从电影《刮痧》解读文化价值观念的冲突

思维方式的不同
中国人传统的思维方式 ，不是通过归纳推理，演 绎推导，而是基于事实。 凭借已有的经验和知识， 对客观事物的本质及其规 律性加以识别、理解和进 行整体判断。 中 西方人更加注重“对于 国 风 现实的分析”，及眼见为 中 实。
国 风 呀
影响
通过分析电影《刮痧》中反映的 中美文化背景和价值观念的不同而导 致的冲突, 可以使我们清晰地发现中国 与美国之间存在着文化传统、生活习 惯、思维方式、法律规范的诸多差异。 其实，类似《刮痧》的故事不只会发 生在美国，也有可能在中国的国土上 或者是其他的跨地区、跨文化交流情 境下发生。
刮痧的作用
刮痧于人体，主要可以起到下面三方 面的作用： 促进代谢，排出毒素 舒筋通络 调整阴阳，阴平阳秘，精神乃治
中 国 风 中 国 风 呀
五个方面的冲突
中西医理论基础的 不同 中西家庭观不同 人权观念的不同 朋友关系价值取向不同 思维方式的不同
中 国 风 中 国 风 呀
中西医理论冲突
刮痧疗法在中国民间很常 见，是中国传统的自然疗法 之一。中国人都知道，刮痧 确实能够治愈一些常见病， 提高身体抵抗力，在中国， 不论寻常百姓家、中医诊所 或一些养生会馆，刮痧疗法 都被普遍接受和推崇。 中 但是，这种疗法到了美 国 国，治疗产生的血痕就成了 风 大同对孩子施以暴力的罪证 中 ，造成大同被诉诸公堂，差 国 点失去孩子的监护权。 风
第 七 组
刮 痧
跨 文 化 管 理
目 录
影片内容简介 影片主要矛盾线索 ——中医刮痧 中西方文化价值取向 的五个方面的冲突 解决跨跨文化交流 冲突的对策建议
启示
影片简介
《刮痧》是2001年度国产精英电影之一，影片的内容 不很复杂，但内容丰富，情节感人至深，文笔起伏跌 宕。电影讲述的是中国移民家庭在美国由于文化背景 和价值观念的不同而导致的一系列误会、冲突和纠纷。 中 国 风 中 国 风 呀
中 国 风 中 国 风 呀
中 国 风 中 国 风 呀
谢谢观赏
百度文库
中 国 风 中 国 风 呀
跨文化交流的重要性
如今在全球化的语境下，跨文化交际也日 益显现出重要性。所谓跨文化交流，指的是 在不同语言和文化背景下的人们之间的交际。 其间，语言固然是重要的工具，但文化因素 也影响着交流的全过程。当重大的文化差异 中 使得双方在理解上产生分歧、影响有效交流 国 的期望时，便产生了跨文化交流。近年来， 风 中 中国同西方国家之间的交流也日益密切，移 国 风 民数量的“井喷”即证明了这一点。
呀
家庭观不同
在美国家庭关系中强调 个人的利益、权利和独立 。而中国家庭关系强调群 体意识，家庭是中华文化 发展的最基本的单位和载 体。 其一是在影片《 刮痧》 中,有着典型的中国式的家 中 庭关系。远在异国他乡、国 事业有成的孝子把年迈的风 父亲接到美国与自己和妻中 国 儿同住 共享天伦。 风 其二是关于对孩子的态 呀 度上的不同。
刮痧的后遗症
刮痧后的皮肤有时鲜红，有 时暗红，有时还会出现紫黑的瘀 斑，或是小点状的红疹子。这些 在刮痧部位出现的皮肤变化，乍 一看有点儿可怕，中医称这种情 况叫“痧象” 。一般情况下，皮 中 肤上的“瘀血”会在 3～5 天内逐 国 渐消退，迟一些也不会超过 1 周 风 就会恢复正常。它不仅不损害皮 中 肤，而且可活血化瘀，加强局部 国 风 的血液循环，使皮肤变得比原来 呀 还要健康。
中医刮痧
中医的刮痧，是用边缘光滑的水牛 角刮痧板、嫩竹板、瓷器片、小汤 匙等工具，蘸刮痧油或清水后在体 表皮经络穴位上进行由上而下、由 内向外、反复进行刮拭直到刮出皮 下出血凝结成像米粒样的点为止。 刮痧通过对皮肤的刺激,使机体的血 中 液循环加快,产生大量抗体聚集于病 国 风 处的局部,促进白细胞的免疫功能,同 中 时通过发汗使毛孔张开，痧毒随即 国 排出体外，从而达到疗病保健的目 风 的。 呀
呀
对策建议
第一，要充分理解和吸收本民族的传统文化，坚 持 自己的中华民族文化身份。 第二，要对自己不熟悉的外来文化秉持宽容的态 度。 第三，多通过电影、书籍、网络或直接交流的方 式了解一些外国的有趣的优秀的文化，在与外文化 中 人群交往时多站在对方的角度思考问题，尊重别人 国 的生活习惯和宗教信仰。 风 第四，要在国际交往中努力传播中华民族的优秀 中 国 的传统文化。 风 第五，要在交往中多吸收外来文化中的精华部分。 呀
风 呀
朋友关系价值取向不同
在美国这个动态的社会 ，朋友之间不愿意承担过多 的义务， 交友处事的顺序 是法律、道理、人情。中国 社会相对稳定，人们一般不 大愿意与陌生人接触和交往 ，交朋友讲究时间愈长愈好 中 ，承担的义务愈多愈好。理 国 想的境界是为朋友“两肋插 风 刀，赴汤蹈火在所不辞”。 中
国 风 呀
人权观念的不同
在西方 ,特别是美国 ,主流 文化的核心价值观就是崇尚 个人主义。在大多数美国人 看来 ,每个个体是独一无二 的 ,每个人的生命权都应该 受到尊重 ,不管是没有出生 的胎儿还是其他人。而中国 传统文化的核心价值观是集 中 体主义。在这种文化观念下 国 , 群体的利益远远高于群体风 中的个人利益 ,必要时个人中 国 利益甚至可以牺牲。