主体混凝土浇筑记录v1.0
混凝土施工记录
混凝土施工记录上午：最高：℃天气下午：气温：最低：℃共页1混凝土施工记录上午：晴最高：10℃天气下午：多云气温：最低：19℃共页1混凝土施工记录上午：雨最高：17℃天气下午：雨气温：最低：14℃共页1混凝土施工记录上午：最高：℃天气下午：气温：最低：℃1混凝土施工记录上午：多云最高：14℃天气下午：小雨气温：最低：9℃共页11混 凝 土 施 工 记 录上午：小雨最高：14℃天气 下午：雨 气温：最低： 11℃ 共 页混凝土施工记录上午：最高：℃天气下午：气温：最低：℃共页1混凝土施工记录上午：最高：℃天气下午：气温：最低：℃共页1混凝土施工记录上午：最高：℃天气下午：气温：最低：℃共页1混凝土施工记录上午：最高：℃天气下午：气温：最低：℃共页1混凝土施工记录上午：最高：℃天气下午：气温：最低：℃共页工程名称：苍南龙金大道C地块（龙金府）北苑4#楼2012年月日晚上：第 1 页1混凝土施工记录上午：最高：℃1天气下午：气温：最低：℃共页1混凝土施工记录上午：晴最高：11℃天气下午：多云气温：最低：20℃1混凝土施工记录上午：小雨最高：9℃天气下午：雨气温：最低：17℃1混凝土施工记录上午：最高：℃天气下午：气温：最低：℃11混 凝 土 施 工 记 录上午：最高： ℃ 天气 下午： 气温：最低： ℃混凝土施工记录上午：最高：℃天气下午：气温：最低：℃1混凝土施工记录上午：最高：℃天气下午：气温：最低：℃1混凝土施工记录上午：最高：℃天气下午：气温：最低：℃工程名称：苍南龙金大道C地块（龙金府）北苑11#楼2012年月日晚上：1混凝土施工记录1上午：最高：℃天气下午：气温：最低：℃1混凝土施工记录上午：最高：℃天气下午：气温：最低：℃1混凝土施工记录上午：最高：℃天气下午：气温：最低：℃1混凝土施工记录上午：多云最高：15℃天气下午：阴气温：最低：13℃1混凝土施工记录上午：最高：℃天气下午：气温：最低：℃1混凝土施工记录上午：最高：℃天气下午：气温：最低：℃1混凝土施工记录上午：最高：℃天气下午：气温：最低：℃1混凝土施工记录上午：最高：℃天气下午：气温：最低：℃1混凝土施工记录上午：最高：℃天气下午：气温：最低：℃1混凝土施工记录上午：最高：℃天气下午：气温：最低：℃11混凝土施工记录上午：最高：℃天气下午：气温：最低：℃1混凝土施工记录上午：最高：℃天气下午：气温：最低：℃1混凝土施工记录天气：气温：最低：℃共页1混凝土施工记录上午：最高：℃天气下午：气温：最低：℃11混 凝 土 施工 记 录上午： 最高： ℃天气 下午： 气温：最低： ℃ 共 页混凝土施工记录天气：气温：最低：℃共页1混凝土施工记录天气：气温：最低：℃共页1混凝土施工记录上午：阴最高：10℃天气下午：阴气温：最低：2 ℃共页工程名称：苍南龙金大道C地块（龙金府）北苑9#楼2012年12月18日晚上：小雨第 1 页1混凝土施工记录1天气：气温：最低：℃共页11。
混凝土浇筑施工记录
混凝土完成数量
完成时间
试件置留种类、数量、编号
混凝土浇筑中出现的问题及处理情况
施工单位技术
负责人
质检工程师
监理工程师
注：本记录每浇筑一次混凝土记录一张。
混凝土浇筑施工记录
单位工程名称
分部工程名称
分项工程名称
验收部位
施工单位
项目经理
施工执行标准名称及编号
混凝土来源
商砼Leabharlann 供料单位运输单编号
供料强度等级
试验单编号
自
拌
配合比单编号
混凝土配合比
材料名称
规格
产地
每m3
用量
每盘
用量
材料含水量（％）
实际每盘用量（kg）
水泥
砂子
石子
外掺剂
实测坍落度
cm
出盘温度
ºC
入模温度
混凝土浇注记录模板
施工项目技术负责人：填表人：
HP06012
混凝土配合比
材料名称
规格产地
每立方米
用量（kg）
每盘用量
（kg）
材料含水
质量（kg）
实际每盘
用量（kg）
水泥
普32.5诸暨
440
220
220
石子
中粗诸暨
1060
530Байду номын сангаас
2
532
砂子
5-40诸暨
704
352
5
357
水
河水
220
110
103
掺合料
外加剂
实测坍落度
（cm）
18.7
出盘温度℃
30
材料含水
质量
实际每盘
用量
水泥
P.S32.5辽阳
452
226
石子
16-31.5辽阳
1125
556
砂石
沈阳中砂
633
320
水
饮用水
190
95
掺合料
外加剂
试测塌落度（㎝）
70
出盘温度℃
7
入模温度℃
6
混凝土完成数量
完成时间
07年11月18日
试块留置
数量(组)
编号
标样
1
有见证
同条件
混凝土浇筑中出现的问题及处理方法
范本1
混凝土浇注记录
施工单位：九鼎建设集团股份有限公司施记表17
工程名称
铁路货站路筏畈渠桥工程
浇注部位
0-6#、0-11#桩
浇注日期
2015-8-24
天气情况
晴
砼浇注记录1
注：本记录每浇注一次混凝土，记录一张。
施工技术负责人填表人
出盘温度（℃）
32.0
入模温度（℃）
30.0
混凝土完成数量（m3）
232m3
完成时间
9:05~18:00
试块留置
数量（组）
编 号
标养
3
2009-10147、2009-10148、2009-10149
有见证
3
2009-10147、2009-10148、2009-10149
同条件
混凝土浇注中出现的问题及处理方法
混凝土浇注记录
施记表17
施工单位：广西市政工程有限公司编号：盖板涵基础-001
工程名称
南宁市玉洞大道（银海大道-平乐大道段）工程№.3标-涵洞工程
浇注部位
K3+375盖板涵（南侧）涵台基础
浇注日期
2009.07.17
天气情况
晴
室外气温
25℃~34℃
设计强度等级（Mpa）
C25
钢筋模板验收负责人
混凝土拌制方法
商品混凝土
供料厂名
华润混凝土
（广西）有限公司
合同号
20090701
供料强度等级（Mpa）
C25
试验单编号
0C302c1C0
现场拌和
配合比通知单号编号
混凝土配合 Nhomakorabea比
材料名称
规格产地
每立方米用量(kg)
每盘用量(kg)
材料含水质量(kg)
实际每盘用量(kg)
水泥
石子
砂子
水
掺合料
外加剂
实测坍落度（mm）
118
混凝土浇筑施工记录表
混凝土设计坍落度：
混凝土实际坍落度：
试件数量：
编号：
完成浇筑方量：
单层浇筑厚度：
捣固方法：
捣固器作用深度：
最大间隔浇筑时间：
浇注中出现的问题及处理情况：
工长：
质检员：
记录员：
承包单位：
技术负责人：
单位负责人：
年月日
监理单位：
监理工程师：
年月日
业主单位：
工地代表：
年ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ日
说明：一式三份，各单位各一份。
混凝土浇筑施工记录表
工程名称：_____________________编号________________
工程部位：
浇筑日期：年月日时至年月日时
天气情况：
洞内气温：
混凝土设计强度等级：
模板检查人：
出盘温度：
入模温度：
混
凝
土
配
合
比
使用材料
规格产地
每立方米用量
每盘用量
材料含水量
实际每盘用量
水泥
砂子
石子
混凝土浇筑记录【范本模板】
施记表(水构）—9
建设单位:盐城市国投置业有限公司监理单位：南京第一建设事务所有限公司合同号：
施工单位：江苏北方路桥工程有限公司仪器名称编号________________编号：
单位工程名称
东进路西延（西干渠K1+340—西环路段）工程
浇注部位
C7、Y107、Y109、Y111、Y113
数量(组）
编号
标养
有见证
同条件
混凝土浇注中
出现的问题及
处理方法
无
施工项目技术负责人
填表人ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
注：本记录每浇注一次混凝土，记录一张。
市政工程质量安全监督站监制
供料厂名
盐城市久泰混凝土有限公司
合同号
供料强度等级
C25
试验单编号
现场拌和
配合比通知单编号
混凝土配合比
材料名称
规格产地
每立方米用量（㎏)
每盘用量(㎏）
材料含水质量（㎏）
实际每盘
用量㎏)
水泥
石子
砂子
水
掺和料
外加剂
实测坍落度
(㎝）
16。5
出盘温度℃
28
入模温度℃
28
混凝土完成数量
（m3）
1
完成时间
试块留置
施工单位:江苏北方路桥工程有限公司仪器名称编号________________编号:
单位工程名称
东进路西延（西干渠K1+340—西环路段）工程
浇注部位
C7、Y107、Y109、Y111、Y113
雨水检查井盖板
浇注日期
天气情况
晴
室外气温
27℃
设计强度等级
混凝土浇筑记录范文
混凝土浇筑记录范文在进行混凝土浇筑工程时，记录是十分重要的工作。
它不仅可以帮助我们监控施工进度，还可以提供参考，以便在后续的工作中进行问题排查和改进。
下面是一份混凝土浇筑记录，详细记录了施工过程中的重要信息。
日期：20XX年X月X日地点：XXXX工地施工单位：XXXX有限公司1.施工前准备工作：-工地整理：清除杂物和垃圾，确保施工区域平整。
-装模板：按照设计要求搭建模板，并进行检查确认。
-试铺：在模板上进行试铺操作，检查模板的密实性和尺寸是否符合要求。
2.混凝土搅拌：-配比：根据设计要求，使用XX级混凝土和XX级砂石进行搅拌。
-搅拌机：搅拌机型号为XXXX，负责混凝土的搅拌工作。
-搅拌时间：每批混凝土的搅拌时间为X分钟。
3.浇筑过程：-浇筑人员：本次浇筑由X名熟练操作工组成，负责混凝土的均匀浇筑。
-浇筑方式：采用振捣法进行浇筑，确保混凝土充分密实。
-混凝土温度：记录混凝土的初始温度以及在浇筑过程中的变化情况。
-浇筑层次：按照设计要求，分层进行浇筑，每层厚度为X厘米。
4.质量检查：-坍落度：每批混凝土在浇筑前进行坍落度测试，记录测试结果。
-强度检测：在浇筑后X天进行强度检测，记录检测结果。
-表面平整度：使用水平仪对浇筑完成的混凝土进行表面平整度检测，记录结果。
5.现场问题及处理：-问题1：在混凝土浇筑过程中，发现一些地方存在漏浆现象。
处理方法：立即通知施工人员进行追浆修复，并记录处理措施和结果。
-问题2：在浇筑完成后，发现有一些地方的混凝土温度较高。
处理方法：对该区域进行及时冷却处理，并记录处理过程。
6.安全措施：-进出施工区域必须佩戴安全帽和安全鞋。
-在高处作业时，必须系好安全带。
-搅拌机和运输车辆的操作人员必须具备资质证书。
7.施工结束：-清理施工区域：将施工现场的垃圾和杂物进行清理，保持环境整洁。
-离开施工现场：检查区域并确认没有遗漏物品后，整理工具设备，离开工地。
在混凝土浇筑过程中，要做好记录工作才能保证施工的质量和安全。
混凝土施工(浇筑)记录
设备及技术
措施情况
配电设施及安全防护措施已到位。各项技术指标，操作人员符合要求；
浇捣混凝土
部位
三层柱、四层梁板
浇 捣数 量
(m3)
混凝土设计
强度等级
C25
水泥品
种及强
度等级
p.o42.5
水泥
批号
P4C30162
水泥出
厂日期
/
混凝土配合比
设计配合比
/
搅拌方法
机械
施工配合比
1:0.35:2.37.3.05:0.021
质量、安全、
设备及技术
措施情况
配电设施及安全防护措施已到位。各项技术指标，操作人员符合要求；
浇捣混凝土
部位
五层柱、屋面梁板
浇 捣数 量
(m3)
混凝土设计
强度等级
C25
水泥品
种及强
度等级
p.o42.5
水泥
批号
P4C302844
水泥出
厂日期
/
混凝土配合比
设计配合比
/
搅拌方法
机械
施工配合比
1:0.36:2.34.3.08:0.018
震捣方法
机械
混凝土坍落度
设计坍落度
（mm）
180±30
实测坍落度
（mm）
175
试块情况
养护类型
试块组数
试 块 标 识 内 容
标准养护
2 组
四层柱、五层梁板
同条件养护
/
/
拆 模
1 组
四层柱、五层梁板
其他（掺附
加剂高低温
措施、养护
等）
掺外加剂，自然养护
混凝土浇筑检查记录表(水泥浇筑检查记录表)
编 号
序 号
工程名称
建设单位
监理单位
承建单位
杆件及基础施工方
验收项目
混凝土工程（基础浇注）
验收部位
验收依据：施工图纸及《钢筋混凝土施工规范》。
主要材料：混Байду номын сангаас土。
现场检查影像记录（见附件X照片）
预埋件固定及PE管封口
固定螺栓与路面垂直测量（龙门架两个基坑预埋件需要仪器对准照片）
扁铁（照片要体现三根接地扁铁与竖直扁铁并联）混凝土浇捣o
法兰盘水平测量（要求同一点，两个方向垂直测量均水平） 覆膜养护（先抹平，再覆膜）
商砼检测报告作为附件
承建单位检查意见：
混凝土原材料有/没有复检试验报告，质量符合/不符合要求；混凝土有/没有配合比试验报告；是/不是按照设计尺寸进行基础定位;预埋管口有/没有用塑料纸或其它材料封口；混凝土浇捣是/不是密实,有/没有空鼓，符合/不符合施工规范要求；基础钢筋笼是/不是临时固定,确保钢筋笼的基础顶板平面水平,即用水平尺在基础顶板垂直两个方向测量,观察其气泡是/不是居中；几何尺寸符合/不符合设计要求；基础面是/不高于地平面omm~lomm表面平整度符合/不符合施工质量验收规范要求。
监理单位检查意见：
混凝土原材料有/没有复检试验报告，质量符合/不符合要求；混凝土有/没有配合比试验报告；是/不是按照设计尺寸进行基础定位;预埋管口有/没有用塑料纸或其它材料封口；混凝土浇捣是/不是密实, 有/没有空鼓，符合/不符合施工规范要求；基础钢筋笼是/不是临时固定,确保钢筋笼的基础顶板平面水平,即用水平尺在基础顶板垂直两个方向测量,观察其气泡是/不是居中；几何尺寸符合/不符合设计要求；基础面是/不高于地平面omm~lomm表面平整度符合/不符合施工质量验收规范要求。
混凝土浇筑施工记录
凯里市凯二大道 X标段 土建工程
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
水泥混凝土浇筑施工记录
编号：
单位工程名称 施工单位 浇筑日期 设计抗压强度等级 商品 混凝土 供应厂家 供 料 强度等级 混凝土配合比 现 场 拌 制 混 凝 土 年 XXX有限公司 月 日 时 天气 /（MPa） 合同编号 试验单 编 号 混凝土通知单编号： 外加剂 材料 水泥 水 砂 石 名称 配合比 每m 用量 每盘用量 要 求 塌落度 16±2(cm) 实 测 塌落度 试 试件留置 标准养护 同条件养护 拆模强度 吊运强度 加载强度 张拉强度 混凝土浇筑过程 中出现的问题及处理 记录填报人： 施工员： 项目技术负责人： 监理： 件 组数 （cm) 留 浇筑 方量 置 (m3) 情 完成 时间 况 试件编号 时 分
3
分项名称 浇筑桩号 或部位 气温
混凝土灌注桩 1号墩 1-2#钻孔桩 ～ ℃
C30（MPa）
设计抗折强度
设计抗 渗等级
/（S）
外掺材料 用量 名称 用量
混凝土浇筑施工记录
工程名称
单位工程名称
浇筑部位
分部工程名称
浇筑日期
年月日
天气情况
气温
现场负责人
施工班组
砼班组
班组长
混
凝
土
拌
制
方
法
商品砼
供应商厂名
合同号
供料强度等级
配合比编号
现
场搅拌ຫໍສະໝຸດ 配合比报告单编号设计坍落度
混
凝
土
配
合
比
材料名称
规格产地
每立方米用量（Kg）
每盘用量（Kg）
材料含水率%
实际每盘用量（Kg）
水泥
砂
碎石
水
掺合料
外加剂
实测坍落度
试块留置组数
委托编号
混凝土浇筑中出现问题及处理方法
施工单位
记录人员
混凝土浇注记录(用用)工程文档范本
混凝土浇注记录
施工单位：*道桥工程有限公司
施工项目技术负责人填表人监理工程师
混凝土浇注记录
注：本记录每浇注一次混凝土,记录一张.
施工项目技术负责人填表人监理工程师
混凝土浇注记录
施工单位：*道桥工程有限公司
注：本记录每浇注一次混凝土,记录一张.
施工项目技术负责人填表人监理工程师
混凝土浇注记录
施工单位：*道桥工程有限公司
注：本记录每浇注一次混凝土,记录一张.
施工项目技术负责人填表人监理工程师
混凝土浇注记录
施工单位：*道桥工程有限公司
注：本记录每浇注一次混凝土,记录一张.
施工项目技术负责人填表人监理工程师
混凝土浇注记录
施工单位：*道桥工程有限公司
注：本记录每浇注一次混凝土,记录一张.
施工项目技术负责人填表人监理工程师
混凝土浇注记录
施工单位：*道桥工程有限公司
注：本记录每浇注一次混凝土,记录一张.
施工项目技术负责人填表人监理工程师
混凝土浇注记录
施工单位：*道桥工程有限公司
注：本记录每浇注一次混凝土,记录一张.
施工项目技术负责人填表人监理工程师
混凝土浇注记录
施工单位：*道桥工程有限公司
注：本记录每浇注一次混凝土,记录一张.
施工项目技术负责人填表人监理工程师。
市政-混凝土浇筑记录
混凝土浇注记录市政施—17 工程名称：云浮移动综合楼室外园林绿化工程承包单位：广东风景园林工程有限公司混凝土浇注记录市政施—17 工程名称：云浮移动综合楼室外园林绿化工程承包单位：广东风景园林工程有限公司混凝土浇注记录市政施—17 工程名称：云浮移动综合楼室外园林绿化工程承包单位：广东风景园林工程有限公司混凝土浇注记录市政施—17 工程名称：云浮移动综合楼室外园林绿化工程承包单位：广东风景园林工程有限公司混凝土浇注记录市政施—17 工程名称：云浮移动综合楼室外园林绿化工程承包单位：广东风景园林工程有限公司混凝土浇注记录市政施—17 工程名称：云浮移动综合楼室外园林绿化工程承包单位：广东风景园林工程有限公司混凝土浇注记录市政施—17 工程名称：云浮移动综合楼室外园林绿化工程承包单位：广东风景园林工程有限公司混凝土浇注记录市政施—17 工程名称：云浮移动综合楼室外园林绿化工程承包单位：广东风景园林工程有限公司混凝土浇注记录市政施—17 工程名称：云浮移动综合楼室外园林绿化工程承包单位：广东风景园林工程有限公司混凝土浇注记录市政施—17 工程名称：云浮移动综合楼室外园林绿化工程承包单位：广东风景园林工程有限公司使用说明（使用时删除）：1、该表格主要用途包含不局限于学校、公司企业、事业单位、政府机构，主要针对对象为白领、学生、教师、律师、公务员、医生、工厂办公人员、单位行政人员等。
2、表格应当根据时机用途及需要进行适当的调整，该表格作为使用模板参考使用。
3、表格的行列、文字叙述、表头、表尾均应当根据实际情况进行修改。
《合同条件》是根据《中华人民共和国合同法》，对双方权利义务作出的约定，除双方协商同意对其中的某些条款作出修改、补充或取消外，都必须严格履行。
《协议条款》是按《合同条件》的顺序拟定的，主要是为《合同条件》的修改、补充提供一个协议的格式。
双方针对工实际情况，把对《合同条件》的修改、补充和对某些条款不予采用的一致意见按《协议条款》的格式形成协议。
混凝土浇注记录(用用)
施工单位：北京城建道桥工程有限公司
注：本记录每浇注一次混凝土，记录一张。
施工项目技术负责人填表人监理工程师
施工单位：北京城建道桥工程有限公司
注：本记录每浇注一次混凝土，记录一张。
施工项目技术负责人填表人监理工程师
施工单位：北京城建道桥工程有限公司
注：本记录每浇注一次混凝土，记录一张。
施工项目技术负责人填表人监理工程师
施工单位：北京城建道桥工程有限公司
注：本记录每浇注一次混凝土，记录一张。
施工项目技术负责人填表人监理工程师
施工单位：北京城建道桥工程有限公司
注：本记录每浇注一次混凝土，记录一张。
施工项目技术负责人填表人监理工程师
施工单位：北京城建道桥工程有限公司
注：本记录每浇注一次混凝土，记录一张。
施工项目技术负责人填表人监理工程师
施工单位：北京城建道桥工程有限公司
注：本记录每浇注一次混凝土，记录一张。
施工项目技术负责人填表人监理工程师
施工单位：北京城建道桥工程有限公司
注：本记录每浇注一次混凝土，记录一张。
施工项目技术负责人填表人监理工程师
施工单位：北京城建道桥工程有限公司
注：本记录每浇注一次混凝土，记录一张。
施工项目技术负责人填表人监理工程师。
混凝土浇筑记录
混
材料名称
凝
土
混 水泥
来自凝
源拌土 砂子
配石子 合
比
水
规格产地
每立方用量 (kg)
材料含水量(kg)
实际每盘用量(kg)
外掺剂
混凝土浇筑量 (m3)
混凝土入模温 度
开始时间 (h min)
实测坍落度 (℃)
(cm)
完成时间 (h min)
浇筑过程中出 现
的问题及处理 情况
试块留置 无见证标养 有见证标养
市政基础设施工程
混凝土浇筑记录
工程 光明高新技术产业园区二十三号路市政工程 承包单位： 名称：
D0+060-D0+360
路
浇筑部位
天气情况
晴
灯基础
设计坍落度
设计强度等ຫໍສະໝຸດ (cm)级市政施-19 中国有色金属工业第六冶金建设公司
气温
27℃
C25
供应商 商混
供料强度等级
合同号 设计配合比试验单编号
设计配合比试验单编号
试块种类 抗压□抗折 □ 抗渗
□ 抗压□抗折 □ 抗渗□
抗压□抗折 同条件养护
□ 抗渗□
数量(组)
编
号
取样人签名
见证人签名
技术负责人：
质检员：
施工员：
年月日
建筑工程浇筑记录
建筑工程浇筑记录1. 浇筑日期日期：[填写具体日期]2. 工程概况- 工程名称：[填写工程名称]- 工程地点：[填写工程地点]- 工程类型：[填写工程类型]- 施工单位：[填写施工单位]- 设计单位：[填写设计单位]3. 浇筑对象- 浇筑部位：[填写浇筑部位]- 浇筑材料：[填写浇筑材料]- 浇筑方式：[填写浇筑方式]4. 施工前的准备工作- 材料准备：[填写材料准备情况，包括原材料的检验、材料的搬运、堆放和储存等]- 设备准备：[填写设备准备情况，包括搅拌机、输送泵、模板等设备的检查和安装]5. 浇筑过程- 浇筑起始时间：[填写具体起始时间]- 浇筑结束时间：[填写具体结束时间]- 浇筑人员：[填写参与浇筑的人员信息]- 操作流程：[填写具体的浇筑操作流程，包括模板的安装、材料的搅拌、泵送等]- 浇筑量：[填写具体浇筑的数量或面积]6. 质量控制- 施工质量：[填写施工质量控制的措施，如现场检查、监测等] - 异常处理：[填写遇到的异常情况及处理措施]- 检测记录：[填写对浇筑对象进行检测的记录，如强度试验、表面质量检查等]7. 安全措施- 安全要求：[填写施工现场的安全要求，如佩戴安全帽、穿戴防护服等]- 安全控制措施：[填写施工现场采取的具体安全控制措施，如设置警示标志、设置临时护栏等]8. 施工记录- 天气情况：[填写施工当天的天气情况，如温度、湿度、风力等]- 现场状况：[填写施工现场的具体情况，如地面平整度、模板状况等]- 施工人员记录：[填写施工人员的人数、岗位及工作情况]9. 施工总结- 优点：[填写本次施工的优点和成功经验]- 不足及改进措施：[填写本次施工中存在的不足及改进措施] - 建议：[填写对下一次施工的建议]以上是本次建筑工程浇筑记录，请相关人员及时查阅、整理，留存备案。