那些值得你仰望的民国奇才

那些值得你仰望的民国奇才
20世纪初，西方人之间曾流传一句话：
到中国可以不的狂放：不惜用偏执的态度来表达自己对中华 文化的热爱。 • 他学在西洋，却喜欢东方姑娘，尤其喜爱中国姑 娘的小脚。他的夫人淑姑是小脚，他一见钟情、 终身不负。 • 民国建立后,他在北大讲授英国文学，用偏激的 行为方式——留辫子,穿旧服,为纳妾和缠足进行 头头是道的辩解,来对抗整个社会弃绝中华传统 的畸形走向。 • 辜鸿铭一生主张皇权，可他并不是遇到牌位就叩 头。慈禧太后过生日，他当众脱口而出的“贺诗” 是“天子万年，百姓花钱。万寿无疆，百姓遭 殃”。袁世凯死，全国举哀三天，辜鸿铭却特意 请来一个戏班，在家里大开堂会，热闹了三天。
• 作为东方文化的捍卫者，辜鸿铭的声誉也逐渐显 赫起来。辜鸿铭在北京大学讲课时对学生们公开 说：“我们为什么要学英文诗呢？那是因为要你 们学好英文后，把我们中国人做人的道理，温柔 敦厚的诗教，去晓喻那些蛮夷之邦。”
精通英、法、德、拉丁、希腊、马来亚等９ 种语言，获１３个博士学位，倒读英文报纸嘲 笑英国人，说美国人没有文化，国学造诣极深， 第一个将中国的《论语》、《中庸》用英文和 德文翻译到西方。凭三寸不烂之舌，向日本首 相伊藤博文大讲孔学，与文学大师列夫· 托尔斯 泰书信来往，讨论世界文化和政坛局势，被印 度圣雄甘地称为“最尊贵的中国人”。 • 辜鸿铭，他的思想影响跨越20世纪的东西 方，是一位学贯中西、文理兼通的学者，又是 近代中学西渐史上的先驱人物。 •
• • • • • • • • • • • • • •
《柳如是别传》（全三册） 《隋唐制度渊源略论稿 唐代政治史述论稿》 《寒柳堂集》 《元白诗笺证稿》 《金明馆丛稿初编》 《金明馆丛稿二编》 《读书札记一集》 《读书札记二集》 《读书札记三集》 《讲义及杂稿》 《书信集》 《诗集》 《魏晋南北朝史讲演录》 《唐代政治史略稿》
辜鸿铭生平最看不惯官场里的蝇营狗苟。段祺瑞 当权时，一些政客经常来拉教授们的选票。有位留学 生小政客到辜家买票，辜鸿铭毫不客气，开价500大洋。 当时的市价是250，小政客只肯加到300。辜鸿铭优惠 一点，降至400。到了选举的前一天，辜鸿铭果然收到 400大洋和选举入场证，来人还叮嘱他明天务必到场。 • 等送钱的人后腿刚走，辜鸿铭前腿就出了门。他 赶下午的快车到了天津，将400元悉数报销在名妓“一 枝花”身上。小政客早已气歪了嘴，他跑至辜家，大 骂辜鸿铭寡信。辜鸿铭二话不说，顺手操起一根粗木 棍，往那留学生小政客身上打来，口里大声骂道： “你瞎了眼睛，敢拿几个臭钱来收买我！你也配讲信 义，你给我滚出去！” •
• 陈寅恪先生先后留学于日本、德国、瑞士、法国、 美国等，通晓梵文、突厥文、满文等多种东西方语 言文字。 • 陈寅恪治学面广，宗教、历史、语言、人类学、校 勘学等均有独到的研究和著述。他曾言:“前人讲过 的，我不讲；近人讲过的，我不讲；外国人讲过的， 我不讲；我自己过去讲过的，也不讲。现在只讲未 曾有人讲过的。”因此，陈寅恪的课上学生云集， 甚至许多名教授如朱自清、冯友兰、吴宓、北大的 德国汉学家钢和泰等都风雨无阻地听他的课。
• 钱钟书通晓多种外语，是众所周知的事。如汤晏说： • 吾人都知道他精通英、德、法、意及拉丁文，在 谈话中讲到法国文豪莫泊桑时，他引用了一句法文， 在座中的美国人懂法文者听了就哄而取笑。他在谈 话中引录德文、意大利文及拉丁文的地方也很多。 （《钱钟书访哥大侧记》） 艾朗诺（Ronald C. Egan）在《谈〈管锥编〉》 也有这样一段记载： • 1979年钱钟书先生来哈佛访问……在开会的时候， 他的发言那么精彩、幽默，而且好几种语言轮番上 阵，用了许多谐音、双关的语言游戏，把大家都看 呆了，没有人想到当时的中国还有这样的人物。 •
• 1920年赵元任回国担任清华学校的物理、数学 和心理学课程；1925年赵元任回清华大学教授 数学、物理学、中国音韵学、普通语言学、中 国现代方言、中国乐谱乐调和西洋音乐欣赏等 课程；1938至1939年教学于夏威夷大学，在 那里开设过中国音乐课程，1938至1941年， 教学于耶鲁大学。之后五年，又回哈佛任教并 参加哈佛、燕京字典的编辑工作。
大学者，非谓有大楼之谓也，有大师之谓也。
• 清华四大国学导师 • 陈寅恪（"chén yí n què"），1890年7月3日生于湖 南长沙，中国现代最负盛名的诗人（之一）、历史 学家、古典文学研究家、语言学家。清华百年历史 上，四大哲人之一，另外三位是叶企孙、潘光旦、 梅贻琦。其父陈三立是“清末四公子”之一、著名 诗人，祖父陈宝箴（支持变法的开明督抚）曾任湖 南巡抚。因其身出名门，而又学识过人，在清华任 教时被称作“公子的公子，教授之教授”。
• 1873年，考入爱丁堡大学文学院攻读西方文学专 业，并得到校长、著名作家、历史学家、哲学家卡 莱尔的赏识。 • 1877年，以优异的成绩获得该校文学硕士学位。 • 1877年，辜鸿铭入德国莱比锡大学，获得土木工 程文凭；后又去法国巴黎大学攻读法学。 • 1880年，辜鸿铭结束自己14年的求学历程返回故 乡槟城。 • 1881年，他遇到马建忠并于其倾谈三日，思想发 生重大改变，随即辞去殖民政府职务，学习中国文 化。 • 1885年，辜鸿铭前往中国，被湖广总督张之洞委 任为“洋文案”(即外文秘书）。张之洞实施新政、 编练新军，也很重视高等教育。
• 《管锥编》是钱钟书先生生前的一部笔记体的巨著。 本书堪称“国学大典”，是一部钱钟书先生灌注大 量心血而成的学术著作，是其主要学术代表作之一。 • 《管锥编》辑录《周易正义》27则、《毛诗正义》 60则、《左传正义》67则、《史记会注考证》58则、 《老子王弼注》19则、《列子张湛注》9则、《焦 氏易林》31则、《楚辞洪兴祖补注》18则、《太平 广记》215则、《全上古三代秦汉三国六朝文》277 则，共计781则，近130万字。书中旁征博引，引述 四千位著作家的上万种著作中的数万条书证，对《 周易》、《毛诗》、《左传》、《史记》、《太平 广记》、《老子》、《列子》、《焦氏易林》、《 楚辞》以及全上古三代秦汉三国六朝文等古代典籍 进行了详尽而缜密的考证和诠释。其中以《太平广 记》、《全上古三代秦汉三国六朝文》二种耗力最 巨，占全书近半篇幅。
• 有一位名叫鄂方智的西方主教，在谈及辜 鸿铭的英文造诣时曾说道：“他用英文所 写的文章，以英国人看来，可以和维多利 亚时代任何大文豪的作品相比拼，且毫无 逊色之感。”
• 英国作家毛姆来华访问时，对辜鸿铭说：“中国 好多典籍，如四书五经，可惜没有译成英文。” 辜鸿铭略为思索，说：“不对，这些书在一百多 年前已经有英文译本。”毛姆开始不信，辜鸿铭 说：“我家就有手抄本，回去找一下，过两天拿 给你。”毛姆高兴极了。三天后，辜鸿铭果然拿 来英、法、德译文的四书译本，毛姆心服口服。 当然，他绝不会想到，这些书是辜鸿铭在这三天 翻译的。
• 辜鸿铭刚到北大任教的时候，学生们看到 他脑后拖着一条长长的辫子，都忍不住哄 笑起来。而他，则不动声色地走到讲台上， 向下面的学生打量一番后，慢条斯理地说： “你们笑我，无非是因为我的辫子，我的 辫子是有形的，可以剪掉。然而诸位同学 精神上的辫子，就不是那么好剪的啦。” 一席话使得狂傲的北大才子全部哑口无言。
赵元任
• 1910年为游美学务处第2批留学生，入美国康 奈尔大学，主修数学，1914年获理学士学位。 1918年获哈佛大学哲学博士学位。1919年任 康奈尔大学物理讲师。1920年回国任清华学校 心理学及物理教授。1921年再入哈佛大学研习 语音学，继而任哈佛大学哲学系讲师、中文系 教授。1925年6月应聘到清华国学院任导师， 指导范围为“现代方言学”、“中国音韵学”、 “普通语言学”等。
• 1915年4月，蔡元培聘请辜鸿铭任北京大学教授， 讲授英国文学。任教期间，外貌奇特的他曾有过 诸多特立独行的做法。周作人为此曾专门撰文对 其描述：“北大顶古怪的人物，恐怕众口一词的 要推辜鸿铭了吧。他生得一副深眼睛高鼻子的洋 人相貌，头上一撮黄头毛，却编了一条小辫子， 冬天穿枣红宁绸的大袖方马褂，上戴瓜皮小 帽……”更让人捧腹的是，就连他的车夫也是一 个拖带大辫子的汉子，正好与其形成一对，成为 北大门前的一道风景。
生在南洋，学在西洋，娶在东洋，仕在北洋。
• 1857年7月18日，辜鸿铭出生于当时为英国占领的马 来西亚威尔斯王子岛，祖籍福建泉州府。父亲辜紫云， 母亲为葡萄牙人与马来人混血。 • 1867年，辜鸿铭随其义父即橡胶园主英国商人布朗前 往苏格兰。 • 1870年，14岁的辜鸿铭被送往德国学习科学。后回到 英国，在布朗的指导下，辜鸿铭从西方最经典的文学 名著入手，以最朴拙的死记硬背办法很快掌握了英文、 德文、法文、拉丁文、希腊文。
• 1867年，10岁的辜鸿铭跟随义父布朗从南洋马来半岛前 往英国爱丁堡，以背诵弥尔顿的《失乐园》开始西学。 义父开讲，他跟着背，总共六千五百多行的无韵诗，他 很快就背得滚瓜烂熟。接着，他又背熟了《复乐园》等 伟大诗篇。在爱丁堡，辜鸿铭爷俩边讲边背地背熟了莎 士比亚戏剧，又开始背诵歌德的《浮士德》。辜鸿铭回 忆说，自己学希腊文，不知哭了多少次，但还是坚持背 下去„„背到后来，不但希腊文、拉丁文，就是其他各 国语言、文字，也一学就会。 • 辜鸿铭在幕府的20年中，一边忙于繁杂的事务，一边在 张之洞的悉心教授之下，从最基本的《三字经》背起， 到千家诗、四书五经，到自号“汉滨读易者”，到成为 一个研读《易经》的“读易老人”。正是凭借这了得的 背书功夫，日后在北大的讲台上，辜鸿铭不带讲义、不 带教材授课，一会儿英语，一会儿法语、德语、拉丁语、 希腊语„„引经据典，旁征博引，兴之所至，随口而出， 洋洋洒洒，滔滔不绝。学生们无不佩服得五体投地。
• 辜鸿铭在欧洲留学时，有一天他乘坐从维也纳到柏 林的火车，因路途疲劳，他顺手拿起一张报纸盖住 脸，闭着眼睛在那里养神。这时，对面空位上来了 3个神气十足的德国青年。他们刚一坐定就对辜鸿 铭进行品头论足：“瞧那个中国佬，连报纸都拿倒 了，自以为还蛮像那么回事。他这到底做给谁看， 这儿又不是中国。”他们以为辜鸿铭不懂德语，说 完后就忘乎所以地大笑。这时，只见辜鸿铭懒洋洋 地抬起头，悠闲而又庄重地吐出一串字正腔圆的德 语：“你们的德国文字这玩意儿太简单了，若不倒 过来看，还有什么意思？ 甭说报纸上这通俗的玩意 儿，就是你们圣人歌德的《浮士德》，我也能给你 们背个一字不差。”末了，辜鸿铭还引用歌德的语 录，教训他们该如何尊重人，羞得这3个德国小伙 子面红耳赤，一个个趁火车到站赶紧溜了。