M6P1 Tang Poems
高中英语必修8Module 6 The Tang Poems 教学说明
通过练习，使学生进一步熟悉和掌握本单元的重点句型和语法。
Module 6 The Tang Poems教学说明
教学设ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ说明
话题介绍
本模块围绕唐朝诗歌这一话题，进行听、说、读、写等技能训练，在进一步了解唐诗的同时了解西方诗歌
Period 1Reading
INTRODUCTION Reading and Vocabulary和READING AND VOCABULARY(1)合并为第一课时。在学生课前自学、预习的基础上，以背景介绍导入新课“The Golden Age of Chinese Poetry”。课文属说明文体，介绍了唐朝诗歌发展的背景和条件，诗人李白和杜甫等情况。采取“自上而下”的阅读教学模式，引导学生关注文章的篇章结构、段落大意，得出“结构图”，理解全文、复述意义。
教师还可以参考“教学资源”The Analysis of the DifficultSentences from Module 6中的材料，帮助学生解决字、词、句等方面的问题。
Period 2 Grammar and Usage
课本75页GRAMMAR Review of modals(1): must, can’t, may/ might和78页的Grammar (2 )Review of modals: should, could, would合并为第二课时“语法课”，集中学习和演练Review of modals。通过讲解与练习，巩固情态动词的用法，归纳总结出规律。
高二外研选修8 Module 6 The Tang Poems教案
Module 6 The Tang Poems Ｉ．模块教学目标III. 教材分析与教材重组1. 教材分析本模块以Tang Poems 为话题，旨在通过模块教学使学生了解有关唐诗的知识以及中外诗人的生平、诗歌特色及成就；复习情态动词would、should、could、might、may、needn’t 等的用法；能利用所学诗词知识写一首简单的诗；能写短文简单介绍某位诗人的生平。
1．1 IINTRODUCTION通过让学生学习李白的诗歌《送友人》了解唐诗的有关知识，如诗歌的主题、格律、意象等。
1．2 READING AND VOCABULARY（1）重点介绍了中国历史上盛唐时期诗歌、音乐、舞蹈、宗教、天文、地理、医药、文学、科技等方面所取得的重大成就及唐朝两位著名诗人李白和杜甫的生平、诗歌特色。
通过学习，让学生了解我国灿烂的历史文化传统，培养他们热爱祖国、热爱文学、热爱诗歌艺术的美好情感。
1．3 GRAMMAR复习情态动词must, can’t, may, might, should, could, would的含义及用法。
1．4 LISTENING AND SPEAKING要求学生通过听取关于人们谈论诗歌的采访录音和两首英国诗歌，进一步了解诗歌艺术的特点及中外诗歌的艺术特色，学习朗诵、欣赏诗歌。
1．5 EVERYDAY ENGLISH要求学生通过改写句子的形式掌握几个常用习语的意义及用法。
1．6 READING AND WRITING分阅读和写作两部分。
其中，阅读部分讲述的是诗歌的内容、意义及作用。
文章指出诗歌有助于人们保持良好心态，具有一定的心理治疗作用。
写作部分则要求学生在掌握有关诗歌写作特点的基础上写一首短诗。
1．7 READING PRACTICE要求学生阅读一篇介绍英国伦敦地铁诗歌的短文，并在掌握文章大意的基础上进行主旨归纳、细节理解、作者意图把握等训练。
1．8 CULTURAL CORNER介绍了英国诗歌发展的鼎盛时期———浪漫主义诗歌及诗人。
外研版高中英语选修8《Module 6 The Tang Poems)word教案
4. Can you give some examples of their poems?
Step 2. Show some pictures of the three famous Tang poets, and get the Ss to guess who they are.
Module 6 Book VIII
The Tang Poems
Introduction
教学
目标
1. Get Ss to learn about the Tang poems, including the image, mood, rhyme, rhythm, subject, effect of a poem.
1. What’s the poem about?
2. How is the friend to travel?
Step6. Read the poemFarewell to a FriendbyLi Bai and finish the following task.
1. Try to translate it into Chinese.
•What’s the rhyming stile of the poem?
Step4. Match the words of factors of Tang Poems and their meanings.
Step5. Listen to a poem and answer the questions.
2. Get Ss to learn to talk about a poem.
18学年高中英语Module6TheTangPoemsSectionⅠIntroduction
[读文清障] 22 hand in hand 联合地，手拉手地 development ○ [原文呈现]
23 progress n．& v．进展，发展，前进， ○
进行
24 astronomy/ə' ○ strɒnəmi/n.天文学 25 measure v．& n．测量，量；尺寸，措 ○
②
[读文清障] ①poetry n．[U][总称]诗歌， 诗篇 poem n．[C]诗，诗歌 poet n．[C]诗人 ②dynasty/' dInəsti/n.朝；代 ③time n．历史时期，时代 ④expansion/Ik' spænʃn/n.扩张 expand v．扩大，增加 ⑤as far as 远到
before.
[原文呈现]
But it was not just scientific
[读文清障]
knowledge that could now reach a
31 . Printing also wider audience ○ 32 the beginning of the marked ○
cosmopolitan⑨ culture. Persians⑩，
[原文呈现]
Arabs⑪ and Jews⑫ came to live in Chinese towns, bringing with them their own religions and customs⑬. They were allowed to live in communities governed by their own laws⑭， and to keep their traditional forms of the
高二英语Module6 The Tang Poems知识精讲 外研社
高二英语Module6 The Tang Poems知识精讲外研社一. 本周教学内容：Module 6 The Tang Poems二. 教学目标：通过阅读课文 The Golden Age of Chinese Poetry 的学习，围绕唐诗这一话题，进行听，说，读，写等技能训练，在进一步了解唐诗的基础上了解西方诗歌，并作比较。
培养学生弘扬和传播中华文化的意识。
单词、短语：acquaintance farewell bar girdthistledownpart steed neigh seed dynasty expansion tolerant cosmopolitan Persian Arabjew Buddhism astronomy shadow altitudespecialist share advance syllable failure suffering corruption merchant irregular realistromantic take hold of reflection mental alcoholdaffodil flutter breeze long-term disorderchannel prove reveal cereal appealglance upwards surplus approve approve of …sponsor expense launch damp descendbarrier shabby caution literary benchpreview departure carriage merry chorus a chorus of realm sonnet arbitrary catercater for homeland三. 重点词汇和短语：acquaintance farewell expansion astronomy shadowaltitude share advance failure sufferingmerchant irregular realist take hold of long-termprove appeal glance upwards surplusapprove of …expense launch departure merrya chorus of cater for四. 词语要点归纳：【课文例句】1. At its high point，the country reached as far as Siberia (now of Russia)in theNorth Korea in the east and Vietnam in the south.最鼎盛的时候，唐朝的疆域北至西伯利亚(现属俄罗斯)，东至当时的朝鲜，南到越南。
高中英语 Module 6 The Tang PoemsSection Ⅴ Writing-改写诗歌
Module 6 The Tang PoemsSection Ⅴ Writing-改写诗歌一、写作要领改写诗歌时，应遵循以下原那么：1．要忠实于原作的中心思想。
这就要求想象和联想要符合原作精神，不能任意想象，漫无边际。
2．适当拓展，服务主题。
诗歌用词比较精练、含蓄，感情色彩较浓厚，也就是说它们的内在含义比较丰富，改写时，有发挥想象的余地，可以把原作简洁的词句拓展成具体的景象，形成一篇与主题相关的文章。
3．避免简单翻译，要有创作性。
改写是再创作的过程，并不是单纯的翻译诗歌，不能仅就诗歌的内容进行简单的扩充，而是要进一步展开种种想象，使人物形象有血有肉，栩栩如生，使故事情节更加完整生动。
4．丰富想象，适当添加。
改写时可将原文中没有的东西，如人物的表情、动作、语言、神态和行为等都加进去，在没有改变原作主题思想的基础上，写成一篇完整的文章。
总之，诗歌改写应该把握原文的主题，用通俗易懂的语言进行创作，加入自己的语言，使文章符合主题，流畅易懂。
二、增分佳句1．Young as we are, we e to realize that as long as we try, nothing is impossible.2．She often encourages me to face everything, sad or happy.3．I think my mother's love is forever like the sun shining me or music forting and inspiring me all my life.4．I think she is kindhearted, easygoing and goodlooking.5．Lily is the girl with blonde hair.[题目要求]请根据下面的英文短诗，展开适当的想象，写一篇短文。
高中英语外研版选修八教师用书Module 6 The Tang Poems
Module 6The Tang Poems【美文阅读】Chinese poems went underground“好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声”。
“诗圣”杜甫的这首脍炙人口的《春夜喜雨》如今已经被译成英文出现在伦敦的地铁站里。
“A good rain knows its proper time，it waits until the spring to fall.It drifts in on the wind，steals in by night，its fine drops drench，yet make no sound at all.”The well－known poem，written by the poet Du Fu，was one of the famous poems that landed in London.Other poems from Li Bai and Bai Juyi have also been enjoyed by the British public.At the same time，some British poems，including the poetic works from famous William Wordsworth and William Blake，have decorated Shanghai's subway system.At a simple ceremony held at Britain's National Library，the General Manager of London Underground wrote the title of the Chinese poem with a brush pen，a traditional art pen in ancient China.This added to the Chinese atmosphere in the London subway.The idea to exchange poetry was one part of the China－Britain Cultural Exchange.An official from the British Embassy in China introduced the idea to exchange poetry as one part of the Sino－Britain Cultural Exchange.【诱思导学】1．What have some British poems decorated in China?________________________________________________________________________2．What did an official from the British Embassy in China think of the idea to exchange poetry?________________________________________________________________________【答案】 1.Shanghai's subway system. 2.He thought it as one part of the Sino－Britain Cultural Exchange.Period ⅠPreviewing●教学目标本课时主要是通过学生对学案所给出的内容的学习，了解本课文中所出现的词汇，初步了解课文以及相关的背景知识，对下一堂课对课文的全面理解起到一个铺垫作用。
高中英语 高中英语 Module 6 The Tang Poems课件 外研版选修8
the British public.
At the same time ， some British poems ， including the poetic works from famous William Wordsworth and William Blake ， have cultural decorated2 Shanghai's metro3, breaking exchange between the world's two most popular
languages and its oldest and newest subway networks.
Module 6
The Tang Poems
It waits until the spring to fall.
It drifts in on the wind，steals in by night， Its fine drops drench，yet make no sound at all.”
Module 6
The Tang Poems
成才之路 · 高中新课程 版 · 英语 · 选修8
此ppt下载后可自行编辑
高中英语课件
成才之路 · 英语
外研版 · 选修8
路漫漫其修远兮 吾将上下而求索
成才之路 · 高中新课程 版 · 英语 · 选修8 Module 6
· 学习指导 · 外研
The Tang Poems
Module 6
The Tang Poems
成才之路 · 高中新课程 版 · 英语 · 选修8
· 学习指导 · 外研
背 景 e 站 链 接
Module 6
The Tang Poems
外研版选修八-Module 6 The Tang Poems-学案设计(有答案)
Module 6 The Tang Poems【学习目标】掌握本单元的常用词汇表达。
【学习重难点】熟练记住常用词汇与词组。
【学习方法】速读、细读、归纳、练习【学习内容】一、重点词汇1. acquaintance n．[U]熟知；相识，了解[C]熟人，相识的人；泛泛之交Who do you think the poet’s “friend” is? A close friend or an acquaintance?你认为谁是诗人的朋友？亲密朋友还是一般朋友？【归纳总结】【例句探源】①I’m delighted to make your acquaintance,Mrs. Baker.贝克太太，我很高兴与您相识。
②Tom made the acquaintance of Jack at a meeting held last year.汤姆和杰克是在去年召开的一个会议上认识的。
③The student has some acquaintance with English.这个学生懂一点英文。
④I gradually got acquainted with my new friend.我渐渐地和我的新朋友混熟了。
⑤I have a nodding acquaintance with her，so I don’t know her address.我和她只是一面之交，所以不知道她的地址。
【即境活用】The foreign guest John has some ________with Chinese，and we become good friends.A．possibility B．acquaintanceC．acquaint D．chances解析：选B。
have some acquaintance with Chinese“懂一点汉语”。
(泰安模拟)She is only a(n) _______，not a friend of mine.A．acquaintance B．familiarityC．announcement D．family解析：选A。
高三英语一轮复习Module6TheTangPoems阅读案选修8试题
Module6 The Tang Poems阅读导学案使用方法：自主阅读P72-73课文，然后尝试完成下面的练习。
作完后，自行查阅教材进展答案校对。
Ⅰ: 汉译英填空The Golden Age of Chinese PoetryThe Tang Dynastry was one of the great dynasties in Chinese history. _____________.(它是一个扩张的时代) At its high point, the country reached as far as Siberia.Cultural development went________________(手拉手) with technological progress. New discovery were made in astronomy,geography and medicine. But it was not just scientific knowledge thatcould now reach a wider audience. Printing also _________ (标志……的开场) the golden age of literature--- and literature ,in the Dang Dynasty, meant poetry.In the beauty of its images and the range of topics, Tang poetrywas better than everything that had come before it. In the “New Style Verse〞 which appeared during the Tang period, each line has fiveor seven syllables, and there are lots of rules which govern the tones.A good poet _______ (有更好的时机〕getting a goodjob. So lots of people became interested in poetry.One of the greatest of the Tang poets was Du Fu . As a young manhe travelled a lot and enjoyed painting and music ,_________________(也) writing poetry. But during his lifetime henever became famous; in fact, _________ .(他认为自己很失败) It was only in the 11th century that his poetic genius_____________.(被成认) Du Fu is also known for his friendship withLi Bai, another poet _______ _.(同一时代) They each wrote poemsto the other.Li Bai, the son of a wealthy merchant, _______ (生长) in Sichuan Province. _____________________________________ (他使用简单直接的语言，经常选择不规那么形式). He wrote about nature and people with the same depth of feeling.Friendship, the human condition, and the pleasures of wine, are his favourite subjects. _____________(据说) he drowned when he fell into a river while trying to __________(抓住) the reflection of the Moon.Ⅱ: 语法填空The Tang PoemsIn terms of its images and the 1 of topics, Tang poetry was 2 (good) than everything that had come before it. But 3 did this happen? There is no single answer 4 the question. An 5 (explode) of talent and the appearance of new forms were both important. In the “New Style Verse〞 which 6 (appear) during the Tang period, each line has five or seven syllables and there are lots of rules which 7 (government) the tones. But being able to write poetry was also an important qualification for people who wanted 8 (become) government officials. A good 9 (poetry)had a better chance of getting a good job. So lots of people became 10 (interest) in poetry.III. 课文重点句型翻译:1.文化伴随科技进步一共同开展。
高二英语module6 reading Tang poems 外研英语
same time with cultural development in the TD.
4.Writing poems had nothing to do with F
becoming government officials in the TD.
Farewell to a Friend
Blue mountains bar the northern sky; White river girds the eastern town. Here is the place to say goodbye; You’ll drift like lonely thistledown. With floating cloud you’ll float away; Like parting day I’ll part from you. You wave your hand and go your way; Your steed still neighs ”Adieu! Adieu!”
1.At its high point the Tang Dynasty covered
more area than china now. T
2.Only the other cultures influenced China
while the Chinese culture didn’t influence
5.Du Fu became famous during his life time.F
6.Du Fu and Li bai were of the same kind of
高二英语module6-reading--Tang-poems-外研英语
送友人
青山横北郭, 白水绕东城。 此地一为别, 孤蓬万里征。 浮云游子意, 落日故人情。 挥手自兹去, 萧萧班马鸣。
送友人
青山横卧在城郭的北面， 白水泱泱地环绕着东城。 在此我们一道握手言别， 你象蓬草飘泊万里远征。 游子心思恰似天上浮云， 夕阳余晖可比难舍友情。 频频挥手作别从此离去， 马儿也为惜别声声嘶鸣……
Read the poem and answer the questions on p72
1.The subject of the poem is saying goodbye to a friend.
2.The mood of the poem is a bit sad.
3.The poet uses the images of mountains, sky, river, cloud and sun.
5. /ai/ /aun/ /ei/ /ju:/
6. sky, goodbye; town, down; away, way; you, Adieu;
Fast reading
Think of three facts about the Tang Dynasty. Read the passage and check if your facts are in the passage and finish activity 3
6.在他有生之年
during his lifetime
7.认为自己是…
think of oneself as
8. 诗史 9.科举考试
poet of history Civil Service Examination
10.现实主义作家
realist
11.浪漫主义作家
陕西省某二中高中英语 Module 6 The Tang Poems课件 外研选修8
spacecraft，the most recent________at the end of
last March.
A．has been launched B. having been launched
C．being launched
D. to be launched
【解析】 B 此句前后句没连词，只有逗号是不能连接两个 句子的，所以后边“the most recent ________ at the end of last March”是独立主格的形式，也就是要选择非谓语的 形式，因此排除A项。B、C、D项都是非谓语形式，但是B表示 完成时的被动结构；C表示正在发生的被动结构；D则表示将 要发生的被动结构，因此选B项。
(3)I will _s_h_a_r_e__(_i_n_)__t_h_e__c_o_s_t_with you.
我愿与你分摊费用。
2 prove v. 证明，证实；link v．证明是；原来是
proof n.
证据
prove sth to sb 把……证明给某人
prove (to be)＋n. /adj. ……证明是……
right，after all. 我考虑再三，认为她可能最终是对的。
(2)He _r_e_f_l_e_c_t_e_d__o_n__his past mistakes.
他反省了他的过错。
(3)Her sad looking _r_e_f_l_e_c_t_e_d__the thought passing
我希望这些安排会得到你的同意。
(2)My parents don't __a_p_p_r_o_v_e__o_f_me smoking cigarettes.
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
The English version Farewell to a Friend Blue mountains bar the northern sky; White river girds the eastern town. Here is the place to say goodbye; You’ll drift like lonely thistledown. With floating cloud you’ll float away; Like parting day I’ll part from you. You wave your hand and go your way; Your steed still neighs “Adieu! Adieu!”
5. How is the friend going to travel?
On his horse (steed)
Introduction
A Tranquil Night by Li Bai Abed, I see a silver light, I wonder if it’s frost around. Looking up, I find the moon bright, Bowing, in homesickness, I’m drowned.
2
Effect
Image Mood
Rhyme
Rhythm subject
a description of something that uses language The regular strong sounds in a poem or song The topic The feeling created by a poem or song (for example) A result The use of words that have the same final sounds (for example, what and not)
唐诗分四期：初唐 盛唐 中唐 晚唐 初唐：是唐诗繁荣到来的准备阶段。创造了一 种既有程式约束又留有广阔创造空间的新体诗 ─ 律诗。 盛唐：开元、天宝盛世唐诗的全面繁荣。诗人 创作中洋溢着强烈的浪漫主义气息，诗中的代 表人物是隐士和侠少。 中唐：在中唐诗歌中，盛唐诗那种浓烈的理想 色彩消退了，人间的艰辛代替了理想色彩， 中唐诗有一种更加生活化的倾向。 晚唐：长庆以后，中兴成梦，士人生活走向平 庸，心态内敛，感情也趋向细腻。
Fan Zhongyan Meng Haoran
Song Dynasty
Tang Dynasty Modern
Guo Moruo
Tang Dynasty
2
Effect
Image Mood
Rhyme
Rhythm subject
a description of something that uses language The regular strong sounds in a poem or song The topic The feeling created by a poem or song (for example) A result The use of words that have the same final sounds (for example, what and not)
Analysis of the poem Subject: Parting from a friend. Mood: Sadness and regret. Images: The poet uses the images of mountains, sky, river, cloud and sun. Effect: It reminds the readers of a difficult situation in which friends are saying goodbye. Rhythm: sky, goodbye; town, down; away, way; you, Adieu.
Do you know the Chinese poem according to its English version?
Overlook at Lushan Fall Li Bai Over the burner mist rises in the sunshine, On the hillside afar, a fall seems to lie. The 3000-foot-long fall is straight to fly. Is the Milky Way falling from the sky?
“friend” is? A close friend or an A close friend. acquaintance? 2. Do you know why the poet is saying farewell? His friend is going away.
3. Where do you think it takes place? Possibly at the edge of a town. 4. Is the friend going away for a long time? Yes. Words like “part” and “Adieu” indicate they will not see each other for a long time.
Now read another poem by Li Bai
赠汪伦 李白 李白乘舟将欲行， 忽闻岸上踏歌声。 桃花潭水深千尺， 不及汪伦送我情。
The Golden Age of Chinese poetry
中国是诗的国度，唐朝是中国诗歌 的巅峰。唐歌是当时文学的最高代表， 成为中国传统文学坚实的重要组成部分。 唐诗对中国文学的影响极为深远。全部 唐诗，有作者三千六百多人，诗五万五 千多首。从达官贵人到寒士平民，从才 子佳人，到老叟童稚，到和尚道士，到 走卒贩夫，稍有文化修养者，似乎无人 不能高歌低吟 ……
the Tang Dynasty 唐代 (公元618-907年)
the Silk Road
The Tang Dynasty was one of the great dynasties in Chinese history.
Tang Poetry Tang poetry was better than everything that had come before it in the beauty of its images and the range of topics.
What do you know about the Tang Dynasty? Can you name some famous persons in this dynasty? What were the greatest achievements of the Tang Dynasty? Can you give some examples?
Do you know the English translation of the words below?
诗歌 诗人 诗歌（总称） 韵, 压韵的词 (n.) 压韵 (v.) 节奏 (n.)
poem
poet poetry rhyme
rhythm
rhythmic
有节奏的 (adj.)
（1）Who is the poet of this poem? （2）What’s the topic of the poem? （3）What’s the rhyming style of it?（4） What is the mood of this poem? （5）What images can you find in it?
望庐山瀑布
李白
日照香炉生紫烟，
遥看瀑布挂前川。 飞流直下三千尺，
疑是银河落九天。
To Wang Lun Li Bai Li Po takes a boat and is about to depart. When suddenly he hears the sound of footsteps and singing on the shore. The water in the Peach Blossom pool is a thousand feet deep. But not as deep as Wang Lun's parting love for me.
Famous poets
He had a life of travel and poetry, writing more a thousand poems and he is a romantic. Li Bai 李白
唐诗欣赏
望岳
杜甫
岱宗夫如何？
齐鲁青未了。 造化钟神秀， 阴阳割昏晚。 荡胸生层云，
静夜思
李白
床前明月光， 疑是地上霜。 举头望明月， 低头思故乡。 五言绝句
Brainstorming Can you name some famous Chinese poets and then recite their poems?
Can you match these Chinese poets their living periods? Du Fu
Listen and try to get the idea of the poem. Can you say out the
Chinese version?
送友人 李白 青山横北郭， 白水绕东城。 此地一为别， 孤蓬万里征。 浮云游子意， 落日故人情。 挥手自兹去， 萧萧班马鸣。
1 1. Who do you think the poet’s
春晓 孟浩然
春眠不觉晓，
处处闻啼鸟。 夜来风雨声，