施耐德万高双电源说明书
施耐德 双电源MG ATS用户手册
ATS技术操作规程一.送电前检查1.检查接线是否正确检查ACP(辅助控制板)与BA或UA(控制器)之间9#.10#连接端子对应是否正确;检查ACP上P25M与断路器之间接线是否正确(详见“ATS接线”单页)2.检查BA或UA控制器顶部17#.18#；20#.21#端子是否安装，17#.18#;20#21#已分别短封好;3.检查断路器电操左下方的手动(manu)和电动(auto)切换拨钮是否在“auto”位置;4.检查电操与BA或UA控制器的操作电压是否一致(220V~或380V~);5. 检查ATS装置无异物;6.检查ACP上P25M是否已在合闸位置。
二.操作试验1.预设电源转换时间: 通过控制器右上方时间整定钮调整;2.将BA或UA控制器上的选择开关置于“STOP”位置，将ACP上“N(工作电源)”及“R(备用电源)”侧P25M分别合闸（两台断路器电操储能）。
3.将BA或UA控制器上的选择开关转到“auto”位, N断路器合闸,BA或UA“N”、“R”侧ON或OFF指示断路器的合分状态。
观察控制器指示与断路器电操上的ON. OFF位置应一致;4.将ACP上N侧P25M开关分断模拟电源故障, 此时N侧断路器分断；R侧断路器合闸（系统自动转换到备用电源R侧）; 合上N侧开关,电源应自动恢复到主电源（N）侧合闸---自投自复功能;5.将N侧断路器下端的故障试验推杆按入（模拟负荷故障）,N侧断路器断开BA或UA控制器的N侧Fault指示灯亮(红色),电源并不转换到备用侧; 手动拨N侧断路器电操的储能手柄2次,（N侧断路器储能、合闸）故障复位,控制器N侧Fault指示灯灭, 恢复原始状态;6.将BA或UA控制器选择开关置“R”位, 则ATS强制在备用电源侧运行; 同样再置“N”位, ATS强制在工作电源运行,此操作过程中,控制器电源指示均正常;7.将选择开关置“manual /stop”位, 控制器指示灯全部灭,两台断路器均处于断开位置（储能状态）此时可手动操作:8.将电操手、电动切换钮置“manual”位, 两台开关均手动储能, 按电操的手动合分按钮,合N侧,电操指示ON位; 若再合R侧,则备用电源侧无法合闸,说明该装置具有机械联锁功能。
施耐德万高D型控制器使用说明-
3
常用和备用脱扣仅应用于CB级产品
52
34
1
故障记录 故障值
3
A/V
53
35
1
合闸位置
0x0001 常用合闸
0x0002 备用合闸
0x0004 双份位置
3
WTS-D800~5000系列没有双分位置
54
36
1
转换延时（0~255S）
3,6
秒
55
37
1
返回延时（0~255S）
3,6
秒
56
2E
1
故障记录 年
3
年
47
2F
1
故障记录 月
3
月
48
30
1
故障记录 日
3
日
49
31
1
故障记录 时
3
时
50
32
1
故障记录 分
3
分
51
33
1
故障记录 故障类型
0x0001常用欠压
0x0002常用过压
0x0003常用断相
0x0004常用脱扣
0x0005备用欠压
0x0006备用过压
0x0007备用断相
0x0008备用脱扣
BIT0=1 --常用过压
高字节未用
3
--
44
2C
1
故障标志2
BIT7 --空
BIT6 --空
BIT5 --空
BIT4=1 --备用合闸
BIT3=1 --常用合闸
BIT2=1 --故障锁定
BIT1=1 --备用脱扣
BIT0=1 --常用脱扣
3
万高双电源用户手册介绍
4.4.1 A 型控制器 ............................................................. 10 4.4.2 B 型控制器 ............................................................. 11 4.5 使用方法 ....................................................................... 14 5 维护与故障排除................................................................. 15 5.1 维护................................................................................ 15 5.2 常见故障及排除 ........................................................... 15 5.3 售后服务 ....................................................................... 16 附录： WATSN 系列产品用户接线图 ................................ 18
施耐德WATSNA系列说明书
WATSNA-63CB WATSNA-100CB WATSNA-160CB WATSNA-250CB WATSNB(C)-63CB WATSNB(C)-100CB WATSNB(C)-160CB WATSNB(C)-250CB WATSNB(C)-400CB WATSNB(C)-630 CB WATSND-63CB WATSND-100CB WATSND-160CB WATSND-250CB WATSND-400CB WATSND-630CB WATSNA-32~100 PC WATSNB-32~100 PC
!"# ! !
3 3
4 4
WATSG
!"#$%&
WATS G B - 100 4 R
!" !"#$% !"#$ G !"#$%& !" A B C D 3 3 4 4 !"# ! 63 100 160 250 400 630 ! !"#$% R S !"# !
2
WATSP
!"#$%&'(
WATSP
6
WATS
!"#$%&'()*
WATSP/WATS
B
!"#$%& B
!"#"$
!"
!"#$%
(mm) ! WATSPA-63 WATSPA-125 WATSPA-160 WATSPB(C)-125 WATSPB(C)-160 WATSPB(C)-250 WATSPB(C)-400 WATSPB(C)-630 WATSPB(C)-800 L(3p/4p) 350 360/410 385/445 445/495 470/530 500/570 570/660 570/660 710/830 W 210 230 230 200 200 200 290 290 300 H 125 125 125 125 125 170 170 170 190 L1(3p/4p) 320 330/380 355/415 415/465 440/500 470/540 540/630 540/630 680/800 W1 170 170 170 170 170 170 240 240 270 ! D( ) 5.5 6.5 6.5 6.5 6.5 8.5 9 9 11
施耐德万高ATMT说明书
ATMT自动电源转换系统用户手册下面的符号将用于本手册的说明，提醒您注意潜在的危险，或者请您注意那些阐述、简化过程和关键操作。
开关的不可恢复性损坏。
X: 关键性操作，提示您使用不当时，可能使控制器工作于非正常状态。
请注意：电气设备应该让有资格的专业人员进行安装、操作、使用、维护。
未按使用手册操作而造成的不良后果，施耐德电气公司将不负任何责任。
目录一、控制器介绍 (1)1. 符合标准 (1)2. 污染等级 (1)3. 抗湿热等级 (1)4. 电磁兼容性 (1)5. 安装与操作指南 (1)6. 安全信息 (1)7. 控制器类型 (1)二、控制器操作及参数设置 (3)1. 2A/2B控制器面板介绍 (3)2. 3A/3B控制器面板介绍 (4)3. 显示及设置 (5)三、控制器端子说明 (11)四、安装及接线 (12)1. 控制器外形及安装尺寸 (12)2. 适配器外形及安装尺寸 (13)3. 适配器与开关接线图 (15)4. 2A/2B整体安装图 (16)5. 3A/3B整体安装图 (17)一、控制器介绍1.符合标准•GB14048.1-2006 低压开关设备和控制设备：总则•GB14048. 2-2008 低压开关设备和控制设备：断路器•GB/T14048.11-2008 低压开关设备和控制设备：多功能电器转换开关电器•IEC60947:2005 Low-voltage switchgear and controlgear•IEC60947-2:2005 Low-voltage switchgear and controlgear: Breakers•IEC60947-6-1:2005 Low-voltage switchgear and controlgear: Multiple function equipment- Transfer switching equipment2.污染等级•Level33.抗湿热等级A TMT已通过下列标准所规定的严格环境条件下的试验•IEC60068-2-1 干冷环境(-5℃)•IEC60068-2-1 干热环境(+40℃)•IEC60068-2 低温4.电磁兼容性•辐射等级B级执行标准GB4824(CISPR11)•静电放电空气放电Level3；接触放电Level2 执行标准GB1 7626.2-2006(IEC61000-4-2)•射频电磁场LE VEL3 执行标准GB1 7626. 3-2006 (IEC61000-4-3)和GB1 7626.6-2006 (IEC61000-4-6)•电快速瞬变脉冲群LE VEL3 执行标准GB1 7626.4-2008 (IEC61000-4-4)•浪涌LE VEL3 执行标准GB1 7626. 5-2008 (IEC61000-4-5)5.安装与操作指南即使控制单元处于待机状态，在手动操作断路器前需要将其断电，它可能在没有任何警告的情况下操作断路器。
施耐德双电源转换开关
第七部分自动双电源转换系统选型表7-17-2A T S 系列自动电源转换系统选型表——M a s t e r p a c t MT/ -0530********E 32703I V E 模块A C P 底座B A / U A 控制器说明:1: 主回路断路器与备用回路断路器规格可以不同2: M a s t e r p a c t M T 不同型号和规格都可以组成自动电源转换系统3: 主备回路的断路器可以是抽屉式，也可以是固定式4: M C H 电操机构、X F /M X 线圈、I V E 模块、A C P 底座、B A /U A 控制器的额定电压必须相同5: 自动电源转换系统标准配置表如下:6: A T S 系统中的M T 断路器若要求通信功能, 要求使用E c o C o m 选件(无遥控功能)7: M a s t e r p a c t M T 可以使用机械联锁和电气联锁1 主电源回路断路器 备用电源回路断路器2 控制单元 控制单元3 M C H 电动操作机构 电动操作机构4 M X M X 5 X F 合闸线圈 X F 合闸线圈 6 P F 触点 P F 触点7 O F 触点 O F 触点8 C E 触点 (抽屉式) C E 触点 (抽屉式)9 电气联锁单元 I V E 模块10 A C P 底座11 自动控制器 (U A 或 B A )12 U A /B A 接线适配器注: B A 用于 2 U A 用于 1 路7-3两个断路器的电源自动切换系统可能的状态“常用” 0 1 0“备用”0 0 1QN: Masterpact 采用“常用”电源QR: Masterpact 采用“备用”电源IVE: 电气联锁和端子排M: 电动机构XF: 合闸线圈MX: 分励脱扣线圈CE: 接通位置的开关O F: 辅助切换开关SDE: 故障跳闸指示开关CH: “弹簧储能”开关PF: “合闸准备就绪”触点 (在断路器位于断开，未闭锁和操作机构储能时允许合闸)。
WATSN用户手册-中文版-07.11.15
返回延时
中性线误接相线保护功 能 转换信号发出后，超时 故障切断功能
■标准配置
■
■
■ ■
0 秒 、5 秒 、 15 秒、 30 秒 精度 ≤5℅ 0 秒 、5 秒 、15 秒 、 30 秒 精度 ≤5℅ ■
■ □ 可选功能
■ ■ ■
■
■ ■ ■ ■
0-255 秒连续可调
0-255 秒连续可调
下面的符号将用于本手册的说明，提醒您注意潜在的 危险，或者请您注意那些阐述、简化过程和关键操作。
! ：安全警示标志，提示您如果违规操作可能造成
人身安全危险或本开关的不可恢复性损坏。
;: 关键性操作，提示您使用不当时，可能使控制
器工作于非正常状态。
"：提供另外的信息或简化的操作方法。
请注意： 电气设备应该让有资格的专业人员进行安装、操作、使用、维
护。未按使用手册操作而造成的不良后果，施耐德电气公司将不负任 何责任。
目录
1 概述........................................................................................ 1 1.1 产品简介 ......................................................................... 1 1.2 产品主要特点 ................................................................. 1 1．3 产品型号说明............................................................... 2
施耐德万高 产品2014.12.18
n多种系统连接方式
Ø 两层（100－300点） Ø 三层（300点以上） Ø 混合（500-1000点）
Wingoal Marketing
WEFPT
WEFPS
……
WEFPJ
……
WEFPT
15
选型与配置
WATSG系列自动转换开关
PC级自动转换开关
选型指南
WATSG B 100
4 RF
A
B
C
D
E
F
6 1.05
0.5
0.05
交
流
AC-33A AC-33B
10
1.05
0.45 ≤100A 0.35 >100A h
0.05
AC-35A AC-35B
3.0 1.05
0.50
0.05
AC-36A AC-36B
1.5 1.05
d
0.05
注：GB14048.11-2002标准中AC33的试验电流为6倍等同于现在的AC33iA
拨码开关 ■ 一体式 ■
■ ■
LCD ■ 分体式 ■ ■
WATSG系列
施耐德电气 – 部门 – 姓名 – 日期
23
附件
● X—消防联动功能
● 发生火灾时，由消防控制中心发出信号切断非消防负荷 ● 信号类型：DC24V恒压/脉冲，AC220V恒压/脉冲 ● 适用于B型/C型控制器选配
● F—反馈信号功能
施耐德电气 – 部门 – 姓名 – 日期
12
WEFP电气火灾监控系统
● 通过检测回路泄漏电流和 温度非正常升高（组合式 可监测过电流）造成潜在 的火灾隐患，防患于未然
WEFPS
● 系统构成灵活，方案多样
施耐德双电源转换开关
施耐德双电源转换开关第七部分⾃动双电源转换系统选型表7-17-2A T S 系列⾃动电源转换系统选型表——M a s t e r p a c t MT/ -0530********E 32703I V E 模块A C P 底座B A / U A 控制器说明:1: 主回路断路器与备⽤回路断路器规格可以不同2: M a s t e r p a c t M T 不同型号和规格都可以组成⾃动电源转换系统3:主备回路的断路器可以是抽屉式，也可以是固定式4: M C H 电操机构、X F /M X 线圈、I V E 模块、A C P 底座、B A /U A 控制器的额定电压必须相同5: ⾃动电源转换系统标准配置表如下:6: A T S 系统中的M T 断路器若要求通信功能, 要求使⽤E c o C o m 选件(⽆遥控功能)7: M a s t e r p a c t M T 可以使⽤机械联锁和电⽓联锁1 主电源回路断路器备⽤电源回路断路器2 控制单元控制单元3 M C H 电动操作机构电动操作机构4 M X M X 5 X F 合闸线圈 X F 合闸线圈 6 P F 触点 P F 触点7 O F 触点 O F 触点8 C E 触点 (抽屉式) C E 触点 (抽屉式)9 电⽓联锁单元 I V E 模块10 A C P 底座11 ⾃动控制器 (U A 或 B A )12 U A /B A 接线适配器注: B A ⽤于 2 U A ⽤于 1 路7-3两个断路器的电源⾃动切换系统可能的状态“常⽤” 0 1 0“备⽤”0 0 1QN: Masterpact 采⽤“常⽤”电源QR: Masterpact 采⽤“备⽤”电源IVE: 电⽓联锁和端⼦排M: 电动机构XF: 合闸线圈MX: 分励脱扣线圈CE: 接通位置的开关O F: 辅助切换开关SDE: 故障跳闸指⽰开关CH: “弹簧储能”开关PF: “合闸准备就绪”触点 (在断路器位于断开，未闭锁和操作机构储能时允许合闸)。
施耐德万高ATMT说明书
ATMT自动电源转换系统用户手册下面的符号将用于本手册的说明，提醒您注意潜在的危险，或者请您注意那些阐述、简化过程和关键操作。
开关的不可恢复性损坏。
X: 关键性操作，提示您使用不当时，可能使控制器工作于非正常状态。
请注意：电气设备应该让有资格的专业人员进行安装、操作、使用、维护。
未按使用手册操作而造成的不良后果，施耐德电气公司将不负任何责任。
目录一、控制器介绍 (1)1. 符合标准 (1)2. 污染等级 (1)3. 抗湿热等级 (1)4. 电磁兼容性 (1)5. 安装与操作指南 (1)6. 安全信息 (1)7. 控制器类型 (1)二、控制器操作及参数设置 (3)1. 2A/2B控制器面板介绍 (3)2. 3A/3B控制器面板介绍 (4)3. 显示及设置 (5)三、控制器端子说明 (11)四、安装及接线 (12)1. 控制器外形及安装尺寸 (12)2. 适配器外形及安装尺寸 (13)3. 适配器与开关接线图 (15)4. 2A/2B整体安装图 (16)5. 3A/3B整体安装图 (17)一、控制器介绍1.符合标准•GB14048.1-2006 低压开关设备和控制设备：总则•GB14048. 2-2008 低压开关设备和控制设备：断路器•GB/T14048.11-2008 低压开关设备和控制设备：多功能电器转换开关电器•IEC60947:2005 Low-voltage switchgear and controlgear•IEC60947-2:2005 Low-voltage switchgear and controlgear: Breakers•IEC60947-6-1:2005 Low-voltage switchgear and controlgear: Multiple function equipment- Transfer switching equipment2.污染等级•Level33.抗湿热等级A TMT已通过下列标准所规定的严格环境条件下的试验•IEC60068-2-1 干冷环境(-5℃)•IEC60068-2-1 干热环境(+40℃)•IEC60068-2 低温4.电磁兼容性•辐射等级B级执行标准GB4824(CISPR11)•静电放电空气放电Level3；接触放电Level2 执行标准GB1 7626.2-2006(IEC61000-4-2)•射频电磁场LE VEL3 执行标准GB1 7626. 3-2006 (IEC61000-4-3)和GB1 7626.6-2006 (IEC61000-4-6)•电快速瞬变脉冲群LE VEL3 执行标准GB1 7626.4-2008 (IEC61000-4-4)•浪涌LE VEL3 执行标准GB1 7626. 5-2008 (IEC61000-4-5)5.安装与操作指南即使控制单元处于待机状态，在手动操作断路器前需要将其断电，它可能在没有任何警告的情况下操作断路器。
施耐德双电源
断路器工作状态显示：合闸分闸
有
有
故障脱扣指示
有
有
中性线误接相线保护功能
无
有
转换信号发出后5s切断功能
无
有
机械寿命
5000
10000
最短转换时间
0.8s
160A（含）以下为2s，250A（含）以上为3s
投复方式
自投自复
自投自复、自投不自复、互为备用三种方式
工作状态
通过4位置开关设定：自动转换、强制在“工作”电源、强制在“备用”电源、停止状态（两电源均关闭）。
通过控制器设置可以实现：自动转换、常用电源闭合、备用电源闭合、停止状态（两电源均关闭）。
参数
ATS
ATNS
适应断路器
NS100～NS630
Multi 9或CompactNS系列断路器
额定工作范围
12.8A（TM16最小可整定至12.8A）～630A
1A~630A
开关极数
3、4极（NS100N型的3P2t的也可适用）
2、3、4极
控制器
BA（两路市电）或UA（一路市电一路发电机）控制器
A型（基本型）或B型（智能型）控制器
控制器控制电压
220VAC/380VAC
AC220V
控制器类型
BA/UA控制器均为外置型
A型为内置型控制器，B型为外置型控制器
延时
BA控制器分为t1和t2，t1：0.1～30s，t2：0.1～240sUA控制器分为t1、t2、t3、t4、t5，t1：0.1~30s，t2：0.1~240s，t3：0.5~30s，t4：0.5~30s，t5：60~600s
施耐德 双电源MG ATS用户手册
ATS技术操作规程一.送电前检查1.检查接线是否正确检查ACP(辅助控制板)与BA或UA(控制器)之间9#.10#连接端子对应是否正确;检查ACP上P25M与断路器之间接线是否正确(详见“ATS接线”单页)2.检查BA或UA控制器顶部17#.18#；20#.21#端子是否安装，17#.18#;20#21#已分别短封好;3.检查断路器电操左下方的手动(manu)和电动(auto)切换拨钮是否在“auto”位置;4.检查电操与BA或UA控制器的操作电压是否一致(220V~或380V~);5. 检查ATS装置无异物;6.检查ACP上P25M是否已在合闸位置。
二.操作试验1.预设电源转换时间: 通过控制器右上方时间整定钮调整;2.将BA或UA控制器上的选择开关置于“STOP”位置，将ACP上“N(工作电源)”及“R(备用电源)”侧P25M分别合闸（两台断路器电操储能）。
3.将BA或UA控制器上的选择开关转到“auto”位, N断路器合闸,BA或UA“N”、“R”侧ON或OFF指示断路器的合分状态。
观察控制器指示与断路器电操上的ON. OFF位置应一致;4.将ACP上N侧P25M开关分断模拟电源故障, 此时N侧断路器分断；R侧断路器合闸（系统自动转换到备用电源R侧）; 合上N侧开关,电源应自动恢复到主电源（N）侧合闸---自投自复功能;5.将N侧断路器下端的故障试验推杆按入（模拟负荷故障）,N侧断路器断开BA或UA控制器的N侧Fault指示灯亮(红色),电源并不转换到备用侧; 手动拨N侧断路器电操的储能手柄2次,（N侧断路器储能、合闸）故障复位,控制器N侧Fault指示灯灭, 恢复原始状态;6.将BA或UA控制器选择开关置“R”位, 则ATS强制在备用电源侧运行; 同样再置“N”位, ATS强制在工作电源运行,此操作过程中,控制器电源指示均正常;7.将选择开关置“manual /stop”位, 控制器指示灯全部灭,两台断路器均处于断开位置（储能状态）此时可手动操作:8.将电操手、电动切换钮置“manual”位, 两台开关均手动储能, 按电操的手动合分按钮,合N侧,电操指示ON位; 若再合R侧,则备用电源侧无法合闸,说明该装置具有机械联锁功能。
万高双电源用户手册
95％ • 污染等级为Ⅲ级
2.2 电气性能及功能
WATSN 自动转换开关根据工作电源的电压状态，以及用户所设 置的工作方式，决定是否从一个电源转向另一个电源。它的功能取决 于其所配的控制器，控制器包括 A 型和 B 型两种，其具备的主要功能 如表 1 所示。
1 概述
1.1 产品简介
WATSN 系列自动转换开关是我公司利用微机控制技术开发研制的 新一代自动转换开关。该开关以施耐德电气公司的 Multi9 系列、 Compact 系列断路器或负荷开关为执行元件，并配以机电一体化、带 机电双重联锁的新型控制机构，特别适合用在不容许电源断电的重要 供电场所。为满足现场需求，自动转换开关可实现自投自复、自投不 自复、互为备用三种不同的工作方式。
表 1 WATSN 自动转换开关控制器功能一览
控制器 工作电压① 工作频率 3 个工作位置 常用电源闭合 备用电源闭合 常用和备用电源均断开 （0 位） 3 种操作方式 自动操作 手动遥控 手柄操作② 自动操作
A（内置式） AC220 50/60Hz
■ ■ ■
■
■
监控常用电源和自动切 ■（三相断相、失压
3 开箱检查注意事项................................................................ 6 4 安装使用.............................................................................. 7
2 常规特性及功能.................................................................... 3 2.1 常规特性.......................................................................... 3 2.2 电气性能及功能.............................................................. 4
施耐德万高D型控制器使用说明
施耐德万高D型控制器使用说明
引言
一、产品概述
二、硬件连接
2.信号接口：将控制器的信号接口连接到其他设备，例如传感器、执行器等。
请注意接口类型的匹配及连接正确性。
3.通信连接：如果需要与其他设备进行通信，则需要将控制器的通信接口连接到通信网络中。
根据实际情况可以选择以太网、RS485等通信方式，并配置相应的通信参数。
三、软件设置
1.配置通信参数：在控制器上启动操作系统后，进入系统菜单，选择通信设置，并根据实际需要配置通信协议、通信接口等参数。
2.设置输入输出点：根据具体应用需求，设置控制器的输入输出点。
可以通过编程软件进行配置，并将其映射到相应的物理接口上，以实现数据的输入和输出。
四、注意事项
2.接口连接：接口连接时，请确保接口插头与插槽匹配，并按照正确的方向进行插入。
避免使用过力插入或拔出接口，以免损坏接口。
3.通信设置：在配置通信参数时，请确保所选通信协议、通信接口与通信设备一致，并正确设置通信参数，以保证通信的稳定性和可靠性。
4.输入输出设置：在设置输入输出点时，请根据实际应用需求合理配置，并注意确保输入输出点的正确连接和映射关系，以避免误操作或数据错误。
5.编写程序：在编写程序时，请仔细阅读编程软件的使用说明，并按照正确的语法和逻辑进行编写。
避免出现编程错误导致控制器无法正常工作。
6.调试程序：在调试程序时，请小心操作，并注意实时监测程序运行状态和输入输出状态。
如发现异常，请及时停止程序并进行故障排除。
结论。