rcr建筑事务所作品介绍
3 源于自然_回归自然_RCR建筑作品评析
例如刚刚提到的巴塞罗那的图书馆、老年中心。尽 烈要求。ＲＣＲ深入挖掘了钢的材料性能，在不同的建筑
管它在方形街区一边打开了一个缺口，但横跨两侧的两 作品中，表达着他们对自然的理解。
４
世界建筑 ２００９／０１
６
７
８
９
１０
６ 休息亭 ７ 图书馆、老年中心 ８ Ｌｅｓ Ｃｏｌｓ餐厅休息室 ９ 图书馆、老年中心外廊 １０ 森林公园
独特的地形地貌是ＲＣＲ的建筑灵感来源之一。他们 早期的作品Ｔｕｓｓｏｌｓ－Ｂａｓｉｌ体育场（Ｔｕｓｓｏｌｓ－Ｂａｓｉｌ Ａｔｈｌｅｔｉｃ Ｓｔａｄｉｕｍ，Ｏｌｏｔ，１９９９－２００１，图２）就是一个因地制宜， 与自然景观融为一体的例子。正如ＲＣＲ所说，“在这样 一个自然环境中，体育场跑道突显了周边自然环境的价 值，让体育竞技更贴近自然。”体育场周边的看台勾勒出 地形的自然曲线，以类似梯田的方式，加固了自然的土 堤。体育场跑道内，一小片矮树林与土丘被保留下来，植 被在体育场内外连为一体，浑然天成。体育场固有的强 烈领域感因此被打破。在场内、场外的一片绿荫中，环 绕跑道的过程，伴随着与自然若即若离的奇妙感受。岩 石公园（Ｒｏｕｇｈ Ｒｏｃｋ Ｐａｒｋ，Ｌｅｓ Ｐｒｅｓｅｓ，图 ３，见本期 ３４ 页）与地形地貌和自然景观发生了更深层意义的联 系。在这个火山岩石堆积成的半人工、半自然的场地内， ＲＣＲ设计了一个开敞的步道，切入岩堆。充满力量和动 感的曲折动线，三角形的空间断面和耐候钢的围墙，与 公园内的自然状态产生了强烈对比。这不仅是景观层面 上的成功，而且公园为这一地区的环境品质的再生注入 了新的活力。ＲＣＲ对于自然地形地貌的痴迷，在Ｌｅｓ Ｃｏｌｓ 餐厅休息室（Ｐａｖｉｌｉｏｎｓ ｉｎ Ｌｅｓ Ｃｏｌｓ Ｒｅｓｔａｕｒａｎｔ，Ｏｌｏｔ， 图４，见本期５４页）的设计中以更为极端的方式展现出 来，他们把完全人造的自然地貌作为建筑和景观设计的 元素。在一个个休息室的小院里，ＲＣＲ运用当地的火山 灰和熔岩等材料，配合混凝土技术，模仿火山喷发后凝 固的熔岩。不同的纹理，表现了迥异的流动状态，或平 缓、或急促、或凝滞、或回旋……坐在漂浮于“熔岩”之 上的休息室内冥想凝视，小小的空间同时弥漫着虚幻与 现实的气氛。
FosterPartners新作落成，蜂窝状外立面让人耳目一新！
FosterPartners新作落成，蜂窝状外立面让人耳目一新！Foster PartnersRCC 新总部办公大楼作为全球领先的铜生产商之一，RCC（叶卡捷琳堡市俄罗斯铜业公司）的新总部构想了新的蜂窝办公室，由知名建筑事务所Foster Partners 设计，在质量、舒适性和灵活性方面树立了新的标准。
新总部位于俄罗斯的叶卡捷琳堡，这座 15 层的创新型模块化办公单元被一个节能外壳包裹着。
这些三角形的覆层灵感便是来源于铜的面心晶体立方结构。
不锈钢覆层板则采用物理气相沉积（PVD）工艺进行着色，形成了精致且坚韧的外观。
整座大楼在金属与玻璃的层层堆叠下，充满了强烈的科技感。
为了应对叶卡捷琳堡不同季节之间的巨大温差（-30℃到30℃），将金属与玻璃结合起来，既可以接受冬季的阳光，又能减少夏季阳光的直射，完全符合BREEAM优秀可持续发展等级标准。
建筑物顶端加入了 RCC 的新徽标，以等边三角形为核心扩展出的万花筒形状象征着公司注重智能采矿，与整座建筑完美的融合在一起。
办公楼层的出发点是将总部塑造成为“员工之家”，而不是传统的大型公共工作空间，积木式的结构营造了亲密的办公环境。
设计团队分析了客户的运营情况，并为此设计了新的模块化办公系统。
在办公楼层，每两层形成一个完整的模块，办公室相互堆叠，通过双层壁板连接在一起。
这样的模块确保了理想的自然光照射，以及快递的施工与装配。
这些办公室模块都享有一个开放式的中央走廊区域，设有许多座位，可用作休息区，通过一旁的玻璃外立面还可以欣赏到城市风景。
办公空间主要分布于两侧，Y 型楼梯连接着模块内的两层空间，也可以通过电梯直接到达。
走廊旁还设有 20 多个多功能空间，在双层办公模块的每一侧各有五个，拥有多种用途。
建筑师还在建筑底部为员工创造出一片专属的花园，与蜂窝状的内部空间相呼应，为员工提供了休息或用餐的悠闲场所。
14 层是行政办公楼层，15 层是董事会会议室，简约的中性色调贯穿始终。
历年普利兹克建筑奖获得者及其作品
历年普利兹克建筑奖获得者及其作品普利兹克建筑奖是Hyatt（凯悦）基金会设立，由Jay A. Pritzker和妻子在1979年以家族姓氏Pritzker命名。
每年授予一位在世的建筑师以表彰其在建筑设计中所表现出的才智、想象力和具责任感的优秀品质，以及通过建筑艺术对建筑环境和人性做出持久而杰出的贡献。
因其独一无二的权威性和影响力，普利兹克建筑奖也有建筑诺贝尔奖之称。
该奖年度颁奖都是由美国总统颁发并致颁奖词，1983年美籍华裔建筑师贝聿铭就是从当年的美国总统里根手里接受的大奖。
短短的二十七年中，普利兹克建筑奖迅速崛起，其声势甚至盖过了“英国皇家建筑师金奖”（RIBA）、奖金更丰厚的“日本国家艺术大赏”和丹麦“嘉士伯”奖、重视单个作品的美国建筑师协会（AIA）“国家荣誉奖”等权威大奖，成为建筑界公认的至高无上之奖项。
普利兹克建筑奖在许多程序以及奖金方面参照了诺贝尔奖，获奖者可以得到10万美元的奖金，1987年以后开始授予铜质奖章。
奖章正面的设计是以有“摩天楼之父”美称的芝加哥著名建筑师Louis Sullivan（沙里文）的设计为基础，刻有“The Pritzker Architecture Pr ize”(Pritzker建筑奖)字样，获奖者的姓名刻在奖章正中，奖章背面刻着亨利.沃顿1624年在其《建筑的要素》一书中提出的建筑的三个基本条件：“坚固、实用、愉悦”。
2011年普利兹克建筑奖得主--葡萄牙建筑师EduardoSoutodeMoura看起来像邻家大叔~~葡萄牙建筑师艾德瓦尔多·苏托·德·莫拉（Eduardo Souto de Moura）日前因其在设计中传达了“力量与谦虚，气势和微妙”而获得2011普利兹克建筑奖（Pritzker Architecture Prize）。
五十八岁的建筑师艾德瓦尔多·苏托·德·莫拉在由基金会发布的发言中表示：“这是葡萄牙建筑师第二次获得该奖,也使其更为重要。
案例-中国建筑设计研究院建筑专业设计研究院-创新科研-技术版
项目概况 中国建筑设计研究院（简称“中国院”）创新科 研示范楼位于北京市西二至三环之间，属于在城 市有机更新区的建设项目。综合考虑周边城市环 境，营造高品质的办公场所是本项目的目标。
中国建筑设计研究院创新科研示范楼项目地上14 层，地下4层，地上建筑面积约2.1万平方米。综 合考虑周边住宅等建筑的日照条件及面积最大化 要求，通过日照反推形体形成建筑的基本形态。
图7 平台舒适度模拟分析
陶板幕墙 建筑外墙选用陶板及陶百叶组成的开放式幕墙 系统，也是建筑的另外一个特点。 在方案及深化设计阶段，利用各软件之间信息 交换进行采光遮阳、建筑得热等分析，并结合 材料的不同构件尺寸使其效果，及用量造价实 时呈现。
1、陶板幕墙系统的多方案可视化 在Autodesk Revit软件中直接修改局部方案，并使 用Autodesk 360云渲染服务获得更真实的材料比 较效果，且实效性不逊于以往Sketchup等软件， 并且在Autodesk Ecotect中通过对立面得热的模拟 分析获得支持立面设计的有效依据。
1、平台结构降板与管线综合 为 保 证 室内 外 的无 障碍 联 通，对平台处 结 构 进 行 降板处理，于是这一部分成为本项目各专业需综合 解决的一个系统问题。 充分利用全专业BIM的协 作能力，通过三维方式及时准确的传达信息，成为 BIM高效解决此类问题的最大优势。
2、平台处轴侧管线综合图 在以往的BIM应用中，以最终施工图二维出图 的标准来衡量Autodesk Revit软件的优缺点是个 现象。
图10 钢结构节点设计
3、图纸表现 本工程通过尝试定义特殊族，生成符合国内制图 规范的结构平面图。
探索与反思 一些想法虽然没能直接得出有效结论，但在BIM 应用中设计思路得到了理性拓展。
阿莫斯·瑞克斯美术馆
Amos Rex Art Museum
阿莫斯 ‧ 瑞克斯美术馆
140
[ TOPIC ] 主题／唤起幸福的场所 PLACES THAT EVOKE HAPPINESS 141
[ UED ] 145 | 10 | 2023
项目地点 ：芬兰赫尔辛基 项目类型 ：建筑设计、室内设计、景观设计、适应性改造、历史建筑修复、家具设计、艺术整合 建筑面积 ：1.3 万 m2 业主单位 ：艺术基金会 设计单位 ：JKMM 主创建筑师 ：Asmo Jaaksi 项目建筑师 ：Freja Ståhlberg-Aalto, Katja Savolainen 建筑设计团队 ：Teemu Kurkela, Samuli Miettinen, Juha Mäki-Jyllilä, Edit Bajsz, Christopher Delany, Markus Manninen, Marko Pulli, Jussi Vepsäläinen 室内设计团队 ：Jarno Vesa, Päivi Meuronen, Noora Liesimaa 设计时间 ：2013—2016 年 建造时间 ：2016—2018 年 摄影 ：Mika Huisman, Tuomas Uusheimo
“玻璃宫是芬兰当时的先锋建筑，能对它进行修复设计，并将其纳入阿莫斯 ‧ 瑞克斯美术馆 之中是一次令人感动的经历。新设计为玻璃宫增加了现代的新层次，连接着历史与现在。玻 璃宫广场现在已成为赫尔辛基最重要的公共空间之一，人们很喜欢这个连续起伏的地面，它 也成为城市开放友好文化的名片，每个人都可以自豪地说这是属于自己的地方。”
Amos REX 1. Floor 1:500
A - Exhibition Sp B - Workshop C - Lobby D - Service E - Main entranc F - Museum Sho G - Museum Caf H - Bio Rex Cine I - Restaurant J - Amos REX O K - Commercial
马清运之光华路SOHO案例作品欣赏
马清运马清运简介马清运，马达思班的创始人，美国建筑师协会会员，设计总监，美国南加州大学建筑学院的院长。
生于1965年，1988年毕业于清华大学建筑系，并获建筑工程学士学位。
次年赴美国费城宾夕法尼亚大学美术研究生院，攻读建筑硕士学位。
成为继梁思成、陈植等建筑学前辈之后首位获奖学金就读宾夕法尼亚大学建筑系的中国人。
在宾夕法尼亚大学期间，曾获得Shenck-Woodman欧洲旅行奖。
1991年毕业时获Frank-Miles-Day荣誉毕业并取得建筑硕士学位。
毕业后曾先后在费城Ballinger及纽约KPF任设计师、高级设计师，成为这两个建筑事务所的主要设计力量。
在Ballinger期间，为该公司从服务型事务所转化为设计型事务所立下汗马功劳。
在KPF期间成为该事务所早期东南亚工程事务的开拓型成员之一。
1995年在纽约成立马达思班建筑师事务所，该事务所作品以独创的风格和精良的设计受到建筑界的好评。
实践经验跨越多种建筑类型，包括：文化教育、科研、办公、居住等。
马清运作品之光华路SOHO（一）马清运不但精于实践，并且勤于教育、研究。
从1992年开始，开始在宾夕法尼亚大学美术研究生院任客座教授，任教授景观及建筑工作室指导，成为该院的第一位华人教师。
1995年任中国深圳大学建筑系客座教授及设计院院长助理。
1997年成为宾夕法尼亚大学艺术研究生院的全职教师，任研究生主线设计工作室（core studio）教授及毕业论文的导师。
他的学术兴趣集中于城市中的基因元素，都市与建筑的本体关系，快速建造及环境的中国性。
指导过的研究生论文中有：Archote(微肤建筑)；Thin City（薄城）；C.C. Tokyo(密码城市东京)；Teheran: City of Antithetical Coexistence(德黑兰对立共存)；Picnolapse: strategy of lie(思维空白；撒谎策略)等有争议性又极富启发性的论文专题，并多次推荐宾夕法尼亚大学优秀论文奖。
19 霍夫海德火葬场,霍夫海德,比利时
霍夫海德火葬场，霍夫海德，比利时CREMATORIUM HOFHEIDE, HOFHEIDE, BELGIUM １ 透视表现／Ｐｅｒｓｐｅｃｔｉｖｅ ｖｉｅｗ２ 草图／Ｓｋｅｔｃｈ建筑设计：ＲＣＲ建筑事务所，库塞&格里斯建筑事务所ＡＲＣＨＩＴＥＣＴ： ＲＣＲ Ａｒｑｕｉｔｅｃｔｅｓ， Ｃｏｕｓｓ e & Ｇｏｒｉｓ Ａｒｃｈｉｔｅｃｔｅｎｅ＇２佛兰德平原靠近霍夫海德附近的广大区域是一个和缓的沼泽盆地。
火葬场是基于这个盆地的背景设计的，强调了地形的特点并缓解了大幅水面的单调不变。
部分步道穿过铺满整个地段的墓园，其尽头有两个公墓（一个用作土葬，另一个布置壁龛）。
漫步到汇合点，结伴而行，互相抚慰，这个空间尽可能亲近自然，强化了我们的悲痛感，为告别的仪式做准备，并没有预先确定的信仰或文化，仅仅是提供一个悲伤、音乐、拥抱和言语的庇护所。
更多功能性的场所设置在一个不同标高的凉亭内，不至于妨碍源源不断的哀思。
□（叶扬 译）Ｔｈｅ Ｆｌｅｍｉｓｈ ｐｌａｉｎ ｃｏｎｔａｉｎｓ ａ ｖａｓｔ ｌａｎｄｓｃａｐｅ ｗｈｉｃｈｓｈａｐｅｓ ａ ｇｅｎｔｌｅ ｓｗａｍｐｙ ｂａｓｉｎ ａｔ ｔｈｉｓ ｐｏｉｎｔ ｏｆ Ｈｏｆｈｅｉｄｅ．Ｔｈｉｓ ｂａｓｉｎ ｉｓ ｔｈｅ ｓｅｔｔｉｎｇ ｆｏｒ ｔｈｅ Ｃｒｅｍａｔｏｒｉｕｍ，ｕｎｄｅｒｓｃｏｒｉｎｇ ｉｔ ａｎｄ ｐｒｏｐｉｔｉａｔｉｎｇ ｔｈｅ ｐｅｒｍａｎｅｎｔｆｏｒｍａｔｉｏｎ ｏｆ ａ ｌａｒｇｅ ｒｅｓｅｒｖｏｉｒ， ｐａｒｔ ｏｆ ａ ｗａｌｋ ｔｈｒｏｕｇｈｔｈｅ ｐａｒｋ ｔｈａｔ ｓｐｒｅａｄｓ ａｃｒｏｓｓ ｔｈｅ ｅｎｔｉｒｅ ｐｒｅｃｉｎｃｔ， ａｔｔｈｅ ｅｎｄｓ ｏｆ ｗｈｉｃｈ ａｒｅ ｔｗｏ ｃｅｍｅｔｅｒｉｅｓ （ｏｎｅ ｆｏｒ ｂｕｒｉａｌｓ，ｔｈｅ ｏｔｈｅｒ ｆｏｒ ｎｉｃｈｅｓ）．Ｓｔｒｏｌｌｉｎｇ ｔｏ ｔｈｅ ｍｅｅｔｉｎｇ ｐｏｉｎｔ， ｗａｌｋｉｎｇ ｉｎ ｃｏｍｐａｎｙ，ｇａｔｈｅｒｉｎｇ ｔｏｇｅｔｈｅｒ ｆｏｒ ｃｏｎｓｏｌａｔｉｏｎ ｉｎ ａ ｓｐａｃｅ ｔｈａｔ ｉｓ ａｓｃｌｏｓｅ ｔｏ ｎａｔｕｒｅ ａｓ ｐｏｓｓｉｂｌｅ， ｅｎｈａｎｃｅ ｏｕｒ ｓｅｎｓｅ ｔｈａｔ ｗｅａｒｅ ｐａｒｔ ｏｆ ｉｔ， ｐｒｅｐａｒｉｎｇ ｔｈｅ ｌｅａｖｅ－ｔａｋｉｎｇ ｃｅｒｅｍｏｎｙ，ｗｉｔｈｏｕｔ ａｎｙ ｐｒｅ－ｅｓｔａｂｌｉｓｈｅｄ ｂｅｌｉｅｆ ｏｒ ｃｕｌｔｕｒｅ ｉｎ ａｓｐａｃｅ ｔｈａｔ ｐｒｏｖｉｄｅｓ ｓｈｅｌｔｅｒ ｆｏｒ ｇｒｉｅｆ， ｍｕｓｉｃ， ｔｈｅｅｍｂｒａｃｅ ａｎｄ ｗｏｒｄｓ． Ｔｈｅ ｍｏｒｅ ｆｕｎｃｔｉｏｎａｌ ａｓｐｅｃｔｓ ａｒｅｓｅｔ ａｔ ａ ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ ｌｅｖｅｌ ｏｆ ｔｈｅ ｐａｖｉｌｉｏｎ ｓｏ ａｓ ｎｏｔ ｔｏｈｉｎｄｅｒ ｔｈｅ ｏｕｔｐｏｕｒｉｎｇ ｏｆ ｔｈｅｓｅ ｓｅｎｔｉｍｅｎｔｓ． □建筑面积／Ａｒｅａ： ３ ０９５ｍ２造价／Ｃｏｓｔ： ６ ０００ ０００ 设计团队／Ｄｅｓｉｇｎ Ｔｅａｍ： （Ｃ） ＲＣＲ： Ｍ．Ｃｏｔｔｏｎｅ， Ｌ．Ｂｊｅｒｒｅｇａａｒｄ， Ｄ．Ｄｅｌａｒｕｅ， Ｋ．Ｆｕｊｉｉ， Ａ．Ｈｅｃｋ ／Ｃ & Ｇ： Ｍ． ｄｅＷａｅｌｅ． （Ｐ） ＲＣＲ： Ｍ．Ｃｏｔｔｏｎｅ， Ｃ．Ｗｉｔｔｅｎｂｅｃｈ． （Ｍ） Ｍａｑｕｅｔ３。
新加坡滨海湾花园
转自: 专筑网 新加坡滨海湾花园项目：滨海湾花园设计：Grant Associates地点：新加坡年份：2012滨海湾花园是其在世界上同类项目最大的花园之一。
该项目最大面积将达到101公顷，包括三个不同的花园，坐落在新加坡的滨海湾新市区的填海土地上，该项目将为本地和国际游客提供一个独特的休闲度假旅游目的地。
该项目是新加坡的“城市花园”的愿景，旨在提高全球的城市的轮廓，同时展示了最好的园艺和园林艺术性的一个组成部分。
Grant Associates 的总体规划的灵感来自于兰花，整个项目是一个丰富的自然与技术和环境管理的融合。
令人惊叹的建筑结构，各式各样的园艺，每天光及声音表演，湖泊，森林，活动 空间和一系列的餐饮和零售产品。
整个项目有一个智能的环境基础设施建设，让濒危植物，能在新加坡蓬勃发展，向群众提供休闲和娱乐的地方。
威尔金森艾尔建筑师事务所设计的两个巨大的生物群落- 花卉圆顶（1.2公顷）和的云雾森林圆顶（0.8公顷）- 显示植物和花卉的地中海型气候区和热带山地云雾森林环境，并提供全“寓教于乐”天气花园内的空间。
25至50米的高度，18支擎天大树由Grant Associates公司设计标志性的垂直花园，重点放在创造一个“wow”的因素通过垂直显示热带开花攀缘植物，附生植物和蕨类植物。
到了晚上，这些檐篷成了照明和投射媒体。
擎天大树的空中走道为游客提供了一个独特的视角花园。
擎天大树嵌入与可持续能源和水技术不可或缺的冷却暖房。
两个集合遗产花园和世界植物中心，植物和人民'和'植物和星球'。
加上大规模开花彩色树叶景观，花园内便形成了壮观的颜色和质地和香味，为游客提供了一个迷人的经验。
源于自然,回归自然——RCR建筑作品评析
源于自然,回归自然——RCR建筑作品评析
王靖
【期刊名称】《世界建筑》
【年(卷),期】2009(000)001
【摘要】RCR建筑事务所的作品以独特的方式诠释了自然,实现了自然与建筑的和谐,本文从自然环境、现代建筑传统、艺术影响等方面研究RCR剑作理念的来源,并结合案例,分析RCR如何通过形式,材料与细部体现他们源于自然又回归自然的建筑之路.
【总页数】5页(P17-21)
【作者】王靖
【作者单位】清华大学建筑学院
【正文语种】中文
【相关文献】
1.回归自然融入自然尊重自然——由几部文学作品的生态批评所想到的 [J], 宝柱;田晴
2.回归自然:纺织纤维的发展回到起点——来源于自然界的新型合成纤维 [J], Maria C.Thiry
3.源于自然,回归自然——论梭罗的超验主义自然观 [J], 曹麟
4.源于自然,回归自然
——平衡建筑观下RCR事务所建筑思想解读 [J], 刘露;马跃峰
5.回归自然秩序的抽象几何——以伊东丰雄建筑作品为例 [J], 魏亚文;刘振
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
西班牙建筑再思考
西班牙建筑再思考吴放亓萌Wu Fang Qi Meng中图分类号 ＴＵ－０９３／０９７ 文献标识码 Ａ 文章编号 １００３－７３９Ｘ（２００８）０１－００４１－０４摘 要 长期以来，我们对于西班牙建筑的认识基本上还停留在对高迪的了解上，对西班牙当代建筑几乎没有深入的认识。
而自从２０世纪８０年代以来，西班牙建筑已经走出了边缘的状态。
该文从民主政治，经济发展，建筑教育，行业法规，多元包容文化，西班牙精神六方面探寻了西班牙是如何从建筑和文化发展几乎处于停滞的状态中，超越曾经落后的经济，摆脱曾经远离现代世界的历史背景，逐渐登上了世界舞台，成为当代建筑艺术发展最重要的实验场所之一，以期对我国的建筑发展有所启示关键词 西班牙 当代建筑发展 启示Abstract For a long time, our cognition of Spanish architecture still rest on Gaudi, and we know little about its contemporary architecture. However, Spanish Architecture has walked out of the edge states since 1980s. From six aspects of democratic politics, economic development, architectural education, professional law, multi-culture and Spanish spirits, this paper tries to find out that, under the state that its architectural and cultural developments almost are at standstill, how Spain surmounted economic backwardness, casted off the history that far away from the modern world, gradually boarded world stage, and became one of the most important experimental sites of contemporary architectural arts development, so as to enlighten the development of Chinese architecture.Key Words Spain, Contemporary architecture development, Inspirations第一作者第二作者邮 编电子信箱收稿日期浙江大学城市学院建筑系讲师浙江大学建筑系副教授３１００１５ｗｕｆ＠ｚｕｃｃ．ｅｄｕ．ｃｎ２００７ ０８ ０９Reflections on Spain长期以来，我们对于西班牙建筑的认识基本上还停留在对高迪的了解上，对西班牙当代建筑几乎没有深入的认识。
RCR建筑事务所作品介绍
创作理念的来源——回归自然
• RCR的创作方式和近年的一系 列作品体现出了一位名为苏垃 吉的艺术家的直接影响。 • 空白间隙的重复似乎成为RCR 许多建筑作品的主题，这种受 到艺术家启发的建筑语言，令 RCR的作品形成了某种独特的 风格。可以说苏垃吉的艺术理 念指引RCR的建筑表达向着自 然更近了一步。
• RCR将建筑作为“景框”是具有双层含义的，建筑向两侧开敞， 使空间的流动产生了室外，室内，室外的连续性，这样，建筑在 自然环境中就不再是一个障碍，而是光，空气与视线可以自由穿 过的环境的一部分。
• 在捕捉自然的同时，建筑还有另一项功能，就是增强空间的丰富 性和层次感。这就是“再诠释”的另一种方式——过滤
RCR建筑事务所简介：
• RCR建筑师事务所是近年来活跃在西班牙的一支新锐建筑师团队 • 3名主创： 拉法尔· 阿兰达(Rafael Aranda) 卡门· 皮格姆(Carmen Pigem) 阿蒙· 比拉尔塔（Ramon Vilalta）
• RCR建筑事务所的作品滤——如同在森林中漫步一样，”过滤”光，空气，视线，景象 • • RCR将自然意向进行了抽象的表达，用屏蔽，间离的效果，刻画 建筑向自然开敞的种种微妙差异，以视觉上的深度代替玻璃或是 无围合材料的那种直接，不加修饰的透明。
Les Cols餐厅
• RCR用模仿植物的方式直接表达这种 “过滤”，他们用一系列扁平的钢板形 成一道不同间隔的帘幕，帘幕一部分遮 挡了餐厅入口，另一部分半掩着内部就 餐的空间。
Les Cols餐厅休息室
• 实例三：Les Cols餐厅休息室 • RCR对地形地貌的痴迷 在这个设计中以更为极 端的方式展现出来，他 们把完全人造的自然地 貌作为建筑和景观设计 的元素。
Les Cols餐厅休息室
源于自然,回归自然——平衡建筑观下RCR事务所建筑思想解读
■设计与研究 / Design & Research源于自然，回归自然—平衡建筑观下R C R事务所建筑思想解读From Nature, Return to Nature ：Interpretation of RCR Office's Architectural Thoughts from the Perspective of "Balance Architecture"刘露1 马跃峰 1 2 LIU Lu. MA Yuefeng1重庆大学建筑城规学院2山地城镇建设与新技术教育部重点实验室摘势在技术引领建筑设计与城市扩张的趋势下，RCR 事务 所以心向世界、根植本土的创作受到普利兹克奖的青 睐。
以RCR 事务所为研究对象，以美学理论为基础， 分析RCR 的创作背景，解读其“平衡”建筑观，研究 其在创作过程中如何实现从抽象自然到融于自然的跃 迁，从建筑空间、形式、材料、视景四个方面，探讨 RCR 如何在对抗状态下实现自然、建筑、人三者的融 合，为建筑如何与自然和谐对话提供一个新的思路。
关键i »1RCR 事务所；平衡；自然；景观；融合A bstractIn the trend o f technology-led architectural design and urban expansion.RCR affairs is favored by the Pritzker prize for its creation rooted in the world. Based on RCR affairs as the research object, as well as aesthetic theory, analysis o f RCR creation background, interpretation o f the concept o f "balance" architecture, and research in the creation process on how to realize the balance of translation from the aesthetic balance to philosophy, through building space, form, materials, visual, this paper discusses how RCR against the conditions to realize the integration o f nature, architecture and human, which provides a new idea for the harmonious dialogue between architecture and nature.KeywordsRCR; balance; nature; landscape; fusion中图分类号：TU -86 文献标识码：A荣获2017年普利兹克奖的西班牙建筑师组合 拉斐尔•阿兰达（Rafael Aranda )、卡莫•皮格姆（Carmen Rgem )和拉蒙.比拉尔塔（Ramon V ila lta ),以其意外之中的身份进入国际建筑视 野。
2020届普利兹克建筑奖揭晓 爱尔兰建筑师首次获奖
图片PICTURES2020届普利兹克建筑奖揭晓爰尔兰建筑师首次获奖日前，国际上公认的建筑界奖项一普利兹克建筑奖2020届获奖者名单揭晓。
爰尔兰都柏林市格拉夫顿建筑事务所（Grafton Architects）的合伙人伊冯•法雷尔（Yvonne Farrell）和谢莉•麦克纳马拉（ShelleyMcNamara）获得2020年度普利兹克建筑奖，这是爰尔兰建筑师首次获得该奖项。
两人于1978年在都柏林建立了格拉夫顿建筑事务所（Grafton Architects）,并一直在那里居住和从业。
短短40年间，她们已经在爱尔兰、英国、法国、意大利和秘鲁等地完成了近40个项目。
她们所创造出的空间兼具敬意与新意，尊重历史传统的同时，也展示出对城市环境和建筑工艺的了如指掌，在力量与精致之间求得平衡，又秉承对特定场所周边环境的敬畏。
她们所设计的学术、公共和文化机构建筑以及住房项目，成为既有现代感又不乏影响力的艺术作品一它们从不重复或模仿，绝对是属于建筑本身的风格表达。
她们建成数个重要的文化与教育建筑，包括都柏林大学爱尔兰城市研究院（都柏林，2002）；洛雷托社区学校（米尔福德，2006）；博科尼大学（意大利米兰，2008）；都柏林财政部办公楼（都柏林，2009）；利默里克大学医学院（利默里克，2012）；利马工程技术大学校园（秘鲁利马，2015）；图卢兹第一大学经济学院（法国图卢兹，2019）；矿业与电信学院集团（法国巴黎，2019）；金斯顿大学学习中心（泰晤士河畔，金斯顿，英国，2019）等。
文丨本刊46建塔I2020年第9期PICTURES图片□ 1.伊冯•法雷尔和谢莉•麦克纳马拉2、8.矿业与电信学院集团（照片由Alexandre Soria提供）3.帕内尔广场文化中心和城市图书馆（效果图由格拉夫顿建筑事务所提供）4•洛雷托社区学校（照片由Ros Kavanagh提供）5.金斯顿大学学习中心（照片由Ed Reeves提供）6.伦敦政治经济学院（照片由格拉夫顿建筑事务所提供）7.图卢兹第一大学经济学院外景（照片由Dennis Gilbert提供）CONSTRUCTION AND ARCHITECTURE47。
费城自行车中心
自行车的自由性
强大的服务功能， 费城自行车中心位于 十字路口旁，周围有 很多商业区，人群密 集。这样一栋建筑不 仅满足周围人们休闲 娱乐的功能，而且减 轻了停车所带来的交 通压力，因为这样的 地方方便了人们使用 自行车出门购物，环 保又方便。
建筑地处人口密集的商业区，怎样才 能利用有限的空间，既能满足人们在 这里休闲娱乐的需求，又能提供大量 自行车位？
外形的巧妙
建筑虽然没 有太多的造型变化， 但两层板加上用于 停放自行车的独特 的透明墙，同样给 人以无限的趣味性。 也使得建筑具有良 好的采光和通风。
巨大的包容性
更重要的是，因为全透明的墙，人们从外面就能对建筑内部的空 间及使用功能一览无余，即使过路的行人也能通过建筑和建筑物内人 们的活动来感受自行车文化，仿佛置身其中，同样与建筑产生了联系。
馆、教室 • 自行车维修区：自行车修理、自行车组装
课程、出租或出售自行车及其配件
楼层各功能空间的联系
楼层内部功能空间的划分与联系
• 同一楼层内，同时存在外向空间和私密空间。 • 用围合的形式来营造私密空间 • 用窗帘、隔板等物品进行空间内部分隔 • 同一个空间可能存在多种相近功能
各层平面图与功能分区
关于自行车与城市
• 引述丹麦都市设计教 授jan gehi的话：一座 城市如果不借由自行 车作为交通工具，将 无法成为永续。
• A city can not be sustainable if it is not based on bicycling.
意外与必然_RCR建筑作品与特点综述_宋玮
1 相反却不冲突希腊神话中记载了这样一段关于珀尔修斯(Perseus)1)和美杜莎(Medusa)2)的故事：年轻的珀尔修斯中了波利得特克斯的圈套，不得不去砍下蛇发女妖美杜莎的头颅，借助雅典娜的帮助，珀尔修斯最终完成了使命。
在他回程途中，还顺道杀死了海怪，拯救了美丽的公主安德罗美达。
杀完海怪后的珀尔修斯想洗干净他手上的血迹，而为了更好地保护美杜莎的头，珀尔修斯需要将其进行特殊的安置，奥维德(Ovid)3)在他的《变形记》中有着一段异常精彩的描述：他怕美杜莎的蛇发头颅被沙石擦伤，就在地上铺了一层树叶，又在树叶上铺了一层海藻，把美杜莎的头颅安放在上面。
刚从海里捞出来的海藻还是活的，毛孔很多，吸进了妖怪头颅的精气就变硬了，枝干也都僵死了。
海仙又取了些海藻来试验，也变得僵硬，她们很是高兴，就把这些枝干撒在了海里，好让她们繁殖。
因此直到今天珊瑚还保有这样的性能：当它在海里的时候，它的枝干是柔软的，一着风就会硬化，变得像石头一样。
[1]在这段文字里，强大与无力、柔软和坚硬、自然与人工之间的并置与碰撞被表现得淋漓尽致。
可以横扫一支军队的力量，却脆弱得像婴儿般需要一层一层保护；原本可以漂浮在海面上的海藻一瞬间就变为沉在水底的石头，自然属性在一瞬间被静止，如同是从异形模具里面脱出来的水泥，但依旧与它们的“前世”搅在一起。
RCR 的项目也传递出同上面那段文字中两种特性差别极大的物体并置在一起的特质。
在其作品中，我们不难发现考顿钢(Corten Steel)的冷酷与植物的柔软相互穿插，几何形的新建筑与原本环境暧昧却又刻意的关系等。
这种似乎水火不相容的两极，却没有最终激化成为一场对抗与冲突，而是和谐地组成了一个新的关系，并展现出建筑师对真实性的个人诠释。
也许正如建筑师自己所说：我们并不是那种将自己藏在桌子下面说着“我不在这里”的含蓄意外与必然—RCR 建筑作品与特点综述Unexpectedness and InevitabilityWorks and Characteristics of RCR Architects[ 宋玮 ] Song Wei1, 2[ 田唯佳] Tian Weijia 3(通讯作者)作者单位1 灰空间工作室(上海，200000)2 苏州大学建筑学院(苏州，215123)3 同济大学建筑与城市规划学院(上海，200092)收稿日期2017/03/251 RCR 事务所主创建筑师合影(从左至右：拉斐尔·阿兰达，卡莫·皮格姆，拉蒙·比拉尔塔)编者按 对于很多人来说，2017年普利兹克奖的最终获奖者RCR 绝对是一个冷门。
外资建筑事务所
美国设计公司30年前创立于美国迈阿密，是一家提供全方位服务的建筑设计规划公司。
纽约威斯汀酒店、迈阿密热浪队球馆、法国第戎表演艺术中心、香港又一城等知名项目都是由其担纲设计的。
在建筑设计的表现风格上常常具有艳丽的色彩和现代主义的亮丽外形，立面色彩的简洁明亮，建筑体量的几何雕刻，形成了虚与实的交错结合，构成了其最大的特色。
建筑设计事务所（）总部设在美国的迈阿密，在美国纽约和洛杉矶、法国巴黎、西班牙马德里、中国上海和香港、菲律宾马尼拉、秘鲁利马、阿根廷布宜诺斯艾利斯和巴西圣堡罗都设有办事处。
自从1977年诞生以来，已经发展成为一个国际公认的富有创造性的优秀跨国公司。
以为项目提供具有标志性的建筑和地域特点的创造性设计而著称。
网址：：：：联系人：陈小姐负责人：朱立琦先生：美国凯里森建筑设计院美国凯里森建筑咨询(上海)有限公司，是凯里森建筑事务所( , .)在中国设立的全外资分公司。
凯里森总部设于美国西雅图，是美国名列前茅的大型建筑师事务所之一，凯里森商业设计( )在全世界排名第一。
其业绩包括集中国首座双塔办公楼和最成功的商业购物中心为一体的上海港汇广场和正在建造的位于上海南京东路步行街口的宏伊中心。
电话：网址：。
地址：上海市卢湾区淮海中路300号47楼01室法国巴黎机场工程公司（）成立于2000年的巴黎机场工程公司为世界最著名的机场设计及建筑公司，同时也擅长大型公用建筑的设计，负责毛里求斯国际机场新航站楼及其周边区域的设计和工程。
在中国的主要设计作品包括浦东国际机场、广东新体育馆、中国国家大剧院、上海东方艺术中心、广州财政厅大厦等。
成立注册日期：2006年3月地址：上海市黄浦区西藏中路２６８号来福士广场办公楼４９楼４９０６－４２室电话：前任主建筑师：保罗.安德鲁贝聿铭设计事务所贝聿铭设计事务所自1955年成立在全世界一百多个城市完成了二百多个重要的建筑设计项目，1968年美国建筑师协会授予“贝聿铭及合伙人”《杰出建筑事物所》奖，以表彰他们始终如一的出类拔萃的杰出设计。
诗意与本源——帕拉莫斯贝尔略克酿酒厂设计评述
由和技术处理方法入手，探讨其对建筑本源与建筑自然诗意的追寻与技术，以求对新时代的建筑带来启迪。
1贝尔略克酿酒厂的概况帕拉莫斯是西班牙加泰罗尼亚大区赫罗纳省下属的沿海小城，依山傍水，自古这里就是橡木的重要产地，这也为其酿酒业的发展提供了必要的物质基础。
帕拉莫斯贝尔略克酿酒厂位于帕拉莫斯城西北面的莱斯加瓦雷斯山国家公园之中，其区位靠近公路，而又与公路相互隔离。
在山脚和山谷之间，道路和山谷交会之处，场地开阔，方向明确。
倾斜的山坡给建筑周围的场地带来了方向性，开阔的一侧指向了港口的城市，而封闭的一面则是自然与森林，而葡萄园与酒厂正好位于两者之间，靠近尘世，也拥抱着自然（见图1）。
贝尔略克（bell lloc）在加泰罗尼亚语里的意思是“美丽的地方”，它的确名副其实。
从葡萄园的蜿蜒小径穿过，展现在眼前的酿酒厂类似于一个人工山谷（见图2），两侧是突出于地面的考特钢挡墙，倾斜的考特钢支撑着泥土与碎石，光线和空气从缝隙穿过。
摘要 RCR 建筑事务所作为2017年普利兹克奖得主，其设计的建筑具有独特的风格。
贝尔略克酿酒厂是其在2007年设计建成的建筑。
文章从帕拉莫斯贝尔略克酿酒厂采用的不同布局的缘由和技术方法入手，探讨其对建筑本源的思考，以及自然与建筑相结合的诗意，得出只有协调建筑与自然的关系，创新性地反映建筑本源，既满足建筑功能性要求，也注重人的体验和建筑师主题思想表达的建筑才属于当今这个时代，并希望其对当代中国建筑师的设计实践带来启发。
关键词 RCR 建筑事务所；建筑设计；酿酒厂设计；建筑本源；西班牙建筑设计中图分类号 TU277文献标识码 ADOI 10.19892/ki.csjz.2023.08.41Abstract RCR Architects, the winner of 2017 Pritzker Prize, hasbeen designing buildings in a unique style. The Bell-LIoc Winery was designed and completed in 2007. This paper starts with the reasons and technical methods for the different layouts of Palamos Belloc Winery, and discusses its thinking on the origin of architecture and the poetic combination of nature and architecture. It concludes that only the architectures, which coordinate the relationship between architecture and nature, reflect the origin of architecture innovatively, meet the requirements of functionality and pay attention to the human experience and the expression of the architect’s main ideas, belong to our era. It is hoped that it will inspire the design practice of contemporary Chinese architects.Key words RCR Architects; architectural design; winery design; the origin of architecture; Spanish architectural design阿兰达、皮格姆和比拉尔塔建筑事务所，即RCR 建筑事务所，其主创建筑师是3名从西班牙小城奥洛特（Olot）走出来的建筑师：拉斐尔·阿兰达（Rafael Aranda）、卡莫·皮格姆（Carme Pigem）和拉蒙·比拉尔塔（Ramon Vilalt）。
根植本土,心向世界——西班牙建筑师组合RCR
将其称 为 “ Ｂ ａ ｒ ｂ 来如此 令人难 以 置信 的简洁与 力量
感。 ” 三 位 建 筑 师 以 诗 意 的 方 式 创 造 了承 载 过 去 、现 在 与 未
这 里包括 各种各 样灵 活多变、功能齐 备 的空 间，ｊ
高 顶 的 图 书 馆 占 据 建 筑物 的 一 侧 ，第 二 个人 口 延 伸 至 庭
评 委 会 在 评 审 辞 中 做 出 了如 下评 价 ： 在当今 这个：
代 ，越 来 越 多 的 人 开 始 担 心 ， 由 于 全 球 化 的 影 响 ，
“ 我 们 三 人 共 同 开 创 了一 种 独 特 的 概 念 ，认 为 天 空 和 树 不 只 是 自然 色 彩 背 景 ，更像 是 我 们 日常 交 往 的 朋 友 ， 希望
评 审团 主 席格 伦 马 库特 认 为 ： “ 通 过创 造 Ｉ ’ 运 用包括再 生金 属和 塑料 在 内的现代材 料 ，阿兰．
奖者拉 斐尔－ 阿兰达 、 卡莫 ・ 皮格姆 、 拉蒙・ 比拉 尔塔 （ 从左至右
姆 和 比 拉 尔 塔 秉 持 本 土 精 神 ， 唤 起 普 遍 共 鸣 ， 证
边 界 在 这 里 消 失 。 中 间 的 钢 桌可 视 需 要 升 高 ，也 可 降 ｆ 地 面 融 为一 体 。 在 木 头 、 石 头 、 陶 瓷 等 原 始 材 料 与 钢 、 璃 等 新 材 料 之 间 ，形 成 了鲜 明 对 比 ，互 为作 用 。新 材 料 始 建 筑 增 辉 添 色 ，赋 予 其 新 的 功 能 。 “ Ｂ ａ ｒ ｂ ｅ ｒ ｉ 实 验 空 间 ” 积 淀 有 厚 重 的 历 史 ，充 满 着 气 息 。 三位 建 筑 师 在 这 里 开 会 、 讨 论 、 交 流 、 禅 修 和
外国建筑师在中国设计的主要项目
外国建筑师在中国设计的主要项目2003-5-13北京地区北京奥林匹克公园规划美国SASAKI设计公司CCTV新台址设计荷兰OMA大都会事务所北京电视中心日本株式会社日建设计北京财富中心德国GMP建筑师事务所中国国家大剧院法国巴黎机场公司中国电影博物馆美国RTKL公司北京世界金融中心加拿大B+W国际工程集团公司美国RTKL公司首都博物馆新馆法国AREP建筑设计与规划公司中国工商银行总行美国SOM事务所中关村国际科技广场美国KPF事务所五棵松文化体育中心规划瑞士Burckhardt+Partner、AG公司中关村国际学校美国JFP建筑事务所上海地区上海环球金融中心美国KPF事务所上海大剧院法国夏邦杰建筑事务所上海商城美国波特曼事务所恒隆广场美国KPF事务所久事大厦英国福斯特事务所金茂大厦美国SOM事务所上海信息中心日本株式会社日建设计中银大厦日本株式会社日建设计新上海国际大厦加拿大B+H建筑师事务所上海新世界大厦加拿大B+H建筑师事务所花园饭店日本株式会社日建设计其他地区广州港湾广场加拿大B+H建筑师事务所广州国际会展中心日本株式会社佐藤综合计画广州新白云机场航站楼美国Parsons和URS Greiner公司深圳国际会展中心德国GMP建筑师事务所深圳市中心区规划日本黑川纪章建筑都市设计事务所深圳新世界中心美国SOM事务所杭州湖滨地区规划美国捷得国际建筑设计事务所、美国SWA集团杭州萧山机场加拿大B+H建筑师事务所南京奥林匹克体育中心规划澳大利亚HOK体育建筑设计公司天津博物馆日本川口卫设计事务所大连和平广场京澳凯芬斯设计有限公司（中澳合资）摘自《中国楼市》2003年4月9日60家国外著名建筑设计单位简要情况表不得用于商业用途不得用于商业用途不得用于商业用途不得用于商业用途不得用于商业用途不得用于商业用途仅供个人参考仅供个人用于学习、研究；不得用于商业用途。
For personal use only in study and research; not for commercial use.Nur für den persönlichen für Studien, Forschung, zu kommerziellen Zwecken verwendet werden.Pour l 'étude et la recherche uniquement à des fins personnelles; pas à des fins commerciales.толькодля людей, которые используются для обучения, исследований и не должны использоваться в коммерческих целях.以下无正文。