饭店英语

合集下载

饭店英语2

饭店英语2

《饭店英语2》教学大纲(Hotel English 2)(供四年制旅游管理专业2012级试用)课程编号:总学时数:48(36+12)学分数:3开课单位:商学院课程的性质与任务《饭店英语2》是旅游管理专业的专业方向课程。

本课程的目的是,使学生具备掌握英语基础知识和技能以及运用饭店英语的能力,从而达到酒店管理专业学生应具备的整体知识文化水准和相应的业务素质。

通过学习,培养学生在具有一定的公共英语听、说、读、写的基础上,掌握旅游饭店行业服务与管理的专业英语,包括旅游饭店英语的专业词汇、句型、表达方法,使学生基本具备用英语进行旅游饭店行业管理与服务的能力,为从事旅游饭店业工作的需要打下良好的基础。

执行教学大纲应该同时根据专业的具体特点、教学计划以及学生的实际情况,拟定比较详细的符合教学大纲的教学进度。

课堂教学中要充分调动学生的积极性,对一些问题应多组织讨论。

本课程是考试课程,建议考试形式:闭卷笔试。

大纲内容与要求第十一章Food & Beverage Service in Western Style 西餐服务第一节Dialogue 情景对话1.Serving an English breakfast 英式早餐服务2.Serving lunch a la carte 午餐零点服务3.Tendering at the bar 酒吧服务4.Arranging a buffet dinner 冷餐会服务第二节Listening & Speaking 听说演练1.Functional sentences 功能句2.Procedure drilling 程序演练3.Role play 角色演练第三节Practical Writing 实用写作1.A Letter of Confirmation for Banquets 宴会确认信第四节Feature Reading 特色阅读1.The Menu 菜单教学基本要求1.了解前厅的相关词汇、短语、句型及其常用表达。

与酒店的英语单词

与酒店的英语单词

与酒店的英语单词与酒店有关的英语单词酒店大家都不陌生,酒店是人们外出常入住的地方,下面为大家介绍一些与酒店有关的英语单词,希望大家喜欢。

1).restaurant n.餐馆,餐厅I’ve heard that restaurant engaged an authentic Sichuan chief to serve authentic Sichuan-flavor dishes to customers 我听说那家餐馆聘请了位正宗川菜厨师,为顾客提供正宗川味菜肴。

2).,cafeteria n.自助餐厅,自助食堂We can have delicious roast duck in this cafeteria.我们可以在这家自助餐厅吃到美味的烤鸭。

3).cafe n.咖啡馆,小餐馆Let's meet at the cafe next to my house.我们在我家隔壁的那家咖啡馆见面吧。

4).caff n.小餐馆The caff caught fire last night and two waiters were killed那个小餐馆昨天晚上着火了,有两个服务员被烧死了。

5).bakery n.面包店The bread is sold at half price in this bakery after six o'clock 这家面包店6点之后,所有的面包都以半价出售。

6).grillroom n.烧烤屋We walked along the street till its end but we didn't find a rillroom我们沿着这条街走到了尽头,但是仍然没有找到一个烧烤屋。

7).cold drinks shop 冷饮店The refrigerator in this cold drinks shop didn't work this morning今天上午,这家冷饮店的冰箱坏了。

介绍饭店英语作文

介绍饭店英语作文

介绍饭店英语作文Introduction to a Restaurant。

Are you looking for a place to enjoy delicious food ina cozy and welcoming atmosphere? Look no further than the newly opened "Gourmet Haven" restaurant! Located in theheart of the city, our restaurant offers a wide variety of mouthwatering dishes that are sure to satisfy your cravings.As you step into our restaurant, you will be greeted by the warm and inviting ambiance. The modern yet elegantdecor creates the perfect setting for a memorable dining experience. Whether you are looking for a romantic dinnerfor two, a family celebration, or a casual meal with friends, "Gourmet Haven" has the perfect spot for you.Our menu features a diverse selection of dishes,ranging from classic comfort food to innovative culinary creations. From sizzling steaks and fresh seafood toflavorful vegetarian options, there is something foreveryone to enjoy. Our talented chefs use only the finest and freshest ingredients to create each dish, ensuring that every bite is a delight for your taste buds.In addition to our delectable main courses, we also offer a tempting array of appetizers, salads, and sides to complement your meal. And don't forget to save room for dessert! Our decadent desserts are the perfect way to end your meal on a sweet note.At "Gourmet Haven," we take pride in providing exceptional service to our guests. Our friendly and attentive staff is dedicated to ensuring that your dining experience is nothing short of perfect. Whether you need recommendations from our knowledgeable servers or have special dietary requirements, we are here to accommodate your needs.For those looking to enjoy a refreshing beverage with their meal, our restaurant offers an extensive wine list, as well as a variety of signature cocktails and mocktails. Our expertly crafted drinks are the perfect complement toyour dining experience, adding an extra touch of indulgence to your meal.In addition to our dine-in services, "Gourmet Haven" also offers catering for special events and private parties. Whether you are hosting a corporate gathering, a wedding reception, or a birthday celebration, our team is here to ensure that every detail is taken care of, allowing you to relax and enjoy the occasion.We invite you to come and experience the culinary delights of "Gourmet Haven" for yourself. Whether you are a local resident or visiting from out of town, our restaurant is the perfect destination for a memorable dining experience. We look forward to welcoming you and providing you with an unforgettable meal that will leave you coming back for more. Visit us today and indulge in the flavors of "Gourmet Haven"!。

介绍饭店的英语作文八十词

介绍饭店的英语作文八十词

介绍饭店的英语作文八十词Introduction of a Restaurant。

If you are looking for a place to enjoy delicious food and a cozy atmosphere, then you must try out the "Golden Spoon" restaurant. Located in the heart of the city, this restaurant is known for its mouth-watering dishes and friendly service.As soon as you enter the restaurant, you will be greeted by the warm and welcoming staff. The interior is beautifully decorated with a mix of modern and traditional styles. The tables are neatly set with elegant cutlery and fresh flowers, creating a pleasant ambiance.The menu at "Golden Spoon" offers a wide range of dishes, from traditional Chinese cuisine to international favorites. The chefs use only the freshest and finest ingredients to prepare the dishes, ensuring that each dish is bursting with flavor. Some of the must-try dishesinclude the spicy Szechuan chicken, the tender beef steak, and the fragrant fried rice.To complement your meal, the restaurant also offers an extensive selection of beverages, including wine, beer, and cocktails. The desserts are also a must-try, with options such as the creamy tiramisu and the decadent chocolate cake.Overall, the "Golden Spoon" restaurant is the perfect place to enjoy a delicious meal with family and friends. With its inviting ambiance, friendly service, and mouth-watering dishes, it is no wonder that it is a favorite among locals and tourists alike. So, why not give it a try and experience the taste of excellence?。

饭店介绍英语范文

饭店介绍英语范文

饭店介绍英语范文一、英语作文引见饭店My restaurant is called…We have the excellent cooks to provide you with extremely delicious food.Our style is Chinese food. We also have the outstanding service.We graruntee you will enjoy your meal very much in our restaurant.Customers who come on Tuesday will have the half price. Welcome to our restaurant!。

二、英语作文80词引见本人喜爱的饭店1 Perhaps you thought the sports was unimportant you is that wrong。

Now,more and more many people realized its importance。

More and more manypeople start to exercise, they jog every day, the swimming, the ropeskipping。

Makes the physical training to be allowed tostrengthen the physique, lets our body be healthier。

We may make gymnastics, the early morning run, or goes to in the riverin the summer to swim。

The time, we have steadily been able to changehealthily。

Now the student pressure very is big, they need to seek somewayrelief pressures。

饭店用英语怎么说

饭店用英语怎么说

饭店用英语怎么说饭店(或酒店,旅馆),是一个主要为游客提供短期住宿的地方,酒店通常在提供住宿之余,亦为住客提供餐厅、游泳池、或照顾幼儿等服务。

那么你知道饭店用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。

饭店英语说法1:restaurant饭店英语说法2:hotel饭店的英语例句:他请我建造并设计该饭店。

He approached me to create and design the restaurant.我带她去里茨饭店吃下午茶了。

I took her to tea at the Ritz.莱茵兰菜是这家饭店的特色菜。

Rhineland dishes are a speciality of the restaurant.这帮匪徒通过他们的连锁饭店洗赃款。

The gang laundered the stolen money through their chain of restaurants.这家饭店除星期一外,每天都营业。

The restaurant is open every day except Monday.她是饭店的女服务员。

She is a waitress in a restaurant.这个饭店的服务质量已经有了很大改善。

The quality of service in this restaurant has improved a lot.这家饭店是由一家人经营的。

This restaurant is a family concern.凌晨6点,他们悄悄地潜入他们下榻的饭店。

They sloped into their hotel at 6am.通常需提前数月预订的三星级饭店Three-star restaurants that are normally booked for months in advance没有几家城市酒店能与克里雍大饭店媲美。

Few city hotels can outclass the Hotel de Crillon.高悬的灯光映照出里兹饭店的轮廓。

《饭店情景英语》课件

《饭店情景英语》课件

Other Service English
05
Conference Service English
Provide professional conference service English training, including English communication skills in conference organization, reception, venue layout, equipment rental, and other aspects.
Order service English
Be able to fluently place meals in English, including ordering main dishes, beverages, desserts, etc., as well as inquiring about cooking methods, ingredient choices, etc., while also being able to meet special dietary requireious types of restaurants, including fine dining restaurants, casual restaurants, fast food restaurants, and so on. Each type of restaurant has its own unique characteristics and atmosphere
02
Delivering laundry
"Here is your laundry, clean and pressed. Do you need anything else?"

饭店英语unit12

饭店英语unit12

Introduction
Credit cards or Cash
Many guests prefer to carry their money in the form of traveler’s checks because these are safer than cash. If the guest loses them, or if they are stolen, he can get his money back. Traveler’s checks have other advantages. They can be bought in different kinds of currency, so the guest does not have to worry about the changing of the exchange rates.
IV Topic Extension
(Two minutes later)
W: Here is your card, and your receipt. Could you sign here? G: Ok. (Mr. Green takes out 50 Yuan ) That’s my tip for you. W: That’s very kind of you, sir. But we don’t accept tips. It’s against
Mr. Gray invites some friends to have dinner in Rose Restaurant. When they finish the meal, Mr. Gray calls the waitress.
G: Waitress! W: Yes, sir. Would you like anything else? G: No, thank you. Can I have my bill, please? W: Yes, sir. Here it is. G: How much is it? W: Your bill comes to US$ 52.

饭店英语PPT

饭店英语PPT

• Ⅱ. Hotels classification according to their rates 1. Luxury/Deluxe Hotel(豪华型/高档饭店) Includes the most elite hotels of the world. They represent the largest investment in architecture, interior design and real estate offer the ultimate in services to customers. 2. Boutique Hotel (精品饭店) Normally very small, but elegant they usually have an individualized stylish flair often expressed in a theme such as English Victorian decor.
The atmosphere is homey, with comfortable furnishings and attention paid to decorative accents. 3. Resorts and Timeshare Properties(度假村及分时度 假饭店) Located in some of the most beautiful places on earth, inspiring vacationers to relax and enjoy the environment. They cover the gamut from the serene seclusion of individual villas along a pristine beach to bustling noisy ski lodges in the mountains, from elegantly manicured championshห้องสมุดไป่ตู้p golf resorts to aging two-storey motels or very old spas a few blocks from a small lake. This is the most varied

饭店英语

饭店英语

感谢您在我们酒店下榻。
27、I'm sorry.
很抱歉。
28、Excuse me.
对不起。
第2页
29、I'm sorry, It's my fault. 很抱歉。那是我的过错。 30、Sorry to have kept you waiting. 对不起,让您久等了。 31、Sorry to interrupt you. 对不起,打扰您了。 32、I'm sorry about this. 对此表示抱歉。 33、I apologize for this. 我为此道歉。 34、That's all right. 没关系。 35、Let's forget it. 算了吧。
午餐11点半到1点半。
6:30p.m.to 8:30p.m.for dinner.
第5页
饭店英语.txt
晚餐6点半到8点半。
15、Here is the bill. Please sign it.
这是您的账单,请签字。
饭店英语交流用语·销售用语
1、What kind of rooms(foods) would you like to have?
为我们的友谊干杯!
9、Let me propose a toast to the health of our guests!
建议为在座客人的健康干杯!
10、Cheers!(Bottoms!)
干杯!
11、How do you like Chinese food?
您喜欢中国菜吗?
12、What do you think of our service?
祝您成功!
答谢和答应语:
19、Thank you (very much).

介绍饭店的英语作文

介绍饭店的英语作文

介绍饭店的英语作文Title: Exploring a Local Restaurant。

When it comes to dining out, one of the most delightful experiences is discovering a new restaurant that offers not only delicious food but also a charming ambiance. Recently, I had the pleasure of visiting a local restaurant that exceeded all my expectations.Located in the heart of the city, this restaurantboasts a cozy yet elegant atmosphere that immediately setsit apart from others. As soon as you step inside, you are greeted by warm lighting, tasteful decor, and the inviting aroma of freshly prepared cuisine. The ambiance is perfect for both intimate dinners and lively gatherings withfriends and family.Now, let's talk about the main attraction: the food.The menu features a diverse selection of dishes, ranging from traditional favorites to innovative culinary creations.Whether you're in the mood for a hearty steak, a delicate seafood dish, or a flavorful vegetarian option, there is something to satisfy every palate. Each dish is expertly prepared using the finest ingredients, and the presentation is nothing short of exquisite.One of the highlights of my dining experience was the impeccable service. From the moment I arrived, the staff made me feel welcome and attended to my every need with professionalism and courtesy. They were knowledgeable about the menu and offered helpful recommendations, ensuring that my meal was nothing short of perfection.In addition to the exceptional food and service, this restaurant also offers a carefully curated selection of wines and cocktails to complement your meal. Whether you're a wine enthusiast or a cocktail connoisseur, you're sure to find something to delight your taste buds.Overall, my visit to this local restaurant was truly memorable. From the charming ambiance to the delectable cuisine and impeccable service, every aspect of theexperience exceeded my expectations. Whether you're a longtime resident or just passing through, I highly recommend paying a visit to this hidden gem. You won't be disappointed!。

《饭店英语》课程标准

《饭店英语》课程标准

饭店英语》课程标准一、课程性质《饭店英语》是旅游管理专业核心技能课程之一,它涵盖了服务员在向客人提供服务时的各项主要功能。

学生通过饭店英语口语认知学习、综合技能训练以及情景实践,逐步获得英语酒店服务交流技能和酒店环境中英语实操技能。

他能帮助学生获得就酒店业和餐饮业的实用英语,使学生能够运用英语沟通技巧去面对客户和工作,能够在高度竞争的酒店业立足。

本课程以“以就业为导向,以能力为本位,以学生为中心”为教学目标,通过课堂讲授、模拟训练、综合性实践等环节,培养学生分析问题和解决问题的能力,这对学生职业能力培养和职业素养养成起到主要支撑和明显的促进作用。

二、参考学时120学时;三、课程目标学生通过本课程的学习,可以应用良好的酒店英语口语交际技能在前厅部、客房部、餐饮部、康乐中心、购物拱廊等部门从事相应及相关服务与管理工作,能够正确运用交流能力独立解决各类实际问题。

四、设计思路(一)以培养学生职业能力为重点,设计课程“三步曲”:英语交际口语基础知识学习、酒店服务知识与技能学习、饭店英语应用本课程遵循旅游管理专业“宽、厚、活”人才培养模式,在学习酒店服务专业知识学习的基础上,强化酒店英语知识与技能学习以及实际综合能力应用模块,通过大量的酒店英语情景模拟活动,提高学生在酒店各种环境下熟练运用英语知识和英语交际技能的能力,增强学生毕业后的择业能力和竞争能力,实现“饭店英语实践技能与英语交际口语技能并重”的互动模式。

(二)与行业企业合作进行基于工作过程的课程开发与设计该课程以突出职业教育为重点,以实际工作任务为驱动,按照酒店各部门工作步骤设计课程,立足培养学生在各种情景中的交际英语基本知识和交际实践能力,实现教、学、做一体化。

(三)课程设计充分体现了职业教育的职业性、实践性和开放性的要求1、课程设计充分体现职业教育的职业性学生的英语交流技能培养主要针对酒店各岗位,作为未来能用英语在酒店环境中从事服务工作岗位的学生,该课程能对他们胜任这些岗位提供必备的酒店英语口语交际技能和职业素质训练。

饭店英语课程标准

饭店英语课程标准

饭店英语课程标准1.课程定位和课程设计1.1课程的性质《饭店英语》课程是旅游管理专业的必修课程之一,是培养学生从事饭店服务工作所需的实用英语技能的课程。

本课程旨在培养学生具有较强的语言表达能力,在培养学生扎实的英语语言表达能力的同时,联系旅游服务工作实际,使学生能用所学英语开展饭店服务活动,培养学生从事饭店接待的实践能力,并为学生进一步从事饭店实践工作奠定良好的基础。

1.2课程设计理念《饭店英语》教学安排以就业为导向、以服务饭店行业为宗旨、以饭店主要岗位的工作为主线。

本课程密切结合饭店业的工作特点和服务内容,从饭店业的概况入手,逐渐深入到各岗位的具体职能和服务流程,使学生既能从总体掌握饭店业的工作内容,具备良好的英语听力和表达能力,又能锻炼实际动手操作能力。

(1)以学生为主体,注重个体差异本课程的教学活动的安排、评价的方式遵循“以学习者为中心”的原则,面向全体学生,尊重学生的个体差异,为他们提供多种课堂学习任务和课外练习任务,供他们选择,进行个性化的学习;同时,对学生的学习过程进行评价。

(2)以任务为载体,体现职业情境课堂教学采用具有实践性的任务式主题式教学法,以饭店服务工作内容为主题,创造真实的语言环境,让学生通过完成基于饭店服务程序的各种学习活动,在完成学习任务的过程中掌握英语。

(3)突出能力目标,形成解决问题和自主学习的能力积极培养学生的用英语完成各项工作任务的能力,除了让学生了解饭店服务英语的规律、掌握饭店服务工作用语,还要通过多种学习任务的完成,培养学生解决问题、处理问题的能力,以及自主学习的能力。

(4)将职业道德教育贯穿教学过程始终当今社会,无论哪一个岗位,都需要具备良好的职业道德。

企业家牛根生先生提出的著名观点“有德有才破格重用,有德无才培养使用,有才无德限制录用,无德无才,坚决不用。

”得到了广大用人单位的推广使用。

这就要求我们在教学过程中,不能一味的关注学生掌握知识量的多少,更要关注学生的思想道德建设,积极引导,将他们打造成符合社会需求的合格工作者。

饭店英语怎么说

饭店英语怎么说

饭店英语怎么说在饭店开门的这段期间,它已经背下了不少的英语单词。

下面是店铺给大家整理的饭店英语怎么说,供大家参阅!饭店英语怎么说英 [ˈrestrɒnt] 美 [ˈrestrɑnt]restaurantn. 饭店; 餐馆; 饭馆; 菜馆;变形复数: restaurants饭店的英语例句1. The restaurant is upstairs and consists of a large, open room.饭店在楼上,有一个宽敞的开间。

2. The guide book contains a short write-up of each hotel.指南上有对每个饭店的简评。

3. In summer this hotel is a hugely popular venue for wedding receptions.夏天时这家饭店是个非常受欢迎的婚宴举办地。

4. Chefs at the St James Court restaurant have cooked for the Queen.圣詹姆斯皇家饭店的厨师们曾经为女王烹制菜肴。

5. He was last seen striding maniacally to the hotel reception.最后一次看见他的时候,他正发疯般地大跨步走向饭店的前台。

6. The dining room has lakeside views and offers excellent cuisine.在那家饭店用餐能欣赏到湖边景色,而且那里饭菜也是美味佳肴。

7. Do book ahead as the restaurant is very popular.该饭店非常受欢迎,请务必提前预订。

8. Motel owners and restaurant managers copped it for neglecting their clients.汽车旅馆老板和饭店经理因为冷落顾客而受到责骂。

饭店英语作文

饭店英语作文
Once at the restaurant, the next step is to be seated at a table. The host or hostess will lead the way and present the menu. Itis important to take the time to review the menu, including the food and beverage options, as well as any specials or recommendations from the chef. If there are any questions about the menu or specific dishes, it is perfectly acceptable to ask the server for clarification or suggestions.
In conclusion, dining in a restaurant in English involves several key steps, from making a reservation to paying the bill. By understanding and following these procedures, diners can ensure a pleasant and enjoyable experience while enjoying a meal out. Overall, proper etiquette, clear communication, and courtesy towards the restaurant staff are essential in making the dining experience memorable and satisfying.

饭店英语

饭店英语

Chapter One Reception DeskReception DeskReception Desk, also called Front Desk, is the main part of the restaurant. It is the place where the guests check in and out.The basic skills receptionists must grasp are the following:1. Greeting the guest2. Asking the guest to do things3. Telling the guest where their room is Reception Desk1.Welcome the new comersThe terms1. Reservation2. a ( standard, superior or deluxe) single; a twin3. registration card4. key card5. faxed conformation6.formality(手续)7. payment by cash; by credit card; with traveler’s checks; by VISA8. arrival date departure date 9. Reception Manager 10.Reception Superior11. Senior Receptionist/shift leader 12. ReceptionistSituational Conversation IMr.Yo shimuri: Hello. I’m Mr.Yoshimuri.i’ve just arrived from Osaka .Receptionist: Good morning, sir. Do you have a reservation, please?Mr.Yoshimuri: Yes, I made a reservation from Japan.Receptionist: Could you tell me your name please, sir ?Mr.Yoshimuri: Yoshimuri.Receptionist: Could you spell that please, sir?Mr.Yoshimuri: yes. It’s Y-O-S-H-I-M-U-R-I. Yoshimuri.Receptionist: Thank you,Mr.Yoshimuri. yes, we have your reservation. You’ve reserved a single deluxe room with sea view, haven’t you?Mr.Yos himuri: Yes, that’s right.Receptionist: How long will you be staying, Mr.Yoshimuri ?Mr.Yoshimuri: For four nights.Receptionist: I see. Thank you, And how will you be paying, please?Mr.Yoshimuri: By Visa. Is that OK?Receptionist: Yes, that’s fine. Plea se fill in this registration card, while I prepare your key card .Mr.Yoshimuri: Yes, certainly.Situational Conversation IMr. Yoshimuri: There you are .Receptionist: Thank you, Mr. Yoshimuri. You’ll be in room 401 on the fourth floor. Here’s your key.Mr. Yoshimuri: ThanksReceptionist: And this is your key card. Please don’t forget to carry it at all times as proof that you are staying here. If you need to change money, they’ll need to see it .Mr. Yoshimuri: OK.Receptionist: Would you like a porter?Mr Yoshimuri: Yes , please .Situational Conversation IIReceptionist: Good afternoon, Mr Banks. It’s nice to have you staying with us again.Mr Banks: Thank you. It’s nice to be back in Hong Kong, even if I am onlystaying two days.Receptionist: How was your flight from Los Angeles ?Mr Banks: Fine, but I could do with a rest.Receptionist: Well, there are just a couple of formalities. How would you like to pay, Mr.Banks?Mr Banks: With US dollar traveler’s cheques , I think.Receptionist: Fine, now, could you please fill in this registration card?Mr Banks: Sure, no problemMr. Banks: Here you go.Receptionist: Thank you, Mr. Banks. You’re in room 1212 on the twelfth floor, your usual room. This is your key and here’s your key card.Mr. Banks: Thank you.Receptionist: Please remember to carry your key card at all times. You’ll need it if you want to change money or charge food and drinks to your room.Mr. Banks: Sure .Receptionist: Do you need a porter, Mr. Banks?Mr. Banks: No, that won’t be necessary. I only have this bag.Receptionist: Have a good rest, Mr. Banks.Mr. Banks: thanks very much.Situational Conversation IIIMrs Yuan: Good evening. My name is Yuan. I’ve just arrived from Singapore.My office made a reservation.Receptionist: Welcome to Hong Kong, Mrs. Yuan.Mrs Yuan: Thank you.Receptionist: Now let me see …Mm. I’m afraid there seems to have been a mistake. Are you traveling with your family?Mrs Yuan: No, I’m here on business.Receptionist: I see, so you don’t require a family suite, do you?Mrs Yuan: No, of course not. My secretary booked a deluxe single.Receptionist: I see. well, I really must apologies for the mistake. Do you have a onfirmation of your reservation?Mrs Yuan: Yes, just one moment. Yes, here it is –“one deluxe single room”, forone week.That’s until the 13th.Receptionist: Mm, yes. I see. Well, could you please complete this registrationcard whileI find out if there are any deluxe single rooms still available?Mrs Yuan: Very well, but this really is not my fault…Mrs. Yuan: ThereReceptionist: Thank you, Mrs. Yuan. I’ve checked the reservation situation and we do have a deluxe single room available.Mrs Yuan: goodReceptionist: Your room’s on the third floor, room 315. Here’s your key and key card. Mrs Yuan: thank you.Receptionist: Oh, by the way, Mrs. Yuan, please keep the key card with you at all times.You will need to show it from time to time.Mrs Yuan: OkReceptionist: Do you need a porter, Mrs. Yuan?Mrs Yuan: Yes, please. I’ve got all this baggage.2.Fill in the REGISTRATION or REGISTRATION CARDREGISTRATIONMr/ Mrs/ Miss _________ ____________ _____________Surname(姓) First name(名)Initials(姓名的首字母)Arrival Date ______________ Time _____________Department Date __________________________________From __________________ to _______________________Passport no.______________________________________Nationality ___________________Home Address ________________________________________Date of Birth ____________________No. of persons ____________Form of Payment Cash/ Credit Card/ TC/ Company CCGuest Signature ________________________Chapter Two Reservation DeskSituational conversation IReservations: Good morning. Royal Thai Hotel . Reservations.Caller: Good morning. I’d like to reserve a room next Tuesday. That’s the 14th of March. Reservations: Certainly, sir. How many nights will you need the room?Caller: Three nights. I’m booking the room on behalf of a business client who is arriving in Bangkok on Tuesday.Reservations: I see .What type of room does your client need ?Caller: A twinReservations: Is that a superior twin or a deluxe twin?Caller: What’s the difference i n price?Reservations: The superior twin is 2700 baht a night and the deluxe twin is 3400 baht a night . Both include buffet breakfast.Caller: I think I’ll take the deluxe twin, please.Situational conversation IIReservations: Good morning. Royal Thai Hotel . Reservations.Caller: Good morning. I’d like to reserve a room next Tuesday. That’s the 14th of March. Reservations: Certainly, sir. How many nights will you need the room?Caller: Three nights. I’m booking the room on behalf of a business client who is arriving in Bangkok on Tuesday.Reservations: I see. What type of room does your client need?Caller: A twinReservations: Is that a superior twin or a deluxe twin?Caller: What’s the difference in price?Reservations: The superior twin is 2700 baht a night and the deluxe twin is 3400 baht a night. Both include buffet breakfast.Caller: I think I’ll take the deluxe twin, please.Reservations: May I have your name, please?Caller: Sure. My name’s Goldfeld, Tony Goldfeld.Reservations: Could you spell that please, sir?Caller: G-O-L-D-F-E-L-D . Goldfeld , initial AReservations: And may I have the name of the guest, please?Caller: Mm, It’s Elizabeth Beaulieu-that’s B-E-A-U-L-I-E-U.Beaulieu. Reservations: Thank you, sir. And may I have your telephone number, sir?Caller: Sure .It’s 324-8901Reservations: Thank you. Let me just confirm the details of your reservation, sir. You have reserved a deluxe twin at 3400 baht a night for three nights from Tuesday for Ms Elizabeth Beaulieu. That price includes buffet breakfast , but does not include 10% government tax. Your telephone number is 324-8901 .Is that correct?Caller: Yes, that’s correct.Reservations: Thank you for your reservation , Mr Goldfeld.Caller: Thank you, goodbye.Reservations: goodbye, Mr Goldfeld.Situational conversation IIReservations: Good afternoon. Kyoto Plaza Hotel. Reservations. Can I help you ? Caller: Good afternoon. I ’d like to make a reservation, please.Reservations: Certainly, sir. When would you like the room?Caller: From the morning of Friday the twenty-third for five nights, please. Reservations: How many people is that for, sir?Caller: Just me, I’ll be arriving in Kyoto from Sapporo on Friday morning .Situational conversation IIReservations: What type of room do you require , sir ?Caller: A single, please.Reservations: Would you prefer a deluxe or standard room ,sir?Caller: What’s the difference in price?Reservations: The deluxe room costs 23,000 yen per night ,and the standard room costs 18,000 yen per night ,including taxCaller: I’ll take the standard room, I thinkSituational conversation IIReservations: Good afternoon. Kyoto Plaza Hotel. Reservations. Can I help you ? Caller: Good afternoon. I ’d like to make a reservation, please.Reservations: Certainly, sir. When would you like the room?Caller: From the morning of Friday the twenty-third for five nights, please. Reservations: How many people is that for, sir?Caller: Just me, I’ll be arriving in Kyoto from Sapporo on Friday morning . Reservations: What type of room do you require , sir ?Caller: A single, please.Reservations: Would you prefer a deluxe or standard room ,sir?Caller: What’s the difference in price?Reservations: The deluxe room costs 23,000 yen per night ,and the standard room costs 18,000 yen per night ,including taxCaller: I’ll take the standard room , I thinkReservations: Can you tell me your name, please?Caller: yes, my name is Peter Chandaraga.Reservations: I ’m sorry, sir. Could you repeat your name , please?Caller: Yes, it’s Peter ChandaragaReservations: Is that C-H-A-N-D-A-R-A-G-ACaller: Yes, that’s rightReservations: Can I just confirm those details then . Mr Chandaraga ? You require a standard single room form Friday the twenty-third to Tuesday the twenty-seventh inclusive . The cost is 18,000 yen per night . including tax.Caller: Yes , that’s correct.Reservations: Thank you very much, sir. I have made the reservation for you .Caller: Thank you. See you on Friday morning . What time can I check in? Reservations: Any time from 11:00 in the morning, sirCaller: Oh that’s fine. Thank you for your help.Reservations: Thank you, Mr Chandaraga. GoodbyeCaller: Goodbye.Situational conversation IIIReservations: Garden Hotel Reservations. How can I help you ?Guest: Oh, er, is this the Garden Hotel?Reservations: Yes . Can I help you?Guest: Oh, I ’m just phoning to find out a little about your hotel. I ’mcurrently at the Palm Sands, and, to tell you the truth, I ’m not very happy with the hotel.Reservations: I ’m sorry to hear th at, sir. What would you like to know ?Guest: Well, for a start, where exactly is the hotel? Is it on Hong KongIsland ?Reservations: No, it’s in the centre of Kowloon, a little to the west of theold Kai Tak Airport. In fact, it’s in an excellent location because it’svery central and very convenient for shopping. And it’s only about10 minutes by taxi from the commercial centre of Tsim Sha Tsui .Guest: I see, thank you very much.Situational Conversation IV (Location)Reservations: Good morning, Jade Palace Hotel. How may I help you ?Guest: Good morning. I’ve just arrived in Hong Kong, and I have anappointment to see your Front Office Manager at midday on Monday. Reservations: YesGuest: But I ’m afraid I don’t know exactly where the hotel is .Reservations: I see. Well, the Jade Palace Hotel is on Hong KongIsland, in the centre of the business district. Central, directlyopposite Tsim Sha Tsui, and about 5 minutes on foot from theStar Ferry .Guest: Ah, so it’s right in the centre. Thank you very much, I …The Map of Hongkong’s HotelSituational conversation V (location)Reservations: Good afternoon, Park Royal Hotel.Reservations. Can I help you?Guest: Yes, I hope so. I need to know whereaboutsthe hotel is. I’ve got to make a delivery laterthis afternoon. Can you tell me roughly wherethe hotel is ?Reservations: Yes, certainly, sir. We are in the New Territories to the north of the Lion Rock, in Shatin.Guest: Thanks. How long does it take to get to the hotel form Kowloon? Reservations: Not very long at all- it’s about a 20minute train ride on the KCR .Guest: Thanks very much.Hotel’s FacilitiesSituational conversation VIReservations: Garden Hotel. Reservations. Can I help you?Guest: Yes, I ’m thinking about staying at the Garden when I ’m next in Hong Kong .Could you tell me something about the facilities?Reservations: Certainly, sir. There’s a full range of top-class restaurants and bars, of course.Guest: Ugh huh.Reservations: And a night club.Guest: Yes, well, I won’t be there on holiday, I’m afraid, It’ll be work. Reservations: I see, well, you’ll certainly be interested in our business centre then ,sir.Guest: Do you have conference facilities?Reservations: No, we don’t, I ’afraid, sir, but there are many conference sites very close to the hotel.Guest: Mm. What about a health centre, Is there a multi-gym?Reservations: Oh yes, sir, we have a comprehensive health centre with sauna.Guest: Good. I presume you have a swimming pool?Reservations: Er…no, I ’m afraid there’s no swimming pool yet, sir. It’s being built at the moment .Guest: I see. Well, I think that’s about it. Thanks very much for the in formation. I ’be in touch.Situational conversation VIIReservations: Jada Palace Hotel. Reservations. How can I help you?Guest: Hello. Could you give me some information about the facilities your hotel can offer,please?Reservations: Of course, madam. Is it for business or pleasure?Guest: Pleasure.Reservations: I see. Well, we have extensive fitness and beauty facilities, including a health centre and sauna and a beauty salon. There is also a full-sizeswimming pool, and tennis and squash courts as well.Guest: I see, well, I ’m not really a health fanatic. What types of restaurant are there? Reservations: We have Japanese, Italian, French and Thai restaurants, as well as Chinese, of course. there is also a coffee shop and a number of bars , including aGerman beer cellar.Guest: OK. What about disabled facilities? You see, my husband’s in a wheelchair.Reservations: Er, what do you mean?Guest: Well, do you have ramps as well as stairs? In some hotels, my husband has real problems.Reservations: Mm. yes, I understand, madam, but I ’m afraid there are no special facilities for disabled guests.Guest: Oh, I see. Well, it is quite important to us … Look, I ’ll have a think about it and ring you back .Reservations: Certainly madam. Thank you for calling.Chapter 3 Guest ServicesGuest Services Section is one of the main parts of the front hall, which consists of the guest service staff. It is the common phenomenon in modern hotels.The basic skills for the staff:1. Showing guests around their room2. Helping guests get around the hotel3.Offering advice about what guests can do and see1. Showing guests around their roomBellboy: Is this your first visit to Hong Kong, Mr. Clark?Guest: Yes …Bellboy: Here we are, sir. Room 208. This is you room, sir. Shall I open the blinds, sir? Guest: Yes, please.Bellboy: I’ll put your suitcase here on the suitcase stand, sir.Guest: Thank you.Bellboy: There is a documentation folder on the table containing a room service menu and information about other hotel se rvices. There’s also some hotel stationery inside , and “what’s on ” guide to Hong Kong.Guest: Mm. Thank you.Bellboy: Over here is the bed –head console. It has three buttons. The one on the left is to control the TV, the one in the middle is for the radio, and the one on the right is for the lights .Guest: I see, Is there a fridge?Bellboy: Yes, there’s a small fridge under the minibar which is next to the TV.Guest: Thanks.Bellboy: In the bathroom over the sink there’s a shaver point, and on the side of the door there’s a bottle opener.Guest: Thank you , That’s most helpfulBellboy: You’re welcome , sir , GoodbyeGuest: Goodbye2. Helping guests get around the hotelGuest: Excuse me, could you tell me where the Coffee Shop is, please?GR Officer: Certainly, sir. Go straight across the lobby and the coffee shop is next to the lift on the left. You can’t miss it .Guest: Thank you. What about the restaurant? Where’s that?GR Officer: The Skylight Restaurant, sir ?Guest: Yes .GR Officer: Ah, the Skyli ght Restaurant’s on the third floor. Turn left out of the lift and it’s at the end of the corridorGuest: Thank you very much.GR Officer: You’re welcome, sir.2. Helping guests get around the hotelGuest: Excuse me .GR Officer: Yes, madam. Can I help you?Guest: Yes. Can you tell me how to get to the Health Centre, please?GR Officer: Of course, madam. Take the lift to the third floor. Go straight ahead out of the lift and the Health Centre’s on your right.Guest: Thank you, and can you tell me where the Beauty Salon is,please?GR Officer: Yes. The Beauty Salon’s on the second floor. Turn left out of the lift and it’s at the end of the corridor.Guest: Thank youG R Officer: You’re welcome, madam2. Helping guests get around the hotelConversation OneGuest: Excuse me .GR Officer: Yes, sir? Can I help you?Guest: yes, where’s the Tour Desk, please? I know it’s in the lobby somewhere, but I can’t find it.GR Officer: The Tour Desk, sir ? It’s just over there next to the stair, sir.Guest: Ah, thank you, I didn’t see it there.GR Officer: You’re welcome, sir.Conversation TwoGR Officer: Good morning , Mr Matin .How are you this morning ?Guest: Fine, thanksGR Officer: Do you have anything planned for today?Guest: Nothing particular .Can you recommend something?GR Officer: Certainly , sir , What do you like doing?Guest: Well , I like shopping . I also like trying new food.GR Officer: In that case , I’m sure you’d enjoy the Landmark . It’s a great place for shopping.Guest: Ugh Huh…GR Officer: Do you like visiting places of historical interest?Guest: Mm. Sometimes. What sort of places?GR Officer: Well, you could go to the Museum of Teaware, Which is in Hong Kong Park.I’m sure you’d enjoy it. It’s very peaceful and it’s not that far from theLandmark.G uest: Mm, it’s an idea.GR Officer: Or, if you want a really quiet day, why don’t you go to the beach? You could take the ferry to one of the outlying islands.Guest: No, I really don’t like sitting on the beach. I want to actually do something.Maybe the Landmark for some shopping and then Hong Kong Park and the Museum of Teaware. What about in the evening ?GR Officer: Well, if you like eating, sir, there are some good small restaurants around Lan Kwai Fong.Guest: OK, Lan Kwai Fong. That sounds fine. Tell me, is the Landmark far from here? GR Officer: Not Particularly. About a 15 minute taxi ride from the hotel.Guest: I see. Thanks very much. You’ve been most helpful.GR Officer: You’re welcome, sir, Have a pleasant day.Chapter Four Telephone DeskUsi ng “ telephone language”Telephonist: Pacific Oriental Hotel. Can I help you?Caller: Yes, can you put me through to one of your guests, please?Telephonist: Certainly, sir. What is the guest’s name, please?Caller: Anthony GibsonTelephonist: And could you tell me his room number, please?Caller: Room 1516, I think. He arrived yesterday from Rome .Telephonist: Ah, yes. Could you wait a moment while I put you through?... Telephonist: You’re through , sirCaller: Thanks… Tony, is that you?Using “ telephone language”Telephonist: Pacific Oriental Hotel. Can I help you?Caller: Yes, can you put me through to Mr Stephen Patterson in room 1208? Telephonist: Certainly, sir. Could you wait a moment while I put you through?. Telephonist: Hello, sir. I’m afraid there’s no response. Would you like to leave a message for him?Caller: Thank you. Yes, could you tell him that Dr Wang rang? My number is 26986175 Telephonist: Dr Wang .26986175. I’ll pass your message to Mr Patterson, sir, Thank you very much.Using “ telephone language”Telephonist: Pacific Oriental Hotel. Can I help you?Caller: Yes, can you put me through to one of your guests, please?Telephonist: Certainly, madam. What is the guest’s name , please?Caller: Janet Smith. She’s in room 405Telephonist: T hank you …Telephonist: Hello, madam. I ’m afraid there’s no response. Would you like to give me your telephone number so she can ring you back?Caller: Yes, please. Could you tell her that Mrs. Hamzah rang? That’s H-A-M-Z-A-H .From the Islamic University in Kuala Lumpur. She has my number.Telephonist: Thank you, Mrs. Hamzah. I’ll pass your message to Ms Smith.Thank you.Using “ telephone language”Telephonist: Parkside Hotel. Can I help you?Caller: Could I speak to Mr. Chen in your Maintenance Section, please? Telephonist: Who shall I say is calling, please?Caller: Mr. Singh. That’s S-I-N-G-H. It’s about the rewiring of the alarm. Telephonist: Could you hold on for one minute, please, Mr. Singh? I’ll putyou through.Caller: Thank you…Telephonist: Hello, Mr. Singh? I ’m afraid Mr. Chen is in a meeting at themoment. Can I take a message, please?Caller: Yes, could you ask him to ring me back as soon as possible?Telephonist: Of course, Mr. Singh. Could you give me your number, please?Caller: It’s 2360215Telephonist: 2360215. Thank you. Mr. Singh. I’ll ask Mr. Chen to return your.call when he comes in.Caller: Thank you. Goodbye.Telephonist: Goodbye. Mr. SinghUsing “ telephone language”Telephonist: Parkside Hotel. Can I help you ?Caller: Yes. Can you put me through to Mrs. Liu, please?Telephonist: Is she a guest at the hotel, sir?Caller: Yes.Telephonist: Can you tell me her room number, please?Caller: Mm. I think she’s in room 213.Telephonist: Ah, yes, Mrs. Liu. Just o ne moment, please…Caller: Hello, sir. I ’m afraid there’s no response. Would you like to leave a message for her ?Telephonist: Yes, please. Just tell her I ’m going to call by this evening at about 9:30. Caller: Can I have your name, please, sir?Telepho nist: Yes. It’s Faulkuer, Peter Faulkner. F-A-U-L-K-N-E-RCaller: Would you like to give me your telephone number so she can ring you back if necessary?Telephonist: Yes. Good idea. My number is 26992456Caller: 26992456. Thank you, sir. I’ll make sure she gets the message.Telephonist: Thank you very much, Goodbye.Caller: Goodbye sir.Confirming a BookingTelephonist: South Bay Hotel. Can I help you?Caller: Yes. I’d like to book a table at the Harbour View Restaurant.Telephonist: Certainly, sir. When would you like the booking, and for howmany people?Caller: It’s for four people on Tuesday the Twelfth.Telephonist: Tuesday the twelfth for four people? Certainly, sir. What’s your name, please?Caller: SzetoTelephonist: Mr. Szeto. Thank you, sir. And what time is it for, Mr. Szeto?Caller: At 9 o’clockTelephonist: So that’s a table for at nine o’clock on Tuesday the twelfth inthe name of SzetoCaller: Yes, that’s correct.Telephonist: Thank you very much, Mr. SzetoCaller: Thank you, Good bye.Telephonist: Goodbye.Confirming a BookingTelephonist: South Bay Hotel. Can I help you?Caller: Yes. Could I make a booking at the Harbour View Restaurant?Telephonist: Certainly, madam. How many people is it for, and when will you be coming ?Caller: It’s for myself and my husband – on Friday the twenty – third .Telephonist: So that’s two people on Friday the twenty- third? In what name, please? Caller: LiangTelephonist: Mrs. Liang. Thank you. madam. And what time is it for, Mrs. Liang? Caller: 7:30Telephonist: Let me just confirm. That’s a tabl e for two at 7:30 on Friday the twenty-third in the name of LiangCaller: Yes, that’s correct.Telephonist: LiangCaller: Thank you very much, Mrs LiangTelephonist: Thank you. GoodbyeCaller: Goodbye。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

Reception DeskReception Desk, also called Front Desk, is the main part of the restaurant. It is the place where the guests check in and out.The basic skills receptionists must grasp are the following:1. Greeting the guest2. Asking the guest to do things3. Telling the guest where their room isReception Desk1.Welcome the new comersThe terms1. Reservation2. a ( standard, superior or deluxe) single; a twin3. registration card4. key card5. faxed conformation6.formality(手续)7. payment by cash; by credit card; with traveler’s checks; by VISA8. arrival date departure date 9. Reception Manager 10.Reception Superior11. Senior Receptionist/shift leader 12. ReceptionistSituational Conversation IMr.Yoshimuri: Hello. I’m Mr.Yoshimuri.i’ve just arrived from Osaka .Receptionist: Good morning, sir. Do you have a reservation, please?Mr.Yoshimuri: Yes, I made a reservation from Japan.Receptionist: Could you tell me your name please, sir ?Mr.Yoshimuri: Yoshimuri.Receptionist: Could you spell that please, sir?Mr.Yoshimuri: yes. It’s Y-O-S-H-I-M-U-R-I. Yoshimuri.Receptionist: Thank you, Mr.Yoshimuri. yes, we have your reservation.You’ve reserved a single deluxe room with sea view, haven’t you?Mr.Yoshimuri: Yes, tha t’s right.Receptionist: How long will you be staying, Mr.Yoshimuri ?Mr.Yoshimuri: For four nights.Receptionist: I see. Thank you, And how will you be paying, please?Mr.Yoshimuri: By Visa. Is that OK?Receptionist: Yes, that’s fine. Please fill in this registration card, while Iprepare your key card .Mr.Yoshimuri: Yes, certainly.Situational Conversation IMr. Yoshimuri: There you are .Receptionist: Thank you, Mr. Yoshimuri. You’ll be in room 401 on the fourth floor.Here’s your k ey.Mr. Yoshimuri: ThanksReceptionist: And this is your key card. Please don’t forget to carry it at all times as proof that you are staying here. If you need to change money, they’ll need to see it .Mr. Yoshimuri: OK.Receptionist: Would you like a porter?Mr Yoshimuri: Yes , please .Situational Conversation IIReceptionist: Good afternoon, Mr Banks. It’s nice to have you staying with us again.Mr Banks: Thank you. It’s nice to be backin Hong Kong, even if I am onlystaying two days.Receptionist: How was your flight fromLos Angeles ?Mr Banks: Fine, but I could do with arest.Receptionist: Well , there are just a coupleof formalities. How would you like topay, Mr. BanksMr Banks: With US dollar traveller’scheques , I think.Receptionist: Fine , now , could you pleasefill in this registration card ?Mr Banks: Sure , no problemSituational Conversation IIMr. Banks: Here you go.Receptionist: Thank you, Mr. Banks. You’re in room 1212 on the twelfth floor, your usual room. This is your key and here’s your key card.Mr. Banks: Thank you.Receptionist: Please remember to carry your key card at all times. You’ll need it if you want to change money or charge food and drinks to your room.Mr. Banks: Sure .Receptionist: Do you need a porter, Mr. Banks?Mr. Banks: No, that won’t be necessary. I only have this bag.Receptionist: Have a good rest, Mr. Banks.Mr. Banks: thanks very much .Situational Conversation IIIMrs Yuan: Good evening. My name is Yuan. I’ve just arrived from Singapore.My office made a reservation.Receptionist: Welcome to Hong Kong, Mrs. Yuan.Mrs Yuan: Thank you.Receptionist: Now let me see …Mm. I’m afraid there seems to have been amistake. Are you traveling with your family?Mrs Yuan: No, I’m here on business.Receptionist: I see, so you don’t require a family suite, do you?Mrs Yuan: No, of course not . My secretary booked a deluxe single.Receptionist: I see. well, I really must apologies for the mistake. Do you have aconfirmation of your reservation?Mrs Yuan: Yes, just one moment. Yes, here it is –“one deluxe single room”, forone week. That’s until the 13th.Receptionist: Mm, yes. I see. Well, could you please complete this registrationcard while I find out if there are any deluxe single rooms still available?Mrs Yuan: Ve ry well, but this really is not my fault…Situational Conversation IIIMrs. Yuan: ThereReceptionist: Thank you, Mrs. Yuan. I’ve checked the reservation situation and we do have a deluxe single room available.Mrs Yuan: goodReceptionist: Your room’s on the third floor, room 315. Here ‘s your key and key card.Mrs Yuan: thank you .Receptionist: Oh, by the way, Mrs. Yuan, please keep the key card with you at all times. You will need to show it from time to time .Mrs Yuan: OkReceptionist: Do you need a porter, Mrs. Yuan:?Mrs Yuan: Yes, please. I’ve got all this baggage.2.Fill in the REGISTRATION or REGISTRATION CARDREGISTRATIONMr/ Mrs/ Miss _________ ____________ _____________Surname(姓) First name(名)Initials(姓名的首字母)Arrival Date ______________ Time _____________Department Date __________________________________From __________________ to _______________________Passport no.______________________________________Nationality ___________________Home Address ________________________________________Date of Birth ____________________No. of persons ____________Form of Payment Cash/ Credit Card/ TC/ Company CCGuest Signature ________________________Chinese VersionSituational conversation I▪Reservations: Good morning. Royal Thai Hotel . Reservations.▪Caller: Good morning. I’d like to reserve a room next Tuesday. That’s the 14th of March.▪Reservations: Certainly, sir. How many nights will you need the room?▪Caller: Three night s. I’m booking the room on behalf of a business client who is arriving in Bangkok on Tuesday.Situational conversation I▪Reservations: I see .What type of room does your client need ?▪Caller: A twin▪Reservations: Is that a superior twin or a deluxe twin?▪Caller: What’s the difference in price?▪Reservations: The superior twin is 2700 baht a night and the deluxe twin is 3400 baht a night .Both include buffet breakfast.▪Caller: I think I’ll take the deluxe twin, please.Situational conversation I▪Reservations: Good morning. Royal Thai Hotel . Reservations.▪Caller: Good morning. I’d like to reserve a room next Tuesday. That’s the 14th of March.▪Reservations: Certainly, sir. How many nights will you need the room?▪Caller: Three nights. I’m booking the room on behalf of a business client who is arriving in Bangkok on Tuesday.▪Reservations: I see .What type of room does your client need ?▪Caller: A twin▪Reservations: Is that a superior twin or a deluxe twin?▪Caller: What’s the difference in price?▪Reservations: The superior twin is 2700 baht a night and the deluxe twin is 3400 baht a night . Both include buffet breakfast.▪Caller: I think I’ll take the deluxe twin, please.▪Reservations: May I ha ve your name, please?▪Caller: Sure . My name’s Goldfeld, Tony Goldfeld.▪Reservations: Could you spell that please, sir?▪Caller: G-O-L-D-F-E-L-D . Goldfeld , initial A▪Reservations: And may I have the name of the guest, please?▪Caller: Mm , It’s Elizabeth Beaulieu-that’s B-E-A-U-L-I-E-U.Beaulieu.▪Reservations: Thank you, sir. And may I have your telephone number, sir?▪Caller: Sure .It’s 324-8901▪Reservations: Thank you. Let me just confirm the details of your reservation, sir. You ha ve reserved a deluxe twin at 3400 ba ht a night for three nights from Tuesday for Ms Eli zabeth B eaulieu. That price includes buffet breakfast , but does not include 10% government ta x. Your telephone number is 324-8901 .Is that correct?▪Caller: Yes, that’s correct.▪Reservations: Thank you for your reservation , Mr Goldfeld.▪Caller: Thank you, goodbye.▪Reservations: goodbye, Mr Goldfeld.Situational conversation II▪Reservations: Good afternoon. Kyoto Plaza Hotel. Reservations. Can I help you ?▪Caller: Good afternoon. I ’d like to make a reservation, please.▪Reservations: Certainly, sir. When would you like the room?▪Caller: From the morning of Friday the twenty-third for five nights, please.▪Reservations: How many people is that for, sir?▪Caller: Just me, I’ll be arriving in Kyoto from Sapporo on Friday morning .Situational conversation II▪Reservations: What type of room do you require , sir ?▪Caller: A single, please.▪Reservations: Would you prefer a deluxe or standard room ,sir?▪Caller: What’s the difference in price?▪Reservations: The deluxe room costs 23,000 yen per night ,and the standard room costs 18,000 yen per night ,including tax▪Caller: I’ll take the standard room , I thinkSituational conversation II▪Reservations: Good afternoon. Kyoto Plaza Hotel. Reservations. Can I help you ?▪Caller: Good afternoon. I ’d like to make a reservation, pl ease.▪Reservations: Certainly, sir. When would you like the room?▪Caller: From the morning of Friday the twenty-third for five nights, please.▪Reservations: How many people is that for, sir?▪Caller: Just me, I’ll be arriving in Kyoto from Sapporo on Friday morning .▪Reservations: What type of room do you require , sir ?▪Caller: A single, please.▪Reservations: Would you prefer a deluxe or standard room ,sir?▪Caller: What’s the difference in price?▪Reservations: The deluxe room costs 23,000 yen per night ,and the standard room costs 18,000 yen per night ,including tax▪Caller: I’ll take the standard room , I think▪Reservations: Can you tell me your name, please?▪Caller: yes, my name is Peter Chandaraga.▪Reservations: I ’m sorry, sir. Could you repeat your na me , please?▪Caller: Yes, it’s Peter Chandaraga▪Reservations: Is that C-H-A-N-D-A-R-A-G-A▪Caller: Yes, that’s right▪Reservations: Can I just confirm those details then . Mr Chandaraga ? You require a standard single room form Friday the twenty-third to Tuesday the twenty-seventh inclusive . The cost is 18,000 yen per night . including ta x.▪Caller: Yes , that’s correct.▪Reservations: Thank you very much, sir. I have made the reservation for you .▪Caller: Thank you. See you on Friday morning . What time can I check in?▪Reservations: Any time from 11:00 in the morning, sir▪Caller: Oh that’s fine. Thank you for your help.▪Reservations: Thank you, Mr Chandaraga. Goodbye▪Caller: Goodbye.Situational conversation IIIReservations: Garden Hotel Reservations. How can I help you ?▪Guest: Oh, er, is this the Garden Hotel?▪Reservations: Yes . Can I help you?▪Guest: Oh, I ’m just phoning to find out a little about your hotel. I ’m▪currently at the Palm Sands, and, to tell you the truth, I ’m not▪very happy with the hotel.▪Reservations: I ’m sorry to hear that, sir. What would you like to know ?▪Guest: Well, for a start, where exactly is the hotel? Is it on Hong Kong▪Island ?▪Reservations: No, it’s in the centre of Knwloon, a little to the west of the▪old Kai Tak Airport. In fact, it’s in an excellent location because it’s▪very central and very convenient for shopping. And it’s only about▪10 minutes by taxi from the commercial centre of Tsim Sha Tsui .▪Guest: I see, thank you very much.LocationSituational Conversation IV (Location) ▪Reservations: Good morning, Jade Palace Hotel. How may I help you ?▪Guest: Good morning. I’ve just arrived in Hong Kong, and I have an▪appointment to see your Front Office Manager at midday on Monday.▪Reservations: Yes▪Guest: But I ’m afraid I don’t know exactly where the hotel is .▪Reservations: I see. Well, the Jade Palace Hotel is on Hong Kong▪Island, in the centre of the business di strict. Central, directly▪opposite Tsim Sha Tsui, and about 5 minutes on foot from the▪Star Ferry .▪Guest: Ah, so it’s right in the centre. Thank you very much, I …The Map of Hongkong’s HotelSituational conversation V (location)▪Reservations: Good afternoon, Park Royal Hotel.▪Reservations. Can I help you?▪Guest: Yes, I hope so. I need to know whereabouts▪the hotel is. I’ve got to make a delivery later▪this afternoon. Can you tell me roughly where ▪the hotel is ?▪Reservations: Yes, certainly, sir. We are in the New▪Territories to the north of the Lion Rock, in Shatin.▪Guest: Thanks. How long does it take to get to the▪hotel form Kowloon?▪Reservations: Not very long at all- it’s about a 20▪minute train ride on the KCR .▪Guest: Thanks very much.Hotel’s FacilitiesSituational conversation VI▪Reservations: Garden Hotel. Reservations. Can I help you?▪Guest: Yes, I ’m thinking about staying at the Garden when I ’m next in Hong▪Kong . Could you tell me something about the facilities?▪Reservations: Certainly, sir. There’s a full range of top-class restaurants and▪bars, of course.▪Guest: Ugh huh.▪Reservations: And a night club.▪Guest: Yes, well, I won’t be there on holiday, I’m afraid, It’ll be work.▪Reservations: I see, well, you’ll certainly be interested in our business centre▪then ,sir.▪Guest: Do you have conference facilities?▪Reservations: No, we don’t, I ’afraid, sir, but there are many con ference sites▪very close to the hotel.▪Guest: Mm. What about a health centre, Is there a multi-gym?▪Reservations: Oh yes, sir, we have a comprehensive health centre with sauna.▪Guest: Good. I presume you have a swimming pool?▪Reservatio ns: Er…no, I ’m afraid there’s no swimming pool yet, sir. It’s being built▪at the moment .▪Guest: I see. Well, I think that’s about it. Thanks very much for the▪information. I ’be in touch.Hotel’s FacilitiesSituational conversation VII▪Reservations: Jada Palace Hotel. Reservations. How can I help you?▪Guest: Hello. C ould you give me some information ab out the facilities your hotel can offer,▪please?▪Reservations: Of course, madam. Is it for business or pleasure?▪Guest: Pleasure.▪Reservations: I see. Well, we have extensive fitness and beauty facilities, including a health▪centre and sauna and a beau ty salon. There is also a full-size swimming pool, and▪tennis and squash courts as well.▪Guest: I se e, well, I ’m not really a health fanatic. What types of restaurant are there?▪Reservations: We have Japanese, Italian, French and Thai restaurants, as well as Chinese▪, of course. there is also a coffee shop and a number of bars , including a German beer▪cellar.▪Guest: OK. What ab out disabled facilities? You see, my husband’s in a wheelchair.▪Reservations: Er, what d o you mean?▪Guest: Well, d o you have ramps as well as stairs? In some hotels, my husband has real▪problems.▪Reservat ions: Mm. yes, I u nderstand, madam, bu t I ’m afraid there are no special facilities▪for disabled guests.▪Guest: Oh, I see. Well, it is quite important to us … Look, I ’ll have a think abou t it and ring▪you back .▪Reservations: Certainly madam. Thank you for calling.Chapter 3 Guest Services•Guest Services Section is one of the main parts of the front hall, which consists of the guest service staff. It is the common phenomenon in modern hotels.•The basic skills for the staff:• 1. Showing guests around their room• 2. Helping guests get around the hotel• 3.Offering advice about what guests can do and see1. Showing guests around their room•Bellboy: Is this your first visit to Hong Kong, Mr. Clark?•Guest: Yes …•Bellboy: Here we are, sir. Room 208. This is you room, sir. Shall I open the blinds, sir?•Guest: Yes, please.•Bellboy: I’ll put your suitcase here on the suitcase stand, sir.•Guest: Thank you.•Bellboy: There is a documentation folder on the table containing a room service menu and information about other hotel services. There’s also some hotel stationery inside , and “what’s on ” guide to Hong Kong.•Guest: Mm. Thank you.•Bellboy: Over here is the bed –head console. It has three buttons. The one on the left is to control th e TV, the one in the middle is for the radio, and the one on the right is for the lights .•Guest: I see, Is there a fridge?•Bellboy: Yes, there’s a small fridge under the minibar which is next to the TV.•Guest: Thanks.•Bellboy: In the bathroom over the sin k there’s a shaver point, and on the side of the door there’s a bottle opener.•Guest: Thank you , That’s most helpful•Bellboy: You’re welcome , sir , Goodbye•Guest: Goodbye2. Helping guests get around the hotel•Guest: Excuse me, could you tell me where the Coffee Shop is, please?•GR Officer: Certainly, sir. Go straight across the lobby and the coffee shop is next to the lift on the left. You can’t miss it .•Guest: Thank you. What about the restaurant? Where’s that?•GR Officer: The Skylight Restaurant, sir ?•Guest: Yes .•GR Officer: Ah, the Skylight Restaurant’s on the third floor. Turn left out of the lift and it’s at the end of the corridor•Guest: Thank you very much.•GR Officer: You’re welcome, sir.2. Helping guests get around the hotel•Guest: Excuse me .•GR Officer: Yes, madam. C an I help you?•Guest: Yes. Can you tell me how to get to the Health C entre, please?•GR Officer: Of course, madam. Take the lift to the third floor. Go straight ahead out of the lift•and the Health Centre’s on your right.•Guest: Thank you, and can you tell me where the Beau ty Salon is,•please?•GR Officer: Yes. The Beau ty Salon’s on the second floor. Turn left ou t of the lift and it’s at•the end of the corridor.•Guest: Thank you•G R Officer: You’re welcome , madam2. Helping guests get around the hotel •Guest: Excuse me .•GR Officer: Yes, sir? Can I help you?•Guest: yes, where’s the Tour Desk, please? I know it’s in the lobby somewhere, but I can’t find it.•GR Officer: The Tour Desk, sir ? It’s just over there next to the stair, sir.•Guest: Ah, thank you, I didn’t see it there.•GR Officer: You’re welcome, sir.3.Offering advice about what guests can do and see3.Offering advice about what guests can do and see•GR Officer: Good morning , Mr Matin .How are you this morning ?•Guest: Fine , thanks•GR Officer: Do you have anything planned for today?•Guest: Nothing particular .Can you recommend something?•GR Officer: Certainly , sir , What do you like doing?•Guest: Well , I like shopping . I also like trying new food.•GR Officer: In that case , I’m sure you’d enjoy the Landmark . It’s a great place for shopping.•Guest: Ugh Huh…3.Offering advice about what guests can do and see•GR Officer: Do you like visiting places of historical interest?•Guest: Mm. Sometimes. What sort of places?•GR Officer: Well, you could go to the Museum of Teaware, Which is in Hong Kong Park.I’m sure you’d enjoy it. It’s very peaceful and it’s not that far from theLandmark.•Guest: Mm, it’s an idea.3.Offering advice about what guests can do and see•GR Officer: Or, if you want a really quiet day, why don’t you go to the beach? You could take the ferry to one of the outlying islands.•Guest: No, I really don’t like sitting on the beach. I want to actually do somethin g.Maybe the Landmark for some shopping and then Hong Kong Park and the Museum of Teaware. What about in the evening ?3.Offering advice about what guests can do and see•GR Officer: Well, if you like eating, sir, there are some good small restaurants around Lan Kwai Fong.•Guest: OK, Lan Kwai Fong. That sounds fine. Tell me, is the Landmark far from here?•GR Officer: Not Particularly. About a 15 minute taxi ride from the hotel. •Guest: I see. Thanks very much . You’ve been most helpful.•GR Officer: You’re wel come, sir, Have a pleasant day.3.Offering advice about what guests can do and see•GR Officer: Good morning, Mr Matin. How are you this morning ?•Guest: Fine, thanks.•GR Officer: Do you have anything planned for today?•Guest: Nothing particular. Can you recommend something?•GR Officer: Certainly, sir , What do you like doing?•Guest: Well, I like shopping. I also like trying new food.•GR Officer: In that case, I’m sure you’d enjoy the Land mark. It’s a g reat place for shopping.•Guest: Ugh Huh…•GR Officer: Do you like visiting places of historical interest?•Guest: Mm. Sometimes. What sort of places?•GR Officer: Well , you could go to the Museum of Teaware, Which is in Hong Kong Park. I’m sure you’d enjoy it. It’s very peaceful and it’s not that far from the L andmark.•Guest: Mm, it’s an idea.•GR Officer: Or, if you want a really quiet day, why don’t you go to the beach? You could take the ferry to one of the ou tlyin g islands.•Guest: No, I really don’t like sitting on the beach. I want to actually d o something. Maybe the Landmark for some shopping and then Hong Kong Park and the Museum of Teaware. What abou t in the evening ?•GR Officer: Well, if you like eating, sir, there are some good small restaurants around Lan Kwai Fong.•Guest: OK, Lan Kwai Fong. That sounds fine. Tell me, is the Landmark far from here?•GR Officer: Not Particularly. Abou t a 15 minute taxi ride from the hotel.•Guest: I see. Thanks very much. You’ve been most helpful.•GR Officer: You’re welcome, sir, Have a pleasant day.Telephone DeskUsing “telephone language”Telephonist: Pacific Oriental Hotel.Can I help you?Caller: Yes, can you put me through to one of your guests, please?Telephonist: Certainly, sir. What isthe guest’s name, please?Caller: Anthony GibsonTelephonist: And could you tell me hisroom number, please?Caller: Room 1516, I think. He arrivedyesterday from Rome .Telephonist: Ah, yes. Could you wait a moment while I put you through?...Telephonist: You’re through , sirCaller: Thanks… Tony, is that you?Using “ telephone language”Telephonist: Pacific Oriental Hotel.Can I help you?Caller: Yes, can you put me through toMr Stephen Patterson in room 1208?Telephonist: Certainly, sir. Could you wait a moment while I put you through?.Telephonist: Hello, sir. I’m afraid there’sno response. Would you like to leave amessage for him?Caller: Thank you. Yes, could you tellhim that Dr Wang rang? My number is26986175Telephonist: Dr Wang .26986175. I’ll pass your message to Mr Patterson, sir, Thank you very much.Using “ telephone language”Telephonist: Pacific Oriental Hotel.Can I help you?Caller: Yes, can you put me throughto one of your guests, please?Telephonist: Certainly, madam. Whatis the guest’s name , please?Caller: Janet Smith. She’s in room 405Telephonist: Thank you …Telephonist: Hello, madam. I ’m afraidthere’s no response. Would you liketo give me your telephone numberso she can ring you back?Caller: Yes, please. Could you tell herthat Mrs. Hamzah rang? That’s H-A-M-Z-A-H .From the Islamic Universityin Kuala Lumpur. She has mynumber.Telephonist: Thank you, Mrs. Hamzah.I’ll pass your message to Ms Smith.Thank you.Using “ telephone language”Telephonist: P arkside Hotel. Can I help you?Caller: Could I speak to Mr. Chen in your Maintenance Section, please?Telephonist: Who shall I say is calling, please?Calle r: Mr. Singh. That’s S-I-N-G-H. It’s about the rewiring of the alarm.Telephonist: Could you hold on for one minute, please, Mr. Singh? I’ll putyou through.Caller: Thank you…Telephonist: Hello, Mr. Singh? I ’m afraid Mr. Chen is in a meeting at themoment. Can I take a message, please?Caller: Yes, could you ask him to ring me back as soon as possible?Telephonist: Of course, Mr. Singh. Could you give me your number, please?Caller: It’s 2360215Telephonist: 2360215. Thank you. Mr. Sin gh. I’ll ask Mr. Chen to return your.call w hen he comes in.Caller: Thank you. Goodbye.Telephonist: Goodbye. Mr. SinghUsing “ telephone language”Telephonist: P arkside Hotel. Can I help you ?Caller: Yes. Can you put me through to Mrs. Liu, please?Telephonist: Is she a guest at the hotel, sir?Caller: Yes.Telephonist: Can you tell me her room number, please?Caller: Mm. I think she’s in room 213.Telephonist: Ah, yes, Mrs. Liu. Just one moment, please…Caller: Hello, sir. I ’m afraid there’s no response. Would you like to leave a message for her ?Telephonist: Yes, please. Just tell her I ’m going to call by this evening at about 9:30. Caller: Can I have your name, please, sir ?Telephonist: Yes. It’s Faulkuer, P eter Faulkner. F-A-U-L-K-N-E-RCaller: Would you like to give me your telephone number so she can ring you back i f necessary?Telephonist: Yes. Good idea. My number is 26992456Caller: 26992456. Thank you, sir. I’ll make sure she gets the message.Telephonist: Thank you very much, Goodbye.Caller: Goodbye sir.Confirming a BookingTelephonist: South B ay Hotel. Can I help you?Caller: Yes. I’d like to book a table at the Harbour View Restaurant.Telephonist: Certainly, sir. When would you like the b ooking, and for howmany people?Caller: It’s for fou r people-on Tuesday the Twelfth.Telephonist: Tuesday the twelfth for four people? Certainly, sir. What’s your name, please?Caller: SzetoTelephonist: Mr. Szeto. Thank you, sir. And what time is it for, Mr. Szeto?Caller: At 9 o’clockTelephonist: So that’s a table for at nine o’clock on Tu esday the twelfth inthe name of SzetoCaller: Yes, that’s correct.Telephonist: Thank you very much, Mr. SzetoCaller: Thank you, Good bye.Telephonist: Goodbye.Confirming a BookingTelephonist: South B ay Hotel. Can I help you?Caller: Yes. C ould I make a b ooking at the Harb our View Restaurant?Telephonist: Certainly, madam. How many people is it for, and when will you becoming ?Caller: It’s for myself and my husband – on Friday the twenty – third .Telephonist: So that’s two people on Friday the twenty- third? In what name, please?Caller: LiangTelephonist: Mrs. Liang. Thank you. madam. And what time is it for, Mrs. Liang?Caller: 7:30Telephonist: Let me just confirm. That’s a table for two at 7:30 on Friday the twenty-third in the name of LiangCaller: Yes, that’s correct.Telephonist: LiangCaller: Thank you very much, Mrs LiangTelephonist: Thank you. GoodbyeCaller: GoodbyeCash DeskCash DeskCash DeskHandling Payment⏹Cashier: Good morning, Mr. Walters. Can I help you?⏹Guest: Yes. I ’d like to settle my bill, please. I phoned reception about an hour ago and asked⏹them to prepare it .⏹Cashier: I’ll just get it, sir.⏹Guest: Thank you.⏹Cashier: Here you are, sir⏹Guest: Thanks … er. Yeah, that looks OK.⏹Cashier: Ho w are you paying, sir ?⏹Guest: Will you accept US dollar traveler’s cheques?⏹Cashier: Of course, sir .⏹Guest: Good. Here you are then. That should cover it.⏹Cashier: Co uld you just sign at the top here, please?⏹Guest: Sure. There you go.⏹Cashier: Thank you, sir… So that’s a total of HK$1540, sir. Here’s your receipt and your change, sir. Your change isHK$ 235, sir.⏹Guest: Thank you.⏹Cashier: You’re welcome, sir. I hope you had a nice stay. Good bye.Handling Payment⏹Cashier: Good morning, madam. Can I help you?⏹Guest: Yes, please. I’d like to settle my bill.⏹Cashier: Certainly, madam. Which room, please?⏹Guest: 102. Mrs. Cai⏹Ca shier: I’ll just get your bill, madam⏹Guest: Thank you…⏹Cashier: There you are, madam. Could you just sign here, please ?⏹How will you be paying, madam.⏹Guest: By cash… Mm… One, two, three. HK$1500. There you are .。

相关文档
最新文档