この狭い鸟笼の中で【假名注音歌词】
笼中鸟
---★
与本曲类似名称的日本童谣曲名『かごめかごめ』
是儿童在玩某传统游戏时口中边哼唱的短曲
这个台湾也有游戏就是~
一群孩子手拉手围成一圈
然后选一个"鬼"的人到中间蹲下来捂住眼睛
接著外圈的人绕著"鬼"边转边唱『かごめかごめ』
唱完后停下来让"鬼"来猜停在他正后方的人是谁
いついつ出やる 何时何时出来呢
夜明けの晩に 在黎明的晚上
鹤之龟之すべつた 鹤与龟滑倒了
「后の正面谁れ」 「正后方是谁呢」
光看简短的歌词是难理解其中所隐藏的意义~"~
所以这边也稍微附注一下其当中涵义之说明..
※『かごめかごめ』其实是叙说失去孩子的女子其悲伤的曲子
这样的歌曲也是他们用以阐述纾发生活中的苦闷或心中悲伤的借替
因此也包含了许多无法直接从字dm的[ カゴノトリ]MV有点阴森气氛的同好
大概可以了解其来有自?(笑)
以上vv"
�
1楼
[ カゴノトリ (笼中鸟) ] --- 橙色特别室?中文解说?
[ カゴノトリ(笼中鸟) ]
BPM:140
作曲 :Orange Lounge
作词 :TOMOSUKE
编曲:TOMOSUKE
演唱:德井 志津江
※
Orange Lounge(橙色特别室) = 舟木 智介(TOMOSUKE)、德井 志津江
「笼目」的原文应是「笼女」,暗指腹中怀有胎儿的女子
而笼中鸟则就是指胎中的孩子
第三句问的何时能出来呢?则是问何时会出生之意
黎明的晚上→虚构的景象,代表了现世不可能存在之所
この狭い鸟笼の中で 歌词
この狭い鸟笼の中で四角く切り取られた空幼き日の私の世界窓辺に降り立った君は月光のように优しく笑った……Maerz von Ludowing ←→ Elisabeth von Wettin运命は结ばれることのない二人を、无慈悲なその手で引き合わせてしまった……。
冷たい土の下に埋められたはずの歴史の暗の中に葬られたはずの阴の存在友达が欲しかったけどそれがどんな物か知らなかったよ……无明の刻の果てに暴かれるままの苇毛の马の背なに摇らされるままの弱き存在鸟笼の中にいる事それがどんな事か知らなかったよ君に遇うまでは寂しさの色も爱しさの意味も知らなかったよ…君は——呜呼私だけの翼(Fittich) 外に広がる世界を呜呼优しい君の瞳(xxx) 教えてくれた郁苍と生い茂る夜の森足下に绮丽な花を头上に星屑散りばめて二人は笑った……どんな幸福な出逢いにも别离の日があるそしてそれは突然访れる斜阳の接吻「せめて私の代わりに、この娘(こ)を一绪に连れていってね」「Maerz、绝対、绝対迎えできてね?」「あぁ、约束さ…」「森の贤者は魔女として火刑台に上った、后に私は彼の死を知る…」无情に流れる时がもたらしたものは呜呼君の居ない灰色の季节と唯望みもしない婚礼现在(いま) 水面に揺れる面影すり抜ける过去の幻灯(ひかり)冲动(Id)は枯れるまで情欲(Id)を湛えるけど自我(Ego)は知っている《彼以外もう爱せない》と狭い鸟笼の中翼を亡くしたこの世界で地に坠ちるその刻まで月光のように羽ばたいてみせよう……「弱き者、拒绝され、世界から虐げられた者同士が、伤を舐め合っただけの幼い恋だと、キミは笑うだろうか?」やがて疾りだす→夜の复讐剧→【第七の地平线】→物语は続く……「さぁ、お父上はお待ちです…」--中文翻译BY.玖羽在这狭小的鸟笼之中被切成四方一块的天空就是我童年时代的世界从窗边跳入屋内的你像月光一样温和地笑了……Maerz von Ludowing ←→ Elisabeth von Wettin命运冷酷地将无缘共度此生的两人的手牵到了一起……。
小小恋歌-平假名+罗马音+中文歌词
広(ひろ)い宇宙(うちゅう)の数(かず)ある一(ひと)つhiroi uchuu no kazoa ru hitotsu浩瀚宇宙中的唯一存在青(あお)い地球(ちきゅう)の広(ひろ)い世界(せかい)でaoi chikyuu no hiroi sekai de在这蓝色地球上的宽广世界中小(ち)さな恋(こい)の思(おも)いは届(とど)くchiisa na koi no omoi wa todoku传达着恋爱的心情小(ち)さな岛(しま)のあなたのもとへchiisa na jima no anatanomotoe送达有你在的小岛あなたと出会(であい)い时(とき)は流(なが)れるanatato deai toki wa nagare ru和你相遇后时间飞逝思(おも)いを込(こ)めた手纸(てがみ)もふえるomoi wo kome ta tegami mofueru载满思念的信笺与日俱增いつしか二人(ふたり) 互(たが)いに响(ひび)くitsushika futari tagaini hibiku不知不觉中为两人而奏响时(とき)に激(はげ)しく时(とき)に切(せつ)なくtoki ni hageshiku toki ni setsuna ku时而激烈时而伤感响(ひび)きは远(とお)く遥(はる)か彼方(かなた)へhibikiwa tooku haruka kanata e这旋律飘向远方やさしい歌(うた)は世界(せかい)を変(かわ)えるyasashii uta wa sekai wo kae ru温暖的歌声使世界为之动容ほらあなたにとって大事(だいじ)な人(ひと)ほどhora anatanitode daiji na nin hodo看啊对你而言最重要的人すぐそばにいるのsugusobaniiruno一直在你身旁ただあなたにだけ届(とど)いて欲(ほ)しいtada anatanidake todoi te hoshii只是想要传达给你响(ひび)け恋(こい)の歌(うた)hibike koi no uta鸣响的恋爱之歌ほらほらほら响(ひび)け恋(こい)の歌(うた)hora hora hora hibike koi no uta看啊看啊看啊鸣响的恋爱之歌あなたは気(く)づく二人(ふたり)は歩(ある)くanatawa kidu ku futari wa aruku你发觉到两个人在一起暗(くら)い道(みち)でも日々(ひび)照(て)らす月(つき) kurai michi demo hibi tera su gatsu即使是阴暗小巷也洒满月光握(にぎ)りしめた手(て) 离(はな)すことなくnigiri shimeta te hanasusukotonaku紧扣的双手永不分离思(おも)いは强(つよ)く永远(えいえん)誓(ちか)うomoi wa tsuyoku eien chikau发誓相爱到永远永远(えいえん)の渊(ふち) きっと仆(ぼく)は言(い)うeien no fuchi kitto boku wa iu我一定会说出口思(おも)い変(か)わらず同(おな)じ言叶(こたば)をomoi kawa razu onaji kodoba wo重复着同样的话语永不变心それでも足(た)りずsoredemo tari zu这样还不足够涙(なみだ)にかわり喜(よろこ)びになりnamida nikawari yorokobi ninari悲痛的泪水都化做笑容言叶(こたば)にできずkodoba nidekizu无法成言ただ抱(だ)きしめるただ抱(だ)きしめるtada daki shimeru tada daki shimeru紧紧相拥紧紧相拥ほらあなたにとって大事(だいじ)な人(ひと)ほどhora anatanitode daiji na hito hodo看啊对你而言最重要的人すぐそばにいるのSugu sobani iruno一直在你身旁ただあなたにだけ届(とど)いて欲(ほ)しいtada anatanidake todoi te hoshii只是想要传达给你响(ひび)け恋(こい)の歌(うた)hibike koi no uta鸣响的恋爱之歌ほらほらほら响(ひび)け恋(こい)の歌(うた) hora hora hora hibike koi no uta看啊看啊看啊鸣响的恋爱之歌梦(ゆめ)ならば覚(さ)めないでyume naraba same naide不要从美梦中惊醒梦(ゆめ)ならば覚(さ)めないでyume naraba same naide不要从美梦中惊醒あなたと过(す)ごした时(とき) 永远(えいえん)の星(ほし)となるanatato sugoshita toki eien no hoshi tonaru和你在一起的每一刻都化做美丽的星辰ほらあなたにとって大事(だいじ)な人(ひと)ほどhora anatanitotte daiji na hido hodo看啊对你而言最重要的人すぐそばにいるのSugu sobani iruno一直在你身旁ただあなたにだけ届(とど)いて欲(ほ)しいtada anatanidake todoi te hoshii只是想要传达给你响(ひび)け恋(こい)の歌(うた)hibike koi no uta鸣响的恋爱之歌ほらあなたにとって大事(だいじ)な人(ひと)ほどhora anatanitotte daiji na hido hodo看啊对你而言最重要的人すぐそばにいるのSugu sobani iruno一直在你身旁ただあなたにだけ届(とど)いて欲(ほ)しいtada anatanidake todoi te hoshii只是想要传达给你响(ひび)け恋(こい)の歌(うた)hibike koi no uta鸣响的恋爱之歌ほらほらほら响(ひび)け恋(こい)の歌(うた) hora hora hora hibike koi no uta看啊看啊看啊鸣响的恋爱之歌。
水果篮子歌词(日文+罗马注音)
日文歌词:とてもうれしかったよ君(きみ)が笑(わ)いかけてた全(すべ)てを溶(と)かす微笑(ほほえ)みで春(はる)はまだ远(とお)くて冷(つめ)たい土(つち)の中(なか)で芽吹(めぶ)く瞬间(とき)を待(ま)ってたんだたとえば苦(くる)しい今日(きょう)だとしても昨日(きのう)の伤(きず)を残(のこ)していても信(しん)じたい心(こころ)ほどいてゆけると生(う)まれ変(か)わることはできないよだけど変(か)わってはいけるからLet’s stay together いつも仆(ぼく)だけに笑(わら)ってその指(ゆび)でねえ触(さわ)って望(のぞ)みばかりが果(は)てしなく优(やさ)しくしたいよもう悔(く)やまぬように叹(なげ)きの海(うみ)も越(こ)えていこうたとえば苦(くる)しい今日(きょう)だとしてもいつかあたたかなおもい出(で)になる心(こころ)ごと全(すべ)てなげだせたならここに生(い)きてる意味(いみ)がわかるよ生(う)まれ落(お)ちた喜(よろこ)びを知(し)るLet’s stay together いつもたとえば苦(くる)しい今日(きょう)だとしてもいつかあたたかなおもい出(で)になる心(こころ)ごと全(すべ)てなげだせたならここに生(い)きてる意味(いみ)がわかるよ生(う)まれ落(お)ちた喜(よろこ)びを知(し)るLet’s stay together いつも------------------------我非常高兴,当你对我笑时那笑容能融化一切虽然距离春天还很远,种子还在冰冷的土地里等待着发芽的那一瞬间即使今天过得并不开心即使还残留着昨天的伤痕我还是相信,你会敞开心扉虽然无法重新来过但是我可以改变Let\'s stay together 永远只为我微笑,用指尖触碰我用你无境的愿望想过得优雅一些,这样我们就不再后悔让我们跨越叹息的海洋即使今天充满痛苦总有一天,它会成为温馨的回忆只要我们的心被感动我明白生存在这的意义也了解诞生于世的快乐Let\'s stay together 永远即使今天充满痛苦总有一天,它会成为温馨的回忆只要我们的心被感动我明白生存在这的意义也了解诞生于世的快乐Let\'s stay together 永远罗马注音:Totemo ureshi kattayo / kimi ga warai kakede taSubete o tokasu hohoemi deHaru wa mada tookute / tsumetai tsuchi no naka deMe fuku toki o matte ta \’n daTatoeba kurushii kyou da to shite moKinou no kizu o nokoshite ite moShinjitai / kokoro hodo ite yukeru toUmare kawaru koto wa dekinai yoDakedo kawatte wa ikeru karaLET\’S STAY TOGETHER / itsu moBoku dake ni waratte / sono yubi de / nee sawatteNozomi bakari ga hateshinakuYasashiku shitai yo / mou kuyamanu you niNageki no umi mo koete ikouTatoeba kurushii kyou da to shite moItsu ka atatakana omoide ni naruKokoro goto subete nage daseta naraKoko ni ikiteru imi ga wakaru yoUmare ochita yorokobi o shiruLET\’S STAY TOGETHER / itsu moTatoeba kurushii kyou da to shite moItsu ka atatakana omoide ni naruKokoro goto subete nage daseta naraKoko ni ikiteru imi ga wakaru yoUmare ochita yorokobi o shiruLET’S STAY TOGETHER itsu mo。
鸟之诗 歌词(中+日+罗马音)
[ti:鸟の诗][ar:Lia][al:AIR][00:01.30]「鸟の诗」[00:03.17]TVアニメ&PC GAME「AIR」OP[00:05.43]作词:Key(麻枝准&折戸伸治)[00:07.56]作曲:折戸伸治[00:09.40]编曲:高濑一矢[00:11.43]歌:Lia[00:13.69][00:15.63]消える飞行机云仆たちは见送った【我们目送消逝远去的行迹云】[00:15.73]ki e ru hi ko u ki gu mo bo ku ta chi wa mi o ku tta[00:23.56]眩しくて逃げたいつだって弱くて【由于太过耀眼而逃开不知何时有的脆弱】[00:23.66]ma bu shi ku te ni ge ta i tsu da tte yo wa ku te[00:30.39]あの日から変わらずいつまでも変わらずにいられなかったこと【那一日起从未改变但不会有永恒不变这一回事】[00:30.49]a no hi ka ra ka wa ra zu i tsu ma de mo ka wa ra zu ni i ra re na ka tta ko to[00:42.95]悔しくて指を离す【虽然后悔但我还是放手了】[00:43.05]ku ya shi ku te yu bi wo ha na su[00:52.28][00:52.99]あの鸟はまだうまく飞べないけど【那鸟儿还未能自如飞翔】[00:53.10]a no to ri wa ma da u ma ku to be na i ke do[01:00.74]いつかは风を切って知る【但终有一日会穿破清风】[01:00.84]i tsu ka wa ka ze wo ki tte shi ru[01:08.71]届かない场所はまだ远くにある【难以到达之地仍在遥远之处】[01:08.81]to do ka na i ba sho ga ma da to o ku ni a ru[01:16.57]愿いだけ秘めて见つめてる【悄隐祈愿黯然注视】[01:16.67]ne ga i da ke hi me te mi tsu me te ru[01:23.02][01:23.24]子供たちは夏の线路歩く吹く风に素足を晒して【孩子们漫步夏日的铁路在清风中裸露双足】[01:23.34]ko do mo ta chi wa na tsu no se nro a ru ku fu ku ka ze ni su a shi wo sa ra shi te[01:39.48]远くには幼かった日々を両手には飞び立つ希望を【幼年时光逐渐远去双手放飞梦想】[01:39.58]to o ku ni wa o sa na ka tta hi bi wo ryo u te ni wa to bi da tsu ki bo u wo[01:53.74][01:53.95]消える飞行机云追いかけて追いかけて【将消失远去的行迹云追逐不息】[01:54.05]ki e ru hi ko u ki gu mo o i ka ke te o i ka ke te[02:01.82]この丘を越えたあの日から変わらず【从越过山丘的那一刻起便从未改变】[02:01.92]ko no o ka wo ko e ta a no hi ka ra ka wa ra zu i tsu ma de mo [02:08.66]いつまでも真っ直ぐに仆たちはあるように【真诚坦率的我们永在】[02:08.76]ma ssu gu ni bo ku ta chi wa a ru yo u ni[02:17.56]わだつみのような强さを守れるよきっと【一定能坚守像海神般的坚强】[02:17.66]wa ta tsu mi no yo u na tsu yo sa wo ma mo re ru yo ki tto[02:30.62][02:38.98][02:46.94]あの空を回る风车の羽根たちは【将天空旋转的风车之羽翼】[02:47.04]a no so ra wo ma wa ru fu u sha no ha ne ta chi wa[02:54.77]いつまでも同じ梦见る【永远都在追寻同样的梦】[02:55.07]i tsu ma de mo o na ji yu me mi ru[03:02.60]届かない场所をずっと见つめてる【一直凝视著到不了的地方】[03:02.70]to do ka na i ba sho wo zu tto mi tsu me te ru[03:10.50]愿いを秘めた鸟の梦を【悄隐祈愿实现小鸟深藏的梦】[03:10.60]ne ga i wo hi me ta to ri no yu me wo[03:16.94][03:17.17]振り返る灼けた线路被う入道云形を変えても【回首灼热的铁路因雨云笼罩而改头换面】[03:17.27]fu ri ka e ru ya ke ta se nro o o u nyu u do u gu mo ka ta chi wo ka e te mo[03:33.39]仆らは忆えていてどうか季节が残した希望を【但我们仍清楚铭记那个季节残留的希望】[03:33.49]bo ku ra wa o bo e te i te do u ka ki se tsu ga no ko shi ta ki no u wo [03:47.87][03:48.07]消える飞行机云追いかけて追いかけて【将消失远去的行迹云追逐不息】[03:48.17]ki e ru hi ko u ki gu mo o i ka ke te o i ka ke te[03:55.79]早すぎる合図二人笑いだしてる【加快速度两人满足而笑】[03:55.89]ha ya su gi ru a i zu fu ta ri wa ra i da shi te ru i tsu ma de mo[04:02.58]いつまでも真っ直ぐに眼差しはあるように【视线聚焦前方坚定无改】[04:02.68]ma ssu gu ni ma na za shi wa a ru yo u ni[04:11.46]汗が渗んでも手を离さないよずっと【即使汗水淋漓也永不放手】[04:11.56]a se ga ni ji n de mo te wo ha na sa na i yo zu tto[04:22.80][04:23.24]消える飞行机云仆たちは见送った【我们目送消逝远去的行迹云】[04:23.34]ki e ru hi ko u ki gu mo bo ku ta chi wa mi o ku tta[04:31.15]眩しくて逃げたいつだって弱くて【由于太过耀眼而逃开瞬息微弱】[04:31.25]ma bu shi ku te ni ge ta i tsu da tte yo wa ku te[04:38.02]あの日から変わらずいつまでも変わらずにいられなかったこと【那一日起从未改变但不会永远如此】[04:38.12]a no hi ka ra ka wa ra zu i tsu ma de mo ka wa ra zu ni i ra re na ka tta ko to[04:50.52]悔しくて指を离す【于是便懊悔地放开了手】[04:50.62]ku ya shi ku te yu bi wo ha na su鸟之诗中文词:橙色麦田演唱:侑宇清音远离那些繁华悲伤我们从此告别了过~往飞~鸟张开时光翅膀经历了无数风雨阻挡来到她身旁谁的目光停留在那个梦里的夜晚我们追随风的方向遥远飞行地老天~荒别彷~徨在初遇的那地方我们曾眷恋不已~梦想面对迷惘也不要放弃了希望就像是盛开的花对阳光不变的那~信仰天空里早已留下了永恒~的神话在夏天的操场静静地眺~望在远方连~绵不断是回忆之间的海洋穿过云端是谁的天~堂在召唤她在寻访那沉睡千年的答案远离那些繁华悲伤我们从此告别了过~往飞~鸟张开时光翅膀经历了无数风雨阻挡来到她身旁谁的目光停留在那个梦里的夜晚我们追随风的方向遥远飞行地老天~荒别彷~徨在告别的那地方我们都无法放下~的伤感挥一挥手留下的是美丽愿望就像是逆风的帆对海浪不屈的那~坚强天空里早已留下了永恒~的神话秋~天的夜晚静静地回~想在远方挥~去不散我们怀念着的故乡穿过云端是谁的天~堂在召唤她在寻访那沉睡千年的答案远离那些繁华悲伤我们从此告别了过~往飞~鸟张开时光翅膀经历了无数风雨阻挡来到她身旁谁的目光停留在那个梦里的夜晚我们追随风的方向遥远飞行地老天~荒别彷~徨远离那些繁华悲伤我们从此告别了过~往飞~鸟张开时光翅膀经历了无数风雨阻挡在我们身旁她的目光飞翔在每个梦里的夜晚我们追随风的方向遥远飞行地久天~长不返~航。
sound horizon《 イドへ至る森へ至るイド 》原版加音译歌词
Prologue Maxi Singleイドへ至る森へ至るイドby Sound Horizon2010年6月16日 キングレコードKICM-1311Translation by 玖羽目录1. 光と闇の童話2. この狭い鳥籠の中で3. 彼女が魔女になった理由◇Staff歌:Märchen von Friedhof / Joelle / MIKIMiku Hatsune / Junger März_PROTOTYPEβ旁白:大塚明夫/ 深見梨加/飛田展男/ 沢城みゆき谷井あすか/大川透/ 藤田咲/ Sascha 作词·作曲·编曲:Revo1光と闇の童話——そして歴史Und nur die heis だけが残った ist übrig geblieben ……。
「待てよーVille !」「遅いよ!兄さん!」「待ってよ、おにっ…痛…うぇぇぇん」「ごめんよLouis 、痛かったなぁ」「おい!井戸の中に何か落ちてる!」「お前なぁ~」「うわっ」【光と闇Das Märchen des の童話Lichts & Dunkels 】「そこ…足元に気をつけて」「うん」「大丈夫?怖くないかい?」「えぇ、それより私、今とてもドキドキしているわ。
だって森が、世界がこんなに広いんですもの!」「じゃあ、今日はとっておきの場所を教えてあげるね。
行こう!」「うん!」3 2 1Drei Zwei Eins見上げれば丸い夜空 揺らめく蒼い月夜神の名を呪いながら 奈落の底で唄う……盲いた闇で彼が 光だと思っていたのは 誤りでその温もりの名は 愛だと 後に知った初めての友達は 碧い瞳の可愛い女の子Mädchenお別れさその切なさの名が 恋だと 遂に知らず花に水を遣るように 儘 罪には罰が要る 嗚呼やがて《迎宵Guten Abend》 疾しる《第七の物語Sieben Märchen 》摂理かみに背を向けて——3 2 1Drei Zwei Eins見下ろせば昏い大地 揺らめく紅い焔尾ほのお母の瞳に抱かれながら 奈落の底へ堕ちる……「寂レタ村…マルデ墓場ネ…ウフフ…」「Elise …童話は何刻だって、墓場から始まるものさ…」<何故 コノ村ニハ 今 誰モイナイノ?) (——其れは 昔 皆 死んじゃったからさ> <ジャ…何故 昔 村人 皆 死ンジャッタノ?) (——其れは 黒き 死の 病 のせいさ> <ジャ…何故 ソノ森ノ 村に 母子ハイタノ?)(——其れは 或の【イド】が 呼んだからさ> <ジャ…何故 【イド】ハ 何ノ為ニ 人ヲ呼ブノ?) (——其れこそが 奴の本能だからさ>嗚呼 必死に 掘っても キリがない 「悲惨な時代さ」墓穴 墓穴 墓穴(墓穴 掘っても掘っても掘っても必死に掘ってもキリがない)土地/死骸 嗚呼 土地/死骸 多層菓子Mille Feuille 「無惨な事態さ」土地/死骸(嗚呼 死骸と土塊 死骸と土塊 死骸と土との)↗《生キル事》生命の目的は↘《増エル事》\殺せ/\侵せ/【イド】は唄う「増エスギテモ。
电影《黑执事豪华客轮篇》的主题曲歌词
电影《黑执事豪华客轮篇》的主题曲歌词本文是关于电影《黑执事豪华客轮篇》的主题曲歌词的文章,仅供参考,如果觉得很不错,欢迎点评和分享。
电影《黑执事豪华客轮篇》的主题曲是シド的《硝子の瞳》。
yuwenmi小编整理了相关的歌词,欢迎欣赏与借鉴。
硝子の瞳- シド(剧场版《黑执事豪华客船篇》主题曲) 作曲: ゆうや作词: マオ遠くから君が壊れる音聞こえてた从遥远的地方传来,你心碎的声音水面に映ってる黒澄んだ空の深さは水面倒影出那漆黑却明净的夜空,深邃渺远僕らの向かうべき場所を濁すように覆う我们应当归还之所,却早已浑浊不清戻れない日々背負ったら漕ぎ出そうこの夜へ回不到的过去、背负的罪恶,和那些甩不掉的泥泞,在这样的夜里抱きしめた君の華奢な未来は紧紧相拥,和你那曼妙的未来儚く壊れそうで綺麗さ那短暂的,仿佛破碎的华美幻想何もかも投げ出したっていいから守りたい即使现在拥有的一切都将失去,也想要守护君が抱え込んだ眠れない夜の理由を想要将你紧拥,在这无法入眠的夜的缘由優しく取り除くことはできないけど若是不能称之为温柔,也将一无所有怖くはないささあ手を繋いだなら一緒に堕ちてみよう不要恐惧,请将我们的手握紧,让我们一同堕落沉沦抱きしめた君の華奢な未来は紧紧相拥,和你那曼妙的未来儚く壊れそうで綺麗さ那短暂的,仿佛破碎的华美幻想何もかも投げ出したっていいから守りたい即使现在拥有的一切都将失去,也想要守护遠くから君が壊れる音从遥远的地方传来,你心碎的声音微かに聞こえた気がしたんだ那微弱的,轻声的呼唤鳴りやまない答えのない痛みは終わらせよう呼唤声没有停歇,却未曾得到回答的孤寂苦楚,现在就画上句点抱きしめた君の華奢な未来は紧紧相拥,和你那曼妙的未来儚く壊れそうで綺麗さ那短暂的,仿佛破碎的华美幻想何もかも投げ出したっていいからこの手で守るから即使现在一切都将失去,也惟愿守护当下的拥有感谢阅读,希望能帮助您!。
动画主题曲鸟之诗吉他谱
动画主题曲鸟之诗吉他谱动画主题曲鸟之诗吉他谱《鸟之诗》是2000年由Key推出的游戏《AIR》及2005年京都动画制作的同名电视动画的主题曲,也是AIR的家用机移植版本和电视动画的主题曲。
其中电视动画的版本修改了一少部分。
下面由店铺为大家介绍《鸟之诗》吉他谱,希望能帮到你。
《鸟之诗》吉他谱【图片来源:虫虫吉他网】《鸟之诗》歌词消(き)える飞行机云(ひこうきくも)仆(ぼく)たちは见送(みおく)った眩(まぶ)しくて逃(に)げたいつだって弱(よわ)くてあの日(ひ)から変(か)わらずいつまでも変(か)わらずにいられなかったこと悔(くや)しくて指(ゆび)を离(はな)すあの鸟(とり)はまだうまく飞(と)べないけどいつかは风(かぜ)を切(き)って知(し)る届(とど)かない场所(ばしょ) がまだ远(とお)くにある愿(ねが)いだけ秘(ひ)めて见(み)つめてる子供(こども)たちは夏(なつ)の线路(せんろ)歩(ある)く吹(ふ)く风(かぜ)に素足(すあし)をさらして远(とお)くには幼(おさな)かった日々(ひび)を両手(りょうて)には飞(と)び立(た)つ希望(きぼう)を消(き)える飞行机云(ひこうきくも)追(お)いかけて追(お)いかけてこの丘(おか)を越(こ)えたあの日(ひ)から変(か)わらずいつまでも真(ま)っ直(す)ぐに仆(ぼく)たちはあるように海神(わだつみ)のような强(つよ)さを守(まも)れるよきっとあの空(そら)を回(まわ)る风车(ふうしゃ)羽根达(はねたち)はいつまでも同(あな)じ梦见(ゆめみ)る届(とど)かない场所(ばしょ) をずっと见(み)つめてる愿(ねがい)いを秘(ひ)めた鸟(とり)の梦(ゆめ)を振(ふ)り返(かえ)る灼(や)けた线路(せんろ)覆(おお)う入道云(にゅうどうぐも)形(かたち)を変(か)えても仆(ぼく)らは覚(おぼ)えていてどうか季节(きせつ)が残(のこ)した昨日(きのう)を消(き)える飞行机云(ひこうきくも)追(お)いかけて追(お)いかけて早(はや)すぎる合図(あいず)二人(ふたり)笑(わら)いだしてるいつまでも真(ま)っ直(す)ぐに眼差(まなざ)しはあるように汗(あせ)がにじんでも手(て)を离(はな)さないよずっと消(き)える飞行机云(ひこうきくも)仆(ぼく)たちは见送(みおく)った眩(まぶ)しくて逃(に)げたいつだって弱(よわ)くてあの日から変(か)わらずいつまでも変(か)わらずにいられなかったこと悔(くや)しくて指(ゆび)を离(はな)す《鸟之诗》简介鸟之诗是于美国洛杉矶的派拉蒙电影公司工作室进行录音,而Lia 最初只是负责替工作室和高濑一矢作翻译,但由于预定的歌手无法录音,故改由Lia主唱(包括AIR另外两首歌曲“Farewell song”和“青空”)。
笼之鸟
いついつでやる
?「何時、何時、出会う」,发出“到什么时候见面”,“到什么时候出来”的疑问。
よあけのばんに
?虽然是黎明,但是却是夜晚,指凌晨4点左右的时间。
?「夜明けの番人」(黎明的值班人),笼中鸟,也就是鸡。
?从黎明到夜晚,表示从早到晚所经过的时间。
つるとかめがすべった
?「鶴と亀が滑った」,两个好兆头的象征滑倒了,意味着吉兆(或者凶兆)。
在后面的那个人是谁
かごめ
?籠目(竹笼眼) ,竹笼的笼眼。
?「囲め」(围圈圈)是讹传。也就是在玩游戏的时候,围在周围的人都叫着“围起来、围起来”(或者“围圈圈、围圈圈”)。
?「屈め」(蹲下来)是讹传。是说玩游戏的时候,对扮鬼的人说“蹲下来、蹲下来”。
?围处刑பைடு நூலகம்用的竹篱笆。
?竹笼眼的形状,即六角形或六芒星。
?可写为「籠女」,抱着笼子一样的女性,即孕妇。
かごのなかのとりは
?笼子里的鸟,根据当时份的风俗,鸟是指鸡
?在かごめ的游戏中,把扮鬼的人比喻为“笼中鸟”。
?笼中的鸟居,笼子所围住的小小鸟居,或者表示用竹篱笆围住的神社。
?指由笼眼的形状组成的图形的中间所存在之物。
?笼女肚中之物,即胎儿。
かごめ かごめ
笼子缝 笼子缝
かごの中(na ka)の鳥(to ri)は
笼子中的鸟儿啊
いついつ出(de)やる
什么时候能飞出来
夜明(yo a)けの晩(ba nn)に
即将天亮的夜里
鶴(tsu ru)と亀(ka me)が滑(su be)った
鹤与乌龟跌倒了
後(u shi)ろの正面(syou me n)だあれ
初音未来letter song中日文歌词附罗马拼音
--------------------------中文歌词-------------------------- 与喜欢的人走过的地方以及那时看见的景色不再回头看只专心奔驰於当下我将会遇见些什麼呢有时驻足不前有时询问意义我一定还没成为大人吧现在所看到的事物现在所遇见的人在这之中我只凝视著前方~给十年后的我~你现在幸福吗?还是悲伤或者在哭泣呢?不过在你的身旁还是有不会改变的事物只是在你没发觉的情况下悄悄的守护著你不是吗?把思绪寄托於流逝而过的日子中只有时间不停追赶挨在背上的某人的梦想总有一天必须面对它吗~给十年后的我~你现在喜欢的是谁呢?还是说跟以前一样继续喜欢著那个人呢?不过在何时爱上还不认识的那个人之前喜欢自己你能够自然的说出吗重要的人们现在也依然不变的待在身旁吗?还是说各自四散走向不同的方向了呢?不过在相遇以及分离不断重复著后「现在的我」来的更棒了吗?~给十年后的我~如果你现在很幸福的话那天的我那你还会想起吗虽然那里只有因为太过辛苦而不禁哭泣的我不过还是请你温柔的把那天的眼泪全都转化成回忆--------------------------日文歌词--------------------------好(す)きな人(ひと)と歩(ある)いた场所(ばしょ)もその时(とき)见(み)た景色(けしき)も振(ふ)り返(かえ)らず今(いま)を駆(か)け抜(ぬ)け私(わたし)は何(なに)と出会(であ)うの立(た)ち止(と)まるほど意味(いみ)を问(と)うほどきっとまだ大人(おとな)ではなくて今(いま)见(み)てるもの今(いま)出会(であ)う人(ひと)その中(なか)でただ前(まえ)だけを见(み)てる10年后(じゅうねんご)の私(わたし)へ今(いま)は幸(しあわ)せでしょうか?それとも悲(かな)しみで泣(な)いているのでしょうか?けどあなたの傍(そば)に変(か)わらないものがあり気付(きづ)いていないだけで守(まも)られていませんか?过(す)ぎし日々(ひび)に想(おも)いを预(あず)け时间(じかん)だけただ追(お)いかけてく背(せ)に寄(よ)り添(そ)った谁(だれ)かの梦(ゆめ)に振(ふ)り向(む)ける日(ひ)がいつか来(く)るのかな10年后(じゅうねんご)の私(わたし)へ今(いま)は谁(だれ)を好(す)きですか?それとも変(か)わらずにあの人(ひと)が好(す)きですか?けどいつか知(し)らない谁(だれ)かを爱(あい)する前(まえ)に自分(じぶん)のことを好(す)きと言(い)えるようになれましたか?大切(たいせつ)な人(ひと)たちは今(いま)も変(か)わらずいますか?それとも远(とお)く离(はな)れそれぞれ歩(あゆ)んでいますか?けどそんな出会(であ)いを别(わか)れを缲(く)り返(かえ)して「今(いま)の私(わたし)」よりもすてきになっていますか?10年后(じゅうねんご)の私(わたし)へ今(いま)がもし幸(しあわ)せならあの日(ひ)の私(わたし)のこと思(おも)い出(だ)してくれますかそこにはつらいことに泣(な)いた私(わたし)がいるけどその涙(なみだ)を优(やさ)しく思(おも)い出(で)に変(か)えてください--------------------------罗马拼音------------------------ su ki na hi to to a ru i ta ba syo moso no to ki mi ta ke shi ki mohu ri ka e ra zu i ma wo ka ke nu kewa ta shi ha na ni to de a u nota chi to ma ru ho doi mi wo to u ho doki t to ma da o to na de ha na ku tei ma mi te ru mo noi ma de a u hi toso no na ka de ta da ma e da ke wo mi te ruzyu u ne n go no wa ta shi hei ma ha shi a wa se de syo u ka?so re to mo ka na shi mi dena i te i ru no de syo u ka?ke do a na ta no so ba nika wa ra na i mo no ga a riki du i te i na i da ke dema mo ra re te i ma se n ka?su gi si hi bi ni o mo i wo a zu kezi ka n da ke ta da o i ka ke te kuse ni yo ri so t ta da re ka no yu me nihu ri mu ke ru hi ga i tsu ka ku ru no ka nazyu u ne n go no wa ta shi hei ma ha da re wo su ki de su ka?so re to mo ka wa ra zu nia no hi to ga su ki de su ka?ke do i tsu kashi ra na i da re ka wo a i su ru ma e nizi bu n no ko to wo su ki toi e ru yo u ni na re ma shi ta ka?ta i se tsu na hi to ta chi hai ma mo ka wa ra zu i ma su ka? so re to mo to o ku ha na reso re zo re a yu n de ma su ka? ke do so n na de a i wowa ka re wo ku ri ka e shi te「i ma no wa ta shi」yo ri mo su te ki ni na t te i ma su ka? zyu u ne n go no wa ta shi he i ma ga mo shi shi a wa se na ra a no hi no wa ta shi no ko too mo i da shi te ku re ma su ka so ko ni ha tsu ra i ko to nina i ta wa ta shi ga i ru ke do so no na mi da wo ya sa shi ku o mo i de ni ka e te ku da sa i。
东方神起大部分日文假名歌词
Box in the ship波打(なみう)ち際(きわ)を歩(ある)く君をずっと見つめていた一直凝望着在岸边行走的你遠(とお)くからねぇ笑ってちょっと似(に)てる誰かに从远处看你笑着跟谁有些相像呢Last summer そうあの日爱し始(はじ)めていたよLast summer 爱从那一天开始You have a boyfriend 知ってても視線(しせん)が离せないままで明知你已有了男友视线却仍无法挪开そんなふうに感(かん)じ合ってきっと君も同(おな)じで那样的感觉你一定也相同もう少し信じたいこの夏(なつ) 更多一点想要相信这个夏天君がそばにいるなら何もいらないmy love 如果有你在身边其他什么都不需要my love 探(さが)してた仆のtreasure 找到的我的珍宝Box in the ship 揺(ゆ)れながらBox in the ship 轻轻摇晃雨が急(いそ)に降(ふ)り出(だ)して傘(かさ)もなく濡(ぬ)れる肩(かた)を突然下起了雨没有雨伞被打湿的肩膀どうしようもないくらいにそっと抱きしめていた毫无办法静静地紧紧拥抱在一起もう何も言わないでこのまま什么都不要说了就这样下去君と生きるためならすべて叶えるyour dream 如果和你一起生活会实现你所有的梦想ただひとつだけのtreasure 只是唯一的珍宝Box in the ship 消(き)えないでBox in the ship 不会消失了漂(ただよ)う夏(なつ)の中(なか)で見つけた宝物(たからもの)在漂浮的夏天里发现的宝物君がそばにいるなら如果有你在身边何もいらないmy love (baby my everlasting love) 其他什么都不需要探(さが)してた仆のtreasure 找到的我的珍宝Box in the ship揺(ゆ)れながらBox in the ship 轻轻摇晃君と生きるためなら如果和你一起生活すべて叶えるyour dream (baby my summer for your dream) 会实现你所有的梦想ただひとつだけのtreasure 只是唯一的珍宝Box in the ship 消(き)えないでBox in the ship 不会消失了Xiah俊秀悲しみのゆくえ教(おし)えてくれないか谁能告诉我こころはまだ救(すく)えるかな我的心还有救吗消(き)えない足迹(あしやと)を残(のこ)すよに時をかけ違(ちが)う像是留下消不去足迹一样、错过了时间愛(あい)ばかり誰(だれ)も苦(くる)しまない相爱的时候谁都不会感到难过夢(ゆめ)ならいいのに那就算是梦也好悲(かな)しみよ泣(な)かないで就算悲伤也不能哭何(なに)も見(み)えなくても即使永远不会再见面思(おも)い出(で)はそばにある想起回忆、就好像还在身旁永遠(えいえん)を埋(ふ)めて埋葬了永远幸(しあわ)せは終(お)わるより终结了幸福かわる方(ほう)がぼくには换来的是我无尽的さみしい悲伤言葉(ことば)が遠(とお)くても纵使千言万语般的遥远思(おも)いがただ繋(つな)がるなら若有思念相连僕(ぼく)らを隔(へだ)ててる傷(きず)は癒(い)える阻隔着我们的伤口会愈合いまは叶(かな)わないあの笑顔(えがお) 你的笑靥如今已无法再见無理(むり)に引(い)き裂(さ)く雨(あめ) いつまで続(つづ)く无情撕裂的雨要到何时才能停止悲(かな)しみよ泣(な)かないで就算悲伤也不能哭ぬくもりが冷(さ)めても即便温暖变为冰冷いつだってそばにいる无论何时我都会在你身边木枯(こが)らしを避(さ)けて避开寒风入眠眠(ねむ)れずにふれた手(て)が即便知道触到的手是幻觉幻(まぼろし)でも僕(ぼく)には優(やさ)しい但对我而言仍是那么温柔大切(たいせつ)なものひとつだけ最重要的东西只有一个守(まも)れる力(ちから)が欲(ほ)しい想要有守护他的力量鼓動(こどう)の意味(いみ)に答(こた)える回答我心脏仍在跳动的意义痛(いた)みなら受(う)け入(い)れよう如果那时痛苦我也接受悲(かな)しみよ泣(な)かないで就算悲伤也不能哭泣何(なに)も見(み)えなくても即使永远不再见面思(おも)い出(て)はそばにある想起回忆就像还在身边永遠(えいえん)を埋(ふ)めて埋葬了永远幸(しあわ)せは終(お)わるより终结了幸福かわる方(ほう)がぼくには换来的是我无尽的さみしい悲伤Bolero暗(やみ)に浮(う)かぶ月(つき)のステージに黑暗之上的月之舞台上踊(おど)る君(きみ)を梦见(ゆめみ)たんだ舞动着的你如同在梦境中一般深(ふか)い深(ふか)い胸(むね)の伤(きず)を心中那深深的伤痕一(ひと)つ一(ひと)つ背负(せお)わないで请不要再一一去承担谁(だれ)も君(きみ)を责(せ)めやしない谁也不会责备你君(きみ)は君(きみ)でいればいいさ你只要做你自己就可以闻(き)かせて爱(いと)しく儚(はかな)くつま先(さき)で奏(かな)でるBlero倾听吧那动人的非凡的用脚尖演出的Bolero舞(ま)い上(あ)がれ君(きみ)も悲(かな)しみも愈(いや)される場所(ばしょ)见(み)つけるさ舞动吧带上你的忧伤去寻找那能够治愈悲怆的地方暗(くら)い部屋(へや)の中(なか) 幽暗的屋子里満(み)たされぬ想(おも)い窓(まど)から溢(あふ)れ被充满的心愿从窗口飞逸而出梦(ゆめ)が募(つの)る携带着越来越强烈的梦月明(つきあ)かりの下(した) 明亮的月光下がむしゃらに希望(きぼう)のリズムを刻(きざ)む片刻不停地刻下希望的旋律梦(ゆめ)が募(つの)る携带着越来越强烈的梦君(きみ)が君(きみ)らしいのは自由(じゆう)に羽(は)ばたくから你就是你正因为可以自由振翅飞翔谁(だれ)も知(し)ることのない答(こた)え探(さが)して去追寻那无人知晓的答案闻(き)かせて爱(いと)しく儚(はかな)くつま先(さき)で奏(かな)でるBlero倾听吧那动人的非凡的用脚尖演出的Bolero舞(ま)い上(あ)がれ君(きみ)も悲(かな)しみも愈(いや)される場所(ばしょ)见(み)つけるさ舞动吧带上你的忧伤去寻找那能够治愈悲怆的地方Oh~Let you dance away. Don't you know yeah~ I stand by your side ~yeah~Fly away Fly away Fly away fly to the top ~ Fly forever ~yeah~いつまでも君(きみ)を照(て)らし続(つづ)けるよ无论到什么时候都会永远照耀着你见守(みまも)るよ君(きみ)と爱(あい)すべき未来(みらい)を守护着你和你所珍爱的未来どこにいても仆(ぼく)は愿(ねが)い続(つづ)けるよ无论身处何地我都会不停的祈求着守(まも)るから让我守护你闻(き)かせて眩(まぶ)しく切(せつ)なく倾听吧这令人炫目的情热(じょうねつ)で煌()くBolero 满是热情又辉煌的Bolero君(きみ)は决(けっ)して一人(ひとり)じゃないから你绝不会只有自己孤单一个人命(いのち)の限(かぎ)り舞(ま)い上(あ)がれ在生命有限的时间里尽情的飞舞吧君(きみ)の居場所(いばしょ)はここにある这里就是你永远的归处COLORS~Melody and Harmony~今(いま)どこかで誰(だれ)かがつらい気持(きも)ちで假如此时此刻某个地方有人带着痛苦的心情ひとりきり眠(ねむ)れぬ夜(よる)を過(す)ごしてるのなら独自一人度过不眠之夜的话その心(こころ)に光差(ひかりさ)すまで寄(よ)り添(そ)って祈(いの)るから我会陪着她为她祈祷直到阳光照进她心中Like a melody and harmony in love何(なに)かのために僕(ぼく)らはここで为了一个目的我们聚集在此小(ちい)さなことしかできないけれど虽说只是一些微不足道的小事1秒(いちびょう)だけでも世界中(せかいじゅう)涙(なみだ)哪怕只有1秒希望可以将世界上的所有泪水止(と)まって笑颜(えがお)になってくれるのなら化作笑容为我们停止愛(あい)し続(つづ)けるよ歩(ある)き続(つづ)けるよ永远爱不停步あふれる想(おも)いが届(とど)くと信(しん)じて相信我满满的感情一定可以传达到你心里生(う)まれる前(まえ)から僕(ぼく)らは出会(であ)って总感觉我们前世就已相逢夢(ゆめ)を探(さが)してたそんな気(き)がするよ共同追求梦想You know you're like them other ten A faded fight between you and II'd rather hope than make you sad and cry What I just wanna say is keep the faithBut fate never is moving us It can't take us It dosen't make different casesSo turn the light out Interact with a piece of dreamSound brighter, we all want the same sound Keep the tearsI told you how I'm your freedom Like a bird going through the skyWhat are we? Just X'mas tree in the nightきらめく音(おと)に包(つつ)まれるとき被闪耀的音乐包围时悲(かな)しみ全(すべ)て忘(わす)れていられた就可以忘却所有的悲伤Melody & harmonyいつもそばにいてMelody & harmony 永远伴我左右僕(ぼく)に勇気(ゆうき)と希望(きぼう)をくれたね给我勇气与希望君(きみ)にありがとうずっとありがとう谢谢你一直感谢你輝(かがや)く想(ぉも)いは君(きみ)の贈(おく)り物(もの)闪闪发光的记忆都是你给我的礼物支(ささ)え合(あ)えること見(み)つめ合(あ)えること相互支持相互凝望一人(ひとり)じゃないこと教(ぉし)えてくれたよ是你让我知道我不是独自一人重(かさ)ね合(あ)う愛(あい)をメロデゖに乗(の)せて交织在一起的爱伴随着旋律伝(つた)えてゆきたいいつもいつまでも传递下去直到永远My music is my life,for you,for your smile強い絆があるから因为有解不开的羁绊My life is wonderful,ever,foreverこの場所(ばしょ)から从这里开始愛(あい)し続(つづ)けるよ歩(ある)き続(つづ)けるよ永远爱不停步あふれる想(おも)いが届(とど)くと信(しん)じて相信我满满的感情一定可以传达到你心里君(きみ)にありがとうずっとありがとう谢谢你一直感谢你輝(かがや)く想(ぉも)いは君(きみ)の贈(おく)り物(もの)闪闪发光的记忆都是你给我的礼物重(かさ)ね合(あ)う愛(あい)をメロデゖに乗(の)せて伝(つた)えてゆきたいいつもいつまでも交织在一起的爱伴随着旋律传递下去直到永远Lalala lalalalala....君(きみ)の贈りものLalala lalalalala....是你给我的礼物Lalala lalalalala....いつもいつまでもLalala lalalalala....直到永远今(いま)どこかで誰(だれ)かがつらい気持(きも)ちで假如此时此刻某个地方有人带着痛苦的心情ひとりきり眠(ねむ)れぬ夜(よる)を過(す)ごしてるのなら独自一人度过不眠之夜的话その心(こころ)に光差(ひかりさ)すまで寄(よ)り添(そ)って祈(いの)るから我会陪着她为她祈祷直到阳光照进她心中Like a melody and harmony in love Stand By U君(きみ)がさよならを告(つ)げずに出(で)て行(おこな)ったあの日(ひ)から从你不辞而别的那天起この街(まち)の景色(けしき)や味(あじ)いが変(か)わった気(き)がするよ这条街的景色和味道就已不复从前君(きみ)の全(すべ)てになりたくて交(か)わした约束(やくそく)も连当初许下的“想要成为你的全部”的约定果(は)たされないまま思(おも)い出(で)に変(か)わってしまう还未能实现就已变成了回忆一人(ひとり)きりで君(きみ)が泣(な)いたあの时(とき)当初你独自一人哭泣时すぐに飛んで行(い)けば如果我能立刻飞奔到你身边的话今(いま)もまだ君(きみ)は仆(ぼく)の横(よこ)にいてくれた或许你现在仍然在我身边できるならばもう一度(いちど)言(い)いたかった大好(だいす)きって如果有机会,多想再说一遍“我爱你”君(きみ)への思(おも)いを溢(あふ)れ出(だ)した言叶(ことば)も今(いま)は届(とど)かない而这承载了我对你所有思念的话语如今已无法传达给你君(きみ)はどこにいて谁(だれ)とどこにいて现在你在哪里又是谁陪在你身边どんな服(ふく)を着(き)て何(なに)して笑(わら)ってるんだろう穿着什么样的衣服在笑着做什么仆(ぼく)はここにいて今(いま)もここにいて我就在这里一直都在这里君(きみ)と二人(ふたり)でまた会(あ)えると信(しん)じているよ坚信我们还会再见変(か)わらず思(おも)っているよ想念你的心情从未改变君(きみ)だけ思(おも)っているよ我只思念你结(むす)んだ髪(かみ)の后(うし)ろ姿(すがた)に君(きみ)を重(かさ)ねて看到谁盘起长发的背影和你重叠振(ふ)り返(かえ)る知(し)らぬ谁(だれ)かに何度(なんど)も勘违(かんちが)いした转过身才发现是陌生人总是这样反复的错认着信(ちゃくしん)があるたび君(きみ)の名前(なまえ)を期待(きたい)したり有来电期望着会显示你的名字かっこ悪(わる)い毎日(まいにち)ばかり过(す)ぎていくよ我就这样颓废着渡过每一天忘(わす)れないはいって嘘(うそ)で本当(ほんどう)は忘(わす)れたくないだけ说忘不掉那是在说谎其实是因为不想忘记強(つよ)がりが仆(ぼく)らしさならばもういらない如果逞强是我的作风而今已不再需要君(きみ)がいなきゃ何(なに)も感(がん)じない幸(しあわ)せって你不在身边便毫无幸福可言どう顽张(がんばれ)ってみても零(こぼ)れ落(お)ちた涙(なみだ)はすぐに止(と)まらない不管我怎样努力都止不住滴落的泪君(きみ)はどこにいて谁(だれ)とどこにいて现在你在哪里又是谁陪在你身边どんな服(ふく)を着(き)て何(なに)して笑(わら)ってるんだろう穿着什么样的衣服在笑着做什么仆(ぼく)はここにいて今(いま)もここにいて我就在这里一直都在这里君(きみ)と二人(ふたり)でまた会(あ)えると信(しん)じているよ坚信我们还会再见だから今(いま)こうして仆(ぼく)はまたひとり君(きみ)の名前(なまえ)呼(よ)んでる所以如今我独自一人呼喊着你的名字これ以上(いじょう)切(せつ)なさを抱(だ)きしめていけるわけなどないよ像这样只是拥抱着痛苦也没有什么意义吧でもそれしかないんだよ但我已无能为力君(きみ)がいるだけで輝(かがや)いて見(み)えた只有你在身边才能看见光芒あの顷(ころ)は二度(にど)と戻(もど)ってはこないけど虽然已经不能再重回那时的快乐时光何(なに)が起(お)こっても何(なに)を失(うしな)っても但无论发生什么无论失去什么君(きみ)を爱(あい)したこと决(けっ)して忘(わす)れたくな曾经爱过你的那些美好是绝对不会忘记的君(きみ)がどこにいて谁(だれ)とどこにいて现在你在哪里又是谁陪在你身边どんな梦(ゆめ)を見(み)て何(なに)して笑(わら)っていても做了怎样的梦在笑着做什么ずっとここにいて今(いま)もここにいて我一直在这里如今还在这里君(きみ)といつの日(ひ)か会(あ)えると信(しん)じているよ坚信总会有一日我们还会再见変(か)わらず思(おも)っているよ想念你的心情从未改变君(きみ)だけ思(おも)っているよ我只思念你変(か)わらず思(おも)っているよ想念你的心情从未改变君(きみ)だけ思(おも)っているよ我只思念你With All My Heart鏡(かがみ)に映(うつ)った掛(か)け違(ちが)えたシャツのボタン映在镜中的我那系错了的衬衫钮扣そんな些細(ささい)な事(こと)で君がいればよかったと思う我常常想这些小事有你来为我做就好了逢えない時間(じかん)が僕らの爱を強(つよ)くした?无法相见的时候我们的爱是不是会变得更浓烈?言葉(ことば)に詰(つ)まるならそっと頬(ほお)にkissをしよう如果情话让你害羞的话那就在轻轻的吻吻脸颊吧それぞれを待(ま)つ日々は忙(いそが)しく過(す)ぎるけど各自等待的日子虽然在忙碌中度过こんなにもこんなにもただ... 即使是这样即使只是这样…逢えなくてずっと君思うよ...心から君を即使无法相见我也一直在想你哟…发自内心的もう一度(いちど)my heart伝(つた)えたくて想要将我的心再一次告诉给你君が呼(よ)べば仆は行くよ只要你呼唤我就去往你身边君のそばで笑いたいんだよ我希望能在你的身边尽情欢笑ふとした瞬間(しゅんかん) 伤ついてしまった心偶然的瞬间你那受到了伤害的心ひとりじゃ直(なお)せない痛(いた)み仆が癒(いや)したいよ我想为你治愈独自一人无法抹去的伤痛今逢えない时ならただ君の面影(おもかげ)を抱きしめて抱きしめてほら...在无法立刻相见的时候只想紧紧拥抱紧紧拥抱你的面庞…どんな日もずっと君思うよ...心から君を不管什么日子我一直都在想你…发自内心的もう二度(にど)もyour heart 离さないから不会让你的心再次离去君が泣けば仆は行くよ如果你哭了我会去往你身边君の描(か)く未来(みらい) 永遠(えいえん)の梦を叶(かな)えたいI wish你描绘的美好未来我愿为你实现永远的梦想I wish逢いたくてずっと君思うよ...心から君を即使无法相见我也一直在想你…发自内心的何度(なんど)でもto heart 贈(おく)るsmile for you无论多少次to heart 都会将我的微笑送给你悲しくても嬉しくても不论是悲伤还是快乐君のそばで笑いたいんだよ我只想在你的身边尽情欢笑With all my heart Find me, and I'll be there for you.J.Y.J—W夜空(よそら)に浮(う)かんだ星(ほし)が文字(もじ)を描(えが)き出(で)すのは夜空中浮现着星星描绘出的文字偶然(ぐうぜん) じゃないと今(いま)もまだ信(しん)じているよ至今仍坚信那绝非偶然同(おな)じ闇(やみ)の中(なか)で同(おな)じ距離(きょり)のままで共同的黑暗中相同的距离里W(だぶる)を描(えが)き続(つづ)けている要将W不断地勾勒下去君(きみ)に見(み)つかるようにもっと輝(かがや)くから若能为你所见我愿燃放出更多的光芒Keep in mind that I love youきっと一定いつか逢(あ)えるから目(め)を閉(と)じる度(たび) 君(きみ)を想(おも)う再次相逢只是时间问题闭上双眼便会想起你君(きみ)が居(い)ることが今(いま)もまだあたりまえなんだよ你的存在至今依旧不可磨灭ただ今(いま)は君(きみ)が幸(しあわ)せであると願(ねが)い现在只祈求你能幸福僕(ぼく)らの階段(かいだん)をひとつひとつ登(のぼ)っていくよ我们会一步步地登上我们共同的阶梯僕(ぼく)らはまだ僕(ぼく)らの未来(みらい)を想像(そうぞう)しながら君(きみ)を待(ま)ってるよ我们一面构思着属于5人的未来一面等待着你きっと一定いつか逢(あ)えるから目(め)を閉(と)じる度(たび) 君(きみ)を想(おも)う再次相逢只是时间问题闭上双眼便会想起你君(きみ)が居(い)ることが今(いま)もまだあたりまえなんだよ你的存在至今依旧不可磨灭いつか逢(あ)えるまで君(きみ)の居場所(いばしょ)は守(まも)ってるよ直到重逢那时为止你的位置由我来守护君(きみ)ともう一度(いちど) 笑(わら)えると信(しん)じているから相信定会再与你一起会心微笑時(とき)が流(なが)れてもどんな痛(いた)みが待(ま)っていても不管时光如何飞逝不管前方有怎样的悲伤痛苦等着我们君(きみ)はいつまでも僕(ぼく)たちの“プラド”(ぷらいど)なんだよ你始终是我们的“骄傲”夜空(よそら)に浮(う)かんだ星(ほし)に君(きみ)が呟(つぶや)いたのは你向着那在夜空中浮现出的星星喃喃自语さよならじゃないと今(いま)もまだ信(しん)じているよ至今仍坚信那绝非永别同(おな)じ空(そら)の下(した)で同(おな)じ夢(ゆめ)を描(えが)き在同一片天空下描绘共同的梦想W(だぶる)を探(さが)し続(つづ)けている会一直寻觅属于我们的W同(おな)じ形(かたち)のままずっと輝(かがや)くから形状未曾改变耀眼的光芒更胜从前Keep in mind that I love you逢(あ)いたくて...渴望与你重逢……きっと一定いつか逢(あ)えるから目(め)を閉(と)じる度(たび)君(きみ)を想(おも)う再次相逢只是时间问题闭上双眼便会想起你君(きみ)が居(い)ることが今(いま)もまだあたりまえなんだよ你的存在至今依旧不可磨灭いつか逢(あ)えるまで君(きみ)の居場所(いばしょ)は守(まも)ってるよ直到重逢那时为止你的位置由我来守护君(きみ)ともう一度(いちど) 笑(わら)えると信(しん)じているから相信定会再与你一起会心微笑Somebody to loveIt's time for love, Somebody to love仆(ぼく)はここにいるよ刻(きざ)みはじめる新(あたら)しい时间(とき)をあたたかい夜风(よるかぜ)が仆(ぼく)の頬(ほお)を抚(な)でてく谁(だれ)かと过(す)ごしたあの夏(なつ)みたいに伤(きず)ついた梦(ゆめ)は一人(ひとり)じゃ愈(いや)せないね今度(こんど)の恋(こい)こそ爱(あい)にしたいよ夏(なつ)の香(かお)りが不意(ふい)に运命(うんめい)感(かん) じさせたらキセキと勇気(ゆうき)が降(ふ)りてくること信(しん)じたいIt's time for love, Somebody to love同(おな)じ恋(こい)はしない走(はし)りはじめる新(あたら)しい仆(ぼく)がSomebody to love Somebody to love爱(あい)をさがしている今年(ことし)はきっと君(きみ)がそばにいる独(ひと)りよがりならもう缲(く)り返さないよこの顷(ごろ)の仆(ぼく)はそう言(い)えるのさ夏(なつ)のかけらがここに出会(であ)い运(はこ)んできたら痛(いた)みも涙(なみだ)もすべて忘(わす)れて爱(あい)したいIt's time for love, Somebody to love仆(ぼく)はここにいるよ刻(きざ)みはじめる新(あたら)しい时间(とき)をSomebody to love, Somebody to love爱(あい)をさがしている今年(ことし)の夏(なつ)は君(きみ)に风(かぜ)が吹(ふ)く夜(よる)の云(くも)の切(き)れ间(ま)で星(ほし)がかがやく顷(ころ)にまだ见(み)ぬ君(きみ)への爱(あい)がはじまるOh Love, Love,Love, Love! (I say) It's time for love, Somebody to love同(おな)じ恋(こい)はしない走(はし)りはじめる新(あたら)しい仆(ぼく)がSomebody to love, Somebody to love爱(あい)をさがしている今年(ことし)はきっと君(きみ)がそばにいる本当(ほんとう)の爱(あい)を抱(だ)きしめていたい为什么喜欢你どうして...... 君(きみ)を好(す)きになってしまったんだろうどんなに时(とき)が流(なが)れても君(きみ)はずっとここにいると思(おも)ってたのにでも君(きみ)が选(えら)んだのは违(ちが)う道(みち)どうして...... 君(きみ)に何(なに)も伝(つた)えられなかったんだろう毎日(まいにち)毎晩(まいばん)募(つの)ってく思(おも)い溢(あふ)れ出(で)す言叶(ことば)解(わか)ってたのにもう届(とど)かない初(はじ)めて出(て)会(あ)ったその日(ひ)から君(きみ)を知(し)っていた気(き)がしたんだあまりに自然(しぜん)に溶(と)け込(こ)んでしまった二人(ふたり)何処(どこ)へ行(い)くのにも一绪(いっしょ)で君(きみ)がいることが当然(とうぜん)で仆(ぼく)らは二人(ふたり)で大人(おとな)のなってきたでも君(きみ)が选(えら)んだのは违(ちが)う道(みち)どうして...... 君(きみ)を好(す)きになってしまったんだろうどんなに时(とき)が流(なが)れても君(きみ)はずっとここにいると思(おも)ってたのにもう叶(かな)わない特别(とくべつ)な意味(いみ)を持(も)つ今日(きょう)を幸(しあわ)せがおで立(た)つ今日(きょう)を绮丽(きれい)な姿(すがた)で神様(かみさま)に誓(ちか)ってる君(きみ)を仆(ぼく)じゃない人(ひと)の隣(となり)で祝福(しゅくふく)されてる姿(すがた)を仆(ぼく)はどうやって见送(みおく)ればいいのだろうもうどうして...君(きみ)を好(す)きになってしまったんだろうあの顷(ころ)の仆(ぼく)らの事(こと)をもう戻(もど)れない考(かんが)えた...もう戻(もど)れない...考(かんが)えたどうして...君(きみ)の手(て)を掴(つか)み夺(うば)えなかったんだろうどんなに时(とき)が流(なが)れても君(きみ)はずっと仆(ぼく)の横(よこ)にいるはずだったもう叶(かな)わないそれでも... 君(きみ)が仆(ぼく)のそば离(はな)れていっても永远(えいえん)に君(きみ)が幸(しあわ)せであろことただ愿(ねが)ってる例(たと)えそれがどん何(なに)寂(さび)しくても辛(つら)くてもLovin' youあの駅(ぇき)に着(つ)いたなら君(きみ)はもう仆(ほく)の彼女(かのじょ)じゃなくなるすこしゆっくり歩(ある)いて君(きみ)は言叶(ことば)探(さが)してる最后(さいご)まで言(い)わなくてもいいよその颜见(かおみ)ては分(わ)かるからいつも待(ま)ち合(あ)わせしてた改札(かいさつ)が近(ちが)づくよまう~ Everyday 仆(ほく)の隣(どなり)で笑(わら)ってたFeel far away もう二度(にど)との日(ひ)の君(きみ)に会(あ)えないねLovin'you 繋(つな)いでた君(きみ)の手(て)がLovin'you 离(はな)れて行(ゆ)くLovin'you 仆(ぼく)の手(て)は温(ぬく)もりをLovin'you 覚(おぼ)えてるのに守(まも)れると愿(ねが)った気持(きも)ちは在(あ)りを押(おし)し付(つ)けただけかな君(きみ)の心(こころ)が闭(と)じてくそれさえも気(き)づかずにOh~ Hard to Say なにを言(い)えばよかっただろうSo far away もう一度(いちど)笑颜(えがお)の君(きみ)にしたいのにLovin'you いつまでも続(つづ)いてるLovin'you 梦(ゆめ)を见(み)てたLovin'you どんな日(ひ)も変(か)わらずにLovin'you 辉(かがゃ)いていたよ明日(あした)また会(あ)えるみたいにいつものように振(く)り向(む)いて欲(ほ)しい君(きみ)と见(み)たその全(すべ)て思(おも)い出(て)になる前(まえ)にLovin'you 繋(つな)いでた君(きみ)の手(て)がLovin'you 离(はな)れて行(ゆ)くLovin'you 仆(ぼく)だけを君(きみ)だけをLovin'you 求(もと)めてるのにLovin'you いつまでも続(つづ)いてるLovin'you 梦(ゆも)を见(み)てたLovin'you どんな日(ひ)も変(か)わらずにLovin'you 辉(かがや)いていたよlovin'you 梦(ゆめ)を见(み)てた呪文(じゅもん)-MIROTIC-始(はじ)まりはそうさこいつも平凡(へいぼん)さ仆(ぼく)は心(こころ)を操(あやつ)れるから键(かぎ)开(あ)けておくよOh-爱(あい)はもっともっと意味深(いみしん)なRed oceannow breakin‟ my rules again つまらない世间(せけん)に怪我(けが)をしても平気(へいき)さOh-変(か)わってく溺(おぼ)れてく君(きみ)はもう抜(ぬ)け出(だ)せないI got you- Under my skin壊(こわ)れてく溺(おぼ)れてく君(きみ)はもう仆(ぼく)のものI got you- Under my skin锐(するど)く尖(とが)った强(つよ)い眼差(まなざ)しで仆(ぼく)じゃなきゃれば动(うご)かせないChrome heart选(えら)んだのは君(きみ)さOh-今(いま)にも弾(はじ)けそうな妖艶(ようえん)なCrystal命(いのち)の暗(やみ)始(はじ)まりParty timeこれもきっと爱(あい)か?Oh-変(か)わってく溺(おぼ)れてく君(きみ)はもう抜(ぬ)け出(だ)せないI got you- Under my skin壊(こわ)れてく溺(おぼ)れてく君(きみ)はもう仆(ぼく)のものI got you- Under my skin止(や)められない冲动(しょうどう)潜(ひそ)ませてそっとSpell on you强(つよ)く强(つよ)く抱(だ)きしめ重(かさ)ねた唇(くちびる)Steal your mind Yeah~ never let you go you know you got it! Yeah~ wow! Come on come on! Come on come on!I got you- Under my skin心(こころ)にそっと忍(しの)び込(こ)んで呪文(じゅもん)をかける深(ふか)く深(ふか)くI got you- Under my skinMy devil‟s ride 隠(かく)れる场所(ばしょ)ないならいっそこのゲーム(げっむgame)楽(たの)しまないかい?I got you- Under my skin魅(ひ)かれてく溺(おぼ)れてく君(きみ)はもう抜(ぬ)け出(だ)せないI got you- Under my skin壊(こわ)れてく溺(おぼ)れてく君(きみ)はもう仆(ぼく)のものI got you- Under my skinBeginMicky:泣(な)きたい时(とき)は泣(な)けばいいからねえ无理 (むり)はしないで涙(なみだ)涸(か)れたら笑颜(えがお)はひらくほら、もう笑(わら)ってるXiah:戸惑(とまど)うのは未来(みらい)はあるか眩(まぶ)しさにまけない、勇気(ゆうき)が欲(ほ)しいHero:every day and night with you小(ちい)さな君(きみ)の手(て)を握り (にぎり)しめるからevery day every night every wayつながる感触(かんしょく)をずっと确(たし)かめよう今(いま)、物语(ものがたり)はbeginU—know:瞳(ひとみ)反(そ)らしてさけてるつもりでもぼくはすきだよ离(はな)れていてもわかちあうものそう想(お)もいがあればXiah:昨曰(きのう)にまだ”さよなら”いえずにくすぐってる时间(じかん)は无駄(むだ)しにだけさHero:every day and night with you冷(さ)めない微热(びねつ)だけもて余(あま)しながらevery day every night every way二人(ふたり)のcontactをもっと重(かさ)ねよう今(いま)、君(きみ)とぼくはbeginMax:本当(ほんとう)はぼくも同じ(おなじ)よ(baby I need your love, need your touch)(baby I need your love, need your touch, baby)夜(よる)のやみにおびえてる(You tell me now)Xiah:でも一人(ひとり)じゃないHero:every day and night with youふるえる君(きみ)の手(て)を握(にぎ)りしめるからevery day every night any wayつながる感触(かんしょく)をずっと确(たし)かめよう今 (いま)、物语 (ものがたり)はbeginevery day and night with you冷(さめ)ない微热(びねつ)だけもて余(あま)しながらevery day every night every way 二人(ふたり)の运命(うんめい)をそっと重(かさ)ねよう今【いま】、二人【ふたり】だけでbeginChoosey Lover舞(ま) い降(お) りた天使君(てんしきみ) の踊(おど) る様(さま) は重要无形文化财 (じゅうようむけいぶんかざい ) パパとママに感谢(かんしゃ)しなやかな M ove 君( きみ) は知(し) ってかしらずか増(ふ) やす C ompetition どうにかしてほしいよNothing comes close, but you're choosey loverどんな刺激(しげき) もかないやしないNothing comes close, but you're choosey loverHey, gotta make you mine Please, come dance with meTease, 微笑(ほほえ) みで全( すべ) て投(な) げ出(だ) しそうPlease その瞳 (ひとみ ) Bright みつめたい仆(ぼく) だけと C hoose me, love 迷(まよ) わずにもし仆(ぼく) が君(きみ) のパパならとっくに外出禁止令 (がいしゅつきんしれい ) キケン过(す) ぎる Y our beauty柔(やわ) らかな肌(はだ) きらめく G olden chainJewely に妬(や) くほどかなり禁断症状(きんだんしょうじょう)( くり返(かえ) しPlease, don't make me beg Tease, まなざしで全( すべ) て望(のぞ) むままPlease 夜明( よあ) けまで Tight 抱(だ) きしめてくちびるで梦心地 (ゆめごこち ) その先(さき) までPlease, let me take U there Tease, 微笑(ほほえ) みに全( すべ) てささげるよPlease 永远(えいえん) に Right 誓(ちか) うから仆(ぼく) だけに G ive me love, 今夜( こんや) こそはCLAP!let's party everybody ?わらない今(いま)夜(よる)にhave a good timealright 騒(さわ)げ stand up! don't stop don't stop dance baby帰(き)したくない感(かん)じ合(あ)ったら bounce and bouncecrazy?い music come on come on come on come on get up声(こえ)上(あ)げてもっと上(あ)げてshake your body baby tonight gonna be alright make you fed so rightこのままで夜(よる)の果(は)てまで you and me oh oh baby shake it party tonight?み込(こ)まれそうな give me some more beat rhythm sound groove and love右(みぎ)に左(ひだり)、上(うえ)も下(した)も high pressure …だからkiss me please, tonight' move on together Hello! 次(つぎ)の扉(とびら) ?けるその?の password (What do you want?) say our name! We‟re TVXQ open the door we gotta go so BINGO!let's party it's show time 今(いま)度(ど)のstyleはdid you like it?alright高(こう)くhands up! come on come on come on come on get up手(て)を上(あ)げてもっと?せてshake your body baby tonight gonna be alright make you feel so rightこの音(おと)で全部(ぜんぶ)忘(わす)れて you and me oh oh baby shake it party tonight声(こえ)上(あ)げてねぇ?かせて手(て)を上(あ)げてもっと?せてshake your body baby tonight gonna be alright make you feel so rightこのままで夜(よる)の果(は)てまで you and me oh oh baby shake it party tonightCrazy life--U-KNOW允浩ARE YOU READY? It's on time. Ready to join this world. Let's play with me.I'm sure for you want a crazy life.それは天(てん)空(く)まで登(のぼ)る spark on the wayその以上(いじょう)のfever 感(かん)じるよ everyday対戦(たいせん)の目(め)が君(きみ)つめてる campaignanybody say it's gonna be over. girl このまま crazy life#ready to go , baby you know,sweet sexy worldopen your door , 何(なん)度(ど)でも,君(きみ)が望(のぞ)むならready to go , baby you know ,sweet sexy worldopen your door , 何(なん)度(ど)でも,夜(よる)が果(は)てるまでcrazy life 热(あつ)いで体(からだ) crazy life そんなに向(む)かないないでcrazy life もっと信(しん)じてcrazy life 谁(だれ)も邪魔(じゃま)させないwoo~ o~ o~ just let me say O woo~ o~ o~ ha girl let me hala分(わ)かりかけて期待(きたい)よ easy come or easy go.简単(かんたん)に出来(でき)るなんでつまらないだろ走(はし)り抜(ぬ)ける woo~ devil dimensionあいう暗(くら)いなら come on. Let's get it on.ready to go , baby you know,sweet sexy worldopen your door , 何(なん)度(ど)でも,君(きみ)が望(のぞ)むならready to go , baby you know ,sweet sexy worldopen your door , 何(なん)度(ど)でも,夜(よる)が果(は)てるまでcrazy life ここから先(さき)はcrazy life All 全(ぜん)部(ぶ)あわれるようにcrazy life もっと信(しん)じてcrazy life 谁(だれ)も邪魔(じゃま)させないReday pull over to the side and knee on your need of the Reggae night.cause to in my world に we're still on the scoreny put it off so. Everybody go stroy.go ahead , you are myself. just only tonight. it's showtime.Let's to the bull. Be me blow. Right this. Give me your body. Say hoho give me your body. You‟re making me crazy. crazy life 热(あつ)いで体(からだ)crazy life そんなに向(む)かないないでcrazy life もっと信(しん)じてcrazy life 谁(だれ)も邪魔(じゃま)させないcrazy life ここから先(さき)はcrazy life All 全(ぜん)部(ぶ)あわれるようにcrazy life もっと信(しん)じてcrazy life 谁(だれ)も邪魔(じゃま)させないDarkness EyesI'M JUST IN DEEP 苍(あお)い孤独(こどく)の (海(うみ)の中(なか))I DON'T KNOW HOW? 前(まえ)に进(すす)めず (立(た)ち止(ど)まって)剥(か)がれ落(お)ちてく伪(いつわ)りの破片(カケラ)握(にぎ)りつぶして滴(したたり)り落(お)ちる BLOODDARK IN MY MIND 仆(ぼく)は弱(よわ)さに隠(かく)れて出口(でぐち)のない苦悩(くのう) 抱(かか)え乾(かわ)いた世界(せかい) 伫(たたず)んでる心(こころ) 深(ふか)く枯(か)れた感情(かんじょう) SEEK IN (THE) DARK HERE IS NO LIGHTS梦(ゆめ)の狭间(はざま) 彷徨(さまよ)い続(つづ)け DARKNESS ON MY EYES昨日(きのう) 今日(きょう)も明日(あす)も见(み)えない答(こた)えを探(さが)して仆(ぼく)は... 仆(ぼく)は... 一体(いったい) 何処(どこ)へと行(ゆ)けばいいのそっと触(さわ)ったらすぐに (壊(こわ)れる)无常(むじょう)优(やさし)さなど必要(い)らない (嘘(うそ)ついて)重(おも)い心(こころ)の扉闭(とびらし)めたまま息(いき) もできずもがき苦(く) しんでるI JUST 仆(き)は今(いま) 脆(もろ)さに浸(ひた)るよ罪悪(ざいあく)のエゴズムで高(たか)く阻(はば)む暗(やみ)の砦(とりで) SEEK IN (THE) DARK HERE IS NO LIGHTS 瞳(ひとみ) 闭(と)じて微笑(ほほえ)んでる DARKNESS ON MY EYES折(お)れ曲(わ)がった感情(かんじょう) 仆(ぼく)を邪魔(じゃま)しているんだ仆(ぼく)は... 仆(ぼく)は... 答(こた)え见(み)えない绝望(ぜつぼう)の中(なか)Raindrops falling from heaven I couldn't rememberThey took away my love so weak It's raining on my heartMy stupid broken heart Baby please, don't go No light, no sound出口(でぐち)のない苦悩(くのう) 抱(かか)え乾(かわ)いた世界(せかい) 伫(たたず)んでる心(こころ) 深(ふか)く枯(か)れた感情(かんじょう) SEEK IN (THE) DARK HERE IS NO LIGHTS梦(ゆめ)の狭间(はざま) 彷徨(さまよ)い続(つづ)け DARKNESS ON MY EYES昨日(きのう) 今日(きょう)も明日(あす)も见(み)えない答(こた)えを探(さが)して仆(ぼく)は... 仆(ぼく)は... 一体(いったい) 何処(どこ)へと行(ゆ)けばいいのSEEK IN (THE) DARK HERE IS NO UGHTS (CAN'T SEE THE LIGHT)SEEK IN (THE) DARK FEEL A DARKNESS EYES (DARKNESS ON MY EYESDay Moon秀:真昼(まひる)の月(つき)のようなせつない瞳(ひとみ)のあなたに抱(だ)かれてた雫(しずく)になった风(かぜ)が吹(ふ)いて眠(ねむ)りの海(うみ)に堕(おう)ちてゆく米:戻(もど)れなほどの媚薬(びやく)と知(し)っても爱(あい)さずにいられなくてこの瞬间(しゅんかん)のため仆(ぼく)は确(たし)かにそう生(い)かされる在:ひとつに溶(と)け合(あ)えるまであなたときっと离(はな)れないよ月(つき)が色(いろ)を変(か)え泡沫(ふたかた)にすべてが消(き)え去(さ)っても珉:会(あ)えない时间(じかん)に甘(あま)いあの记忆(きおく)何(なん)度(ど)も巡(めぐ)るからこの体(からだ)にあなたは住(す)んで仆(ぼく)の孤独(こどく)を包(つつ)んでく浩:梦(ゆめ)かもしれないどうでもいいよこの世界(せかい) があるだけで伤迹(きずあと)さえ爱(いと)しくて深(ふか)みにもう行(い)きたがるALL:悲(かな)しみが终(おわ)る日(び)まであなたときっと离(はな)れないよ花(はな)が朽(く)ち果(は)てて永远(えいえん)などどこにもなくてもALL:ひとつに溶(と)け合(あ)えるまであなたときっと离(はな)れないよ月(つ-き)が色(いろ)を変(か)え (ふたかた)にすべてが消(き)え去(さ)っても悲(かな)しみが终(おわわる日(び)まであなたときっと离(はな)れないよ花(は-な)が朽(く)ち果(は)てて永远(えいえん)などどこにもなくてもEternal街路树(がいろじゅ)を舞(ま)ってる琥珀(こはく)のleaf 风(かぜ)にさらわれてゆく少し(すこし)冻(こご)えている小(ちい)さな肩(かた)そっと上着(うわぎ)をかけた君(きみ)の优(やさ)しい声(こえ)君(きみ)の无邪気(むじゃき)な颜(かお)まるで阳(よう)だまりのようだからいつまでも守(まも)りたいよ仆(ぼく)の腕(うで)の中(なか)で白(しろ)い吐息(といき)重(かさ)ね合(あ)わせながら溢(あふ)れ出(だ)すこの想(おも)いを今(いま)君(きみ)に注(そそ)いで柔(やわ)らかな时间(じかん)を心(こころ)震(ふる)わせて感(かん)じた真(ま)っ直(す)ぐな言叶(ことば)に戸惑(とまど)ってる君(きみ)は子猫(こねこ)のようさ繋(つな)いだ手(て)を强(つよ)く握(にぎ)り返(かえ)し不意(ふい)に甘(あま)える素振(すぶ)り希望(きぼう)満(み)ちる未来(みらい)をこれからは一绪(いっしょ)に描(えが)いていけそうな気(き)がしたどこまでも羽(はね)ばたけるよ君(きみ)の梦(ゆめ)を乗(の)せて过去(かこ)の涙(なみだ)拭(ふ)いさってあげる仆(ぼく)らを导(みちび)くように照(て)らし出(だ)す光(ひかり)が揺(ゆ)るぎなく深(ふか)く二人(ふたり)の想(おも)いを结(むす)んだ时(とき)に君(きみ)を见失(みうしな)いそうになっても瞳(ひとみ)闭(と)じれば映(うつ)る真実(しんじつ)この季节(きせつ)があと何度(なんど)巡(めぐ)り来(き)ても変(か)わらないこの爱(あい)を仆(ぼく)は誓(ちか)うよどこまでも羽(はね)ばたけるよ君(きみ)の梦(ゆめ)を乗(の)せて过去(かこ)の涙(なみだ)拭(ふ)いさってあげるいつまでも守(まも)りたいよ仆(ぼく)の腕(うで)の中(なか)で白(しろ)い吐息(といき)重(かせ)ね合(あ)わせながら溢(あふ)れ出(だ)すこの想(おも)いをいま君(きみ)に注(そそ)いで柔(やわ)らかな时间(じかん)を心(こころ)震(ふる)わせて感(かん)じた淡(うす)い恋(こい)の诗(し)君(きみ)だけにそっと歌(うた)うよHeart, mind and soul「古(ふる)い映画(えいが)のような恋(こい)ができたらいいな」そう言(い)って照(て)れては笑(わら)う君(くん)いつもの仆ときたら喋(しゃべ)ってばかりだけどそう、でもね今(いま)夜(よる)は特(とく)?さOh why…ココロはまた空回(からまわ)り感(かん)じて My heart, mind and soulOh why…そんなに澄(す)んだ瞳(ひとみ)で仆()を?るのなにも言(い)えなくなるよ古(ふる)い映画(えいが)のようなセリフは言(い)えないけどそう、でもね今(いま)夜(よる)は特(とく)?さOh why…コトバはまた?回(まわ)り届(とど)けて My true love to youOh why…そんなに濡(ぬ)れた瞳(ひとみ)で仆()を?るのなにを思(おも)っているのどんな恋(こい)も?わりが来(く)るというけどふたりの?はこのまま消(き)えないDon't ask me why (Don't ask me why?) Why? (Why?) Why? (Why?) Why?Oh why…ココロはまた空回(からまわ)り感(かん)じて My heart, mind and soulOh why…今(いま)夜(よる)は仆()が魔法(まほう)をかけてあげる君(きみ)がひとつ瞬(まばた)くたびに仆はひとつ愿(すなお)いをかなえていくよかがやく(ふたりの) Heart, mind and soul Forever loveまっすぐ二人(ふたり)を照(て)らした夕焼(ゆうや)け煌(きらめ)いてる今(いま)まで感(かん)じた事(こと)ないくらい胸(むね)の深(ふか)くが热(あつ)いひとりでも平気(へいき)さなんで言(い)い闻(き)かせながら自分(じぶん)に嘘(うそ)をついて过(す)ごしてきだけれどこれからは君(きみ)だけを离(はな)さない何度(なんど)も何度(なんど)も赠(おく)るよ君(きみ)が探(さが)しているもの迷(まよ)いも全(すべ)てを溶(と)かして生(い)きて行(い)こう forever love坂道(さかみち) 闸(なが)い影(かげ)よせて握(にぎ)った手(て)の感触(かんしょく)やさしくやわらかく切(せつ)なさをけして行(い)くみただったどんな未来(みらい)えがいてるの幼(おさな)い顷(ころ)の君(きみ)の姿(すがた)を空(そら)に浮(う)かべて见(み)つけた一番(いちばん)星(ぼし)今(いま)君(きみ)にあげよう何度(なんど)も何度(なんど)も歌(うた)うよ大切(たいせつ)な君(きみ)のためにこの世(よ)でひとつの确(たし)かな宝物(たからもの) believe in loveyou're the only love forever.たとえどんな时(とき)だって守(まも)り抜(ぬ)く自信(じしん)あるさ心(こころ)に刺(さ)さったとげをぬいたなら抱(だ)き合(あ)って果(は)ってしない梦(ゆめ)をみよう何度(なんど)も何度(なんど)も叶(かな)えよう君(きみ)が望(のぞ)む事(こと)全(すべ)てこの世(よ)でひとつの确(たし)かな辉(かがや)きを believe in love何度(なんど)も何度(なんど)も赠(おく)るよ君(きみ)が探(さが)しているもの迷(まよ)いも全(すべ)てを溶(と)かして生(い)きて行(い)こう二人(ふたり)でyou're the only love forever.I’ll be there热(あつ)い梦(ゆめ)抱(だ)きしめ果(は)てなき道(みち)の彼方(かなた)に谁(だれ)もが描(えが)いている未来(みらい)があるよ苦(くる)しみは勇気(ゆうき)と真実(しんじつ)を试(ため)すために与(あた)えられたんだ to find my way恐(おそ)れずに行(い)く go beyond with you いつのひかI‟ll be there 涙(なみだ)の向(む)こうへ运命(うんめい)さえも超(こ)えてゆけるきっとTo be shinning days たどり着(つ)くまで愿(ねが)いは大地(だいち)を駆(か)け抜(ぬ)けてゆく今(いま)风(かぜ)のように爱(あい)し合(あ)う喜(よろこ)び自由(じゆう)を求(もと)め戦(たたか)う答(こた)えは何所(どこ)にもないから足迹(あしあと)だけを信(しん)じてるどこめでもI‟ll be there 奇迹(きせき)じゃないんだ力(ちから)を合わせ叶(かな)えらすべてTo be shinning days あなたと共(とも)に世界(せかい)はひとつに结(むす)ばれてゆく今(いま)空(そら)のように光(ひとみ)见(み)つめる心(こころ)重(かさ)ねる时(とき)出合(であ)えるのだるうそう梦(ゆめ)に届(とど)く场所(ばしょ)いつか涙(なみだ)の向(む)こうへ运命(うんめい)さえも超(こ)えてゆけるきっとI‟ll be there, I‟ll be there for you everyday.愿(ねが)いは大地(だいち)を駆(か)け抜(ぬ)けてゆく今I‟ll be there for you. If..!?yeah uh gimme gimme girl If anything bad girl こんなはずじゃない my loveIf you say so girl you say そう、じゃあまたね‟oh nocrazy 妙(みょう)に焦(あせ)る突然(とつぜん)のキャンセルbaby don't let me down down tell me 数回(すうかい)のメール谁(だれ)から来(き)てる?いえない讯(き)けない baby 気(き)にしないふりまったく君(きみ)にはknockdown oh knockdown oh knockdown baby つま先(さき)まで夺(うば)われてるねぇじっとしていてよgood girl oh good girl oh good girl baby困(こま)らせないでoh my naughty girl If you have a secretどうすればいいの? my love If here is rouletteなんか教(おし)えてよ oh whymaybe 今日(きょう)は使(つか) 香(かお)りが违(ちが)うそれはfor someone new? (Don't wanna let you go)疑(うたが)ってしまうすぐ见失(みうしな)うあぶないせつない baby 守(まも)りたいのにまったく君(きみ)にはknock down oh knock down oh knock down baby子猫(こねこ)のように逃(に)げていても Oh やっぱり仆(ぼく)にはgood girl oh good girl oh good girl baby 帰(かえ)っておいでoh my naughty girl まったく君(きみ)にはknockdown oh knockdown oh knockdown baby つま先(さき)まで夺(うば)われてるねぇじっとしていてよgood girl oh good girl oh good girl baby困(こま)らせないでoh my naughty girlまったく君(きみ)にはknockdown oh knockdown oh knockdown baby子猫(こねこ)のように逃(に)げていても Oh やっぱり仆(ぼく)にはgood girl oh good girl oh good girl baby 帰(かえ)っておいでoh my naughty girl まったく君(きみ)には knockdownShare The Worldあの大空(おおぞら)に届(とど)くまでI believe ひとつの明日(あした)へcome on let's go everybody oh we share the musiccome on let's go baby baby oh we share the one dreamcome on let's go everybody oh we share the good timescome on let's go baby baby oh we share the one world暗暗(くらやみ) 迷(まよ)い込(こ)み手探(てさぐ)りで谜(なぞ)解(と)き行(ゆ)き先(さき) 见(み)えずに立(た)ち止まる时you and me yes 気持(きも)ち分(わ)かち合う世界に导(みちび)き I feel the beat 歩き出してく oh yeahshare the music いつだってshare the one dream 信(しん)じ合(あ)ってshare the good times 手(て)をつないでshare the one world nowあの大空(おおぞら)に届(とど)くまで何(なん)度(ど)でも仆(ぼく)は行(い)くんだ今(いま)こそ越(こ)えてゆこう I believe ひとつの明日(あした)へcome on let's go everybody oh we share the musiccome on let's go baby baby oh we share the one world追(お)いかけ追(お)われてメビウスの环(わ)の上近付(ちかづ)き前向(まえむ)きねぇ shareしたいよ style始(はじ)まる広(ひろ)がる想像(そうぞう)以上この flavor身体中 I feel so good 自由になれる oh yeahshare the music 远(とお)くたってshare the one dream 伝(つた)え合(あ)ってshare the good times そう笑(わら)ってshare the one world now见(み)えない壁(かべ)の向(む)こう侧(がわ)に待(ま)っている君(きみ)がいたんだもうすぐに届(とど)くから I believe ひとつの世界(せかい)へあの大空(おおぞら)に届(とど)くまで何(なん)度(ど)でも仆(ぼく)は行(い)くんだ今(いま)こそ越(こ)えてゆこう I believe ひとつの明日(あした)へ见(み)えない壁(かべ)の向(む)こう侧(がわ)に待(ま)っている君(きみ)がいたんだもうすぐに届(とど)くから I believe ひとつの世界(せかい)へKiss the baby skyyo, you know what I'm talking about baby I'm just trying to sing,you know what your story,another original,come onずっと仆(ぼく)には眩(まぶ)しかったそう笑颜(えがお) が似合(にあ)う君(きみ)もう泣(な)かないで抱(だ)きしめたくなるから君(きみ)にGoodbye Goodbyeさよならは言(い)わないだから先(さき)に背(せ)を向(む)けてYou'll be fine still be mind Baby sky All the dreams and hopes made of your eyes 明日(あした)もきっと晴(は)れるそのままの君(きみ)でいてwith me Another day目覚(めざ)めてふと気付(きづ)いた消(け)さずにおいた写真(しゃしん)のふたりはいつまでも笑(わら)っているGoodday Goodtime包(つつ)んでいた Your heart 空(そら)に手(て)を伸(の)ばし放(はな)つKiss the blue sky your sky Baby sky All the dreams and hopes made of your eyes 明日(あした)もきっと晴(は)れるそのままの君(きみ)でいてwith me。
かざぐるま(平假名注音歌词)
かざぐるま作词:一青窈作曲:武部聡志编曲:武部聡志あれは十四(じゅうよん)、五(ご)のほのか照(て)れ隠(かく)しふたりで歩(ある)こうと决(き)めた川(かわ)ではないけどいつのまにここにいつのまによそに水玉(みずたま)模様(もよう)の僕(ぼく)は両手(りょうて)をふり返(かえ)すただとおりすぎただけ君(きみ)がまわるためどこ吹(ふ)いた風(かぜ)でしたくるりかざぐるま幸(しあわ)せだから、と急(きゅう)にいい人(ひと)にいつか帰(かえ)ろうと决(き)めた町(まち)ではないけどいつのまにかわりいつのまにふたり幸(しあわ)せな夢(ゆめ)の中(なか)できれいに泳(およ)げたのただお目(め)にかかるため君(きみ)がまわるためどこ吹(ふ)いた風(かぜ)でしたくるりかざぐるまただ遠(とお)くはなれても君(きみ)が笑(わら)うためどこ吹(ふ)いた風(かぜ)でしたくるりかざぐるま待(ま)つことも恋(こい)でしたくるりかざぐるま君(きみ)が沈(しず)むまで僕(ぼく)と沈(しず)むまで幸(しあわ)せな梦(ゆめ)の中(なか)できれいに泳(およ)げたの中文翻译:风车那是十四、五岁时,隐约可见的羞涩虽然不是我俩决定走过那条的河流不知何时走到这里不知何时又往别处去泪如水珠般的我回头向你挥动双手只不过是擦身而过你就在我心里盘旋不去不知是何处吹来的风让风车转个不停因为幸福,突然选择他没有回到原来决定要回来的地方不知何时的改变不知何时的我们我们可以在幸福的梦中快乐的遨游只是为了见一面你就在我心里盘旋不去不知是何处吹来的风让风车转不停就算天涯海角为了你的微笑不知是何处吹来的风让风车转不停等待也是一种爱恋风车转不停直到你沉没和我一起沉没为止我们可以在幸福的梦中快乐的遨游。
鸟之诗 日语+罗马音+中文歌词
kieru hikoukigumo oikakete oikakete
消える飛行機雲 追いかけて追いかけて
漸漸消失的飛行航跡 我們追了又追
kono oka wo koeta ano hi kara kawarazu itsumademo
この丘を越えたあの日から変わらずいつまでも
消える飛行機雲 追いかけて追いかけて
漸漸消失的飛行航跡 追了又追
hayasugiru aizu futari waraidashiteru itsumademo
早すぎる合図 ふたり笑い出してるいつまでも
總是為了太早打出的暗號而彼此大笑
massugu ni manazashi wa aru youni
漸漸消失的飛行航跡 我們目送它消失
mabushikute nigeta itsudatte yowakute
眩しくて逃げた いつだって弱くて
因耀眼而避 kara kawarazu
あの日から変わらず
從那一天起未曾改變
itsumademo kawarazu ni irarenakatta koto
因耀眼而避開了 不知何時有的脆弱
ano hi kara kawarazu
あの日から変わらず
從那一天起未曾改變
itsumademo kawarazu ni irarenakatta koto
いつまでも変わらずにいられなかったこと
但絕不會有永恆不變這一回事
kuyashikute yubi wo hanasu
いつまでも変わらずにいられなかったこと
但不會有永恆不變這一回事
kuyashikute yubi wo hanasu
天空之城歌词.中日双语.罗马音标注
天空之城日文歌词中文歌词假名罗马文音译2010-03-22 11:29あの地平线辉(ちへいせん,かがや) くのは,どこかに君(きみ) を, 隠(かく) しているから,たくさんの灯(ひ) が, 懐(なつ) かしいのは ,あのどれかひとつに, 君(きみ) がいるから,さあ出(で) かけよう , 一切( ひとき) れのパン,ナイフランプ鞄( かばん) に,つめ込(こ) んで,父(とう) さんが残(のこ) した,热(あつ) い想(おも) い ,母( かあ) さんがくれた,あのまなざし,地球(ちきゅう) は回(まわ) る , 君( きみ) を隠(かく) して,辉( かがや) く瞳(ひとみ) きらめく灯( ともしび,地球(ちきゅう) は回(まわ) る , 君( きみ) をのせて,いつかきっと出逢(であ) う, 仆(ぼく) らをのせて.さあ出(で) かけよう一切( ひとき) れのパンナイフランプ鞄( かばん) につめ込(こ) んで父(とう) さんが残(のこ) した热(あつ) い想(おも) い母( かあ) さんがくれたあのまなざし地球(ちきゅう) は回(まわ) る君( きみ) を隠(かく) して辉( かがや) く瞳(ひとみ) きらめく灯( ともしび地球(ちきゅう) は回(まわ) る , 君( きみ) をのせて, いつかきっと出逢(であ) う, 仆(ぼく) らをのせて,しあの地平线辉くのはどこかに君を隠しているからたくさんの灯(ひ)が懐かしいのはあのどれかひとつに君がいるからさあ出かけよう一切れのパンナイフランプ鞄(かばん)につめ込んで父さんが残した热い想い母さんがくれたあのまなざし地球は回る君を隠して辉く瞳きらめく灯(ともしび)地球は回る君をのせていつかきっと出逢う仆らをのせてさあ出かけよう一切れのパンナイフランプ鞄(かばん)につめ込んで父さんが残した热い想い母さんがくれたあのまなざし地球は回る君を隠して辉く瞳きらめく灯(ともしび)地球は回る君をのせていつかきっと出逢う仆らをのせて--------------------------------------------------------------------------罗马文注音:ano chiheisen kagayaku no wadoko ka ni kimi o kakushite iru karataku-san no hi ganatsukashii no waano dore ka hitotsu nikimi ga iru karasaa dekake youhitokire no PANNAIFU, RANPU kaban ni tsume konde do-san ga nokoshita atsui omoika-san ga kureta ano manazashi chikyuu wa mawaru kimi o kakushite kagayaku hitomi kirameku tomoshibi chikyuu wa mawaru kimi o nosete itsuka kitto deaubokura o nosetedo-san ga nokoshita atsui omoika-san ga kureta ano manazashi chikyuu wa mawaru kimi o kakushitekagayaku hitomi kirameku tomoshibi chikyuu wa mawaru kimi o nosete itsuka kitto deaubokura o nosete中文翻译远处闪耀着光辉的地平线是因为你在后面点点灯火让人如此怀念是因为你在其中来,出发吧,把面包片小刀和手提灯塞进书包里还有爸爸留下的热情妈妈眼中的深情世界不停转动你藏在其中闪烁的瞳孔闪烁的灯火世界不停转动伴随着你伴着我们,直到我们重逢的那天还有爸爸留下的热情妈妈眼中的深情世界不停转动你藏在其中闪烁的瞳孔闪烁的灯火世界不停转动伴随着你伴着我们,直到我们重逢的那天其他版本:传说在那天上在天际的深处有座美丽雷泊地隐隐的飘浮云中央仍未揭露它真相又未找到它方向愿能有日向天空飞去找出那探访路向探访天际的家乡云是我家乡寻觅快乐温馨的爱巢心中的理想在天空中有座城有小野花飘香在天空中有座城鸟声似歌柔扬凝视我望向天上在心里轻轻唱朦胧我像听到了家乡的鸟儿在和唱谁愿意伴我一路尽力找到它方向愿望能有日向天空飞去找到我理想路向日文版第一段。
梦灯笼歌词
梦灯笼歌词导语:《梦灯笼》是新海诚监督动画电影新作《你的名字》的片头曲,由RADWIMPS演唱,同时收录于专辑《君の名は。
(你的名字)》。
以下是品才网小编整理的《你的名字》插曲《梦灯笼》中日歌词带罗马音,欢迎阅读参考。
夢灯籠 - RADWIMPS (ラッドウィンプス)词:野田洋次郎曲:野田洋次郎あぁこのまま僕たちの声がa a ko no ma ma boku ta qi no koe ga 你我二人的呐喊世界の端っこまで消えることなくse kai no haxi ko ma de ki e lu ko to na ku如若能就此贯穿至届いたりしたらいいのになtodo yi ta li xi ta la yi yi no ni na 世界尽头就好了呢そしたらねぇ二人でso xi ta la ne e futa li te 假如成真的话那我们会どんな言葉を放とうdo nna koto ba wo hana to u 一起喊出怎样的话语呢消えることない約束をki e lu ko to na yi yaku soku wo 那就两人一齐二人で「せーの」で言おうFuta li de [ se e no ] de yi o u 定下一个永不磨灭的约定吧あぁ「願ったら A a [ nega ta la 梦想なにがしかが叶う」Na nig a xi ka ga kana wu ] 终会成真その言葉の眼をSo no koto ba no me wo 这句话的根据もう見れなくなったのはMo u mi lei na kun a ta no wa 是从何时起一体いつからだろうかYi tai yi cu ka la da lo u ka 又是为何缘由なにゆえだろうかNa ni yu e da lo u ka 再也无处可寻あぁ雨の止むまさにA a ame no ya mu ma sa ni 云消烟散的その切れ間とSo no ki lei ma to 那一瞬间虹の出発点終点とNiji no shu pacu ten shuu ten to 彩虹的起点和终点この命果てる場所にKo no yinoqi ha te lu bas ho ni 生命的尽头何かがあるって Nani ka ga a lu te 一定有些什么いつも言い張っていたYi cu mo yi yi ha te yi ta 总是这样坚信いつか行こう Yi cu ka yi ko u 总有一天我们会到达全生命も未到未開拓のZen sei mei mo mi tou mi kai taku no 与前人未至的感情にハイタッチしてKan jiou ni ha yi ta qi xi te 情感击掌庆贺時間にキスをJi kan ni ki su wo与时光亲吻5次元にかかわれてGo ji gen ni ka ka wa lei te 即使被五次元奚落それでも君をみるよSo lei de mo kimi wo mi lu yo 我也依然要注视着你また「はじめまして」のMa ta [ ha ji me ma xi te ] no 两人一起定下下一次合図を決めようAi zu wo ki me yo u“初次见面”的暗号吧君の名をKi mi no na wo我会从现在起今追いかけるよyima o yi ka ke lu yo 追寻你的名字梦灯笼尤克里里乐谱。
日本恐怖童谣歌词和介绍
看过日本恐怖片《恐怖童谣》的人,一定对里面古老诡异的童谣深感好奇和恐惧吧!现在,我就给大家提供两首有着恐怖背景的日本古童谣。
《笼中鸟》歌词:“笼子缝笼子缝(从笼缝中看到)笼子中的鸟儿无时无刻都想要跑出来就在那黎明的夜晚白鹤与乌龟统一的时刻背后面对你的是谁呢!”这个童谣是在玩一个游戏唱的,作鬼的小孩在中间蹲着蒙眼睛,一堆小孩围着鬼唱这首童谣,唱完的时候,若是作鬼的小孩猜出正背后谁面对他,就换他当鬼,换句话说这童谣的最后一句有个含意“在那时刻背后面对鬼的,就要代替笼中的鸟儿当替死鬼”。
这首歌在日本是很普遍的童谣.在动漫《犬夜叉》中有提到。
《日本娃娃童谣曲》歌词:妹妹背著洋娃娃...走到花园来看花.....娃娃哭了叫妈妈...树上小鸟笑哈哈.....仔细看一下,是谁在哭?鸟儿为什么笑?因为。
这其实是记录一个灵异事件的歌曲。
古时,有个日本女孩和母亲失散了,她一直都是自己一个,怎样都找不到妈妈。
最後,她饿死街头,陪著她的就只有一个娃娃。
那娃娃几年後被卖到玩具店当货品,被另一个女孩带了回家。
一天,她吃过晚饭後就背著娃娃到後园尝花,她忽然听到一些笑声—一些怪异的笑声。
「妈妈...妈妈...」那女孩开始感觉有点不受了,她回头一看,看到她的娃娃哭著叫妈妈...... 下次经过花园时,请小心树上的小鸟,看他是否正看著你笑.因为.....你可能正背著一个满脸惨白的恐怖日本娃娃..还会哭和叫妈妈喔~~~还有一说:這首歌的歌詞很可怕...但其實可怕的是它的來源,因為這首歌背後有一個鮮為人知的故事...此"妹妹"原名為"北村玉上",為一將軍的外房妻之女.自幼變其貌不揚,而稍年長時則更為醜陋.也因此父親從不見她,而玉子也不曾對父親留下任何感覺.玉上因此不願見人,而日漸封閉.連自己母親與妹妹都不敢親近她...只因為當時把醜當為一種會傳染的瘟疫.而唯一能陪伴玉上的只有那一臉笑容且永遠如此的娃娃.不管早上晚上,玉上都抱著它...悲哀的玉上終在十五歲正要花樣年華之時,因自悲與厭世之感,於自己的房間內上吊自盡...更因為玉子自幼的封閉,跟本沒有人會進她的房內.就這樣,直到屍體頭髮由腰長到地板,衣服由白變為暗紅,才被自己的母親發現...母親見此痛哭失聲,在處理完後事,母親一直無法忘去當時的情景,她將一切攬到自己偏愛次女的錯誤.就這樣,母親也悲痛的日漸虛弱,終在自己30歲時,憂鬱而死,臨走前依然抱著娃娃,彷彿是認為自己就要跟著女兒一塊去了......事件在母女的相繼去世下漸漸平淡.不過總在夜晚烏鴉啼叫之時,傳出微弱之聲... !"媽媽!我真的好寂寞"~"媽媽!為什麼妳總是不陪著我?"而传出聲音的地方,正是她們母女自縊之處.而屋內唯一屬於她們的東西,就只有那白臉微笑的娃娃! 為了平息人們的恐懼,將軍派雕工將娃娃的臉雕刻成貓臉(日本以貓為吉祥物),但為了不再讓它發出聲音,將軍自己對偏房女兒的罪惡感所生的恐懼),將軍命人不準在貓臉刻出嘴.就這樣,娃娃放置在部屋內渡過了百餘年..... 而就在鎖國政策之後的一連串戰爭,北村一家被屠殺殆盡,當然也被強奪了所有的一切,就這樣,身為洋人眼中的古物--娃娃,被輾轉賣到各地.終於在這近百年內娃娃被公開於世,但故事依舊少為人知。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
この狭い鳥籠の中で
作詞:Revo 作曲:Revo 編曲:Revo 歌:Sound Horizon
四角(しかく)く切(き)り取(と)られた空(そら) 幼(おさな)き日(ひ)の私(わたし)の世界(せかい)
窓辺(まどべ)に降(お)り立(た)った君(きみ)は月光(げっこう)のように優(やさ)しく笑(わら)った……
M?rz von Ludowing ←→ Elisabeth von Wettin
運命は結ばれることのない二人を、
無慈悲なその手で引き合わせてしまった……。
冷(つめ)たい土(つち)の下(した)に埋(う)められたはずの
歴史(れきし)の闇(やみ)の中(なか)に葬(ほうむ)られたはずの
陰(かげ)の存在(そんざい)
友達(ともだち)が欲(ほ)しかったけどそれがどんな物(もの)か知(し)らなかったよ……
無明(むみょう)の刻(とき)の果(は)てに暴(あば)かれるままの
葦毛(あしげ)の馬(うま)の背(せ)なに揺(ゆ)らされるままの
弱(よわ)き存在(そんざい)
鳥籠(とりかご)の中(なか)にいる事(こと) それがどんな事(こと)か知(し)らなかったよ君(きみ)に遇(あ)うまでは寂(さび)しさの色(いろ)も愛(いと)しさの意味(いみ)も知(し)らなかったよ……
君(きみ)は──
鳴呼(ああ) 私(わたし)だけの翼(wing) 外(そと)に広(ひろ)がる世界(せかい)を
鳴呼(ああ) 優(やさ)しい君(きみ)の瞳(wink) 教(おし)えてくれた
鬱蒼(うっそう)と生(お)い茂(しげ)る夜(よる)の森(もり) 足下(あしもと)に綺麗(きれい)な花(はな)を頭上(ずじょ
う)に星屑(ほしくず)散(ち)りばめて
二人(ふたり)は笑(わら)った……
どんな幸福(しあわせ)な出逢(であ)いにも別離(わかれ)の日(ひ)がある
そしてそれは突然(とつぜん)訪(おとず)れる斜陽(しゃよう)の接吻(くちづけ)
「せめて私(わたし)の代(か)わりに、この娘(こ)を一緒(いっしょ)に連(つ)れていってね」
無情(むじょう)に流(なが)れる時(とき)がもたらしたものは
鳴呼(ああ) 君(きみ)の居(い)ない灰色(はいいろ)の季節(きせつ)と唯(ただ) 望(のぞ)
みもしない婚礼(こんれい)
現在(いま) 水面(みなも)に揺(ゆ)れる面影(おもかげ) すり抜(ぬ)ける過去(かこ)の幻燈(ひかり)
衝動(イド)は枯(か)れるまで情欲(イド)を湛(たた)えるけど
自我(ego)は知(し)っている《彼以外(かれいがい)もう愛(あい)せない》と
狭(せま)い鳥籠(とりかご)の中(なか) 翼(きみ)を亡(な)くしたこの世界(せかい)で
地(ち)に墜(お)ちるその刻(とき)まで月光(げっこう)のように羽(は)ばたいてみせよう……
「弱き者、拒絶され、世界から虐げられた者同士が、
傷を舐め合っただけの幼い恋だと、キミは笑うだろうか?」
やがて疾りだす→夜の復讐劇→【第七の地平線】→物語は続く……。