雅思口语:中国考生最常犯的6个错误
中国人常犯的英语错误
中国人常犯的英语错误中国人常犯的英语错误11) 句号后面不空格:接触了点“国内英文”,发现有这个通病。
问了一个朋友才恍然大悟,因为在打中文时,标点符号后面是不用空格的。
但是在太平洋两岸尚未统一之前,劳驾打英文标点时,后面姑且先空一格吧。
2) 喜欢少一点:S.H.E.不是S.H.EU.S. 不是 U.SP.R.C. 不是 P.R.C3) 不该多加了个介词:Seek help, not “seek for help(s)”.楼下那位找人帮忙的别生气。
(Don’t take it pe rsonally.)我每年都替我们公司做campus recruiting。
这个错误是在中国留学生中最普遍的。
看到我这张黄面孔,同胞也最喜欢往我的booth 这里递简历,但是半数的简历开头都写着:seeking for a position that offers…老美是不会往下读第二句的,直接丢进made in China的碎纸机里了。
Seek 后面不要(不应)加for。
因为Seeking = looking for所以Seeking for = looking for for (?)4) 不该少了个介词:Back to China, 或者 back in China,不是back China (“情回中国”网站的英文名。
不过这比我以前看到的那个海军迷的网站叫闹的笑话要小些。
)5) 不该大写的别大写:大写往往是代表缩写。
加复数时,s不要大写。
DINKs (or DINK’s),别写成DINKS。
PhD,不是PHD。
(PHD=Permanent head damage).Again, 楼下那位找帮忙的别生气。
Nothing personal.另外,在网络刚普及的时候,美国有约定的nettiquette (net etiquette,或称网络礼仪),全大写的打字被网民视为大声喧哗(shouting),属无礼行为。
当然我理解中文打字的局限,这条不适用于华人。
雅思听力常见错误
雅思听力常见错误雅思(IELTS)考试是很多同学们在申请留学或移民时都需要参加的英语能力测试。
其中,听力部分是考察学生对于英语听力的理解和应用能力。
然而,很多考生在备考过程中常常犯下一些常见的错误,导致听力成绩下降。
本文将介绍一些雅思听力中常见的错误,以帮助考生们更好地备考。
1. 不熟悉考试题型在备考雅思听力时,了解不同的题型是至关重要的。
常见的题型包括选择题、填空题、匹配题、判断正误题等。
每种题型都有其独特的解题技巧和答题要求。
如果考生对各种题型不熟悉,就很容易在真正考试时迷失方向,浪费时间和失分机会。
解决方法:仔细研究各种题型的解题方法和注意事项,在备考过程中多做练习题,熟悉各种题型的要求和答题技巧,提高解题的准确性和效率。
2. 忽略听力材料前的预览时间很多考生在听力材料开始播放前,不重视预览时间,导致在听力过程中无法很好地理解和记忆听力内容。
解决方法:在听力开始前,充分利用预览时间,阅读题目,了解大意和关键词。
可以在听力开始前先快速浏览一遍题目,了解要求,预测答案和关键词,做好听力准备。
3. 盲目追随听力材料的顺序很多考生习惯上盲目追随听力材料的顺序,在听到某个答案后,才开始阅读该题目,并回答问题。
这种做法往往会浪费时间并且容易迷失方向。
解决方法:改变听力顺序,先看完所有题目,尤其是选择题,明确关键词和题目要求。
然后在听力过程中,根据关键词迅速定位和记录答案,并及时转移到下一题,提高解题效率。
4. 被干扰选项误导在选择题中,很多考生容易被干扰选项所迷惑,不敢自信地选择答案,或者刚开始选择正确答案后,却受到干扰而改变选择。
解决方法:加强对干扰选项的识别和分辨能力,主动排除明显错误的选项,并根据听力材料中的关键词和语境来确定正确答案,保持自信并坚定地选择答案。
5. 没有正确使用缩写和符号为了提高解题速度和效率,雅思听力中常常使用一些缩写和符号表示常见的词语和短语。
很多考生对这些缩写和符号不熟悉,导致无法正确理解听力内容。
雅思写作常犯语法错误总结
雅思写作常犯语法错误总结写作考试往往能够将同学们的语法错误暴露出来,那么我们在写作中的常见语法错误有哪些?我们又该如何正确使用语法知识呢?希望以下内容对大家的雅思备考有所帮助!雅思写作常见语法错误之1:非谓语动词使用不当原:Comparing with the money people earns, the sense of achievement is more important。
改:Compared with the money people earns, the sense of achievement is more important。
评:此处是动词compare的.现在分词和过去分词使用混淆了。
在英语中,动词的现在分词往往表示的是主动的意思,过去分词则表示被动的含义。
原句想表达的是“将成就感与钱相比”,“把…与…相比”是明显的被动含义,因此应该使用compared。
雅思写作常见语法错误之2:时态混乱原:Although I have no work experience when I was a teenager, I always dreamed about having a job。
改:Although I had no work experience when I was a teenager, I always dreamed about having a job。
评:虽然雅思写作以议论文为主,为了表示客观性,基本上使用的都是现在时态,但是在举例的时候还是会涉及到一些过去时态,例如上面的句子,切记:主从句时态要保持一致。
雅思写作常见语法错误之3:表述累赘原:Internet plays an important and indispensible role in people’s life today。
改:Internet plays an indispensible role in people’s life today。
中国烤鸭易犯的30个雅思口语错误
中国烤鸭易犯的30个雅思口语错误1. "Chinese people use trees as chopsticks." (拿树当筷子?这筷子也太大了吧......应该是use trees for making chopsticks吧?由此可见雅思口语中准确使用动词的重要性。
)2. "I think environmantal protection is essential but not so important." (典型的逻辑混乱......essential就等于very important,环保是至关重要但是不是那么重要的?......无语......)3. "Without electricity, the world would become so dark that a person could not even see a hand in front of his face." (缺了至关重要的时间状语at night!这么说的话古代人都是一直生活在伸手不见五指的黑暗中的吗?)4. "Watching TV is convenient and people can avoid traffic jam" (这又是什么逻辑?看电视和避免交通拥挤有什么关系?)5. "I like writing because it is good for your health."(Why?......)6. "My grandmother is 98 years old so she is very pure." (为什么98岁就必然“纯洁”?)7. "As we all know, every advantage has its disadvantage." (......好深奥......)8. "The rate of net-cheating has boomed by 1.27% in the past 2 years." (说这句话的人一定是雅思图表作文没学好。
英语口语中容易犯的失误和误解的句子
英语口语中容易犯的失误和误解的句子英语中有些句子,乍看起来很简单,但是其中的某些词汇和搭配的可能跟常见的意义相去甚远,这时可千万不能望文生义哦!本文为大家总结了英语口语中容易犯的失误和误解的句子,赶快记下来吧!英语口语中容易犯的失误:1. I very like itI like it very much.2. 这个价格对我挺合适的。
The price is very suitable for me.The price is right.Note:suitable(合适的、相配的)最常见的用法是以否定的形式出现在告示或通知上,如:下列节目儿童不宜。
The following programme is not suitable for children在这组句子中用后面的说法会更合适。
3. 你是做什么工作的呢?What's your job?Are you working at the moment?Note:what's your job这种说法难道也有毛病吗?是的。
因为如果您的谈话对象刚刚失业,如此直接的问法会让对方有失面子,所以您要问:目前您是在上班吗?Are you wor king at the moment?接下来您才问:目前您在哪儿工作呢?Where are you working thes e days?或者您从事哪个行业呢?What line of work are you in?顺带说一下,回答这类问题时不妨说得具体一点,不要只是说经理或者秘书。
4. 用英语(论坛)怎么说?How to say?How do you say this in English?Note:How to say是在中国最为泛滥成灾的中国式英语之一,这决不是地道的英语说法。
同样的句子有:请问这个词如何拼写?How do you spell that please?请问这个单词怎么读?How do you pronounce this word?5. 明天我有事情要做。
雅思口语考试中最易犯的3大发音错误
雅思口语考试中最易犯的3大发音错误雅思口语考试以考官面试的方式进行,考生需要通过自己的口语表达取得成绩,许多同学在考试中自认为平时的口语不错,与考官交流其实已经漏洞百出,这有可能就是雅思口语发音出了问题。
雅思口语备考中,一定不能忽略发音问题。
本文为大家整理雅思口语发音最容易犯的3大错误,希望对大家有所帮助。
第一、辅音不准确首当其冲的是th的发音,凡是遇到th我们都要咬舌头,比如the, think, this, mother, both, three, through,month, maths。
绝大多数学生在遇到th时,都用s或z来替代,没有伸出舌尖。
这样做的结果是自己说得很舒服,听的人很不舒服。
说英语时th和s不分相当于说普通话时十和四不分,是相当严重的错误,有时甚至会引起误解。
另外介绍两组常见的辅音错误,l和n以及w和v第二、长元音和双元音不饱满英文的元音有长短之分,而中文则没有,学生们很容易把长的读成短的。
比如meal和mill, sheep和ship, been和bin。
试着读一下这几组单词,如果听起来一样的话就说明你出现这个问题了。
中文和英文的一个显著区别就是中文的字都是一个辅音加上一个元音(生母和韵母),而英文中可能有n个元音n个辅音的各种排列组合。
中国学生经常把双元音发成单元音。
比如same说成seem,coin说成corn。
第三、单词重音位置错误教学中发现,大部分学生在背单词时没有记重音的习惯。
英文的重音就像中文的四声,和单词的发音是不可分割的。
重音位置错了听起来会有非常的奇怪的声调。
最常见的重音被放错的单词是interesting,它的重音在最前面,而不是在t的前面。
其他容易被读错重音的单词还有comfortable,contact, recommend,有趣的是,它们的重音都在最前面。
以上就是雅思口语发音最容易犯的3大错误,在雅思口语备考的过程中,一定要注意发音问题,多用口语跟周围的人交流,并及时总结和调整发音。
雅思口语发音的常见错误
雅思口语发音的常见错误朗阁雅思考试研究中心”P ronunciation”是在雅思口语四大评分标准中非常重要的一部分。
相对于流利度、连贯性、词汇和语法,语音是在评分标准中描述最少的,甚至九个分数段中有实质性描述的只有四个分数段,其余的分数段也都是以这四个描述为参考来评分。
但是,在雅思口语考试中我们必须与考官互动的特定模式下进行的,发音是否标准与正确是非常重要的,最能直接影响到考官对考生的印象和理解。
不可否认的是,不论是新托福口语,还是雅思口语,只要是练习英语口语,常常都会存在很多的语音问题。
朗阁雅思考试研究中心并不是说专门来做语音方面的研究,而是就考生们平时易犯以及习惯性的一些发音错误作出总结,以便考生们能够查漏补缺,及时更正,这样在口语考试中才能把握先机,取得优异的成绩。
一、地域性发音的影响很多地方性语言的发音常常会影响到英语语音的学习。
当然,这里我们不谈汉语,不谈普通话,只说英语。
这一现象体现在英语发音中最突出的当数部分考生”n”和”l”不能很好的区分。
一些基本的词汇,尤其以此两个辅音开头的单词,如果发音混淆,则是全然不同的意思,如”nine”和”line”, 这样势必会造成考官理解上面的问题。
如果说有时候两个辅音的互换不会产生太大理解方面的问题,但长时间不加以区分,考官听着也会不自觉地产生一种压迫感。
下面是一位考生在第二部分描述自己的一位家庭成员时的话,说到她的姐姐像个假小子:… I guess you can imagine that she really looks like a boy. When she was in middle school, she cut down her long hair, started to wear large shirt and became a boyish girl…如果就这两句话中出现的”l”, 发音都换成”n”的音,考官或许能明白,但听起来却比较难受。
雅思听力这些考题中容易出现陷阱
雅思听力这些考题中容易出现陷阱在雅思听力考试中,经常会出一些时间先后的问题,或者是主观和客观的问题,在这些考题中经常会设置一些陷阱,让我们一不小心就做错了。
今天小编为大家总结一下雅思听力考试中容易出现错误的几个点,需要大家特别注意一下。
雅思听力这些考题中容易出现陷阱注意点1.时间先后考题中经常通过现在和过去的状况的比较来设置陷阱,考生要特别注意used to, in the past, many years ago, atpresent, now,in the future 等一系列提示时间先后的词。
例如在租房场景中房东会说这里从前有5个人住,后来走了两个,所以现在就只有三个人住了,而题目问的是现在房子里住的人数,答案就自然应该是3而不是5了。
注意点2.信息拆分这一个注意点表现得比较明显的就是数字。
很多考生现在都知道重点靠后原则,所以答案中往往会写最后听到的一个数字。
在考试中有时会把一个完整信息拆成两半,在答题时就要注意综合两方面的信息,其中重点词不是非常明显。
举个例子来说,录音中说一个学校里男生有500人,女生有480人,但在题干中,问的却是这个学校总共有多少人。
这时候就需要考生把两个数字加起来。
又如在面试场景中,面试者介绍经历时说在纽约住了5年,又在西雅图住了2年。
那班级的总人数和在美国居住的时间就应该是前后两个数据的相加。
注意点3.主观和客观很多烤鸭对这个陷阱不是非常敏感,常常在不知不觉中就把答案写错了。
在做雅思听力题的时候一定要看清题干,看要求回答的到底是主观还是客观的情况。
考题中会出现主观愿望和客观事实的冲突,这时要注意usually,comm. on,want to, plan to等词。
举例来说,一个教授和一个学生正在就论文延期的情况讨论,教授说论文延期的理由只能是生病或批准的事假,学生说是因为正在做另外一个重要的论文;而在题干中问的是教授说的理由。
那么这时候考生就一定要注意了。
注意点4.言外之意这种情况一般要通过理解做题,比如说在租房过程中房东问来访者愿不愿意和比人合住,来访者答他要拿学位,需要集中精力学习,如果和别人和住会有很多干扰。
雅思口语十大语法细节
雅思口语十大语法细节雅思口语细节--1 时态考生最常犯的语法错误,尤其是在描述一些过去事件时,考生们总是对一般过去时不敏感,尤其是在part2事件类话题描述的过程中,总是习惯性时态混乱,这样的错误在雅思口语考试中是绝对扣分项,同学们在练习的过程中一定要即时更正。
雅思口语细节--2 主谓单复数保持一致例Some people are very traditional in China / Women are more sensitive. 但学生们总是People/person傻傻分不清,不由分说地用上many people is / Men is…?雅思口语细节--3 注意比较级的使用,并且比较的前后成分需保持一致It will be easier( more easier to×) / better to do( more better×)…; It will be more difficult todo…; The production in the USA is higher than China ×/ The production in the USA is higherthan that in China雅思口语细节--4 注意不同词性,所代表的不同含义,不可混用foreign(adj.) / foreigner(n.) => Peter is a foreigner / I like to watch foreign films(foreigner program s×) ; To communicate(v.) / communication(n.) =>The cell phone isagreat tool to communicate (communication×); The cell phoneis a great tool forcommunication; Parents find it difficultto communicate with their children.雅思口语细节--5 国家与人民要区分Germany / Ge rman and France / French => He’s from France / He is French.雅思口语细节--6 避免在一句话中连续使用动词在一句话中,动词有且只有一个或者你可用连词连接句式及非谓语实行转换:It could be happen ×/ Itcould happen; There are many people believe in him× / There are many people who believe inhim雅思口语细节--7 在口语中还需注意定冠词“the”的使用I always play piano at midnight× / I often play the football on the campus×; I always playthe piano at midnight/ I often play football on the campus雅思口语细节--8 注意“there”的用法I will go to there× / I will go there; I have friends in ther e×/ I have friends in Shanghai ;Ihave friends there雅思口语细节--9 “fun”和“funny”的使用是有差异的Basketball is fun / It’s a funny story “funny”是指make you laugh or smile而不是指乐趣; fun才是指interesting。
雅思口语必考题中最易犯的错误
雅思口语考试中的基础题问题较为简单,可以说准备好基础题,可以为自己争取一个理想的起评分,而且也会让自己后面的答题更有自信。
但是往往大家就会忽略了雅思口语必考题中最易犯的错误,下面整理了常见错误,大家在练习的时候要多家留意。
ID check环节Q: Can you tell me your full name please?A: My full name is Pang.考官一般在考试前会问你的全名以确认你的身份。
这里考官问的是你的全名,所以这里应该回答:my full name is Pang leilei.Q: Can you tell me your full name please?A: My full name is Pang Leilei. My name is given by my grandpa, because ...ID check环节,考官的目的是核实身份,不要在此阶段做过度扩展。
同上,应该回答:my full name is Pang leilei.Q: Can you tell me your full name, please?A: ...you also can call me...这里出现了语序错误,also can 应改为 can also。
必考话题– Where you liveQ: Where do you live?A: I'm live in Nanchang, …许多人讲英语会容易犯这样的错误,从语法角度来分析,是语法功底欠缺。
因为在英语中,系动词不能与实意动词直接连用。
这句话准确的表达应该是:I live in Nanchang, …Q: Which city do you live in now?A: I live in Taiyuan city, it is my hometown, it is the capital city of Shanxi province, it is located in the north of China.句子的语法没有错误,但句式过于重复,句子零散。
雅思阅读错12个
雅思阅读错12个在我的雅思阅读考试中,我犯了12个错误。
虽然这个成绩有些失望,但我认为它也是一个学习的机会。
以下是我在考试中错过的问题,以及我在这方面的建议和经验。
1. 没有仔细阅读题目在考试期间,我常常会因为匆忙而忽视问题的细节。
这导致我在许多问题上犯了错误。
解决这个问题的最好方法是仔细阅读问题并理解问题的要求,然后再去找答案。
2. 没有理解问题我有时会陷入自己的思维方式中,而忽略了问题中的一些需要注意的要素。
这导致我在许多问题上做出了错误的推断。
为了避免这种情况,我现在会花更多的时间理解问题中的每个要素,并确保我有完全的理解。
3. 没有多加思考在有些情况下,我会太快地做出答案,而没有充分思考。
这导致我做出了错误的选择。
我现在更注重在答案之前多思考一下,并确保我充分理解问题的所有方面。
4. 没有理解文章的逻辑结构有时候,我会跳过文章中的一些重要细节,导致我对文章中的逻辑结构不够理解。
这使我在问题上犯了错误。
现在我更注重阅读文章的结构,并确保我理解文章中的所有内容。
5. 没有充分利用时间在考试期间,我有时会花费过多的时间在某些问题上,导致我在其他问题上没有足够的时间。
现在我会更注重时间分配,并确保我在考试期间合理利用时间。
6. 没有找到正确的信息有时候,我会找到一些似乎与问题相关的信息,但它们实际上并不是正确的信息。
这导致我在问题上犯了错误。
现在我更注重找到正确的信息,并确保我对信息做了充分的理解和判断。
7. 没有注意文章中的关键词在文章中,有些关键词可以帮助我更好地理解文章的含义和结构。
但有时候,我会忽略这些关键词,导致我在问题上犯了错误。
现在我更注重注意文章中的关键词,并确保我对它们的含义有完全的理解。
8. 没有进行正确的推断在某些情况下,我会跳过一些细节,而试图通过推断来解决问题。
但这通常会导致我犯错。
现在我会更注重在推断之前仔细阅读文章,并确保我对所有的细节都有充分的理解。
9. 没有阅读文章的结论有时候,文章的结论可以帮助我回答问题。
雅思口语考试中的常见发音错误
雅思口语考试中的常见发音错误雅思口语考试是许多人考试的必经之路,尤其是想前往英语国家深造或工作的人。
语音是口语考试中一个非常重要的环节,一个良好的发音可以使得口语表达更加自然、流利、清晰,从而提升口语成绩。
然而,由于英语语音和汉语语音有很大的不同,所以很容易出现一些常见的发音错误。
下面将就雅思口语考试中常见的发音错误进行详细讲解。
一、元音发音错误元音是英语中较为基本的发音类型之一。
英语中的元音音素共有12个,其中5个是表示短元音,5个是表示长元音,还有两个是以辅音音素为开头辅助的双元音。
由于汉语中的元音与英语中的元音不同,所以很容易出现发音错误。
1. /æ/发音错误汉语中的元音音素中没有/æ/音,所以很多同学在发音时会将其错误发成/a/音。
比如,ask被发成了“ac”;class被发成了“cless”。
其实/æ/音是非常常见的一个音素,可以多多练习。
2. /ʌ/发音错误汉语中也没有/ʌ/音,因此很多同学会将其与/a/音混淆,比如,come被发成了“carm”;bus被发成了“bas”。
/ʌ/音在英语单词中也比较常见,需要注意。
3. /ɪ/发音错误中文语言中没有/ɪ/音,因此有些同学会将其发成/i/音,比如,city被发成了“citi”;bit被发成了“biti”。
这是一个非常常见的错误,需要多加练习。
二、辅音发音错误辅音是英语中的另一个基本发音类型。
英语中一共有24个辅音,每个辅音都有自己独特的发音方法,不同的辅音之间也存在一定的联系和区别。
很多同学在雅思口语考试中也会出现一些辅音发音错误。
1. /θ/和/ð/发音错误/θ/和/ð/是英语中唯二的摩擦音“th”,它们没有在汉语中的对应音。
因此,很多同学在发音时会将其发成/s/、/z/等其他音。
比如,think被发成了“sink”;this被发成了“zis”。
要想发好“th”音,需要多练习,多听多模仿。
雅思口语发音注意事项
发音注意事项在雅思口语考试中,一旦步入误区,就很难有进步。
在雅思考试中一定要避免发音错误。
那么在雅思口语发音上常犯的错误有那些呢?单词重音后移中国的英语学习者在读英语单词时,常犯重音位移错误,主要表现为将第一个音节重音后移至第二个音节。
英文的重音就像中文的四声,和单词的发音是不可分割的,重音后移听起来会有非常的奇怪的声调。
最常见的重音后移的单词是interesting,它的重音在最前面,而不是在t的前面。
类似的还有subject、mobile、recent等,这些单词的重音也都在最前面。
太爱发“儿”化音一直以来,受美剧的影响,加上雅思口语考试对语音的包容性,让很多考生选择了自己喜欢的美式英语,但这也意味着很多考生开始了对“儿”化音的情有独钟,即不加区分地卷舌发儿化音。
很多学生都有这方面的毛病,如“because”和“of course”并不一样,后者有“r”可以“儿”化,前者却没有,可很多学员都喜欢把它读成[bi’kɔrz]。
事实上,无论英式美式,它都发[bi’kɔz]。
banana,Christmas,August,idea都是很典型的例子,单词的拼写中并没有“r”,但是考生却莫名其妙非要读出“r”的音。
通常我们所说的儿化音只有在单词中出现字母r时才会有相应的发音出现。
辅音发不准确首当其冲的是th的发音,凡是遇到th我们都要咬舌头,比如the, think, this,mother, both, three, through, month, maths。
绝大多数学生在遇到th时,都用/s/或/z/来替代,没有伸出舌尖。
这样做的结果是自己说得很舒服,听的人很不舒服。
启德教育雅思培训老师为大家整理了以下句子,试试念一下下面这个句子,看看你有没有这个毛病:Neither father nor mother likes this weather.爸爸妈妈都不喜欢这天气。
(咬五次舌头)还有两组非常常见的错误:/l//n/不分,/w//v/不分。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
雅思口语:中国考生最常犯的6个错误
中国考生的口语存在着一些普遍问题,如发音,口音,流利度欠缺等,但是其实最为严重的是,很多中国学生自创中式表达,也就是我们所熟知的中式英语(Chinglish)。
其实很多人已经对一些非常popular的中式英语耳熟能详,比如说people mountain people sea等等,但是还是有很多错误的英语句子是中国学生没有意识到,而且经常犯的错误。
1.I very much like David Beckham
其实这种说法还是比较普遍的。
Very 虽说是个副词,但是并不能像一般的副词一样,放在副词前面修饰动词,所以very有自己独特的用法。
这句话正确的写法是:I like David Beckham very much.. 但是老外更习惯于说I am a huge fan of David Beckham;
I am insanely crazy about him; I could think of nobody that tops him; 其次,在口语表达中,很多学生习惯于用very good这种表达方式。
这里向各位烤鸭们推荐其它的一些表达,譬如incredible, amazing, unbelievable, impressive,awesome等等。
2. My English is poor
很多学生看到这句话,第一反应就是:“这句话还是错的吗?我们老师就是这么教的我们!” 其实,在英语表达里面,尤其是口语,单纯的语法正确并不能表明这句话的意思就是对的。
我从来没有听过老外讲过My Chinese is poor. 口语中更加注重的是语言表达习惯。
虽然某句话是对的,但是没有人这么讲。
老外通常会讲My Chinese sucks; My Chinese is awful. 更多的情况下,老外的表达会比较积极,比如说I am getting better though。
3. Oral English
回国后,我听到很多的学生说oral English, 甚至还包括个别的外教。
根据我对这个词的了解,oral English并不能表示spoken English. 后来,我问了很多外教,确认了我的判断是正确的。
在英文里面,oral 更多的是表示跟口腔有关。
口语更多的是用spoken English 或者speaking English 来表示。
外教们在中国时间待长了,也会被同化,犯这种错误,但是他们回到自己的国家后就会立刻改过来。
但是对于我们中国数千万的莘莘学子来讲,在中国这个大环境下,这样的错误如果不及时纠正的话,恐怕就是一辈子都会犯的错误了。
还有一些中国学生经常存在的问题,从严格意义上来讲,并不是一些错误,只是说被中国学生用烂掉了,所以雅思考官听到就会吐了。
比如说:
1.a lot of
这个词组并没有什么错误,只是当所有学生都在用的时候,它就自然而然变成了错误的。
我们可以用很多替代的词,例如:There are tons of people in the classroom; I have been to like a million interviews 等等。
2.I think
中国学生很喜欢用一些stereotyped 答案。
比如说考官问你问题的时候,很多学生就习惯于回答I think… 其实,从英语角度来讲,I think代表一种不确定性,所以当你在表达观点加上这么一个词的时候,就是表达一种不确定的概念给考官,所以建议考生们尽量避免这个表达。
3.Maybe
很多学生用maybe来表达probably的概念,其实这是大错特错。
Maybe翻译成中文,更加确切的意思,表示应该怎么样,但是这种可能性并不大。
比如说:Since you are so incredibly talented, maybe it’s time for you compete for the Emmy Awards. (讽刺)
George W. Bush administration has always been standing in the way of other countries’ e conomic development. Maybe they love to present themselves as a pain in the ass to the world。
总而言之,对于大多数学生来说,要想在考试中取得较为理想的口语成绩,不应该把重点放在积累大量词汇上,而是应该注重基本单词的正确应用。