller à la Bibliothèque nationale¹去国立图书馆—Pardon, madame. Pour aller à la Bibliothèque nationale, s’il vous plaît?—对不起，夫人。

请问去国立图书馆怎么走？— Vous y allez à pied? —您是走着去吗？—Oui. C’est compliqué? —是的，很复杂吗？—Non, mais c’est loin! C’est à 10 km d’ici. —不复杂，可远着呢！离这里有10公里。

— Alors, comment fait-on? —那该怎么走？—Vous prenez d’abord le métro, vous descendez à l’Hôtel de Ville. Ensuite, vous prenez l’autobus N°4. Il passe devant la Bibliothèque.—您先乘坐地铁，到市政厅下。

然后，您坐4路公共汽车，那车经过国立图书馆。

— Où se trouve la station de métro? Est-ce qu’elle set loin d’ici?—地铁站在哪里？离这儿远吗？—Non, pas très loin. Regardez ! Là, vous voyez ce grand magasin? C’est en face.—不远。

您瞧，那儿，您看见那家大商店了吗？就在商店对面。

— Je vous remercie, madame.—谢谢您，夫人。

简明法语教程课文翻译

Le?on Un这是谁这是Pascal。

他在哪里他在Calais。

Qui est-ceC’est Pascal.Où est-ilI l est à Calais.这是谁这是Nathalie。

她在哪里她在Nice。

Qui est-ceC’est Nathalie.Où est-elleElle est à Nice. Le?on Deux这是Philippe吗是的，这是Philippe。

他是做什么的他是研究员（演员，邮递员）。

Est-ce que c’est Philippe Oui, c’est Philippe.Que fait-ilIl est chercheur(acteur, facteur).这是Fanny吗是的，这是Fanny。

她是做什么的她是记者（演员，服装设计师）。

Est-ce que c’est FannyOui, c’est Fanny.Que fait-elleElle est journaliste(actrice, styliste). Le?on TroisRené是律师（飞行员，教练员）吗是的，他是律师（飞行员，教练员）。

Est-ce que René est avocat(pilote, moniteur) Oui, il est avocat(pilote, moniteur).他住在哪里他住在Paris。

Où habite-t-ilIl habite à Paris.Monique是经济学家（教师，电影编导）吗是的，她是经济学家（教师，电影编导）。

她住在哪里她住在Rome。

Est-ce que Monique économiste Oui, elle est économ iste.Où habite-t-elleElle habite à Rome.Le?on Quatre ----Révision----Le?on Cinq这是什么这是一支钢笔（自行车，香水，书）。

简明法语教程课文翻译

Leçon UnLeçon DeuxLeçon TroisLeçon Quatre ----Révision----Leçon CinqLeçon SixLeçon SeptLeçon Huit----Révision----Note 1 :不要省略冠词，即使是复数名词前的不定冠词（与英语不同）。

但是表职位时无冠词，此处注意。

Note 2 :注意动词变形Orz……Note 3:注意连字符……动词-主语，总结规律Note 4:why?否定形式pas de？原因：否定句（1）中，直接宾语（2）前的不定冠词（3）un，une，des用de代替。

eg. Nos avons des cours.→Vous n’avez pas de cours.注意以下条件不成立的情况：eg1. Je n’aime pas le français. （不是不定冠词）eg2.Elle ne fait pas des exercicis. （不是不定冠词）eg3.Ce n’est pas une fleur. （表语，不是直接宾语）Leçon NeufDans quel département注意固定搭配。

Note 6: aussi放在动词后面Note 7: un professeur de chinois 汉语老师des professeurs d’histoire 历史老师un professeur chinois 中国老师注意比较某语老师和某国老师Note 8 :用c’est而不用ilLeçon DixJe suis étudiantNote 10: Le soir10,表示在晚上，无介词。

Note 11：devoir表作业时多用复数形式。

Note 12Note 13 beaucoup : very muchbeaucoup de :many, a lot ofLeçon OnzeNote 14：表属于时，人称代词用重读人称代词。

简明法语教程讲义(语音教程)

Yy
[ɛm]
Zz
书写体
Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz
读音
[ɛn] [o] [pe] [ky] [ɛ:r] [ɛs] [te] [y] [ve] [dubləve] [iks] [igrɛk] [zεd]
法语共有 26 个字母，其中: a, e, i, o, u, y 是元音字母，其他字母是辅音字母。
语音教程（预备篇）摘录于外研社引进出版的法语原版图书《Reflets》（中文名《走遍法国》）
3
语音教程（预备篇）
[i] [e] [ε] [a]
[i]口腔开口度极小，舌尖紧抵下齿，唇型扁平，嘴角要用力向两边拉。与汉语拼音中的 i 相
似。
常见拼写方式
例词
i
il, si, lire, riz
î
île, dîner
[u] [o] [ɔ]
[u]舌尽量后缩，双唇突出呈圆形，口型紧缩。与汉语拼音中的 u 相似，但唇部肌肉更加紧
张。
常见拼写方式
例词
ou, où, oû
vous, où, goût
aou, aoû 个别外来语
août, saoul foot, clown
[o]舌略向后缩，双唇突出，口型很圆，开口度非常小。
Je voudrais une baguette, s’il vous plaît. Tu aimes faire du sport? En mai, fais ce qu’il te plaît. Si les jeunes savaient, si les vieux pouvaient.
Au revoir, Madame. Nathalie est une camarade de classe àmoi. À Pâques, tu vas voyager? Marilyn Monroe est une femme fatale.

大学法语简明课程第六课PPT

4. 注意：命令式否定式时，ne和后面的单词有省音问题。如aller命令式的第一人称和第二人称的复数形式: n‟allons pas; n‟allez pas
parler的直陈式现在时： tu parles
nous parlons
vous parlez 变成命令式： 1. 去掉主语 2. 如果是第二人称单数，去掉词尾的s;否定式 ne…pas放在动词的两边。 parle parlons parlez ne parle pas ne parlons pas ne parlez pas
介词de: 1. 表示领属关系：la chmbre de Pascal 2. 表示来源：il sort du magasin. 3. 表示性质：chemin de fer
4. 表示时间关系：de janvier àmars
Elle vient de France.
Il travaille du matin au soir.
序数词：序数词的构成： 1. 除了第一= premier（-iè re）第二= deuxiè me / second(e)以外，其他的均以基数词作为词干，并作必要的变动后加后缀iè me构成。 2. 以-e结尾的基数词去掉e再加上iè me：第十一 = onziè me 第四= quatriè me 3. 注意几个特殊变化的序数词：第一= premier（-iè re）第五= cinquiè me 第九= neuviè me 第二十一=vingt et uniè me
LE FRANÇAIS 2e LANGUE ÉTRANGÈRE
大学法语简明教程
Leç on six – sixiè me leç on
第六课
课堂教学语言
1. Asseyez-vous, s‟il vous plaî t.

简明法语教程第8课

Mon frère a dix ans. Il va à l'école.
• Comment vous appelez-vous?
• 您叫什么名字
• Comment t’appellestu?
• 你叫什么名字
• S’appeler • Je m’appelle • Tu t’appelles • Il s’appelles • Nous nous appelons • Vous vous appelez • Ils s’appellent
我有几个兄弟姐妹 J'ai... frère(frères) et
...soeur(soeurs).
• 肯定句 • J’ai • Tu as • Il a • Elle a • Nous avons • Vous avez • Ils ont • Elles ont
avoir
• 否定句 • Je n’ai pas • Tu n’as pas • Il n’a pas • Elle n’a pas • Nous n’avons pas • Vous n’avez pas • Ils n’ont pas • Elles n’ont pas
年龄表达法
• Quel âge a-t-il? Il a vingt ans.
• Quel âge as-tu? J’ai dix-huit ans
Lexique
• la carte 1. 地图 2. 卡片 la carte de visite 名片 3. 证件
la carte d’identité 身份证 la carte d’ étudiant 学生证 la carte de séjour 居住证
mais je n'ai pas de soeurs. Il a quinze ans.

简明法语教程第六课

enfant 小孩 jambe火腿
音素与读音规则
• 元音
[ ɔ̃ ] on, om 但是后面没有元音字母或者字母
m，n son 他的 bonjour你好 bonsoir晚上好 sombre阴暗的 longue长的 leçon课程 montagne 山脉 bonbon 糖果 gageons
songer 做梦 oncle salon
Est-ce qu’il habite à Paris?
语法
3.主谓倒装结构+其他成分+？注：当主语为名词时名词主语+谓语-代词主语+其他成分？ Pierre habite à Paris. Est-ce que Pierre habite à Paris? Pierre habite-t-il à Paris?
音素与读音规则
• 元音 [ã] an, am, en, em
后面没有元音字母或者字母m，n
Champagne香槟 chanter唱歌 prendre
拿 sentiment 感觉 vent 风
trente 三
十 quand 当……时
（Quand je suis trente ans当我三十岁时 quand引导时间状语从句 = when ）
音素与读音规则
• [ɥ] u字母在元音前
saluer puer situé remuer huit suite huile 油 réduit aujourd’hui 今天 à tout de suite 一会儿见
• 辅音
音素与读音规则
[ɲ] gn
Ligne线路 signe迹象 signal 信号
digne vigne vignette
Bretagne 布列塔尼 Espagne 西班牙

简明法语教程教学大纲

简明法语教程教学大纲1. 引言- 法语作为一门重要的国际语言，在全球范围内具有广泛的应用和影响力。

- 本教学大纲旨在提供一种简明有效的教学方法，帮助学习者快速掌握基础法语知识。

2. 教学目标- 培养学生的法语听、说、读、写的基本能力。

- 帮助学生了解法国文化和社会习俗。

- 提高学生的跨文化交际能力。

3. 教学内容3.1 法语基础知识- 语音、拼写和基本发音规则- 基本词汇、句型和语法- 介词、冠词和代词的使用- 动词变位和时态3.2 口语表达和听力训练- 培养学生日常对话的能力- 提高学生听取和理解法语的能力- 培养学生自由表达观点和意见的能力3.3 阅读理解和写作训练- 理解和分析法语文本- 提高学生书写法语的能力- 培养学生撰写简单文章和表达观点的能力3.4 法国文化与社会习俗- 介绍法国的历史、地理和文化背景- 了解法国人的生活习惯和社交礼仪- 探索法国传统节日和艺术形式4. 教学方法4.1 情境教学法- 创设真实的语言环境，让学生在实际场景中练习语言交际能力。

- 运用角色扮演、情景模拟等方法，培养学生的语言运用能力。

4.2 多样化的教学资源- 利用课件、音频、视频等多媒体资源丰富教学内容。

- 提供与法语学习相关的网上工具和应用程序。

- 鼓励学生使用法语杂志、电影、音乐等资源扩展自己的语言能力。

4.3 个性化指导和评估- 根据学生的学习进度和需求，提供个别指导和辅导。

- 通过口语演讲、听力测试和写作作业等多种方式进行评估。

5. 教学进度安排- 按照课时划分，每周2-3次课程- 第1-4周：字母和发音；基础词汇和句型- 第5-8周：动词变位和时态；基础语法- 第9-12周：口语对话和听力训练；阅读和写作训练- 第13-16周：法国文化与社会习俗6. 教学评估方法- 口语测试：对学生进行日常对话和演讲评估- 听力测试：通过听取录音，理解和回答问题来评估学生的听力能力- 阅读测试：通过阅读理解和回答问题来评估学生的阅读能力- 写作作业：要求学生撰写简单的文章和表达观点7. 教学资源与参考书目- 课本：《简明法语教程》- 多媒体资源：录音、课件、视频等- 网上资源：语言学习应用、法语学习网站等- 参考书目：法语字典、法语语法书、学习指南等8. 结语- 本教学大纲旨在为学生提供系统、全面的法语学习指导，帮助学生打下坚实的语言基础，理解法国文化，提高跨文化交际能力。

Bxqams简明法语6到8课

生活需要游戏，但不能游戏人生；生活需要歌舞，但不需醉生梦死；生活需要艺术，但不能投机取巧；生活需要勇气，但不能鲁莽蛮干；生活需要重复，但不能重蹈覆辙。

-----无名第六课[ɛ] en在i é后：bien, européenyn ym ：syndicat, symbolefaim: avoir faim 感到饿plein，e [plɛ] [plɛn][j] yeux [jø] œil[œj]n.m 眼睛y在两个元音之间=i+i crayon-craiion [krɛjɔ]n.m铅笔第七课阳性名词变为阴性名词1词尾加字母e2 –ien结尾，加ne-on结尾，变为onne ：lion[ljɔ]——lionne[ljɔn] 公狮---母狮-et结尾，变为ette：muet[mɥɛ]——muette[mɥɛt] 哑的，哑巴3 –eur改为rice：有时eur改为euse4 不分阴阳性5 只有阳性auteur---femme auteur6 –er结尾，变为ère：étranger [etrɑʒe] ; étrangère[etrɑʒɛ:r]外国的7 –f结尾，变为ve：veuf; veuve 鳏居的，寡居的8 –eau结尾，变为elle：chameau; chamelle 骆驼9 –x结尾，变为se：époux；épouse 夫---妻10 –c结尾，变为que：Grec；Grecque 希腊的第8课1 s’appeler[sa-ple] 名字叫…这种动词叫做代词式动词，也叫代动词，(les verbes pronominaux)构成：自反代词（me te se se nous vous se se）+普通动词构成，类似的还有s’habiller穿衣，se laver（给自己）洗，se lever起床。

可看作动词的一个整体。

大学法语简明教程第8课

第八课语法I 最近将来时：表示马上就要发生的动作或立刻要去做的动作，不会拖延。

其作用类似于英语中的be going to结构。

附：aller现在时变位复习je vaistu vasil vaelle vanous allonsvous allezils vontelles vont注：aller+inf结构的另一个意思是“去做某事”将下列句子翻译成中文我马上就起床。

Je vais me lever.安静点！他马上就要睡着了Silence！Il va s’endormir.他马上就乘地铁去看他的朋友们Il va prendre le métro pour voir ses amis.这种结构的否定句中，否定助动词allerJe ne vais pas partir.请将以下句子变为否定式：Elle va chanter.Elle ne va pas chanter.Je vais voir mes amis.Je ne vais pas voir mes amis .主谓倒装疑问句，将助动词与主语进行倒装Allez-vous chanter avec nous?Vont-ils prendre la deuxième rue à gauche?Va-t-il descendre?请用主谓倒装的方式将下列句子变为疑问句Tu vas voir tes parents.Vas-tu voir tes parents?Elle va travailler avec nous.Va-t-elle travailler avec nous?Paul va prendre le busVa Paul prendre le bus?小结：我们目前所学过的助动词+inf的结构：devoir+inf il faut + infaller+inf(两种含义）venir+inf rentrer+inf否定时候，否定助动词主谓倒装疑问句，将助动词与主语进行倒装II 连词si引导条件状语从句从句用现在时，后面主句用现在时或将来时，表示条件实现的可能性很大。

简明法语教程第7课

apprendre le chinoisJ’apprends l’anglais.Quel plaisir de te revoir ! Glad to see you !l’Ecole des Langues étrangèresMa mère ne travaille pas depuis trois mois.tous les joursOn va au cinéma samedi. On va au cinéma le samedi. Est-ce que le français est difficile ?Le français est-il difficile ? La fille est-elle belle ?c’est pourquoidu matin au soiraprès les coursfaire des exercices beaucoup de+n.(省冠词) beaucoup d’exercicesbeaucoup de livresfaire des progrès remarquablesprès de...loin de...chez qnà piedil va à la société à pied.en dix minutesfaire la toiletteprendre le petit déjeunerle déjeunerle dînerJe prends le petit déjeuner. partir de la maisonje pars nous partonstu pars vous partezil part ils partent arriver à la classerester à la maisonsix heures du matinsix heures de l’après-midi neuf heures du soirJe déjeune àla cantine àmidi.à minuitrentrer fairedevoir fairealler fairevenir faireJe vais voir mes parents.Il vient apprendre le chinois. Il rentre dîner.à côté de...à la maisonse réveillerse leverse couchers’endormiren quinze minutesen un quart d’heureNous apprenons le français depuis bienôt six mois. Mon père travaille dans unegrosse société, il se lève tôt le matin, il se couche à onze heures du soir, c’est pourquoi il est fatigué.Quel plaisir de te voir !Le français est difficile, mais nous écoutons (souvent) des enregistrements et faisons des exercices. Wang Hong apprend l’anglais à l’Ecole desLangues étrangères. Elle y habite, elle rentre àla maison le samedi.rentrer à la maisonJe me lève à7 heures du matin. D’abord, je fais ma toilette, ensuite, je prends mon petit déjeuner, je vais àl’école.Que fait Michel ?Quel âge a-t-il ?Où est-ce qu’il habite ?Où habite-t-il ?Est-il marié ?Est-ce qu’il est marié ?Où travaille-t-il ? Comment va-t-il au bureau ?A quelle heure se lève-t-il ? Avec qui dîne-t-il ?限定词：不定冠词：un ，une，des 定冠词：le，la，les主有形容词：mon，ton... 指示形容词：ce，cet，cette，cesaller à la classe aller à Pékin。

简明法语6到8课

简明法语教程课文参考译文(8-19课)

简明法语教程前八课内容总结

简明法语教程上册第八课

简明法语教程上册笔记（免费）

简明法语教程(上)课后答案(20200620162521)

《简明法语教程》1-14课后习题

简明法语课本Unit6-Unit12课---带中文翻译

简明法语教程课文翻译

简明法语教程课文翻译

简明法语教程 讲义(语音教程)

大学法语简明课程第六课PPT

简明法语教程 第8课

简明法语教程 第六课

简明法语教程教学大纲

Bxqams简明法语6到8课

大学法语简明教程第8课

简明法语教程 第7课

简明法语教程讲义(语音教程)

简明法语教程第8课

简明法语教程第六课

简明法语教程第7课