韩语千字

合集下载

韩语中的数词

韩语中的数字
1.数数的时候用固有数词하나둘셋넷다섯여섯일곱열덟아홉열…
2.大部分数量词前用固有数词
数量词：개个명名잔杯권本卷사람人분位송이朵대台
근斤주루支갑包盒살岁해年달月날月분기季度
3.表示事物的顺序，有两种表达方式
第一첫째제일
第二둘째제이
第三셋째제삼
第十열째제십
4.表示金钱的时候，用汉字数词일이삼사오육칠팔구십…
백원1百元천원1千元만원1万元억원1亿元
5.表示各种号码的时候，用汉字数词，如电话号码，票的号码
6.可以使用汉字数词的量词
①几人份몇인분일인분이인분… ②年龄、岁세③度数도④倍배
⑤% 퍼센트⑥사분기季度일사분기第一季度사사분기第四季度
7.表示年년月월日（号）일用汉字数词
数年的表示：汉字数词+년固有数词+해
数月的表示：汉字数词+개월固有数词+달
天数的表示：十天（含）以内用固有数词，10天以上用汉字数词+일몇칠几天하루이틀사흘나흘닷새엿새이레여드레아흐레열흘십이일一天两天三天四天五天六天七天八天九天十天十一天8.表示时间：时시、分분、秒초
固有数词+시时/시간小时
汉字数词+分분、秒초。

韩国语固有数字和汉字数字的用法

阿拉伯数字汉字数字固有数字固有数字（作数量）0 영or 공-- --1 일하나한2 이둘두3 삼셋세4 사넷네5 오다섯다섯6 육여섯여섯7 칠일곱일곱8 팔여덟여덟9 구아홉아홉10 십열열11 십일열하나열한12 십이열둘열두13 십삼열셋열세14 십사열넷열네15 십오열다섯열다섯16 십육[심뉵] 열여섯열여섯17 십칠열일곱열일곱18 십팔열여덟열여덟19 십구열아홉열아홉20 이십스물스무30 삼십서른서른40 사십마흔마흔50 오십쉰쉰60 육십예순예순70 칠십일흔일흔80 팔십여든여든90 구십아흔아흔100 백1000 천10000 만固有数字使用法：1）以下量词必须与固有数字（作数量）连用，使用时用上表中最右边的一列。

下面以“四(네)”为代表。

네명/네사람= 四名/四人네시간= 四（个）小时네마리= 四只네과목= 四科네과= 四节네분= 四位네달= 四（个）月네개= 四个네권= 四卷네장= 四章네병= 四瓶네잔= 四杯네번= 四次네대= 四辆2）当固有数字（作数量）用在“小时(시)”前面的时候，表示整点时间，不表示几个小时，“네시간”才表示“四（个）小时”。

네시= 四点다섯시= 五点3）当表示顺序次序的时候，要使用固有数字첫째= 第一둘째= 第二셋째= 第三4）说年龄的时候，要用固有数字（作数量），例如“23岁(스무세살)”。

5）诸如照相前拍照者说的“一、二、三”，要用固有数字“하나、둘、셋”，不能用“일、이、삼”也不能用“한、두、세”。

汉字数字使用法：1）以下量词必须和汉字数字连用，注意：汉字数字只能跟汉字量词/其它外来语量词连用。

下面以“三(삼)”为代表。

삼층= 三层삼년= 三年삼월= 三月삼일= 三日삼달러= 三美金삼원= 三韩元삼마일= 三英里삼학년= 三年级삼번= 三次삼주일= 三周2）说年月日的时候也用汉字数字。

例如“1998年2月3 0日(천구백구십팔년이월삼십일)”。

韩语字母表

韩语字母表百科名片韩语字母表韩国语字母是15世纪由朝鲜世宗王创立的。

韩语字母包括14个基本辅音和10个基本元音。

韩语字母以一个辅音和一个元音组合为一个音节，由此可以创造数以千计的单字和表达各种语音。

韩语字母由于简明，易于学习。

由于韩语字母容易掌握，所以韩国基本不存在文盲。

目录来源文字实质字母表元音辅音韵尾韩语辅音组合的变音表（后接/a/）辅音部分韩语发音基本元音复元音基本辅音紧辅音总字母表展开来源文字实质字母表元音辅音韵尾韩语辅音组合的变音表（后接/a/）辅音部分韩语发音基本元音复元音基本辅音紧辅音总字母表展开编辑本段来源朝（韩）语和日语一样，来源于古汉语，故语音多与长江流域方言相似。

因为长江流域糯语——种植水稻的先民语言是古汉语的前身，而古汉语又是当时的世界语言，故今天世界各类语言都能溯源到古汉语的痕迹。

[1]如“人间”二字，普通话念“任尖”，朝鲜语念“音干”，完全和南方方言一致；把某个方法、知识授予他人，普通话是“教”，朝鲜语念“giu”，南方方言念“ga”或“gao”，基本一致；“街”字，“普通话”念“接”，朝鲜语念“该”，和南方方言一致……编辑本段文字实质朝（韩）语文字实质是古汉语（更确切说是南方方言）文字的拼音化。

右图是朝鲜的国徽，里面共有11个朝鲜文字，朝鲜文字是汉字的拼音。

这十一个朝鲜文字对应的十一汉字是“朝鲜民主主义人民共和国”。

[2]具体是这样的：第一个朝鲜文字，其上部是拼音z，下部是拼音o，读音为zo-----朝；第二个朝鲜文字，其上部左边是拼音s，上部右边是拼音o，下部是拼音n，读音为son----鲜；第三个朝鲜文字，其上部左边是拼音m，上部右边是拼音i，下部是拼音n，读音为min----民；第四个朝鲜文字，其上部是拼音z，下部是拼音u，读音为zu（组）------主；第五个同上；第六个朝鲜文字，其上部右边是拼音i，下部是拼音u，读音为ui---义；第七个朝鲜文字，其上部左边是拼音y，上部右边是拼音i，下部是拼音n。

韩国语常用字-6

241. 去(qu) ⼲(gan)242. 住(zhu),, 做(zuo),243. 进(jin) 办(ban)(),244. 出(chu), 造(zao),245. 爬(pa), 发(fa),246. 通(tong), 接(jie)247. 过(guo),, 得(de)248. 到(dao), 寄(ji )249. 回(hui) 受(shou)250.251. 留(liu),, 回答(hui da),252. 算(suan), 希望(xi wang)253. 对(dui), 要(yao)254. 错(cuo) 愿意(yuan yi)255. 决定(jue ding) 爱(ai)256. 改(gai) 喜欢(xi huan)257. 收拾(shou shi), ⽣⽓(sheng qi) 258. 整理(zheng li) 怕(pa)259. 修(xiu), 睡觉(shui jiao)260. 加(jia) 参加(can jia)261. 补(bu) 努⼒(nu li)262. 完(wan) 合作(he zuo),263. 学(xue) ⼯作(gong zuo),264. 学习(xue xi) 服务(fu wu),265. 翻译(fan yi) 讨(tao lun)266. ⽤功(yong gong) 欢迎(huan ying) 267. 考上(kao shang) 恭喜(gong xi) 268. 毕业(bi ye) 晴(qing)()269. 休息(xiu xi), 阴(yin)270. 玩(wan) 流(liu)271. 赢(ying) 有(you)272. 输(shu) 没有(meiyou)273. 幇(bang) ⽣(sheng)274. 报告(bao gao) 长(chang)275. ⼴播(guang bo) 活(huo)276. 谢(xie) 变(bian)277. 请(qing) 死(si)278. 陪(pei) , 冻死（dong si）279. 给(gei) 要(yao)~,280. 敎(jiao), 能(neng)~ 281. 送(song) 想(xiang)~ 282. 借(jie). 能够(neng gou)~ 283. 买(mai) 会(hui)~284. 卖(mai) 可以(ke yi)~ 285. 想(xiang) 打算(da suan)~ 286. 以为(yi wei), 肯(ken)~, 287. 觉得(jue de)~ 敢(gan) ~ 288. 数(shu), 应该(ying gai)()-289. 记(ji), 别(bie)~290. 忘(wang) 要(bu yao)~ 291. 相信(xiang xin)。

韩语_j_ch_s_汉字词_音节对照表

술oet
戌述術
숙uk
宿叔肅
淑孰熟
저
低底抵/ai
貯/著/y
這/e
점im
占漸/
店點
접ip
接/
蝶
전in/yn
展戰/
前錢/
典電殿/田/
專轉/
全傳記傳達
절it
節折/切/
絕/
竊/
정ing
貞精征整正政靜淨/井鄭 /
情程/
丁頂訂定/
亭停廷庭/
적ik
的敵滴/
積績蹟跡寂籍/
適/
赤/摘/賊
처
妻/ai
處y
첨im
尖/
添/
妾ip
천in/yn
千遷淺踐/賤薦/
天/
川泉
철it
徹/
哲/
鐵/
청ing
青清晴請 /
聽/ 廳
척
戚斥/ik
尺/隻/ek
拓ok
서
u
i
service circle
書暑庶恕/署/緒/徐ts/序敘dz/oey
西誓逝/ai
섭
涉攝
선
先仙鮮線扇善膳/
宣選船旋/禪
설
舌薛/
雪說 /
設ts
성
星聲省聖姓性成城誠盛
석
昔惜析釋/
碩石/
center centimeter
sexy
夕席dz
죄
罪
최
oey
最/崔催
쇠
衰
재
jazz
災哉栽宰再載在/才材財裁
쟁ang
爭
제
ai
帝弟第/題提堤/
制製際祭濟/齊/
諸/除
채
channel

韩语字母表包括14个辅音和10个元音

?韩语字母表包括14个辅音和10个元音，是15世纪由朝鲜王朝世宗大王创立的。

韩语字母以一个辅音和一个元音组合为一个音节，由此可以创造数以千计的单字和表达各种语音。

基本介绍单元音（8个）复合元音（12个）辅音（19个）四韵尾（7个代表音）1基本介绍元音1. ㅏ阿2. ㅓ额3. ㅗ哦4. ㅜ屋5. ㅡ[ w] （1）韩语字母表发音为在英语音标[w] 的基础上带有发“wu”的爆破音，仔细体会它与其他字母结合后的发音6. ㅣi 7. ㅐ[ ae ] （1）发音唇形要比英语音标[ ae ] 的唇形小8. ㅔ[ e ] （注意是英语的[ e ] 而不是汉语拼音的 e ）（1）ㅏ[ a ]、ㅐ[ae ]、ㅔ[ e ] 三者的发音唇形由大到小变化，请仔细体会与英语发音的不同1.2复合元音（12个）1. ㅑ【ya】发…呀‟的音，发音声调为四声2. ㅕ【yuo】发…呦‟的音，发音声调为四声3. ㅛ【yo】音尾发出…哦‟的声音4. ㅠ【yu】跟…you‟的发音相同5. ㅒ【yae】… yeah‟的发音相同6. ㅖ【ye】发‟液…的音7. ㅘ【wa】发‟哇…的音8. ㅝ【wo】发‟喔…的音9. ㅙ【wae】发…喂‟ 的音，发音声调为四声10. ㅞ【we】发‟喂…的音，与ㅙ不同的是没有‟a…的音11. ㅢ【vi】发…喂‟的音，发音声调为四声（1）作为词头首音时（의）发为[ ㅡ+ i ]，ㅡ尽量短促（2）在词中或词末时发为[ i ]（3）作为属格助词时（의）发为[ e ]特殊元音1，ㅣi2，ㅡ[ w]1.3辅音（19个）浊音（4个）1. ㄱ[ g ]2. ㄷ[ d ]3. ㅂ[ b ]4. ㅈ[ z ]清音（5个）1. ㅋ[ k ]2. ㅌ[ t ]3. ㅍ[ p ]4. ㅊ[ c ]5. ㅅ[ s ]（1）送气化：ㄱ、ㄷ、ㅂ位于词首与元音结合时发为送气音ㅋ、ㅌ、ㅍ，在词中时发本音（2）音变：ㅈ在实际中任何位置与单元音结合时发为[ qi ]，与双元音结合时发为[ ji ]ㅊ在实际中任何位置都发为[qi ]鼻浊音（4个）1. ㄹ[ l / r ]（1）与元音结合时发为[ l ]，作韵尾时发为[ r ]2. ㅁ[ m ]3. ㄴ[ n ]4. ㅇ[ ng ]摩擦音（1个）1. ㅎ[ h ]（1）ㅎ在词首时发为[ h ]；在词中时如果前一音节是开音节就发为[ h ]，如果是闭音节就不发音或与前一音节的辅音进行音变；作韵尾时接元音就不发音脱落，接辅音就按相应原则进行音变。

韩国常用汉字读音表

韩国文化教育部指定的1800个常用汉字意思及读音下面的汉字按照韩文字母“ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅㅆㅇㅈㅊㅋㅌㅍㅎ“的顺序排列，如“家”这个汉字是家(집가)，집是对这个汉字的解释，가是“家“这个字在韩文中的发音。

以下类推。

ㄱ家(집가) 佳(아름다울가) 街(거리가) 可(옳을가) 歌(노래가) 加(더할가) 價(값가)假(거짓가) 架(시렁가) 暇(겨를가) 各(각각각) 角(뿔각) 脚(다리각) 閣(누각각)却(물리칠각)覺(깨달을각)刻(새길각) 干(방패간)間(사이간)看(볼간)刊(책펴낼간)肝(간간) 幹(줄기간) 簡(대쪽간) 姦(간사할간) 懇(정성간) 渴(목마를갈)甘(달감)減(감)感(느낄감)敢(감히감) 監(볼감)鑑(거울감=鑒) 甲(갑옷갑)江(강강)降(내릴강)講(익힐강)强(굳셀강)康(편안할강)剛(굳셀강)鋼(강철강)綱(벼리강)改(고칠개)慨(분개할개)個(낱개=箇)開(열개)介(끼일개)槪(대개개)蓋(덮을개=盖) 皆(다개) 客(손객)更(다시갱)去(갈거) 巨(클거) 居(있을거) 車(수레거)擧(들거) 距(떨어질거) 拒(막을거)據(의거할거) 建(세울건) 乾(하늘건) 件(사건건)健(튼튼할건) 傑(뛰어날걸) 乞(빌걸) 儉(검소할검) 劍(칼검=劒)檢(검사할검) 格(바로잡을격) 擊(부딪칠격) 激(과격할격)隔(사이뜰격) 犬(개견) 見(볼견) 堅(굳을견)肩(어깨견) 絹(명주견) 遣(보낼견) 牽(끌견)決(터질결) 結(맺을결) 潔(깨끗할결)缺(이지러질결) 兼(겸할겸) 謙(겸손할겸)京(서울경)景(볕경)輕(가벼울경)經(경서경)庚(일곱째천간경)耕(밭갈경)敬(공경할경)驚(놀랄경)慶(경사경)競(겨룰경)竟(다할경) 境(지경경) 鏡(거울경)頃(잠깐경) 傾(기울경) 硬(굳을경)警(경계할경)徑(지름길경) 卿(벼슬경)癸(열째천간계) 季(끝계) 界(지경계) 計(꾀계) 溪(시내계) 鷄(닭계) 系(이을계)係(걸릴계) 戒(경계할계) 械(형틀계)繼(이을계) 契(맺을계)桂(계수나무계)啓(열계)階(섬돌계)繫(맬계)古(옛고)故(옛고)固(굳을고)苦(쓸고)考(상고할고=攷)高(높을고) 告(알릴고) 枯(마를고) 姑(시어미고) 庫(곳집고) 孤(외로울고) 鼓(북고)稿(볏집고) 顧(돌아볼고)谷(골곡) 曲(굽을곡) 穀(곡식곡) 哭(울곡) 困(괴로울곤) 坤(땅곤) 骨(뼈골)工(장인공) 功(공로공) 空(빌공)共(함께공) 公(공변될공) 孔(구멍공) 供(이바지할공) 恭(공손할공) 攻(칠공)恐(두려울공) 貢(바칠공)果(과실과) 課(매길과)科(과정과)過(지날과) 誇(자랑할과) 寡(적을과) 郭(성곽곽) 官(벼슬관) 觀(볼관) 關(빗장관)館(객사관) 管(피리관) 貫(꿸관)慣(버릇관)冠(갓관) 寬(너그러울관)光(빛광) 廣(넓을광) 鑛(쇳돌광)狂(미칠광)掛(걸괘)塊(흙덩이괴) 愧(부끄러워할괴)怪(기이할괴) 壞(무너질괴) 交(사귈교) 校(학교교) 橋(다리교) 敎(가르칠교)郊(성밖교) 較(견줄교) 巧(공교할교) 矯(바로잡을교)九(아홉구) 口(입구) 求(구할구) 救(건질구) 究(궁구할구)久(오랠구) 句(글귀구) 舊(예구) 具(갖출구) 俱(함께구)區(지경구) 驅(몰구) 苟(진실로구) 拘(잡을구) 狗(개구)丘(언덕구)懼(두려워할구) 龜(땅이름구)構(얽을구)球(공구)國(나라국) 菊(국화국) 局(판국)君(임금군) 郡(고을군) 軍(군사군) 群(무리군)屈(굽을굴)弓(활궁) 宮(집궁) 窮(다할궁) 卷(책권) 權(권세권) 勸(권할권) 券(문서권) 拳(주먹권)厥(그궐) 軌(길궤) 貴(귀할귀) 歸(돌아갈귀) 鬼(귀신귀) 叫(부르짖을규) 規(법규) 糾(살필규)均(고를균) 菌(버섯균) 極(다할극) 克(이길극) 劇(심할극) 近(가까울근) 勤(부지런할근) 根(뿌리근)斤(도끼근)僅(겨우근) 謹(삼갈근)金(쇠금) 今(이제금) 禁(금할금) 錦(비단금) 禽(날짐승금) 琴(거문고금)及(미칠급) 給(넉넉할급) 急(급할급) 級(등급급) 肯(긍정할긍) 緊(긴요할긴) 吉(길할길)己(몸기) 記(기록할기) 起(일어날기) 其(그기) 期(기약할기) 基(터기) 氣(기운기) 技(재주기) 幾(기미기)旣(이미기) 紀(벼리기) 忌(꺼릴기) 旗(기기) 欺(속일기) 奇(기이할기) 騎(말탈기) 寄(부칠기) 豈(어찌기) 棄(버릴기) 祈(빌기)企(꾀할기) 畿(경기기) 飢(주릴기) 器(그릇기) 機(틀기)ㄴ那(어찌나) 諾(대답할낙) 南(남녘남) 男(사내남) 納(바칠납) 娘(아가씨낭)內(안내) 乃(이에내) 奈(어찌내) 耐(견딜내) 女(계집녀)年(해년) 念(생각할념) 寧(편안할녕)怒(성낼노) 奴(종노) 努(힘쓸노)農(농사농) 腦(뇌뇌) 惱(괴로워할뇌)能(능할능) 泥(진흙니)ㄷ多(많을다) 茶(차다) 丹(붉을단) 但(다만단) 單(홑단)短(짧을단) 端(바를단) 旦(아침단) 段(구분단) 壇(단단)檀(박달나무단) 斷(끊을단) 團(둥글단)達(통달할달) 談(말씀담) 淡(묽을담) 擔(멜담)答(대답할답) 畓(논답) 踏(밟을답) 堂(집당) 當(당할당)唐(당나라당) 糖(사탕당) 黨(무리당)大(큰대) 代(대신할대) 待(기다릴대) 對(대답할대)帶(띠대) 臺(대대) 貸(빌릴대) 隊(떼대) 德(덕덕=悳)讀(읽을독) 獨(홀로독) 毒(독독) 督(살펴볼독) 篤(도타울독)豚(돼지돈) 敦(도타울돈) 突(갑자기돌)刀(칼도) 到(이를도) 度(법도도) 道(길도) 島(섬도) 徒(무리도) 都(도읍도) 圖(그림도) 倒(넘어질도) 挑(휠도) 桃(복숭아나무도) 跳(뛸도) 逃(달아날도) 渡(건널도) 陶(질그릇도) 途(길도) 稻(벼도) 導(이끌도) 盜(훔칠도) 塗(진흙도)同(한가지동) 洞(골짜기동) 童(아이동) 冬(겨울동)東(동녘동) 動(움직일동) 銅(구리동) 凍(얼동)斗(말두) 豆(콩두) 頭(머리두) 鈍(무딜둔) 屯(진칠둔)得(얻을득) 等(가지런할등) 登(오를등) 燈(등잔등) 騰(오를등)ㄹ羅(벌릴라) 落(떨어질락) 樂(즐길락) 絡(헌솜락)卵(알란) 亂(어지러울란) 蘭(난초란) 欄(난간란)覽(볼람) 濫(퍼질람) 浪(물결랑) 郞(사내랑) 廊(복도랑)來(올래) 冷(찰랭) 略(다스릴략) 掠(노략질할략)良(어질량) 兩(두량) 量(헤아릴량) 凉(서늘할량) 梁(들보량)糧(양식량) 諒(믿을량)旅(군사려) 麗(고울려) 慮(생각할려) 勵(힘쓸려)力(힘력) 歷(지낼력) 曆(책력력)連(잇닿을련) 練(익힐련) 鍊(불릴련) 憐(불쌍히여길련)聯(잇달련) 戀(사모할련) 蓮(연련)列(벌일렬) 烈(세찰렬) 裂(찢을렬) 劣(못할렬) 廉(청렴할렴) 獵(사냥렵) 令(명령할령) 領(옷깃령)嶺(재령) 零(떨어질령) 靈(신령령) 例(법식례)禮(예도례) 隷(종례) 路(길로) 露(이슬로)老(늙은이로)勞(일할로) 爐(화로로) 綠(초록빛록)祿(복록) 錄(기록할록) 鹿(사슴록) 論(말할론)弄(희롱할롱) 雷(우레뢰) 賴(힘입을뢰) 料(헤아릴료)了(마칠료) 僚(동료료) 龍(용룡)屢(창루) 樓(다락루) 累(묶을루) 淚(눈물루) 漏(샐루)柳(버들류) 留(머무를류) 流(흐를류) 類(무리류)六(여섯륙) 陸(뭍륙) 倫(인륜륜) 輪(바퀴륜) 律(법률)栗(밤나무률) 率(헤아릴률) 隆(클륭) 陵(큰언덕릉)里(마을리) 理(다스릴리) 利(이로울리) 李(오얏리)梨(배나무리) 吏(벼슬아치리) 離(떼놓을리) 裏(속리=裡)履(밟을리) 隣(이웃린) 林(수풀림) 臨(임할림) 立(설립)ㅁ戊(다섯째천간무) 茂(우거질무) 武(굳셀무) 務(일무)無(없을무=无) 舞(춤출무) 貿(바꿀무) 霧(안개무)墨(먹묵) 默(묵묵할묵) 門(문문) 問(물을문)聞(들을문) 文(글월문) 勿(말물) 物(만물물)米(쌀미) 未(아닐미) 味(맛미) 美(아름다울미)尾(꼬리미) 迷(미혹할미) 微(작을미) 眉(눈썹미)民(백성민) 敏(재빠를민) 憫(근심할민)密(빽빽할밀) 蜜(꿀밀)馬(말마) 麻(삼마) 磨(갈마) 莫(없을막) 幕(막막) 漠(사막막)萬(일만만) 晩(늦을만) 滿(찰만) 漫(질펀할만) 慢(게으를만)末(끝말) 亡(망할망) 忙(바쁠망) 忘(잊을망) 望(바랄망)茫(아득할망) 妄(망령될망) 罔(그물망)每(매양매) 買(살매) 賣(팔매) 妹(누이매)梅(매화나무매) 埋(묻을매) 媒(중매매)麥(보리맥) 脈(맥맥)孟(맏맹) 猛(사나울맹) 盟(맹세할맹) 盲(소경맹)免(면할면) 勉(힘쓸면) 面(낯면) 眠(잠잘면) 綿(이어질면) 滅(멸망할멸) 名(이름명) 命(목숨명) 明(밝을명) 鳴(울명) 銘(새길명) 冥(어두울명) 母(어미모) 毛(털모) 暮(저물모) 某(아무개모) 謀(꾀할모) 模(법모) 貌(얼굴모) 募(모을모) 慕(그리워할모) 侮(업신여길모) 冒(무릅쓸모)木(나무목) 目(눈목) 牧(칠목) 睦(화목할목)沒(가라앉을몰)夢(꿈몽) 蒙(입을몽) 卯(토끼묘) 妙(묘할묘)苗(모묘) 廟(사당묘) 墓(무덤묘)ㅂ朴(순박할박) 泊(머무를박) 拍(칠박) 迫(닥칠박)博(넓을박) 薄(엷을박)反(되돌릴반) 飯(밥반) 半(반반)般(돌반) 盤(소반반) 班(나눌반) 返(돌아올반)叛(배반할반) 伴(짝반)發(쏠발) 拔(뺄발) 髮(터럭발) 方(모방) 房(방방)防(막을방) 放(놓을방) 訪(찾을방) 芳(꽃다울방)傍(곁방) 妨(방해할방) 倣(본뜰방) 邦(나라방)拜(절배) 杯(잔배=盃) 倍(곱배) 培(북돋을배)配(아내배) 排(밀칠배) 輩(무리배) 背(등배)白(흰백) 百(일백백) 伯(맏백) 番(차례번)煩(괴로워할번) 繁(많을번) 飜(펄럭일번)伐(칠벌)罰(죄벌) 凡(무릇범) 犯(범할범) 範(법범)法(법법) 壁(벽벽) 碧(푸를벽)變(변할변) 辯(말잘할변) 辨(분별할변) 邊(가변)別(나눌별) 丙(남녘병) 病(병병) 兵(군사병)竝(아우를병) 屛(병풍병)保(지킬보) 步(걸음보) 報(갚을보)普(널리보) 譜(족보보) 補(도울보) 寶(보배보)福(복복) 伏(엎드릴복) 服(옷복) 復(돌아올복)腹(배복) 複(겹칠복) 卜(점복) 覆(뒤집힐복)本(밑본) 奉(받들봉) 逢(만날봉)峯(봉우리봉=峰) 蜂(벌봉) 封(봉할봉) 鳳(봉황새봉)夫(지아비부) 扶(도울부) 父(아비부) 富(넉넉할부)部(거느릴부) 婦(며느리부) 否(아닐부) 浮(뜰부)付(줄부)符(부신부)附(붙을부)府(마을부)腐(썩을부)負(질부)副(버금부)簿(장부부)赴(나아갈부)賦(구실부)北(북녘북) 分(나눌분) 紛(어지러워질분)粉(가루분)奔(달릴분) 墳(무덤분) 憤(성낼분) 奮(떨칠분)貧(가난할빈) 賓(손빈) 頻(자주빈) 氷(얼음빙)聘(찾아갈빙)不(아닐불) 佛(부처불) 拂(떨불) 朋(벗붕)崩(무너질붕)比(견줄비) 非(아닐비) 悲(슬플비) 飛(날비) 鼻(코비)備(갖출비)批(칠비)卑(낮을비)婢(여자종비)碑(돌기둥비)妃(왕비비) 肥(살찔비) 秘(숨길비) 費(쓸비)ㅅ四(넉사) 巳(뱀사) 士(선비사) 仕(벼슬할사) 寺(절사)史(역사사) 使(시킬사) 舍(집사) 射(쏠사) 謝(사례할사)師(스승사) 死(죽을사) 私(사사로울사) 絲(실사)思(생각할사) 事(일사) 司(맡을사) 詞(말씀사) 蛇(뱀사) 捨(버릴사) 邪(간사할사)賜(줄사) 斜(비낄사) 詐(속일사)社(토지의신사) 沙(모래사) 似(같을사) 査(조사할사)寫(베낄사) 辭(말사) 斯(이사) 祀(제사사)削(깎을삭) 朔(초하루삭)山(뫼산) 産(낳을산) 散(흩어질산) 算(셀산)殺(죽일살) 三(석삼)塞(변방새) 色(빛색) 索(찾을색) 生(날생)西(서녘서) 序(차례서) 書(쓸서) 暑(더울서)敍(차례서)徐(천천히할서)庶(여러서)恕(용서할서)緖(실마리서) 署(관청서)誓(맹세할서) 逝(갈서)上(위상) 尙(오히려상) 常(항상상) 賞(상줄상)商(장사상) 相(서로상) 霜(서리상) 想(생각할상)傷(상처상) 喪(죽을상) 嘗(맛볼상) 裳(치마상)詳(자세할상) 祥(상서로울상) 床(상상=牀)象(코끼리상) 像(형상상) 桑(뽕나무상)償(갚을상) 狀(형상상)石(돌석) 夕(저녁석) 昔(옛석) 惜(아낄석) 席(자리석) 析(가를석) 釋(풀석)先(먼저선) 仙(신선선) 線(줄선) 鮮(고울선) 善(착할선) 船(배선) 選(가릴선) 宣(베풀선) 旋(돌선) 禪(봉선선) 雪(눈설) 說(말씀설) 設(베풀설) 舌(혀설)涉(건널섭) 攝(당길섭)姓(성성) 性(성품성) 成(이룰성) 城(성성) 誠(정성성) 盛(담을성) 省(살필성)星(별성) 聖(성스러울성) 聲(소리성)世(세상세) 洗(씻을세) 稅(세금세) 細(가늘세)勢(기세세) 歲(해세)小(작을소) 少(적을소) 所(바소) 消(사라질소)素(흴소) 笑(웃을소)召(부를소) 昭(밝을소) 蘇(깨어날소) 騷(떠들소)燒(불태울소) 訴(하소연할소) 掃(쓸소) 疎(트일소)蔬(푸성귀소) 俗(풍속속) 速(빠를속) 續(이을속)束(묶을속) 粟(조속) 屬(엮을속)孫(손자손) 損(덜손) 松(소나무송) 送(보낼송)訟(송사할송) 頌(기릴송) 誦(욀송)刷(쓸쇄) 鎖(쇠사슬쇄) 衰(쇠할쇠)水(물수) 手(손수) 受(받을수) 授(줄수) 首(머리수)守(지킬수) 收(거둘수)誰(누구수) 須(모름지기수)雖(비록수)愁(시름수) 樹(나무수) 壽(목숨수)數(셀수) 修(닦을수=脩) 秀(빼어날수)囚(가둘수) 需(구할수) 帥(장수수) 殊(다를수)隨(따를수) 輸(나를수) 獸(짐승수) 睡(잘수)遂(이를수) 垂(드리울수) 搜(찾을수)叔(아재비숙) 淑(맑을숙) 宿(묵을숙) 孰(누구숙)熟(익을숙) 肅(엄숙할숙)順(순할순) 純(순수할순) 旬(열흘순)殉(따라죽을순) 循(돌순) 脣(입술순)瞬(눈깜짝일순) 巡(돌순)戌(개술) 述(지을술) 術(재주술)崇(높을숭)習(익힐습) 拾(주울습) 濕(축축할습) 襲(엄습할습)乘(탈승) 承(받들승) 勝(이길승) 昇(오를승) 僧(중승)市(저자시) 示(보일시) 是(옳을시) 時(때시)詩(시시) 視(볼시) 施(베풀시) 試(시험할시)始(처음시) 矢(화살시) 侍(모실시)食(먹을식) 式(법식) 植(심을식) 識(알식)息(숨쉴식) 飾(꾸밀식)身(몸신) 申(원숭이신) 神(귀신신) 臣(신하신)信(믿을신) 辛(매울신) 新(새신) 伸(펼신)晨(새벽신) 愼(삼갈신)失(잃을실) 室(집실) 實(열매실)心(마음심) 甚(심할심) 深(깊을심)尋(찾을심) 審(살필심)十(열십)ㅆ雙(쌍쌍) 氏(각시씨)ㅇ兒(아이아) 我(나아) 牙(어금니아) 芽(싹아)雅(우아할아)亞(버금아) 餓(굶주릴아) 惡(악할악) 岳(큰산악)岸(언덕안) 安(편안할안) 案(책상안) 顔(얼굴안)眼(눈안) 雁(기러기안) 弱(약할약) 若(같을약) 約(약속할약) 藥(약약) 躍(뛸약)羊(양양) 洋(바다양) 養(기를양)揚(오를양) 陽(볕양)讓(사양할양) 壤(흙양) 樣(모양양) 楊(버들양)魚(물고기어) 漁(고기잡을어) 於(어조사어) 語(말씀어)御(어거할어) 億(억억) 憶(생각할억) 抑(누를억)言(말씀언) 焉(어찌언) 嚴(엄할엄) 業(업업)謁(뵐알) 暗(어두울암) 巖(바위암=岩) 壓(누를압) 押(누를압)仰(우러를앙) 央(가운데앙) 殃(재앙앙) 愛(사랑애) 哀(슬플애)涯(물가애) 厄(재앙액) 額(이마액) 也(어조사야)夜(밤야)野(들야)耶(어조사야)余(나여) 餘(남을여) 如(같을여) 汝(너여)與(줄여) 予(나여) 輿(수레여)亦(또역) 易(바꿀역) 逆(거스를역) 譯(통변할역)驛(역참역) 役(부릴역) 疫(염병역) 域(지경역)然(그러할연) 煙(연기연=烟) 硏(갈연) 延(끌연) 燃(탈연)燕(제비연) 沿(따를연) 鉛(납연) 宴(잔치연) 軟(연할연)演(연역할연) 緣(인연연) 熱(더울열)悅(기쁠열)閱(검열할열)炎(불탈염) 染(물들일염) 鹽(소금염) 葉(잎엽)五(다섯오) 吾(나오) 悟(깨달을오) 午(낮오)誤(그르칠오) 烏(까마귀오) 汚(더러울오) 嗚(탄식소리오)娛(즐거워할오) 傲(거만할오)玉(구슬옥) 屋(집옥) 獄(옥옥) 溫(따뜻할온) 翁(늙은이옹)擁(안을옹) 瓦(기와와) 臥(누울와)永(길영) 英(꽃부리영) 迎(맞이할영) 榮(영화로울영)泳(헤엄칠영) 詠(읊을영) 營(경영할영) 影(그림자영)映(비출영) 藝(기예예) 豫(미리예) 譽(기릴예)銳(날카로울예)完(완전할완) 緩(느릴완) 曰(가로왈) 王(임금왕) 往(갈왕)外(밖외) 畏(두려워할외) 要(구할요) 腰(허리요)搖(흔들요) 遙(멀요) 謠(노래요)欲(하고자할욕) 浴(목욕할욕) 慾(욕심욕) 辱(욕보일욕)用(쓸용) 容(얼굴용) 勇(날랠용) 庸(쓸용)于(어조사우) 宇(집우) 右(오른쪽우) 友(벗우)牛(소우) 雨(비우) 憂(근심할우) 又(또우)尤(더욱우) 遇(만날우) 羽(깃우) 郵(역참우)愚(어리석을우) 偶(짝우) 優(넉넉할우)位(자리위) 危(위태할위) 爲(할위) 偉(훌륭할위)威(위엄위) 胃(밥통위) 謂(이를위) 圍(둘레위) 緯(씨위)衛(지킬위) 違(어길위) 委(맡길위) 慰(위로할위) 僞(거짓위) 云(이를운) 雲(구름운) 運(돌운) 韻(운운) 雄(수컷웅)元(으뜸원) 原(근원원) 願(바랄원) 遠(멀원) 園(동산원)怨(원망할원) 圓(둥글원)員(관원원) 源(근원원) 援(당길원)院(담원) 月(달월) 越(넘을월)由(말미암을유) 油(기름유) 酉(닭유) 有(있을유) 唯(오직유) 猶(오히려유) 遊(놀유) 柔(부드러울유) 遺(끼칠유) 幼(어릴유) 幽(그윽할유) 惟(생각할유) 維(맬유) 乳(젖유) 儒(선비유)裕(넉넉할유) 誘(꾈유) 愈(나을유) 悠(멀유)肉(고기육) 育(기를육) 閏(윤달윤) 潤(젖을윤) 恩(은혜은)銀(은은) 隱(숨길은) 乙(새을) 音(소리음) 吟(읊을음)飮(마실음) 陰(그늘음) 淫(음란할음) 邑(고을읍) 泣(울읍)應(응할응) 凝(엉길응)衣(옷의)依(의지할의)義(옳을의)議(의논할의)矣(어조사의)醫(의원의) 意(뜻의) 宜(마땅할의) 儀(거동의) 疑(의심할의)二(두이) 以(써이) 已(이미이) 耳(귀이) 而(말이을이)異(다를이) 移(옮길이)夷(오랑캐이) 益(더할익) 翼(날개익) 人(사람인) 引(끌인) 仁(어질인) 因(인할인) 忍(참을인) 認(알인) 寅(동방인)印(도장인) 姻(혼인인) 入(들입)一(한일) 日(날일) 逸(편안할일)壬(아홉째천간임) 任(맡길임) 賃(품팔이임)ㅈ子(아들자) 字(글자자) 自(스스로자) 者(놈자) 姉(손윗누이자)慈(사랑할자) 玆(이자) 紫(자줏빛자) 資(재물자) 姿(맵시자) 恣(방자할자) 刺(찌를자)作(지을작) 昨(어제작) 酌(따를작) 爵(벼슬작)殘(해칠잔) 潛(잠길잠) 暫(잠시잠) 雜(섞일잡)長(길장) 章(글장) 場(마당장) 將(장차장) 壯(씩씩할장) 丈(어른장) 張(베풀장) 莊(장중할장=庄) 裝(꾸밀장)奬(장려할장) 墻(담장=牆) 葬(장사지낼장) 粧(단장할장)掌(손바닥장) 藏(감출장) 臟(내장장) 障(가로막을장)腸(창자장) 帳(휘장장)才(재주재) 材(재목재) 財(재물재) 在(있을재) 栽(심을재) 再(두재) 哉(어조사재) 災(재앙재) 裁(마를재) 載(실을재) 宰(재상재) 爭(다툴쟁)著(나타날저) 貯(쌓을저) 低(밑저) 底(바닥저) 抵(거스를저) 的(과녁적) 赤(붉을적)適(갈적) 敵(원수적)滴(물방울적)摘(딸적) 寂(고요할적) 籍(서적적)賊(도둑적) 跡(자취적)蹟(자취적) 積(쌓을적) 績(길쌈할적)田(밭전) 全(온전할전) 典(법전) 前(앞전) 展(펼전)戰(싸울전) 電(번개전) 錢(돈전) 傳(전할전) 專(오로지전) 轉(구를전) 殿(큰집전)節(마디절) 絶(끊을절) 切(끊을절) 折(꺾을절) 竊(훔칠절)店(가게점)占(차지할점) 點(점점=点)漸(점점점) 接(사귈접) 蝶(나비접) 丁(고무래정) 停(머무를정) 頂(정수리정)井(우물정) 正(바를정) 政(정사정) 定(정할정) 貞(곧을정) 精(정할정) 情(뜻정) 靜(고요할정) 淨(깨끗할정) 庭(뜰정) 亭(정자정) 訂(바로잡을정) 廷(조정정) 程(단위정)征(칠정) 整(가지런할정)弟(아우제)第(차례제) 祭(제사제)帝(임금제) 題(표제제)除(덜제) 諸(모두제) 製(지을제) 提(끌제) 堤(방죽제)制(억제할제) 際(사이제) 齊(가지런할제) 濟(건널제)兆(조짐조) 早(일찍조) 造(만들조) 鳥(새조) 調(고를조)朝(아침조)助(도울조) 祖(조상조)弔(조상할조) 燥(마를조) 操(잡을조) 照(비출조) 條(가지조) 潮(조수조) 租(세금조) 組(끈조)足(발족) 族(겨레족) 存(있을존) 尊(높을존) 卒(군사졸)拙(졸할졸) 宗(마루종) 種(씨종) 鐘(종종) 終(끝날종)從(좇을종) 縱(늘어질종)左(왼좌) 坐(앉을좌) 佐(도울좌) 座(자리좌)罪(허물죄) 主(주인주) 注(물댈주) 住(살주) 朱(붉을주)宙(집주) 走(달릴주)酒(술주)晝(낮주)舟(배주)周(두루주)株(그루주) 州(고을주) 洲(섬주) 柱(기둥주) 奏(아뢸주)珠(구슬주) 鑄(부어만들주)竹(대죽) 準(법도준) 俊(준걸준) 遵(좇을준)中(가운데중) 重(무거울중) 衆(무리중) 仲(버금중)卽(곧즉) 曾(일찍증) 增(더할증) 證(증거증)憎(미워할증) 贈(보낼증) 症(증세증) 蒸(찔증)只(다만지) 支(지탱할지) 枝(가지지) 止(그칠지) 之(갈지)知(알지) 地(땅지) 指(손가락지) 志(뜻지) 至(이를지)紙(종이지) 持(가질지) 池(못지) 誌(기록할지) 智(지혜지)遲(늦을지) 直(곧을직) 職(벼슬직) 織(짤직)辰(별진) 眞(참진) 進(나아갈진) 盡(다할진) 振(떨칠진) 鎭(진압할진) 陳(베풀진) 陣(진칠진) 珍(보배진) 震(진동할진)質(바탕질) 秩(차례질) 疾(병질) 姪(조카질)集(모일집) 執(잡을집) 徵(부를징) 懲(혼날징)ㅊ且(또차) 次(버금차) 此(이차) 借(빌차) 差(어긋날차)着(붙을착) 錯(섞일착) 捉(잡을착)贊(도울찬) 讚(기릴찬) 察(살필찰)參(간여할참) 慘(참혹할참) 慙(부끄러울참)昌(창성할창) 唱(노래창) 窓(창창) 倉(곳집창)創(비롯할창) 蒼(푸를창) 暢(펼창)菜(나물채) 採(캘채) 彩(무늬채) 債(빚채)責(꾸짖을책) 冊(책책) 策(꾀책) 妻(아내처) 處(곳처)尺(자척) 斥(물리칠척) 拓(열척) 戚(겨레척)千(일천천) 天(하늘천) 川(내천) 泉(샘천) 淺(얕을천)賤(천할천) 踐(밟을천) 遷(옮길천) 薦(천거할천)鐵(쇠철) 哲(밝을철) 徹(뚫을철)尖(뾰족할첨) 添(더할첨) 妾(첩첩)靑(푸를청) 淸(맑을청) 晴(갤청) 請(청할청) 聽(들을청)廳(관청청)體(몸체) 替(바꿀체) 滯(막힐체) 逮(잡을체) 遞(갈마들체)初(처음초) 草(풀초=艸) 招(부를초) 肖(닮을초) 超(넘을초)抄(베낄초) 礎(주춧돌초) 秒(초초)促(재촉할촉) 燭(촛불촉) 觸(닿을촉) 寸(마디촌) 村(마을촌) 銃(총총)總(거느릴총) 聰(총명할총)最(가장최) 催(재촉할최)秋(가을추) 追(쫓을추) 推(밀추) 抽(뽑을추) 醜(추할추)丑(소축) 祝(빌축) 畜(가축축) 蓄(쌓을축) 築(쌓을축) 逐(쫓을축) 縮(다스릴축)春(봄춘) 出(날출)充(찰충) 忠(충성충) 蟲(벌레충) 衝(찌를충)取(취할취) 吹(불취) 就(이룰취) 臭(냄새취) 醉(취할취) 趣(달릴취)側(곁측) 測(잴측) 層(층층)治(다스릴치) 致(보낼치) 齒(이치) 値(값치) 置(둘치) 恥(부끄러워할치)則(법칙칙) 七(일곱칠) 漆(옻칠)針(바늘침) 侵(침노할침) 浸(담글침) 寢(잠잘침)沈(가라앉을침) 枕(베개침) 稱(일컬을칭) 親(친할친)ㅌ他(다를타) 打(칠타) 妥(온당할타) 墮(떨어질타)濁(흐릴탁) 托(밀탁) 濯(씻을탁) 卓(높을탁)炭(숯탄) 歎(탄식할탄) 彈(탄알탄) 誕(태어날탄)脫(벗을탈) 奪(빼앗을탈)探(찾을탐) 貪(탐할탐)塔(탑탑) 湯(끓일탕)太(클태) 泰(클태)怠(게으름태)殆(위태할태)態(모양태)宅(집택) 澤(못택) 擇(가릴택)土(흙토) 吐(토할토) 討(칠토)通(통할통) 統(큰줄기통) 痛(아플통)退(물러날퇴)投(던질투) 透(통할투) 鬪(싸움투) 特(수컷특)ㅍ破(깨뜨릴파) 波(물결파) 派(물갈래파)播(뿌릴파) 罷(방면할파) 頗(자못파) 把(잡을파)判(판가름할판) 板(널빤지판) 販(팔판) 版(판목판)八(여덟팔) 貝(조개패) 敗(패할패)片(조각편) 便(편할편) 篇(책편) 編(엮을편)遍(두루편) 偏(치우칠편)平(평평할평) 評(평론할평)閉(닫을폐) 肺(허파폐) 廢(폐할폐) 弊(폐단폐)蔽(덮을폐) 幣(비단폐)布(베포) 抱(안을포) 包(쌀포) 胞(태보포)飽(배부를포) 浦(물가포) 捕(사로잡을포)暴(사나울폭) 爆(터질폭) 幅(너비폭)表(겉표) 票(표표) 標(표표) 漂(떠돌표)品(물건품) 風(바람풍) 豊(풍년풍)皮(가죽피) 彼(저피) 疲(지칠피) 被(이불피)避(피할피) 畢(마칠필)必(반드시필) 匹(짝필) 筆(붓필)ㅎ下(아래하) 夏(여름하) 賀(하례하) 何(어찌하) 河(물하)荷(연하) 學(배울학) 鶴(학학)閑(막을한) 寒(찰한) 恨(한할한) 限(한계한) 漢(한수한)韓(나라이름한) 旱(가물한) 汗(땀한)割(나눌할) 合(합할합)咸(다함) 含(머금을함) 陷(빠질함)恒(항상항) 巷(거리항) 港(항구항)項(목항) 抗(막을항) 航(배항)害(해칠해) 海(바다해) 亥(돼지해) 解(풀해)奚(어찌해) 該(그해) 核(씨핵)行(다닐행) 幸(다행행)向(향할향) 香(향기향) 鄕(시골향) 響(울림향)享(누릴향) 虛(빌허) 許(허락할허)軒(추녀헌) 憲(법헌) 獻(바칠헌)險(험할험) 驗(시험할험) 革(가죽혁)現(나타날현) 賢(어질현) 玄(검을현)絃(악기줄현) 縣(고을현)懸(매달현)顯(나타날현)血(피혈) 穴(구멍혈)協(화할협) 脅(옆구리협)兄(맏형) 刑(형벌형) 形(모양형)亨(형통할형) 螢(반디형) 衡(저울대형)惠(은혜혜) 慧(슬기로울혜) 兮(어조사혜)戶(지게호) 乎(어조사호) 呼(부를호) 好(좋을호) 虎(범호) 號(부르짖을호) 湖(호수호) 互(서로호) 胡(오랑캐호)浩(클호) 毫(가는털호) 豪(호걸호) 護(보호할호)或(혹혹) 惑(미혹할혹)婚(혼인할혼) 混(섞을혼) 昏(어두울혼) 魂(넋혼)忽(소홀히할홀)紅(붉을홍)洪(큰물홍)弘(넓을홍)鴻(큰기러기홍)火(불화) 化(될화)花(꽃화)貨(재화화)和(화할화)話(말할화) 畵(그림화) 華(빛날화) 禾(벼화)禍(재앙화)確(굳을확:碻) 穫(벼벨확) 擴(넓힐확)歡(기뻐할환) 患(근심환) 丸(알환) 換(바꿀환)環(고리환) 還(돌아올환)活(살활) 黃(누를황)皇(임금황) 況(하물며황) 荒(거칠황)回(돌회) 會(모일회) 悔(뉘우칠회) 懷(품을회)獲(얻을획) 劃(그을획) 橫(가로횡)孝(효도효) 效(본받을효) 曉(새벽효)後(뒤후) 厚(두터울후) 侯(제후후) 候(기후후)訓(가르칠훈) 毁(헐훼)揮(휘두를휘) 輝(빛날휘) 休(쉴휴) 携(가질휴)凶(흉할흉) 胸(가슴흉) 黑(검을흑) 吸(숨들이쉴흡) 興(일어날흥)希(바랄희) 喜(기쁠희) 稀(드물희) 戱(희롱할희) 熙(빛날희)。

韩国常用汉字及其音读表完整版

韩国常用汉字及其音读表集团标准化办公室：[VV986T-J682P28-JP266L8-68PNN]韩国常用汉字及其音读表韩语常用汉字标准罗马字标记和对应汉字一览表韩国人使用大量汉字来区分同音的韩文。

韩国语的‘拼音’不同于汉语拼音，而是按照韩语的发音借助罗马字标记韩文。

但因为长时间标记方法不统一，所以出现有些同字不同标记现象，另外韩国人习惯使用接近的英文词语标记韩国姓名用字，如：朴park，文moon，荣young，等等。

还有一些是因为约定成俗的原因，保留使用。

如：李lee吴oh高koh等等。

部ga家佳街可歌架暇苛迦加价假gak各角脚阁却觉刻恪gan干间看奸刊肝干简奸恳gal渴葛gam甘减感敢监监gap甲gang江降讲强姜康刚钢纲gae改皆个开介慨概盖gaek客gaeng更geo去巨居车举距拒据geon建乾件健巾geol杰geom俭剑检ge憩gyeok格击激gyeon犬见坚肩绢遣gyeol决结洁缺诀gyeom兼谦慊gyeong京景轻经庚竟境镜顷倾耕敬惊庆竞硬警径卿gye癸季界溪系系戒械计继鸡契桂启阶诫go古故固苦考枯姑库孤鼓高告膏诰稿顾gok谷曲谷哭gon困坤昆gol骨gong工功空共公孔供恭攻恐贡控gwa果课科过戈瓜夸寡gwak郭gwan官观关馆管贯惯冠宽gwang光广矿狂gwae挂goe块愧怪坏gyo交校桥教骄郊较巧矫gu九口求救究具俱区驱鸥久句旧欧仇苟拘丘惧龟构球狗guk国菊局gun君群军郡gwon卷权劝券拳gwol厥gwi贵归鬼gyu奎叫规闺gyun均菌geuk极克剧棘geun近勤根斤仅谨geum金今禁迩萸geup及给急级geung肯gi己记起其期纪忌企器旗欺奇基气技几既骑寄岂弃祈畿饥机gin紧gil吉*韩语里金姓通常标记为kim而且一般打头的第一个音，习惯写k.*韩语里(eo)的标记，通常写做u，如：京kyung，名myung，音，也习惯写成oo，或u。

如：禹woo.部na拿那nak诺nan暖难nam南男nap纳nang娘nae内乃奈耐nyeo女nyeon年nyeom念nyeong宁no怒奴努nong农浓noe脑恼nyo尿neung能ni泥*现代韩语里音，一般大多数发音，而不发音。

韩语分类词汇

注：（）内表示该单词的其他含义。

韩语分类词汇：关于爱的韩语词汇韩语分类词汇：形形色色的化妆品该怎么说？韩国化妆品价廉物美，你一定也买过吧？商家还会很贴心地送上新品小样试用~ 可是居然没有翻译？啊~到底这是护肤品还是化妆品？该晚上用还是早上用？不要犯愁了！对照下面的单词来查一下吧。

常见护肤品/化妆品单词：. 클렌징-卸妆膏. 폼클렌징-洗面奶. 팩-(띠어내는타입/워시오프타입)-面膜(无需水洗/需水洗）. 스킨/토너-爽肤水. 로션/에멀진-乳液. 크림-霜. 수분크림-保湿霜/补水润肤霜. 에센스-精华露/精华霜. 썬크림-防晒霜. 메이크업베이스-隔离霜. 파운데이션-粉底霜. 비비크림:BB霜. 영양크림-(주름.미백.)-营养霜(防皱、美白). 마사지크림 -按摩霜. 가루(루스)파우더-散粉. 압축파우더/팩트-粉饼. 트윈케익/트웨이케익-干湿两用粉饼. 마스카라-睫毛膏. 아이섀도우-眼影. 아이펜슬-아이라이너펜슬-眼线笔. 아이브로우펜슬眉笔. 립스틱-口红/唇膏. 립글로즈-唇彩. 립밤-润唇膏. 립틴트-淡色唇彩. 컨실러-修容膏另外购买商品时以下单词也是很常用哦. 샘플제품-试用装. 서비스-赠品. 건성피부-干性皮肤. 중성피부-中性皮肤. 지성피부-油性皮肤. 복합성피부-复合性皮肤. 여드름피부-痘痘皮肤. 다크서클: 黑眼圈韩语分类词汇：身体部位及器官用韩语怎么说分类词汇分类词汇韩语分类词汇：与健康相关的韩语单词分类词汇韩语分类词汇：IT数码类韩语单词现在可谓是一个快速发展的信息时代了，IT行业作为这个时代发展最为迅猛的行业，越来越受到大家的关注。

我们也是几乎每天都和电脑以及数码产品打交道，但你是不是对这些IT数码类的韩语单词感到很陌生呢？下面让我们一起来学习一下吧！或许这些单词没有你韩语分类词汇：韩语药类词汇大整合现代社会药已经成为生活中不可缺少的一部分，其实单药这个词听上去还是有点怕怕的感觉，但是人偶尔总会有点小毛小病，碰到换季期感冒发烧也是常有的事。

(完整版)韩文发音对照表

韓文發音對照表（羅馬拼音）韓語字母包括14個基本輔音和10個基本母音。

韓語字母以一個輔音和一個母音組合為一個音節，由此可以創造數以千計的單字和表達各種語音。

母音\子音ㅏㅑㅓㅕㅗㅛㅜㅠㅡㅣa ya eo yeo o yo u yu eu iㄱ가갸거겨고교구규그기k/g ka/ga kya/gya keo/geo kyeo/gyeo ko/go kyo/gyo ku/gu kyu/gyu keu/geu ki/gi ㄴ나냐너녀노뇨누뉴느니n na nya neo nyeo no nyo nu nyu neu ni ㄷ다댜더뎌도됴두듀드디t/d ta/da tya/dya teo/deo tyeo/dyeo to/do tyo/dyo tu/du tyu/dyu teu/deu ti/di ㄹ라랴러려로료루류르리l/r la/ra lya/rya leo/reo lyeo/ryeo lo/ro lyo/ryo lu/ru lyu/ryu leu/reu li/ri ㅁ마먀머며모묘무뮤므미m ma mya meo myeo mo myo mu myu meu mi ㅂ바뱌버벼보뵤부뷰브비p/b pa/ba pya/bya peo/beo pyeo/byeo po/bo pyo/byo pu/bu pyu/byu peu/beu pi/bi ㅅ사샤서셔소쇼수슈스시s/sh sa/sha sya/shya seo/sheo syeo/shyeo so/sho syo/shyo su/shu syu/shyu seu/sheu si/shi ㅇ아야어여오요우우으이ng a ya eo yeo o yo u yu eu i ㅈ자쟈저져조죠주쥬즈지c/j ca/ja cya/jya ceo/jeo cyeo/jyeo co/jo cyo/jyo cu/ju cyu/jyu ceu/jeu ci/ji ㅊ차챠처쳐초쵸추츄츠치ch cha chya cheo chyeo cho chyo chu chyu cheu chi ㅋ카캬커켜코쿄쿠큐크키kh kha khya kheo khyeo kho khyo khu khyu kheu khi ㅌ타탸터텨토툐투튜트티th tha thya theo thyeo tho thyo thu thyu theu thi ㅍ파퍄퍼펴포표푸퓨프피ph pha phya pheo phyeo pho phyo phu phyu pheu phi ㅎ하햐허혀호효후휴흐히h ha hya heo hyeo ho hyo hu hyu heu hi。

韩语数量词详解

通常，韩文当中使用2套数词，一套是韩语所固有的，另一套是从中文借进去的。

2套数词都经常被使用到。

固有数词：하나一둘二셋三넷四다섯五여섯六일곱七여덟八아홉九열十스물二十서른三十마흔四十쉰五十예순六十일흔七十여든八十아흔九十열하나十一열둘十二스물일곱二十七서른다섯三十五쉰여덟五十八예순셋六十三여든아홉八十九100或100以上只使用汉字数词，100以下的则可视情况使用韩语固有数词或汉字数词。

汉字数词：일一이二삼三사四오五육六칠七팔八구九십十이십二十오십五十백百천千만万백만百万천만千万억亿조兆其实通常韩国人使用阿拉伯数字，但在写支票等场合也会使用“壹、貳，參”等的大写汉字。

汉字数词的组合方法和中文的差不多，但也有几点不同：百位以后的个位不加零。

例：십육十六오십칠五十七백일一百零一백십이一百一十二천백십一千一百一十삼천육백팔십팔三千六百八十八만삼천一万三千삼십삼만三十三万천만一千万삼찬삼백만三千三百万数字之使用要点：九十九以上的数字全部使用汉字数词。

九十九以下的使用方法如下：一)一个单位分別有固有词也有汉字词的量词，一般在固有量词前使用固有数词，在汉字量词前使用汉字数词。

例：다섯날五日서른일곱살三十七岁二)在固有量词前使用固有数词，有些在十以上也可用汉字数词，但是大多和固有数词使用。

例如：개세머리三只狗三)在汉字量词前的通常按照习惯分別使用两者，十以下通常使用固有数词，十以上通常使用汉字数词。

例如：학생한명一名学生학생열명十名学生사과열개十個苹果일초一秒삼인분三人份量四)外来量词则沒有限制。

삼십삼킬로미터三十三公里열킬로그램十公斤音变：某些数词和量词结合時产生音变現、现象，这些数词为固有数词的一，二，三和二十。

하나⇒한(우유한병)셋⇒세(세시간)셋⇒석(석냥)넷⇒네(네시간)汉字数词的「十六」，「六月」和「十月」也有音变现象。

십육十六(심육)십월十月(시월)육월六月(유월)。

韩语千字文(中韩对照带韩语释义)

天(하늘천) 地(땅지) 玄(검을현) 黃(누를황)하늘은위에있어그빛이검고땅은아래있어서그빛이누르다.宇(집우) 宙(집주) 洪(넓을홍) 荒(거칠황)하늘과땅사이는넓고커서끝이없다. 즉세상의넓음을말한다.日(날일) 月(달월) 盈(찰영) 仄(기울측)해는서쪽으로기울고달도차면점차이지러진다. 즉우주의진리를말한다. 辰(별진) 宿(잘숙) 列(벌일열) 張(베풀장)성좌가해달과같이하늘에넓게벌려져있음을말한다.寒(찰한) 來(올래) 暑(더울서) 往(갈왕)찬것이오면더운것이가고더운것이오면찬것이간다. 즉사철의바뀜을말한다.秋(가을추) 收(거둘수) 冬(겨울동) 藏(감출장)가을에곡식을거두고겨울이오면그것을감춰들인다.閏(윤달윤) 餘(남을여) 成(이룰성) 歲(해세)일년이십사절기나머지시각을모아윤달로하여해를이루었다.律(가락률) 呂(음률려) 調(고를조) 陽(볕양)천지간의양기를고르게하니즉율은양이요여는음이다.雲(구름운) 騰(오를등) 致(이를치) 雨(비우)수증기가올라가서구름이되고냉기를만나비가된다. 즉자연의기상을말한다. 露(이슬로) 結(맺을결) 爲(할위) 霜(서리상)이슬이맺어서리가되니밤기운이풀잎에물방울처럼이슬을이룬다.金(쇠금) 生(낳을생) 麗(고울려) 水(물수)금은여수에서나니여수는중국의지명이다.玉(구슬옥) 出(날출) 崑(메곤) 岡(메강)옥은곤강에서나니곤강은역시중국의산이름이다.劍(칼검) 號(이름호) 巨(클거) 闕(대궐궐)거궐은칼이름이고구야자가지은보검이다. 즉조나라의국보다.珠(구슬주) 稱(일컬을칭) 夜(밤야) 光(빛광)구슬의빛이밤의낮같은고로야광이라칭하였다.果(과실과) 珍(보배진) 李(오얏리) 柰(능금나무내)과실중에오얏과능금나무의그진미가으뜸임을말한다.菜(나물채) 重(무거울중) 芥(겨자개) 薑(생강강)나물은겨자와생강이중하다.海(바다해) 鹹(짤함) 河(물하) 淡(묽을담)바다물은짜고밀물은맛도없고맑다.鱗(비늘린) 潛(잠길잠) 羽(깃우) 翔(높이날상)비늘있는고기는물속에잠기고날개있는새는공중에난다.龍(용룡) 師(스승사) 火(불화) 帝(임금제)복희씨는용으로써벼슬을기록하고신농씨는불로써기록하였다.鳥(새조) 官(벼슬관) 人(사람인) 皇(임금황)소호는새로써벼슬을기록하고황제는인문을갖추었으므로인황이라하였다.始(처음시) 制(지을제) 文(글월문) 字(글자자)복희의신하창힐이라는사람이새의발자취를보고글자를처음만들었다.乃(이에내) 服(옷복) 衣(옷의) 裳(치마상)이에의상을입게하니황제가의관을지어등분을분별하고위의를엄숙케하였다. 推(밀추) 位(자리위) 讓(사양할양) 國(나라국)벼슬을미루고나라를사양하니제요가제순에게전위하였다.有(있을유) 虞(헤아릴우) 陶(질그릇도) 唐(당나라당)유우는제순이요도당은제요이다. 즉중국고대제왕이다.弔(슬퍼할조) 民(백성민) 伐(칠벌) 罪(허물죄)불쌍한백성은돕고죄지은백성은벌주었다.周(두루주) 發(필발) 殷(나라이름은) 湯(끓을탕)주발은무왕의이름이고은탕은왕의칭호이다.坐(앉을좌) 朝(아침조) 問(물을문) 道(길/말할도)좌조는천하를통일하여왕위에앉은것이고문도는나라다스리는법을말한다. 垂(드리울수) 拱(껴안을공) 平(평평할평) 章(글월장)밝고평화스럽게다스리는길을겸손히생각함을말한다.愛(사랑애) 育(기를육) 黎(검을려) 首(머리수)明君이천하를다스림에衆民을사랑하고양육함을말한다.臣(신하신) 伏(엎드릴복) 戎(오랑캐융) 羌(종족이름강)이상과같이나라를다스리면그덕에융과강도항복하고야만다.遐(멀하) 邇(가까울이) 壹(한일) 體(몸체)멀고가까운나라가전부그덕망에귀순케하며일체가될수있다.率(거느릴솔/비율률) 賓(손빈) 歸(돌아갈귀) 王(임금왕)거느리고복종하여왕에게돌아오니덕을입어복종치않음이없음을말한다.鳴(울명) 鳳(봉황새봉) 在(있을재) 樹(나무수)명군성현이나타나면봉이운다는말과같이덕망이미치는곳마다봉이나무위에서울것이다.白(흰백) 駒(망아지구) 食(밥식) 場(마당장)평화스러움을말한것이며, 즉흰망아지도감화되어사람을따르며마당풀을뜯어먹게한다.化(될화) 被(입을피) 草(풀초) 木(나무목)덕화가사람이나짐승에게만미칠뿐아니라초목에까지도미침을말한다.賴(힘입을뢰) 及(미칠급) 萬(일만만) 方(모방)만방이극히넓으나어진덕이고루미치게된다.蓋(덮을개) 此(이차) 身(몸신) 髮(터럭발)이몸의털은대개사람마다없는이가없다.四(넉사) 大(큰대) 五(다섯오) 常(항상상)네가지큰것과다섯가지떳떳함이있으니즉사대는천지군부요오상은인의예지신이다.恭(공손할공) 惟(오직유) 鞠(국문할국) 養(기를양)국양함을공손히하라. 이몸은부모의기르신은혜이기때문이다.豈(어찌기) 敢(감히감) 毁(헐훼) 傷(상할상)부모께서낳아길러주신이몸을어찌감히훼상할수있으랴.女(계집녀) 慕(사모할모) 貞(곧을정) 烈(매울렬)여자는정조를굳게지키고행실을단정하게해야함을말한다.男(사내남) 效(본받을효) 才(재주재) 良(어질량)남자는재능을닦고어진것을본받아야함을말한다.知(알지) 過(지날/허물과) 必(반드시필) 改(고칠개)누구나허물이있는것이니허물을알면즉시고쳐야한다.得(얻을득) 能(능할능) 莫(말막) 忘(잊을망)사람으로써알아야할것을배운후에는잊지않도록노력하여야한다.罔(없을망) 談(말씀담) 彼(저피) 短(짧을단)자기의단점을말안하는동시에남의잘못을욕하지말라.靡(아닐미) 恃(믿을시) 己(몸기) 長(길장)자신의특기를믿고자랑하지말라. 그럼으로써더욱발달한다.信(믿을신) 使(하여금사) 可(옳을가) 覆(뒤집힐복)믿음은움직일수없는진리이고또한남과의약속은지켜야한다.器(그릇기) 欲(하고자할욕) 難(어려울난) 量(헤아릴량)사람의기량은깊고깊어서헤아리기어렵다.墨(먹묵) 悲(슬플비) 絲(실사) 染(물들일염)흰실에검은물이들면다시희지못함을슬퍼한다. 즉사람도매사를조심하여야한다.詩(시시) 讚(칭찬할찬) 羔(새끼양고) 羊(양양)시전고양편에문왕의덕을입은남국대부의정직함을칭찬하였으니사람의선악을말한것이다.景(경치경) 行(다닐행/항렬항) 維(벼리유) 賢(어질현)행실을훌륭하게하고당당하게행하면어진사람이된다는것을말한다.克(이길극) 念(생각념) 作(지을작) 聖(성인성)성인의언행을잘생각하여수양을쌓으면자연성인이됨을말한다.德(덕덕) 建(세울건) 名(이름명) 立(설립)항상덕을가지고세상일을행하면자연이름도서게된다.形(모양형) 端(바를단) 表(겉표) 正(바를정)몸형상이단정하고깨끗하면마음도바르며또표면에나타난다.空(빌공) 谷(골곡) 傳(전할전) 聲(소리성)산골짜기에서크게소리치면그대로전한다. 즉악한일을당하게된다.虛(빌허) 堂(집당) 習(익힐습) 聽(들을청)빈방에서소리를내면울려서다들린다. 즉착한말을하면천리밖에서도응한다. 禍(재앙화) 因(인할인) 惡(악할악/미워할오) 積(쌓을적)재앙은악을쌓음에인한것이므로재앙을받는이는평일에악을쌓았기때문이다. 福(복복) 緣(인연연) 善(착할선) 慶(경사경)복은착한일에서오는것이니착한일을하면경사가온다.尺(자척) 璧(구슬벽) 非(아닐비) 寶(보배보)한자되는구슬이라고해서결코보배라고는할수없다.寸(마디촌) 陰(그늘음) 是(옳을/이시) 競(다툴경)한자되는구슬보다도잠깐의시간이더욱귀중하니시간을아껴야한다.資(자료자) 父(아비부) 事(일/섬길사) 君(임금군)아비를자료로하여임금을섬길지니아비섬기는효도로임금을섬겨야한다.曰(가로왈) 嚴(엄할엄) 與(더불여) 敬(공경할경)임금을대하는데는엄숙함과공경함이있어야한다.孝(효도효) 當(마땅할당) 竭(다할갈) 力(힘력)부모를섬길때에는마땅히힘을다하여야한다.忠(충성충) 則(곧즉/법칙) 盡(다할진) 命(목숨명)충성함에는곧목숨을다하니임금을섬기는데몸을사양해서는안된다. 臨(임할림) 深(깊을심) 履(밟을리) 薄(얇을박)깊은곳에임하듯하며얇은데를밟듯이세심주의하여야한다.夙(일찍숙) 興(흥할흥) 溫(따뜻할온) 疓(서늘할정)일찍일어나서추우면덥게, 더우면서늘케하는것이부모섬기는절차이다. 似(같을사) 蘭(난초란) 斯(이사) 馨(향기형)난초같이꽃다우니군자의지조를비유한것이다.如(같을여) 松(소나무송) 之(갈지) 盛(성할성)솔나무같이푸르러성함은군자의절개를말한것이다.川(내천) 流(흐를류) 不(아니불) 息(쉴식)내가흘러쉬지아니하니군자의행지를말한것이다.淵(못연) 澄(맑을징) 取(취할취) 暎(비칠영)못이맑아서비치니즉군자의마음을말한것이다.容(얼굴용) 止(그칠지) 若(같을약) 思(생각사)행동을덤비지말고형용과행지를조용히생각하는침착한태도를가져라.言(말씀언) 辭(말씀사) 安(편안안) 定(정할정)태도만침착할뿐아니라말도안정케하며쓸데없는말을삼가라.篤(도타울독) 初(처음초) 誠(정성성) 美(아름다울미)무엇이든지처음에성실하고신중히하여야한다.愼(삼갈신) 終(마지막종) 宜(마땅의) 令(하여금령)처음뿐만아니라끝맺음도좋아야한다.榮(영화영) 業(업업) 所(바소) 基(터기)이상과같이잘지키면번성하는기본이된다.籍(호적적) 甚(심할심) 無(없을무) 竟(마침내경)뿐만아니라자신의명예스러운이름이길이전하여질것이다.學(배울학) 優(넉넉할우) 登(오를등) 仕(벼슬사)배운것이넉넉하면벼슬에오를수있다.攝(잡을섭) 職(벼슬직) 從(좇을종) 政(정사정)벼슬을잡아정사를좇으니국가정사에종사하니라.存(있을존) 以(써이) 甘(달감) 棠(해당화당)주나라소공이남국의아가위나무아래에서백성을교화하였다.去(갈거) 而(어조사이) 益(더할익) 詠(읊을영)소공이죽은후남국의백성이그의덕을추모하여감당시를읊었다.樂(풍류악/즐길락/좋아할요) 殊(다를수) 貴(귀할귀) 賤(천할천) 풍류는귀천이다르니천자는팔일제후는육일사대부는사일선일은이일이다.禮(예도례) 別(다를별) 尊(높을존) 卑(낮을비)예도에존비의분별이있으니군신, 부자, 부부, 장유, 붕우의차별이있다. 上(위상) 和(화할화) 下(아래하) 睦(화목할목)위에서사랑하고아래에서공경함으로써화목이된다.夫(지아비부) 唱(부를창) 婦(며느리부) 隨(따를수)지아비가부르면지어미가따른다. 즉원만한가정을말한다.外(밖외) 受(받을수) 傅(스승부) 訓(가르칠훈)팔세면바깥스승의가르침을받아야한다.入(들입) 奉(받들봉) 母(어미모) 儀(거동의)집에들어서는어머니를받들어종사하라.諸(모두제) 姑(시어미고) 伯(맏백) 叔(아재비숙)고모, 백부, 숙부등집안내의친척등을말한다.猶(같을유) 子(아들자) 比(견줄비) 兒(아이아)조카들도자기의아들과같이취급하여야한다.孔(구멍공) 懷(품을회) 兄(맏형) 弟(아우제)형제는서로사랑하여의좋게지내야한다.同(한가지동) 氣(기운기) 連(이어질연) 枝(가지지)형제는부모의기운을같이받았으니나무의가지와같다.交(사귈교) 友(벗우) 投(던질투) 分(나눌분)벗을사귈때에는서로가분에맞는사람끼리사귀어야한다.切(끊을절/모두체) 磨(갈마) 箴(경계잠) 規(법규)열심히닦고배워서사람으로서의도리를지켜야한다.仁(어질인) 慈(사랑할자) 隱(숨을은) 惻(슬플측)어진마음으로남을사랑하고또는이를측은히여겨야한다.造(지을조) 次(버금차) 弗(아닐불) 離(떠날리)남을위한동정심을잠시라도잊지말고항상가져야한다.節(마디절) 義(옳을의) 廉(청렴렴) 退(물러갈퇴)청렴과절개와의리와사양함과물러감은늘지켜야한다.顚(엎드러질전) 沛(자빠질패) 匪(아닐비) 虧(이지러질휴) 엎드려지고자빠져도이지러지지않으니용기를잃지말라.性(성품성) 靜(고요할정) 情(뜻정) 逸(편안할일)성품이고요하면뜻이편안하니고요함은천성이요동작함은인정이다. 心(마음심) 動(움직일동) 神(귀신신) 疲(피곤할피)마음이움직이면신기가피곤하니마음이불안하면신기가불편하다. 守(지킬수) 眞(참진) 志(뜻지) 滿(찰만)사람의도리를지키면뜻이차고군자의도를지키면뜻이편안하다. 逐(쫓을축) 物(만물물) 意(뜻의) 移(옮길이)마음이불안함은욕심이있어서그렇다. 너무욕심내면마음도변한다. 堅(굳을견) 持(가질지) 雅(우아할아) 操(잡을조)맑은절조를굳게가지고있으면나의도리를극진히함이라.好(좋을호) 爵(벼슬작) 自(스스로자) 慔(얽을미)스스로벼슬을얻게되니찬작을극진하면인작이스스로이르게된다.都(도읍도) 邑(고을읍) 華(빛날화) 夏(여름하)도읍은왕성의지위를말한것이고화하는당시중국을지칭하던말이다.東(동녘동) 西(서녘서) 二(두이) 京(서울경)동과서에두서울이있으니동경은낙양이고서경은장안이다.背(등배) 邙(산이름망) 面(낯면) 洛(강이름락)동경은북에북망산이있고낙양은남에낙천이있다.浮(뜰부) 渭(강이름위) 據(의거할거) 涇(통할경)위수에뜨고경수를눌렀으니장안은서북에위천, 경수, 두물이있었다.宮(집궁) 殿(큰집전) 盤(서릴반) 鬱(답답울)궁전은울창한나무사이에서린듯정하고樓(다락루) 觀(볼관) 飛(날비) 驚(놀랄경)궁전가운데있는물견대는높아서올라가면나는듯하여놀란다.圖(그림도) 寫(베낄사) 禽(날짐승금) 獸(짐승수)궁전내부에는유명한화가들이그린그림조각등으로장식되어있다.畵(그림화) 采(채색채) 仙(신선선) 靈(신령령)신선과신령의그림도화려하게채색되어있다.丙(남녘병) 舍(집사) 傍(곁방) 啓(열계)병사곁에통고를열어궁전내를출입하는사람들의편리를도모하였다.甲(갑옷갑) 帳(휘장장) 對(대답할대) 楹(기둥영)아름다운갑장이기둥을대하였으니동방삭이갑장을지어임금이잠시정지하는곳이다.肆(베풀사) 筵(자리연) 設(베풀설) 席(자리석)자리를베풀고돗자리를베푸니연회하는좌석이다.鼓(북고) 瑟(비파슬) 吹(불취) 笙(생황생)비파를치고저를부니잔치하는풍류이다.陞(오른쪽승) 階(뜰계) 納(바칠납) 陛(섬돌폐)문무백관이계단을올라임금께납폐하는절차이니라.弁(고깔변) 轉(구를전) 疑(의심할의) 星(별성)많은사람들의관에서번쩍이는구슬이별안간의심할정도이다.右(오를우) 通(통할통) 廣(넓을광) 內(안내)오른편에광내가통하니광내는나라비서를두는집이다.左(왼좌) 達(통달할달) 承(이을승) 明(밝을명)왼편에승명이사무치니승명은사기를교열하는집이다.旣(이미기) 集(모을집) 墳(무덤분) 典(법전)이미분과전을모았으니삼황의글은삼분이요오제의글은오전이다.亦(또역) 聚(모을취) 群(무리군) 英(꽃부리영)또한여러영웅을모으니분전을강론하여치국하는도를밝힘이라.杜(막을두) 稿(볏짚고) 鍾(쇠북종) 隸(글씨례)초서를처음으로쓴두고와예서를쓴종례의글로비치되었다.漆(옻칠할칠) 書(글씨서) 壁(벽벽) 經(날경)하나라영제가돌벽에서발견한서골과공자가발견한육경도비치되어있다.府(마을부) 羅(벌릴라) 將(장수장) 相(서로상)마을좌우에장수와정승이벌려있었다.路(길로) 夾(낄협) 槐(괴화나무괴) 卿(벼슬경)길에고위고관인삼공구경의마차가열지어궁전으로들어가는모습이다. 戶(지게호) 封(봉할봉) 八(여덟팔) 縣(고을현)한나라가천하를통일하고여덟고을민호를주어공신을봉하였다家(집가) 給(줄급) 千(일천천) 兵(군사병)제후나라에일천군사를주어그의집을호위시켰다.高(높을고) 冠(갓관) 陪(더할배) 輦(손수레련)높은관을쓰고연을모시니제후의예로대접했다.驅(몰구) 嘪(바퀴곡) 振(떨친진) 纓(끈영)수레를몰며갓끈이떨치니임금출행에제후의위엄이있다.世(세상세) 祿(녹록) 侈(사치할치) 富(부자부)대대로녹이사치하고부하니제후자손이세세관록이무성하여라.車(수레거) 駕(멍에가) 肥(살찔비) 輕(가벼울경)수레의말은살찌고몸의의복은가볍게차려져있다.策(꾀책) 功(공공) 茂(무성할무) 實(열매실)공을꾀함에무성하고충실하러라.勒(굴레륵) 碑(비석비) 刻(새길각) 銘(새길명)비를세워이름을새겨서그공을찬양하며후세에전하였다.磻(강이름반) 溪(시내계) 伊(저이) 尹(다스릴윤)문왕은반계에서강태공을맞고은왕은신야에서이윤을맞이하였다.佐(도울좌) 時(때시) 阿(언덕아) 衡(저울대형)때를돕는아형이니아형은상나라재상의칭호이다.奄(문득엄) 宅(집댁/택) 曲(굽을곡) 阜(언덕부)주공이큰공이있는고로노국을봉한후곡부에다궁전을세웠다.微(작을미) 旦(아침단) 孰(누구숙) 營(경영영)주공의단이아니면어찌큰궁전을세웠으리요.桓(굳셀환) 公(공변될공) 匡(바를광) 合(모을합)제나라환공은바르게하고모두었으니초를물리치고난을바로잡았다.濟(건널제) 弱(약할약) 扶(도울부) 傾(기울경)약한나라를구제하고기울어지는제신을도와서붙들어주었다.綺(비단기) 回(돌아올회) 漢(한수한) 惠(은혜혜)하나라네현인의한사람인기가한나라혜제를회복시켰다.設(말씀설/달랠세/기뻐할열) 感(느낄감) 武(호반무) 丁(고무래정) 부열이들에서역사하매무정의꿈에감동되어곧정승에되었다.俊(준걸준) 乂(어질예) 密(빽빽할밀) 勿(말물)준걸과재사가조정에모여빽빽하더라.多(많을다) 士(선비사) 寔(이식) 寧(편안녕)준걸과재사가조정에많으니국가가태평함이라.晋(나라진) 楚(나라초) 更(다시갱/고칠경) 覇(으뜸패)진과초가다시으뜸이되니진문공초장왕이패왕이되니라.趙(나라조) 魏(나라위) 困(곤할곤) 橫(비낄횡)조와위는횡에곤하니육군때에진나라를섬기자함을횡이라하니라.假(거짓가) 途(길도) 滅(멸할멸) 坆(나라괵)길을빌려괵국을멸하니진헌공이우국길을빌려괵국을멸하였다.踐(밟을천) 土(흙토) 會(모일회) 盟(맹세맹)진문공이제후를천토에모아맹세하고협천자영제후하니라.何(어찌하) 遵(좇을준) 約(약속할약) 法(법법)소하는한고조로더불어약법삼장을정하여준행하리라.韓(나라한) 弊(해질폐) 煩(번거로울번) 刑(형벌형)한비는진왕을달래형벌을펴다가그형벌에죽는다.起(일어날기) 烳(자를전) 頗(자못파) 牧(칠목)백기와왕전은진나라장수요염파와이목은조나라장수였다.用(쓸용) 軍(군사군) 最(가장최) 精(정할정)군사쓰기를가장정결히하였다.宣(베풀선) 威(위엄위) 沙(모래사) 漠(아득할막)장수로서그위엄은멀리사막에까지퍼졌다.馳(달릴치) 譽(칭찬할예) 丹(붉을단) 靑(푸를청)그이름은생전뿐아니라죽은후에도전하기위하여초상을기린각에그렸다.九(아홉구) 州(고을주) 禹(하우씨우) 跡(자취적)하우씨가구주를분별하니기, 연, 청, 서, 양, 옹, 구주이다.百(일백백) 郡(고을군) 秦(나라진) 幷(아우를병)진시황이천하봉군하는법을폐하고일백군을두었다.嶽(산마루악) 宗(마루종) 恒(항상항) 岱(뫼대)오악은동태산, 서화산, 남형산, 북항산, 중숭산이니항산과태산이조종이라. 禪(터닦을선) 主(임금주) 云(이를운) 亭(정자정)운과정은천자를봉선하고제사하는곳이니운정은태산에있다.雁(기러기안) 門(문문) 紫(붉을자) 塞(변방새)안문은봄기러기북으로가는고로안문이고흙이붉은고로자색이라하였다. 鷄(닭계) 田(밭전) 赤(붉을적) 城(성성)계전은옹주에있는고을이고적성은기주에있는고을이다.昆(맏곤) 池(못지) 碣(돌갈) 石(돌석)곤지는운남곤명현에있고갈석은부평현에있다.鉅(클거) 野(들야) 洞(골동/꿰뚫을통) 庭(뜰정)거야는태산동편에있는광야동전은호남성에있는중국제일의호수이다. 曠(빌광) 遠(멀원) 綿(이어질면) 邈(멀막)산, 벌판, 호수등이아득하고멀리그리고널리줄지어있음을말한다.巖(바위암) 峀(메뿌리수) 杳(아득할묘) 冥(어두울명)큰바위와메뿌리가묘연하고아득함을말한다.治(다스릴치) 本(근본본) 於(어조사어) 農(농사농)다스리는것은농사를근본으로하니중농정치를이른다.務(힘쓸무) 玆(이자) 稼(심을가) 穡(거둘색)때맞춰심고힘써일하며많은수익을거둔다.林(비로소숙) 載(실을재) 南(남녘남) 畝(이랑묘)비로소남양의밭에서농작물을배양한다.我(나아) 藝(재주예) 黍(기장서) 稷(피직)나는기장과피를심는일에열중하겠다.稅(징수할세) 熟(익을숙) 貢(바칠공) 新(새신)곡식이익으면부세하여국용을준비하고신곡으로종묘에제사를올린다. 勸(권할권) 賞(상줄상) 黜(물리칠출) 陟(오를척)농민의의기를앙양키위하여열심인자는상주고게을리한자는출석하였다. 孟(맏맹) 軻(수레가) 敦(도타울돈) 素(흴소)맹자는그모친의교훈을받아자사문하에서배웠다.史(역사사) 魚(물고기어) 秉(잡을병) 直(곧을직)사어라는사람은위나라태부였으며그성격이매우강직하였다.庶(여러서) 幾(몇기) 中(가운데중) 庸(떳떳용)어떠한일이나한쪽으로기울어지게일하면안된다.勞(힘쓸로) 謙(겸손겸) 謹(삼갈근) 勅(칙서칙)근로하고겸손하며삼가고신칙하면중용의도에이른다.聆(들을령) 音(소리음) 察(살필찰) 理(다스릴리)소리를듣고그거동을살피니조그마한일이라도주의하여야한다. 鑑(거울감) 貌(모양모) 辨(분별변) 色(빛색)모양과거동으로그마음속을분별할수있다.貽(끼칠이) 厥(그궐) 嘉(아름다울가) 猷(꾀유)도리를지키고착함으로자손에좋은것을끼쳐야한다.勉(힘쓸면) 其(그기) 祗(공경지) 植(심을식)착한것으로자손에줄것을힘써야좋은가정을이룰것이다.省(살필성/덜생) 躬(몸궁) 譏(나무랄기) 誡(경계계)나무람과경계함이있는가염려하며몸을살피라.寵(고일총) 增(더할증) 抗(저항할항) 極(다할극)총애가더할수록교만한태도를부리지말고더욱조심하여야한다. 殆(위태태) 辱(욕할욕) 近(가까울근) 恥(부끄러울치)총애를받는다고욕된일을하면머지않아위태함과치욕이온다. 林(수풀림) 皐(언덕고) 幸(다행행) 卽(곧즉)부귀할지라도겸토하여산간수풀에서편히지내는것도다행한일이다. 兩(두량) 疏(상소할소) 見(볼견/나타날현) 機(틀기)한나라의소광과소수는기틀을보고상소하고낙향했다.解(풀해) 組(짤조) 誰(누구수) 逼(핍박할핍)관의끈을풀어사직하고돌아가니누가핍박하리요.索(찾을색) 居(살거) 閑(한가한) 處(곳처)퇴직하여한가한곳에서세상을보냈다.沈(잠길침) 默(잠잠할묵) 寂(고요할적) 寥(고요요) 세상에나와서교제하는데도언행에침착해야한다.求(구할구) 古(옛고) 尋(찾을심) 論(의논할론)예를찾아의논하고고인을찾아토론한다.散(흩을산) 慮(생각려) 逍(거닐소) 遙(멀요)세상일을잊어버리고자연속에서한가하게즐긴다.欣(기쁠흔) 奏(아뢸주) 累(여러루) 遣(보낼견)기쁨은아뢰고더러움은보내니.瓷(슬플척) 謝(사례사) 歡(기뻐할환) 招(부를초)심중의슬픈것은없어지고즐거움만부른듯이오게된다.渠(개천거) 荷(연꽃하) 的(과녁적) 歷(지낼력)개천의연꽃도아름다우니향기를잡아볼만하다.園(동산원) 莽(풀망) 抽(빼낼추) 條(조목조)동산의풀은땅속양분으로가지가뻗고크게자란다.枇(비파나무비) 杷(비파나무파) 晩(늦을만) 翠(푸를취) 비파나무는늦은겨울에도그빛은푸르다.梧(오동오) 桐(오동동) 早(이를조) 凋(시들조)오동잎은가을이면다른나무보다먼저마른다.陳(베풀진) 根(뿌리근) 委(맡길위) 欦(가릴예)가을이오면오동뿐아니라고목의뿌리는시들어마른다.落(떨어질락) 葉(잎사귀엽) 飄(나부낄표) 汞(나부낄요)가을이오면낙엽이펄펄날리며떨어진다.游(헤엄칠유) 噔(곤새곤) 獨(홀로독) 運(운전운)곤새가자유로이홀로날개를펴고運回하고있다.凌(업신여길릉) 摩(만질마) 絳(붉을강) 曨(하늘소)적색의大空을업신여기는듯이선회하고있다.耽(즐길탐) 讀(읽을독/이두두) 翫(가지고놀완) 市(저자시)하나라의왕총은독서를즐겨서점에가서탐독하였다.寓(붙일우) 目(눈목) 囊(주머니낭) 箱(상자상)왕총이한번읽으면잊지아니하여글을주머니나상자에둠과같다고하였다. 易(쉬울이/바꿀역) 淙(가벼울유) 攸(바유) 畏(두려워할외)매사를소홀히하고경솔함은군자가진실로두려워하는바이다.屬(붙을속/이을촉) 耳(귀이) 垣(담원) 牆(담장)담장에도귀가있다는말과같이경솔히말하는것을조심하라.具(갖출구) 膳(반찬선) 朄(밥손) 飯(밥반)반찬을갖추고밥을먹으니適(마침적) 口(입구) 充(채울충) 腸(창자장)훌륭한음식이아니라도입에맞으면배를채운다.飽(배부를포) 槤(배부를어) 烹(삶을팽) 宰(재상재)배부를때에는아무리좋은음식이라도그맛을모른다.饑(주릴기) 厭(싫을염) 糟(재강조) 糠(겨강)반대로배가고플때에는겨와재강도맛있게되는것이다.親(친할친) 戚(겨레척) 故(연고고) 舊(옛구)친은동성지친이고척은이성지친이요고구는오랜친구를말한다. 老(늙을로) 少(젊을소) 異(다를이) 糧(양식량)늙은이와젊은이의식사가다르다.妾(첩첩) 御(모실어) 績(길쌈적) 紡(길쌈방)남자는밖에서일하고여자는안에서길쌈을짜니라.侍(모실시) 巾(수건건) 涌(장막유) 房(방방)유방에서모시고수건을받드니처첩이하는일이다.紈(흰비단환) 扇(부채선) 圓(둥글원) 潔(깨끗할결) 흰비단으로만든부채는둥글고깨끗하다.銀(은은) 燭(촛불촉) 济(빛날위) 煌(빛날황)은촛대의촛불은빛나서휘황찬란하다.晝(낮주) 眠(잘면) 夕(저녁석) 寐(잘매)낮에낮잠자고밤에일찍자니한가한사람의일이다.藍(쪽람) 筍(죽순순) 象(코끼리상) 牀(상상)=床푸른대순과코끼리상이니즉한가한사람의침대이다.弦(줄현) 歌(노래가) 酒(술주) 檗(잔치연)거문고를타며술과노래로잔치하니.接(이을접) 杯(잔배) 擧(들거) 觴(잔상)작고큰술잔을서로주고받으며즐기는모습이다.矯(바로잡을교) 手(손수) 頓(두드릴돈) 足(발족)손을들고발을두드리며춤을춘다.悅(기쁠열) 豫(미리예) 且(또차) 康(편안강)이상과같이마음편히즐기고살면단란한가정이다.嫡(정실적) 後(뒤후) 嗣(이을사) 續(이을속)적자된자, 즉장남은뒤를계승하여대를이룬다.祭(제사제) 祀(제사사) 蒸(찔증) 嘗(맛볼상)제사하되겨울제사는증이라하고가을제사는상이라한다.稽(조아릴계) 斎(이마상) 再(둘재) 拜(절배)이마를조아려선조에게두번절한다.悚(두려워할송) 懼(두려워할구) 恐(두려워할공) 惶(두려워할황)송구하고공황하니엄중, 공경함이지극함이라.(3년상이후의제사시의몸가짐이다.) 烗(편지전) 牒(편지첩) 簡(편지간) 要(중요요)글과편지는간략함을요한다.顧(돌아볼고) 答(대답답) 審(살필심) 詳(자세할상)편지의회답도자세히살펴써야한다.骸(뼈해) 垢(때구) 想(생각할상) 浴(목욕할욕)몸에때가끼면목욕하기를생각하고.執(잡을집) 熱(더울열) 願(원할원) 凉(서늘할량)더우면서늘하기를원한다.驢(나귀려) 岲(노새라) 犢(송아지독) 特(특별특)나귀와노새와송아지, 즉가축을말한다.駭(놀랄해) 躍(뛸약) 超(넘을초) 槐(달릴양)뛰고달리며노는가축의모습을말한다.誅(벨주) 斬(벨참) 賊(도적적) 盜(도적도)역적과도적을베어물리침.捕(잡을포) 獲(얻을획) 叛(배반할반) 亡(망할망/없을무)배반하고도망하는자를잡아죄를다스린다.布(베포) 射(쏠사) 僚(벗료) 丸(알환)한나라여포는화살을잘쐈고의료는탄자를잘던졌다.笩(산이름혜) 琴(거문고금) 阮(악기완) 嘯(휘파람소)위국혜강은거문고를잘타고완적은휘파람을잘불었다.恬(편안념) 筆(붓필) 倫(인륜륜) 紙(종이지)진국봉념은토끼털로처음붓을만들었고후한채윤은처음종이를만들었다. 鈞(고를균) 巧(공교할교) 任(맡길임) 釣(낚시조)위국마균은지남거를만들고전국시대임공자는낚시를만들었다.釋(놓을석) 紛(어지러울분) 利(이로울/날카로울리) 俗(풍속속) 이상팔인의재주를다하여어지러움을풀어풍속에이롭게하였다.竝(아우를병) 皆(다개) 佳(아름다울가) 妙(묘할묘)모두가아름다우며묘한재주였다.毛(털모) 施(베풀시) 淑(맑을숙) 姿(모양자)모는오의모타라는여자이고시는월의시라는여자인데모두절세미인이었다. 工(장인공) 撒(찡그릴빈) 姸(고울연) 笑(웃을소)이두미인의웃는모습이매우곱고아름다웠다.年(해년) 矢(화살시) 每(매양매) 催(재촉최)세월이빠른것을말한다. 즉살같이매양재촉하니曦(햇빛희) 暉(빛날휘) 朗(밝을랑) 耀(빛날요)태양빛과달빛은온세상을비추어만물에혜택을주고있다.璇(구슬선) 璣(구슬기) 懸(달현) 斡(빙빙돌알)선기는천기를보는기구이고그기구가높이걸려도는것을말한다.晦(그믐회) 魄(넋백) 環(고리환) 照(비칠조)달이고리와같이돌며천지를비치는것을말한다.指(손가락지) 薪(섶나무신) 修(닦을수) 祐(복우)불타는나무와같이정열로도리를닦으면복을얻는다.永(길영) 綏(편안수) 吉(길할길) 暦(아름다울소)그리고영구히편안하고길함이높으리라.矩(법구) 步(걸음보) 引(끌인) 領(거느릴령)걸음을바로걷고따라서얼굴도바르니위의가당당하다.俯(굽을부) 仰(우러를앙) 廊(행랑랑) 廟(사당묘)항상남묘에있는것으로생각하고머리를숙여예의를지키라.束(묶을속) 帶(띠대) 矜(자랑긍) 莊(씩씩할장)의복에주의하여단정히함으로써긍지를갖는다.徘(배회배) 徊(배회회) 瞻(쳐다볼첨) 眺(바라볼조)같은장소를배회하며선후를보는모양이다.孤(외로울고) 陋(더러울루) 寡(적을과) 聞(들을문)하등의식견도재능도없다.(천자문의저자가자기자신을겸손해서말한것이다.) 愚(어리석을우) 蒙(어릴몽) 等(등급등) 痱(꾸짖을초)적고어리석어몽매함을면치못한다는것을말한다.謂(이를위) 語(말씀어) 助(도울조) 者(놈자)어조라함은한문의조사, 즉다음글자이다.焉(어찌언) 哉(어조사재) 乎(어조사호) 也(어조사야)。

中国汉字-韩文字对照表(千字文)

中国汉字-韩文字对照表（千字文）千字文1~100자天(하늘천地(땅지玄(검을현黃(누를황하늘은위에있어그빛이검고땅은아래있어서그빛이누르다.宇(집우宙(집주洪(넓을홍荒(거칠황하늘과땅사이는넓고커서끝이없다. 즉세상의넓음을말한다.日(날일月(달월盈(찰영(기울측해는서쪽으로기울고달도차면점차이지러진다. 즉우주의진리를말한다.辰(별진宿(잘숙列(벌일열張(베풀장성좌가해달과같이하늘에넓게벌려져있음을말한다.寒(찰한來(올래暑(더울서往(갈왕찬것이오면더운것이가고더운것이오면찬것이간다. 즉사철의바뀜을말한다.千字文201~300 자景(경치경行(다닐행,항렬항維(벼리유賢(어질현행실을훌륭하게하고당당하게행하면어진사람이된다는것을말한다.克(이길극念(생각념作(지을작聖(성인성성인의언행을잘생각하여수양을쌓으면자연성인이됨을말한다.德(덕덕建(세울건名(이름명立(설립항상덕을가지고세상일을행하면자연이름도서게된다.形(모양형端(바를단表(겉표正(바를정몸형상이단정하고깨끗하면마음도바르며또표면에나타난다.空(빌공谷(골곡傳(전할전聲(소리성산골짜기에서크게소리치면그대로전한다. 즉악한일을당하게된다.虛(빌허堂(집당習(익힐습耞(들을청빈방에서소리를내면울려서다들린다. 즉착한말을하면천리밖에서도응한다.禍(재앙화因(인할인惡(악할악,미워할오積(쌓을적재앙은악을쌓음에인한것이므로재앙을받는이는평일에악을쌓았기때문이다.福(복복緣(인연연善(착할선慶(경사경복은착한일에서오는것이니착한일을하면경사가온다.尺(자척璧(구슬벽非(아닐비寶(보배보한자되는구슬이라고해서결코보배라고는할수없다.寸(마디촌陰(그늘음是(옳을/이시競(다툴경한자되는구슬보다도잠깐의시간이더욱귀중하니시간을아껴야한다.資(자료자父(아비부事(일사,섬길사君(임금군아비를자료로하여임금을섬길지니아비섬기는효도로임금을섬겨야한다.曰(가로왈嚴(엄할엄與(더불여敬(공경할경임금을대하는데는엄숙함과공경함이있어야한다.孝(효도효當(마땅할당竭(다할갈力(힘력부모를섬길때에는마땅히힘을다하여야한다.忠(충성충則(곧즉/법칙盡(다할진命(목숨명충성함에는곧목숨을다하니임금을섬기는데몸을사양해서는안된다.臨(임할림深(깊을심履(밟을리薄(얇을박깊은곳에임하듯하며얇은데를밟듯이세심주의하여야한다.夙(일찍숙興(흥할흥溫(따뜻할온淸(서늘할청일찍일어나서추우면덥게, 더우면서늘케하는것이부모섬기는절차이다.似(같을사蘭(난초란斯(이사馨(향기형난초같이꽃다우니군자의지조를비유한것이다.如(같을여松(소나무송之(갈지盛(성할성솔나무같이푸르러성함은군자의절개를말한것이다.川(내천流(흐를류不(아니불息(쉴식내가흘러쉬지아니하니군자의행지를말한것이다.淵(못연澄(맑을징取(취할취暎(비칠영못이맑아서비치니즉군자의마음을말한것이다.容(얼굴용止(그칠지若(같을약思(생각사행동을덤비지말고형용과행지를조용히생각하는침착한태도를가져라.태도만침착할뿐아니라말도안정케하며쓸데없는말을삼가라.篤(도타울독初(처음초誠(정성성美(아름다울미무엇이든지처음에성실하고신중히하여야한다.愼(삼갈신終(마지막종宜(마땅의令(하여금령처음뿐만아니라끝맺음도좋아야한다.榮(영화영業(업업所(바소基(터기이상과같이잘지키면번성하는기본이된다.秋(가을추收(거둘수冬(겨울동藏(감출장가을에곡식을거두고겨울이오면그것을감춰들인다.閏(윤달윤餘(남을여成(이룰성歲(해세일년이십사절기나머지시각을모아윤달로하여해를이루었다.律(가락률呂(음률려?#123;(고를조陽(볕양천지간의양기를고르게하니즉율은양이요여는음이다.雲(구름운騰(오를등致(이를치雨(비우수증기가올라가서구름이되고냉기를만나비가된다. 즉자연의기상을말한다.露(이슬로結(맺을결_?할위霜(서리상이슬이맺어서리가되니밤기운이풀잎에물방울처럼이슬을이룬다.金(쇠금生(낳을생麗(고울려水(물수금은여수에서나니여수는중국의지명이다.玉(구슬옥出(날출崑(메곤岡(메강옥은곤강에서나니곤강은역시중국의산이름이다.劍(칼검號(이름호巨(클거闕(대궐궐거궐은칼이름이고구야자가지은보검이다. 즉조나라의국보다.珠(구슬주稱(일컬을칭夜(밤야光(빛광구슬의빛이밤의낮같은고로야광이라칭하였다.果(과실과珍(보배진李(오얏리柰(능금나무내과실중에오얏과능금나무의그진미가으뜸임을말한다.菜(나물채重(무거울중芥(겨자개薑(생강강나물은겨자와생강이중하다.海(바다해鹹(짤함河(물하礯(묽을담바다물은짜고밀물은맛도없고맑다.鱗(비늘린潛(잠길잠羽(깃우翔(높이날상비늘있는고기는물속에잠기고날개있는새는공중에난다.龍(용룡師(스승사火(불화帝(임금제복희씨는용으로써벼슬을기록하고신농씨는불로써기록하였다.鳥(새조官(벼슬관人(사람인皇(임금황소호는새로써벼슬을기록하고황제는인문을갖추었으므로인황이라하였다.始(처음시制(지을제文(글월문字(글자자복희의신하창힐이라는사람이새의발자취를보고글자를처음만들었다.乃(이에내服(옷복衣(옷의裳(치마상이에의상을입게하니황제가의관을지어등분을분별하고위의를엄숙케하였다.推(밀추位(자리위讓(사양할양國(나라국벼슬을미루고나라를사양하니제요가제순에게전위하였다.有(있을유虞(헤아릴우陶(질그릇도唐(당나라당유우는제순이요도당은제요이다. 즉중국고대제왕이다.弔(슬퍼할조民(백성민伐(칠벌罪(허물죄불쌍한백성은돕고죄지은백성은벌주었다.千字文101~200 자周(두루주發(필발殷(나라이름은湯(끓을탕주발은무왕의이름이고은탕은왕의칭호이다.坐(앉을좌朝(아침조問(물을문道(길도,말할도좌조는천하를통일하여왕위에앉은것이고문도는나라다스리는법을말한다.밝고평화스럽게다스리는길을겸손히생각함을말한다.愛(사랑애育(기를육黎(검을려首(머리수明君이천하를다스림에衆民을사랑하고양육함을말한다.臣(신하신伏(엎드릴복戎(오랑캐융羌(종족이름강이상과같이나라를다스리면그덕에융과강도항복하고야만다.遐(멀하邇(가까울이壹(한일體(몸체멀고가까운나라가전부그덕망에귀순케하며일체가될수있다.率(거느릴솔, 비율률賓(손빈歸(돌아갈귀王(임금왕거느리고복종하여왕에게돌아오니덕을입어복종치않음이없음을말한다.鳴(울명鳳(봉황새봉在(있을재樹(나무수명군성현이나타나면봉이운다는말과같이덕망이미치는곳마다봉이나무위에서울것이다.白(흰백駒(망아지구食(밥식場(마당장평화스러움을말한것이며, 즉흰망아지도감화되어사람을따르며마당풀을뜯어먹게한다.化(될화被(입을피草(풀초木(나무목덕화가사람이나짐승에게만미칠뿐아니라초목에까지도미침을말한다.賴(힘입을뢰及(미칠급萬(일만만方(모방만방이극히넓으나어진덕이고루미치게된다.蓋(덮을개此(이차身(몸신髮(터럭발이몸의털은대개사람마다없는이가없다.四(넉사大(큰대五(다섯오常(항상상네가지큰것과다섯가지떳떳함이있으니즉사대는천지군부요오상은인의예지신이다.恭(공손할공惟(오직유鞠(국문할국養(기를양국양함을공손히하라. 이몸은부모의기르신은혜이기때문이다.豈(어찌기敢(감히감毁(헐훼傷(상할상부모께서낳아길러주신이몸을어찌감히훼상할수있으랴.女(계집녀慕(사모할모貞(곧을정烈(매울렬男(사내남效(본받을효才(재주재良(어질량남자는재능을닦고어진것을본받아야함을말한다.知(알지過(지날/허물과必(반드시필改(고칠개누구나허물이있는것이니허물을알면즉시고쳐야한다.得(얻을득能(능할능莫(말막忘(잊을망사람으로써알아야할것을배운후에는잊지않도록노력하여야한다.罔(없을망談(말씀담彼(저피短(짧을단자기의단점을말안하는동시에남의잘못을욕하지말라.靡(아닐미恃(믿을시己(몸기長(길장자신의특기를믿고자랑하지말라. 그럼으로써더욱발달한다.信(믿을신使(하여금사可(옳을가覆(뒤집힐복믿음은움직일수없는진리이고또한남과의약속은지켜야한다.器(그릇기欲(하고자할욕難(어려울난量(헤아릴량사람의기량은깊고깊어서헤아리기어렵다.墨(먹묵悲(슬플비絲(실사染(물들일염흰실에검은물이들면다시희지못함을슬퍼한다. 즉사람도매사를조심하여야한다.詩(시시讚(칭찬할찬羔(새끼양고羊(양양시전고양편에문왕의덕을입은남국대부의정직함을칭찬하였으니사람의선악을말한것이다. 千字文301~400 자籍(호적적甚(심할심無(없을무竟(마침내경뿐만아니라자신의명예스러운이름이길이전하여질것이다.學(배울학優(넉넉할우登(오를등仕(벼슬사배운것이넉넉하면벼슬에오를수있다.攝(잡을섭職(벼슬직從(좇을종政(정사정벼슬을잡아정사를좇으니국가정사에종사하니라.存(있을존以(써이甘(달감棠(해당화당주나라소공이남국의아가위나무아래에서백성을교화하였다.去(갈거而(어조사이益(더할익詠(읊을영樂(풍류악,즐길락,좋아할요殊(다를수貴(귀할귀賤(천할천풍류는귀천이다르니천자는팔일제후는육일사대부는사일선일은이일이다.禮(예도례別(다를별尊(높을존卑(낮을비예도에존비의분별이있으니군신, 부자, 부부, 장유, 붕우의차별이있다.上(위상和(화할화下(아래하睦(화목할목위에서사랑하고아래에서공경함으로써화목이된다.夫(지아비부唱(부를창婦(며느리부隨(따를수지아비가부르면지어미가따른다. 즉원만한가정을말한다.外(밖외受(받을수傅(스승부訓(가르칠훈팔세면바깥스승의가르침을받아야한다.入(들입奉(받들봉母(어미모儀(거동의집에들어서는어머니를받들어종사하라.諸(모두제姑(시어미고伯(맏백叔(아재비숙고모, 백부, 숙부등집안내의친척등을말한다.猶(같을유子(아들자比(견줄비兒(아이아조카들도자기의아들과같이취급하여야한다.孔(구멍공懷(품을회兄(맏형弟(아우제형제는서로사랑하여의좋게지내야한다.同(한가지동氣(기운기連(이어질연枝(가지지형제는부모의기운을같이받았으니나무의가지와같다.交(사귈교友(벗우投(던질투分(나눌분벗을사귈때에는서로가분에맞는사람끼리사귀어야한다.切(끊을절,모두체磨(갈마箴(경계잠規(법규열심히닦고배워서사람으로서의도리를지켜야한다.仁(어질인慈(사랑할자隱(숨을은惻(슬플측어진마음으로남을사랑하고또는이를측은히여겨야한다.造(지을조次(버금차弗(아닐불離(떠날리남을위한동정심을잠시라도잊지말고항상가져야한다.節(마디절義(옳을의廉(청렴렴退(물러갈퇴청렴과절개와의리와사양함과물러감은늘지켜야한다.顚(엎드러질전沛(자빠질패匪(아닐비虧(이지러질휴엎드려지고자빠져도이지러지지않으니용기를잃지말라.性(성품성靜(고요할정情(뜻정逸(편안할일성품이고요하면뜻이편안하니고요함은천성이요동작함은인정이다.心(마음심動(움직일동神(귀신신疲(피곤할피마음이움직이면신기가피곤하니마음이불안하면신기가불편하다.守(지킬수眞(참진志(뜻지滿(찰만사람의도리를지키면뜻이차고군자의도를지키면뜻이편안하다.逐(쫓을축物(만물물意(뜻의移(옮길이마음이불안함은욕심이있어서그렇다. 너무욕심내면마음도변한다.千字文401~500 자堅(굳을견持(가질지雅(우아할아操(잡을조맑은절조를굳게가지고있으면나의도리를극진히함이라.好(좋을호爵(벼슬작自(스스로자(얽을미스스로벼슬을얻게되니찬작을극진하면인작이스스로이르게된다.都(도읍도邑(고을읍華(빛날화夏(여름하도읍은왕성의지위를말한것이고화하는당시중국을지칭하던말이다.東(동녘동西(서녘서二(두이京(서울경동과서에두서울이있으니동경은낙양이고서경은장안이다.背(등배邙(산이름망面(낯면洛(강이름락동경은북에북망산이있고낙양은남에낙천이있다.浮(뜰부渭(강이름위據(의거할거涇(통할경위수에뜨고경수를눌렀으니장안은서북에위천, 경수, 두물이있었다. 宮(집궁殿(큰집전盤(서릴반鬱(답답울樓(다락루觀(볼관飛(날비驚(놀랄경궁전가운데있는물견대는높아서올라가면나는듯하여놀란다.圖(그림도寫(베낄사禽(날짐승금獸(짐승수궁전내부에는유명한화가들이그린그림조각등으로장식되어있다.畵(그림화采(채색채仙(신선선靈(신령령신선과신령의그림도화려하게채색되어있다.丙(남녘병舍(집사傍(곁방啓(열계병사곁에통고를열어궁전내를출입하는사람들의편리를도모하였다.甲(갑옷갑帳(휘장장對(대답할대楹(기둥영아름다운갑장이기둥을대하였으니동방삭이갑장을지어임금이잠시정지하는곳이다.肆(베풀사筵(자리연設(베풀설席(자리석자리를베풀고돗자리를베푸니연회하는좌석이다.鼓(북고瑟(비파슬吹(불취笙(생황생비파를치고저를부니잔치하는풍류이다.陞(오른쪽승階(뜰계?#123;(바칠납陛(섬돌폐문무백관이계단을올라임금께납폐하는절차이니라.弁(고깔변轉(구를전疑(의심할의星(별성많은사람들의관에서번쩍이는구슬이별안간의심할정도이다.右(오른우通(통할통廣(넓을광內(안내오른편에광내가통하니광내는나라비서를두는집이다.左(왼좌達(통달할달承(이을승明(밝을명왼편에승명이사무치니승명은사기를교열하는집이다.旣(이미기集(모을집墳(무덤분典(법전이미분과전을모았으니삼황의글은삼분이요오제의글은오전이다.亦(또역聚(모을취群(무리군英(꽃부리영또한여러영웅을모으니분전을강론하여치국하는도를밝힘이라.杜(막을두稿(볏짚고鍾(쇠북종隸(글씨례초서를처음으로쓴두고와예서를쓴종례의글로비치되었다.漆(옻칠할칠書(글씨서壁(벽벽經(날경하나라영제가돌벽에서발견한서골과공자가발견한육경도비치되어있다.府(마을부羅(벌릴라將(장수장相(서로상마을좌우에장수와정승이벌려있었다.路(길로夾(낄협槐(괴화나무괴卿(벼슬경길에고위고관인삼공구경의마차가열지어궁전으로들어가는모습이다.戶(지게호封(봉할봉八(여덟팔縣(고을현한나라가천하를통일하고여덟고을민호를주어공신을봉하였다.千字文（续）堅(굳을견持(가질지雅(우아할아操(잡을조맑은절조를굳게가지고있으면나의도리를극진히함이라.千字文801~900 자具(갖출구膳(반찬선(밥손飯(밥반반찬을갖추고밥을먹으니適(마침적口(입구充(채울충腸(창자장훌륭한음식이아니라도입에맞으면배를채운다.飽(배부를포(배부를어烹(삶을팽宰(재상재배부를때에는아무리좋은음식이라도그맛을모른다.饑(주릴기厭(싫을염糟(재강조糠(겨강반대로배가고플때에는겨와재강도맛있게되는것이다.親(친할친戚(겨레척故(연고고舊(옛구친은동성지친이고척은이성지친이요고구는오랜친구를말한다.老(늙을로少(젊을소異(다를이糧(양식량늙은이와젊은이의식사가다르다.妾(첩첩御(모실어績(길쌈적紡(길쌈방남자는밖에서일하고여자는안에서길쌈을짜니라.侍(모실시巾(수건건(장막유房(방방유방에서모시고수건을받드니처첩이하는일이다.紈(흰비단환扇(부채선圓(둥글원潔(깨끗할결흰비단으로만든부채는둥글고깨끗하다.銀(은은_T(촛불촉(빛날위煌(빛날황은촛대의촛불은빛나서휘황찬란하다.晝(낮주眠(잘면夕(저녁석寐(잘매낮에낮잠자고밤에일찍자니한가한사람의일이다.#123;(쪽람筍(죽순순象(코끼리상_?상상=床푸른대순과코끼리상이니즉한가한사람의침대이다.弦(줄현歌(노래가酒(술주(잔치연거문고를타며술과노래로잔치하니.接(이을접盻(잔배擧(들거觴(잔상작고큰술잔을서로주고받으며즐기는모습이다.矯(바로잡을교手(손수頓(두드릴돈足(발족손을들고발을두드리며춤을춘다.悅(기쁠열豫(미리예且(또차康(편안강이상과같이마음편히즐기고살면단란한가정이다.嫡(정실적後(뒤후嗣(이을사續(이을속적자된자, 즉장남은뒤를계승하여대를이룬다.祭(제사제祀(제사사蒸(찔증嘗(맛볼상제사하되겨울제사는증이라하고가을제사는상이라한다.稽(조아릴계(이마상再(둘재拜(절배이마를조아려선조에게두번절한다.悚(두려워할송懼(두려워할구恐(두려워할공惶(두려워할황송구하고공황하니엄중, 공경함이지극함이라.(3년상이후의제사시의몸가짐이다.)글과편지는간략함을요한다.顧(돌아볼고答(대답답審(살필심詳(자세할상편지의회답도자세히살펴써야한다.骸(뼈해垢(때구想(생각할상浴(목욕할욕몸에때가끼면목욕하기를생각하고.執(잡을집熱(더울열願(원할원凉(서늘할량더우면서늘하기를원한다.驢(나귀려(노새라_?송아지독特(특별특나귀와노새와송아지, 즉가축을말한다.千字文901~1000 자駭(놀랄해躍(뛸약超(넘을초(달릴양뛰고달리며노는가축의모습을말한다.誅(벨주斬(벨참賊(도적적盜(도적도역적과도적을베어물리침.捕(잡을포獲(얻을획叛(배반할반亡(망할망,없을무배반하고도망하는자를잡아죄를다스린다.布(베포射(쏠사僚(벗료丸(알환한나라여포는화살을잘쐈고의료는탄자를잘던졌다.(산이름혜琴(거문고금阮(악기완嘯(휘파람소위국혜강은거문고를잘타고완적은휘파람을잘불었다.恬(편안념筆(붓필倫(인륜륜紙(종이지진국봉념은토끼털로처음붓을만들었고후한채윤은처음종이를만들었다.鈞(고를균巧(공교할교任(맡길임釣(낚시조위국마균은지남거를만들고전국시대임공자는낚시를만들었다.釋(놓을석紛(어지러울분利(이로울,날카로울리俗(풍속속이상팔인의재주를다하여어지러움을풀어풍속에이롭게하였다.竝(아우를병皆(다개佳(아름다울가妙(묘할묘모두가아름다우며묘한재주였다.모는오의모타라는여자이고시는월의시라는여자인데모두절세미인이었다.工(장인공(찡그릴빈姸(고울연笑(웃을소이두미인의웃는모습이매우곱고아름다웠다.年(해년矢(화살시每(매양매催(재촉최세월이빠른것을말한다. 즉살같이매양재촉하니曦(햇빛희暉(빛날휘朗(밝을랑耀(빛날요태양빛과달빛은온세상을비추어만물에혜택을주고있다.璇(구슬선_^(구슬기懸(달현斡(빙빙돌알선기는천기를보는기구이고그기구가높이걸려도는것을말한다.晦(그믐회魄(넋백_h(고리환照(비칠조달이고리와같이돌며천지를비치는것을말한다.指(손가락지薪(섶나무신修(닦을수祐(복우불타는나무와같이정열로도리를닦으면복을얻는다.永(길영綏(편안수吉(길할길(아름다울소그리고영구히편안하고길함이높으리라.矩(법구步(걸음보引(끌인領(거느릴령걸음을바로걷고따라서얼굴도바르니위의가당당하다.俯(굽을부仰(우러를앙廊(행랑랑廟(사당묘항상남묘에있는것으로생각하고머리를숙여예의를지키라.束(묶을속帶(띠대矜(자랑긍莊(씩씩할장의복에주의하여단정히함으로써긍지를갖는다.徘(배회배徊(배회회瞻(쳐다볼첨眺(바라볼조같은장소를배회하며선후를보는모양이다.孤(외로울고陋(더러울루寡(적을과聞(들을문하등의식견도재능도없다.(천자문의저자가자기자신을겸손해서말한것이다.) 愚(어리석을우蒙(어릴몽等(등급등(꾸짖을초謂(이를위語(말씀어助(도울조者(놈자어조라함은한문의조사, 즉다음글자이다.焉(어찌언哉(어조사재乎(어조사호也(어조사야'언재호야' 이네글자는어조사이다.好(좋을호爵(벼슬작自(스스로자(얽을미스스로벼슬을얻게되니찬작을극진하면인작이스스로이르게된다.都(도읍도邑(고을읍華(빛날화夏(여름하도읍은왕성의지위를말한것이고화하는당시중국을지칭하던말이다.東(동녘동西(서녘서二(두이京(서울경동과서에두서울이있으니동경은낙양이고서경은장안이다.背(등배邙(산이름망面(낯면洛(강이름락동경은북에북망산이있고낙양은남에낙천이있다.浮(뜰부渭(강이름위據(의거할거涇(통할경위수에뜨고경수를눌렀으니장안은서북에위천, 경수, 두물이있었다.宮(집궁殿(큰집전盤(서릴반鬱(답답울궁전은울창한나무사이에서린듯정하고樓(다락루觀(볼관飛(날비驚(놀랄경궁전가운데있는물견대는높아서올라가면나는듯하여놀란다.圖(그림도寫(베낄사禽(날짐승금獸(짐승수궁전내부에는유명한화가들이그린그림조각등으로장식되어있다.畵(그림화采(채색채仙(신선선靈(신령령신선과신령의그림도화려하게채색되어있다.丙(남녘병舍(집사傍(곁방啓(열계병사곁에통고를열어궁전내를출입하는사람들의편리를도모하였다. 甲(갑옷갑帳(휘장장對(대답할대楹(기둥영肆(베풀사筵(자리연設(베풀설席(자리석자리를베풀고돗자리를베푸니연회하는좌석이다.鼓(북고瑟(비파슬吹(불취笙(생황생비파를치고저를부니잔치하는풍류이다.陞(오른쪽승階(뜰계?#123;(바칠납陛(섬돌폐문무백관이계단을올라임금께납폐하는절차이니라.弁(고깔변轉(구를전疑(의심할의星(별성많은사람들의관에서번쩍이는구슬이별안간의심할정도이다.右(오른우通(통할통廣(넓을광內(안내오른편에광내가통하니광내는나라비서를두는집이다.左(왼좌達(통달할달承(이을승明(밝을명왼편에승명이사무치니승명은사기를교열하는집이다.旣(이미기集(모을집墳(무덤분典(법전이미분과전을모았으니삼황의글은삼분이요오제의글은오전이다.亦(또역聚(모을취群(무리군英(꽃부리영또한여러영웅을모으니분전을강론하여치국하는도를밝힘이라.杜(막을두稿(볏짚고鍾(쇠북종隸(글씨례초서를처음으로쓴두고와예서를쓴종례의글로비치되었다.漆(옻칠할칠書(글씨서壁(벽벽經(날경하나라영제가돌벽에서발견한서골과공자가발견한육경도비치되어있다.府(마을부羅(벌릴라將(장수장相(서로상마을좌우에장수와정승이벌려있었다.路(길로夾(낄협槐(괴화나무괴卿(벼슬경길에고위고관인삼공구경의마차가열지어궁전으로들어가는모습이다.戶(지게호封(봉할봉八(여덟팔縣(고을현한나라가천하를통일하고여덟고을민호를주어공신을봉하였다千字文501~600 자家(집가給(줄급千(일천천兵(군사병제후나라에일천군사를주어그의집을호위시켰다.高(높을고冠(갓관陪(더할배輦(손수레련높은관을쓰고연을모시니제후의예로대접했다.驅(몰구(바퀴곡振(떨친진纓(끈영수레를몰며갓끈이떨치니임금출행에제후의위엄이있다.世(세상세祿(녹록侈(사치할치富(부자부대대로녹이사치하고부하니제후자손이세세관록이무성하여라.車(수레거?#123;(멍에가肥(살찔비輕(가벼울경수레의말은살찌고몸의의복은가볍게차려져있다.策(꾀책功(공공茂(무성할무實(열매실공을꾀함에무성하고충실하러라.勒(굴레륵碑(비석비刻(새길각銘(새길명비를세워이름을새겨서그공을찬양하며후세에전하였다.磻(강이름반溪(시내계伊(저이尹(다스릴윤문왕은반계에서강태공을맞고은왕은신야에서이윤을맞이하였다.佐(도울좌時(때시阿(언덕아衡(저울대형때를돕는아형이니아형은상나라재상의칭호이다.奄(문득엄宅(집댁/택曲(굽을곡阜(언덕부주공이큰공이있는고로노국을봉한후곡부에다궁전을세웠다.微(작을미(아침단孰(누구숙_I(경영영주공의단이아니면어찌큰궁전을세웠으리요.桓(굳셀환公(공변될공匡(바를광合(모을합제나라환공은바르게하고모두었으니초를물리치고난을바로잡았다.濟(건널제弱(약할약扶(도울부傾(기울경약한나라를구제하고기울어지는제신을도와서붙들어주었다.綺(비단기回(돌아올회漢(한수한惠(은혜혜하나라네현인의한사람인기가한나라혜제를회복시켰다.設(말씀설,달랠세,기뻐할열感(느낄감武(호반무丁(고무래정부열이들에서역사하매무정의꿈에감동되어곧정승에되었다.俊(준걸준乂(어질예密(빽빽할밀勿(말물준걸과재사가조정에모여빽빽하더라.多(많을다士(선비사寔(이식寧(편안녕준걸과재사가조정에많으니국가가태평함이라.晋(나라진楚(나라초更(다시갱,고칠경覇(으뜸패진과초가다시으뜸이되니진문공초장왕이패왕이되니라.趙(나라조魏(나라위困(곤할곤橫(비낄횡조와위는횡에곤하니육군때에진나라를섬기자함을횡이라하니라.假(거짓가途(길도滅(멸할멸(나라괵길을빌려괵국을멸하니진헌공이우국길을빌려괵국을멸하였다.踐(밟을천土(흙토會(모일회盟(맹세맹진문공이제후를천토에모아맹세하고협천자영제후하니라.何(어찌하遵(좇을준約(약속할약法(법법소하는한고조로더불어약법삼장을정하여준행하리라.韓(나라한弊(해질폐煩(번거로울번刑(형벌형한비는진왕을달래형벌을펴다가그형벌에죽는다.起(일어날기(자를전頗(자못파牧(칠목백기와왕전은진나라장수요염파와이목은조나라장수였다.用(쓸용軍(군사군最(가장최精(정할정군사쓰기를가장정결히하였다.千字文701~800 자勉(힘쓸면其(그기祗(공경지植(심을식착한것으로자손에줄것을힘써야좋은가정을이룰것이다.省(살필성,덜생躬(몸궁譏(나무랄기誡(경계계나무람과경계함이있는가염려하며몸을살피라.총애가더할수록교만한태도를부리지말고더욱조심하여야한다.殆(위태태辱(욕할욕近(가까울근恥(부끄러울치총애를받는다고욕된일을하면머지않아위태함과치욕이온다.林(수풀림皐(언덕고幸(다행행卽(곧즉부귀할지라도겸토하여산간수풀에서편히지내는것도다행한일이다.兩(두량疏(상소할소見(볼견/나타날현機(틀기한나라의소광과소수는기틀을보고상소하고낙향했다.解(풀해組(짤조誰(누구수逼(핍박할핍관의끈을풀어사직하고돌아가니누가핍박하리요.索(찾을색居(살거閑(한가한處(곳처퇴직하여한가한곳에서세상을보냈다.沈(잠길침默(잠잠할묵寂(고요할적寥(고요요세상에나와서교제하는데도언행에침착해야한다.求(구할구古(옛고尋(찾을심論(의논할론예를찾아의논하고고인을찾아토론한다.散(흩을산慮(생각려逍(거닐소遙(멀요세상일을잊어버리고자연속에서한가하게즐긴다.欣(기쁠흔奏(아뢸주累(여러루遣(보낼견기쁨은아뢰고더러움은보내니.(슬플척謝(사례사歡(기뻐할환招(부를초심중의슬픈것은없어지고즐거움만부른듯이오게된다.渠(개천거荷(연꽃하的(과녁적歷(지낼력개천의연꽃도아름다우니향기를잡아볼만하다.園(동산원莽(풀망抽(빼낼추條(조목조동산의풀은땅속양분으로가지가뻗고크게자란다.枇(비파나무비杷(비파나무파晩(늦을만翠(푸를취梧(오동오桐(오동동早(이를조凋(시들조오동잎은가을이면다른나무보다먼저마른다.陳(베풀진根(뿌리근委(맡길위(가릴예가을이오면오동뿐아니라고목의뿌리는시들어마른다.落(떨어질락葉(잎사귀엽飄(나부낄표(나부낄요가을이오면낙엽이펄펄날리며떨어진다.游(헤엄칠유(곤새곤獨(홀로독運(운전운곤새가자유로이홀로날개를펴고運回(운회하고있다.凌(업신여길릉摩(만질마?#123;(붉을강(하늘소적색의大空을업신여기는듯이선회하고있다.耽(즐길탐讀(읽을독/이두두翫(가지고놀완市(저자시하나라의왕총은독서를즐겨서점에가서탐독하였다.寓(붙일우目(눈목囊(주머니낭箱(상자상왕총이한번읽으면잊지아니하여글을주머니나상자에둠과같다고하였다.易(쉬울이,바꿀역(가벼울유攸(바유畏(두려워할외매사를소홀히하고경솔함은군자가진실로두려워하는바이다.屬(붙을속,이을촉耳(귀이垣(담원_?담장담장에도귀가있다는말과같이경솔히말하는것을[/b。

朝鲜语与韩国语词汇宝典

朝鲜语与韩国语词汇宝典韩国语的词汇相当丰富，与越南语和日本语一样都是汉字词非常丰富的语言，所以根据词汇的来源，韩国语的词汇可以被分做下面四种第一、固有词（고유어，固有语）固有词是韩国语本身就有的词汇，这些词汇多是日常生活中常用的动、名词，比如动词“가다（去）”、名词“밥（饭）”等；以及一些具象的名词，比如“나무（树）”、“물（水）”等第二、汉字词（한자어，汉字语）汉字词是借用汉字的涵义组合成词汇，然后在用韩国语来念汉字写成的词。

这类词汇在韩国语中占的比例很大，也很重要。

因为韩国语相当多的抽象概念或现代事物或概念需要用汉字词来表达。

韩国语汉字词除了来自古汉语以外，还有相当大的一部分是在日本殖民期间从日本语中吸收来的，这些词汇大多数用来表达现代事物或概念，比如“자동차(自动车)”“민주(民主)”在吸收日本语的汉字词的时候，韩国语完全按照韩国语的汉字音来读，所以像“とりけし(取消)”、“わりびき(割引)”、“にもつ (荷物)”这样有训读的汉字词也一概的用韩国语的汉字音来读“ 取消: 취소(ch'ui so)”、“割引: 핛인(hal in)”、“荷物: 하물(ha mul)”除了从古汉语和日本语吸收汉字词以外，韩国语也有为数不多的自制汉字词，例如“ 미안(未安)”第三、外来词（외래어，外来语）在韩国语中，所有不能转换成汉字书写的非固有词（混合词除外）都算外来词。

这些词汇在二战以后迅速的扩充，其中又以英语的辞汇为最多，例如“컴퓨터(computer)”。

北韩由于政治原因，二战后吸收的外来词多数来自俄语，例如“쁘로그람마(программа，e n: program)”。

韩国语的外来词多数都是直接传入的，但是也有少数一些外来词是借由日本语传入的，比如“빵（面包）”就是葡萄牙语的“pão”被借入日本语成了“パン”，然后再被借入韩国语。

第四、混合词（혼종어，混种语）混合词是以上三种词的混合型。

韩语字母表

韩国语字母是15世纪由朝鲜世宗王创立的。

韩语字母包括14个基本辅音和10个基本元音。

韩语字母以一个辅音和一个元音组合为一个音节，由此可以创造数以千计的单字和表达各种语音。

韩语字母由于简明，易于学习。

由于韩语字母容易掌握，所以韩国基本不存在文盲。

韩语字母表元音单元音（8个）1. ㅏ阿2. ㅓ额3. ㅗ哦4. ㅜ屋5. ㅡ [ w] （1）发音为在英语音标 [w] 的基础上带有发“wu”的爆破音，仔细体会它与其他字母结合后的发音6. ㅣ i7. ㅐ [ ae ] （1）发音唇形要比英语音标 [ ae ] 的唇形小8. ㅔ [ e ] （注意是英语的 [ e ] 而不是汉语拼音的 e ）（1）ㅏ [ a ]、ㅐ [ae ]、ㅔ [ e ] 三者的发音唇形由大到小变化，请仔细体会与英语发音的不同复合元音（12个）1. ㅑ【ya】发‘呀’的音，发音声调为四声2. ㅕ【yuo】发‘呦’的音，发音声调为四声3. ㅛ【yo】音尾发出‘哦’的声音4. ㅠ【yu】跟‘you’的发音相同5. ㅒ【yae】‘ yeah’的发音相同6. ㅖ【ye】发’液‘的音7. ㅘ【wa】发’哇‘的音8. ㅝ【wo】发’喔‘的音9. ㅙ【wae】发‘喂’ 的音，发音声调为四声10. ㅞ【we】发’喂‘的音，与ㅙ不同的是没有’a‘的音11. ㅢ【vi】发‘喂’的音，发音声调为四声（1）作为词头首音时（의）发为 [ ㅡ + i ]，ㅡ尽量短促（2）在词中或词末时发为 [ i ]（3）作为属格助词时（의）发为 [ e ]特殊元音1，ㅣ i2，ㅡ [ w]辅音（19个）浊音（4个）1. ㄱ [ g ]2. ㄷ [ d ]3. ㅂ [ b ]4. ㅈ [ z ]清音（5个）1. ㅋ [ k ]2. ㅌ [ t ]3. ㅍ [ p ]4. ㅊ [ c ]5. ㅅ [ s ]（1）送气化：ㄱ、ㄷ、ㅂ位于词首与元音结合时发为送气音ㅋ、ㅌ、ㅍ，在词中时发本音（2）音变：ㅈ在实际中任何位置与单元音结合时发为 [ qi ]，与双元音结合时发为 [ ji ]ㅊ在实际中任何位置都发为 [qi ]鼻浊音（4个）1. ㄹ [ l / r ]（1）与元音结合时发为 [ l ]，作韵尾时发为 [ r ]2. ㅁ [ m ]3. ㄴ [ n ]4. ㅇ [ ng ]摩擦音（1个）1. ㅎ [ h ]（1）ㅎ在词首时发为 [ h ]；在词中时如果前一音节是开音节就发为[ h ]，如果是闭音节就不发音或与前一音节的辅音进行音变；作韵尾时接元音就不发音脱落，接辅音就按相应原则进行音变。

韩语谚语

中韩文韩国谚语（ㄱ）1. 가난한집제사돌아오듯: 越穷越见鬼, 越冷越刮风2. 가는날이장날: 来得早, 不如来得巧3. 가는말이고와야오는말이곱다: 不说他秃, 他不说4. 가는정이있어야오는정이있다: 人心换人心, 人情换人情5. 가랑비에옷젖는줄모른다: 毛毛细雨湿衣裳, 小事不防上大当6. 가루는칠수록고와지고말은할수록거칠어진다: 纷越筛越细, 话越说越粗7. 가물에단비: 久旱逢甘雨8. 가물에콩나듯: 寥寥无几; 寥若辰星9. 가을이지나지않고봄이오랴? : 冬不去春不来10. 가지많은나무가바람잘날이없다: 多枝的树上风不止; 树枝多无宁日11. 가까운남이먼일가보다낫다: 远亲不如近邻12. 가까운무당보다먼데무당이낫다: 远来的和尙会念经13. 간에기별도안간다: 喝水都塞牙缝14. 간에붙고쓸개에붙다: 风大随风, 雨大随雨; 朝秦暮楚15. 갈피를못잡다: 不知所错16. 감놓아라배놓아라한다: 管蛋闲事; 指手畵脚; 多管闲事17. 감옥에십년있으면바늘로파옥한다; 只要工夫深, 铁杵磨成针; 水滴石穿18. 갓쓰고양복입는격: 不伦不类19. 강을다스리는사람이천하를다스린다: 能治水者治天下20. 강건너불구경: 隔岸观火21. 같은값이면다홍치마: 有红装不要素装; 有月亮不摘星星22. 같이숨쉬고같이생각: 同心同德23. 걱정도팔자: 庸人自扰; 天下本无事, 庸人自扰之24. 건더기먹은놈이나국물먹은놈이나: 半斤八两; 不相上下25. 검은머리가파뿌리되도록: 白头偕老26. 기운이세다고소가왕노릇할까: 有勇无谋成不了大器27. 길이아니면가지말고말이아니면듣지말라: 路不像路不要走, 话不像话别去理28. 길고짧은것은대어보아야안다: 马的好坏骑着看, 人的好坏等着29. 김치국부터마신다: 未捉到熊, 倒先卖皮개밥에도토리：孤立無援30. 개천에서용났다: 穷山沟里出壮元; 茅屋出高贤31. 개팔자가상팔자다: 狗八字倒是好命运32. 개구리올챙이시절기억못한다: 得了金饭碗, 忘了叫街时; 得鱼忘筌33. 개미구멍이뚝을무너뜨린다: 千里长堤, 溃于蚁穴34. 개천에서용났다: 穷山沟里出壮元; 茅屋出高贤35. 개똥밭에도이슬내릴날이있다: 穷人也有出头之日; 千年瓦片也有飜身之日36. 게도구럭도다놓치다; 鸡飞蛋打37. 게눈감추듯: 狼呑虎咽38. 게모가전처자식생각하듯: 如后娘疼前妻孩子; 走走好看39. 계집은남의것이곱고자식은제새끼가곱다: 老婆是人家的好, 孩子是自己的好40. 계란으로바위치기: 以卵击石41. 고기는씹어야맛이고말은해야맛이다: 肉不爵不香, 话不说不明; 鼓不打不向, 话不说不明42. 고기도저놀던물이좋다고한다: 好家难舍; 熟地难离43. 고래싸움에새우등터진다: 龙虎相鬪, 鱼虾遭殃; 城门失火, 殃及池鱼44. 고생끝에낙이온다: 苦尽甘来45. 고양이보고반찬가게지키란다: 让猫看肉46. 고양이쥐생각: 猫兒疼老鼠47. 고양이와개: 勢不兩立; 針尖對麥芒48. 고양이목에방울걸기: 猫顶悬铃49. 고인물이썩는다: 積水易腐50. 곪으면터지는법: 物極必反; 否極泰來51. 곱다고안아준간난애가바지에똥을싼다: 狗咬呂洞宾, 不知好歹52. 공든탑이무너지랴: 皇天不負苦心人53. 구두신고발등긁기: 隔靴搔54. 구렁이담넘어가듯：含糊其詞55. 구슬이서말이라도꿰어야보배: 珍珠三斗, 成串才爲寶; 玉不琢不成器56. 군불에밥짓기: 因利乘便57. 군자대로: 君子大路行58. 굶은놈이이밥조밥가리냐: 饑不擇食59. 굿이나보고떡이나먹지: 袖手傍觀; 坐享其成60. 궁하면통한다: 窮則變, 變則通61. 궁지에몰린쥐가고양이를물다: 狗急跳墻62. 급하다고바늘허리에실매여쓸가: 欲速則不達63. 귀에걸면귀걸이코에걸면코걸이: 言人人殊; 嘴里兩張皮64. 귀머거리삼녀벙어리삼년장님삼년: 聾三年, 啞三年, 瞎三年65. 귀신이곡할일; 神乎其神; 鬼使神差, 活見鬼66. 귀한자식매로키워라; 棍头出孝子, 娇养是逆子; 棒头出孝子68. 귀한자식매한대더때린다: 不打不成材; 不打不骂不** , 打打骂骂作好人69. 과부사정은과부가안다: 寡妇的难处, 寡妇知道70. 까놓고말하다: 打开天窗说亮话71. 까마귀가백로되기를바란다: 癞哈蟆想吃天鹅肉; 吃心妄想72. 까마귀날자배떨어진다: 乌飞梨落; 偶然的巧合73. 꺽일지언정굽히지않는다: 宁死不屈, 宁折不屈74. 꼬리가길면잡힌다: 爱走夜路, 总要撞鬼; 夜长梦多75. 꽁무니를빼다: 拔脚pao3 掉; 溜走; 抱头鼠窜; 掉头就跑76. 꾸어온보리자루: 默不作声的人; 窝囊废; 草包77. 꿈인지생시인지: 梦境还是现实78. 꿈은아무렇게꿔도해몽은좋아라: 不怕做恶梦, 圆梦要中肯79. 깨물어서아프지않은손가락이없다: 十个指头个个疼80. 꿩대신닭: 无牛捉了马耕田81. 꿩먹고알먹기: 一箭双雕; 一举两得（ㄴ）82. 노기가상투밑까지치밀다怒发冲冠83. 노루가제방귀에놀란다胆小如鼠84. 누가누구를하는판가리싸움你死我活的斗争85. 누운소타기易如反掌86. 눈에든가시眼中钉，肉中刺87. 눈에풍년인데배는흉년이다眼饱肚子饿88. 눈은있어도망울이없다有眼不识泰山89. 늙은말이길을안다老马识途90. 늙은소콩밭으로老奸巨滑91. 념불에는맘이없고재밥에만맘이있다.醉翁之意不在酒나갔던며누리효도한다不打不相识나그네귀석자隔墙有耳나무에서고기를찾는다缘木求鱼나중에난뿔이우뚝이다青出于蓝胜于蓝날잡은놈이자루잡은놈당하랴胳膊扭不过大腿남이못되는걸좋아한다幸灾乐祸남몰래벙어리냉가슴앓다哑巴吃黄连有苦说不出낫놓고기역자도모른다目不识丁남의말하기는식은죽먹기旁观者清当局者迷남이친장단에궁둥이춤춘다随声附和낳은정보다기른정이더하다老嫂比母내건너배타기脱裤子放屁（ㄷ）92. 다리뻗고자다高枕无忧93. 닫는말에채죽질快马加鞭94. 달도차면기운다月满则亏，水满则溢95. 당나무에낫걸기螳臂挡车96. 닭소보듯老死不相往来97. 닭잡아먹고오리발내놓는다瞒天过海98. 닭쫓던개지붕쳐다본다逐鸡望篱99. 더워먹은소달만봐도헐떡인다吴牛喘月100.덮여놓고열닷량금不问三七二十一101.도적놈에게문열어준다引狼入室102.도적놈이도적아한다贼喊捉贼103.도적이제발이저리다做贼心虚104.도적맞고사립고친다亡羊补牢105.도적을앞으로잡지뒤로못잡는다捉贼捉赃106.도적해온그내도루지못한다偷来的锣鼓打不得107.독불장군一个篱笆三个桩，一个好汉三个帮108.독안에든쥐瓮中之鳖109.돈을물쓰듯한다挥金如土110.동이닿지않는소리风马牛不相及111.똥싸개도삼년하면바자탈넘군다愚者千虑必有一得，智者千虑必有一失떡줄사람은생각하지도않는데김칫국부터마신다：过于乐观112.돼지가깃을물어들이면비가온다月晕而风，础润而雨113.되로주고말로받는다小斗出，大斗进114.두손벽이맞아야소리난다孤掌难鸣115.두손에떡쥔격进退两难116.두메앉은리방이조정일알듯秀才不出门全知天下事117.뒤뒤에손가락자리나다十目所见，十指所指118.들으면병이요안들으면약이다耳不听心不烦，眼不见心不烦119.등불에날아드는하루산이飞蛾扑火，惹火烧身120.등잔밑이어둡다八灯台照远不照近（灯下黑）（ㅁ）121.만병통치의약방문包治百病之药方122.막내아들이첫아들独一无二123.리씨네사촌보다민씨네팔촌이더낫다近水楼台先得月124.말로천량빚을갚는다口惠而实不至125.말꼬리의파리가천리간다仗势欺人126.말만하면사촌을기와집지어주겠다哗众取宠127.말타면경마잡히고싶다得陇望蜀128.말태우고보선깁는다临时上轿穿耳杂129.매화도한철국화도한철花无百日红130.먹자니싫고버리자니아깝다食之无味，弃之可惜131.메구라기한마리온새물재친다害群之马132.명약은입에쓰다良药苦口133.모기보고칼뺀다杀鸡用牛刀134.모르로먹으면다약이된다不干不净吃了没病135.모진놈옆에섰다가벼락맞는다城门失火殃及池鱼136.목마른사람이우물판다临渴掘井（临时抱佛脚）137.무자식상팔자无官一身轻못입어잘난놈없고잘입어못난놈없다人配衣服马配鞍물과불은상극이다水火不相容물에뜬기름油水分离물에빠진병아리落汤鸡밑구멍으로호박씨를깐다表里不一밑지는장사亏本生意（ㅂ）바늘가는데실간다形影不离바람부는대로돛을단다见风使舵바람앞의등불风前残烛바람에불리는갈돼墙头草，随风倒바쁜놈이우물판다临渴掘井박쥐구실两面派반식자우환이다一瓶子不满，半瓶子晃荡발등에불이떨어지다迫在眉睫발없는말이철리간다一传十，十传百밤말은새듣고낮말은쥐듣는다隔墙有耳밤을금강산바라보듯한画饼充饥방안에가면시어머니말이옳고부엌에가면며누리말이옳다公说公有理，婆说婆有理배곯은놈가릴게없다饥不择食배안에하내비있다摇车里的爷爷，拄拐棍的孙子백문이불여일견이라百闻不如一见백지장도맞들면낫다人多好办事백해에무일리라有百害而无一利범굴에들어가야범을잡는다不入虎穴焉得虎子범아가리에서구해냈다虎口余生범아가리의고기를먹잔다**嘴里讨肉吃범없는골에이리가범질한다山中无**猴子称大王범에게날개如虎添翼범이제소리하면온다说曹操曹操到범잡은포수盛气凌人범없는골안에서시레손이범질한다阎王不在小鬼上殿벙어리냉가슴앓듯哑巴吃黄连有苦说不出벙어리제안속이있다哑巴吃饺子心里有数병샌들게병신이란말말아라当着瘸子别说短话병에찬물은저어도소리안난다一瓶子不满，半瓶子晃荡보리밥알로잉어낚는다抛砖引玉보선목이니뒤져보이기나하지跳进黄河也洗不清보집내주며앉으란다虚与委蛇볶은콩에싹이날가? 缘木求鱼복은쌍으로오지않고화는홀고오지않는다祸不单行，福无双至부자하나이면세동네가망한다富了一家穷千家부처니위해불공하나醉翁之意不在酒불난데도적질趁火打劫불안땐굴뚝에연기나랴无风不起浪불행중다행不幸中万幸불을즐기는자는불로다스려야한다以牙还牙，以眼还眼붙는불에키질火上加油비뒤의대순雨后春笋빛좋은개산구绣花枕头（ㅅ）사람은지내봐야안다日久见人心사람이얄을쓰면만도못당한다一人当关万夫莫开사위사랑은장모란다姑爷是丈母娘的살진놈따라붓는다打肿脸充胖子산돝잡으려다집돝마저잃는다偷鸡不着蚀把米선병자의라久病成医쌀은엎고주어도말은못줏는다. 覆水难收상가집개丧家之犬삼십육계다를주자가제일이다三十六计走为上计상자가서러워하지않는데복인이서러워하랴皇帝不急，急死太监성복뒤에약방문이다死后清心丸섶을지고불로들어간다抱薪救火세살적버릇여든하나까지간다秉性难移소잃고외양간고친다亡羊补牢소경셋이모이면못보는편지를뜯어본다集思广益소경자나마나하다瞎子点灯白费蜡소경자빠지면막대탓이란다怨天尤人소문난잔치먹을게없다雷声大，雨点小소뿔도단김에빼야한다趁热打铁속잎이자라면겉잎이젖혀진다旧的不去新的不来손금보듯了如指掌송곳방석에앉은것같다如坐针毡솥씻어놓고기다리기万事俱备只欠东风쇠기둥갈아바늘만든다只要功夫深，铁杵磨成针쉬파리무서워장안담굴가因噎废食시루에물퍼붓기竹篮打水一场空시작이반万事开头难식은죽먹기易如反掌식후제일미饭后一袋烟실패는성공의모失败是成功之母심화병은약이무효다心病还须心药医십년공부나무아미타불前功尽弃（ㅇ）아니되면조상탓이라한다怨天尤人아니되는놈의일은자빠져도코가깨진다喝凉水都塞牙아닌밤중에홍두깨：比喻一记闷棍아이들이좋아하면울음이터진다. 乐极生悲악하면악한끝이있고선하면선한끝이있다. 善有善报，恶有恶报앉아주고서서받는다放债容易要债难앉아죽기를기다린다束手待毙암탉이울면가문이망한다母鸡鸣叫，家宅不宁양의머리를달아놓고개고기를판다挂羊头卖狗肉어이딸두부앗듯亲密无间앞에선사람뒤에선귀신当面是人，背后是鬼업은애기삼년찾는다骑驴找驴애매한구꺼비돌에치였다冤枉好人어느장단에춤췄으면좋겠는지无所适从어중이떠중이牛鬼蛇神없는말이떠돌지않는다传闻有根엎디면코닿을데远在天边，近在眼前열흘나그네하루길바빠한다前松后紧열길물속은알아도한길사람속은모른다. 知人知面不知心열번을갈아도그냥그꼴이다换汤不换药오는정이있어야가는정이있다礼尚往来옥에티美中不足올리막이있으면내리막이있는법이다有一利必有一弊외나무다리에서원쑤를만나다冤家路窄우물안의개구리井底之蛙우물이맑아야아래물이맑다上梁不正下梁歪우박맞은떡잎泄了气的皮球우이독경对牛弹琴웃음속에칼을품다笑里藏刀외심이병이다杯弓蛇影이발안난아이콩밥먹잔다眼高手低，不自量力이불을보아가며다리를편다量体裁衣이웃사촌远亲不如近邻일곱번재고천번재다三思而行일승일패는병가상사胜败乃兵家常事일이란사람짜리에달렸다事在人为일이란시작이어렵다万事开头难일이란시작은쉬워도끝은여물리가어렵다善始善终일일지계재어신이요일년지계재어춘이요일생지계재어근이라一日之计在于晨，一年之计在于春，一生之计在于勤일해주고욕얻어먹는다费力不讨好잃은도끼나얻은도끼나마찬가지다半斤八两자식많은부모맘놓은새없다树大招风잔디밭에바늘찾기大海捞针장군이잠자는격英雄无用武之地장님눈먼말타다盲人瞎马。

韩语汉字千字方框版

18
허许虚현玄혈血穴협侠형兄形型혜惠호胡户好号互虎혼混浑魂昏홀忽홍红弘洪虹鸿 화化花货和火华话환换还할活阔 황黄荒회回会灰후后侯厚
19
12
온温와瓦완完玩왕王往외外요 要腰용用容勇우右友又牛雨于羽운云运원元原员院월月위位伟为委危魏유有油唯柔육肉을 乙음饮音의义衣意毅이二以耳
13
인人忍因引认일一日임任입入 ㅈ部자字者子自慈작咋作장丈场肚掌匠재才材财再载裁쟁争 저低底전全线电田专填점店点 접接蝶정丁停顶井定晶贞靖
14
제制第题帝齐际除조兆祖助组操早朝족族足존存종宗种钟좌 左坐주主住周州宙朱酒중中重 지地之止池知枝旨址진真镇辰振차次车叉借착着错찬赞
가家佳街可歌加价假架嫁 각各角脚觉刻간看刊肝杠间 갈渴葛감甘感敢갑甲钾 강江降强康刚姜疆纲 개改皆个介概剀객客갱更
1
거去巨居车举건建乾件巾걸杰 검俭检剑건犬见坚肩겸兼 결决结缺洁경京景轻经敬更 계季界计鸡系桂 고古故库固考苦高告姑鼓敲
2
곡曲哭곤困坤昆골骨 공工功空共公孔供攻恐과果课科过瓜곽郭관官观关管贯冠宽馆串款괄括광光广矿괴怪坏핑宏 교交校桥教郊较巧
3
구九口求救久句具区丘球构 국国菊局군军君群굴屈귀贵归鬼규叫规闺균均菌극克极剧 근近根斤금金今禁급及极给急 기其基期已记起奇寄技企机
4
긴紧길吉 ㄴ部나那娜남南男낭娘내乃内耐녀女년年季념念녕宁노奴努怒녹绿鹿농农뇌脑누----루累楼漏능能니泥尼ㄷ部다多茶
5
단但丹短单团段断달达딤谈淡 당堂当唐대大代待队带对台도 道度岛都桃到跳刀逃带독独毒读 동东同冻冬动두斗豆头杜科 득得등登等邓
15
창昌唱仓厂채菜蔡처妻척尺 천川天千泉청青请清听체体替 초草初抄超肖出楚촉村寸총总聪统최最催崔추追抽秋推축祝 춘春출出충冲忠充

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

地( 玄( 黄( . 宇( 宙( 洪( 荒( . . 日( 月( 盈( ( . . 辰( 宿( 列( 张( . 寒( 来( 暑( 往( . . 千字文 201~300 景( 行( , 维( 贤( . 克( 念( 作( 圣( . 德( 建( 名( 立( . 形( 端( 表( 正( . 空( 谷( 传( 声( . . 虚( 堂( 习( 耞( . . 祸( 因( 恶( , 积( . 福( 缘( 善( 庆( . 尺( 璧( 非( 宝( . / 寸( 阴( 是( 竞( . 资( 父( 事( , 君( . 曰( 严( 与( 敬( . 孝( 当( 竭( 力( . 忠( 则( / 尽( 命( . ( 深( 履( 薄( . 夙( 兴( 温( 淸( , . 似( 兰( 斯( 馨( . 如( 松( 之( 盛( . ( ( 川( úú 息( . 渊( 澄( 取( 暎( . 容( 止( 若( 思( . 言( 辞( 安( 定( . 笃( 初( 诚( 美( . ( 愼( 终( 宜( …zz … . 荣( 业( 所( 基( . 秋( 收( 冬( 藏( . 闰( 余( 成( 岁( . ( 律( …5 ?#123;( 阳( …5 . 云( 腾( 致( 雨( . . 露( 结( _? 霜( . [ 叫右回转,( 生( 丽( 水( . 玉( 出( 昆( 冈( . 剑( 号( 巨( 阙( . . 珠( 称( 夜( 光( . 果( 珍( 李( 柰( . 菜( 重( 芥( 姜( . 海( 咸( 河( 礯( . 鳞( 潜( 羽( 翔( . 龙( 师( 火( 帝( . 鸟( 官( 人( 皇( . 始( 制( 文( 字( . 乃( 服( 衣( 裳( . 推( 位( 让( 国( . 有( 虞( 陶( 唐( . . 吊( 民( 伐( 罪( . 千字文 101~200 周( 发( 殷( 汤( . 坐( 朝( 问( 道( , . 垂( 拱( 平( 章( . 爱( 育( 黎( 首( 明君众民 . 明君众民臣( 伏( 戎( 羌( . 遐( 迩( 壹( 体( . 率( , 宾( 归( 王( . 鸣( 凤( 在( 树( . 白( 驹( 食( 场( , . 化( 被( 草( 木( . 赖( 及( 万( 方( . 盖( 此( 身( 发( . 四( 大( 五( 常( . 恭( 惟( 鞠( 养( . . 岂( 敢( 毁( 伤( . 女( 慕( 贞( 烈( . 男( 效( 才( 良( . / 知( 过( 必( 改( . 得( 能( 莫( 忘( . 罔( 谈( 彼( 短( . 靡( 恃( 己( 长( . . 信( 使( 可( 覆( . 器( 欲( 难( 量( . 墨( 悲( 丝( 染( . . 诗( 赞( 羔( 羊( . 西瓜则很形象的叫水瓜千字文 301~400 籍( 甚( 无( 竟( . 学( 优( 登( 仕( . 摄( 职( 从( 政( . 存( 以( 甘( 棠( . 去( 而( 益( 咏( . 乐( , , 殊( 贵( 贱( . 礼( 别( 尊( 卑( , , , , . 上( 和( 下( 睦( . 夫( 唱( 妇( 随( . . 外( 受( 傅( 训( . 入( 奉( 母( 仪( . 诸( 姑( 伯( 叔( , , . 犹( 子( 比( 儿( . 孔( 怀( 兄( 弟( . ( 枝( 同( 气( …YY … . 交( 友( 投( 分( . 切( , 磨( 箴( 规( . 仁( 慈( 隐( 恻( . 造( 次( 弗( 离( . 节( 义( 廉( 退( . 顚( 沛( 匪( 亏( . 性( 静( 情( 逸( . 心( 动( 神( 疲( . 守( 眞( 志( 满( . 逐( 物( 意( 移( . . 千字文 401~500 坚( 持( 雅( 操( . 好( 爵( 自( ( . 都( 邑( 华( 夏( . 东( 西( 二( 京( . 背( 邙( 面( 洛( . 浮( 渭( 据( 泾( , , . 宫( 殿( 盘( 郁( 楼( 观( 飞( 惊( . 图( 写( 禽( 兽( . 畵( 采( 仙( 灵( . 丙( 舍( 傍( 启( . 甲( 帐( 对( 楹( . 肆( 筵( 设( 席( . 鼓( 瑟( 吹( 笙( . 升( 阶( ?#123;( 陛( . 弁( 转( 疑( 星( . 右( 通( 广( 内( . 左( 达( 承( 明( . 旣( 集( 坟( 典( . 亦( 聚( 群( 英( . ( 杜( 稿( 钟( … … . 漆( 书( 壁( 经( . 府( 罗( 将( 相( . 路( 夹( 槐( 卿( . 户( 封( 八( 县( . 千字文 (续) 坚( 持( 雅( 操( . 千字文 801~900 具( 膳( ( 饭( 适( 口( 充( 肠( . 饱( ( 烹( 宰( . 饥( 厌( 糟( 糠( . 亲( 戚( 故( 旧( . 老( 少( 异( 粮( . 妾( 御( 绩( 纺( . 侍( 巾( ( 房( . 纨( 扇( 圆( 洁( . 银( _T( ( 煌( . 昼( 眠( 夕( 寐( . ?#123;( 笋( 象( _? =床床 . 弦( 歌( 酒( ( . 接( 盻( 擧( 觞( . 矫( 手( 顿( 足( . 悦( 豫( 且( 康( . 嫡( 后( 嗣( 续( . , 祭( 祀( 蒸( 尝( . 稽( ( 再( 拜( . 悚( 惧( 恐( 惶( , .(3 .) 牒( 简( 要( . 顾( 答( 审( 详( . 骸( 垢( 想( 浴( . 执( 热( 愿( 凉( . 驴( ( _? 特( , . 千字文 901~1000 骇( 跃( 超( ( . 诛( 斩( 贼( 盗( . 捕( 获( 叛( 亡( , . 布( 射( 僚( 丸( . ( 琴( 阮( 啸( . 恬( 笔( 伦( 纸( . 钧( 巧( 任( 钓( . , 释( 纷( 利( 俗( . 竝( 皆( 佳( 妙( . 毛( 施( 淑( 姿( . 工( ( 姸( 笑( . 年( 矢( 每( 催( . 曦( 晖( 朗( 耀( . 璇( _^( 悬( 斡( . 晦( 魄( _h( 照( . 指( 薪( 修( 佑( . 永( 绥( 吉( ( . 矩( 步( 引( 领( . 俯( 仰( 廊( 庙( . 束( 带( 矜( 庄( 徘( 徊( 瞻( 眺( . 孤( 陋( 寡( 闻( .( .) 愚( 蒙( 等( ( . 谓( 语( 助( 者( , . 焉( 哉( 乎( 也( ' ' . 好( 爵( 自( ( . 都( 邑( 华( 夏( . 东( 西( 二( 京( . 背( 邙( 面( 洛( . 浮( 渭( 据( 泾( , , . 宫( 殿( 盘( 郁( 楼( 观( 飞( 惊( . 图( 写( 禽( 兽( . 畵( 采( 仙( 灵( . 丙( 舍( 傍( 启( . 甲( 帐( 对( 楹( . 肆( 筵( 设( 席( . 鼓( 瑟( 吹( 笙( . 升( 阶( ?#123;( 陛( . 弁( 转( 疑( 星( . 右( 通( 广( 内( . 左( 达( 承( 明( . 旣( 集( 坟( 典( . 亦( 聚( 群( 英( . ( 杜( 稿( 钟( … … . 漆(옻칠할칠書(글씨서壁(벽벽經(날경하나라영제가돌벽에서발견한서골과공자가발견한육경도비치되어있다. 府(마을부羅(벌릴라將(장수장相(서로상마을좌우에장수와정승이벌려있었다.路(길로夾(낄협槐(괴화나무괴卿(벼슬경길에고위고관인삼공구경의마차가열지어궁전으로들어가는모습이다.戶(지게호封(봉할봉八(여덟팔縣(고을현한나라가천하를통일하고여덟고을민호를주어공신을봉하였다千字文501~600 자家(집가給(줄급千(일천천兵(군사병제후나라에일천군사를주어그의집을호위시켰다.高(높을고冠(갓관陪(더할배輦(손수레련높은관을쓰고연을모시니제후의예로대접했다.驅(몰구(바퀴곡振(떨친진纓(끈영수레를몰며갓끈이떨치니임금출행에제후의위엄이있다.世(세상세祿(녹록侈(사치할치富(부자부대대로녹이사치하고부하니제후자손이세세관록이무성하여라.車(수레거?#123;(멍에가肥(살찔비輕(가벼울경수레의말은살찌고몸의의복은가볍게차려져있다.策(꾀책功(공공茂(무성할무實(열매실공을꾀함에무성하고충실하러라.勒(굴레륵碑(비석비刻(새길각銘(새길명비를세워이름을새겨서그공을찬양하며후세에전하였다.磻(강이름반溪(시내계伊(저이尹(다스릴윤문왕은반계에서강태공을맞고은왕은신야에서이윤을맞이하였다.佐(도울좌時(때시阿(언덕아衡(저울대형때를돕는아형이니아형은상나라재상의칭호이다.奄(문득엄宅(집댁/택曲(굽을곡阜(언덕부주공이큰공이있는고로노국을봉한후곡부에다궁전을세웠다.微(작을미(아침단孰(누구숙_I(경영영주공의단이아니면어찌큰궁전을세웠으리요.桓(굳셀환公(공변될공匡(바를광合(모을합제나라환공은바르게하고모두었으니초를물리치고난을바로잡았다.濟(건널제弱(약할약扶(도울부傾(기울경약한나라를구제하고기울어지는제신을도와서붙들어주었다.綺(비단기回(돌아올회漢(한수한惠(은혜혜하나라네현인의한사람인기가한나라혜제를회복시켰다.設(말씀설,달랠세,기뻐할열感(느낄감武(호반무丁(고무래정부열이들에서역사하매무정의꿈에감동되어곧정승에되었다.俊(준걸준乂(어질예密(빽빽할밀勿(말물준걸과재사가조정에모여빽빽하더라.多(많을다士(선비사寔(이식寧(편안녕준걸과재사가조정에많으니국가가태평함이라.晋(나라진楚(나라초更(다시갱,고칠경覇(으뜸패진과초가다시으뜸이되니진문공초장왕이패왕이되니라.趙(나라조魏(나라위困(곤할곤橫(비낄횡조와위는횡에곤하니육군때에진나라를섬기자함을횡이라하니라. 假(거짓가途(길도滅(멸할멸(나라괵길을빌려괵국을멸하니진헌공이우국길을빌려괵국을멸하였다.踐(밟을천土(흙토會(모일회盟(맹세맹진문공이제후를천토에모아맹세하고협천자영제후하니라.何(어찌하遵(좇을준約(약속할약法(법법소하는한고조로더불어약법삼장을정하여준행하리라.韓(나라한弊(해질폐煩(번거로울번刑(형벌형한비는진왕을달래형벌을펴다가그형벌에죽는다.起(일어날기(자를전頗(자못파牧(칠목백기와왕전은진나라장수요염파와이목은조나라장수였다.用(쓸용軍(군사군最(가장최精(정할정군사쓰기를가장정결히하였다.千字文701~800 자勉(힘쓸면其(그기祗(공경지植(심을식착한것으로자손에줄것을힘써야좋은가정을이룰것이다.省(살필성,덜생躬(몸궁譏(나무랄기誡(경계계나무람과경계함이있는가염려하며몸을살피라.寵(고일총增(더할증抗(저항할항極(다할극총애가더할수록교만한태도를부리지말고더욱조심하여야한다.殆(위태태辱(욕할욕近(가까울근恥(부끄러울치총애를받는다고욕된일을하면머지않아위태함과치욕이온다.林(수풀림皐(언덕고幸(다행행卽(곧즉부귀할지라도겸토하여산간수풀에서편히지내는것도다행한일이다. 兩(두량疏(상소할소見(볼견/나타날현機(틀기한나라의소광과소수는기틀을보고상소하고낙향했다.解(풀해組(짤조誰(누구수逼(핍박할핍관의끈을풀어사직하고돌아가니누가핍박하리요.索(찾을색居(살거閑(한가한處(곳처퇴직하여한가한곳에서세상을보냈다.沈(잠길침默(잠잠할묵寂(고요할적寥(고요요세상에나와서교제하는데도언행에침착해야한다.求(구할구古(옛고尋(찾을심論(의논할론예를찾아의논하고고인을찾아토론한다.散(흩을산慮(생각려逍(거닐소遙(멀요세상일을잊어버리고자연속에서한가하게즐긴다.欣(기쁠흔奏(아뢸주累(여러루遣(보낼견기쁨은아뢰고더러움은보내니.(슬플척謝(사례사歡(기뻐할환招(부를초심중의슬픈것은없어지고즐거움만부른듯이오게된다.渠(개천거荷(연꽃하的(과녁적歷(지낼력개천의연꽃도아름다우니향기를잡아볼만하다.園(동산원莽(풀망抽(빼낼추條(조목조동산의풀은땅속양분으로가지가뻗고크게자란다.枇(비파나무비杷(비파나무파晩(늦을만翠(푸를취비파나무는늦은겨울에도그빛은푸르다.梧(오동오桐(오동동早(이를조凋(시들조오동잎은가을이면다른나무보다먼저마른다.陳(베풀진根(뿌리근委(맡길위(가릴예가을이오면오동뿐아니라고목의뿌리는시들어마른다.落(떨어질락葉(잎사귀엽飄(나부낄표(나부낄요가을이오면낙엽이펄펄날리며떨어진다.游(헤엄칠유(곤새곤獨(홀로독運(운전운곤새가자유로이홀로날개를펴고運回(운회하고있다.凌(업신여길릉摩(만질마?#123;(붉을강(하늘소적색의大空을업신여기는듯이선회하고있다.耽(즐길탐讀(읽을독/이두두翫(가지고놀완市(저자시하나라의왕총은독서를즐겨서점에가서탐독하였다.寓(붙일우目(눈목囊(주머니낭箱(상자상왕총이한번읽으면잊지아니하여글을주머니나상자에둠과같다고하였다. 易(쉬울이,바꿀역(가벼울유攸(바유畏(두려워할외매사를소홀히하고경솔함은군자가진실로두려워하는바이다.屬(붙을속,이을촉耳(귀이垣(담원_?담장담장에도귀가있다는말과같이경솔히말하는것을。