DR拍片部位英文要点

合集下载

检查部位中英文对照

左侧股骨正侧位 Left Femur AP & LAT
右侧股骨正侧位 Right Femur AP & LAT
左侧膝关节正侧位 Left Knee Joint AP & LAT
右侧膝关节正侧位 Right Knee Joint AP & LAT
左侧胫腓骨正侧位 Left Tibia Fibula AP & LAT
放射科常用检查方法、部位中英文对照
医学影像检查方法与部位中英文对照
头颅正侧位 Skull PA & LAT
鼻窦 Sinus PA
左侧乳突 Left Mastoid Process
右侧乳突 Right Mastoid Process
鼻骨侧位 Nasal Bones LAT
头颅正侧位 Skull PA_LAT
颧弓切线位 Zygomatic
小儿胸片 Chest
CT常用检查方法、部位中英文对照
医学影像检查方法、部位中英文对照
头部急诊平扫 Emergent Head Scan
头部急诊增强 Emergent Head Enhanced Scan
腰骶椎正侧位 L-S-spine AP & LAT
骶尾椎正侧位 Saccrum/Coccyx AP & LAT
尾椎侧位像 Coccyx LAT
骶髂关节正位 Sacrum Ilium Joint AP
骶髂关节切线位 Sacrum Ilium Joint Tangential Position
腮腺增强 Parotid Enhanced Scan
喉平扫 Larynx Routine Scan
喉增强 Larynx Enhanced Scan

医学影像各种检查方法、部位的中英文对照

医学影像各种检查方法、部位的中英文对照★★★★★医学影像各种检查方法、部位的中英文对照头部急诊平扫Emergent Head Scan头部急诊增强Emergent Head Enhanced Scan头部平扫Head Routine Scan头部增强Head Enhanced Scan眼部平扫Orbits Routine Scan眼部增强Orbits Enhanced Scan内耳平扫Inner Ear Routine Scan内耳增强Inner Ear Enhanced Scan乳突平扫Mastoid Routine Scan乳突增强Mastoid Enhanced Scan蝶鞍平扫Sella Routine Scan蝶鞍增强Sella Enhanced Scan鼻窦轴位平扫Sinus Axial Routine Scan鼻窦轴位增强Sinus Axial Enhanced Scan鼻窦冠位平扫Sinus Coronal Scan鼻窦冠位增强Sinus Coronal Enhanced Scan鼻咽平扫Nasopharynx Routine Scan鼻咽增强Nasopharynx Enhanced Scan腮腺平扫Parotid Routine Scan腮腺增强Parotid Enhanced Scan喉平扫Larynx Routine Scan喉增强Larynx Enhanced Scan甲状腺平扫Hypothyroid Routine Scan甲状腺增强Hypothyroid Enhanced Scan颈部平扫Neck Routine Scan颈部增强Neck Enhanced Scan肺栓塞扫描Lung Embolism Scan胸腺平扫Thymus Routine Scan胸腺增强Thymus Enhanced Scan胸骨平扫Sternum Routine Scan胸骨增强Sternum Enhanced Scan胸部平扫Chest Routine Scan胸部薄层扫描High Resolution Chest Scan胸部增强Chest Enhanced Scan胸部穿刺Chest Puncture Scan轴扫胸部穿刺Axial Chest Punture Scan上腹部平扫Upper-Abdomen Routine Scan中腹部平扫Mid-Abdomen Routine Scan上腹部增强Upper-Abdomen Routine Enhanced Scan中腹部增强Mid-Abdomen Routine Scan腹部穿刺Abdomen Puncture Scan轴扫腹部穿刺Axial Abdomen Puncture Scan颈椎平扫C-spine Routine Scan胸椎平扫T-spine Routine Scan腰椎平扫L-spine Routine Scan盆腔平扫Pelvis Routine Scan盆腔增强Pelvis Enhanced Scan骶髂关节平扫SI Joint Scan肩关节平扫Shoulder Joint Scan上肢软组织平扫Upper Extremities Soft Tissue Scan上肢软组织增强Upper Extremities Soft Tissue Enhanced肘关节平扫Elbow Joint Routine Scan腕关节平扫Wrist Joint Routine Scan手部平扫Hand Routine Scan髋关节平扫Hip Joint Routine Scan膝关节平扫Knee Joint Routine Scan踝关节平扫Ankle Joint Routine Scan下肢软组织平扫Lower Extremities Soft Tissue Scan下肢软组织增强Lower Extremities Soft Tissue Enhanced足部平扫Foot Routine Scan血管造影和三维成像头部血管造影Head CT Angiography颈部血管造影Neck CT Angiography心脏冠脉造影Coronal Artery Angiography心脏冠脉钙化积分Cardiac Calcium Scoring Scan胸部血管造影Chest CT Angiography腹部血管造影Abdomen CT Angiography上肢血管造影Upper Extremities CT Angiography下肢血管造影Lower Extremities CT Angiography五官三维成像3D Facial Scan胃三维3D Stomach CT Scan结肠三维3D Colon CT Scan颈椎三维3D C-Spine胸椎三维3D T-Spine腰椎三维3D L-Spine肩关节三维3D Shoulder Joint肘关节三维3D Elbow Joint腕关节三维3D Wrist Joint髋关节三维3D Hip Joint膝关节三维3D Knee Joint踝关节三维3D Ankle Joint检查名称英文对照头部平扫Head Routine Scan头部常规增强Head Routine Enhanced Scan头部动态增强Head Dynamic Enhanced Scan垂体平扫Sella Routine Scan垂体增强Sella Enhanced Scan鼻咽部平扫Nasopharynx Routine Scan鼻咽部增强Nasopharynx Enhanced Scan眼眶部平扫Orbits Routine Scan眼眶部增强Orbits Enhanced Scan内听道平扫Inner Ear Routine Scan颈部平扫Neck Routine Scan颈部普通增强Neck Enhanced Scan颈部动态增强Neck Dynamic Enhanced Scan上腹部平扫Upper Abdomen Scan上腹部普通增强Upper Abdomen Routine Enhanced上腹部动态增强Upper Abdomen Dynamic Enhanced中腹部平扫Mid-Abdomen Scan中腹部普通增强Mid-Abdomen Routine Enhanced中腹部动态增强Mid-Abdomen Dynamic Enhanced肾脏平扫Kidney Routine Scan肾上腺平扫Adrenal Routine Scan肾脏普通增强Kidney Routine Enhanced Scan肾脏动态增强Kidney Dynamic Enhanced Scan胰胆管造影MRCP尿路造影MRU腹和盆腔联合扫描Abdomen & Pelvis Scan颈椎平扫C-spine Scan颈椎增强C-spine Enhanced Scan胸椎平扫T-spine Scan胸椎增强T-spine Enhanced Scan腰椎平扫L-spine Scan腰椎增强L-spine Enhanced Scan胸腰段平扫T&L Spine Scan胸腰段增强T&L Spine Enhanced Scan胸部平扫Chest Scan胸部普通增强Chest Routine Enhanced Scan胸部动态增强Chest Dynamic Enhanced Scan女性盆腔平扫Female Pelvis Scan女性盆腔普通增强Female Pelvis Routine Enhanced女性盆腔动态增强Female Pelvis Dynamic Enhanced男性盆腔平扫Male Pelvis Scan男性盆腔普通增强Male Pelvis Routine Enhanced男性盆腔动态增强Male Pelvis Dynamic Enhanced肩关节平扫Shoulder Joint Scan肘关节平扫Elbow Joint Scan腕关节平扫Wrist Joint Scan手部平扫Hand Scan上肢软组织平扫Upper Soft Tissue Scan上肢软组织普通增强Upper Soft Tissue Routine Enhanced上肢软组织动态增强Upper Soft Tissue Dynamic Enhanced骶髂关节平扫SacrumIlium Joint Scan髋关节平扫Hip Joint Scan膝关节平扫Knee Joint Routine Scan踝关节平扫Ankle Joint Routine Scan足部平扫Foot Routine Scan下肢软组织平扫Lower Soft Tissue Scan下肢软组织普通增强Lower Soft Tissue Routine Enhanced下肢软组织动态增强Lower Soft Tissue Dynamic Enhanced头颅正侧位Skull PA & LAT鼻窦Sinus PA左侧乳突Left Mastoid Process右侧乳突Right Mastoid Process鼻骨侧位Nasal Bones LAT颈椎正侧位C-Spine PA & LAT颈椎双斜位C-Spine Dual Oblique胸椎正侧位T-Spine PA & LAT腰椎正侧位L-Spine PA & LAT骶尾正侧位Saccrum/Coccyx AP & LAT胸部正侧位（成人）Chest PA & LAT (Adult)胸部正侧位（儿童）Chest PA & LAT (Pediatrics)骨盆（成人）Pelvis PA (Adult)骨盆（儿童）Pelvis PA(Pediatrics)腹部（成人）Abdomen ( Adult)腹部（儿童）Abdomen (Pediatircs)左侧肩关节Left Shoulder Joint右侧肩关节Right Shoulder Joint左侧肱骨正侧位Left Humerus AP & LAT右侧肱骨正侧位Right Humerus AP & LAT左侧尺桡骨正侧位Left Forearm AP & LAT右侧尺桡骨正侧位Right Forearm AP & LAT左侧肘关节正侧位Left Elbow Joint AP & LAT右侧肘关节正侧位RightElbow Joint AP & LAT左手正斜位Left Hand AP & Oblique右手正斜位Right Hand AP & Oblique左侧腕关节正侧位Left Wrist Joint AP & LAT右侧腕关节正侧位Right Wrist Joint AP & LAT双腕关节正位（成人）Dual Wrist Joint AP (Adult)双腕关节正位（儿童）Dual Wrist Joint AP (Pediatrics)左侧股骨正侧位Left Femur AP & LAT右侧股骨正侧位Right Femur AP & LAT左侧膝关节正侧位Left Knee Joint AP & LAT右侧膝关节正侧位Right Knee Joint AP & LAT左侧胫腓骨正侧位LeftTibia Fibula AP & LAT右侧胫腓骨正侧位Right Tibia Fibula AP & LAT左侧踝关节正侧位Left Ankle Joint AP & LAT右侧踝关节正侧位Right Ankle Joint AP & LAT左侧足部正侧位Left Foot AP & LAT右侧足部正侧位Right Foot AP & LAT足跟侧位Calcaneus LAT胸部正位Chest PA胸部正侧位Chest PA & LAT心脏三位片Heart胸部斜位Chest OBL胸骨侧位Sternum LAT胸锁骨关节像Sternum Calvicle Joint PA锁骨正位Calvicle PA肩关节正位Shoulder Joint AP头颅正位Skull AP头颅正侧Skull AP & LAT颈椎正位C-spine AP颈椎张口位C-spine Open Mouth颈椎正侧位C-spine AP & LAT颈椎正侧双斜位C-spine AP & LAT & Dual OBL颈椎六位像C-spine 6 position颈椎正侧双斜张口位C-spine AP & LAT & Dual OBL Open Mouth颈胸段正侧位C-T-spine AP & LAT胸椎正侧T-spine AP &LAT胸腰段正侧位T-L-spine AP & LAT腰椎正侧位L-spine AP & LAT腰椎正侧双斜L-spine AP & LAT & Dual OBL腰椎双斜L-spine Dual OBL腰椎六位像L-spine 6 position腰椎过伸过屈位L-spine Lordotic Kyphotic Position腰骶椎正侧位L-S-spine AP & LAT骶尾椎正侧位Saccrum/Coccyx AP & LAT尾椎侧位像Coccyx LAT骶髂关节正位Sacrum Ilium Joint AP骶髂关节切线位SacrumIlium Joint Tangential Position骨盆正位Pelvis AP耻骨坐骨正位Pubis Ischium AP腹部平片Abdomen AP上肢Upper Extremities下肢Lower Extremities华氏位Waltz Position下颌骨正侧位Mandible PA_LAT头颅正侧位Skull PA_LAT颧弓切线位Zygomatic小儿胸片Chest膝关节造影Knee Joint Contrast肩关节造影Shoulder Joint Contrast椎管造影Spinal ContrastTMJ造影TMJ contrast腮腺造影Parotid Contrast静脉肾盂造影IVP逆行尿路造影Contrary Urethral Contrast子宫造影Uterus ContrastT管造影T-tube Cholangiography五官造影Facial Contrast窦道造影Contrast Fistulography瘤腔造影Tumor Cavity Contrast异物定位Orientation胆系造影CholecystographyERCP ERCP上消化道造影Upper Gastrointestinal Contrast全消化道造影Full Gastrointestinal Contrast钡灌肠造影Barium Contrast of Colon小肠低张造影Small Bowel Enema结肠低张造影Hypotonic Colon Contrast食道造影Contrast Esophagography下肢静脉造影Lower Vein Angiography上肢静脉造影Upper Vein Angiography下肢动脉造影Lower Artery Angiography上肢动脉造影Upper Artery Angiography脑血管造影Cerebrovascular Angiograhy主动脉弓胸腹主动脉造影Aorta Angiography肾静脉取血Kidney Vein Blood Sampling右心、左心造影Right and Left Ventricular Angiography心肌活检Myocardiam Centesis and Sampling冠状动脉造影Coronary Arteriography腔静脉取血Vena cava sampling心导管检查(微导管同)(进口仪器）Cardiac catheterization经皮球囊扩张Percutaneous balloon dilatating予激综合症心内膜检测Endocardial investigation of preexcitationsyndrome希氏束电图Electrocardiogram of bundle of His心脏临时起搏Cardiac temporary pacing埋置永久心脏起搏器Cardioc permanent pacemaker implanting体肢动脉系统介入治疗Transartery interventional therapy支气管动脉介入治疗Bronchus artery interventional therapy肺动脉介入治疗Pulmonary artery interventional therapy头臂动脉介入治疗Brachiocephalic artery interventional therapy静脉介入治疗Veinous interventional therapy冠状动脉介入治疗(球囊成形) Coronary Artery interventional therapy(balloon angioplasty)冠状动脉介入治疗(腔内旋磨) Coronary Artery interventional therapy(rotablating)冠状动脉介入治疗(腔内支架) Coronary Arteryinterventional therapy(stent implantaion)主动脉介入治疗Aorta interventional therapy肾动脉介入治疗Renalartery interventional therapy心脏瓣膜成形术Heart valvuloplasty房间隔缺损封堵术Atrialseptal defect closer室间隔缺损封堵术Ventricular septal defect closer动脉导管封堵术Patentdoctus arteriosus closer冠状动脉瘘封堵术Coronary artery fistula closer冠状动脉腔内超声Intracoronary ultrasound非冠状动脉血管内支架置入治疗S t e n t i n gt h e r a p yo fnon-coronaryartery 经皮清除血管内异物Transluminal eyewinker clearing经皮放置静脉滤器Transluminal filter implantaion上肢MRA Upper Extremities MRA下肢MRA Lower Extremities MRA心脏大血管造影Heart MR Angiography胸主动脉造影T-Artery MR Angiography腹主动脉造影Abd-Artery MR Angiography头部血管造影Head MR Angiography颈部血管造影Head MR Angiography盆腔血管造影Pelvis MR Angiography上一篇文章：DSA诊断报告书写规范下一篇文章：没有了【发表评论】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】。

医学影像常用英语

医学影像常用英语一、部位 location：同侧 ipsilateral；对侧 contralateral；患侧 affected side；近侧 proximal side；远侧 distal side；移位 deviation，shi 无移位 nondisplaced；抬高 elevation；下降 descent，fall；邻接 abutting，next to，secondary to；二、范围 extent：局限 localized，regional；弥散 diffuse；三、分布 distribution：单侧 unilateral；双侧 bilateral,(in)both(lung fields)；对不对称 asymmetric；孤立 solitary；散在 scattered；融合 co 中心性 central；偏心性 eccentric；周围 periphery，periphe 主要 predominantly，primarily；in a segmental or lobar di (sth) on the left；in the left lower zone；稀疏；集中；四、数目 number：单发 solitary，single；多发 multiple；增多 increase；减少五、大小 size：大 large；小 small；扩大 enlarge/enlargement；扩张 dilatation；膨胀 distentio 体积缩小 loss of volume；狭窄 stenosis，narrowing；闭塞 occlusion，obliteration，emphraxis；生长速率 rate of 倍增时间 doubling time；直径小于3厘米 less than 3cm in d 不超过1厘米 (small nodules)10 mm or less in size；直径增长25% 25% increase in diameter；体积增大一倍 doubli 大小不同 of varying sizes；六、形状 shape,morphology：点状 dot(punctual，punctate)；斑点状 mottling，stippled；结节状 nodular；团块状 mass，masslike；圆形 circular，rou 卵圆形 oval；椭圆形 ellipse；长方形〔椭圆形〕oblong；分叶片状 patchy；条索 stripe；线状 linar；网状 reticular；囊状星状 stellate；纠集 crowding，converging；舟状 boat-shape 哑铃状 dumb-bell；不规那么形 irregular；细致 fine；粗糙 c 增粗、增厚 thicken；变细、变薄 thinning；变平 flattened；七、边缘 border，margin(marginated)，rim，edge(edged)；轮廓〔外形〕outline，contour；光滑 (smooth)；清晰，锐利(sharp，well-defined，well-circumscribed，clear模糊 hazy，indistinct，blurred，ill-defined，obscured，si 不规那么 irregular；毛刺状、针状 spiculated；分叶 lobulat 八、密度 density(dense)，densitometry，attenuation〔X线成像〕透亮 lucency(lucent)，transparent；病灶 lesion：阴影 shadow；不透光 haziness，opacification，致密 density(dense)；低密度 hypodense，low density；高密度 hyperdense，high density；混杂密度 mixed density；solid，subsolid(part solid)，ground-glass(nonsolid)回声 echo(echoic)〔超声成像〕：* 无回声anecho，弱回声 poor echo，低回声 hypoecho，low le 等回声 medium echo，iso-echo，高回声 hyper echo，high lev 强回声 strong echo；信号 signal〔磁共振成像〕：低信号 hypointensity；高信号 hyperintensity；九、程度：轻度 mild；slightly；中度 moderately；重度 severe；grossl 十、变化：一过性，短暂 ephemeral；fleeting；transient；稳定 stabili 密度水样密度 watery density 等密度 isodense 均匀密度 hom 不均匀密度 nonhomogeneous density信号等信号 isointensity 混合信号 heterogeneous intensity 信号强度减弱 decreased signal intensity信号强度增高 increased signal intensity 流空现象 flow emp 增强 enhancement静脉团注法 intravenous bolus injection technique静脉快速滴注法 intravenous rapid infusion增强扫描 enhancement scan延迟扫描 delayed scan 动态扫描 dynamic scan 电影扫描 ci 增强前 pre-enhancement pre-contrast增强后 post-enhancement post-contrast动脉期 arterial phase微血管期 capillary phase静脉期 veno 延迟期 delayed phase均匀增强 homogeneous enhancement不均匀增强 nonhomegeneous 环状增强 circular enhancement结节状增强 nodular enhanceme 片状增强 patchy enhancement脑回样增强 gyriform enhancemen边缘增强 rim enhancement平片与体位常规位置：standard views；补充位置：supplementary views；前后位 AP，anteroposterior；后前位 PA，posteroanterior；侧位 lateral；斜位 oblique；轴位 axial；切线位 tangential 眼眶 orbit鼻窦后前23°位、华氏位、顶颏位 occipitomental，Waters；眼眶后前37°位、柯氏位、鼻颌位、枕额位 occipitofrontal，C 视神经孔后前位，瑞氏位 Rhese；颞骨 temporal bone乳突侧位：15°侧位，劳氏位 Law；25°侧位，许氏位 Schuller 35°侧位，伦氏位 Runstrom；斜位：后前〔45°〕斜位，斯氏位 Stenvers；前后斜位、反斯氏岩部轴位：〔仰卧45°〕梅氏位 Mayer；欧文氏位 Owen；岩部前后位 AP axial，Towne；拇指 thumb拇指前后位 Robert；手 hand后前斜位 pronation oblique；前后斜位 supination oblique，ball-catcher's腕 wrist：舟骨位 scaphoid；：腕管位 carpal tunnel；肘 elbow：小头位 capitellum，鹰嘴位 olecranon；髋 hip侧位〔蛙形位〕 frog-leg，侧位〔仰卧水平投照〕cross-table lateral，groin lateral；颈椎 cervical spine第1、2颈椎前后位，张口位 open-mouth，OMV；胸部 chest侧卧位 lateral decubitus，前凸位〔前后位及后前位〕 apical lordotic；前弓位 kyphotic；附：床旁 portable；呼气像 expiratory；高千伏摄影 high kilovol 腹部 abdomen腹平片 plain abdominal radiograph，abdominal plain film 尿路仰卧前后位，尿路平片：KUB，plain film of kidney，uret〔仰卧〕前后位 supine abdominal radiograph；立位 upright abdominal radiograph；乳腺 breast钼靶X线摄影：mammogram，molybdenum target radiography；医院科室词语面面观children's hospital 儿童医院general hospital, polyclinic 综合医院hospital for lepers, leprosarium 麻风病院maternity hospital, lying-inhospital 产科医院mental hospital, mental home 精神病院obstetrics and gynecology hospital 妇产医院plastic surgery hospital 整形外科医院stomatological hospital 口腔医院tuberculosis hospital 结核病医院tumour hospital 肿瘤医院clinic 诊疗所first-aid station 急救站polyclinic 联合诊疗所quarantine station 防疫站〔检疫所〕rest home 休养所sanatorium 疗养院medical department 内科surgical department 外科anaesthesiology department 麻醉科cardiology department 心脏病科dental department 牙科dermatology department, skin department 皮肤科department of cardiac su 心脏外科department of cerebral surgery 胸外科general surgery 普通外科neurology department 神经科neurosurgery department 精神外科obstetrics and gynecology department 妇产科ophthalmology department 眼科orthopedic surgery department 矫形外科orthopedics department 骨科otorhinolaryngological department 耳鼻喉科paediatrics department 小儿科pathology department 病理科plastic surgery 整形外科psychiatry department 精神病科thoracic surgery department 脑外科traumatology department 创伤外科urology department 泌尿科X-ray department 放射科registration office 挂号处out-patient department, OPD 门诊部in-patient department 住院部nursing department 护理部consulting room 诊室waiting room 候诊室admitting office 住院处emergency room 急诊室operation room, operation theatre 手术室laboratory 化验室blood bank 血库pharmacy, dispensary 药房ward 病房medical ward 内科病房surgical ward 外科病房maternity ward 产科病房isolation ward 隔离病房observation ward 观察室hospital bed 病床director of the hospital 院长head of the department of medical administration 医head of the nursing department 护理部主任head of out-patient department 门诊部主任doctor 医生head of the medical department 内科主任head of the surgical department 外科主任physician in charge, surgeon in charge, attending doc医生resident physician 住院医生；intern, internelaboratory technician 化验员nurse 护士head nurse 护士长anaesthetist 麻醉师pharmacist, druggist 药剂师internist, physician 内科医生surgeon 外科医brain specialist 脑科专家cardiac surgeon 心外科医生cardiovascular speci dentist 牙科医生dermatologist 皮肤科医生ear-nose-throat doctor 耳鼻喉医生gynecologist 妇科医生heart specialist 心脏病专家neurologist, nerve specialist 神经科专家obstetrician 产科医生oculist 眼科医生oncologist 肿瘤科医生orthopedist 骨科医生paediatrician 小儿科医生plastic surgeon 整形radiologist 放射科医师radiographer 放射科技urologist 泌尿科医生dietician 营养医师out-patient 门诊病人in-patient 住院病人medical patient 内科病人surgical patient 外obstetrical patient 产科病人heart disease pati emergency case 急诊病人 (参见 MEDICINE)。

普放检查部位中英文对照免费版

X线检查部位中英文对照头颅正侧位Skull PA & LAT鼻窦Sinus PA左侧乳突Left Mastoid Process右侧乳突Right Mastoid Process鼻骨侧位Nasal Bones LAT颈椎正侧位C-Spine PA & LAT颈椎双斜位C-Spine Dual Oblique胸椎正侧位T-Spine PA & LAT腰椎正侧位L-Spine PA & LAT骶尾正侧位Saccrum/Coccyx AP & LAT胸部正侧位（成人）Chest PA & LAT (Adult)胸部正侧位（儿童）Chest PA & LAT (Pediatrics)骨盆（成人）Pelvis PA (Adult)骨盆（儿童）Pelvis PA (Pediatrics)腹部（成人）Abdomen ( Adult)腹部（儿童）Abdomen (Pediatircs)左侧肩关节Left Shoulder Joint右侧肩关节Right Shoulder Joint左侧肱骨正侧位Left Humerus AP & LAT右侧肱骨正侧位Right Humerus AP & LAT左侧尺桡骨正侧位Left Forearm AP & LAT右侧尺桡骨正侧位Right Forearm AP & LAT左侧肘关节正侧位Left Elbow Joint AP & LAT右侧肘关节正侧位Right Elbow Joint AP & LAT左手正斜位Left Hand AP & Oblique右手正斜位Right Hand AP & Oblique左侧腕关节正侧位Left Wrist Joint AP & LAT右侧腕关节正侧位Right Wrist Joint AP & LAT双腕关节正位（成人）Dual Wrist Joint AP (Adult)双腕关节正位（儿童）Dual Wrist Joint AP (Pediatrics) 左侧股骨正侧位Left Femur AP & LAT右侧股骨正侧位Right Femur AP & LAT左侧膝关节正侧位Left Knee Joint AP & LAT右侧膝关节正侧位Right Knee Joint AP & LAT左侧胫腓骨正侧位Left Tibia Fibula AP & LAT右侧胫腓骨正侧位Right Tibia Fibula AP & LAT左侧踝关节正侧位 Left Ankle Joint AP & LAT右侧踝关节正侧位 Right Ankle Joint AP & LAT左侧足部正侧位 Left Foot AP & LAT右侧足部正侧位 Right Foot AP & LAT足跟侧位 Calcaneus LAT检查方法名称英文对照胸部正位 Chest PA胸部正侧位 Chest PA & LAT心脏三位片 Heart胸部斜位 Chest OBL胸骨侧位 Sternum LAT胸锁骨关节像 Sternum Calvicle Joint PA锁骨正位 Calvicle PA肩关节正位 Shoulder Joint AP头颅正位 Skull AP头颅正侧 Skull AP & LAT颈椎正位 C-spine AP颈椎张口位 C-spine Open Mouth颈椎正侧位 C-spine AP & LAT颈椎正侧双斜位 C-spine AP & LAT & Dual OBL颈椎六位像 C-spine 6 position颈椎正侧双斜张口位 C-spine AP & LAT & Dual OBL Open Mouth 颈胸段正侧位 C-T-spine AP & LAT胸椎正侧 T-spine AP & LAT胸腰段正侧位 T-L-spine AP & LAT腰椎正侧位 L-spine AP & LAT腰椎正侧双斜 L-spine AP & LAT & Dual OBL腰椎双斜 L-spine Dual OBL腰椎六位像 L-spine 6 position腰椎过伸过屈位 L-spine Lordotic Kyphotic Position腰骶椎正侧位 L-S-spine AP & LAT骶尾椎正侧位 Saccrum/Coccyx AP & LAT尾椎侧位像 Coccyx LAT骶髂关节正位 Sacrum Ilium Joint AP骶髂关节切线位 Sacrum Ilium Joint Tangential Position骨盆正位 Pelvis AP耻骨坐骨正位 Pubis Ischium AP常规位置：standard views；补充位置：supplementary views；前后位 AP，anteroposterior；后前位 PA，posteroanterior；侧位 lateral；斜位 oblique；轴位 axial；切线位 tangential；眼眶 orbit鼻窦后前23°位、华氏位、顶颏位 occipitomental，Waters；眼眶后前37°位、柯氏位、鼻颌位、枕额位 occipitofrontal，Caldwell；视神经孔后前位，瑞氏位 Rhese；颞骨 temporal bone乳突侧位：15°侧位，劳氏位 Law；25°侧位，许氏位 Schuller；35°侧位，伦氏位 Runstrom；斜位：后前（45°）斜位，斯氏位 Stenvers；前后斜位、反斯氏位；岩部轴位：（仰卧45°）梅氏位 Mayer；欧文氏位 Owen；岩部前后位 AP axial，Towne；拇指 thumb拇指前后位 Robert；手 hand后前斜位 pronation oblique；前后斜位 supination oblique，ball-catcher's腕 wrist舟骨位 scaphoid；腕管位 carpal tunnel；肘 elbow小头位capitellum，鹰嘴位 olecranon；髋 hip侧位（蛙形位） frog-leg，侧位（仰卧水平投照）cross-table lateral，groin lateral；颈椎 cervical spine第1、2颈椎前后位，张口位 open-mouth，OMV；胸部 chest侧卧位 lateral decubitus，前凸位（前后位及后前位） apical lordotic；前弓位 kyphotic；附：床旁 portable；呼气像 expiratory；高千伏摄影 high kilovoltage radiography；腹部 abdomen腹平片 plain abdominal radiograph，abdominal plain film尿路仰卧前后位，尿路平片：KUB，plain film of kidney，ureters，bladder （仰卧）前后位 supine abdominal radiograph；立位 upright abdominal radiograph；乳腺 breast钼靶X线摄影：mammogram，molybdenum target radiography；腹部平片 Abdomen AP上肢 Upper Extremities下肢 Lower Extremities华氏位 Waltz Position下颌骨正侧位 Mandible PA_LAT头颅正侧位 Skull PA_LAT颧弓切线位 Zygomatic小儿胸片 Chest膝关节造影 Knee Joint Contrast肩关节造影 Shoulder Joint Contrast椎管造影 Spinal ContrastTMJ造影 TMJ contrast腮腺造影 Parotid Contrast静脉肾盂造影 IVP逆行尿路造影 Contrary Urethral Contrast子宫造影 Uterus ContrastT管造影 T-tube Cholangiography五官造影 Facial Contrast窦道造影 Contrast Fistulography瘤腔造影 Tumor Cavity Contrast异物定位 Orientation胆系造影 CholecystographyERCP ERCP上消化道造影 Upper Gastrointestinal Contrast 全消化道造影 Full Gastrointestinal Contrast 钡灌肠造影 Barium Contrast of Colon小肠低张造影 Small Bowel Enema结肠低张造影 Hypotonic Colon Contrast食道造影 Contrast Esophagography。

DR界面操作单词

ABDOMEN (腹部)Abdomen 腹部Gallbladder 胆囊Kidney routine 肾常规Urinary Bladder 胆囊CHEST（胸部）Chest 胸片Chest 2 in 1Ribs R/L 肋骨Scapula R/L 肩胛骨Clavicle R/L 锁骨Sternum 胸骨CHILDERN EXAMINTION（小儿检查）Skull children 小儿头颅Clavicle R/L 锁骨Shoulder R/L 肩部Humerus children R/L 小儿肱骨Elbow children R/L 小儿肘关节Hand children R/L 小儿掌骨Cervical spine children 小儿颈椎Chest children 小儿胸片Thoracic spine children 小儿胸椎Lumbar spine children 小儿腰椎Abdomen children 小儿腹部Pelvis children 小儿骨盆Hip children R/L 小儿髋关节Femur children R/L 小儿股骨Knee children R/L 小儿膝关节Lower leg children R/L 小儿下肢Foot children R/L 小儿足部LOWER EXTREMITIES（下肢）Femur/Joints R/L 股骨/股骨头Knee R/L 膝关节Lower leg/Joints R/L 小腿Ankle R/L 踝关节Foot R/L 足Calcaneus R/L 跟骨Long Leg RCRLong LegPELVIS（骨盆）Pelvis 骨盆Hip R/L 髋关节SKULL（颅骨）Skull routine 头骨常规Skull specialSinuses 鼻窦Temporal bone 颞骨Zygomatic arches 颧骨Nasal bone 鼻骨SPINE（脊柱）Cervical spine 颈椎Thoracic spine胸椎Lumbar spine 腰椎L5/S1 腰5/骶1Spine statusSacrum 骶椎Long spine PCRLong spineUPPER EXTREMITIES（上肢）Shoulder R/L 肩关节Humerus/Shoulder R/L 肱骨/肩部Forearm/Elbow R/L 肱骨/肘关节Elbow R/L 肘关节Forearm/Wrist R/L 尺桡骨/腕骨Wrist R/L 腕骨Hand both 双手Hand R/L 掌骨。

DR各投照部位中文注解

DR各投照部位中文注解CHEST(胸部)------Chest（胸片）Ribs R（肋骨）（用肋骨8-12肋扩大范围）Ribs L（肋骨）（用肋骨8-12肋扩大范围）Scapula R（肩胛骨）Scapula L（肩胛骨）Sternum（胸骨）CHILDREN（儿童）------LOWERER EXTREMITIES（下肢）------ Femur/Joints R（股骨/关节）Femur/Joints L（股骨/关节）Knee R（膝关节）Knee L（膝关节）Lowerleg/Joints R（胫腓骨/关节）Ankle R（踝关节）Foot（足）Calcaneus（跟骨）（axial 轴位）Long leg pc R（长骨下肢）PELVIS（骨盆）------Pelvis（骨盆）alaprojection（外展位）Hip（髋关节）SKULL（头颅）------Skull routine（头颅）Skull special（特殊头颅）Temporal bone（颞骨）Sinuses（付鼻窦）Nasal lone（鼻骨）Zygomatic arches（颧弓）SPINE（脊柱）------Cervical spine（颈椎）Thoracic spine（胸椎）Lumber spine（腰椎）Sacrum（骶骨）Spine status（脊柱状态）UPPER EXTREMITES（上肢）------ Shoulder（肩关节）（可用于拍锁骨）Humerus/ Shoulder（肱骨/肩关节）Humerus/Elbow（肱骨/肘关节）Forearm/Elbow（前臂/肘关节）Forearm/Wrist（前臂腕关节）。

医学影像检查方法、部位中英文对照

医学影像检查方法、部位中英文对照编辑：小伟来源：影像园头部急诊平扫 Emergent Head Scan头部急诊增强 Emergent Head Enhanced Scan 头部平扫 Head Routine Scan头部增强 Head Enhanced Scan眼部平扫 Orbits Routine Scan眼部增强 Orbits Enhanced Scan内耳平扫 Inner Ear Routine Scan内耳增强 Inner Ear Enhanced Scan乳突平扫 Mastoid Routine Scan乳突增强 Mastoid Enhanced Scan蝶鞍平扫 Sella Routine Scan蝶鞍增强 Sella Enhanced Scan鼻窦轴位平扫 Sinus Axial Routine Scan鼻窦轴位增强 Sinus Axial Enhanced Scan鼻窦冠位平扫 Sinus Coronal Scan鼻窦冠位增强 Sinus Coronal Enhanced Scan鼻咽平扫 Nasopharynx Routine Scan鼻咽增强 Nasopharynx Enhanced Scan腮腺平扫 Parotid Routine Scan腮腺增强 Parotid Enhanced Scan喉平扫 Larynx Routine Scan喉增强 Larynx Enhanced Scan甲状腺平扫 Hypothyroid Routine Scan甲状腺增强 Hypothyroid Enhanced Scan颈部平扫 Neck Routine Scan颈部增强 Neck Enhanced Scan肺栓塞扫描 Lung Embolism Scan胸腺平扫 Thymus Routine Scan胸腺增强 Thymus Enhanced Scan胸骨平扫 Sternum Routine Scan胸骨增强 Sternum Enhanced Scan胸部平扫 Chest Routine Scan胸部薄层扫描 High Resolution Chest Scan胸部增强 Chest Enhanced Scan胸部穿刺 Chest Puncture Scan轴扫胸部穿刺 Axial Chest Punture Scan上腹部平扫 Upper-Abdomen Routine Scan中腹部平扫 Mid-Abdomen Routine Scan上腹部增强 Upper-Abdomen Routine Enhanced Scan 中腹部增强 Mid-Abdomen Routine Scan腹部穿刺 Abdomen Puncture Scan轴扫腹部穿刺 Axial Abdomen Puncture Scan颈椎平扫 C-spine Routine Scan胸椎平扫 T-spine Routine Scan腰椎平扫 L-spine Routine Scan盆腔平扫 Pelvis Routine Scan盆腔增强 Pelvis Enhanced Scan骶髂关节平扫 SI Joint Scan肩关节平扫 Shoulder Joint Scan上肢软组织平扫 Upper Extremities Soft Tissue Scan上肢软组织增强 Upper Extremities Soft Tissue Enhanced 肘关节平扫 Elbow Joint Routine Scan腕关节平扫 Wrist Joint Routine Scan手部平扫 Hand Routine Scan髋关节平扫 Hip Joint Routine Scan膝关节平扫 Knee Joint Routine Scan踝关节平扫 Ankle Joint Routine Scan下肢软组织平扫 Lower Extremities Soft Tissue Scan下肢软组织增强 Lower Extremities Soft Tissue Enhanced 足部平扫 Foot Routine Scan血管造影和三维成像头部血管造影 Head CT Angiography颈部血管造影 Neck CT Angiography心脏冠脉造影 Coronal Artery Angiography心脏冠脉钙化积分 Cardiac Calcium Scoring Scan胸部血管造影 Chest CT Angiography腹部血管造影 Abdomen CT Angiography上肢血管造影 Upper Extremities CT Angiography下肢血管造影 Lower Extremities CT Angiography医界资讯网五官三维成像 3D Facial Scan胃三维 3D Stomach CT Scan结肠三维 3D Colon CT Scan颈椎三维 3D C-Spine胸椎三维 3D T-Spine腰椎三维 3D L-Spine肩关节三维 3D Shoulder Joint肘关节三维 3D Elbow Joint腕关节三维 3D Wrist Joint髋关节三维 3D Hip Joint膝关节三维 3D Knee Joint踝关节三维 3D Ankle Joint头部平扫 Head Routine Scan头部常规增强 Head Routine Enhanced Scan头部动态增强 Head Dynamic Enhanced Scan垂体平扫 Sella Routine Scan垂体增强 Sella Enhanced Scan鼻咽部平扫 Nasopharynx Routine Scan鼻咽部增强 Nasopharynx Enhanced Scan眼眶部平扫 Orbits Routine Scan眼眶部增强 Orbits Enhanced Scan内听道平扫 Inner Ear Routine Scan颈部平扫 Neck Routine Scan颈部普通增强 Neck Enhanced Scan颈部动态增强 Neck Dynamic Enhanced Scan上腹部平扫 Upper Abdomen Scan上腹部普通增强 Upper Abdomen Routine Enhanced 上腹部动态增强 Upper Abdomen Dynamic Enhanced 中腹部平扫 Mid-Abdomen Scan中腹部普通增强 Mid-Abdomen Routine Enhanced 中腹部动态增强 Mid-Abdomen Dynamic Enhanced 肾脏平扫 Kidney Routine Scan肾上腺平扫 Adrenal Routine Scan肾脏普通增强 Kidney Routine Enhanced Scan肾脏动态增强 Kidney Dynamic Enhanced Scan胰胆管造影 MRCP尿路造影 MRU腹和盆腔联合扫描 Abdomen & Pelvis Scan医界资讯网颈椎平扫 C-spine Scan颈椎增强 C-spine Enhanced Scan胸椎平扫 T-spine Scan胸椎增强 T-spine Enhanced Scan腰椎平扫 L-spine Scan腰椎增强 L-spine Enhanced Scan胸腰段平扫 T&L Spine Scan胸腰段增强 T&L Spine Enhanced Scan胸部平扫 Chest Scan胸部普通增强 Chest Routine Enhanced Scan胸部动态增强 Chest Dynamic Enhanced Scan女性盆腔平扫 Female Pelvis Scan女性盆腔普通增强 Female Pelvis Routine Enhanced 女性盆腔动态增强 Female Pelvis Dynamic Enhanced 男性盆腔平扫 Male Pelvis Scan男性盆腔普通增强 Male Pelvis Routine Enhanced男性盆腔动态增强 Male Pelvis Dynamic Enhanced肩关节平扫 Shoulder Joint Scan肘关节平扫 Elbow Joint Scan腕关节平扫 Wrist Joint Scan手部平扫 Hand Scan上肢软组织平扫 Upper Soft Tissue Scan上肢软组织普通增强 Upper Soft Tissue Routine Enhanced 上肢软组织动态增强 Upper Soft Tissue Dynamic Enhanced骶髂关节平扫 Sacrum Ilium Joint Scan髋关节平扫 Hip Joint Scan膝关节平扫 Knee Joint Routine Scan踝关节平扫 Ankle Joint Routine Scan足部平扫 Foot Routine Scan下肢软组织平扫 Lower Soft Tissue Scan下肢软组织普通增强 Lower Soft Tissue Routine Enhanced 下肢软组织动态增强 Lower Soft Tissue Dynamic Enhanced头颅正侧位 Skull PA & LAT鼻窦 Sinus PA左侧乳突 Left Mastoid Process医界资讯网右侧乳突 Right Mastoid Process鼻骨侧位 Nasal Bones LAT颈椎正侧位 C-Spine PA & LAT颈椎双斜位 C-Spine Dual Oblique胸椎正侧位 T-Spine PA & LAT腰椎正侧位 L-Spine PA & LAT骶尾正侧位 Saccrum/Coccyx AP & LAT胸部正侧位（成人） Chest PA & LAT (Adult)胸部正侧位（儿童） Chest PA & LAT (Pediatrics)骨盆（成人） Pelvis PA (Adult)骨盆（儿童） Pelvis PA (Pediatrics)腹部（成人） Abdomen ( Adult)腹部（儿童） Abdomen (Pediatircs)左侧肩关节 Left Shoulder Joint右侧肩关节 Right Shoulder Joint左侧肱骨正侧位 Left Humerus AP & LAT右侧肱骨正侧位 Right Humerus AP & LAT左侧尺桡骨正侧位 Left Forearm AP & LAT右侧尺桡骨正侧位 Right Forearm AP & LAT左侧肘关节正侧位 Left Elbow Joint AP & LAT右侧肘关节正侧位 Right Elbow Joint AP & LAT左手正斜位 Left Hand AP & Oblique右手正斜位 Right Hand AP & Oblique左侧腕关节正侧位 Left Wrist Joint AP & LAT右侧腕关节正侧位 Right Wrist Joint AP & LAT双腕关节正位（成人） Dual Wrist Joint AP (Adult)双腕关节正位（儿童） Dual Wrist Joint AP (Pediatrics)左侧股骨正侧位 Left Femur AP & LAT右侧股骨正侧位 Right Femur AP & LAT左侧膝关节正侧位 Left Knee Joint AP & LAT右侧膝关节正侧位 Right Knee Joint AP & LAT左侧胫腓骨正侧位 Left Tibia Fibula AP & LAT右侧胫腓骨正侧位 Right Tibia Fibula AP & LAT左侧踝关节正侧位 Left Ankle Joint AP & LAT右侧踝关节正侧位 Right Ankle Joint AP & LAT左侧足部正侧位 Left Foot AP & LAT右侧足部正侧位 Right Foot AP & LAT足跟侧位 Calcaneus LAT胸部正位 Chest PA胸部正侧位 Chest PA & LAT心脏三位片 Heart胸部斜位 Chest OBL胸骨侧位 Sternum LAT胸锁骨关节像 Sternum Calvicle Joint PA锁骨正位 Calvicle PA肩关节正位 Shoulder Joint AP头颅正位 Skull AP头颅正侧 Skull AP & LAT颈椎正位 C-spine AP颈椎张口位 C-spine Open Mouth颈椎正侧位 C-spine AP & LAT颈椎正侧双斜位 C-spine AP & LAT & Dual OBL颈椎六位像 C-spine 6 position颈椎正侧双斜张口位C-spine AP & LAT & Dual OBL Open Mouth颈胸段正侧位 C-T-spine AP & LAT胸椎正侧 T-spine AP & LAT胸腰段正侧位 T-L-spine AP & LAT腰椎正侧位 L-spine AP & LAT腰椎正侧双斜 L-spine AP & LAT & Dual OBL腰椎双斜 L-spine Dual OBL腰椎六位像 L-spine 6 position腰椎过伸过屈位 L-spine Lordotic Kyphotic Position腰骶椎正侧位 L-S-spine AP & LAT骶尾椎正侧位 Saccrum/Coccyx AP & LAT尾椎侧位像 Coccyx LAT骶髂关节正位 Sacrum Ilium Joint AP骶髂关节切线位 Sacrum Ilium Joint Tangential Position 骨盆正位 Pelvis AP耻骨坐骨正位 Pubis Ischium AP腹部平片 Abdomen AP上肢 Upper Extremities下肢 Lower Extremities华氏位 Waltz Position下颌骨正侧位 Mandible PA_LAT头颅正侧位 Skull PA_LAT颧弓切线位 Zygomatic小儿胸片 Chest膝关节造影 Knee Joint Contrast肩关节造影 Shoulder Joint Contrast椎管造影 Spinal ContrastTMJ造影 TMJ contrast腮腺造影 Parotid Contrast静脉肾盂造影 IVP逆行尿路造影 Contrary Urethral Contrast子宫造影 Uterus ContrastT管造影 T-tube Cholangiography五官造影 Facial Contrast窦道造影 Contrast Fistulography瘤腔造影 Tumor Cavity Contrast异物定位 Orientation胆系造影 CholecystographyERCP ERCP上消化道造影 Upper Gastrointestinal Contrast全消化道造影 Full Gastrointestinal Contrast钡灌肠造影 Barium Contrast of Colon小肠低张造影 Small Bowel Enema结肠低张造影 Hypotonic Colon Contrast食道造影 Contrast Esophagography下肢静脉造影 Lower Vein Angiography上肢静脉造影 Upper Vein Angiography下肢动脉造影 Lower Artery Angiography上肢动脉造影 Upper Artery Angiography脑血管造影 Cerebrovascular Angiograhy主动脉弓胸腹主动脉造影 Aorta Angiography肾静脉取血 Kidney Vein Blood Sampling右心、左心造影 Right and Left Ventricular Angiography 心肌活检 Myocardiam Centesis and Sampling冠状动脉造影 Coronary Arteriography腔静脉取血 Vena cava sampling心导管检查(微导管同)(进口仪器） Cardiac catheterization经皮球囊扩张 Percutaneous balloon dilatating予激综合症心内膜检测Endocardial investigation of preexcitation syndrome希氏束电图 Electrocardiogram of bundle of His心脏临时起搏 Cardiac temporary pacing埋置永久心脏起搏器Cardioc permanent pacemaker implanting体肢动脉系统介入治疗 Transartery interventional therapy支气管动脉介入治疗 Bronchus artery interventional therapy 肺动脉介入治疗 Pulmonary artery interventional therapy头臂动脉介入治疗Brachiocephalic artery interventional therapy静脉介入治疗 Veinous interventional therapy冠状动脉介入治疗(球囊成形) Coronary Artery interventional therapy (balloon angioplasty)冠状动脉介入治疗(腔内旋磨) Coronary Artery interventional therapy (rotablating)冠状动脉介入治疗(腔内支架) Coronary Artery interventional therapy (stent implantaion)主动脉介入治疗 Aorta interventional therapy肾动脉介入治疗 Renal artery interventional therapy心脏瓣膜成形术 Heart valvuloplasty房间隔缺损封堵术 Atrial septal defect closer室间隔缺损封堵术 Ventricular septal defect closer动脉导管封堵术 Patent doctus arteriosus closer冠状动脉瘘封堵术 Coronary artery fistula closer冠状动脉腔内超声 Intracoronary ultrasound非冠状动脉血管内支架置入治疗Stenting therapy of non-coronary artery经皮清除血管内异物 Transluminal eyewinker clearing。

医学影像各种检查方法、部位的中英文对照

医学影像各种检查方法、部位的中英文对照：头部急诊平扫 Emergent Head Scan头部急诊增强 Emergent Head Enhanced Scan 头部平扫 Head Routine Scan头部增强 Head Enhanced Scan眼部平扫 Orbits Routine Scan眼部增强 Orbits Enhanced Scan内耳平扫 Inner Ear Routine Scan内耳增强 Inner Ear Enhanced Scan乳突平扫 Mastoid Routine Scan乳突增强 Mastoid Enhanced Scan蝶鞍平扫 Sella Routine Scan蝶鞍增强 Sella Enhanced Scan鼻窦轴位平扫 Sinus Axial Routine Scan鼻窦轴位增强 Sinus Axial Enhanced Scan鼻窦冠位平扫 Sinus Coronal Scan鼻窦冠位增强 Sinus Coronal Enhanced Scan鼻咽平扫 Nasopharynx Routine Scan鼻咽增强 Nasopharynx Enhanced Scan腮腺平扫 Parotid Routine Scan腮腺增强 Parotid Enhanced Scan喉平扫 Larynx Routine Scan喉增强 Larynx Enhanced Scan甲状腺平扫 Hypothyroid Routine Scan甲状腺增强 Hypothyroid Enhanced Scan颈部平扫 Neck Routine Scan颈部增强 Neck Enhanced Scan肺栓塞扫描 Lung Embolism Scan胸腺平扫 Thymus Routine Scan胸腺增强 Thymus Enhanced Scan胸骨平扫 Sternum Routine Scan胸骨增强 Sternum Enhanced Scan胸部平扫 Chest Routine Scan胸部薄层扫描 High Resolution Chest Scan胸部增强 Chest Enhanced Scan胸部穿刺 Chest Puncture Scan轴扫胸部穿刺 Axial Chest Punture Scan上腹部平扫 Upper-Abdomen Routine Scan中腹部平扫 Mid-Abdomen Routine Scan上腹部增强 Upper-Abdomen Routine Enhanced Scan中腹部增强 Mid-Abdomen Routine Scan腹部穿刺 Abdomen Puncture Scan轴扫腹部穿刺 Axial Abdomen Puncture Scan颈椎平扫 C-spine Routine Scan胸椎平扫 T-spine Routine Scan腰椎平扫 L-spine Routine Scan盆腔平扫 Pelvis Routine Scan盆腔增强 Pelvis Enhanced Scan骶髂关节平扫 SI Joint Scan肩关节平扫 Shoulder Joint Scan上肢软组织平扫 Upper Extremities Soft Tissue Scan上肢软组织增强 Upper Extremities Soft Tissue Enhanced 肘关节平扫 Elbow Joint Routine Scan腕关节平扫 Wrist Joint Routine Scan手部平扫 Hand Routine Scan髋关节平扫 Hip Joint Routine Scan膝关节平扫 Knee Joint Routine Scan踝关节平扫 Ankle Joint Routine Scan下肢软组织平扫 Lower Extremities Soft Tissue Scan下肢软组织增强 Lower Extremities Soft Tissue Enhanced 足部平扫 Foot Routine Scan血管造影和三维成像头部血管造影 Head CT Angiography颈部血管造影 Neck CT Angiography心脏冠脉造影 Coronal Artery Angiography心脏冠脉钙化积分 Cardiac Calcium Scoring Scan 胸部血管造影 Chest CT Angiography腹部血管造影 Abdomen CT Angiography上肢血管造影 Upper Extremities CT Angiography 下肢血管造影 Lower Extremities CT Angiography 五官三维成像 3D Facial Scan胃三维 3D Stomach CT Scan结肠三维 3D Colon CT Scan颈椎三维 3D C-Spine胸椎三维 3D T-Spine腰椎三维 3D L-Spine肩关节三维 3D Shoulder Joint肘关节三维 3D Elbow Joint腕关节三维 3D Wrist Joint髋关节三维 3D Hip Joint膝关节三维 3D Knee Joint踝关节三维 3D Ankle Joint检查名称英文对照头部平扫 Head Routine Scan头部常规增强 Head Routine Enhanced Scan头部动态增强 Head Dynamic Enhanced Scan垂体平扫 Sella Routine Scan垂体增强 Sella Enhanced Scan鼻咽部平扫 Nasopharynx Routine Scan鼻咽部增强 Nasopharynx Enhanced Scan眼眶部平扫 Orbits Routine Scan眼眶部增强 Orbits Enhanced Scan内听道平扫 Inner Ear Routine Scan颈部平扫 Neck Routine Scan颈部普通增强 Neck Enhanced Scan颈部动态增强 Neck Dynamic Enhanced Scan上腹部平扫 Upper Abdomen Scan上腹部普通增强 Upper Abdomen Routine Enhanced 上腹部动态增强 Upper Abdomen Dynamic Enhanced 中腹部平扫 Mid-Abdomen Scan中腹部普通增强 Mid-Abdomen Routine Enhanced中腹部动态增强 Mid-Abdomen Dynamic Enhanced 肾脏平扫 Kidney Routine Scan肾上腺平扫 Adrenal Routine Scan肾脏普通增强 Kidney Routine Enhanced Scan肾脏动态增强 Kidney Dynamic Enhanced Scan胰胆管造影 MRCP尿路造影 MRU腹和盆腔联合扫描 Abdomen & Pelvis Scan颈椎平扫 C-spine Scan颈椎增强 C-spine Enhanced Scan胸椎平扫 T-spine Scan胸椎增强 T-spine Enhanced Scan腰椎平扫 L-spine Scan腰椎增强 L-spine Enhanced Scan胸腰段平扫 T&L Spine Scan胸腰段增强 T&L Spine Enhanced Scan胸部平扫 Chest Scan胸部普通增强 Chest Routine Enhanced Scan胸部动态增强 Chest Dynamic Enhanced Scan女性盆腔平扫 Female Pelvis Scan女性盆腔普通增强 Female Pelvis Routine Enhanced 女性盆腔动态增强 Female Pelvis Dynamic Enhanced 男性盆腔平扫 Male Pelvis Scan男性盆腔普通增强 Male Pelvis Routine Enhanced男性盆腔动态增强 Male Pelvis Dynamic Enhanced 肩关节平扫 Shoulder Joint Scan肘关节平扫 Elbow Joint Scan腕关节平扫 Wrist Joint Scan手部平扫 Hand Scan上肢软组织平扫 Upper Soft Tissue Scan上肢软组织普通增强 Upper Soft Tissue Routine Enhanced 上肢软组织动态增强 Upper Soft Tissue Dynamic Enhanced 骶髂关节平扫 Sacrum Ilium Joint Scan髋关节平扫 Hip Joint Scan膝关节平扫 Knee Joint Routine Scan踝关节平扫 Ankle Joint Routine Scan足部平扫 Foot Routine Scan下肢软组织平扫 Lower Soft Tissue Scan下肢软组织普通增强 Lower Soft Tissue Routine Enhanced 下肢软组织动态增强 Lower Soft Tissue Dynamic Enhanced 头颅正侧位 Skull PA & LAT鼻窦 Sinus PA左侧乳突 Left Mastoid Process右侧乳突 Right Mastoid Process鼻骨侧位 Nasal Bones LAT颈椎正侧位 C-Spine PA & LAT颈椎双斜位 C-Spine Dual Oblique胸椎正侧位 T-Spine PA & LAT腰椎正侧位 L-Spine PA & LAT骶尾正侧位 Saccrum/Coccyx AP & LAT胸部正侧位（成人） Chest PA & LAT (Adult)胸部正侧位（儿童） Chest PA & LAT (Pediatrics)骨盆（成人） Pelvis PA (Adult)骨盆（儿童） Pelvis PA (Pediatrics)腹部（成人） Abdomen ( Adult)腹部（儿童） Abdomen (Pediatircs)左侧肩关节 Left Shoulder Joint右侧肩关节 Right Shoulder Joint左侧肱骨正侧位 Left Humerus AP & LAT右侧肱骨正侧位 Right Humerus AP & LAT左侧尺桡骨正侧位 Left Forearm AP & LAT右侧尺桡骨正侧位 Right Forearm AP & LAT左侧肘关节正侧位 Left Elbow Joint AP & LAT右侧肘关节正侧位 Right Elbow Joint AP & LAT左手正斜位 Left Hand AP & Oblique右手正斜位 Right Hand AP & Oblique左侧腕关节正侧位 Left Wrist Joint AP & LAT右侧腕关节正侧位 Right Wrist Joint AP & LAT双腕关节正位（成人） Dual Wrist Joint AP (Adult)双腕关节正位（儿童） Dual Wrist Joint AP (Pediatrics) 左侧股骨正侧位 Left Femur AP & LAT右侧股骨正侧位 Right Femur AP & LAT左侧膝关节正侧位 Left Knee Joint AP & LAT右侧膝关节正侧位 Right Knee Joint AP & LAT左侧胫腓骨正侧位 Left Tibia Fibula AP & LAT右侧胫腓骨正侧位 Right Tibia Fibula AP & LAT左侧踝关节正侧位 Left Ankle Joint AP & LAT右侧踝关节正侧位 Right Ankle Joint AP & LAT左侧足部正侧位 Left Foot AP & LAT右侧足部正侧位 Right Foot AP & LAT足跟侧位 Calcaneus LAT胸部正位 Chest PA胸部正侧位 Chest PA & LAT心脏三位片 Heart胸部斜位 Chest OBL胸骨侧位 Sternum LAT胸锁骨关节像 Sternum Calvicle Joint PA锁骨正位 Calvicle PA肩关节正位 Shoulder Joint AP头颅正位 Skull AP头颅正侧 Skull AP & LAT颈椎正位 C-spine AP颈椎张口位 C-spine Open Mouth颈椎正侧位 C-spine AP & LAT颈椎正侧双斜位 C-spine AP & LAT & Dual OBL颈椎六位像 C-spine 6 position颈椎正侧双斜张口位 C-spine AP & LAT & Dual OBL Open Mouth 颈胸段正侧位 C-T-spine AP & LAT胸椎正侧 T-spine AP & LAT胸腰段正侧位 T-L-spine AP & LAT腰椎正侧位 L-spine AP & LAT腰椎正侧双斜 L-spine AP & LAT & Dual OBL腰椎双斜 L-spine Dual OBL腰椎六位像 L-spine 6 position腰椎过伸过屈位 L-spine Lordotic Kyphotic Position腰骶椎正侧位 L-S-spine AP & LAT骶尾椎正侧位 Saccrum/Coccyx AP & LAT尾椎侧位像 Coccyx LAT骶髂关节正位 Sacrum Ilium Joint AP骶髂关节切线位 Sacrum Ilium Joint Tangential Position骨盆正位 Pelvis AP耻骨坐骨正位 Pubis Ischium AP腹部平片 Abdomen AP上肢 Upper Extremities下肢 Lower Extremities华氏位 Waltz Position下颌骨正侧位 Mandible PA_LAT头颅正侧位 Skull PA_LAT颧弓切线位 Zygomatic小儿胸片 Chest膝关节造影 Knee Joint Contrast肩关节造影 Shoulder Joint Contrast椎管造影 Spinal ContrastTMJ造影 TMJ contrast腮腺造影 Parotid Contrast静脉肾盂造影 IVP逆行尿路造影 Contrary Urethral Contrast子宫造影 Uterus ContrastT管造影 T-tube Cholangiography五官造影 Facial Contrast窦道造影 Contrast Fistulography瘤腔造影 Tumor Cavity Contrast异物定位 Orientation胆系造影 CholecystographyERCP ERCP上消化道造影 Upper Gastrointestinal Contrast 全消化道造影 Full Gastrointestinal Contrast 钡灌肠造影 Barium Contrast of Colon小肠低张造影 Small Bowel Enema结肠低张造影 Hypotonic Colon Contrast食道造影 Contrast Esophagography下肢静脉造影 Lower Vein Angiography上肢静脉造影 Upper Vein Angiography下肢动脉造影 Lower Artery Angiography上肢动脉造影 Upper Artery Angiography脑血管造影 Cerebrovascular Angiograhy主动脉弓胸腹主动脉造影 Aorta Angiography肾静脉取血 Kidney Vein Blood Sampling右心、左心造影 Right and Left Ventricular Angiography心肌活检 Myocardiam Centesis and Sampling冠状动脉造影 Coronary Arteriography腔静脉取血 Vena cava sampling心导管检查(微导管同)(进口仪器） Cardiac catheterization经皮球囊扩张 Percutaneous balloon dilatating予激综合症心内膜检测Endocardial investigation of preexcitation syndrome希氏束电图 Electrocardiogram of bundle of His心脏临时起搏 Cardiac temporary pacing埋置永久心脏起搏器 Cardioc permanent pacemaker implanting体肢动脉系统介入治疗 Transartery interventional therapy支气管动脉介入治疗 Bronchus artery interventional therapy肺动脉介入治疗 Pulmonary artery interventional therapy头臂动脉介入治疗 Brachiocephalic artery interventional therapy静脉介入治疗 Veinous interventional therapy冠状动脉介入治疗(球囊成形) Coronary Artery interventional therapy (balloon angioplasty)冠状动脉介入治疗(腔内旋磨) Coronary Artery interventional therapy (rotablating)冠状动脉介入治疗(腔内支架) Coronary Artery interventional therapy (stent implantaion)主动脉介入治疗 Aorta interventional therapy肾动脉介入治疗 Renal artery interventional therapy心脏瓣膜成形术 Heart valvuloplasty房间隔缺损封堵术 Atrial septal defect closer室间隔缺损封堵术 Ventricular septal defect closer动脉导管封堵术 Patent doctus arteriosus closer冠状动脉瘘封堵术 Coronary artery fistula closer冠状动脉腔内超声 Intracoronary ultrasound非冠状动脉血管内支架置入治疗 Stenting therapy of non-coronary artery 经皮清除血管内异物 Transluminal eyewinker clearing经皮放置静脉滤器 Transluminal filter implantaion上肢MRA Upper Extremities MRA下肢MRA Lower Extremities MRA心脏大血管造影 Heart MR Angiography胸主动脉造影 T-Artery MR Angiography 腹主动脉造影 Abd-Artery MR Angiography 头部血管造影 Head MR Angiography颈部血管造影 Head MR Angiography盆腔血管造影 Pelvis MR Angiography.。

医学影像学报告常用英语词汇

一、部位location：同侧ipsilateral；对侧contralateral；患侧affected side；健侧intact side；近侧proximal side；远侧distal side；移位deviation，shift，displacement；无移位nondisplaced；抬高elevation；下降descent，fall；邻接abutting，next to，secondary to；二、范围extent：局限localized，regional；弥散diffuse；三、分布distribution：单侧unilateral；双侧bilateral,(in)both(lung fields)；对称symmetric；不对称asymmetric；孤立solitary；散在scattered；融合confluence(confluent)；中心性central；偏心性eccentric；周围的periphery，peripheral；主要predominantly，primarily；in a segmental or lobar distribution；(sth) on the left；in the left lower zone；稀疏；集中；四、数目number：单发solitary，single；多发multiple；增多increase；减少decrease；消失disappear；五、大小size：大large；小small；扩大enlarge/enlargement；扩张dilatation；膨胀distention；缩小shrink；体积缩小loss of volume；狭窄stenosis，narrowing；闭塞occlusion，obliteration，emphraxis；生长速率rate of growth；倍增时间doubling time；直径小于3厘米less than 3cm in diameter；不超过1厘米(small nodules)10 mm or less in size；直径增长25% 25% increase in diameter；体积增大一倍doubling of volume；大小不同的of varying sizes；六、形状shape,morphology：点状dot(punctual，punctate)；斑点状mottling，stippled；粟粒状miliary；结节状nodular；团块状mass，masslike；圆形circular，round，rounded；卵圆形oval；椭圆形ellipse；长方形（椭圆形）oblong；分叶状lobulated；片状patchy；条索stripe；线状linar；网状reticular；囊状cystic；弧线形curvilinear；星状stellate；纠集crowding，converging；舟状boat-shaped，navicular，scaphoid；哑铃状dumb-bell；不规则形irregular；细致fine；粗糙coarse；变形deformity；增粗、增厚thicken；变细、变薄thinning；变平flattened；七、边缘border，margin(marginated)，rim，edge(edged)；轮廓（外形）outline，contour；光滑(smooth)；清晰，锐利(sharp，well-defined，well-circumscribed，clear，distinct)；模糊hazy，indistinct，blurred，ill-defined，obscured，silhouette out (sth)；不规则irregular；毛刺状、针状spiculated；分叶的lobulated,multilobulated；八、密度density(dense)，densitometry，attenuation（X线成像）：透亮lucency(lucent)，transparent；病灶lesion：阴影shadow；不透光haziness，opacification，opacity，opaque；致密density(dense)；低密度hypodense，low density；高密度hyperdense，high density；混杂密度mixed density；solid，subsolid(part solid)，ground-glass(nonsolid)回声echo(echoic)（超声成像）：* 无回声anecho，弱回声poor echo，低回声hypoecho，low level echo；等回声medium echo，iso-echo，高回声hyper echo，high level echo，强回声strong echo；信号signal（磁共振成像）：低信号hypointensity；高信号hyperintensity；九、程度：轻度mild；slightly；中度moderately；重度severe；grossly；十、变化：一过性的，短暂的ephemeral；fleeting；transient；稳定stability(stable)；密度水样密度watery density等密度isodense均匀密度homogeneous density不均匀密度nonhomogeneous density信号等信号isointensity混合信号heterogeneous intensity信号强度减弱decreased signal intensity信号强度增高increased signal intensity流空现象flow empty phenomena增强enhancement静脉团注法intravenous bolus injection technique静脉快速滴注法intravenous rapid infusion增强扫描enhancement scan延迟扫描delayed scan动态扫描dynamic scan电影扫描cine scan增强前pre-enhancement pre-contrast增强后post-enhancement post-contrast动脉期arterial phase微血管期capillary phase静脉期venous phase延迟期delayed phase均匀增强homogeneous enhancement不均匀增强nonhomegeneous enhancement环状增强circular enhancement结节状增强nodular enhancement片状增强patchy enhancement脑回样增强gyriform enhancement边缘增强rim enhancement平片与体位常规位置：standard views；补充位置：supplementary views；前后位AP，anteroposterior；后前位PA，posteroanterior；侧位lateral；斜位oblique；轴位axial；切线位tangential；眼眶orbit鼻窦后前23°位、华氏位、顶颏位occipitomental，Waters；眼眶后前37°位、柯氏位、鼻颌位、枕额位occipitofrontal，Caldwell；视神经孔后前位，瑞氏位Rhese；颞骨temporal bone乳突侧位：15°侧位，劳氏位Law；25°侧位，许氏位Schuller；35°侧位，伦氏位Runstrom；斜位：后前（45°）斜位，斯氏位Stenvers；前后斜位、反斯氏位；岩部轴位：（仰卧45°）梅氏位Mayer；欧文氏位Owen；岩部前后位AP axial，Towne；拇指thumb拇指前后位Robert；手hand后前斜位pronation oblique；前后斜位supination oblique，ball-catcher's腕wrist舟骨位scaphoid；腕管位carpal tunnel；肘elbow小头位capitellum，鹰嘴位olecranon；髋hip侧位（蛙形位）frog-leg，侧位（仰卧水平投照）cross-table lateral，groin lateral；颈椎cervical spine第1、2颈椎前后位，张口位open-mouth，OMV；胸部chest侧卧位lateral decubitus，前凸位（前后位及后前位）apical lordotic；前弓位kyphotic；附：床旁portable；呼气像expiratory；高千伏摄影high kilovoltage radiography；腹部abdomen腹平片plain abdominal radiograph，abdominal plain film尿路仰卧前后位，尿路平片：KUB，plain film of kidney，ureters，bladder （仰卧）前后位supine abdominal radiograph；立位upright abdominal radiograph；乳腺breast钼靶X线摄影：mammogram，molybdenum target radiography；。

DR拍片部位英文

1、CHEST PA : ：胸部正位2、CHEST 2 VIEW ：胸部正侧位（T CHEST ：卧位胸片）3、CHILD CHEST ：小儿胸片4、RIBS :肋骨片5、ABDOMEN 2 VIEWS ：腹部立卧位6、SKULL :头颅正侧位7、Nasal Bones :鼻骨侧位8 、Sinuese :鼻窦9、C-SPINE 3VIEWS :颈椎正、侧、斜位10、T-SPINE 3 VIEWS :胸椎正、侧位11、L-SPINE 3VIEWS :腰椎正、侧位12、PELIVS :骨盆正位13、SHOULDER :肩关节正侧位14 、Humerus 2view :肱骨正侧位15、Elbow joint 2 view :肘关节正侧位16 、Forearm 2 view :尺桡骨正侧位17、Wrist 2 view :腕关节正侧位18、Hand 3 view :手正侧斜位19、Femur :股骨正侧位20、Knee 2 views :膝关节正侧位21 、Lower leg 2 views :小腿正侧位22、2Ankle joint 2 views :踝关节正侧位23 、Foot 3 views :足背正斜侧位24、C lower : CR 模式下肢25 、C upper : CR 模式上肢26、C-Spine 6 view :颈椎6位片ABDOMEN Abdomen 腹部Abdomen ap decub 腹部前后侧卧位腹部Abdomen lat 腹部侧位Colon ap 结肠前后位Abdomen ap 腹部前后位Gallbladder 胆囊Gallbladder oblique 胆囊斜位Gallbladder lat 胆囊后前位Gallbladder pa 胆囊侧位Kidney routine 肾Kidney / Ureter 肾/ 输尿管Kidney ap 肾前后位Kidney detail 肾细节IVP 静脉肾盂造影Urinary Bladder 膀胱/ 输尿管Bladder 膀胱CHILDREN EXAMINATIONS Abdomen children 儿童腹部Abdomen children ( L ) ap儿童腹部(大)前后位儿童检查Abdomen children ( L ) lat 儿童腹部(大)侧位Abdomen children( M ) ap Abdomen children ( M ) latAbdomen children ( S ) ap 儿童腹部（中）前后位儿童腹部（中）侧位儿童腹部（小）前后位 Abdomen children ( S ) lat 儿童腹部（小）侧位 Cervical spine children 儿童颈椎 Cervical spine children ( L ) ap 儿童颈椎（大）前后位Cervical spine children( L ) lat Cervical spine children ( M ) ap Cervical spine children( M ) lat Cervical spinechildren ( S ) ap Cervical spine children ( S ) lat 儿童颈椎（大）侧位儿童颈椎（中）前后位儿童颈椎（中）侧位儿童颈椎（小）前后位儿童颈椎（小）侧位 Clavicle children L 儿童锁骨Clavicle children R 儿童锁骨 Clavicle children ( S ) apElbow children L 小儿肘关节 Elbow children R 小儿肘关节 ( 左 ) Clavicle children ( L ) ap ( 右 ) Clavicle children ( M ) ap 儿童锁骨 (小 ) 前后位(左 ) Elbow children ( L ) ap (右) Elbow children ( L ) lat 儿童锁骨（大）前后位儿童锁骨（中）前后位儿童肘关节（大）前后位儿童肘关节（大）侧位 Elbow children ( M )ap Elbow children ( M )lat Elbow children ( S )ap Elbow children ( S ) lat Femur children L 儿童股骨 Femur children R 儿童股骨Femur children ( M ) apFemur children ( M )lat Femur children ( S ) ap Femur children ( S )lat Foot children L 儿童足 Foot children R 儿童足 Foot children ( M ) ap Foot children ( M ) lat Foot children ( S ) apFoot children ( S ) lat Hand children L 儿童手Hand children R 儿童手 Hand children ( M ) paHand children ( M )lat Hand children ( S ) pa Hand children ( S ) latHip children L 儿童髋关节儿童肘关节（中）前后位儿童肘关节（中）侧位儿童肘关节（小）前后位儿童肘关节（小）侧位（左） Femur children （ L ） ap （右） Femur children （ L ） lat 儿童股骨（中）前后位儿童股骨（中）侧位儿童股骨（小）前后位儿童股骨（小）侧位（左） Foot children（ L ） ap （右） Footchildren （ L ） lat 儿童足（中）前后位儿童足（中）侧位儿童足（小）前后位儿童足（小）侧位（左） Hand children （ L ） pa （右） Hand children（ L ） lat 儿童手（中）后前位儿童手（中）侧位儿童手（小）后前位儿童手（小）侧位（左） Hip children（ L ） ap （右） Hip children （ M ） ap 儿童股骨（大）前后位儿童股骨（大）侧位儿童足（大）前后位儿童足（大）侧位儿童手（大）后前位儿童手（大）侧位儿童髋关节（大）前后位儿童髋关节（大）前后位Hip children ( S ) ap 儿童髋关节 (中 ) 前后位 Humerus children L 儿童肱骨 (左 ) Humerus children ( L ) apHumerus children ( L ) lat 儿童肱骨 (大 ) 侧位 Humerus children R 儿童肱骨 (右) Humerus children ( M ) apHumerus children ( M ) lat 儿童肱骨 ( 中) 侧位儿童肱骨（大）前后位儿童肱骨（中）前后位Humerus children ( S ) ap Humerus children ( S ) latKnee children L 儿童膝关节Knee children R 儿童膝关节儿童肱骨 ( 小) 前后位儿童肱骨 (小 ) 侧位(左 ) knee children ( L ) ap (右 ) kneechildren ( L ) lat 儿童膝关节（大）前后位儿童膝关节（大）侧位儿童胫腓骨 (左) Lower leg children ( L ) ap 儿童胫腓骨 (右 ) Lower leg children ( L ) latLumber spine children( L ) lat 儿童腰椎(大) 侧位Lumber spine children ( M ) ap 儿童腰椎 (中) 前后位 Lumber spine children ( M ) lat 儿童腰椎 (中) 侧位 Lumber spine children ( S ) ap 儿童腰椎(小) 前后位Lumber spine children( S ) lat儿童腰椎 (小) 侧位Pelvis children 儿童骨盆 Pelvis children ( M ) apPelvis children ( S ) apPelvis children （ L ） ap 儿童骨盆（中）前后位儿童骨盆（小）前后位Shoulder children L 儿童肩关节 Shoulder children R 儿童肩关节 (左) Shoulder children ( L ) ap (右 ) Shoulder children ( M ) ap Shoulder children ( S ) ap 儿童肩关节（小）前后位 SKull children ( L ) ap SKull children ( L ) lat SKullchildren( M ) pa SKull children ( M ) ap SKullchildren( M ) lat SKull children ( S ) pa SKullchildren( S ) ap SKull children ( S ) lat 儿童头颅（大）前后位儿童头颅（大）侧位儿童头颅（中）后前位儿童头颅（中）前后位儿童头颅（中）侧位儿童头颅（小）后前位儿童头颅（小）前后位儿童头颅（小）侧位knee children 儿童膝关节 (中) 侧位 knee children ( S ) ap 儿童膝关节 (小) 前后位 knee children ( S ) lat 儿童膝关节 (小) 侧位 knee children ( M ) ap 儿童膝关节（中）前后位 SKull children 儿童头颅 SKull children ( L ) pa 儿童头颅（大）后前位儿童胸椎（大）前后位Lower leg children LLower leg儿童胫腓骨（大）前后位儿童胫腓骨（大）侧位Lower leg children ( M ) ap 儿童胫腓骨 (中)前后位 Lower leg children ( M ) lat 儿童胫腓骨 (中) 侧位Lower leg children( S ) ap 儿童胫腓骨(小) 前后位 Lower leg children ( S ) lat 儿童胫腓骨 (小) 侧位Lumber spine children 儿童腰椎（大）前后位儿童骨盆（大）前后位儿童肩关节（大）前后位儿童肩关节（中）前后位儿童腰椎 Lumber spine children( L ) apThorax children( L ) ap Thorax children ( L ) lat 儿童胸片（大）前后位儿童胸片（大）侧位Thoracic spine children ( L ) lat 儿童胸椎（大）侧位Thoracic spine children ( M ) ap 儿童胸椎（中）前后位Thoracic spine children ( M ) lat 儿童胸椎（中）侧位Thoracic spine children ( S ) ap 儿童胸椎（小）前后位Thoracic spine children( S ) lat 儿童胸椎（小）侧位Thoracic spine children 儿童胸椎 Thoracic spine children( L ) ap 儿童胸片 Thorax children ( L ) pa Thorax children 儿童胸片（大）后前位下肢 Ankle R 踝关节（右） Ankle lat 踝关节侧位Ankle oblique 踝关节斜位Calcaneus L 跟骨（左） Calcaneus axial 跟骨轴位 Calcaneus R 跟骨（右） Calcaneus ap 跟骨前后位 Femur/Joints L 股骨 / 关节（左） Hip /Femur ap Femur/Joints R 股骨 / 关节（右） Hip / Femur latFemur / Knee ap 股骨 / 膝关节前后位 Femur / Knee lat 股骨 / 膝关节侧位 Foot L 足（左） Toes ap 脚趾前后位 Foot R 足（右） Toes lat 脚趾侧位 Toes oblique 脚趾斜位 Foot ap 足前后位 Foot lat 足侧位Foot oblique Knee L 膝关节 Knee R 膝关节Patella axial Knee axial 膝关节轴位 Patella lat 髌骨侧位Lower leg / Joints L Lower leg / Ankle ap 胫腓骨 / 踝关节前后位Lower leg / Joints R Lower leg / Ankle lat 胫腓骨 / 踝关节侧位Lower leg / Knee ap 胫腓骨 / 膝关节前后位 Lower leg / Knee lat 胫腓骨 / 膝关节侧位PELVIS Hip L 髋关节（左） Hip ala projection 髋关节外展位骨盆 Hip R 髋关节（右） Hip med-lat 髋关节中 -侧位Hip axial 髋关节轴位Hip foramen obturatum 髋关节闭孔位 Hip ap 髋关节前后位Pelvis 骨盆 Pelvis ap 骨盆前后位 Pelvis lat 骨盆侧位SKULL Nasal bone 鼻骨 Nasal bone 鼻骨头颅 SinusesThorax children 儿童胸片（中后前位Thorax children （ M ） ap 儿童胸片（中）前后位Thorax children （ M ） lat 儿童胸片（中）侧位 Thorax children （ S ） pa 儿童胸片（小）后前位 Thorax children （ S ） ap 儿童胸片（小）前后位 Thorax children （ S ） lat儿童胸片（小）侧位LOWER EXTREMITIES Ankle L 踝关节（左） Ankleap踝关节前后位髋关节 / 股骨前后位髋关节 / 股骨侧位足斜位（左） Knee ap 膝关节前后位（右） Knee lat 膝关节侧位髌骨轴位付鼻窦Sinuses open mouth 付鼻窦开口位Sinuses Caldwell 付鼻窦科氏位Skull routine 头颅Skull pa 头颅后前位Skull lat 头颅侧位Skull / waters 头颅 / 瓦氏位 Skull ap 头颅前后位Skull semiaxial / Towne 头颅汤氏位Odontoid Waters 瓦氏位 Thoracic spine 胸椎 Thoracic spine ap 胸椎前后位 Thoracic spine lat 胸椎侧位 Thoracic spine oblique 胸椎斜位Lumber spine 腰椎 Lumber spine ap 腰椎前后位 Lumber spine lat 腰椎侧位 Lumber spine oblique 腰椎斜位 Lumber spine extension 腰椎过伸位 Lumber spine flxion 腰椎过伸位L5 / S1 腰 5/骶 1 L5 / S1 ap 腰 5/骶1前后位 L5 / S2 lat 腰 5/ 骶 2 侧位 Sacrum 骶骨 Sacrum ap 骶骨前后位 Sacrum lat 骶骨侧位Spine status 脊柱状态 cervical spine ap 颈椎前后位 cervical spine lat 颈椎侧位 Thoracic spine ap 胸椎前后位 Thoracic spine lat 胸椎侧位 Lumber spine ap 腰椎前后位 Lumber spine lat 腰椎侧位 L5 / S1 ap 腰 5/ 骶 1 前后位 L5 / S2 lat 腰 5/ 骶 2 侧位THORAX Clavicle L 锁骨（左） Clavicle axial 锁骨轴位胸部 Clavicle R 锁骨（右） Clavicle ap 锁骨前后位Skull axial Skull special Sella apSella lat 头颅轴位特殊头颅 Sella pa 蝶鞍后前位蝶鞍前后位蝶鞍侧位眼眶前后位眼眶后前位 Orbita ap Orbita pa Temporal bone 颞骨 Mastoid / Schueller 乳突 / 许氏位颞骨 /斯氏位颞骨 / 梅氏位 Temporal bone / Stevers Temporal bone / Mayer Zygomatic archesZygomatic archesCervical spine 颈椎 Cervical spine ap Cervical spine lat Cervical spine oblique Cervical spine flexionCervical spine extension 颧弓 Zygomatic arche single 单颧弓颧弓 Odontoid open mouh 开口位颈椎前后位颈椎侧位颈椎斜位颈椎过曲位颈椎过伸位Ribs L 肋骨（左） Ribs 1-7 pa 1-7 肋骨后前位 Ribs R 肋骨（右） Ribs 1-7 ap 1-7 肋骨前后位 Ribs 1-7 oblique 1-7 肋骨斜位 Ribs 8-12 pa 8-12 肋骨后前位 Ribs 8-12 ap 8-12 肋骨前后位 Ribs 8-12 oblique 8-12 肋骨斜位Scapula L 肩岬骨（左） Scapula ap 肩岬骨前后位 Scapula R 肩岬骨（右） Scapula lat 肩岬骨侧位 Scapula oblique 肩岬骨斜位Sternum 胸骨 Sternum pa oblique 胸骨后前斜位 Sternum lat 胸骨侧位Thorax 胸片 Chest pa 胸片后前位 Chest ap 胸片前后位 Chest lat 胸片斜位上肢 Elbow R 肘关节（右） Elbow lat 肘关节侧位Elbow oblique 肘关节斜位Hand L 手（左） Hand pa 手后前位 Hand R 手（右） Hand lat 手侧位 Hand oblique 手斜位 Finger ap 手指前后位 Finger lat 手指侧位 Finger oblique 手指斜位Humerus / Elbow L 肱骨 /肘关节（左） Humerus / Elbow ap Humerus / Elbow R 肱骨 /肘关节（右） Humerus / Elbow latHumerus / Shoulder L 肱骨 /肩关节（左） Humerus / Shoulder ap 肱骨 /肩关节前后位 Humerus / Shoulder R 肱骨 /肘关节（右） Humerus / Shoulder ap 肱骨 /肩关节前后位 Shoulder L 肩关节（左） Shoulder trans-thoracic 肩关节穿胸位 Shoulder R 肩关节（右） Shoulder semiaxial 肩关节半轴位 Shoulder axial 肩关节轴位 Shoulder oblique 肩关节斜位 Shoulder ap 肩关节前后位 Wrist L 腕关节（左） WristpaWrist R 腕关节（右） Wrist latWrist oblique 腕关节斜位1、有效焦点大小的选择：小焦点一般适用于体薄和不易动的部位，如四肢、头部的局部片等；大焦点用于一些体厚和易活动的部位，如腹部、胸部、脊椎等；高KV 摄影时也可用小焦点。

医学影像常用英语

把小白球吹跑了；或者你才在上一个洞吞了柏忌，下一个洞你就为抓了老鹰而兴奋不已。

飞利浦DR部位翻译

飞利浦DR部位翻译SKULLRoutine Skull常规头骨Sinuses鼻窦Facial Bones面骨Orbits眼眶Nasal Bones鼻骨Mandible下颌骨TMJS颞下颌关节Mastoids乳突Sella Turcica蝶鞍Salivary Gland唾腺Optic Foramen视神经孔SPINECervical Spine颈椎Odontoid齿突、Thoracic Spine胸椎Lumbar Spine腰椎Sacroiliac/Coccyx骶尾骨CHESTPortable Chest胸片卧位Chest胸片Bilateral Ribs双侧肋骨Ribs肋骨Ribs L左侧肋骨Ribs R右侧肋骨Sternum胸骨ABDOMENPort Abdomen港腹Abdomen腹部Abdomen Series腹部系列IVP静脉肾盂造影GISTUDIESSmall Bowel小肠Gallbladder胆囊ERCP胰胆管造影术Cholangiography胆管造影Pelvimetry骨盆测量UPPER EXTREMITY Bilateral Hands双手Hand手Hand L左手Hand R右手、Bones Age骨龄Finger手指、Finger L左侧手指Finger R右侧手指Thumb拇指Bilateral Wrists双腕Wrists腕Scaphoid舟状骨Forearm前臂Elbow肘关机Humerus肱骨Shoulder肩Clavicle锁骨Scapula肩胛骨AC Joint 肩峰锁骨关节LOWER EXTREMITYPelvis骨盆Ped Pelvis<3yr三岁以下儿童骨盆Hip髋关节Femur股骨Knee膝关节Patella髌骨Tibia/fibula胫腓骨Ankle踝关节Foot足Calcaneus跟骨Toes脚趾AP：前后位PA：后前位LAT：侧位oblique斜位Axial：轴位flexion：过曲位Extension：过伸位Transthoracic穿胸位Waters：瓦式位Caldwell：柯式位Lt Ant Obl左前斜Lt Post Obl左后斜Rt post obl右后斜Rt Ant Obl右前斜。

医学影像常用英语

医学影像常用英语一、部位location：同侧ipsilateral；对侧contralateral；患侧affected side；健侧intact side；近侧proximal side；远侧distal side；移位deviation，shift，displacement；无移位nondisplaced；抬高elevation；下降descent，fall；邻接abutting，next to，secondary to；二、范围extent：局限localized，regional；弥散diffuse；三、分布distribution：单侧unilateral；双侧bilateral,(in)both(lung fields)；对称symmetric；不对称asymmetric；孤立solitary；散在scattered；融合confluence(confluent)；中心性central；偏心性eccentric；周围periphery，peripheral；主要predominantly，primarily；in a segmental or lobar distribution；(sth) on the left；in the left lower zone；稀疏；集中；四、数目number：单发solitary，single；多发multiple；增多increase；减少decrease；消失disappear；五、大小size：大large；小small；扩大enlarge/enlargement；扩张dilatation；膨胀distention；缩小shrink；体积缩小loss of volume；狭窄stenosis，narrowing；闭塞occlusion，obliteration，emphraxis；生长速率rate of growth；倍增时间doubling time；直径小于3厘米less than 3cm in diameter；不超过1厘米(small nodules)10 mm or less in size；直径增长25% 25% increase in diameter；体积增大一倍doubling of volume；大小不同of varying sizes；六、形状shape,morphology：点状dot(punctual，punctate)；斑点状mottling，stippled；粟粒状miliary；结节状nodular；团块状mass，masslike；圆形circular，round，rounded；卵圆形oval；椭圆形ellipse；长方形（椭圆形）oblong；分叶状lobulated；片状patchy；条索stripe；线状linar；网状reticular；囊状cystic；弧线形curvilinear；星状stellate；纠集crowding，converging；舟状boat-shaped，navicular，scaphoid；哑铃状dumb-bell；不规则形irregular；细致fine；粗糙coarse；变形deformity；增粗、增厚thicken；变细、变薄thinning；变平flattened；七、边缘border，margin(marginated)，rim，edge(edged)；轮廓（外形）outline，contour；光滑(smooth)；清晰，锐利(sharp，well-defined，well-circumscribed，clear，distinct)；模糊hazy，indistinct，blurred，ill-defined，obscured，silhouette out (sth)；不规则irregular；毛刺状、针状spiculated；分叶lobulated,multilobulated；八、密度density(dense)，densitometry，attenuation（X线成像）：透亮lucency(lucent)，transparent；病灶lesion：阴影shadow；不透光haziness，opacification，opacity，opaque；致密density(dense)；低密度hypodense，low density；高密度hyperdense，high density；混杂密度mixed density；solid，subsolid(part solid)，ground-glass(nonsolid)回声echo(echoic)（超声成像）：* 无回声anecho，弱回声poor echo，低回声hypoecho，low level echo；等回声medium echo，iso-echo，高回声hyper echo，high level echo，强回声strong echo；信号signal（磁共振成像）：低信号hypointensity；高信号hyperintensity；九、程度：轻度mild；slightly；中度moderately；重度severe；grossly；十、变化：一过性，短暂ephemeral；fleeting；transient；稳定stability(stable)；密度水样密度watery density 等密度isodense 均匀密度homogeneous density不均匀密度nonhomogeneous density信号等信号isointensity 混合信号heterogeneous intensity信号强度减弱decreased signal intensity信号强度增高increased signal intensity 流空现象flow empty phenomena增强enhancement静脉团注法intravenous bolus injection technique静脉快速滴注法intravenous rapid infusion增强扫描enhancement scan延迟扫描delayed scan 动态扫描dynamic scan 电影扫描cine scan增强前pre-enhancement pre-contrast增强后post-enhancement post-contrast动脉期arterial phase微血管期capillary phase静脉期venous phase延迟期delayed phase均匀增强homogeneous enhancement不均匀增强nonhomegeneous enhancement 环状增强circular enhancement结节状增强nodular enhancement片状增强patchy enhancement脑回样增强gyriform enhancement边缘增强rim enhancement平片与体位常规位置：standard views；补充位置：supplementary views；前后位AP，anteroposterior；后前位PA，posteroanterior；侧位lateral；斜位oblique；轴位axial；切线位tangential；眼眶orbit鼻窦后前23°位、华氏位、顶颏位occipitomental，Waters；眼眶后前37°位、柯氏位、鼻颌位、枕额位occipitofrontal，Caldwell；视神经孔后前位，瑞氏位Rhese；颞骨temporal bone乳突侧位：15°侧位，劳氏位Law；25°侧位，许氏位Schuller；35°侧位，伦氏位Runstrom；斜位：后前（45°）斜位，斯氏位Stenvers；前后斜位、反斯氏位；岩部轴位：（仰卧45°）梅氏位Mayer；欧文氏位Owen；岩部前后位AP axial，Towne；拇指thumb拇指前后位Robert；手hand后前斜位pronation oblique；前后斜位supination oblique，ball-catcher's腕wrist：舟骨位scaphoid；：腕管位carpal tunnel；肘elbow：小头位capitellum，鹰嘴位olecranon；髋hip侧位（蛙形位）frog-leg，侧位（仰卧水平投照）cross-table lateral，groin lateral；颈椎cervical spine第1、2颈椎前后位，张口位open-mouth，OMV；胸部chest侧卧位lateral decubitus，前凸位（前后位及后前位）apical lordotic；前弓位kyphotic；附：床旁portable；呼气像expiratory；高千伏摄影high kilovoltage radiography；腹部abdomen腹平片plain abdominal radiograph，abdominal plain film尿路仰卧前后位，尿路平片：KUB，plain film of kidney，ureters，bladder （仰卧）前后位supine abdominal radiograph；立位upright abdominal radiograph；乳腺breast钼靶X线摄影：mammogram，molybdenum target radiography；医院科室词语面面观children's hospital 儿童医院general hospital, polyclinic 综合医院hospital for lepers, leprosarium 麻风病院maternity hospital, lying-inhospital 产科医院mental hospital, mental home 精神病院obstetrics and gynecology hospital 妇产医院plastic surgery hospital 整形外科医院stomatological hospital 口腔医院tuberculosis hospital 结核病医院tumour hospital 肿瘤医院clinic 诊疗所first-aid station 急救站polyclinic 联合诊疗所quarantine station 防疫站（检疫所）rest home 休养所sanatorium 疗养院medical department 内科surgical department 外科anaesthesiology department 麻醉科cardiology department 心脏病科dental department 牙科dermatology department, skin department 皮肤科department of cardiac su 心脏外科department of cerebral surgery 胸外科general surgery 普通外科neurology department 神经科neurosurgery department 精神外科obstetrics and gynecology department 妇产科ophthalmology department 眼科orthopedic surgery department 矫形外科orthopedics department 骨科otorhinolaryngological department 耳鼻喉科paediatrics department 小儿科pathology department 病理科plastic surgery 整形外科psychiatry department 精神病科thoracic surgery department 脑外科traumatology department 创伤外科urology department 泌尿科X-ray department 放射科registration office 挂号处out-patient department, OPD 门诊部in-patient department 住院部nursing department 护理部consulting room 诊室waiting room 候诊室admitting office 住院处emergency room 急诊室operation room, operation theatre 手术室laboratory 化验室blood bank 血库pharmacy, dispensary 药房ward 病房medical ward 内科病房surgical ward 外科病房maternity ward 产科病房isolation ward 隔离病房observation ward 观察室hospital bed 病床director of the hospital 院长head of the department of medical administration 医务部主任head of the nursing department 护理部主任head of out-patient department 门诊部主任doctor 医生head of the medical department 内科主任head of the surgical department 外科主任physician in charge, surgeon in charge, attending doctor, doctor in charge 主治医生resident physician 住院医生；intern, interne 实习医生laboratory technician 化验员nurse 护士head nurse 护士长anaesthetist 麻醉师pharmacist, druggist 药剂师internist, physician 内科医生surgeon 外科医生brain specialist 脑科专家cardiac surgeon 心外科医生cardiovascular specialist 心血管专家dentist 牙科医生dermatologist 皮肤科医生ear-nose-throat doctor 耳鼻喉医生gynecologist 妇科医生heart specialist 心脏病专家neurologist, nerve specialist 神经科专家obstetrician 产科医生oculist 眼科医生oncologist 肿瘤科医生orthopedist 骨科医生paediatrician 小儿科医生plastic surgeon 整形外科医生radiologist 放射科医师radiographer 放射科技师urologist 泌尿科医生dietician 营养医师out-patient 门诊病人in-patient 住院病人medical patient 内科病人surgical patient 外科病人obstetrical patient 产科病人heart disease patient 心脏病病人emergency case 急诊病人(参见MEDICINE)。

医学影像相关英语汇总

一、部位location：同侧 ipsilateral；对侧 contralateral；患侧 affected side；健侧 intact side；近侧 proximal side；远侧 distal side；移位 deviation，shift，displacement；无移位 nondisplaced；抬高 elevation；下降 descent，fall；邻接 abutting，next to，secondary to；二、范围 extent：局限 localized，regional；弥散 diffuse；三、分布 distribution：单侧uni lateral；双侧bi lateral,(in)both(lung fields)；对称 symmetric；不对称a symmetric；孤立 solitary；散在 scattered；融合 confluence(confluent)；中心性 central；偏心性ec centric；周围的peri phery，peripheral；主要 predominantly，primarily；in a segmental or lobar distribution；(sth) on the left；in the left lower zone；稀疏；集中；四、数目 number：单发 solitary，single；多发 multiple；增多 increase；减少 decrease；消失 disappear；五、大小 size：大 large；小 small；扩大 enlarge/enlargement；扩张 dilatation；膨胀 distention；缩小 shrink；体积缩小 loss of volume；狭窄 stenosis，narrowing；闭塞occlusion，obliteration，emphraxis；生长速率 rate of growth；倍增时间 doubling time；直径小于3厘米 less than 3cm in diameter；不超过1厘米 (small nodules)10 mm or less in size；直径增长25% 25% increase in diameter；体积增大一倍 doubling of volume；大小不同的 of varying sizes；六、形状 shape,morphology：点状 dot(punctual，punctate)；斑点状 mottling，stippled；粟粒状 miliary；结节状 nodular；团块状 mass，masslike；圆形 circular，round，rounded；卵圆形 oval；椭圆形 ellipse；长方形（椭圆形）oblong；分叶状 lobulated；片状 patchy；条索 stripe；线状 linar；网状 reticular；囊状 cystic；弧线形 curvilinear；星状 stellate；纠集 crowding，converging；舟状 boat-shaped，navicular，scaphoid；哑铃状 dumb-bell；不规则形 irregular；细致 fine；粗糙 coarse；变形 deformity；增粗、增厚 thicken；变细、变薄 thinning；变平 flattened；七、边缘 border，margin(marginated)，rim，edge(edged)；轮廓（外形）outline，contour；光滑 (smooth)；清晰，锐利(sharp，well-defined，well-circumscribed，clear，distinct)；模糊 hazy，indistinct，blurred，ill-defined，obscured，silhouette out (sth)；不规则 irregular；毛刺状、针状 spiculated；分叶的 lobulated,multilobulated；八、密度 density(dense)，densitometry，attenuation（X线成像）：透亮 lucency(lucent)，transparent；病灶 lesion：阴影 shadow；不透光 haziness，opacification，opacity，opaque；致密 density(dense)；低密度 hypodense，low density；高密度 hyperdense，high density；混杂密度 mixed density；solid，subsolid(part solid)，ground-glass(nonsolid)回声 echo(echoic)（超声成像）：无回声anecho，弱回声 poor echo低回声 hypoecho，low level echo等回声 medium echo，iso-echo高回声 hyper echo，high level echo强回声 strong echo；信号 signal（磁共振成像）：低信号 hypointensity；高信号 hyperintensity；九、程度：轻度 mild；slightly；中度 moderately；重度 severe；grossly；十、变化：一过性的，短暂的 ephemeral；fleeting；transient；稳定 stability(stable)；密度水样密度 watery density等密度 isodense均匀密度 homogeneous density信号等信号 isointensity混合信号 heterogeneous intensity信号强度减弱 decreased signal intensity信号强度增高 increased signal intensity流空现象 flow empty phenomena增强 enhancement静脉团注法 intravenous bolus injection technique 静脉快速滴注法 intravenous rapid infusion增强扫描 enhancement scan延迟扫描 delayed scan动态扫描 dynamic scan电影扫描 cine scan增强前 pre-enhancement pre-contrast增强后 post-enhancement post-contrast动脉期 arterial phase微血管期 capillary phase静脉期 venous phase延迟期 delayed phase不均匀增强 nonhomegeneous enhancement环状增强 circular enhancement结节状增强 nodular enhancement片状增强 patchy enhancement脑回样增强 gyriform enhancement边缘增强 rim enhancement常规位置：standard views；补充位置：supplementary views；前后位 AP，anteroposterior；后前位 PA，posteroanterior；侧位 lateral；斜位 oblique；轴位 axial；切线位 tangential；眼眶 orbit鼻窦后前23°位、华氏位、顶颏位 occipitomental，Waters；眼眶后前37°位、柯氏位、鼻颌位、枕额位occipitofrontal，Caldwell；视神经孔后前位，瑞氏位 Rhese；颞骨 temporal bone乳突侧位：15°侧位，劳氏位 Law；25°侧位，许氏位 Schuller；35°侧位，伦氏位 Runstrom；斜位：后前（45°）斜位，斯氏位 Stenvers；前后斜位、反斯氏位；岩部轴位：（仰卧45°）梅氏位 Mayer；欧文氏位 Owen；岩部前后位 AP axial，Towne；拇指 thumb拇指前后位 Robert；手 hand后前斜位 pronation oblique；前后斜位 supination oblique，ball-catcher's腕 wrist舟骨位 scaphoid；腕管位 carpal tunnel；肘 elbow小头位 capitellum，鹰嘴位 olecranon；髋 hip侧位（蛙形位） frog-leg，侧位（仰卧水平投照）cross-table lateral，groin lateral；颈椎 cervical spine第1、2颈椎前后位，张口位 open-mouth，OMV；胸部 chest侧卧位 lateral decubitus，前凸位（前后位及后前位） apical lordotic；前弓位 kyphotic；附：床旁 portable；呼气像 expiratory；高千伏摄影 high kilovoltage radiography；可编辑腹部 abdomen腹平片 plain abdominal radiograph，abdominal plain film尿路仰卧前后位，尿路平片：KUB，plain film of kidney，ureters，bladder（仰卧）前后位 supine abdominal radiograph；立位 upright abdominal radiograph；乳腺 breast钼靶X线摄影：mammogram，molybdenum target radiography；.精品。

DR拍片部位英文要点

DR拍片部位英文要点1、CHEST PA :：胸部正位2、CHEST 2 VIEW：胸部正侧位（T CHEST：卧位胸片）3、CHILD CHEST：小儿胸片4、RIBS：肋骨片5、ABDOMEN 2 VIEWS：腹部立卧位6、SKULL：头颅正侧位7、Nasal Bones：鼻骨侧位8、Sinuese：鼻窦9、C-SPINE 3VIEWS：颈椎正、侧、斜位10、T-SPINE 3 VIEWS：胸椎正、侧位11、L-SPINE 3VIEWS：腰椎正、侧位12、PELIVS：骨盆正位13、SHOULDER：肩关节正侧位14、Humerus 2view：肱骨正侧位15、Elbow joint 2 view：肘关节正侧位16、Forearm 2 view：尺桡骨正侧位17、Wrist 2 view ：腕关节正侧位18、Hand 3 view：手正侧斜位19、Femur ：股骨正侧位20、Knee 2 views：膝关节正侧位21、Lower leg 2 views：小腿正侧位22、2Ankle joint 2 views：踝关节正侧位23、Foot 3 views：足背正斜侧位24、C lower：CR模式下肢25、C upper：CR模式上肢26、C-Spine 6 view：颈椎6位片ABDOMEN Abdomen 腹部 Abdomen ap decub 腹部前后侧卧位腹部 Abdomen lat 腹部侧位Colon ap 结肠前后位Abdomen ap 腹部前后位Gallbladder 胆囊 Gallbladder oblique 胆囊斜位Gallbladder lat 胆囊后前位Gallbladder pa 胆囊侧位Kidney routine 肾 Kidney / Ureter 肾/输尿管Kidney ap 肾前后位Kidney detail 肾细节IVP 静脉肾盂造影Urinary Bladder 膀胱/输尿管 Bladder 膀胱CHILDREN EXAMINATIONS Abdomen children 儿童腹部Abdomen children ( L ) ap 儿童腹部(大)前后位儿童检查 Abdomen children ( L ) lat 儿童腹部(大)侧位Abdomen children ( M ) ap 儿童腹部(中)前后位Abdomen children ( M ) lat 儿童腹部(中)侧位Abdomen children ( S ) ap 儿童腹部(小)前后位Abdomen children ( S ) lat 儿童腹部(小)侧位Cervical spine children 儿童颈椎 Cervical spine children ( L ) ap 儿童颈椎(大) 前后位 Cervical spine children ( L ) lat 儿童颈椎(大) 侧位Cervical spine children ( M ) ap 儿童颈椎(中) 前后位Cervical spine children ( M ) lat 儿童颈椎(中) 侧位Cervical spine children ( S ) ap 儿童颈椎(小) 前后位Cervical spine children ( S ) lat 儿童颈椎(小) 侧位Clavicle children L 儿童锁骨(左) Clavicle children ( L ) ap 儿童锁骨(大) 前后位Clavicle children R 儿童锁骨(右) Clavicle children ( M ) ap 儿童锁骨(中) 前后位Clavicle children ( S ) ap 儿童锁骨(小) 前后位Elbow children L 小儿肘关节(左) Elbow children ( L ) ap 儿童肘关节(大) 前后位Elbow children R 小儿肘关节(右) Elbow children ( L ) lat 儿童肘关节(大) 侧位Elbow children ( M ) ap 儿童肘关节(中) 前后位Elbow children ( M ) lat 儿童肘关节(中) 侧位Elbow children ( S ) ap 儿童肘关节(小) 前后位Elbow children ( S ) lat 儿童肘关节(小) 侧位Femur children L 儿童股骨(左) Femur children ( L ) ap 儿童股骨(大) 前后位Femur children R 儿童股骨(右) Femur children ( L ) lat 儿童股骨(大) 侧位Femur children ( M ) ap 儿童股骨(中) 前后位Femur children ( M ) lat 儿童股骨(中) 侧位Femur children ( S ) ap 儿童股骨(小) 前后位Femur children ( S ) lat 儿童股骨(小) 侧位Foot children L 儿童足(左) Foot children ( L ) ap 儿童足(大) 前后位Foot children R 儿童足(右) Foot children ( L ) lat 儿童足(大) 侧位Foot children ( M ) ap 儿童足(中) 前后位Foot children ( M ) lat 儿童足(中) 侧位Foot children ( S ) ap 儿童足(小) 前后位Foot children ( S ) lat 儿童足(小) 侧位Hand children L 儿童手(左) Hand children ( L ) pa 儿童手(大) 后前位Hand children R 儿童手(右) Hand children ( L ) lat 儿童手(大) 侧位Hand children ( M ) pa 儿童手(中) 后前位Hand children ( M ) lat 儿童手(中) 侧位Hand children ( S ) pa 儿童手(小) 后前位Hand children ( S ) lat 儿童手(小) 侧位Hip children L 儿童髋关节(左) Hip children ( L ) ap 儿童髋关节(大) 前后位Hip children R 儿童髋关节(右) Hip children ( M ) ap 儿童髋关节(大) 前后位Hip children ( S ) ap 儿童髋关节(中) 前后位Humerus children L 儿童肱骨(左) Humerus children ( L ) ap 儿童肱骨(大) 前后位 Humerus children ( L ) lat 儿童肱骨(大) 侧位Humerus children R 儿童肱骨(右) Humerus children ( M ) ap 儿童肱骨(中) 前后位 Humerus children ( M ) lat 儿童肱骨(中) 侧位Humerus children ( S ) ap 儿童肱骨(小) 前后位Humerus children ( S ) lat 儿童肱骨(小) 侧位Knee children L 儿童膝关节(左) knee children ( L ) ap 儿童膝关节(大) 前后位Knee children R 儿童膝关节(右) knee children ( L ) lat 儿童膝关节(大) 侧位knee children ( M ) ap 儿童膝关节(中) 前后位knee children ( M ) lat 儿童膝关节(中) 侧位knee children ( S ) ap 儿童膝关节(小) 前后位knee children ( S ) lat 儿童膝关节(小) 侧位Lower leg children L 儿童胫腓骨(左) Lower leg children ( L ) ap 儿童胫腓骨(大) 前后位 Lower leg children R 儿童胫腓骨(右) Lower leg children ( L ) lat 儿童胫腓骨(大) 侧位 Lower leg children ( M ) ap 儿童胫腓骨(中) 前后位Lower leg children ( M ) lat 儿童胫腓骨(中) 侧位Lower leg children ( S ) ap 儿童胫腓骨(小) 前后位Lower leg children ( S ) lat 儿童胫腓骨(小) 侧位Lumber spine children 儿童腰椎 Lumber spine children ( L ) ap 儿童腰椎(大) 前后位 Lumber spine children ( L ) lat 儿童腰椎(大)侧位Lumber spine children ( M ) ap 儿童腰椎(中) 前后位Lumber spine children ( M ) lat 儿童腰椎(中) 侧位Lumber spine children ( S ) ap 儿童腰椎(小) 前后位Lumber spine children ( S ) lat 儿童腰椎(小) 侧位Pelvis children 儿童骨盆 Pelvis children ( L ) ap 儿童骨盆(大) 前后位Pelvis children ( M ) ap 儿童骨盆(中) 前后位Pelvis children ( S ) ap 儿童骨盆(小) 前后位Shoulder children L 儿童肩关节(左) Shoulder children ( L ) ap 儿童肩关节(大) 前后位 Shoulder children R 儿童肩关节(右) Shoulder children ( M ) ap 儿童肩关节(中) 前后位 Shoulder children ( S ) ap 儿童肩关节(小) 前后位SKull children 儿童头颅 SKull children ( L ) pa 儿童头颅(大) 后前位SKull children ( L ) ap 儿童头颅(大) 前后位SKull children ( L ) lat 儿童头颅(大) 侧位SKull children ( M ) pa 儿童头颅(中) 后前位SKull children ( M ) ap 儿童头颅(中) 前后位SKull children ( M ) lat 儿童头颅(中) 侧位SKull children ( S ) pa 儿童头颅(小) 后前位SKull children ( S ) ap 儿童头颅(小) 前后位SKull children ( S ) lat 儿童头颅(小) 侧位Thoracic spine children 儿童胸椎 Thoracic spine children ( L ) ap 儿童胸椎(大) 前后位 Thoracic spine children ( L ) lat 儿童胸椎(大) 侧位Thoracic spine children ( M ) ap 儿童胸椎(中) 前后位Thoracic spine children ( M ) lat 儿童胸椎(中) 侧位Thoracic spine children ( S ) ap 儿童胸椎(小) 前后位Thoracic spine children ( S ) lat 儿童胸椎(小) 侧位Thorax children 儿童胸片 Thorax children ( L ) pa 儿童胸片(大) 后前位Thorax children ( L ) ap 儿童胸片(大) 前后位Thorax children ( L ) lat 儿童胸片(大) 侧位Thorax children ( M ) pa 儿童胸片(中) 后前位Thorax children ( M ) ap 儿童胸片(中) 前后位Thorax children ( M ) lat 儿童胸片(中) 侧位Thorax children ( S ) pa 儿童胸片(小) 后前位Thorax children ( S ) ap 儿童胸片(小) 前后位Thorax children ( S ) lat 儿童胸片(小) 侧位LOWER EXTREMITIES Ankle L 踝关节(左) Ankle ap 踝关节前后位下肢 Ankle R 踝关节(右) Ankle lat 踝关节侧位Ankle oblique 踝关节斜位Calcaneus L 跟骨(左) Calcaneus axial 跟骨轴位Calcaneus R 跟骨(右) Calcaneus ap 跟骨前后位Femur/Joints L 股骨/ 关节(左) Hip / Femur ap 髋关节/股骨前后位 Femur/Joints R 股骨/ 关节(右) Hip / Femur lat 髋关节/股骨侧位Femur / Knee ap 股骨/膝关节前后位Femur / Knee lat 股骨/膝关节侧位Foot L 足( 左) T oes ap 脚趾前后位Foot R 足( 右) Toes lat 脚趾侧位Toes oblique 脚趾斜位Foot ap 足前后位Foot lat 足侧位Foot oblique 足斜位Knee L 膝关节(左) Knee ap 膝关节前后位Knee R 膝关节(右) Knee lat 膝关节侧位Patella axial 髌骨轴位Knee axial 膝关节轴位Patella lat 髌骨侧位Lower leg / Joints L Lower leg / Ankle ap 胫腓骨/踝关节前后位Lower leg / Joints R Lower leg / Ankle lat 胫腓骨/踝关节侧位Lower leg / Knee ap 胫腓骨/膝关节前后位Lower leg / Knee lat 胫腓骨/膝关节侧位PELVIS Hip L 髋关节(左) Hip ala projection 髋关节外展位骨盆 Hip R 髋关节(右) Hip med-lat 髋关节中-侧位Hip axial 髋关节轴位Hip foramen obturatum 髋关节闭孔位Hip ap 髋关节前后位Pelvis 骨盆 Pelvis ap 骨盆前后位Pelvis lat 骨盆侧位SKULL Nasal bone 鼻骨 Nasal bone 鼻骨头颅 Sinuses 付鼻窦 Sinuses open mouth 付鼻窦开口位Sinuses Caldwell 付鼻窦科氏位Skull routine 头颅 Skull pa 头颅后前位Skull lat 头颅侧位Skull / waters 头颅/瓦氏位Skull ap 头颅前后位Skull semiaxial / Towne 头颅汤氏位Skull axial 头颅轴位Skull special 特殊头颅 Sella pa 蝶鞍后前位Sella ap 蝶鞍前后位Sella lat 蝶鞍侧位Orbita ap 眼眶前后位Orbita pa 眼眶后前位Temporal bone 颞骨Mastoid / Schueller 乳突/许氏位Temporal bone / Stevers 颞骨/斯氏位Temporal bone / Mayer 颞骨/梅氏位Zygomatic arches 颧弓Zygomatic arche single 单颧弓Zygomatic arches 颧弓Cervical spine 颈椎 Odontoid open mouh 开口位Cervical spine ap 颈椎前后位Cervical spine lat 颈椎侧位Cervical spine oblique 颈椎斜位Cervical spine flexion 颈椎过曲位Cervical spine extension 颈椎过伸位Odontoid Waters 瓦氏位Thoracic spine 胸椎 Thoracic spine ap 胸椎前后位Thoracic spine lat 胸椎侧位Thoracic spine oblique 胸椎斜位Lumber spine 腰椎 Lumber spine ap 腰椎前后位Lumber spine lat 腰椎侧位Lumber spine oblique 腰椎斜位Lumber spine extension 腰椎过伸位Lumber spine flxion 腰椎过伸位L5 / S1 腰5/骶1 L5 / S1 ap 腰5/骶1前后位L5 / S2 lat 腰5/骶2侧位Sacrum 骶骨 Sacrum ap 骶骨前后位Sacrum lat 骶骨侧位Spine status 脊柱状态cervical spine ap 颈椎前后位cervical spine lat 颈椎侧位Thoracic spine ap 胸椎前后位Thoracic spine lat 胸椎侧位Lumber spine ap 腰椎前后位Lumber spine lat 腰椎侧位L5 / S1 ap 腰5/骶1前后位L5 / S2 lat 腰5/骶2侧位THORAX Clavicle L 锁骨(左) Clavicle axial 锁骨轴位胸部Clavicle R 锁骨(右) Clavicle ap 锁骨前后位Ribs L 肋骨(左) Ribs 1-7 pa 1-7肋骨后前位Ribs R 肋骨(右) Ribs 1-7 ap 1-7肋骨前后位Ribs 1-7 oblique 1-7肋骨斜位Ribs 8-12 pa 8-12肋骨后前位Ribs 8-12 ap 8-12肋骨前后位Ribs 8-12 oblique 8-12肋骨斜位Scapula L 肩岬骨(左) Scapula ap 肩岬骨前后位Scapula R 肩岬骨(右) Scapula lat 肩岬骨侧位Scapula oblique 肩岬骨斜位Sternum 胸骨 Sternum pa oblique 胸骨后前斜位Sternum lat 胸骨侧位Thorax 胸片 Chest pa 胸片后前位Chest ap 胸片前后位Chest lat 胸片斜位UPPER EXTRMITIES Elbow L 肘关节(左) Elbow ap 肘关节前后位上肢 Elbow R 肘关节(右) Elbow lat 肘关节侧位Elbow oblique 肘关节斜位Forearm / Elbow L 前臂/肘关节(左) Forearm / Elbow ap 前臂/肘关节前后位Forearm / Elbow R 前臂/肘关节(右) Forearm / Elbow lat 前臂/肘关节侧位Forearm / Wrist L 前臂/腕关节(左) Forearm / Wrist pa 前臂/腕关节后前位Forearm / Wrist R 前臂/腕关节(右) Forearm / Wrist lat 前臂/腕关节侧位Hand L 手(左) Hand pa 手后前位Hand R 手(右) Hand lat 手侧位Hand oblique 手斜位Finger ap 手指前后位Finger lat 手指侧位Finger oblique 手指斜位Humerus / Elbow L 肱骨/肘关节(左) Humerus / Elbow ap 肱骨/肘关节前后位Humerus / Elbow R 肱骨/肘关节(右) Humerus / Elbow lat 肱骨/肘关节侧位Humerus / Shoulder L 肱骨/肩关节(左) Humerus / Shoulder ap 肱骨/肩关节前后位Humerus / Shoulder R 肱骨/肘关节(右) Humerus / Shoulder ap 肱骨/肩关节前后位 Shoulder L 肩关节(左) Shoulder trans-thoracic 肩关节穿胸位Shoulder R 肩关节(右) Shoulder semiaxial 肩关节半轴位Shoulder axial 肩关节轴位Shoulder oblique 肩关节斜位Shoulder ap 肩关节前后位Wrist L 腕关节(左) Wrist pa 腕关节后前位Wrist R 腕关节(右) Wrist lat 腕关节侧位Wrist oblique 腕关节斜位1、有效焦点大小的选择：小焦点一般适用于体薄和不易动的部位，如四肢、头部的局部片等；大焦点用于一些体厚和易活动的部位，如腹部、胸部、脊椎等；高KV摄影时也可用小焦点。

DR各投照部位中文注解

CHEST(胸部)------Chest（胸片）Ribs R（肋骨）（用肋骨8-12肋扩大范围）Ribs L（肋骨）（用肋骨8-12肋扩大范围）Scapula R（肩胛骨）Scapula L（肩胛骨）Sternum（胸骨）CHILDREN（儿童）------LOWERER EXTREMITIES（下肢）------ Femur/Joints R（股骨/关节）Femur/Joints L（股骨/关节）Knee R（膝关节）Knee L（膝关节）Lowerleg/Joints R（胫腓骨/关节）Ankle R（踝关节）Foot（足）Calcaneus（跟骨）（axial 轴位）Long leg pc R（长骨下肢）PELVIS（骨盆）------Pelvis（骨盆）alaprojection（外展位）Hip（髋关节）SKULL（头颅）------Skull routine（头颅）Skull special（特殊头颅）Temporal bone（颞骨）Sinuses（付鼻窦）Nasal lone（鼻骨）Zygomatic arches（颧弓）SPINE（脊柱）------Cervical spine（颈椎）Thoracic spine（胸椎）Lumber spine（腰椎）Sacrum（骶骨）Spine status（脊柱状态）UPPER EXTREMITES（上肢）------ Shoulder（肩关节）（可用于拍锁骨）Humerus/ Shoulder（肱骨/肩关节）Humerus/Elbow（肱骨/肘关节）Forearm/Elbow（前臂/肘关节）Forearm/Wrist（前臂腕关节）。

医学影像常用英语

医学影像常用英语一、部位location：同侧ipsilateral；对侧contralateral；患侧affected side；健侧intact side；近侧proximal side；远侧distal side；移位deviation，shift，displacement；无移位nondisplaced；抬高elevation；下降descent，fall；邻接 abutting，next to，secondary to；二、范围extent：局限localized，regional；弥散diffuse；三、分布distribution：单侧 unilateral；双侧 bilateral,(in)both(lung fields)；对称symmetric；不对称asymmetric；孤立solitary；散在scattered；融合confluence(confluent)；中心性central；偏心性eccentric；周围的 periphery，peripheral；主要 predominantly，primarily；in a segmental or lobar distribution； (sth) on the left；in the left lower zone；稀疏；集中；四、数目 number：单发solitary，single；多发 multiple；增多 increase；减少 decrease；消失disappear；五、大小size：大large；小small；扩大enlarge/enlargement；扩张dilatation；膨胀distention；缩小shrink；体积缩小 loss of volume；狭窄 stenosis，narrowing；闭塞occlusion，obliteration，emphraxis；生长速率rate of growth；倍增时间doubling time；直径小于3厘米less than 3cm in diameter；不超过1厘米 (small nodules)10 mm or less in size；直径增长25% 25% increase in diameter；体积增大一倍 doubling of volume；大小不同的of varying sizes；六、形状shape,morphology：点状dot(punctual，punctate)；斑点状mottling，stippled；粟粒状miliary；结节状nodular；团块状mass，masslike；圆形circular，round，rounded；卵圆形oval；椭圆形 ellipse；长方形（椭圆形）oblong；分叶状 lobulated；片状patchy；条索stripe；线状linar；网状reticular；囊状cystic；弧线形curvilinear；星状stellate；纠集crowding，converging；舟状boat-shaped，navicular，scaphoid；哑铃状dumb-bell；不规则形irregular；细致fine；粗糙coarse；变形deformity；增粗、增厚thicken；变细、变薄thinning；变平flattened；七、边缘border，margin(marginated)，rim，edge(edged)；轮廓（外形）outline，contour；光滑(smooth)；清晰，锐利(sharp，well-defined，well-circumscribed，clear，distinct)；模糊 hazy，indistinct，blurred，ill-defined，obscured，silhouette out (sth)；不规则 irregular；毛刺状、针状 spiculated；分叶的lobulated,multilobulated；八、密度density(dense)，densitometry，attenuation（X线成像）：透亮 lucency(lucent)，transparent；病灶lesion：阴影shadow；不透光haziness，opacification，opacity，opaque；致密density(dense)；低密度hypodense，low density；高密度hyperdense，high density；混杂密度mixed density；solid，subsolid(part solid)，ground-glass(nonsolid) 回声echo(echoic)（超声成像）：* 无回声anecho，弱回声poor echo，低回声hypoecho，low level echo；等回声 medium echo，iso-echo，高回声 hyper echo，high levelecho，强回声 strong echo；信号 signal（磁共振成像）：低信号hypointensity；高信号hyperintensity；九、程度：轻度mild；slightly；中度moderately；重度severe；grossly；十、变化：一过性的，短暂的ephemeral；fleeting；transient；稳定stability(stable)；密度水样密度watery density 等密度isodense 均匀密度homogeneous density 不均匀密度nonhomogeneous density 信号等信号isointensity 混合信号heterogeneous intensity 信号强度减弱 decreased signal intensity 信号强度增高increased signal intensity 流空现象flow empty phenomena 增强enhancement 静脉团注法intravenous bolus injection technique 静脉快速滴注法intravenous rapid infusion 增强扫描enhancement scan 延迟扫描delayed scan 动态扫描dynamic scan 电影扫描 cine scan 增强前 pre-enhancement pre-contrast 增强后post-enhancement post-contrast 动脉期arterial phase微血管期capillary phase静脉期venous phase 延迟期delayed phase 均匀增强 homogeneous enhancement不均匀增强nonhomegeneous enhancement 环状增强circular enhancement 结节状增强 nodular enhancement 片状增强 patchy enhancement 脑回样增强gyriform enhancement 边缘增强rim enhancement 平片与体位常规位置：standard views；补充位置：supplementary views；前后位 AP，anteroposterior；后前位 PA，posteroanterior；侧位 lateral；斜位 oblique；轴位 axial；切线位tangential；眼眶orbit 鼻窦后前23°位、华氏位、顶颏位occipitomental，Waters；眼眶后前37°位、柯氏位、鼻颌位、枕额位occipitofrontal，Caldwell；视神经孔后前位，瑞氏位Rhese；颞骨 temporal bone 乳突侧位：15°侧位，劳氏位 Law；25°侧位，许氏位Schuller；35°侧位，伦氏位Runstrom；斜位：后前（45°）斜位，斯氏位Stenvers；前后斜位、反斯氏位；岩部轴位：（仰卧45°）梅氏位Mayer；欧文氏位Owen；岩部前后位 AP axial，Towne；拇指 thumb拇指前后位 Robert；手hand 后前斜位pronation oblique；前后斜位supination oblique，ball-catcher's 腕wrist：舟骨位scaphoid；：腕管位carpal tunnel；肘 elbow：小头位 capitellum，鹰嘴位 olecranon；髋hip 侧位（蛙形位）frog-leg，侧位（仰卧水平投照）cross-table lateral，groin lateral；颈椎cervical spine 第1、2颈椎前后位，张口位open-mouth，OMV；胸部chest 侧卧位lateral decubitus，前凸位（前后位及后前位） apical lordotic；前弓位kyphotic；附：床旁 portable；呼气像 expiratory；高千伏摄影high kilovoltage radiography；腹部abdomen 腹平片plain abdominal radiograph，abdominal plain film 尿路仰卧前后位，尿路平片：KUB，plain film of kidney，ureters，bladder （仰卧）前后位supine abdominal radiograph；立位upright abdominal radiograph；乳腺breast 钼靶X线摄影：mammogram，molybdenum target radiography；医院科室词语面面观children's hospital 儿童医院 general hospital, polyclinic 综合医院hospital for lepers, leprosarium 麻风病院maternity hospital, lying-inhospital 产科医院mental hospital, mental home 精神病院 obstetrics and gynecology hospital 妇产医院plastic surgery hospital 整形外科医院 stomatological hospital 口腔医院 tuberculosis hospital 结核病医院 tumour hospital 肿瘤医院 clinic 诊疗所 first-aid station 急救站 polyclinic 联合诊疗所 quarantine station 防疫站（检疫所） rest home 休养所sanatorium 疗养院medical department 内科surgical department 外科anaesthesiology department 麻醉科cardiology department 心脏病科dental department 牙科dermatology department, skin department 皮肤科 department of cardiac su 心脏外科 department of cerebral surgery 胸外科general surgery 普通外科neurology department 神经科neurosurgery department 精神外科obstetrics and gynecology department 妇产科ophthalmology department 眼科orthopedic surgery department 矫形外科orthopedics department 骨科 otorhinolaryngological department 耳鼻喉科paediatrics department 小儿科 pathology department 病理科plastic surgery 整形外科 psychiatry department 精神病科thoracic surgery department 脑外科 traumatology department 创伤外科 urology department 泌尿科 X-ray department 放射科 registration office 挂号处 out-patient department, OPD 门诊部 in-patient department 住院部 nursing department 护理部consulting room 诊室waiting room 候诊室admitting office 住院处emergency room 急诊室operation room, operation theatre 手术室 laboratory 化验室 blood bank 血库pharmacy, dispensary 药房 ward 病房 medical ward 内科病房surgical ward 外科病房maternity ward 产科病房isolation ward 隔离病房 observation ward 观察室 hospital bed 病床director of the hospital 院长 head of the department of medical administration 医务部主任 head of the nursing department 护理部主任 head of out-patient department 门诊部主任 doctor 医生 head of the medical department 内科主任 head of the surgical department 外科主任physician in charge, surgeon in charge, attending doctor, doctor in charge 主治医生resident physician 住院医生；intern, interne 实习医生 laboratory technician 化验员 nurse 护士head nurse 护士长 anaesthetist 麻醉师 pharmacist, druggist 药剂师internist, physician 内科医生surgeon 外科医生brain specialist 脑科专家cardiac surgeon 心外科医生cardiovascular specialist 心血管专家dentist 牙科医生dermatologist 皮肤科医生 ear-nose-throat doctor 耳鼻喉医生gynecologist 妇科医生heart specialist 心脏病专家neurologist, nerve specialist 神经科专家 obstetrician 产科医生oculist 眼科医生 oncologist 肿瘤科医生 orthopedist 骨科医生paediatrician 小儿科医生 plastic surgeon 整形外科医生radiologist 放射科医师 radiographer 放射科技师 urologist 泌尿科医生 dietician 营养医师 out-patient 门诊病人 in-patient 住院病人 medical patient 内科病人 surgical patient 外科病人obstetrical patient 产科病人heart disease patient 心脏病病人emergency case 急诊病人 (参见 MEDICINE)。