《开元天宝遗事》雷同故事之分析
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
收稿 日期 ： ２ ０ １ ４ － １ ２ － １ １
（ ７ ２ １ ） 方才为相【 ４ Ｊ 。可见郭元振与李林甫－ － Ｉ Ｉ Ｉ 故事
之雷同 ， 前者明显是附会所致。
作 者简介： 柳湘瑜（ １ ９ ８ ９ － ） ， 女， 甘肃武威人 ， 在读硕士研 究生 ， 从 事唐代文学文献及唐人笔记 小说 文献研究。
之， 遇好囿则驻马而饮。（ 卷上《 天宝上・ 看花马》 ）
长安 士女 游春 野步 ， 遇 名花 则设 席藉 草 ， 以红 裙递相插挂 以为宴幄 ， 其奢逸如此也。 （ 卷下《 天宝
学士苏颈有一锦纹花石 ， 镂为笔架， 常置于砚
席 问。每天欲雨 ， 即此石架津出如汗 ， 逡巡而雨 。 颞以此 常为雨候 ， 固无 差矣。（ 卷下《 天宝下 ・ 占 雨石》 ） 按： 以上三则事实相类 ， 均系于天宝年间， 然 玄 宗所 封五 王多 卒 于开 元年 间 ，第－ － －Ｎ所 指岐 王 薨 于开 元十 四年 （ ７ ２ ６ ） ，苏 颞则卒 于 开元 十五年 （ ７ ２ ７ ） ， 均见两唐书本传 ， 则此三则系年均有误。 且 第－Ｎ五王宫同树五色旌长杆 ， 亦不合情理 ， 五王
接待 四方之士 ， 踪财重义 ， 有难必救 ， 真慷慨之士，
人 皆归仰焉。每至暑伏 中， 各于林亭内植画柱 ， 以
锦绮结 为凉棚 ， 设坐具 ， 召长安名妓问坐 ， 递相延 请， 为避暑之会 ， 时人无不爱羡也 。 （ 卷下《 天宝下・
结 棚避 暑 》 ）
按： 此二则均载富豪好客事 ， 一为暖寒 ， 一为
加 以初步分析（ 引文均 引 自《 唐宋史料笔记》 所收 曾贻芬Ｊ 校本 ， 中华书局 ２ ０ ０ ６年版 ） 。
第一 组
甫即使女 于窗 中 自选 ， 可意者事之。（ 卷上《 天宝 上・ 选 婿 窗》 ）
巨豪王元宝 ， 每至冬月 大雪之际 ， 令仆夫 自本 家坊巷 口扫雪为径路 ， 躬亲立于坊巷前迎揖宾客 ，
９ 第２ ຫໍສະໝຸດ 柳湘瑜 ： 《 开元天宝遗事》雷 同故事之分析
总第 ４ ０ 期
第三 组
岐王 宫 中于竹 林 内悬 碎玉 片 子 ，每夜 闻ｔ ， ￣ ｌ ｌ
长安侠少每至春时结朋联党 ， 各置矮马 ， 饰以 锦鞯金 ，并辔于花树下往来 ，使仆从执酒皿而从
触之声， 即知有风 。 号为“ 占风铎 ” 。 （ 卷下《 天宝下 － 占风铎》 ）
中图 分 类 号 ： Ｉ ２ ０ ６ ． ２ 文献标示码 ： Ａ 文章编号 ： １ ６ ７ ４ － ４ ８ ９ ６ （ ２ ０ １ ５ ） ０ ２ － ０ ０ ０ ９ — ０ ５
《 开元 天宝遗事 》 一书， 为五代时期天水人王 仁裕所著 ， 王仁裕事迹见《 旧五代史 ・ 周书十九》 本 传。是书系仁裕“ 至镐京采摭 民言” ｆ 】 蝙 纂而成 ， 收
第 ８卷
第 ２期
清远 职业技 术学院学报
Ｊ ｏ ｕ ｒ ｎ ａ ｌ ｏ ｆ Ｑ ｉ ｎ ｇ ｙ ｕ ａ ｎ Ｐ ｏ ｌ ｙ ｔ ｅ ｃ ｈ ｎ ｉ ｃ
Ｖ０ １ ． ８． Ｎｏ ． ２
Ｍａ ｒ ．２０１ ５
２ ０ １ ５年 ３月
《 开元天宝遗事》 雷同故事之分析
柳 湘瑜
录开元 、 天宝间事迹计一百五十九条 ， 所收条 目多 “ 前 书 之所 不载 ” 【 ２ １ ９ ， 为唐 玄 宗朝 重要 史料 。司 马光 《 资治通鉴》 即采用其 中所 载事迹 ， 可见此书甚为 史家重视 。但近世文学史家则视其为志人小说 ， 当是缘其在记人记事方面突出的文学色彩 。 此 书 与其 它 记事 时 限或 成书 时 问相 同相 近 的 杂史著作如唐郑处诲《 明皇杂录》 、 五代何光远《 鉴
（ 西 北 师范 大学 文学 院 ， 甘肃 兰州 ７ ３ ０ ０ ７ ０ ）
摘 要： 王仁裕所 著《 开元天 宝遗事》 中存在为数不 少的发生在 不同人 身上的相似记载 ， 我们称之为 ” 雷同故事 ” 。通过 梳理全 书， 发 现共有 １ ０组 ２ ４条故事。这些 雷同故事的产生 ， 从 故事本 身说 ， 为民间故事层积 所致 ； 从编纂 角度说 ， 系因王仁 裕 此 书仅为民言汇编而无意 于剪裁 。这种故事的雷 Ｉ ￣ ｌ － ｇ ． － 有文学溯源与史学 ” 一般 真 实 ” 的双 重价值 。 关键词 ： 《 开元天 宝遗事》 ； 雷 同故事 ； 层积 ； 故事演 变； 一般真 实
进 行分 析与 探讨 。
知谁是 匹偶。以子风骨奇秀 ， 非常人也 ， 吾欲令五
女各持一丝幔前使子取便牵之 ， 得者为婿 。” 元振 欣然从命 ， 遂牵一红丝线 ， 得第三女 ， 大有姿色， 后 果然随夫贵达也。（ 卷上《 开元 － 牵红丝娶妇》 ）
李林甫有女六人 ， 各有姿色。雨露之家， 求之
不允 。林 甫 厅 事壁 问开 一横 窗 ， 饰 以杂 珠 ， 幔 以绛 纱， 常 日使 六女 戏 于 窗下 。每有 贵族 子弟 人谒 ， 林
１雷同故事的统计与分析 今本《 开元 天宝 遗事》 记事 一百 四十六则 ， 其 中具 有 雷 同性 的事 迹 约 有 ２ ４则 。现 引 录如下 ， 并
避暑 ， 故事结构相似 ， 但一系于开元 、 一系于天宝。
第 二组
郭元振少时美丰姿 ， 有才艺 ， 宰相张嘉贞欲纳 为婿 。 元振日： “ 知公门下有女五人 ， 未知孰陋？ 事 不可仓卒 ， 更待视之 。 ” 张日： “ 吾女各有姿色， 即不
戒 录》 等相 比， 有一个 独特的特点 ， 即虽同为亦文 亦史的性质 ，但此书所记载的部分故事具有雷 同 性。 本文就《 开元天宝遗事》 中雷同故事这一问题 ，
按： 此二则均为选婿故事 ， 情节模式亦较为相 似。第 一则言张嘉贞为相时选郭元振为婿 ，洪迈 《 容斋随笔》 卷一 已辩其不实 ： 郭元振在玄宗先天
二年 （ ７ １ ３ ） 贬死于道 中 ， 而 张 嘉 贞晚 至开 元 八 年
就本家具酒炙宴乐之 ， 为暖寒之会 。（ 卷上《 开元 ・ 扫雪迎宾》 ） 长安富家子刘逸 、 李闲、 卫旷 ， 家世 巨豪 ， 而好
（ ７ ２ １ ） 方才为相【 ４ Ｊ 。可见郭元振与李林甫－ － Ｉ Ｉ Ｉ 故事
之雷同 ， 前者明显是附会所致。
作 者简介： 柳湘瑜（ １ ９ ８ ９ － ） ， 女， 甘肃武威人 ， 在读硕士研 究生 ， 从 事唐代文学文献及唐人笔记 小说 文献研究。
之， 遇好囿则驻马而饮。（ 卷上《 天宝上・ 看花马》 ）
长安 士女 游春 野步 ， 遇 名花 则设 席藉 草 ， 以红 裙递相插挂 以为宴幄 ， 其奢逸如此也。 （ 卷下《 天宝
学士苏颈有一锦纹花石 ， 镂为笔架， 常置于砚
席 问。每天欲雨 ， 即此石架津出如汗 ， 逡巡而雨 。 颞以此 常为雨候 ， 固无 差矣。（ 卷下《 天宝下 ・ 占 雨石》 ） 按： 以上三则事实相类 ， 均系于天宝年间， 然 玄 宗所 封五 王多 卒 于开 元年 间 ，第－ － －Ｎ所 指岐 王 薨 于开 元十 四年 （ ７ ２ ６ ） ，苏 颞则卒 于 开元 十五年 （ ７ ２ ７ ） ， 均见两唐书本传 ， 则此三则系年均有误。 且 第－Ｎ五王宫同树五色旌长杆 ， 亦不合情理 ， 五王
接待 四方之士 ， 踪财重义 ， 有难必救 ， 真慷慨之士，
人 皆归仰焉。每至暑伏 中， 各于林亭内植画柱 ， 以
锦绮结 为凉棚 ， 设坐具 ， 召长安名妓问坐 ， 递相延 请， 为避暑之会 ， 时人无不爱羡也 。 （ 卷下《 天宝下・
结 棚避 暑 》 ）
按： 此二则均载富豪好客事 ， 一为暖寒 ， 一为
加 以初步分析（ 引文均 引 自《 唐宋史料笔记》 所收 曾贻芬Ｊ 校本 ， 中华书局 ２ ０ ０ ６年版 ） 。
第一 组
甫即使女 于窗 中 自选 ， 可意者事之。（ 卷上《 天宝 上・ 选 婿 窗》 ）
巨豪王元宝 ， 每至冬月 大雪之际 ， 令仆夫 自本 家坊巷 口扫雪为径路 ， 躬亲立于坊巷前迎揖宾客 ，
９ 第２ ຫໍສະໝຸດ 柳湘瑜 ： 《 开元天宝遗事》雷 同故事之分析
总第 ４ ０ 期
第三 组
岐王 宫 中于竹 林 内悬 碎玉 片 子 ，每夜 闻ｔ ， ￣ ｌ ｌ
长安侠少每至春时结朋联党 ， 各置矮马 ， 饰以 锦鞯金 ，并辔于花树下往来 ，使仆从执酒皿而从
触之声， 即知有风 。 号为“ 占风铎 ” 。 （ 卷下《 天宝下 － 占风铎》 ）
中图 分 类 号 ： Ｉ ２ ０ ６ ． ２ 文献标示码 ： Ａ 文章编号 ： １ ６ ７ ４ － ４ ８ ９ ６ （ ２ ０ １ ５ ） ０ ２ － ０ ０ ０ ９ — ０ ５
《 开元 天宝遗事 》 一书， 为五代时期天水人王 仁裕所著 ， 王仁裕事迹见《 旧五代史 ・ 周书十九》 本 传。是书系仁裕“ 至镐京采摭 民言” ｆ 】 蝙 纂而成 ， 收
第 ８卷
第 ２期
清远 职业技 术学院学报
Ｊ ｏ ｕ ｒ ｎ ａ ｌ ｏ ｆ Ｑ ｉ ｎ ｇ ｙ ｕ ａ ｎ Ｐ ｏ ｌ ｙ ｔ ｅ ｃ ｈ ｎ ｉ ｃ
Ｖ０ １ ． ８． Ｎｏ ． ２
Ｍａ ｒ ．２０１ ５
２ ０ １ ５年 ３月
《 开元天宝遗事》 雷同故事之分析
柳 湘瑜
录开元 、 天宝间事迹计一百五十九条 ， 所收条 目多 “ 前 书 之所 不载 ” 【 ２ １ ９ ， 为唐 玄 宗朝 重要 史料 。司 马光 《 资治通鉴》 即采用其 中所 载事迹 ， 可见此书甚为 史家重视 。但近世文学史家则视其为志人小说 ， 当是缘其在记人记事方面突出的文学色彩 。 此 书 与其 它 记事 时 限或 成书 时 问相 同相 近 的 杂史著作如唐郑处诲《 明皇杂录》 、 五代何光远《 鉴
（ 西 北 师范 大学 文学 院 ， 甘肃 兰州 ７ ３ ０ ０ ７ ０ ）
摘 要： 王仁裕所 著《 开元天 宝遗事》 中存在为数不 少的发生在 不同人 身上的相似记载 ， 我们称之为 ” 雷同故事 ” 。通过 梳理全 书， 发 现共有 １ ０组 ２ ４条故事。这些 雷同故事的产生 ， 从 故事本 身说 ， 为民间故事层积 所致 ； 从编纂 角度说 ， 系因王仁 裕 此 书仅为民言汇编而无意 于剪裁 。这种故事的雷 Ｉ ￣ ｌ － ｇ ． － 有文学溯源与史学 ” 一般 真 实 ” 的双 重价值 。 关键词 ： 《 开元天 宝遗事》 ； 雷 同故事 ； 层积 ； 故事演 变； 一般真 实
进 行分 析与 探讨 。
知谁是 匹偶。以子风骨奇秀 ， 非常人也 ， 吾欲令五
女各持一丝幔前使子取便牵之 ， 得者为婿 。” 元振 欣然从命 ， 遂牵一红丝线 ， 得第三女 ， 大有姿色， 后 果然随夫贵达也。（ 卷上《 开元 － 牵红丝娶妇》 ）
李林甫有女六人 ， 各有姿色。雨露之家， 求之
不允 。林 甫 厅 事壁 问开 一横 窗 ， 饰 以杂 珠 ， 幔 以绛 纱， 常 日使 六女 戏 于 窗下 。每有 贵族 子弟 人谒 ， 林
１雷同故事的统计与分析 今本《 开元 天宝 遗事》 记事 一百 四十六则 ， 其 中具 有 雷 同性 的事 迹 约 有 ２ ４则 。现 引 录如下 ， 并
避暑 ， 故事结构相似 ， 但一系于开元 、 一系于天宝。
第 二组
郭元振少时美丰姿 ， 有才艺 ， 宰相张嘉贞欲纳 为婿 。 元振日： “ 知公门下有女五人 ， 未知孰陋？ 事 不可仓卒 ， 更待视之 。 ” 张日： “ 吾女各有姿色， 即不
戒 录》 等相 比， 有一个 独特的特点 ， 即虽同为亦文 亦史的性质 ，但此书所记载的部分故事具有雷 同 性。 本文就《 开元天宝遗事》 中雷同故事这一问题 ，
按： 此二则均为选婿故事 ， 情节模式亦较为相 似。第 一则言张嘉贞为相时选郭元振为婿 ，洪迈 《 容斋随笔》 卷一 已辩其不实 ： 郭元振在玄宗先天
二年 （ ７ １ ３ ） 贬死于道 中 ， 而 张 嘉 贞晚 至开 元 八 年
就本家具酒炙宴乐之 ， 为暖寒之会 。（ 卷上《 开元 ・ 扫雪迎宾》 ） 长安富家子刘逸 、 李闲、 卫旷 ， 家世 巨豪 ， 而好