定：覃剑 译文(1) 2
【声律启蒙】分段解释之十三覃原文及翻译
【声律启蒙】分段解释之十三覃原文及翻译十三、覃千对百，两对三，地北对天南。
佛堂1对仙洞2，道院3对禅庵4。
注：1佛堂：(1).佛所住的堂殿。
《毗奈耶杂事》卷二六“即以右足踏其香殿”唐义浄注：“西方名佛所住堂为健陀俱知。
健陀是香，俱知是室。
此是香室、香台、香殿之义。
不可亲触尊颜，故但唤其所住之殿，即如此方玉阶、陛下之类。
然名为佛堂、佛殿者，斯乃不顺西方之意也。
” (2).指供奉佛像的堂殿、堂屋。
清陈维崧《江城子·鲍让侯载酒泛舟小泊城南诸寺纪所见》词：“驀遇娇红澹粉佛堂边。
恰似湿云倚一朵，扶不定，竹栏前。
”2仙洞：(1).仙人的洞府。
后蜀阎选《浣溪沙》词：“刘阮信非仙洞客，嫦娥终是月中人。
”宋无名氏《贺新郎·庆生日子纳妇》词：“想蓬莱、仙洞又献，长生真籙。
”(2).借称道观。
唐白居易《春题华阳观》诗：“帝子吹箫逐凤凰，空留仙洞号华阳。
”原注：“观即华阳公主故宅。
”3道院：道士居住的地方。
五代王周《道院》诗：“白日人稀到，帘垂道院深。
”清孔尚任《桃花扇·栖真》：“你们寻所道院，趁早安歇罢。
”冯至《蝉与晚祷》：“在他仅有的两间大的小屋内，将屋门关闭，把自己禁锢起来，好像道院中的苦行者。
”4禅庵：禅房；佛寺。
唐温庭筠《赠越僧岳云》诗：“禅庵过微雪，乡寺隔寒烟。
”宋王禹偁《牡丹》诗：“仙娥喧道院，魔女逼禪庵。
”山泼黛1，水浮蓝2，雪岭3对云潭4。
注：1泼黛：谓一片墨绿。
唐顾况《华山西岗游赠隐玄叟》诗：“羣峯鬱初霽，泼黛若鬟沐。
”宋黄庭坚《诉衷情》词：“山泼黛，水挼蓝。
”2浮蓝：一片蓝色之意。
个人认为与“挼蓝”意义相近。
挼（音若，二声）蓝：浸揉蓝草作染料。
诗词中用以借指湛蓝色。
唐白居易《春池上戏赠李郎中》诗：“直似挼蓝新汁色，与君南宅染罗裙。
”宋周邦彦《蝶恋花·柳》词：“浅浅挼蓝轻蜡透，过尽冰霜，便与春争秀。
”元张养浩《普天乐》曲：“水挼蓝，山横黛，水光山色，掩映书斋。
广州番禺区实验中学2022-2023学年高二下学期5月阶段性测试语文试题(含答案)
番禺区实验中学2022-2023学年高二下学期5月阶段性测试语文2023. 05本试卷共23小题，满分150分。
考试总用时为150分钟。
注意事项：1.答卷前，考生务必将自己的姓名、考生号、填写或填涂在答题卡上。
2.选择题必须用2B铅笔在答题卡相应的答题区域填涂相应题号的选择项。
3.非选择题必须用黑色字迹的钢笔或签字笔作答，答案必须写在答题卡各题目指定区域内相应位置上；如需改动，先划掉原来的答案，然后再写上新答案；不准使用铅笔和涂改液。
不按以上要求作答无效。
4.考生必须保证答题卡的整洁。
考试结束后，交回答题卡。
一、现代文阅读（35分）（一）现代文阅读Ⅰ（本题共5小题，17分）阅读下面的文字，完成1~5题。
材料一：长期浸润在山水之间的人，会将山水内化于人的自然本性。
山水的内在精神没有具体形状，却显现于外形之中。
人们通过观看山水的“形”而达其“神”，人的精神超脱于外物，便可领悟至高天理。
高山顶峰的光辉绚丽与幽谷的晦暗混沌形成一种张力，山水景象在两极之间的无限变化会给人带来无穷的兴发，不断催促人回到事物和生命的本源。
人沉浸在山水天地间因观看到本源和秩序之美而产生精神的充盈和愉悦，从而超越单调乏味的世俗生活，重新获得勃勃生机的生命动力。
山水之美、澄明、温润、秀丽、峰回路转、曲径通幽等等都隐含着天道、人道，人与山水的一次次相遇促使人的精神不断敞开，最后窥见其超越性的层面。
静观山水、临摹山水，可让人获得生命的智慧，忘我而自足。
山水的滋养更容易使人形成和谐、内敛、温厚的心性，建立起稳定的精神秩序。
山水文明强调天人合一，宇宙——城邦——个人的内在统一。
山水文明更侧重从山水自然静观宇宙的自然秩序和人的自然本性，更关注人的精神世界，力图调和社会与个人。
山水自然与人文的融合，有益于个人失意的排遣，心智的抒发，生活的隐忍和激发。
中国园林作为对真实山水的模仿，便是尝试将山水自然内化于人的精神，使之变成人的家园的一部分。
园林中有各种岩石、草木、流水，曲直、明暗、虚实结合，构造精巧、风格独特，试图将远人山水的特质移植到人的身边，使“自然”与“技艺”融为一体。
声律启蒙亲子课十三覃②
声律启蒙亲子课十三覃②将对欲可对堪将：将要。
欲：想要。
堪：可；能。
德被对恩覃德被：仁德遍施。
被，施及。
恩覃：恩泽广布，通常指帝王的封赏或者赦免。
覃，深长。
权衡对尺度雪寺对云庵权衡：秤锤和秤杆，比喻衡量。
尺度：标准。
安邑枣洞庭柑安邑枣：山西运城安邑，古代以产枣闻名。
洞庭柑：洞庭湖古代盛产柑橘。
不愧对无惭不愧：当之无愧，当得起。
无惭：不感到惭愧。
魏征能直谏王衍善清谈谏：规劝，使改正错误。
魏征是唐太宗的大臣，以敢于向唐太宗直言相谏而闻名，提出了兼听则明，偏信则暗。
还对唐太宗说，君为舟，民为水，水能载舟，亦能覆舟。
清谈：也称清言、玄谈，指魏晋时期盛行的一种崇尚老庄虚无、空谈玄理、不切实际的言谈。
王衍善清谈：西晋大臣王衍，喜欢谈论老庄哲学，清谈虚无，每次发表议论以后又觉得不妥，就随口更改。
当时的人讥笑他是信口雌黄，就说他言语多变，就好像古人用雌黄，一种黄色颜料来涂改错别字一样轻率。
紫梨摘去从山北丹荔传来自海南传说涂山北面产大梨，紫色，千年开一次花结一次果。
杨贵妃喜欢吃荔枝，海南的荔枝最好，唐玄宗就每年派使者骑着快马，飞跑七天七夜从海南运送荔枝到京师长安。
杜牧《过华清宫绝句》一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来。
攘鸡非君子所为但当月一攘：侵夺，偷窃。
《孟子·滕文公下》记载，有一个小偷每天偷邻居一只鸡，有人劝他说，这不是正人君子的行为，你不要再偷了。
小偷答道：我只能先改为每月偷一只，再每年偷一只，最后就不偷了。
孟子评论说，既然已经知道这是不好的行为，就应该马上改掉，为什么还要等到几年以后呢？养狙是山公之智止用朝三战国时期有一个宋国人，大家都叫他狙（jū）公。
狙公非常喜欢猕猴（狙），养着一大群猕猴。
狙公养猕猴每天都要花很多钱，但是，狙公养的猴子太多了，他越来越穷，逐渐养不起那群猴子了。
于是，他就开始逐渐减少猴子的食物。
但是，他又担心猴子因为食物变少而生气，不听自己的话，就先对猴子们说：“我每天早晨给你们三个橡子，每天晚上给你们四个橡子，够不够吃呢？”猴子们听了，都觉得橡子给的太少，非常生气。
翻译文言文误认
昔者楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水。
逮其剑没于波中，遂契其舟，曰：“是吾剑之所从坠。
”舟止，从其所契者入水求之。
舟已行矣，而剑弗能得。
译文：从前，有一个楚国人乘船渡江，他的剑不小心从船上掉进了水里。
等到他的剑完全没入水中，他就立刻在船上刻了个记号，说：“我的剑就是从这里掉下去的。
”船停了下来，他就从那个刻记号的地方下水去寻找剑。
但是船已经开动了，而剑却始终没有找到。
这篇文言文的错误在于对“误认”的误解。
在原文中，楚国人认为他的剑是从船上掉下去的，因此他在船上刻记号，并从那个地方下水寻找剑。
然而，这个错误的认识导致了他的寻找行为是徒劳的，因为剑实际上是在船外掉入水中的。
以下是对原文中错误认识的详细分析：1. “其剑自舟中坠于水”：这句话表明剑是从船上掉入水中的。
但是，楚国人却误认为剑是从船上掉下去的，即剑是在船上被抛出的。
2. “逮其剑没于波中，遂契其舟”：这里的“逮”意为“等到”，表示剑完全没入水中后，楚国人就立刻在船上刻记号。
这里没有提到剑是在船外掉入水中的，而是错误地认为剑是在船上掉下去的。
3. “是吾剑之所从坠”：这句话是楚国人刻记号时的自言自语，表明他认为剑是从这个位置掉下去的。
这里的“是”指的是船上的记号，而非剑掉入水中的实际位置。
4. “舟止，从其所契者入水求之”：船停了下来，楚国人就从船上的记号处下水寻找剑。
这里的错误在于，他误以为剑就是从这个位置掉下去的，而实际上剑是在船外掉入水中的。
5. “舟已行矣，而剑弗能得”：这句话说明船已经开动了，而剑却没有找到。
这里的错误在于楚国人没有意识到剑是在船外掉入水中的，而是继续在船上寻找，导致无法找到剑。
综上所述，这篇文言文的错误在于楚国人对剑掉落的原因产生了误认，认为剑是从船上掉下去的，而实际上剑是在船外掉入水中的。
这个错误的认识导致了他的寻找行为是徒劳的，因为剑的位置与他刻记号的位置并不一致。
这个故事提醒我们，有时候我们的认识可能会因为一些误解而误导我们的行为，因此在面对问题时，我们需要更加客观和理性地分析，避免陷入错误的判断。
通用新版声律启蒙83 声律启蒙十三覃(二)
安邑枣,洞 庭 柑,不愧对 无 惭。 w魏èi z征hēnɡ能nénɡ 直zhí 谏jiàn,王wánɡ衍yǎn 善shàn清qīnɡ谈tá。n 紫zǐ 梨lí z摘hāi去qù c从ónɡ 山shān北běi,丹dān荔lìc传huán来lá自i z海ìhǎ南i ná。n r攘ǎnɡ鸡jī 非fēi 君jūn子zǐ s所uǒ为wé,i但dàn 当dànɡ月yuè一yì; y养ǎnɡ狙jū 是shì 山shān ɡ公ōnɡ 之zh智ī zh,ì止zh用ǐ yònɡ 朝cháo三sā。n
译文：安邑产蜜枣,洞庭有甜柑。
不愧对无惭
不愧:不感到羞愧。
译文：不羞愧对没有愧色。
魏征能直谏,王衍善清谈
直谏:直言进谏。 清谈:魏晋时期崇尚老庄、空谈玄理的风气。亦称“玄谈”
译文：唐朝魏征能够直言进谏,晋代王衍善于清谈玄言。
紫梨摘去从山北,丹荔传来自海南。
紫梨:传说中的一种名贵梨子,色紫,为仙界之物 丹荔:荔枝
译文：紫色的梨在山北摘去,红色的荔枝从海南运来。
攘鸡非君子所为,但当月一; 养狙是山公之智,止用朝三。
译文：偷鸡不是君子应有的行为,只能每月偷一只;养猴子是山公的聪 明行为,只需要每天早上给三个橡子。
刻舟求剑文言文翻译断句
楚人饮酒既醉，欲寻剑，而剑已不知所在。
楚人惊慌失措，遂于船舷刻一记号，以为他日可寻剑之记。
舟行既远，楚人乃登岸，望江中记号，欲寻剑于其处。
人或问之：“子何以不于舟中寻剑，而刻舟求剑？”楚人笑而不答，曰：“吾舟行急流，剑必随波逐流而去。
吾刻舟记号，他日舟至记号之处，剑亦当在也。
”众皆笑之，曰：“子固愚矣！舟行不息，剑随波去，安知剑不随波远去？子刻舟求剑，岂非徒劳乎？”楚人曰：“不然。
吾知剑随波去，然吾刻舟记号，乃以记吾心也。
吾心若定，剑虽远去，终可归也。
吾刻舟求剑，非为剑，实为吾心之所在耳。
”于是，楚人复登舟，望江中记号，心中默念：“剑在何处，吾心亦在何处。
”舟行至记号之处，楚人下舟，寻剑于江中。
果见剑随波漂流，恰至记号之处。
楚人喜不自胜，遂持剑还舟。
众人皆叹服，曰：“子诚智者也！刻舟求剑，非为剑，实为心也。
”自是之后，楚人每游江海，必刻舟记号，以记其心。
人或问之，楚人曰：“吾刻舟求剑，非为剑，实为心也。
心若不定，行舟千里，亦无所归。
故吾刻舟以求心，心定则剑亦随之。
”夫刻舟求剑，非求剑也，求心也。
心若不定，万事皆乱；心若定，万事皆顺。
故古之贤者，常以刻舟求剑为喻，以明心之重要。
译文：从前，有一个楚国人擅长划船，他经常在江海之间游历。
有一天，他划船在江中行驶，突然遇到急流，船行速度很快。
船上有把剑，楚国人非常喜爱，经常放在船上。
当时正值夏天，楚国人饮酒作乐，不知不觉船已经行到了江中。
楚国人喝得醉醺醺的，想要寻找剑，但剑已经不知去向。
楚人惊慌失措，于是在船舷上刻了一个记号，以为日后可以凭借这个记号找到剑。
船行了一段距离后，楚人登陆，望着江中的记号，想要在记号处寻找剑。
有人问他：“你为什么不在船上找剑，而要在船上刻记号寻找剑？”楚人笑着不回答，说：“我知道剑随着波涛流去，但我刻船上的记号，是为了记住我的心思。
我的心如果坚定，剑即使流得远，最终也能找回。
我刻船求剑，不是为了剑，而是为了我的心思所在。
”于是，楚人再次登船，望着江中的记号，心中默默念道：“剑在哪里，我的心也在哪里。
远古剑赋文言文翻译
古之剑也，锋利无匹，精光熠熠。
制自先天，藏于幽室。
其身如虹，其首如月。
挥舞之间，风云变色；舞罢之地，鬼神皆惊。
嗟乎！剑，国之宝也，士之魂也。
古之英雄，多以剑名。
昔有太公望，以剑得周；又有项羽，以剑破釜沉舟。
剑，何其神也！剑之始，源于自然。
天降神石，地涌神泉。
匠人得之，炼之以火，淬之以水。
剑身出，锋利无比，光彩夺目。
此剑也，乃天地之灵气，日月之精华，凝聚而成。
剑有四德：一曰刚，二曰锐，三曰轻，四曰利。
刚则不易折，锐则能破敌，轻则便于携带，利则无所不胜。
是以剑，为战士之利器，国家之重宝。
剑之舞，亦为一种艺术。
舞剑者，须心静如水，气定如山。
手如游龙，足如飞燕。
剑光闪烁，如电如雷。
观者无不叹为观止。
剑之用，不限于战场。
文人以剑抒怀，侠士以剑行侠。
剑，已成为一种精神象征，一种人格象征。
持剑者，心胸开阔，意志坚定。
嗟乎！剑，古之遗物也，今之瑰宝也。
剑之所向，心之所向。
剑之所指，路之所通。
剑，即我，我即剑。
剑，即道，道即剑。
翻译：古时候的剑，锋利无比，光芒闪耀。
它是由先天之物制成，藏于深幽的房间之中。
剑身如彩虹般绚烂，剑首如明月般皎洁。
挥舞剑时，风云为之变色；舞罢之后，鬼神亦为之震惊。
唉！剑，是国家的瑰宝，是勇士的灵魂。
古代的英雄，大多因剑而名垂青史。
昔日有太公望，凭借剑获得周国的重用；又有项羽，凭借剑破釜沉舟，勇往直前。
剑，是多么的神圣！剑的起源，源于自然。
天降神石，地涌神泉。
工匠们得到这些材料，用火炼之，用水淬之。
剑身出炉，锋利无比，光彩夺目。
这把剑，汇聚了天地之灵气，日月之精华，凝聚而成。
剑有四种美德：一曰刚，二曰锐，三曰轻，四曰利。
刚则不易折断，锐则能击败敌人，轻则便于携带，利则无所不能。
因此，剑成为了战士的利器，国家的重宝。
剑的舞动，也是一种艺术。
舞剑的人，必须心静如水，气定如山。
手如游龙，足如飞燕。
剑光闪烁，如同闪电雷霆。
观看者无不为之赞叹。
剑的用途，不仅限于战场。
文人用剑抒发情感，侠士用剑行侠仗义。
干将莫邪文言文翻译字词
昔干将者，吴人也。
与妻莫邪，居干将台。
干将能为神剑，莫邪能为良弓。
吴王闻之，召干将，令铸剑。
干将乃炼五山之铁精，六合之金英，取秋霜之雪水，和以丹汞，百炼不损。
铸成二剑，长三尺九寸，宽一寸五分，锋利无比。
一剑名干将，一剑名莫邪。
干将铸剑之时，夜梦神人告之：“此剑成，必为天下奇宝。
但剑成之后，将有凶兆。
干将，汝可急藏之，勿令莫邪知也。
”干将觉，乃密藏剑于石室之中。
未几，吴王闻干将铸剑成，召观之。
干将捧剑而出，剑光四射，吴王大悦。
然吴王见莫邪，疑其为干将之妻，遂召莫邪入宫。
莫邪辞不往，吴王怒，命武士执之。
莫邪知事不谐，遂投江而死。
干将闻之，悲愤交加，遂决意复仇。
乃铸一剑，名“还魂”，藏于石室之中。
一日，干将持剑出行，忽遇莫邪之魂。
干将拜剑而哭，莫邪魂遂附于剑上。
干将挥剑，斩吴王首级。
吴王败走，干将紧追不舍，吴王投江而死。
干将、莫邪二人，以剑为灵，化为双蝶，飞舞于江南之上。
世人传颂，以为神剑之灵。
译文：昔日，有一位名叫干将的吴国人。
他与妻子莫邪，居住在干将台。
干将擅长铸造神剑，莫邪擅长制作优良弓箭。
吴王听闻此事，便召见干将，命他铸剑。
干将于是提炼五座名山之铁精华，六合之地金精华，采集秋霜之雪水，用丹汞调和，经过百炼而不损。
铸成两把剑，长三尺九寸，宽一寸五分，锋利无比。
一把剑名为干将，另一把剑名为莫邪。
干将铸剑之际，夜晚梦见神人告知：“这两把剑铸成后，必成为天下奇宝。
然而剑成之后，将有凶兆。
干将，你应迅速藏剑，不要让莫邪知晓。
”干将醒来，便将剑秘密藏于石室之中。
不久，吴王听闻干将铸剑成功，召他观看。
干将捧剑而出，剑光四射，吴王非常高兴。
然而吴王见到莫邪，怀疑她是干将的妻子，于是召莫邪入宫。
莫邪拒绝前往，吴王大怒，命令武士将她抓走。
莫邪知道事情不妙，便投江自尽。
干将听闻此事后，悲痛愤怒，决心复仇。
于是他铸了一把剑，名为“还魂”，藏于石室之中。
一日，干将手持此剑出行，忽然遇到莫邪的魂魄。
干将跪拜剑前哭泣，莫邪的魂魄便附着于剑上。
刻舟求剑文言文翻译注解
古之楚人有善游者，泛舟于江，乘舟至中流，失其所持之剑。
舟行不已，忽觉剑失，遂于船舷刻木为记，曰：“此剑所失之处，吾舟至此矣。
”舟行既远，至山之阴，江水渐深，乃使人持木至江中，欲求剑。
人曰：“舟已行远，剑犹在水中，何由求之？”楚人曰：“吾舟至此，剑必在此。
吾刻木为记，岂有错哉？”众皆笑之，曰：“子之舟已行，剑随水沉，岂可复得？刻舟何益？”楚人弗听，固求剑。
既而风浪大作，舟行益疾，楚人犹刻舟以求剑。
舟人谏曰：“子之剑已沉，求之无益。
且舟行疾，剑随水去，刻舟何为？”楚人曰：“吾固知剑已沉，故刻舟以记之。
剑虽沉，吾舟至此，必有其处，故欲求之。
”舟人笑而叹曰：“子之求剑，固已失之，而又欲以舟求之。
岂不谬哉！”楚人亦笑，不复求剑。
世之愚者，往往类此。
见利忘义，舍本逐末，不知变通，终至于败。
注解：1. 古之楚人有善游者：古代楚国有一个擅长游泳的人。
2. 泛舟于江：在江河上划船。
3. 中流：江水的中间。
4. 失其所持之剑：失去了他手中的剑。
5. 舟舷：船的两侧。
6. 刻木为记：在木头上刻下记号。
7. 至山之阴：到了山的北面。
8. 江水渐深：江水变得越来越深。
9. 持木至江中：拿着木块到江中。
10. 随水沉：随着水流沉没。
11. 何由求之：如何去寻找它？12. 固求剑：坚决地寻找剑。
13. 既而：不久之后。
14. 风浪大作：风浪变得很大。
15. 舟人谏曰：船夫劝说道。
16. 舟已行，剑犹在水中，何由求之：船已经走了，剑还在水中，如何去寻找它？17. 子之剑已沉，求之无益：你的剑已经沉入水底，寻找它也没有用。
18. 舟行疾，剑随水去，刻舟何为：船行得快，剑随着水流去了，刻舟有什么用？19. 子之求剑，固已失之，而又欲以舟求之：你寻找剑，实际上已经失去了它，却又想要用船去寻找。
20. 世之愚者，往往类此：世界上愚蠢的人，常常像这样。
译文：古代有一个楚国人，擅长游泳。
他在江河上划船，划到江水中间时，不慎丢失了手中的剑。
造剑的文言文翻译
昔者，有铸剑师名欧冶，世称铸剑圣手。
其生于春秋之际，生于吴国，幼年习武，尤善铸剑。
欧冶铸剑，讲究一剑一火，一剑一水，一剑一木，一剑一石，所谓“五行合一”，方能铸得神剑。
一日，欧冶得良铁数斤，置于炉中，炼之三日三夜，铁已通红。
欧冶以水淬之，铁变为精钢，锋利无比。
于是，欧冶取精钢，铸成剑两把，一把名为“干将”，一把名为“莫邪”。
干将剑，剑身如秋水，寒光闪烁，锋利无匹。
莫邪剑，剑身似霜雪，剑柄温润，护手细腻。
二剑相配，宛如天地之造化，世间罕有。
欧冶铸剑之际，颇费苦心。
先取五色土，和以水，揉之如泥，置于炉中，炼之七七四十九日，土变为石。
再取松、柏、竹、桃、梅五木，置于石中，炼之九九八十一日，木变为炭。
炭火熊熊，烧炼精钢，使剑锋锐不可当。
铸剑之时，欧冶亲自操刀，挥汗如雨。
剑身初成，锋芒毕露，欧冶以剑刺石，石裂如朽。
剑成之后，欧冶以清水洗净剑身，手持干将，对月吟咏：
“干将利，莫邪坚，寒光如水映明月，剑舞风云起，天下无敌手。
”
剑成之后，欧冶将干将、莫邪赠与吴王，吴王大喜，封欧冶为铸剑侯。
吴王得剑，士气大增，率军征伐，所向披靡。
干将、莫邪二剑，遂成为吴国军中至宝，传颂千古。
然剑者，有始必有终。
干将、莫邪二剑，终因剑气太盛，剑身受损，不能再铸。
欧冶悲叹，遂隐退江湖，不再铸剑。
后世之人，闻欧冶铸剑之事，无不敬仰。
干将、莫邪二剑，成为千古佳话，传颂不衰。
故曰：欧冶铸剑，匠心独运，五行合一，铸得神剑。
干将、莫邪，剑中双绝，千古传颂，永垂不朽。
文法文言文翻译
原文：
登庐山，观云海，忽闻天乐下，山鸣谷应。
白猿跃，青松舞，碧水空流，白云飘渺。
山高水长，烟霞明灭，恍若仙境。
遥望洞庭，水天一色，孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
忽闻仙乐，山鸣谷应，疑是银河落九天。
原文翻译：
《庐山谣》——唐·李白
登临庐山之巅，俯瞰云海茫茫，忽然听到天籁之音自天而降，山谷中回响着山鸣谷应之声。
白猿跳跃，青松摇曳，碧绿的水面静静流淌，洁白的云朵飘渺不定。
山势巍峨，水势绵长，烟雾缭绕，云霞变幻莫测，宛如人间仙境。
远眺洞庭湖，水天一色，一位披着蓑衣戴着斗笠的老翁，独自一人在寒冷的江面上垂钓，钓起的不是鱼，而是那飘落的雪花。
忽然又听到仙乐响起，山谷中回声应和，仿佛是银河从九天之上倾泻而下。
文言文翻译：
登庐山之颠，览云海之广，忽闻天籁之音，山谷间山鸣谷应。
白猿跃空，青松舞风，碧水潺潺，白云飘渺。
山高水长，烟霞明灭，若在仙境。
远眺洞庭，水天一色，孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
忽闻仙乐，山谷应声，疑银河自九天而降。
今译：
登上庐山的顶峰，俯瞰那浩渺无边的云海，突然听到了天籁般的音乐，山谷间回荡着山鸣谷应的声响。
白色的猿猴在空中跳跃，青翠的松树随风摇曳，碧绿的水面缓缓流淌，洁白的云朵飘渺不定。
山势高大，水流漫长，烟雾和云霞时隐时现，仿佛置身于仙境之中。
远眺洞庭湖，水天一色，只见一位身披蓑衣、头戴斗笠的老翁，独自一人在寒冷的江面上垂钓，他钓起的不是鱼，而是那飘落的雪花。
忽然又听到了仙乐响起，山谷中回声四起，仿佛是银河从九天之上坠落而下。
宝剑文言文翻译及答案
宝剑，利器也。
其质坚而刃利，能断金铁，无坚不摧。
古之英雄，多以剑为伴，以剑之锋芒，彰显英雄之气概。
剑，国之重宝，兵家之利器，亦文人墨客之雅物。
故剑之品，历代有之，不可胜数。
吾有一剑，名曰“青冥”。
青冥剑，长三尺，宽二寸，重一斤。
剑身如秋水，寒光闪烁，剑刃如霜雪，锋利无比。
此剑乃上古神兵，传闻得之者，必能称霸天下。
吾持此剑，行走江湖，斩妖除魔，为民除害。
青冥剑有四奇，其一曰“寒”，其二曰“锋”，其三曰“快”，其四曰“坚”。
寒者，剑身常温，握之如握冰，寒意彻骨；锋者，剑刃无匹，触之即断；快者，剑出如风，势不可挡；坚者，剑身坚韧，百折不挠。
一日，吾行至山野，忽遇一妖狐，妖狐化为人形，欲加害吾。
吾挥剑斩之，青冥剑光芒四射，妖狐立断首级。
吾持剑前行，途中又遇一恶贼，贼人手持利刃，欲与吾一战。
吾剑指贼人，剑光一闪，贼人应声而倒。
自此，吾名扬四海，威震江湖。
《宝剑》文言文翻译：宝剑，是一种锋利的武器。
它的材质坚固，刀刃锋利，能够切断金属和铁器，无坚不摧。
古代的英雄，常常以剑为伴，凭借剑的锋利，展现英雄的气概。
剑，是国家的重要宝物，兵家的利器，也是文人墨客的雅物。
因此，剑的种类，历代都有，数不胜数。
我有一把剑，名叫“青冥”。
青冥剑，长三尺，宽二寸，重一斤。
剑身如秋水，寒光闪烁，剑刃如霜雪，锋利无比。
这把剑是上古的神兵，传闻得到它的人，必能称霸天下。
我手持此剑，行走江湖，斩妖除魔，为民除害。
青冥剑有四个奇特之处，其一为“寒”，其二为“锋”，其三为“快”，其四为“坚”。
寒者，剑身常温，握之如握冰，寒意彻骨；锋者，剑刃无匹，触之即断；快者，剑出如风，势不可挡；坚者，剑身坚韧，百折不挠。
有一天，我行至山野，忽然遇到一只妖狐，妖狐化作人形，想要加害我。
我挥剑斩之，青冥剑光芒四射，妖狐立刻头颅落地。
我手持剑继续前行，途中又遇到一个恶贼，恶贼手持利刃，想要与我一战。
我剑指恶贼，剑光一闪，恶贼应声倒地。
从此，我名扬四海，威震江湖。
歹文言文翻译注释及翻译
昔者楚王好细腰，宫中多饿死。
故曰：“楚王好细腰，宫中多饿死。
”此言也，何其切哉！昔者赵王好剑，士皆剑术。
故曰：“赵王好剑，士皆剑术。
”此言也，何其切哉！注释：1. 楚王：指古代楚国的一位君主。
2. 细腰：指腰身细长，古代以细腰为美。
3. 饿死：指因饥饿而死亡。
4. 赵王：指古代赵国的一位君主。
5. 士：指古代有武艺或文学才能的人。
6. 剑术：指剑法技艺。
翻译：古时，楚国的君主喜爱腰身细长，因此宫中的女子为了迎合君主，纷纷节食，以至于多有人因此饿死。
因此有句话说：“楚王喜欢细腰，宫中便多有人饿死。
”这句话说得多么深刻啊！古时，赵国的君主喜好剑术，因此赵国的士人都致力于剑法的学习。
因此有句话说：“赵王喜欢剑术，士人都擅长剑法。
”这句话说得又是多么深刻啊！翻译：In ancient times, the king of Chu favored slender waists, so the womenin the palace all starved themselves in order to cater to the king's taste. Consequently, many of them died of hunger. Thus, there is a saying: "The king of Chu likes slender waists, and many in the palace starve to death." How profound this saying is!In ancient times, the king of Zhao favored swordsmanship, so all the literati in Zhao dedicated themselves to learning the art of swordsmanship. Thus, there is another saying: "The king of Zhao likes swordsmanship, and all the literati are skilled in swordsmanship." How profound this saying is too!。
亲为裁定文言文翻译
昔者，有君臣二，一为贤君，一为忠臣。
贤君仁爱，惠及百姓；忠臣勤勉，竭诚事君。
一日，贤君命忠臣往邻国，议和之事。
忠臣虽知此事关系重大，然不敢推诿，遂携书前行。
行至中途，忽遇狂风暴雨，道路阻绝。
忠臣心急如焚，恐误了君命。
无奈之下，只得暂留一宿，以待明日。
是夜，忠臣于荒野之中，仰望星空，感慨万分。
翌日，天朗气清，忠臣继续前行。
然道路泥泞，马蹄难行。
忠臣不禁长叹一声，心想：“吾君以国事为重，命臣出使，岂料途中遇此困境。
若不及早赶路，恐误了大事。
”于是，忠臣勒马疾驰，不顾一切。
然事与愿违，途中又遇一山涧，水流湍急。
忠臣无奈，只得弃马步行。
行至涧边，忽见一渔翁，正在捕鱼。
忠臣心生一计，遂向渔翁求助。
渔翁见忠臣风尘仆仆，衣衫褴褛，心生怜悯。
遂答应忠臣，助其过涧。
渔翁用竹篙撑起一叶扁舟，忠臣乘舟过涧。
渡过山涧，忠臣感激不尽，向渔翁道谢。
不久，忠臣抵达邻国。
邻国君主闻知忠臣为完成使命，不顾艰辛，跋山涉水，心甚敬佩。
于是，两国君主遂达成和议，边境安宁。
忠臣归国，将此事禀报于贤君。
贤君闻之大喜，谓忠臣曰：“尔之忠诚，吾已尽知。
此次出使，虽遇重重困难，然尔能克服，实乃国家之幸。
”遂命忠臣为亲为裁定，以示嘉奖。
自此，忠臣奉命审理国事，公正无私，深得民心。
贤君亦对忠臣更加信任，国家日益昌盛。
一日，贤君对忠臣曰：“尔为亲为裁定，公正无私，实为国家之宝。
然吾闻，尔曾向渔翁求助，渡过山涧。
彼时，尔若不求助，岂能达成使命？”忠臣答曰：“臣虽能过涧，然若无渔翁相助，恐难以安然渡过。
是以，臣求助于渔翁，实为明智之举。
”贤君闻言，点头赞许，曰：“善哉！尔能以诚待人，以智行事，实为吾国之幸。
”遂命忠臣继续为亲为裁定，以正国法，安民心。
岁月如梭，忠臣为亲为裁定数十年，国家安定，百姓安居乐业。
贤君亦因忠臣之辅佐，国家繁荣昌盛。
后世子孙，皆以忠臣为楷模，敬仰不已。
《亲为裁定》者，贤君与忠臣之间，以诚相待，以智行事，共谋国家大事之佳话也。
夫国者，民之国也；君者，民之君也。
狄仁杰守约文言文翻译
唐之狄仁杰，字怀英，幽州人士也。
才智过人，忠诚正直，世称“青天”。
尝为唐朝名臣，官至宰相，辅佐圣君，安定天下。
仁杰性刚直，守约甚严。
一日，有友人来访，欲借其金，以解燃眉之急。
仁杰闻言，沉吟半晌，曰：“吾闻君子以信为本，守约如守城。
今君若借吾金，吾必当守约，勿负吾心。
”友人感其言，辞谢而去。
又有一次，仁杰得一方宝剑，价值连城。
有人闻之，欲以高价购之。
仁杰曰：“吾得此剑，非为财物，乃为收藏。
吾有约在先，不可轻易变卖。
”遂将剑藏于密室，终身未售。
又有一次，仁杰出游，路遇一老妪，抱病求医。
仁杰见其可怜，遂出千金为其治病。
老妪病愈，感激不已，欲以家传秘方相赠。
仁杰辞曰：“吾助君治病，非图报答，乃尽吾心也。
君若以此相赠，吾必不受。
”老妪感其诚，涕泪交流。
仁杰守约，非独于财物，亦于言行。
一日，仁杰奉命巡视边疆，路经一小镇。
镇上有一富商，欲结交仁杰，献上厚礼。
仁杰辞曰：“吾为朝廷命官，岂可受贿？”富商无奈，只得作罢。
又有一次，仁杰奉旨回京，途中遇一盗贼，欲劫其财物。
仁杰不动声色，以智取胜，盗贼伏法。
有人赞曰：“狄大人守约，非独于己，亦于他人。
”仁杰笑曰：“吾虽不才，然守约之道，不敢有失。
”仁杰守约，深得民心。
百姓称颂曰：“狄大人忠良正直，守约如山，真乃我朝之栋梁也。
”仁杰闻之，谦逊曰：“吾何德何能，敢当此誉？然吾守约之心，不敢有失，以报朝廷，以安百姓。
”岁月如梭，仁杰守约之德，传遍朝野。
及至晚年，仁杰因病辞官，退居林下。
然其守约之志，未曾稍减。
每有旧友来访，仁杰必以诚信相待，言出必行。
世人皆曰：“狄大人守约，一生如一日。
”仁杰守约，实乃君子之风。
其言行举止，无不彰显诚信之道。
虽历经风雨，亦不改初心。
后世之人，当以此为楷模，守约如命，以诚信立身，以正直立世。
翻译：唐代有位名叫狄仁杰的人，字怀英，是幽州人士。
他聪明才智过人，忠诚正直，世人称之为“青天”。
他曾是唐朝的名臣，官至宰相，辅佐圣明的君主，安定天下。
狄仁杰性格刚直，对守约之事非常严谨。
关于武备部兵器的古代诗词典故（2）
关于武备部兵器的古代诗词典故(2)【冯谖剑】参见人事部·贫贱“叹无鱼”。
唐钱起《新丰主人》：“客里冯援剑，歌中宁戚牛。
”【巨阙】参见武备部·兵器“欧冶剑”。
唐僧鸾《赠李粲秀才》：“笔下铦磨巨阙锋，胸中静滟西江水。
”【陆家宝剑】参见人物部·官吏“陆贾分金”。
◆指遗产。
金元好问《九日午后人府知曹子凶问夜为不能寐》：“陆家正有诸郎在，宝剑千金更属谁?”【欧冶剑】汉袁康《越绝书·越绝外传》：“欧冶子为越王铸剑，乃因天地之精神，悉其技巧，造为大刑三，小刑二：一日湛卢，二日纯钩，三日胜邪，四日鱼肠，五曰巨阙。
后楚王使风胡子之吴见欧冶子、干将凿茨山，泄其溪，取铁英，作为铁剑三枚：一曰龙渊，二日泰阿，三曰工布。
”◆指宝剑，或喻良才、美器。
唐章孝标《思越州山水寄朱庆除》：“还将欧冶剑，更淬若耶泉。
”另参见武备部·兵器“太阿”、武备部·兵器“巨阙”、武备部·兵器“鱼肠”、武备部·兵器“湛卢”、人物部·人杰“欧冶子”。
【佽非剑】参见人事部·秉性“佽飞更”。
南朝梁何逊《和刘咨议守风》：“本惭佽非剑，宁慕澹台壁。
”【鱼肠】参见武备部·兵器“欧冶剑”。
唐李贺《马诗二十三首》之二十：“重围如燕尾，宝剑似鱼肠。
”【故剑】《汉书·外戚传上·孝宣许皇后传》;汉宣帝微时，娶暴室啬夫许广汉女许平君。
及登帝位，“平君为捷好。
是时，霍将军有小女，与皇太后有亲。
公卿议更立皇后，皆心仪霍将军女，亦未有言。
上乃诏求微时故剑，大臣知指，白立许捷好为皇后。
”◆喻称结发妻子。
唐骆宾工《艳情代郭氏答卢照邻》：“倒提新缔成谦谦，翻将故剑作平平。
”另参见武备部·兵器“故剑”、人事部·情感“思故剑”。
参见伦类部·亲眷“故剑”。
唐长孙佐辅《古宫怨》。
“莫道新绿长绝比，犹逢故剑会相追。
”【剑头炊】参见武备部·兵器“淅米矛头”。
《干将莫邪》pptx课件(3)全面版
泉港民族中学 庄梅霞
2019年5月9日星期四
1
作者简介
2019年5月9日星期四
干宝（？-
336），东晋
史学家、文学
家。字令升，
新（今河南新
蔡）人。本文
选自《搜神记
》
2
第一段译文
楚国的干将莫邪为楚王作剑，三年时间才完成， 楚王发怒，要杀他。剑有雌剑和雄剑两把。他的 妻子怀孕就要生孩子了。丈夫告诉妻子说：“我 为楚王作剑，三年才成，楚王发怒，去了一定杀 死我。你如果生了孩子是男孩，大了之后，告诉 他说：‘出门看南山，松树生长在石头上，剑藏 在它的后面。’”于是就带着雌剑去见楚王。楚 王大怒，派人察看它。剑有两把，一把雄剑一把 雌剑，雌剑来了雄剑没有拿来。王大怒，就杀死 了他。
高潮 结局
2019年5月9日星期四
干将为楚王铸剑而被杀
赤要为父报仇。楚王悬赏 杀赤，赤逃到深山，把自 已的头和剑交给侠客。
侠客设计杀了楚王，三头 同煮锅中
三头不可识别，立三王墓
7
探究
1、课文的故事性很强，四个自然段，分 别属于故事的开端、发展、高潮和结局 部分。
用两个字概括文章情节――
2019年5月9日星期四
2019年5月9日星期四
3
第二段译文
莫邪的儿子叫作赤，等到后来长大成人，就
问他的母亲说：“我的父亲在哪里？”母亲
说：“你的父亲为楚王作剑，三年才成。楚
王发怒，杀死了他。走的时候嘱咐我：‘告
诉你的儿子，出门看南山，松树生长在石头
上，剑藏在它的后面。’”于是赤出门向南
望，不见有山，只看见堂屋前有一根松木柱
了我的父亲，我要找他报仇。”客说：“我听说
葛覃 原文注解及翻译
葛覃原文注解及翻译（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如故事大全、作文大全、教案大全、游戏大全、句子大全、诗词大全、家庭教育、幼儿教育、小学教育、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this store provides various types of classic sample essays, such as stories, composition, lesson plans, games, sentences, poems, family education, early childhood education, primary education, other models, etc. If you want to know the difference Please pay attention to the format and writing of the sample essay!葛覃原文注解及翻译葛之覃兮，施于中谷，维叶萋萋。
宝剑文言文_翻译
昔者，有宝剑之器，锋利无匹，光彩夺目，藏于深宫，历经千年，未尝一用。
然其名闻天下，人皆欲得而佩之，以为荣耀。
余闻之，心生感慨，遂作铭以记之。
宝剑者，天地之精，阴阳之合，五金之英，百炼而成。
其身如秋水，其刃如霜雪，其光如日月，其声如雷霆。
执此剑者，威震四海，所向披靡，天下莫不敬服。
夫剑，国之重器，兵家之宝。
古之英雄，多以剑为伴，以此战胜四方，建立伟业。
秦皇汉武，唐宗宋祖，皆以剑扬名，威震华夏。
故剑者，国之魂，兵之胆，英雄之利器也。
此剑，其名曰“青龙”。
传闻，此剑乃天降神物，得之者可得天下。
故而，历代帝王皆欲得之，以为传国之宝。
然剑藏深宫，未曾一见天日，世人皆以为神话。
余观此剑，心生敬仰。
想当年，剑出鞘时，风云变色，日月无光。
今日虽藏于深宫，但其神威仍在，令人不敢小觑。
是以，余作铭以颂之。
铭曰：天地造化，五金铸就。
阴阳合和，百炼成器。
秋水之身，霜雪之刃。
日月之光，雷霆之声。
青龙出鞘，风云变色。
王者之剑，天下莫敌。
威震四海，所向披靡。
王者之魂，英雄之器。
藏于深宫，千年未用。
世人欲得，以为荣耀。
剑名青龙，神物天降。
得之者得天下，传国之宝。
余观此剑，心生感慨。
英雄之器，国之重宝。
虽藏深宫，神威仍在。
铭记于心，永世不忘。
嗟乎！剑之为物，利莫大焉。
英雄豪杰，皆以剑为伴。
胜败兴衰，皆由剑而定。
故剑者，国之魂，兵之胆，英雄之利器也。
愿此剑，永远守护我国。
愿我国，繁荣昌盛，永世太平。
（注：本文以文言文形式表达，字数共计500字以上。
）。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
编号：毕业设计(论文)外文翻译（译文）院（系）：桂林电子科技大学职业技术学院专业：工商企业管理学生姓名：覃剑学号： 010********* 指导教师单位：桂林电子科技大学职业技术学院姓名：周雅颂职称：讲师2014 年 4月 25 日物业管理物业管理就是一个对实际物业的操作和维护的预见并达成业主目的的过程。
有时候业主自己管理自己的物业，尤其是小的物业或是当业主本身也部分占有物业时。
但是对大型物业或是业主与物业相距较远的情况下，这种管理通常通过雇佣的物管经理来完成，无论是长期租赁的，租赁方维护，交纳税款和保险并按月付给房东支票的个人建筑。
但大多数的住宅，办公，零售以及许多工业化的物业都在超时的提供场地和服务。
物业管理在房地产业中是一项被长期忽视的功能。
直到20世纪的30年代，当无数的被迫关停显示出管理的不足时，对专业化物业管理的需要才变得明显起来。
这种想法可能有些奇特，因为经营一个大型的，有成百上千的人居住或工作在里面的商业或是住宅项目是一项高度挑战性的工作，要求训练，良好的判断和各种各样的技能。
但是传统的说来，房地产业的重点向来都是放在那些永恒的因素上，比如好的投资地段，建筑以及合理的长期回报，而部是放在对产业日常的管理操作上。
有时看起来旧像如果一个业主对这个永久建筑作了巨大的投资之后就会认为这个物业会在最少的监管之下自行运做。
这种物业管理的概念在过去的十年里有了巨大的改变。
在一个成本不断上涨的时代，对业主来说好的物管是对剩余现金流（例如，装入业主口袋的钱）的主要可控制影响。
实际上租金和管理费用都非常受到任何业主也无法控制的时常力量的影响（例如20世纪70年代能源成本的剧烈上涨）但是，同地域内的可比性的物业常常会显示出在租赁收入和管理成本方面的差异，为什么呢？近距离的观察显示“高于平均”的管理费用和“低于平均”的租金水平都是由于物管的不足引起的。
股票和证券投资者的经典性的误区转移到了地产业，包括对管理的低估。
有的投资者有这样的感觉，那就是地产会自己管理自己。
这是一个有关于物业管理的重要性的故事。
近日旧金山一家房地产经纪人发现一个项目,在市场上为100万美元。
他知道,在物业曾在过去了,那个百万美元估值基于一个历史性的收益资本化。
他借了钱来购买该地产,重新建立了一个更有效率的租赁运作程序。
在六个月的时间里,他卖了140万美元，使他在原有的财产上可以拥有更高的净收入。
他的贡献是管理人员的专业知识。
物业管理水平的需要增加的是服务水平和客房翻新频率。
一些不同的问题管理职责和问题,组织类型的空间。
在某种程度上包括租物业管理的关系，目前住宅物业的最大挑战。
空间出租的住宅租回“家”,业主和其他家庭成员花大量的时间和租金,业主可以代表最大的财务责任。
因此,住宅租物业,希望客户服务和设施,可作为承诺在租金保持尽可能低(还有其他的原因,因为房租不申请扣减税项作为商业租赁)。
在另一方面,一个或两个很难处理的租户在一个项目对其他物业管理的房客会增加许多烦恼。
相对短期的住宅租赁意味着物业经理保持对客房的更新速度,必须重新粉刷,修理,而且时间上要尽可能短。
一个被认可的理财理论, 如果几个星期前用户流动过于频繁，那将失去一笔可观的收入。
有这样一个类型的住宅公寓是公寓和合作社,和单一家庭的住宅。
经理与业主个人关系,可以维持高入住率至关重要。
租户导致更高的销售量和低租金营业费用。
要求公平的租金和应对租户的需求(如,维护和修理) 在成功的公寓的管理往往是最重要的。
业主管理不到的家园。
业主可能提出的单户住宅的租金。
业主可能已经放弃了返回住宅的行为。
在两种情况下，业主雇佣当地的代理收取租金，缴纳房地税和还本付息，并处理任何可能出现的问题。
这种类型的管理，经常进行房地产经纪人收取每月的租金率。
在办公楼物业管理人员必须对住宅物业的使用这些复杂的租赁条款熟悉。
举例来说，写字楼租户是非常了解由平方英尺计算支付的租金率，所以测量的空间成为一个重要的考虑因素。
一个经常使用的推销措施，是可出租面积或租用面积。
管理者必须了解如何计算它。
例如，浴室和走廊的“利用率”，与她的个人空间，加上她的“公共使用面积”支付租金。
是否计算墙内和墙外的范围？此外，生活的舒适，办公楼共同费用，并经常与每个住户进行谈判。
答案是合同。
物业经理必须具有足够的律师和足够的工程师、足够的营销人员才能确保所承诺的服务工作（如电梯），对他提供的服务和高质量租客的财务会计报告销售给给业主。
当租赁的空间,物业经理应该牢记办公大楼的价值有直接关系到三个相连的要素:(1)每平方英尺的速度;(2)质量的租户,和租赁的时间。
租金率越高,收入总额越高。
更信誉的房客, 向老板可能会支付更高的租金。
最后,再在租赁期内,降低风险的营业额问题。
在长期租赁,更重要的是要有适当的升级条款和规定,费用机制的机会增加租金覆盖增加基础运营成本正在减少。
在办公大楼管理服务是特别重要的。
物业经理负责确保房屋都保持清洁、安全、可靠运行,电梯,公用事业工作和建筑的外观良好。
许多办公室的租金租客,是次要的,高效的服务条款是主要的今天的更大的楼房越来越“聪明”。
他们有计算机来控制手柄暖气和空调负荷最小化的能源消耗。
电梯来满足峰值负载。
消防系统被绑在中央广播预警系统、喷嘴、空气的压力。
红外线感应器可转灯,当他们感觉人们进入和离开房间。
利用光纤通信能创造出数据的高速公路在异地或公共电话系统或独立。
电信选项是昂贵的,只有当营运管理保证他们能充分利用房客合理的费用。
零售物对于大型零售综合商店,特别对购物中心、物业管理是非常重要的。
一、,维护自身的性能要求实质性工作。
每天大量购物游览场所,产生大量的垃圾和造成的磨损和改进。
除了保养、日常安全是一个至关重要的服务。
二、物业经理必须保持警惕的可能性,使房屋更具吸引力,需要更新和现代化销售区域。
激烈的零售业务意味着不断的努力必须有回报用户尽可能多。
此外,每当新的租户租赁的空间,改造所需的条件相适应的新用户。
三、物业经理执行中的一个重要功能获得适当的房客混合零售复杂。
太多的比赛中使用可能意味着企业倒闭的租户及负面的现金流为宜。
最理想的情况是,各租户应该是相辅相成的,来到一家商店购物者会找到相关产品或服务在相邻的商店。
最后,零售租约租金规定比例经常含有的房东有权获得额外的租金是基于销售总额的一定比例超过规定的最低。
业主必须准备商谈的最优惠的条件,并确保业主百分比计算缴纳租金是正确的。
预计租金收入是衍生自建设的历史经验,以及从市场趋势的物业经理涵在大型零售和购物中心。
举例来说,如果当前市场租金上升了以上之空间的合同目前被指控在现行租金租赁、物业经理会增加租金收入作为租赁合同到期,物业经理预计租金水平上保持现有收费相当空间。
(注:物业经理,由于他或她的专长,是一位优秀的信息来源的购买者能为未来的投资帐单。
)一个更加专业化的管理与工业商业建筑物,主要用于制造、仓储、和那也包括少量的办公空间。
太多的工业产权或者是建立或更改以满足特殊要求房客通常会签署一个长期租赁(例如,10到20年),使业主收回的特殊费用。
这样的专用建筑物通常只需要最短的管理,因为它们经常地主租了一个网络的基础上,与租户负责营业费用,包括地产税和保险。
另一方面,一些类型的仓库空间让在相对较短的时间超过一个条件。
一个主要目标的现金支付业主。
在酒店行业、服务是至关重要的。
这和频繁的往来客人(通常是日常)意味着酒店和汽车旅馆需要更多的不断的管理比其他类别的空间,我们已经考虑。
在许多情况下,会议业务是主要的收入来源。
作为这样一个结果,酒店和汽车旅馆管理包括餐饮服务和娱乐以及典型的物业管理功能。
市场营销是第一中的重要性。
租期是如此的短，管理必须为房客找到房间。
管理技能创造价值高达的物理特性。
对于服务行业，维护安全是一个需要不懈努力的，不仅限于物业管理。
在有关的事项一般的物质设备，人员和操作影响财产的资产和它的客人和员工的保护。
任何非财产较少的广泛安全观和决议和安全问题的处置导致效率低下，不必要的开支，以及损害雇主和来宾的巨大潜力。
在看到随物业类型不同管理要求的变化之后，我们现在详细查看一个物业经理日常职责。
如许多工作的人一样，物业经理早上起床，穿上职业装，吃早饭，然后开车去办公室（在或者不再所管理的物业内）。
在那里，他或者她又做些什么？我们先列出所有的职能，然后详述最重要部分制定管理计划作为业主的代理人，物业经理有责任实现业主的目标。
创建管理计划的第一步是使这些目标明晰化。
如我们所看到，付费管理的物业可能很小，或者可能是数百万美元的建筑群落。
管理计划可以相等地简单或者精细，与物业的市场区域和管理的范围相适应。
无所谓大小，重要的是制定计划（可能从手写的半页纸到打印且装订好的50页，依项目而定……）。
这里我们需注意用于任何大小物业的管理计划包含三点：（1）一份竞争环境的分析；（2）一份物业本身的分析；和（3）列举业主的目标及实现它们的建议。
制定预算物业经理筹钱，付账，然后把或多或少的结余结算给业主。
预算是必要的，有两个原因：（1）调节现金流，用来确保手头有充足现金以应付必须时的如税收，抵押金，运营费用，及特别设备改建（如，新屋顶）这些负担；及（2）在会议目的中做为权衡表现的标准用来衡量物业经理成功与否。
支付费用、保留记录物业经理务必保证运营花费，房地产税，保险费，抵押金到期时已经支付。
取决于安排，物业经理可能被授权签署支票或者仅仅预备一张让业主留意的费用列表。
物业经理也要保留收益和费用的记录，和在准备年度财政陈述和退税时和业主的会计协同工作。
物业经理可能同样要为官方要求的报告负责。
展示和出租空间尽管买卖房地产是不同于管理的一个职能，两者通常合并在一起交由物业经理或者管理公司负责。
就公寓建筑来说，物业经理实际上在现场（常驻经理）通常展示空闲公寓，并且可能还经手租约谈判。
就商业或者办公空间来说，出租通常由物业管理公司内部的专家来完成，或者可能交由别的经纪公司。
出于出租的重要性和要把它做好的特别努力及专家意见，经手出租的物业经理通常会收到超过或者高于正常管理酬金的一份佣金。
出租职能可以分为三步，所有的或者某步可能由物业经理或管理公司来完成。
设置出租等级以最大化物业未来的出租收益为目标建立出租日程。
设置租金不是一门精密科学：它需要基于可以比较的建筑物的出租费用和可用空间，同样如所属物业和竞争空间的特色，功能和利益的这些学问的良好判断力。
许多专业物业经理所采用的一种方法是基本单元等级逼近。
这包括选择公寓建筑内一个标准单元（如，六层的两卧公寓）或者一个办公室的指定平方英尺数或者得自带有对特定物业和它的竞争对象的差别的调整的市场研究。
（比如，较新建筑通常要求比较旧建筑更高的对空间的租金，在其他都相同的情况下。