曹刿论战重点语句翻译

曹刿论战重点语句翻译

《论战》是中国古代名将曹操的一篇著名军事论文，主要讲述了战争胜利的策

略思路和行动指导。本文将对其中的重点语句进行翻译，以便更好地理解这篇经典的军事文献。

一、兵法三十六计——瞒天过海

“瞒天过海”是兵法三十六计中的一项计谋，意思是要遮盖天空、隐藏行踪，以

逃过敌人的视线，取得战争的胜利。在《论战》中，曹操提出了类似的思路，他说：“兵无常势，水无常形。能因敌变化而取胜者，谓之神。夫神者，尤善变化者也。故善战者，

先为不可胜，以待敌之可胜。”

这句话的意思是，军队要随时随地与敌人作战，不能在一成不变的状态下等待

敌人来攻击。只有在紧要关头，采取神秘的行动，才能以弱胜强，获得最终的胜利。

二、主动出击

在战争中，主动出击是必不可少的战略要素，这点在《论战》中也有所提及。

曹操曾经说过：

“敌之所在，可为无备，攻其所不守。”

这句话的意思是，在敌人没有设防的情况下，应该选择攻击对方无法防守的地方。这样做可以让敌人陷入疲劳和混乱，提高我方在战场上的突破和进攻能力。

三、运用间谍

间谍一直是战争中重要的情报来源，运用间谍可以更好地掌握敌人的情况、行

动和计划，为后续的作战决策提供更多的依据。曹操在《论战》中提出：“速纠谯郡百姓，为已间谍。劝以利害，使怀猜嫌。又使人间辱吕布，疑闵敦反。因番（蕃仕）羌人立功，令前锋以动。”

这句话中提到的“谯郡百姓”是一个地区的居民，曹操的意思是要找到这些居民

中偷偷摸摸、不受欢迎的人，让他们成为自己的间谍，帮助掌握敌军的情报。同时，曹操还对敌军大将吕布进行间接攻击，使其陷入猜疑之中。这些操作都是提高情报能力和战争胜率的有效手段。

四、反复利用兵力

在战争中，兵力分配是非常重要的问题，如何合理地使用和分配已有资源，也

是提高胜率的重要环节。曹操在《论战》中提出：

“出奇制胜，妙在此理。一军不行，再将一军助之，若四合五攻，则敌不能抵一。”

这句话的意思是，在战场上，如果一支军队的行动受到了阻碍，可以再使用另外的军队作为支援，这样就可以形成“四合五攻”的优势，以凌厉的攻势击败敌人。

五、总结

以上就是《论战》中的几个重点语句翻译。这些思路和策略在当今社会中依然具有很大的参考价值，它们都是值得我们深入探究和学习的精神财富。