俄语常用句口语

合集下载

俄语日常用语300句谐音

俄语日常用语300句谐音

俄语日常用语300句谐音篇一:俄语日常用语300句谐音海外工作人员俄语日常用语 300 句一. 1 问候语您好~ (你们好~ ) 早安~ (早晨好~ ) 日安~ (中午好~ ) 晚上好~谢谢~不客气~请~ (不客气~ ) 节日好~新年好~向您表示问候。

您近况如何, 很高兴见到您。

Здравствуй(те)!(音译: zi 的辣斯特威接) (音译:舵不拉耶雾特拉) (音译:舵不勒衣界倪) (音译:舵不勒衣外切了) (音译:斯吧 Sei 巴 ) (音译:聂砸室舵) (音译:拔绕路衣斯达) (音译:斯扑娜子德阔姆) 诺味姆郭荡姆)( 备注: 没有汉字的译音,用拼音代替,带有下划线的汉字要读重音) 2、Доброе утро! 3、Добрый день! 4、Добрыйвечер! 5、Спасибо! 6、Не за что! 7、Пожалуйста! 8、С праздником!9、С Новымгодом! (音译:斯10、Рад вас приветствовать. (音译:拉特哇斯扑离外 ci 特哇哇齐) 11、Как ваши дела,(音译:喀克哇谁借辣,) 12、Рад(а) вас видеть. (音译:拉特哇斯为借骑)13、Приветствую вас! (音译:扑丽外特斯特乌优哇斯) 向您表示欢迎。

14、Здравствуйте ещ? раз. (音译:子的辣斯特威接也肖拉斯) 再一次问您好。

15、Как вы жив?те? (音译:喀克为 Rei 无哟借,) 您过得怎么样,16、Спасибо, вс? в порядке. (音译:斯吧 Sei 巴,夫肖夫拔 lia 特改) 谢谢,一切都好~ 17、Спасибо, хорошо. А увас? (音译:斯吧 Sei 巴, 哈拉烁. 阿无哇斯,) 谢谢,很好。

您呢, 18、Садитесь пожалуйста! (音译:撒鸡接 ci 拔绕路衣斯特~) 二. 告别 19、До свидания! (音译:达斯胃哒泥呀~) 20、Дозавтра! (音译:达砸浮特那~) 再见~明天见~一切顺利~我该走了。

俄语常用口语

俄语常用口语

俄语常用口语1. 问候和寒暄在俄语中,问候和寒暄是人们日常生活中最常用的口语表达之一。

以下是一些常见的俄语问候和寒暄用语:•你好!(Привет!)- 这是最常见的问候用语,可以在任何场合使用。

•早上好!(Доброе утро!)- 祝对方早上好。

•下午好!(Добрый день!)- 祝对方下午好。

•晚上好!(Добрый вечер!)- 祝对方晚上好。

•再见!(Пока!)- 用于告别时。

•请!(Пожалуйста!)- 用于请求或礼貌地给予对方某物。

•谢谢!(Спасибо!)- 表示感谢。

2. 介绍自己当与人初次见面时,我们通常需要用俄语介绍自己。

以下是一些常用的自我介绍用语:•我叫 [你的名字]。

(Меня зовут [твоё имя]。

)•我来自 [你的国籍/城市]。

(Я из [твоя национальность/город]。

)•我是 [职业]。

(Я [твоя профессия]。

)•很高兴认识你!(Приятно познакомиться!)3. 询问和提供信息在日常交流中,我们常常需要询问和提供一些基本信息。

以下是一些常用的口语表达:•请问,你叫什么名字?(Как вас зовут?)•你住在哪里?(Где вы живете?)•你的电话号码是多少?(Какой у вас номер телефона?)•你会说英语吗?(Вы говорите по-английски?)•我可以帮助你吗?(Могу я вам помочь?)•我可以问一个问题吗?(Могу я задать вопрос?)4. 谈论天气谈论天气是俄语中常见的话题之一,特别是在日常闲聊中。

以下是一些用于谈论天气的常见表达:•今天天气怎么样?(Какая сегодняпогода?)•天气很好!(Погода хорошая!)•今天很热。

(Сегодня жарко。

)•明天会下雨吗?(Завтра будет дождь?)•最近天气一直很冷。

俄罗斯人日常最常用的俄语口语90句

俄罗斯人日常最常用的俄语口语90句

俄罗斯人日常最常用的俄语口语90句2013-12-23 加入我们请点击→俄语1.Вам помочь?您需要帮忙吗?2.Явка обязательна. 务必出席。

3.Слово имеет…… 请……发言4.Держи карман!你休想!5.Деть некуда. 多得没处放。

6.Довольно спорить!行了,别争了!7.Нашѐл дурака!没有这样的傻瓜!(表示不同意或拒绝做某事)8.Мухи дохнут. 烦闷得要死。

9.Только пикни!敢犟嘴!10.Как игрушка!漂亮极了11.Золотой мой!我亲爱的!12.Вот вздор!真是胡说!13.Не выражайтесь!请别骂人!14.Вот тебе!这是你应得的惩罚!15.Старая песня!老生常谈!16.Батюшки мои!我的天呢!17.Как здорово!太好了。

18.Мною забот?操心事多吧?19.Всех благ!一切顺利!20.Брысь отсюда!走开!21.Одно звание. 名不副实;徒有虚表22.Глаза закатились. 翻白眼呢。

23.Опять выпил?又喝醉了?24.Заварилась каша. 出麻烦事了。

25.Один конец. 反正一样(坏结局不可避免)26.И конечно. 全完了;一切都不行了。

27.Кривая вывезет. 天无绝人之路。

28.Меньше слов!少说废话!29.Какими судьбами!什么风把你给吹来了。

30.На роду написано. 命中注定。

31.Откуда ты родом?你是哪里人?32.Что за беда!有什么大不了的!33.Не падайте духом. 不要气馁,别泄气。

34.Вот не ожида!真没想到!35.В добрый путь!一路顺风!36.Мне всѐ равно. 我无所谓。

俄语中有哪些常见的口语短语或俚语?

俄语中有哪些常见的口语短语或俚语?

俄语中有哪些常见的口语短语或俚语?俄语作为世界上最为广泛使用的语言之一,在日常口语中也有许多常见的口语短语或俚语。

这些短语和俚语不仅能帮助学习者更好地理解俄语的日常用语,还能更好地融入当地人的生活和文化。

下面将介绍一些常见的俄语口语短语和俚语。

1. "Да ладно!" (真的吗!)这是一句常见的口语短语,用于表示惊讶或不相信对方所说的话。

当你听到一些令人惊讶的事情时,可以使用这句话来表达自己的惊讶之情。

2. "Ничего страшного!"(没事儿!)这是一句常用的安慰话,通常在朋友之间用于安抚对方的情绪。

当你的朋友遇到困难或者遭受挫折时,你可以用这句话来表达你的支持和鼓励。

3. "Я понял/поняла" (我懂了)这是一句表示理解对方所说的话的常见口语短语。

当你理解对方的意思时,可以用这句话来回应。

同时,它也可以用于表示自己接受了对方的批评或建议。

4. "Лучше поздно, чем никогда" (迟到总比不到好)这是一句常用的座右铭,用于表达迟到或延迟做某事的忏悔和后悔。

它提醒我们,即使我们迟到了,但总比不到好,我们应该尽量补救和改善。

5. "Жизнь удалась" (生活很美好)这是一句常用的口语表达,用于表达生活的美好和幸福。

当你经历了一些积极的事情或者感到幸福时,你可以用这句话来形容自己的心情。

以上是一些常见的俄语口语短语和俚语,它们不仅在日常交流中广泛使用,而且融入了俄罗斯文化和人民生活的方方面面。

学习这些口语短语和俚语,不仅可以提高俄语口语表达能力,还能更好地了解和融入俄罗斯的文化。

通过这些常见口语短语和俚语,我们可以更好地与俄罗斯人进行交流,并且更好地理解他们的思维方式和生活习惯。

总结一下,俄语中有许多常见的口语短语和俚语,它们在日常交流中非常常见,并且融入了俄罗斯文化和人民生活的方方面面。

俄语口语:俄语日常用语

俄语口语:俄语日常用语

俄语口语:俄语日常用语11月06日将立志提供优秀的留学相关资讯以及相关的语言培训资料,希望我们真诚的服务能为大家帮助您!为了帮助考生有效的学习俄语课程,更好的掌握俄语学习的重点内容,小编特编辑汇总了俄语学习的重点资料和学习方法,希望对您学习俄语有所帮助!语言(Язык)Вы говорите по-русски?你会说俄语吗?Мои родной язык-китаский.我的本族语是汉语Я не понимаю по-русски.我不懂俄语Я немног опонимаю по-русски.我的俄语懂的不多Я вас не понимаю我听不懂您的话Что вы гороиоте?您在说什么?结识(знакомство)Даваите познакомимся让我们认识一下Будем знакомы我们认识一下Меня зовут света А как вас зовут?我叫斯维塔.您叫什么名字?Резрешите представиться请允许我自我介绍一下Познакомьте нас пожалуиста请给我们介绍一下Познакомьтесь пожалуиста Это мой жена.请认识一下.这是我的妻子问候(приветствие)Здравствуите您好! 你们好!Доброе утро早上好!Добрый день日安!Добрый вечер晚上好!Привет你好!Род (рада) вас видеть很高兴见到您!Как дела怎么样?。

俄语900句纯中文

俄语900句纯中文

一、问候语1.你好!2.早晨(下午/晚上)好!3.我是谢尔盖·伊万诺维奇4.你是弗拉基米尔·弗拉基米尔维奇吗?5.是,我是。

/ 不,我不是。

6.你好吗?7. 很好,谢谢,你呢?8.我也很好。

9.列娜好吗?/你妻子好吗?/你丈夫好吗?10.她很好,谢谢。

11.晚安,伊拉。

12.再见,季玛。

13.明天见。

14. 待会儿见。

15.我必须走了。

二、课堂用语16.我能进来吗?17.请进18. 请坐。

19.上课时间到了。

20. 打开书,翻到第20页。

21.课前我要点名。

22. 到!23. 每个人都拿到材料了吗?24.有不同意见吗25. 大家都懂吗?26. 我讲明白了吗?27 你能再说一遍吗?28. 有什么问题吗?29. 今天就讲到这里。

30. 请在离开前将论文交上。

三、辨别物品31.这是什么?32. 是支笔。

33. 这是你的手提包吗?34.不,不是我的。

/是的,是我的。

35. 这是谁的笔?36. 是列娜的。

37. 那是一辆小汽车吗?38.不,那是一辆公共汽车。

39. 这个用俄语怎么说?40.你的新书是什么颜色的?41.你的房子有多大?42. 这条街有多长?43. 这猫叫什么名字?44. 这个公司在哪儿?45. 哪个尺码是对的(是合适的)?四、关于所有物46. 这是什么?47.. 这是空调。

48.这是你的吗?49. 是的,是我的。

50. 我的眼镜在哪儿?51你知道我把眼镜搁哪儿了吗?52. 在那边。

53.在桌上。

54.这是你的笔吗?我在桌下捡的。

55.不是。

我的是蓝的。

56. 哪个是你的包?57. 大些的那个。

58. 你右边的那个。

59.这些书全是你的吗60.一部分是我的。

五、辨别身份61. 你是谁62. 我是安东。

63.那边那个小伙子是谁?64.他是萨沙。

65.那个女孩是大学生吗?66. 不,她不是。

67.你是做什么的?68.我是个农民。

69.他是干什么的?70. 他是个经理。

71.她一定是个模特,不是吗?72. 我真不知道。

俄语口语学习:常用俄语8

俄语口语学习:常用俄语8
например:
Что такое зрение?
视觉是什么?
Это смотреть глазами,идиот!
就是用眼睛看呀,白痴!
38、无聊! Скучно!
например:
Смотри,как он интересно играет.
你看他演得多有意思。
Скучно!Я не люблю его исполнение.
03月08日出国留学网将立志提供优秀的留学相关资讯以及相关的语言培训资料希望我们真诚的服务能为大家帮助您
俄语口语学习:常用俄语8
03月08日 将立志提供优秀的留学相关资讯以及相关的语言培训资料,希望我们真诚的服务能为大家帮助您! br>
35、真的? Правда?
например:
Позавчера я был на балете.
想吃什么,就点吧。
В чём дело?
怎么回事?
Я плачу.
我请客。
前天我去看芭蕾舞了。
Правда?Говорят,что билет очень трудно достать.
真的?听说票很难买的。
36、救命! Помогите!
например:
Помогите!
救命!ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
Давайте сообщим в милицию.
咱们赶快报警吧。
37、白痴! Идиот!
无聊!我不喜欢看他表演。
39、棒极了! Отлично!
например:
Моя дочка поступила в университет Цинхуа.
我女儿考上清华大学了。
Отлично!
棒极了!

常用俄语口语100句

常用俄语口语100句

常用俄语口语100句1. 你好!(Hello!)2. 再见!(Goodbye!)3. 谢谢!(Thank you!)4. 对不起!(Sorry!)5. 是的。

(Yes.)6. 不。

(No.)7. 请。

(Please.)8. 没关系。

(It's okay.)9. 我不知道。

(I don't know.)10. 请再说一遍。

(Please say it again.)11. 不要。

(Don't.)12. 我爱你。

(I love you.)13. 什么?(What?)14. 我明白了。

(I understand.)15. 你好吗?(How are you?)16. 我很好。

(I'm fine.)17. 你叫什么名字?(What's your name?)18. 我叫...(My name is...)19. 你从哪里来?(Where are you from?)20. 我来自...(I'm from...)21. 请帮我。

(Please help me.)22. 多少钱?(How much?)23. 这个...(This...)24. 那个...(That...)25. 今天...(Today...)26. 明天...(Tomorrow...)27. 喜欢...(Like)28. 不喜欢...(Don't like)29. 在哪里?(Where?)30. 有...(Have)31. 没有...(Don't have)32. 去...(Go)33. 在...(In)34. 这是什么?(What is this?)35. 那是什么?(What is that?)36. 是的,这是...(Yes, this is...)37. 不,那不是...(No, that's not...)38. 请跟我来。

(Please follow me.)39. 吃饭。

俄语日常用语中文发音

俄语日常用语中文发音

国外工作人员俄语平时用语300句一.问候语1здравствуй(音译:zi(те您好!)!(你们好!)(备注:没有汉字的译音,用拼音取代,带有下划线的汉字要读重音)2、доброеутро!晨安!(清晨好!)3、добрыйдень!日安!(正午好!)4、добрыйвечер!(音译:舵不勒衣夜晚好!5、спасибо!(音译:斯吧)感谢!6、незачто!(音译:聂砸不客气!7、пожалуйста!请!(不客气!)8、спраздником!(音译:斯节日好!9、сновымгодом!(音译:斯新年好!10、радвасприветствовать(音译:拉特哇斯ci.特哇哇齐)向您表示问候。

11、каквашидела?(音译:喀克哇谁您现况怎样?12、рад(а)васвидеть(音译:拉特哇斯.很快乐见到您。

13、приветствуювас!(音译:扑丽哇斯)向您表示欢迎。

14、здравствуйтеещ也肖拉斯)再一?次раз问您好.。

15、каквыжив(音译?:те?喀克为rei您过得怎么样?16、спасибо,вс(音?впорядке译:斯吧巴,夫肖.夫拔特改)感谢,全部都好!1/1717、спасибо,хорошо(音译:斯吧.аувас?巴,阿无哇斯?)感谢,很好。

您呢?18、садитесьпожалуйста(ci)请坐!!二.辞别19、досвидания音译:达斯)!再(见!20、дозавтра音译:达)!明(天见!21、доскоройвстречи(音译:达)一会儿见!!22、всегодоброго全部顺利!!()23、мнеужепора音译:木聂物.(rei我该走了。

24、непровожайте(音译:聂扑拉哇!已姐)请不要送了。

25、приходитекнамещ(克娜姆)请再到我们?.这儿来。

26、счастливогопути)旅途快乐!!(27、пишитенезабывайтенас(聂娜斯)请给我们写信,别忘.了我们。

俄语日常用语

俄语日常用语

常用俄语问候你好Привет——布里维亚特近况如何?Какдела?——卡克吉瓦好хорошо——哈拉稍谢谢спасибо——斯吧西吧早上好Доброеутро——多不利物特拉晚安!Спокойнойночи!——巴过依no衣no秋再见досвидания——道苏丹尼亚什么Что——斯多对不起извините——一字微腻接好样的молодец——麻辣鸡丝是это——艾达不是не——捏特听不懂непонимаю——弥补你买哦很高兴认识你!Оченьрадсвамипознакомиться! (欧亲拉D S 哇咪把兹那够米擦!)卫生间在哪?————Гдетуалет? 哥借督啊列特(ж女卫生间м男卫生间)到飞机场怎么走? Какмнепопастьваэропорт? Kak mne popast' v aeroport?面包хлеб——喝裂吧面条лапша——拉不啥牛奶молоко——麻辣过黄油масло——嘛死啦水вода——娃大啤酒пиво——比娃西红柿помидор——把米多了米饭рис——的力丝汤суп———书泼牛肉говядина——嘎艾斤啦羊肉баранина——哇拉您那鸡蛋яйцо————丫一插饺子Пельмени————别里灭你桌子стол—————斯多椅子стул————死嘟刀нож————闹斯叉вилка————优噶碗чаша————加沙餐巾纸салфетки————撒非亚特嘎我想吃Яхочу————呀哈就干杯!Додна————大的那多少钱сколькостоит——斯口利卡斯透艾特便宜点дешевле————你岁物列我想买Яхочукупить ... ————牙哈球姑比起哪里有商店?Гдеманазин?————哥借妈嘎进收款台在哪里?Гдекасса?————哥借嘎撒香烟Сигареты————西嘎咧dei伏特加водка————vou地嘎物品护照Паспорт————巴斯暴特签证Виза————微扎机票билет————微贼亚特相机фотоаппарат————萨达巴拉特手机фотоаппарат————底里否母帽子шляпа————斯赖巴茶Чай————恰衣中国结китайскийузел———— KI大一斯KI 乌ZEL 水杯кубок————后把卡衣服одежда————爱杰斯大礼物подарок————八达拉克画картина————嘎啦基纳药лекарство————额里咖喱托娃厕所уалет——托利亚特医院больница——巴力逆擦车站Остановка——啊司大诺夫噶火车站вокзал——瓦克砸了飞机场Аэропорт——啊爱拉博了特商店магазин————莫戈津酒店Отели————欧体咧红场краснаяплощадь————哥拉西姆买不露西特中国китай————给达一俄罗斯Россия————八拉西亚莫斯科москва————莫斯科娃圣彼得堡санкт- петербург————尚可低级了布鲁克弗拉基米尔Владимир————弗拉基米尔。

俄语日常用语300句

俄语日常用语300句

海外工作人员俄语日常用语300句一.问候语1 Здравствуй(те)!(音译:zi的辣斯特威接)您好!(你们好!)(备注:没有汉字的译音,用拼音代替,带有下划线的汉字要读重音)2、Доброе утро!(音译:舵不拉耶雾特拉)早安!(早晨好!)3、Добрый день!(音译:舵不勒衣界倪)日安!(中午好!)4、Добрый вечер!(音译:舵不勒衣外切了)晚上好!5、Спасибо!(音译:斯吧Sei 巴)谢谢!6、Не за что!(音译:聂砸室舵)不客气!7、Пожалуйста!(音译:拔绕路衣斯达)请!(不客气!)8、С праздником!(音译:斯扑娜子德阔姆)节日好!9、С Новым годом! (音译:斯诺味姆郭荡姆)新年好!10、Рад вас приветствовать.(音译:拉特哇斯扑离外ci特哇哇齐)向您表示问候。

11、Как ваши дела?(音译:喀克哇谁借辣?)您近况如何?12、Рад(а) вас видеть.(音译:拉特哇斯为借骑)很高兴见到您。

13、Приветствую вас!(音译:扑丽外特斯特乌优哇斯)向您表示欢迎。

14、Здравствуйте ещё раз.(音译:子的辣斯特威接也肖拉斯)再一次问您好。

15、Как вы живёте?(音译:喀克为Rei无哟借?)您过得怎么样?16、Спасибо, всё в порядке.(音译:斯吧Sei 巴,夫肖夫拔lia 特改)谢谢,一切都好!17、Спасибо, хорошо. А у вас?(音译:斯吧Sei 巴, 哈拉烁. 阿无哇斯?)谢谢,很好。

您呢?18、Садитесь пожалуйста!(音译:撒鸡接ci 拔绕路衣斯特!) 请坐!二. 告别19、До свидания! (音译:达斯胃哒泥呀!) 再见!20、До завтра! (音译:达砸浮特那!) 明天见!21、До скорой встречи! (音译:达斯过拉一浮斯特猎齐!) 一会儿见!22、Всего доброго! (音译:夫泄我舵不拉哇!) 一切顺利!23、Мне уже пора. (音译:木聂物Rei 拔拉) 我该走了。

俄语日常用语900句

俄语日常用语900句

俄语日常用语900句俄语日常用语900句1、Здравствуй(те)!您好!(你们好!)2、Доброеутро!早安!(早晨好!)3、Добрыйдень!日安!(中午好!)4、Добрыйвечер!晚上好!5、Спасибо!谢谢!6、Незачто!不客气!7、Пожалуйста!请!(不客气!)8、Спраздником!节日好!9、СНовымгодом!新年好!10、Радвасприветствовать.向您表示问候。

11、Привет!你好(青年人间或者熟人间的问候)!12、Рад(а)васвидеть.很高兴见到您。

13、Приветствуювас!向您表示欢迎。

14、Здравствуйтеещёраз.再一次问您好。

15、Каквыживёте?您过得怎么样?16、Спасибо,всёвпорядке.谢谢,一切都好!17、Спасибо,хорошо.Аувас?谢谢,很好。

您呢?18、Садитесьпожалуйста!请坐!19、Досвидания!再见!завтра!明天见!21、Доскоройвстречи!一会儿见!22、Всегодоброго!一切顺利!23、Мнеужепора.我该走了。

24、Непровожайте!请不要送了。

25、Приходитекнамещё!请再到我们这儿来。

26、Счастливогопути!旅途愉快!27、Пишите!Незабывайтенас!请给我们写信,别忘了我们。

28、Спасибо.Мырадыувидетьвасусебявгостях.谢谢,我们同样很高兴欢迎你们来做客。

29、Давайтепознакомимся!让我们认识一下!30、Разрешитепознакомиться.请允许我和您认识一下。

31、Позвольтепредставиться.请允许我和您介绍一下。

32、Каквасзовут?您叫什么名字?33、МенязовутЛиМинхуа.我叫李明华。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

俄语常用口语每天一句
俄语每天记五句口语没问题~(一)
1. Извините, чтоязаставилвас
долгождать.
对不起,让您久等了。

2. Простите, чтоявасбеспокою. 对不起,我打扰您了。

3. Давайтевыпьемзаздоровье
высокихгостей.
让我们为贵宾的健康干杯。

4. Мыоченьрадыпровестисвамиоченьприятныйвечер.
我们很高兴能与你们一起度过愉快的夜晚。

5. Нарынкеморелюдей.
市场上人山人海。

俄语每天记五句口语没问题~(二)
1. Унегокаменьсдушисвалился. 他心里一块石头落了地。

2. Всякоебываетвжизни.
生活中什么事都可能发生。

3. Жизньполнанеожиданностей.
生活中充满出人意料的事情。

4.Янемогуперевестиэтустатью. Этомненепоплечу.
我没翻译这篇文章的能力。

5. Ябольшеневсилахэтотерпеть. 我对此忍无可忍。

俄语每天记五句口语没问题~(三)
1.Ещѐраз, будьтедобры?
请再说一遍,好吗?
2. Тыменяоскорбляешь.
你伤害了我。

3. Яостаюсьприсвоѐммнении. 我保留自己的意见。

4. Извините, яневкурсе.
很抱歉,我不知道。

5. Да, вашаволя!
可以,您请便!
俄语每天记五句,口语没问题~(四)
1. Мыдолжныберечьнетолько
минуты, ноисекунды.
我们必须珍惜一分一秒的时光。

2. Уметьдружитьсокружающими
людьми.
善于和周围的人交朋友。

3. Словамиделунепоможешь.
空谈无济于事。

4. Победасаманеприходит, еѐ
нужнозавоѐвывать.
胜利不会自行到来,胜利要去争取。

5. Нет, яневсостоянииперевестиэтустатью.
Слишкомтрудно.
没有,我没有能力翻译这篇文章。

太难了。

俄语每天记五句,口语没问题~——哪凉快哪斜着去吧
1. Накоготысердишься?
你在生谁的气?
Почемунеобращаешьнаменя
внимание?
怎么不理人?
Держисьотменяподальше! Я
сержусьнатебя.
离我远点儿!生你的气。

2. Поучименярусскомуязыку,
хорошо?
Неприставайкомне, идисам
занимайся.
你教我俄语好吗?少烦我!自己学去。

3. Какоеизобилие! Неугоститьлименя? Отвалиты !
真丰盛!是请我吃吧。

哪儿凉快哪儿歇着去吧。

4. Говорят, чтотывышлазамужза
миллионера.
Дачтоты, опомнись!
Откудатывзял?
听说你嫁给大款了?
去你的!哪有这回事儿。

5. Ятебялюблю, ямогупогибнутьзатебя.
Идиты, толькочѐрттебеповерит. -我爱你,我可以为你去死。

去你的!鬼才相信你呢。

俄语每天记五句,口语没问题~(六)
1. Завтравынебудетеработать
свехурочно? Именнотак.
明天你们全不加班吗?是这么回事。

2. Тыненамеренпомиритьсясмужем? Именнотак.
你不打算和你老公和好吗?是这么回事。

3. Тымнеоченьнравишься, хочу
пригласитьтебянаобед.
Вздор, неприставайкомневсѐ
время.
我特别喜欢你,想请你吃饭。

真无聊。

别老缠着我。

4. Твоямамагорячолюбиттебя.
Ещѐбы.
你妈可真疼你呀!
可不是嘛。

5. Говорят, чтотывыдвинутна
должностьгенерального
директора.
Нешутинадомной.
听说你被提拔总经理一职了。

别拿我开心了。

相关文档
最新文档