你应该了解的1200个西方典故大全集_活着的狗比死了的狮子更强
西方典故集锦
达摩克利斯之剑此典故出于古希腊的一个历史故事：公元前四世纪西西里东部的叙拉古王迪奥尼修斯（公元前430－367）打击了贵族势力，建立了雅典式的民主政权，但遭到了贵族的不满和反对，这使他感到虽然权力很大，但地位却不可靠。
有一次他向宠臣达摩克利斯谈了这个问题，并且用形象的办法向他表明自己的看法。
他为了满足一下宠臣达摩克利斯的贪欲，把宫殿交托给他，并赋予他有完全的权力来实现自己的任何欲望。
这个追求虚荣、热中势利的达摩克利斯在大庆宴会时，抬头看到在自己的坐位上方天花板下，沉甸甸地倒悬着一把锋利的长剑，剑柄只有一根马鬃系着，眼看就要掉在头上，吓得他离席而逃。
这时迪奥尼修斯王便走出来说道：“（达摩克利斯头上）这把利剑就是每分钟都在威胁王上的危险象征，至于王上的幸福和安乐，只不过是外表的现象而已。
”因此，人们用“达摩克利斯之剑”借比安逸祥和背后所存在的杀机和危险。
潘多拉盒子天神普罗米修斯从天上盗火种送给人类，人类学会了使用火，主神宙斯十分恼火，宙斯决定要让灾难也降临人间。
他命令他的儿子火神赫淮斯托斯用泥土制作一个女人，名叫潘多拉(Pandora) , 意为“被授予一切优点的人”。
每个神都对她有所赋予以使她完美。
阿佛洛狄忒(Aphrodite)送给她美貌，赫耳墨斯(Hermes)送给她利嘴灵舌，阿波罗(Apollo)送给她音乐的天赋。
宙斯给潘多拉一个密封的盒子，里面装满了祸害、灾难和瘟疫，让她送给娶她的男人。
宙斯将这位丽人遣送到人间，众神和凡人正在大地上休闲游荡，其乐融融，大家见了这无以伦比的漂亮女子，都十分惊奇，称羡不已，因为人类从未有过这样的女人。
潘多拉立即去找“后觉者”厄庇墨透斯，他是普罗米修斯的弟弟，为人老实厚道。
普罗米修斯深信宙斯对人类不怀好意，告诫他的弟弟厄庇透斯不要接受宙斯的赠礼。
可他不听劝告，娶了美丽的潘多拉。
潘多拉双手捧着她的礼物，这是一只密封的大礼盒。
她刚走到厄庇墨透斯近前时，突然打开了盒盖。
古典讲典故之一 谈谈西方文化中关于狗的典故
古典讲典故之一谈谈西方文化中关于狗的典故先来看看我们中文，在中文里，狗可真没有什么好的名声，试着想想几个关于狗的词语，“狗仗人势”、“狗腿子”、“鸡鸣狗盗”、“肉包子打狗——有去无回”……有人说好狗不拦路——那可是虚拟语气。
狗给我们看了三千年的门，却没有什么特别好的名声。
西方人对狗的态度似乎会好很多，狗被认为是“the best friend of human”人类最好的朋友，而不是最好的奴人。
冷幽默的英国人甚至敢用他们万能的上帝来开狗玩笑——上帝倒立，把God倒过来写，不就是dog狗么？既然被认是人类最好的朋友，那么狗在家庭中的地位和人平等也很好理解了。
很多家庭称自己的狗为kids，把狗的名字用自己最喜欢或者最敬爱的人的名字来命名，比如说篮球足球明星、自己的爷爷奶奶的名字、或者某一个自己喜欢的品牌。
这样一来，你能在美国看到无数好玩的狗名，比如说“玛丽莲.梦露”“百威啤酒”。
以前相识一个住在香港的英国人，因为怀念香港回归前的大英岁月，又舍不得离开自己住了十几年的香港。
哀怨地把自己的猫起名为“彭定康”——香港最后一任总督的名字。
爱狗也被认为是一种美德，美女们会告诉你love me, love my dog，爱我？先爱我的狗，有点像中国的“爱屋及乌”，但是境界高得多。
历届的总统候选人总是喜欢强调自己和爱犬如何亲密，可见爱狗人士的投票对他们有多重要。
（图）你现在明白为什么千万不要和你的老外朋友吹嘘说冬天的“花江狗肉”如何美味，这在老外看来与吃人无异。
中国刚改革开放，第一批外国人来到中国，当时国人脑子还没有开始往西化走极端，（中国人老是喜欢集体发飙，不是往东走就往西走）就骂人家是“资本主义的走狗”，中文骂人家听不懂，于是有英语学习好事者翻成英文：“capitalist running dog”（这骂人者英语学的实在是…）。
但是骂者咬牙切齿大快人心，被骂者却莫名其妙。
老外们觉得，中国人叫他们running dogs实在是不错的称呼，于是他们也幽了一默，趴在地上学狗叫，一边还说：“I love running dogs, I am running dogs!”（这句话也没法翻译，权且翻译成“我爱走狗，我是走狗”）这时候国人彻底confused了，what does the man imply?可见学习一门语言，而不去关注其后的文化，是多么可怕的一件事情。
你应该了解的1200个西方典故大全集_保罗·布尼安
【溯源】美国民间传说中的伐木巨人。
保罗出生在缅因州的一个普通人家，还在襁褓中时，他为了使牙齿快些长出来，竟然锯断父亲的床腿放进嘴里咀嚼；他打的饱嗝能形成一股飓风；他在船上睡觉，一翻身便会引起波浪滔天......长大后，保罗成了一名最能干的伐木巨人。
他将大斧的斧柄系在绳索的一端，然后抓住另一端，像抡链球那样抡上一圈，一百棵大树便会应声倒地。
他与在雪地里救活的蓝色小牛犊贝贝，采伐了从缅因州到密执安州、威斯康星洲、明尼苏达州等整个北部林区。
在那里，到处流传着保罗与蓝牛的伐木神话。
【释义】后人常用此名喻指大力士。
又因为这个传说纯属荒诞不经的无稽之谈，所以此名又成为"吹牛大王"的代名词。
外国典故集锦
外国典故集锦在我们在生活、学习中经常会遇到一些国外的典故，如果你对国外的历史、文化、神话故事不了解的话，就可能看不懂对方想表达的意思，下面是一些常见的“洋典故”，供参考。
建议收藏以备不时之需。
潘多拉的盒子潘多拉是希腊神话中第一个尘世女子。
普罗米修斯盗天火给人间后，主神宙斯为惩罚人类，命令神用黏土塑成一个年轻美貌、虚伪狡诈的姑娘，取名“潘多拉”，意为“具有一切天赋的女人”。
并给了她一个礼盒，然后将她许配给普罗米修斯的弟弟埃庇米修斯(意为“后知”)。
埃庇米修斯不顾禁忌地接过礼盒，潘多拉趁机打开它，于是各种恶习、灾难和疾病立即从里面飞出来。
盒子里只剩下唯一美好的东西：希望。
但希望还没来得及飞出来，潘多拉就将盒子永远地关上了。
“潘多拉的盒子”被用来比喻造成灾害的根源。
达摩克利斯剑达摩克利斯是希腊神话中暴君迪奥尼修斯的宠臣，他常说帝王多福，以取悦帝王。
有一次，迪奥尼修斯让他坐在帝王的宝座上，头顶上挂着一把仅用一根马鬃系着的利剑，以此告诉他，虽然身在宝座，利剑却随时可能掉下来，帝王并不多福，而是时刻存在着忧患。
人们常用这一典故来比喻随时可能发生的潜在危机。
缪斯缪斯是希腊神话中九位文艺和科学女神的通称。
她们均为主神和记忆女神之女。
她们以音乐和诗歌之神阿波罗为首领，分别掌管着历史、悲剧、喜剧、抒情诗、舞蹈、史诗、爱情诗、颂歌和天文。
古希腊的诗人、歌手都向缪斯呼告，祈求灵感。
后来，人们就常用“缪斯”来比喻文学、写作和灵感等。
斯芬克斯之谜斯芬克斯是希腊神话中以隐谜害人的怪物，埃及最大的胡夫金字塔前的狮身人面怪兽就是他。
他给俄狄浦斯出的问题是：什么东西早晨用四只脚走路，中午用两只脚走路，傍晚用三只脚走路？俄狄浦斯回答：是人。
在生命的早晨，他是个孩子，用两条腿和两只手爬行；到了生命的中午，他变成壮年，只用两条腿走路；到了生命的傍晚，他年老体衰，必须借助拐杖走路，所以被称为三只脚。
俄狄浦斯答对了。
斯芬克斯羞愧坠崖而死。
“斯芬克斯之谜”常被用来比喻复杂、神秘、难以理解的问题。
你应该了解的1200个西方典故大全集_比骆驼穿过针眼还难
【溯源】源自《圣经》。
有位财主向耶稣询求长生之道。
耶稣告诉他应当遵守诫命，不可杀人、不可奸淫、不可偷盗、不可作假见证，还要孝敬父母，爱人如己。
财主表示这些都能做到，问耶稣还缺少什么。
耶稣又告诉他去变卖所有的财产分给穷人，然后来顺从耶稣。
财主听了耶稣的话，忧愁地走了。
原来他的财产很多，舍不得分掉。
耶稣对门徒说道："我实在告诉你们，财主进天国是很难的。
骆驼穿过针眼，都比财主进天国容易呢！"
【释义】用来比喻绝对不可能实现的事情。
你应该了解的1200个西方典故大全集_达拉斯贡城的达达兰
【溯源】源自法国作家都德的同名中篇小说。
达拉斯贡人爱好狩猎，因为没有野兽可供打猎，便以打扔到空中的鸭舌帽为乐。
达达兰的技艺最高，被公认为全城最好的猎手。
他在人们的夸奖中飘飘然起来，想博取更大的名望，于是决定去非洲猎一头阿特拉斯的大狮子。
到达非洲后，他闹了很多笑话，误打误撞打死了一只瞎了眼的雄狮，被雄狮的主人告了他的状。
他只好变卖自己所有的物品，花钱平息了这场官司。
好在他得到了瞎狮的皮，便把狮皮寄回达拉斯贡城，使大家以为他真的打死了大狮子。
当他回到家乡时，全城的人都把他当做英雄，他每天也以"猎狮英雄"自居，天花乱坠地编造着自己惊险的狩猎故事。
【释义】用来讽喻专爱吹牛撒谎、说大话的人。
你应该了解的1200个西方典故大全集_埃阿斯
【溯源】古希腊神话传说中萨拉密斯国王忒拉蒙的儿子。
传说在他出生前，希腊的大英雄赫剌克勒斯前来拜访，便以身上所披的狮皮相赠，祝愿忒拉蒙未来的孩子英勇强壮。
埃阿斯出生后即用狮皮包裹身体，凡是接触到狮皮的地方刀枪不入，成人后身材高大魁梧，性格勇猛莽撞，是仅次于阿喀琉斯的英雄。
阿喀琉斯死后，埃阿斯与俄底修斯夺回了他的尸体。
阿喀琉斯的母亲决定把他的铠甲和武器赠给抢出儿子尸体的最勇猛的英雄，结果有勇无谋的埃阿斯输给了能言善辩的俄底修斯。
埃阿斯气得突然发了疯，冲进羊群屠杀起来，最终在悲愤和绝望中拔剑自刎。
【释义】喻指鲁莽的英雄或勇而无谋的人。
外国典故集锦
外国典故集锦在我们在生活、学习中经常会遇到一些国外的典故，如果你对国外的历史、文化、神话故事不了解的话，就可能看不懂对方想表达的意思，下面是一些常见的洋典故，供参考。
建议收藏以备不时之需。
1.潘多拉的盒子：潘多拉是希腊神话中第一个尘世女子。
普罗米修斯盗天火给人间后，主神宙斯为惩罚人类，命令神用黏土塑成一个年轻美貌、虚伪狡诈的姑娘，取名潘多拉，意为具有一切天赋的女人。
并给了她一个礼盒，然后将她许配给普罗米修斯的弟弟埃庇米修斯(意为后知)。
埃庇米修斯不顾禁忌地接过礼盒，潘多拉趁机打开它，于是各种恶习、灾难和疾病立即从里面飞出来。
盒子里只剩下唯一美好的东西：希望。
但希望还没来得及飞出来，潘多拉就将盒子永远地关上了。
潘多拉的盒子被用来比喻造成灾害的根源。
2.达摩克利斯剑：达摩克利斯是希腊神话中暴君迪奥尼修斯的宠臣，他常说帝王多福，以取悦帝王。
有一次，迪奥尼修斯让他坐在帝王的宝座上，头顶上挂着一把仅用一根马鬃系着的利剑，以此告诉他，虽然身在宝座，利剑却随时可能掉下来，帝王并不多福，而是时刻存在着忧患。
人们常用这一典故来比喻随时可能发生的潜在危机。
3.缪斯：缪斯是希腊神话中九位文艺和科学女神的通称。
她们均为主神和记忆女神之女。
她们以音乐和诗歌之神阿波罗为首领，分别掌管着历史、悲剧、喜剧、抒情诗、舞蹈、史诗、爱情诗、颂歌和天文。
古希腊的诗人、歌手都向缪斯呼告，祈求灵感。
后来，人们就常用缪斯来比喻文学、写作和灵感等。
4.斯*克斯之谜：斯*克斯是希腊神话中以隐谜害人的怪物，埃及最大的胡夫金字塔前的狮身人面怪兽就是他。
他给俄狄浦斯出的问题是：什么东西早晨用四只脚走路，中午用两只脚走路，傍晚用三只脚走路？俄狄浦斯回答：是人。
在生命的早晨，他是个孩子，用两条腿和两只手爬行；到了生命的中午，他变成壮年，只用两条腿走路；到了生命的傍晚，他年老体衰，必须借助拐杖走路，所以被称为三只脚。
俄狄浦斯答对了。
斯*克斯羞愧坠崖而死。
斯*克斯之谜常被用来比喻复杂、神秘、难以理解的问题。