グローバル化と中小企业の国际投资
中小企业的融资问题外文翻译（可编辑）
中小企业的融资问题外文翻译外文翻译the Financing problems of Small and medium sized enterprisesMaterial Source: ////0>. Author: ModiglianiA thriving SME sector is crucial to spurring growth and reducing poverty in developing and transition economies. But financial institutions often avoid small and medium sized enterprises, sensing?understandably?that the transaction costs of financing them will be excessively high. What Small and medium sized enterprises need is not to be left without access to capital, but approached on a new model that combines early-stage equity investment and performance-enhancing technical assistance, writes Bert van deer Avert, CEO of Small Enterprise Assistance Funds SEAF. This US- and Dutch-based NGO manages a network of 14 commercially driven investment funds worldwide with total assets of $140 million, and has developed a unique “equity plus assistance” approach to Small and medium sized enterprises investing.Small and medium sized enterprises Sara widely credited with generating the highest rates of revenue and employment growth in virtually all economies. In transition and developing countries open to foreign direct investment, they also tend to pay disproportionately more in taxesand social security contributions than either their larger and smaller counterparts. Larger enterprises, especially multinationals, often find a way to reduce their tax obligations through transfer pricing, royalty payments, and negotiated tax holidays. Microenterprises, on the other hand, often fall in the informal sector, neither paying taxes nor making social security contributions.Yet if Small and medium sized enterprises constitute a critical dimension of growth and development and are often well positioned to achieve high revenue and profit growth, why have private and public financing institutions alike tended to avoid investing in them?The reasons are multiple and, for the most part, understandable. For private investors, the amount of work required to invest relatively small sums into several SMEs seems unattractive compared to the work needed to support fewer investments in larger companies. Moreover, investing in local Small and medium sized enterprises also often involves working with entrepreneurs who are less familiar with conventional financing relationships, business practices, and the English language than principals of larger firms. Accordingly, most private capital would much prefer to invest in a few large-asset There are broader issues to be considered as well, including the lack of transparency in local legal systems and governments that make investing in these countries difficult at best. enterprises in fields such as pharmaceuticals,telecommunications or privatized industry rather than in smaller companies with relatively few assets, low capitalization and a perceived greater vulnerability to market conditions. Public development institutions can also encounter high administrative costs in making small and medium sized enterprises investments. These can be coupled with perceptions that local Small and medium sized enterprises entrepreneurs may not be trustworthy, and that working with them might bring fewer visibly “developmental” benefits than targeting more poverty-focused fields such as microfinance Local commercial banks too are often biased in favor of large corporate borrowers with considerable assets. This has meant that even the lines of credit local banks receive from development institutions for on-lending to Small and medium sized enterprises are often under-utilized. Small and medium sized enterprises entrepreneurs’ lack of experience in accounting and other areas of financial documentation make it difficult for banks or other potential sources to assess their creditworthiness and cash flows, again hindering the provision of financing. Combined, these factors have largely left what should be the most dynamic sector of the economy in developing countries lacking the capital it needs to realize its potential.SEAF believes that the investment levels it takes, coupled with its focused efforts on increase value after investments, and allows it to invest at relatively attractive multiples. This offers an array ofpotential exit possibilities. By contrast, many conventional Emerging market private equity investors have had disappointing records in achieving exits over the last four years. SEAF’s approach to early-stage investing in SMEs thus may one day be seen as one of the more appropriate means of investing in developing countries. In the meantime, SEAF is achieving its developmental objectives by rapidly increasing the revenues, productivity, and employment growth of its investee Small and medium sized enterprises.The financial sector infrastructure will need to change to accommodate the substantial financing requirements of new activities and industries. Going forward, while financial institutions would need to transform to remain innovative and responsive to demands of their customers, efforts need to be directed to facilitate financing by non-banks for high-risk ventures. These include financing for knowledge-intensive and technology-intensive start-up enterprises where only ideas intangible collateral are principal assets. As such, these knowledge-intensive and technology-intensive enterprises will need alternative forms of financing to complement traditional financing sources. These alternative modes of financing include among others, venture capital and credit enhancements such as financial guarantee insurance and agriculture insurance.The financial infrastructure that supports Small and medium sizedenterprises in Serbia is undeveloped. Up to now, small and medium sized enterprises and entrepreneurs have financed their operations out of their own resources because financial markets in Serbia were isolated and lacked the support of international financial institutions. The local financial sector in the former Yugoslavia was designed to support large scale, socially owned enterprises ? otherwise known as the “Pillars of Development.” B anks, especially large-scale socially owned banks, had a redistributive function imposed on them by the state, and they dealt solely with large-scale, socially owned enterprises. In addition, the Fund for Development of the Republic of Serbia disbursed its funds to the same target group. Capacity to repay the banks or the Fund was not a criterion for credit approval.Economists have not always fully appreciated the importance of a healthy financial system for economic growth or the role of financial conditions in short-term economic dynamicsAs a matter of intellectual history, the reason is not difficult to understandDuring the first few decades after World War II, economic theorists emphasized the development of general equilibrium models of the economy with complete markets; that is, in their analyses, economists generally abstracted from market "frictions" such as imperfect information or transaction costsBut without such frictions, financial markets have little reason to existFor example, with complete markets and if we ignore taxes, we know that whether acorporation finances itself by debt or equity is irrelevant the Modigliani-Miller theorem.The former economic and political system did not support the development of financial instruments for Small and medium sized enterprises. Cooperation with SMEs focused on a few selected companies, while sole traders were almost completely excluded from credit transactions with the banking sector. SME owners and citizens completely lost their trust in the banks and channeled their savings into the grey economy, to banks abroad, or kept their savings at home. Only payments effected through the National Payment Bureau functioned properly for Small and medium sized enterprises.译文中小企业的融资问题资源来源:////. 作者:詹姆斯?沃尔芬森中小企业的蓬勃发展对促进经济增长,减少发展中国家的贫穷和经济转型具有重要意义。
日本の中小企业
１．日本の中小企業（１）定義（図表1－1参照）①1999年中小企業基本法の改正・・・最初（1963年）と何が変わったのか？→範囲と理念、中小企業観・税法上の中小企業は資本金1億円以下・「小規模企業」とは、従業員20人以下の企業。
商業・サービス業は5人以下・旧基本法：問題型中小企業観「二重構造の中で低賃金・低生産性に陥っている問題企業」・新基本法の中小企業観：積極型中小企業観「多様で活力ある成長発展をする中小企業」②企業と事業所の違い・・・中小企業の大多数は一企業一事業所、大企業は複数事業所（本社、各工場、支店、営業所など）（２）中小企業の地位（図表１－２、１－３参照）①中小企業の比率は99％、全従業者の80％②ほとんどの業種で中小事業所数の減少・・・90年代から顕著となり、新基本法にも反映資料1-３-a 開廃業率の推移（非一次産業、年平均）『2006年版中小企業白書』より～開業率は上昇する傾向を見せつつあるが、廃業率も上昇傾向にある～資料1-3-b 統一的定義による開業率の比較③小規模事業所の多い業種規模の経済性に関係する（３）中小企業の多元性①狭義の中小企業：雇用労働者、利潤を生み、資本を蓄積、成長志向②零細企業：家族労働者、生活手段としての経営、生業的③「異質多元性」、社会的流動性の高さ２．日本における中小企業の役割（１）系列、下請中小零細企業国内市場向け中小企業製造業（資本財、消費財）、小売業（巨大小売業、零細商店）、サービス業（対事業所、生活関連、余暇関連） 建設業、情報関連産業 （２） 輸出市場向け中小企業戦前は軽工業で外貨獲得、戦後も部品の一部として輸出 ３．21世紀における中小企業への期待地域社会での中小企業の役割とは何か？ テキストp.32～34参照 ４． 欧米諸国との比較 ｐ.35（１） 自営業者、家族従業者数の比率が高い日本？（２） 米国中小企業 参考サイト：中小基盤整備機構http://www.smrj.go.jp/keiei/kokusai/report/chosa/ny/002451.html・ 99.9％が中小企業・ 「SBA 」では業種ごとに従業員数や売上高で定義» 製造業では概ね従業員数500人～1000人以下。
破解中小企业融资瓶颈——寻求海外上市是最佳选择
样 才能在保证物流银 行融资安全 的情况下 ．降低业务 成本 。 ２ 借物流银 行运作之机提 升 自身业务 与管理水平 抓住机会 ， 建立 自己的信 用品牌 。由于第三方物流企 业既是 银行 的委托方 ，又是 中小企业 的物流业务伙伴 ，因此通过第三
家 在新 加 坡 证 券 交 易所 主 板 挂 牌 上市 的企 业 ，沈 阳 三 生 制 药成
和银 行贷 款 为 主 。
槛 ， 与商业银行一起 为实现双 方的利益 目标 而建立战略合作 的 投融 资关系 ， 从而让物流银行能够 更好地 为中小企业提供 金融 服 务 。同时与第三 方物流公 司的合作也能使 中小企业改造升 级 自
身的物流体 系。 中小企业 要改变传统 的物流思想 ，要善于借 助
双 ：“ 流 银 行 ”之 银 行 篇 物 流 金 融市 场 发展 的 助推 利 性 ．而 当 银 行在 经 济 增 长 乏 力 时 ，必 将 缩 减 信 贷 规模 来 规 避 金 《物 融 风 险 从 而影 响到 对 企 业 的信 贷 投 资 ，这 也 势 必 影 响到 对 中小 器》 《 ． 中国物 流与采购》２ ０ 年 第 ９ ， 第２ — ９页 ０６ 期 ８２ 企 业 的 资 金投 放 。再 有 ， 目前 中小 型 金 融 机 构 特 别是 非 国有 中 小 ［］ ５ 毕晓娜 ： 中小物流 企业融资调 查》． 中国物 流与 采购》 《 《 ， 型 金 融 机构 发 育不 足 ，而 国 有 商业 银 行 把 大 量信 贷资 源 投 入 到 国 ２ ０ 年 第 １ 期 ０６ ８ 有 部 门特 别是 国有 大 中型 企 业 中 ，减 少 了中 小企 业 可 获 得 的信 贷
方物流企 业 中小企 业和银行将 建立长期 固定 的合作关 系 ，从 为我 省 第 一 家 在 美 国纳 斯 达 克 上 市 的 民 营企 业 ，这 些 海 外 上市 的 而 使 双 方 利 益 关 系 也 由短 期 、 临 时 转 向长 期 、 固定 。在 这 种 利 民 营企 业 为 自身 的 发展 解 决 了 后 续 发 展 的 资 金 问 题 。
〉グローバル化した日本テレビに対する中国テレビの受容
１３演 出 ．
演出 匕０ ｊ ｃ 台本 电屯匕ｃ、 ＿ 袁、 二 演技？装置？照明？音 警 表现忙统一 词和 老与 之否作柴 南否。于 番组
中图分类号 ： ｇ ＪＯ 文献标识码 ： Ａ 文章编号 ：６ ３— １１ ２ １ ）９ ０ ６ ０ １７ ２ ｌ （ｏ ２ ０ — ２５— ３
影视 文 学
口一 ／ 化 Ｌ 日本 于 ｃ 寸寸 为 ， Ｌ ／ ／ 文 中国 于 １ 受 容
陈 昕
（ 安 交 通 大 学 城市 学 院 ， 西 西 安 西 陕 ７０ １ ） １０ ８
摘要 ： 文化 交流研究领域里， 在跨 电视剧 的传播和接 受是 十 分重要 的环 节。中国 自８ ０年代 开启 电视连 续剧 的大 门后 。 一路 走来都 受到发达 国家的 电视剧 的影 响， 同时慢慢 地调整 自己的 方 向 。其 中 ， 别 是 邻 国 日本 制 作 的 都 市 时 尚剧 。 论 在 形 式 特 无
札 ０否二匕力注 目ｃ值寸 为。奄 Ｌ 多角度 撮 影技 衍｛ 二 壹日
本 ７ 一一 特徵 匕Ｌ 、 中国 卜１ ／ ， Ｆ ７ ） 今、 １’ ｆ 中 宅 土＜ 岛扎 弓手 段 、 ） 主人公 与 心理活勤 老表现 寸 否 幻、 俳僵 颜 ７ 、 三一 、老土 ＜使 扣扎 、 一 、 ＇’ ／ ／ ／ ７ｏ ／ 切 Ｉ替之力 匕 ｊ点ｃ ）） ） ） 湛 、 毛一匕毛非鞋 墨扎 。
映 墨扎 统 ｃ ０ 为 。 于 ）
１ ２ 于一 ＆灭 — ｌ一 ． Ｊ
１４模傲 ・ｌ ． Ｊ
夕
统 的 中国 ７ 特徵 匕Ｌ ｃ 匕一 口一式 主人公 耋、 力 顽强 为物捂 南否。 Ｌ加 屯、 匕一 口一 存 在 Ｌ ０ 为 、 碱埸 ｃ加各 岛－ 土 ｆ政府械 阴、 圜、 陈、 善 会社 、 札加 学 罩 大
日语词汇分类 会计税务词汇 た わ
中文
日文
中文
前受金
预收帐款
前払賃貸料
预付租金
前受収益
预收收入
前払費用
待摊费用
前受賃貸料
预收租金
前払保険料
预付保险费
前受利息
预收利息
前払利息
预付利息
前払大型設備代金
预收大型设备款
前渡金
预付帐款
前払金
预付款
抹消
注销、吊销
前払税金
预付税款
満期日
到期日
み
日文
中文
日文
中文
未経過費用
未过期费用
未経過割引料
未获贴现费
部品
零部件
負債資本率
负债资本比率
部門
部门
負債比率
负债比率
部門共通費
部门共同费用
附属明細表
附属明细表
部門別原価計算
分部门成本核算
普通株
普通股
部門別配賦率
按部门分配
普通株配当金
普通股股利
フランチャイズ
特许权、专营权
普通預金
银行（普通）存款
振替
结转（非通关）、转账
振替仕訳
转账分录
プレミアム
溢价
振替伝票
转账凭证
法定準備金
法定准备金
保証金
保证金
法定耐用年数
法定折旧年限
保証債務
担保债务
法定積立金
法定盈余公积
保証付社債
附保证公司债券
簿価
帐面价值
保証人
保证人
補償貿易
补偿贸易
保税倉庫
保税仓库
補助金
补贴款
発起人
蝶の羽のカラーパターンとその多様性の生成
蝶の羽のカラーパターンとその多様性の生成関村利朗中部大学応用生物学部応用生物化学科E-mail: sekimura@isc.chubu.ac.jp蝶の羽のパターンは大きく分けて二種類ある。
i)鱗粉の平行配列パターンとii)カラーパターン(色紋様)である。
蝶の羽を顕微鏡の下におき、倍率を上げ注意深く観察すると、鱗粉が規則的に、すなわち、羽の基部から外縁方向に向かって平行に並んでいることに気づく。
これが鱗粉の平行配列パターンであり、すべての鱗翅目昆虫に共通して観察されるものである。
一方、カラーパターンは、規則的に配列した数十から数百の色付き鱗粉からなるモザイク模様である。
なお、鱗粉は一つ一つが細胞であり、各々が固有の色と構造をもっている。
カラーパターンはちょうど銭湯などの壁面に縦横に規則的に並んだ色つきタイルを使って作り上げられた大きな絵柄とよく似ている。
本講演の主題は、複雑で多様に見えるカラーパターンの形成の問題である。
この問題は、一言でいえば、『どのような仕組みによって、固有の色素分子を持つ鱗粉が羽の中の決まった位置に配置するのか？』ということである。
しかし、問題はそう簡単ではない。
カラーパターン形成の問題を解き明かすための鍵となる幾つかの要因が知られている。
それらは、1) 羽の基である翅原基(wing disc)の発生と成長過程、2) 鱗粉細胞内での色素分子合成の生化学過程、3) パターンを制御する遺伝子の特定とその働き、4) 蝶の進化、5) 環境への適応などの生態学的な諸問題、等いずれも難題である。
しかし、カラーパターンとその多様性を真に解明するためにはこれらの鍵要因の究明とその統合的研究を行う必要がある。
現在、カラーパターン研究の方向は大きく二つに分かれる。
一つは、目玉模様など羽の一部に局在する局所パターン(local pattern)の研究であり、他の一つは、羽全体に拡がるグローバルパターン(global pattern)の研究である。
日本の间取り
日本の住宅許偉（キョイ）（環境工学専攻M1 中国）日本に来てから、もう一か月が経りました。
学校の通学を中心とする生活は次第に新鮮味が薄れて慣れてきました。
でも、住むところの間取りのと中国との相違やそれぞれのプラスとマイナス面もより、強く感じるようになりました。
せっかく日本に来たんだから、スムーズに生活できるように、日本の文化とか風習、伝統的なものを学ばなければならないと思います。
来たばかりなんて、日本のことをよく知らないので、ただ、日本の住宅だけ、いろいろ調べりました。
伝統的な和室と洋室は今の生活中の地位にどのぐらい占めるのか、ちょっと、纏めました。
経済の高度成長により、グローバル化が進んできた現在、日本人の生活で、和室を使ってることも少なくなり、洋室に変えてるけーすが増えています。
和室から洋室への変更は一体どのような点に表れてるのでしょうか、及び、その理由は何か、以上を纏めて、見てみよう。
まず、忙しいサラリーマンにとっては寝床の整理時間を短くするために、床を畳からローリングに変わってなります。
伝統的な部屋は、床板の上に畳が敷いてありますが、毎日、寝る用の布団は上げなけらばなりません。
かなりの重労働の通り、毎度整理時間は３０分ぐらいかかります。
それに反しては、ベッドが片付けなくてもよく、大量にゴミの出た床下も、気軽に掃き清められます。
また、狭い島国の高層住宅に住んでる人々に充分な生活空間を得られるように、典型的な風呂と便所、別々になってる形に対して、現在の若者を中心に、二つを一つになったユニットバスが一般的になりました。
しかも、封閉式な和室と比べて、洋室の壁一面のクローゼットなどもワイドな収納の確保になります。
家具の組み立て式も20％以上のスペースを開放されます。
さらに、洋室は自由なインテリアデザインの可能があります。
日本人にストレス解消と気分転換になるために、色をうまく組み合わせたり、壁とか天井につけるライトなどの電気を利用したり、家具で部屋の模様を替えたりして、快適でお洒落な部屋が演出できます。
中小企业融资的国际比较
２ １２ 发达的资本市场体系为 中小企业提供直接融资 ．． 美 国的融资模式 以 自由市 场经 济为基 础 ，健全 和规 范的融资体制为企业 融资提供 了便利 。美 国 的中小企 业 以直接融资为主。美 国证券 融资可 占到企 业外部 融 资的
文件 《 中小企业 基本 法》为核 心 ，包括 《 国家金融 公库 法》 《 、 中小企业 金融公库 法》等政策性 金融机构 的建立 相配套 的法律 ，《 中小企业振兴资金资助法》等推动企业 进行技术创新和现代 化改 造的法 规 ，以及 《 中小 企业信 用保险公 库 法》等 规 范中小企 业 融资 担保 制度 的 法规。
融资 中，直接融资是 主要 的融 资方式 ，间接融 资 的比重 较小。政府 在中小企业融 资 中发 挥服务 功 能，而不是 融
资功能。美国中小企 业融资的措施具体有 ： ２ １１ 建立为 中小企业提供服务 的小企业管理局 ．．
为促 进 中小 企 业 的 发 展 ，美 国 成 立 了拥 有 １０个 分 ０
的方针政策。
德国政府 制定 的政策 法规有 《 民法典》 《 、 商法典》 、 《 反限制竞争法》 标 准化法》 中小企 业促进法 》 关 、《 、《 、《 于提高 中小企业 效率 的行动计划 》等 ，给 了中小企业 专 门的法律保护 。 美国 、日本 、韩国都建立 了 比较 完善 的 中小 企业法
视 ，制定 出一 系列的法规 、政策为 中小企业的融资创造 良好 的外部 环境 。与美国、 日本 、韩 国等 国家相 比，我 国中小企 业的融资存在很 多不足 。应借鉴发达 国家的做 法 ，尽快 完善我 国的中小企 业融资政 策。
［ 关键词 ］ 中小企业 融资 融 资方 式 融资担保体 系 国际比较
必要 条件 。
グローバル化の视点からみる环境问题
グローバル化の視点からみる環境問題今日、 私は環境についてのトピックをお話します。
グローバル化した世界では、各国の経済を発展するとともに、環境汚染おせんの問題は根源こんげんに解決しない、環境問題がますます顕著けんちょになってきています。
環境のトピックに関して、２００９年 とても有名なコペンハーゲン気候変動会議を思い出させます。
その会議、二酸化炭素の排出量はいしゅつりょうに主に焦点しょうてんを当あてるし、契約を締結ていけつ, 各国の国内総そう生産せいさん（GDP ）の大きさに応じて二酸化炭素の排出量を削減さくげんします。
地球温暖化は最も深刻しんこくな 環境問題の一つである。
その内、二酸化炭素には地球温暖化の主因とされています。
近年、一連の気候温暖化問題が登場している、私たちに多くの警告けいこくを与えたます。
温暖化、海面かいめん上昇じょうしょう、いくつかの島国しまぐにが消えて、30％-70％の生物を絶滅ぜつめつし、氷河ひょうがと淡水資源などの損失そんしつ、これらの問題に解決するのは必要だっと思います。
コペンハーゲン気候変動会議から見ると、今の環境問題は非常に注目すべきである。
これは、各国の政府が重視じゅうしされるべき問題ではなく、私たちすべての民衆みんしゅうにも関心かんしんのことです。
しかし、現在の厳しい環境問題に直面ちょくめんして、私たちはどうすればいいだろうか？ 「環境を守る」という思想はもう人々の脳のうに染み込んでいます。
だが、今 人間の行為は環境を破壊はかいしつつある。
今の大学生として、環境問題は私たちの周りにしばしば見られます。
学校近くの道みちに飛んでビニール袋、ペーパー 、カップを見ることができます。
人口の密度みつどの高い地域ちいき―大学で、人々の消費数しょうひすうは多い、自然に生しょうじるゴミも多かった。
環境問題にとしては、政府は開発を加速かそくする際に、根本的こんぽんてきに環境を保護し、人間と自然の間に調和を保たもつ。
对我国中小企业海外直接投资促进国际化发展的思考
对我国中小企业海外直接投资促进国际化发展的思考作者：陈华文来源：《沿海企业与科技》2007年第01期［摘要］随着经济全球化的深化，我国中小企业市场竞争压力愈加巨大。
鼓励一批有实力的中小企业对外直接投资以促进国际化发展不仅具有可行性且意义重大。
文章分析海外直接投资在我国中小型企业国际化发展中的作用、可行性和目前存在的问题，并提出对策。
［关键词］中小企业；海外直接投资；国际化发展［作者简介］陈华文，新疆财经学院经济系2004级政治经济学专业研究生，新疆乌鲁木齐，830012［中图分类号］ F276.3［文献标识码］ A［文章编号］ 1007-7723（2007）01-0005-0004在经济全球化不断深化过程中，尤其在中国加入WTO后，我国经济越来越深地卷入世界经济体系之中，国内竞争也日益国际化。
特别是在政府不能完全扮演监护人角色的情况下，中小企业面临着前所未有的竞争压力。
在这种新的挑战面前，我国中小企业所采取的对策之一，是进行海外直接投资，走国际化发展道路，积极开拓海外市场。
一、海外直接投资在我国中小企业国际化发展中的作用目前，面对竞争日趋激烈的国内市场，进一步推进中小企业国际化发展即对外直接投资，对推动我国中小企业和经济的发展具有重要意义。
（一）提高企业出口产品的竞争力由于缺乏对出口产品市场供求信息及时、准确的了解，加上通讯运输的成本较高，出口企业在与竞争地企业竞争中必然存在某种程度的竞争劣势，而通过对外直接投资建厂生产，企业可以克服在国外市场这些劣势，提高赢利水平。
（二）绕过贸易壁垒，扩大海外市场对外直接投资可以绕过贸易壁垒，如关税，产品配额和贸易行政壁垒等，从而开辟新的国际市场，或者保持现有市场份额，甚至可以获得投资所在国贸易壁垒所带来的种种好处。
此外，对外直接投资还是预防性对策，可以针对出口市场可能出现的新贸易保护政策，提前进入市场，进行生产经营活动。
（三）延长产品寿命周期，增加研发投入的利润空间我国已告别了短缺经济时代，进入微利时代，中小企业面对的是竞争势头越来越激烈的国内市场。
日系企业人事のグローバル化
人事のグローバル化」を目指す日本企業が徐々に増えてきました。
背景には、企業のビジネスがグローバル化する中、日本人だけでは対応しきれなくなっていることがあります。
そこで、海外で採用した優秀な外国人を活用しようというわけです。
なぜ日本人だけでは対応しきれなくなったのでしょうか。
かつては、競争力のある商品を輸出するだけで儲かった時代がありました。
その時は日本人中心でもよかった。
商品の開発や生産は日本国内で行い、外国人社員の役割は海外のそれぞれの国・地域における販売やマーケティングに限定できたからです。
ところが現在は、外国人社員の役割を限定できなくなってきた。
商品の多くが汎用品（コモディティー）と化して大きな差がなくなり、商品そのものの力で売り上げを伸ばすことが難しくなったからです。
商品の販売を海外で増やすには、現地のマーケティング部隊と日本の商品開発部隊が連携して新たな顧客を開拓したり、日本の商品開発部隊と海外の生産拠点が協力して新商品を開発したりというように、国境を超えた協業が重要になっている。
つまり、世界に散在する国籍の異なる社員がチームを組んで一緒に仕事をできるかどうかが、企業の競争力を左右するようになってきたのです。
例えて言えば、国境を超えて販売、マーケティング、商品開発、製造といった異なる機能が、シンクロナイズドスイミングのように、一糸乱れず同調して動くことが求められる。
そうなると、外国人社員の重要性は否応なく高まります。
要求される能力のレベルも上がり、優秀な外国人を採用して登用しなければならないわけです。
日本企業にとって、これは非常にハードルの高い課題です。
まずは言葉の壁がある。
様々な国籍の人々が国境を超えて連携するとなると、どうしても英語でコミュニケーションを取らなければなりません。
英語が得意ではない日本人の社員にとってはまさに壁です。
次に経営スタイルの違いという壁があります。
日本企業の多くは依然として終身雇用制を維持しています。
中国BITs中“投资”定义之重构
中国BITs中“投资”定义之重构【摘要】中国BITs中“投资”定义之重构是当前国际法领域的热点问题。
本文从BITs中对投资的定义与特点入手，指出现行定义存在的问题，提出了重新构建中国BITs中“投资”定义的必要性。
随后，分析了重新构建的方向和具体措施，强调了其重要性。
总结了对中国BITs中“投资”定义之重构的意义、建议和前景展望。
通过本文的研究，将有助于完善中国与国际合作伙伴签署的投资协议，提高中国在国际投资法领域的话语权和影响力，为中国企业和投资者在国际市场的发展提供法律支持和保障。
【关键词】BITs、投资、定义、重构、中国、问题、必要性、方向、具体措施、意义、建议、前景1. 引言1.1 中国BITs中“投资”定义之重构中国BITs中“投资”的定义一直以来起着积极的作用，促进了国际间的投资合作，也推动了中国的对外开放与发展。
现行的定义却存在一些问题，比如定义模糊、不够全面、缺乏实效性等。
重新构建中国BITs中的“投资”定义势在必行。
重新构建中国BITs中的“投资”定义的必要性主要体现在两个方面：一是适应全球化和经济发展的新形势，二是提升中国在国际投资领域的话语权和影响力。
针对这些问题和需求，我们需要重新定义“投资”的概念，并探讨其在协定中的具体作用和范围。
还需要积极推动相关立法和政策的制定，促进中国BITs的持续发展和优化。
在重新构建中国BITs中的“投资”定义的具体措施方面，可以从多个角度入手，比如修订现行协定文本、加强监管和执行力度、推动国际合作与交流等。
通过这些措施的实施，我们可以更好地适应国际投资环境的变化，增强中国在全球投资市场中的竞争力和影响力。
重新构建中国BITs中的“投资”定义具有重要的意义和价值，对于推动中国经济的转型升级和参与全球化进程具有重要意义。
我们应该积极思考和探讨如何更好地实现这一目标，为中国国际投资事业的发展开辟新的道路和机遇。
2. 正文2.1 BITs中对投资的定义与特点BITs（双边投资协定）是双边或多边之间签订的投资保护协定，旨在保护投资者的权益、促进投资流动和增进国际投资合作。
中国中小企业协会财务和投资工作委员会
谢谢观看
人才培养
财会金融系列培训是PAAC核心内容之一，财会金融是现代经济的核心。PAAC具备国际视野和专业能力，推动 和适应金融业的改革，有理论性、实践性，针对性，又体现创新性的课程体系。
管理会计师岗位能力培训项目（Management Accountant for Post Ability，以下简称：MAPA）是中国中 小企业协会与国培合作推行的，服务于中国企业高级管理会计人员的培训项目。MAPA项目是为了提高国内管理会 计人员的管理水平和专业能力，由测评中心引进的全球通用课程体系和测评标准为基本框架，遵循国际惯例和中 国相应法律法规，结合中国管理会计行业发展现状和中国企业对管理会计专业人才需求，进行本土化改造而推出 的适应中国商业运行环境、全球产业链分工和全球经济一体化趋势的管理会计师培训课程体系和能力测评系统。 参加MAPA项目的培训和学习，并通过相应的测评，可获得由中国中小企业协会和国培共同颁发的管理会计师岗位 能力培训合格证书，即MAPA证书。该证书作为持证人接受聘用、考核、能力评价和相关职称序列认证继续教育学 时的重要依据，全国通用，持证人信息录入国家人事人才库，并提供在线查询。
TCP税务合规筹划师，是由中国中小企业协会推出税务合规筹划师专业能力证书（Tax Compliance Planner， TCP）课程，由燕园财税研究院培训实施。该课程针对市场现有相关培训体系面面俱到、浅尝辄止的问题，立足 企业关心的纳税合规、纳税筹划税实务，以严谨、实用为原则，全面提升从业者的税务合规能力和税务筹划能力。 从而规避企业纳税风险，提高企业效益。
财投委是集投资管理、企业服务、咨询服务、职业教育、科技创新服务为一体的平台公共服务机构。多年来 在财经、金融、科技等领域服务于国内中小企业和协会会员单位，客户已逾万余，在业界拥有良好的口碑。
外汇投资国内企业流程
外汇投资国内企业流程下载温馨提示:该文档是我店铺精心编制而成，希望大家下载以后，能够帮助大家解决实际的问题。
文档下载后可定制随意修改，请根据实际需要进行相应的调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种各样类型的实用资料，如教育随笔、日记赏析、句子摘抄、古诗大全、经典美文、话题作文、工作总结、词语解析、文案摘录、其他资料等等，如想了解不同资料格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by theeditor.I hope that after you download them,they can help yousolve practical problems. The document can be customized andmodified after downloading,please adjust and use it according toactual needs, thank you!In addition, our shop provides you with various types ofpractical materials,such as educational essays, diaryappreciation,sentence excerpts,ancient poems,classic articles,topic composition,work summary,word parsing,copy excerpts,other materials and so on,want to know different data formats andwriting methods,please pay attention!中国企业的外汇投资流程详解在全球化的背景下，许多中国企业开始涉足外汇投资，以实现资产的多元化和国际化。
中国BITs中“投资”定义之重构
中国BITs中“投资”定义之重构投资是指个人或组织将资金、资源或其他可转化为经济利益的资产投入到某种经济活动中，以期获得利润或增加财富的行为。
在中国BITs（Belt and Road Initiative）中，投资定义之重构是指对投资行为进行重新定义和规范，以适应新的国际经济形势和发展需求。
投资定义之重构需要考虑到经济全球化的趋势。
随着信息技术和交通运输的快速发展，各国之间的经济联系越来越紧密，投资行为不再局限于国内范围。
在中国BITs中，投资定义之重构应将跨境投资纳入范畴，包括境外直接投资、跨国合作、技术转让等形式。
投资定义之重构要考虑到可持续发展的要求。
在全球环境问题日益突出的背景下，投资活动应该注重环境保护和资源利用的可持续性，以避免对生态环境造成负面影响。
投资行为也应符合社会责任和道德规范，尊重各国的文化传统和社会价值观。
投资定义之重构还需考虑到风险管理和监管的需要。
投资行为存在一定的风险，需要通过有效的管理和监管措施来降低风险带来的不利影响。
对于涉及国际投资的项目，应建立透明的监管体系，加强信息披露和风险评估，确保投资者和受益国的合法权益得到保护。
投资定义之重构还要考虑到创新和科技的驱动。
在当前全球经济格局正发生深刻变革的情况下，投资行为应积极响应新一轮科技革命和产业转型，提高技术创新能力和竞争力。
应促进跨国科技合作，推动技术转让和知识产权保护，实现共同发展和互利共赢。
中国BITs中的投资定义之重构需要考虑到经济全球化、可持续发展、风险管理和监管、以及创新科技等多个方面的因素。
通过重新定义和规范投资行为，可以推动国际投资的健康发展，促进全球经济繁荣与稳定，并为各国共同发展创造良好的投资环境。
日语词汇分类_会计税务词汇(た_わ)
认可
ね
日文
中文
日文
中文
年間売上高
年度销售收入
年度利益
年度利润
年金
退休养老金、年金
年末調整
年末调整
年度監査
年度审计
年利
年利
年度予算
年度预算
年齢調べ
帐龄调查
の
日文
中文
日文
中文
納税
纳税
納品書
送货单
納税者
纳税人
延払い
延期付款
納税申告
纳税申报
のれん
商誉
納税年度
纳税年度
ノウハウ
专有技术
は
日文
中文
日文
中文
パートナーシップ
未処分利益
未分配利润
未払金
未付款
未処理固定資産損益
待处理固定资产损益
未払個人所得税
应交个人所得税
未処理財産損益
待处理财产损益
未払債務
应付债务
未払債券
应付债券
未払貸借料
应计租金、未付租金
未払残高
未清余额
未払配当金
应付股利
未払資源税
应交资源税
未払費用
预提费用
未払車船使用税
应交车船使用税
未払福利費
应付福利费
部交易
部監査報告書
部审计报告
部振替
部结转
部牽制
部牵制
国法人
境法人
部資金調達
部资金筹措
部利益
部利润
部証拠
部证据
に
日文
中文
日文
中文
荷為替手形
跟单票据
入金
小企业投资公司（SBIC）的经验教训
小企业投资公司（SBIC）的经验教训
戴维
【期刊名称】《《科技创业》》
【年(卷),期】2002(000)008
【总页数】2页(P64-65)
【作者】戴维
【作者单位】
【正文语种】中文
【中图分类】F832.48
【相关文献】
1.小企业投资公司(SBIC)的经验教训 [J], 戴维
2.政府引导基金支持中小企业发展的思考--基于美国SBIC计划比较分析 [J], 窦昕妍;宋华;宋秋平
3.美国风险投资和小企业投资公司(SBIC)计划比较研究 [J], 杨军
4.SBIC:中小企业"美国梦" [J], 白月
5.美国政府在风险投资中的作用及对我国的启示--以小企业投资公司(SBIC)为例[J], 褚保金;杨军
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。