山东临沭方言的声、韵、调调查简况
山东临沭方言表体范畴的语法化音变研究
[基金项目]教育部规划基金项目:山东方言表体范畴的语法化音变研究(11YJA740048)。
[作者简介]李仕春,男,山东莒县人,广西大学文学院教授,硕士生导师,研究方向:方言语法、词汇学、词典学研究。
山东临沭方言表体范畴的语法化音变研究○李仕春(广西大学文学院,广西 南宁 530004)[摘 要] 临沭方言可以用动词和动态助词结合在一起表示完成体、持续体、经验体,它们的语音往往会发生变化:动态助词读轻声使前面的动词发生轻声变调,如果进一步发展,动态助词会失去音节身份和所有音段,同时会使前面的动词发生屈折变调,我们把上述音变现象称为语法化音变。
[关键词] 轻声变调; 合音变调; 语法化音变[中图分类号]H116 [文献标识码]A [文章编号]1672-8610(2014)07-0001-02一、临沭方言的语法化音变艾红娟认为:汉语方言表体范畴虚词的语法化存在以下五个阶段:动词———虚词———词缀———屈折词缀———零形式(:/ø),例如:动词(著)———介词(着)———词缀(ə)———屈折形式———零形式(:/ø),其中第四个阶段比较特殊,此阶段虚词的独立形式消失,用前面动词变音的方法表示动词加虚词的意义,动词音变后表示不同于动词本身的意义,这种音变就是语法化音变。
本文的研究表明山东临沭方言表体范畴的虚词也存上述语法化音变现象。
[1]本文以所调查发音人的发音作为新派代表。
发音人信息:王杉,女,20岁,从小生活在临沭县城,19岁离开家乡来广西上大学。
临沭县位于山东省东南部,北纬34°40′~35°06′,东经118°26′~118°51′。
北依莒南县,西靠临沂市河东区和市经济开发区,西南与郯城县接壤,东南与江苏省赣榆、东海两县毗邻。
临沭方言属于胶辽官话,马静、吴永焕的《临沂方言志》分别记录了老派和新派的声母、韵母、声调。
老派和新派都有四个声调:[2]阴平213 吃喝栽翻蒸关穿栽推搬挖阳平53 拿抬离来砸拔上声55 死扫等赶养管贴拉捏去声312~31 掉放烂看下撞背跪到摸本文发音人王杉的声母、韵母和《临沂方言志》记录的临沭话新派相同,声调方面略有不同,王杉的去声声调读31,而《临沂方言志》描写的临沭话去声312和31自由变读。
山东临沭方言的声、韵、调调查简况
2012年02月第05期科技视界SCIENCE &TECHNOLOGY VISION 科技视界Science &Technology Vision高校科技作者简介:刘迎秋(1988—),男,广西大学文学院2011级语言学及应用语言学研究生,研究方向:目前主要从事于应用语言学专业的学习与研究。
山东临沭方言的声、韵、调调查简况刘迎秋(广西大学文学院广西南宁530004)【摘要】本文对山东临沭方言的声母、韵母、声调进行了整体的介绍,并通过与普通话的对比进而反映出其方言的主要特点,这对于地方性方言的保存有着重要的意义。
【关键词】临沭;声母;韵母;声调临沭县位于山东省东南部,因濒临沭河而得名。
东与江苏赣榆县相邻,南与东海县搭界,西靠临沂市,北依莒南县。
县境东西宽31公里,南北长46公里,总面积约1038平方公里,总人口63万人。
境内方言属于北方官话,通过对方言的记录和调查,我们可以发现其语音主要特点,一是方言语音有尖音、团音之分;二是与普通话相比较,基本相同,略有差异。
表现在声母比普通话多;基本韵母个数相同,但大都可儿化;声调数目和普通话相同,但调值则完全不同。
下面将分别予以说明。
1声母临沭方言包括零声母,共计有23个声母。
分别为:双唇音:玻b[p]坡p[p’]摸m[m]唇齿音:弗f[f]舌尖前音:资z[ʦ]雌c[ʦ’]思s[s]舌尖中音:得d[t]特t[t’]讷n[n]勒l[l]舌尖后音:知zh[t ʂ]吃ch[t ʂ’]失sh[ʂ]日r[ʐ]舌面音:基j[ʨ]起q[ʨ’]你[ȵ]希x[ɕ]舌根音:哥g[k]渴k[k’]喝h[x]通过调查可以发现临沭方言与普通话声母的区别:1.1普通话n 声母字中,1.1.1韵母是开口呼和合口呼的,与普通话相同,读作n[n]。
如:哪里[na35li55]。
1.1.2临沭方言比普通话多[ȵ]声母。
韵母是齐齿呼的,除“泥”用m[m]做声母以及部分字为零声母外,绝大部分与韵母是撮口呼读音相同,读作[ȵ]声母字。
临沭
临沭县临沭,作为“千年古县”,悠久的历史,古老的地名语词文化,深厚的历史文化,独特的地理文化和鲜明的乡土文化,建构了临沭地名文化深刻而又厚重的内涵。
地名语词文化内涵一、“临沭县”语源简析“临沭县”一词属于汉语政区地名。
其标准读音为“Línshù Xiàn”。
它所指代的县级行政区域(地理实体),位于山东省东南部。
地处北纬34°40′~35°06′,东经118°26′~118°51′。
东、南与江苏省赣榆县、东海县搭界,西靠临沂市,西南与郯城县毗邻,北依莒南县。
县境南北长46公里,东西宽31公里,面积1038.1平方公里。
人口63.3万人。
县人民政府驻地临沭,在省会济南东南方向316公里处。
为临沂市辖县。
临沭作为县级行政区名称,最早见于《新唐书〃地理志》。
据记载,唐武德四年(公元621年),临沭从临沂县析臵。
“因西临沭河而得名”。
汉初臵利城县,建安三年(公元198年)升为利城郡,辖郯、利城、祝其等13个县,三国魏时废郡留县,至南朝宋时撤销。
唐武德四年(621年)臵临沭县,六年(623年)撤销。
1940年1月,成立县级民主政权郯东北第一办事处。
1941年8月,复臵临沭县。
二、临沭县政区沿革简况临沭一带,历史悠久,夏商时代,大部进入奴隶社会,按地理形势分区,属禹贡徐州。
周征东夷后,属专阝(今境内贺城一带)、祝(今境东部夹谷山一带)等小国。
春秋战国时,先后属吴、越、楚三国。
秦代,北部属琅琊郡莒县,南部属东海郡郯县。
临沭一带最早臵县始于汉代初年。
汉高祖刘邦(公元前206—前196年)时臵利成县,东汉时期改为利城县。
建安三年(公元198年),曹操析东海郡臵利城郡,辖郯、利城、祝其等13个县,治所均在今县境内蛟龙镇利城村。
三国魏黄初六年(公元225年),利城废郡留县,治所未变,直到南北朝时南朝宋明帝二年(公元466年)撤销,存县660余年。
《汉书》、《后汉书》、《新唐书》、《魏书》、《史记》都有关于利城臵县的记载。
方言声韵调调查简表
方言调查字表一声调诗梯方——房刚知专尊丁边安时题天——田开超初粗天偏使矢体昏——魂昏商三飞是士替胸——雄穷陈床才唐平试世弟寒时详扶事侍第碗——晚鹅娘人龙难麻文云识滴委——尾古展纸走短比袄石食笛隐——引口丑楚草体普踢比:米好手死粉九:有五女染老暖买武有衣移卷:远近柱是坐断倍椅以厚社似父倒—稻—盗盖帐正醉对变爱意异四—似—寺靠唱菜怕一逸试—市—示汉世送放见—件—健共阵助暂大备灯棉救—舅—旧害树谢饭等免汉—旱—汗岸闰漏怒帽望用凳面急竹职即得笔得灭八——拔曲出七秃匹发——罚黑识惜福督——毒各桌责接百约桌——浊却尺切铁拍失——实歇说削法湿——十岳入六纳麦物药局宅食杂读白合舌俗服二声母1 布—步别怕盘2 门—闻飞—灰冯—红扶—胡3 到—道夺太同4 南—蓝怒—路女—吕莲—年—严5 贵—跪杰开葵6 岸—暗化—话围—危—微午—武7 精—经节—结酒—九8 秋—丘齐—旗修—休9 全—拳旋—玄税—费10 糟—招—焦仓—昌—枪11 曹—巢—潮—桥散—扇—线12 祖—主—举醋—处—去13 从—虫苏—书—虚14 增—争—蒸僧—生—声15 粗—初锄—除思—师—施16 认—硬扰—脑—袄17 若—约闰—运而18 延—言—然—缘—元软—远三韵母爬河蛇资—支—知耳架茄野第—地花过故靴居—基辣舌色合割北—百直日夹铁—踢落—鹿—绿接急刮各—郭—国活出木确—缺月—欲—药盖—介倍妹饱—保桃斗—赌丑—母怪—挂帅条流烧—收短—胆—党酸—三—桑干—间含—衔根—庚讲—减—检—紧心—新—星良—廉—连—林—邻—灵光—官—关魂—横温—翁权—船—床圆—云群—琼—穷勋—胸四音系基础字把麻马乏搭打拿纳杂擦插茶杀家瞎夏压雅抓刷瓜滑画瓦袜遮车若热歌格课刻客贺饿恶驳婆佛多拖脱骡左坐作捉说祸或窝卧灭解借切歇邪鞋写血夜绝雪字死织治迟尺诗湿儿二比笔皮米滴底泥你礼力鸡饥积欺席补亩符福付土奴卒足俗猪树古哭虎护乌屋五驴律橘锯句屈徐许鱼域白拍牌买麦戴耐来宰在菜摘窄柴晒改海矮艾爱外碑美肥肺类贼黑队腿嘴罪碎追垂水鬼毁位薄抱毛刀闹老草照告飘庙料角叫巧笑咬某浮透漏走抽熟瘦受肉口厚丢牛柳六救幼办满慢反饭淡贪烂惨斩展衫山敢汉汗变片点天念恋贱剑见牵欠先限烟眼验乱宽换晚劝选愿本分真枕沉衬深人肯恨恩贫近引印顿吞论寸孙准春顺滚困问训帮忙方汤浪葬厂赏让港娘两匠墙向羊壮筐狂谎网往烹朋猛丰奉等冷郑升绳兵饼病凭命定听领净轻请醒鹰营迎冻动通农笼送终荣贡熊永用。
山东临沭方言的声、韵、调调查简况
苏赣榆 县相 邻 , 与东海 县搭界 , 南 西靠 临沂市 , 北依 莒南县 。
县境东 西宽 3 公里 。 1 南北长 4 6公里 总面积 约 13 0 8平方公
普通话相 同, 成 zs 、[’ s l 读 [】 cs】 b声母字 , t t 、 另一套 则读 成舌 尖
后音 z [ 、h[ ’ s h t c t 】、h嘲 声母 字 。如 “ ”6读成 ze 朝 § 责 z hi [ e 3,册” 读成 ee t’i1] 色” 读成 se[ i1] t i ]“ c  ̄5 hi[ e 2, s § 2 " hi e 2  ̄2 ,
通 过调查 。可以发现 临沭方 言与普通 话有 以下 几点不
同:
是撮 口呼读 音相同 , 读作【 吼声母字。如: n 读恁[o 5 ]女 你 I  ̄ n5 ,
n 矗读 [y 5。 r 51 b
21 i [ i 母 , . a i] ia 韵 普通话 中没有 。如街 道[ i2 3t2 2, 1 a 1 o 1]钱  ̄i
撮 口呼相拼 。如 :尖 ”读 z n[i 23,千 ”读 c n s “ i te 1】 a sn “ i [’ a t
亨 eg r、 i [ 】 n [J 英 n i a] go
公 og O、 i g l n[ ] o [3 u 永 n y】 耳 e aJ rr [
11 临沭方 言比普通话 多 .. 2
声 母。韵母是齐齿呼的 , 除
“ ” m m 做声母 以及部 分字为零 声母外 , 大部分与韵母 泥 用 【】 绝
鹅 e 】叶 ii]我 u [0、 i[ 】 [ 、 e c、 0 】约 l y [ u ee 唉 a[ ]街 iia] ui a ii a 、 a i 、 a[ i [i歪 u】
临沂方言调查研究
临沂方言调查研究作者:顾超宁来源:《文艺生活·中旬刊》2017年第08期摘要:临沂方言就整个官话方言来讲,处于胶辽官话与中原官话的交界地带。
山东临沂方言含有丰富的词缀,其中后缀数量居多。
临沂方言后缀的构词能力很强,具有一定的规律性,可以附着在不同词性的词根上表示附加含义。
临沂方言后缀的使用要受到不同条件的制约,后缀内外部与词根的组合都带有不平衡性。
在语音上,临沂方言后缀呈现出轻音化的趋势,更加符合人们交际的需要。
通过对临沂方言后缀的举例分析,可以归纳出临沂方言后缀构词的基本规律与特点。
关键词:临沂方言;零声母;语言演变中图分类号:H17 文献标识码:A 文章编号:1005-5312(2017)23-0136-01临沂方言所处的地理往叠。
藏特殊,兰这五县横跨东西两区,处于东潍、西鲁两片的过渡区域。
东部的营南、沂水、沂南、蒙阴等几个县属东潍片,主要受胶辽官话影响兰山区、河东区、罗庄区、临沐、苍山、郊城、费县、平邑等县区属于西鲁片,受中原官话影响较深沂南、沂水等地北部部分地区与西齐片相接,具有冀鲁官话的一些特点。
一、临沂词缀的基本规律词缀是表示词附加意义的词素,用来附着在词根上构成附加式合成词,它是本义虚化且有类化作用的定位语素,位于词根前的叫前缀,位于词根后的叫后缀。
临沂方言中的后缀比较丰富,同一个后缀可以附着在不同词性的词根后表示词的意义或某种语法作用,这体现出临沂方言后缀成词的能产性和规律性。
本文将通过对临沂方言后缀的举例分析,探讨临沂方言后缀构词的基本规律与特点。
二、临沂方言后缀构词的基本规律临沂方言中的后缀比较丰富,同一个后缀可以附着在不同词性的词根后面,表示相同或不同的感情色彩。
临沂方言中常见的名词后缀有“头、子”等,多读轻声,主要用于口语交际。
“头”作名词后缀,在临沂方言中可以附着在不同词性的词根后面,使名词意义明确化,非名词词性名词化,因此它被定性为名词标识。
“头”作名词后缀可分为以下两种情况:其一,名词词根+“头”。
临沂方言研究报告
临沂方言研究报告临沂方言是山东方言的一种,主要分布在山东省临沂市及周边地区。
以下是关于临沂方言的研究报告:临沂方言是山东方言大体上的一种。
临沂方言在语音、词汇和语法等方面与标准普通话(普通话)有一些差异。
在语音方面,临沂方言有一些特点。
首先,临沂方言与普通话相比,有更多的浊化现象。
例如,“爸爸”在普通话中读作"bàba",而在临沂方言中读作"bába"。
此外,临沂方言还有一些特殊的音节,如"ei"、“ong”、“iang”等,这些音节在普通话中并不存在。
在词汇方面,临沂方言与普通话有一些不同。
临沂方言中有一些特殊的词汇,例如“帮凳”(指长凳)、“扒嘎”(指比较高的声音)等。
此外,临沂方言中还有许多俚语和口头禅,如“着命”(指非常)、“走过场”(指敷衍了事)等。
这些词汇和俚语反映出临沂方言丰富的文化内涵。
在语法方面,临沂方言与普通话也有一些不同。
临沂方言中有一些特殊的语法结构,例如主谓倒装、定助结构等。
此外,临沂方言中还有一些特殊的语法规则,如口语化的省略现象、重复修饰等。
这些语法特点使临沂方言在表达方式上与普通话有所不同。
临沂方言作为山东方言的一种,是临沂地区民众生活的一部分。
虽然随着时代的变迁,临沂方言的使用范围在逐渐减少,但在老一辈人和农村地区,仍然广泛使用临沂方言。
临沂方言不仅体现了临沂地区的地域文化特色,也是临沂人民对于自身文化认同的一种体现。
总之,临沂方言作为山东方言的一种,有其独特的语音、词汇和语法特点。
临沂方言的研究有助于了解山东方言的多样性,也有助于保护和传承临沂地区的地域文化。
临沭方言略记6.14
临沭方言略记临沭地处山东省东南角,隶属于北方方言区,因而建立在北方方言基础上的普通话,与临沭话差别不是很大。
说临沭话的人和说普通话的人交流不是很困难。
但临沭话又有其独特之处,下面就临沭话的语音及词汇和普通话的不同,进行简单介绍。
第一,语音。
一、声母。
总体而言,普通话里有的声在临沭话里都有,而且发音都差不多。
像普通话里的塞音、擦音、塞擦音、鼻音、边音临沭话里都有,也分送气音和不送气音、清音和浊音。
但临沭话的声有以下几个特点:1、在临沭话里,塞音当中不送气音b和送气音p是有区别的,但有一部分字中,b临沭话读作p,如鱼鳔(yu-biao)临沭话读作(yu-piao),包庇(bao-bi)临沭话读作(bao-pi),逮捕(dai-bu)临沭话读作(dai-pu),哺乳(bu-ru)临沭话读作(pu-ru).刘蓓(liu-bei)临沭话读作(liu-pei).塞擦音中不送气音j和送气音q是有区别的,但有部分字中,j读作q,如簸箕(bo-ji)临沭话读作(bo-qi),抓阄(zhua-jiu)临沭话读作(zhua-qiu),饯行(jian-xing)临沭话读作(qian-xing),歼灭(jian-mie)临沭话读作(qian-mie)。
塞擦音中送气音ch和不送气音zh是有区别的,但炽热(chi-re)临沭话读作(zhi-re)。
2、在临沭话里,塞擦音中舌尖音c与舌尖后音ch是有区别的,但在一部分字中,c临沭话读作ch,如烟囱(yan-cong)临沭话读作(yan-chong),踩一脚(cai-yi-jiao)临沭话读作(chai-yi-jiao).舌尖音z与舌尖后音zh是有区别的,但淄博(zi-bo)临沭话读作(zhi-bo),暂时(zan-shi)临沭话读作(zhan-shi).舌面音j与舌尖音z是有区别的,但狙击(ju-ji)临沭话读作(zu-ji).3、在临沭话里,擦音中舌尖音s与舌尖后音sh是有区别的,但所以(suo-yi)临沭话读作.(shuo-yi),森林(sen-lin)临沭话读作(shen-lin).舌尖音s与舌面音x是有区别的,但损失(sun-shi)临沭话读作(xun-shi).清音sh与浊音r是有区别的,但吮吸(shun-xi)临沭话读作(run-xi).4、临沭话里,双唇音中塞音b与鼻音m是有区别的,但秘鲁(bi-lu)临沭话读作(mi-lu).舌尖中音中鼻音n与边音l也有区别,但娇嫩(jiao-nen)临沭话读作(jiao-len).舌尖后音中塞擦音ch与擦音sh是有区别的,但赔偿(pei-chang)临沭话读作(pei-shang),钥匙(yao-shi)临沭话读作(yao-chi),售货(shou-huo)临沭话读作(chou-huo).舌面音中塞擦音j、q与擦音x都是有区别的,但郊外(jiao-wai)临沭话读作(xiao-wai),侥幸(jiao-xing)临沭话读作(xiao-xing),菜畦(cai-qi)临沭话读作(cai-xi),提纲挈领(ti-gang-qie-ling)临沭话读作(ti-gang-xie-ling)。
山东临沭方言表体范畴的语法化音变研究
阴平 2 1 3 吃 喝栽 翻蒸关穿栽推搬挖 阳平 5 3 拿抬离来砸拔
( 5 ) 他吃了t l r L 2 ’ _ 2 “ 三个苹果。( 他吃了 三个苹果。 )
( 6 ) 他拿 n a 5 跚一 张纸 。( 他拿 着一 张纸。 ) ( 7 ) 他都娶 讪 - 2 。 媳妇 了。( 他都娶 了媳 妇 了。 ) ( 8 ) 我带t a i 3 卜 一箱苹果 来。 ( 我 带 了一 葙苹果来。 ) ( 5 )一( 8 ) 所 显示 的变 调就不 再是 轻声 变 调 , 而是虚 词 “ 了” 、 “ 着” 与前面动词合音造成 的变调 , 变调后 仍可表示 原 来的语 法意义 , 这 种变 调就是语 法化音变。
上声 5 5 死扫等赶养管贴拉捏 去声 3 1 2— 3 1 掉放烂看下撞背跪到摸 本文发音人王杉的声母 、 韵母 和《 临沂方言志> 记 录的临 沭话新派相同 , 声调 方面略有不 同 , 王杉的去声声调读 3 1 , 而 《 临沂方言 志》 描写 的 临沭 话去 声 3 1 2和 3 1自由变读 。据 此, 我们整理 出临沭话 中动词 和动态助词结合 的轻声变 调规
( 3 ) 他 都娶 了 每 l l I 2 1 9 媳 妇了。
( 4 ) 我带了
l a 2 一 箱苹果 来。
( 1 )一( 4 ) 中, “ 了” 、 “ 着” 处于虚 词 阶段 , 前 面 的动词在
轻声词 “ 了” 、 “ 着” 前发 生变 调 , 是常见 的轻声变调 。
在连动式 中, 第一个动词作为第二 个动词 的伴 随状态或 动作方式时 , 也以“ 着” 与前 面动词融合发生语 法化音变最 为
常用 , 但有 “ 着” 也 可以。如 :
根据语 法化音变所表示语 法意义 的情 况不 同, 可分 为以
临沂方言区普通话水平测试中各等级语音面貌分析
临沂方言区普通话水平测试中各等级语音面貌分析【摘要】方言和普通话的分歧是相当大的,其中语音的差异最为突出,临沂方言也是如此。
在普通话水平测试中,如何根据受测人保留或残留的方言语音面貌进行评分定级,是一个庞大而又细致的研究工作。
临沂方言区开展普通话水平测试工作也已经有10年的时间了,在测试工作中,也已经积累了一定的实践经验,笔者就想在此基础上,对临沂方言区普通话水平测试的各等级语音面貌进行描述。
【关键词】临沂方言普通话水平语音面貌临沂市位于山东省东南部,东濒黄海,南与江苏省毗邻,北与潍坊市、淄博市、日照市、泰安市接壤,西接枣庄市、济宁市。
全市共辖三区九县,即:兰山区、河东区、罗庄区、郯城县、临沭县、苍山县、费县、平邑县、沂水县、沂南县、莒南县、蒙阴县。
本文所谓的临沂方言是就临沂的行政区划而言的,临沂方言包括了西鲁区和东潍区两个方言区。
方言和普通话的分歧是相当大的,其中语音的差异最为突出,临沂方言也是如此。
舌尖后音翘舌不到位,舌尖前音发成齿间音,舌面音发音靠前等是临沂方言中普遍存在的。
在普通话水平测试中,如何根据受测人保留或残留的方言语音面貌进行评分定级,是一个庞大而又细致的研究工作。
临沂方言区开展普通话水平测试工作也已经有10年的时间了,在测试工作中,也已经积累了一定的实践经验,笔者就想在此基础上,对临沂方言区普通话水平测试的各等级语音面貌进行描述,希望对测试员的评分定级工作能有所启发。
因为临沂方言在词汇、语法两方面与普通话的差异比较小,受测人又都是知识分子,在词汇、语法两方面出现失误的机会很小,下面我们将专门就语音方面的问题进行讨论。
一、一级语音面貌分析普通话水平测试等级标准(试行):一级甲等朗读和自由交谈时,语音标准,词汇、语法准确无误,语调自然,表达流畅。
测试总失分率在3%以内。
一级乙等朗读和自由交谈时,语音标准,词汇、语法准确无误,语调自然,表达流畅。
偶然有字音、字调失误。
测试总失分率在7%以内。
鲁南五大调的形式与特点
鲁南五大调的形式与特点鲁南五大调的形式与特点鲁南五大调,也称“郯马调”、“郯马五大调”、是流行于山东省南部的郯城、临沭、莒南、日照等地的大型民歌套曲。
因集中流行于山东省临沂市郯城、马头一带而得名的郯马五大调,又称“郯马调”,也称“淮调”“五大调”。
2008年,临沂市郯马五大调与日照市同类项目合并为鲁南五大调入选第二批国家级非物质文化遗产名录。
今天店铺就为大家具体介绍一下鲁南五大调。
鲁南五大调的历史渊源鲁南五大调(郯马五大调)集中流行于郯城县的郯城镇、马头镇,尤以马头镇的和平街、胜利街等村街传唱的人最多。
郯马五大调这一民间音乐历史悠久,其中有些曲牌如【满江红】、【淮调】、【大寄生草】等远在13-17世纪(元明两代)就有了,但关于其来源,众说纷纭。
有人认为是在明朝时从云南、贵州等地传来的,又有人说是在17-19世纪(明清时期)从江苏的扬州、灌县一带传入的。
从其题材、曲调、演唱形式分析,它和清代流行于扬州一带的扬州清曲十分相似。
因此,有专家认为五大调从江苏一带传入的可能性较大。
据考证,鲁南五大调(郯马五大调)传入郯城的主要途径是水路交通和商贸活动。
郯城县马头镇坐落在沂河岸边,17-19世纪(明清时期)是一个商业重镇,商贾众多,店铺林立,与江浙一带的商贸联系十分密切。
据专家推断,是众多的客商把苏浙一代的民歌带到了马头镇,并与当地风俗文化相结合,形成独具特色的郯马五大调。
郯马五大调一经传入便受到大批青年的追捧,他们纷纷学唱、演唱五大调,并自发成立了玩友社、乐合班、同乐会等班社;当地的商家和士绅也很喜欢五大调,他们认为五大调比较高雅,有堂会、各种庆典的时候也请郯马调艺人去演出;当地的一些文人学士更是对五大调十分关注,好多人为五大调填上了新的歌词,这些歌词内容反映了当地的风俗民情、老百姓的生活和当时的社会现实。
就这样,郯马五大调在马头镇一带得以发展,兴盛起来。
鲁南五大调的表现形式鲁南五大调(郯马五大调)的演唱形式有坐唱和群唱两种。
临沂方言降升调对立的感知实验
临沂方言降升调对立的感知实验刘娟张梦如摘要本文以临沂方言两个对立的降升调声学数据为基础,使用PSOLA的方法合成了一系列用于感知实验的调模连续体,意图找出两个降升调的感知区别特征㊂结果显示,就区别特征而言只有折点的位置呈现出两个声调的类别感知界限;起点和终点的音高都表现出连续的感知状态,没有明显的类别界限,但起点和终点的相对音高关系却对感知结果有很大影响,当起点音高低于终点音高时,感知为阴平占绝对优势,反之则感知为去声占绝对优势;折点音高更低时对感知的趋势会有强化作用,却没有本质的影响,说明两个降升调没有在高/低的特征上形成对立㊂临沂方言降升调对立的声学区别特征在感知中权重不均衡,存在相互补偿的关系㊂对降升调的发声和感知互动机制的研究有助于我们深入探索降升调的发生及演变机制㊂关键词感知;降升调对立;区别特征;临沂方言The Perceptual Experiment of the ContrastingConcave Tones in Linyi DialectLIU Juan ZHANG MengruAbstract This paper conducts several perceptual experiments to find the perceptual distinguishing features of the two concave tones in the Linyi dialect.The stimuli used in these experiments are synthesized using the PSOLA method according to the acoustic data of the two tones.In terms of the distinguishing features,however,a continu-ous perceptual mode is perceived with both the starting and ending pitches of the contour.The acoustic character-istics distinguishing the two concave tones are not equally important in perceiving the two tones.There exists a mu-tually compensating dynamic among them.Moreover,of all the acoustic features,the position of the turning point,in other words the relative durational relationship between the falling and the rising parts of the concave tone,ex-erts the most influence in the perception of the two tones.The present study on the interaction mechanism of the production and perception of the concave tones is meaningful in helping us to understand more clearly the occur-rence and evolution of the falling-rising contours in the Chinese language.Key words Perception;Contrast of falling-rising tones;Distinguishing features;Linyi dialect1.引言北京话的上声(第三声)一直以来都特别引起语音学家们的兴趣和关注,因为第三声既是北京话声调系统中唯一的双向曲折调,即降升调,也是在不同的语音环境或不同发音者当中最富于调型甚至发声变化的一个声调㊂赵元任(1933)认为,北京话上声在多数情况下表现为低降(/ 21/)或低平(/11/),因此他最先提出 半上 的说法;王力(1980)也认为上声调头的降㊁调尾的升,都是次要的,北京话的上声基本上是个 低平调 ;吴宗济(1982)发现上声在连调中的特征就是 低 ;沈炯(1985)则指出,上声基调核心段其实是 低音区平调 ; 低凹 低平 低降 嘎凹 则是朱晓农等(2012)给出的北京话上声 纯低调 的四个共时变体㊂对上声的语音学特性学者们看法不尽一致㊂尽管如此,从单纯的基频音高变化到音高加发声的变化,对北京话曲折调的认识却在不断地深入㊂在感知方面,王士元(1967a)最早用自然语言701的语料进行听辨实验解决了上声连调的变调性质问题㊂近年来围绕北京话上声的感知实验更是不断涌现㊂这些实验或是从音位的范畴感知角度考察北京话上声调与阴平调㊁阳平调在不同条件下的感知边界(刘娟,2004;王韫佳等,2010;吴君如,2011;王韫佳等,2012;荣蓉等,2013;王韫佳等,2015),或是从母语者与非母语者的感知差异考察北京话上声的音系特性(曹文,2010a㊁2010b,王韫佳等,2011;张劲松等,2013)㊂这些研究揭示了影响北京话降升调感知的各种内在的或外在的因素,同时也让我们认识到降升调感知机制的复杂性㊂本文试图从有降升调对立的声调系统出发更深入探索汉语降升调的感知区别特征及其感知机制㊂北京话的降升调型在汉语中并不是孤立地存在,在很多汉语方言,特别是官话方言中存在大量的降升调㊂朱晓农等(2012)总结了汉语里凹调,即降声调存在的不同类型,展现了降升调存在的多样性㊂不仅如此,很多方言还存在降升调的对立,山东临沂方言就是其中之一㊂图1 临沂方言单字调声学格局图1是临沂方言单字音声调的声学格局㊂临沂方言共有四个单字调,其中两个单向的调子是高降调和平调,还有两个双向的降升调㊂传统的五度值记音把临沂方言的两个降升调,即阴平和去声分别记为214和312(钱曾怡,2001),两个降升调的对立从音系学上表现为调首和调尾音高的不同㊂按照现行的声调区别特征理论(王士元,1967b),214和312两个声调的区别特征都是 降 和 升 ,在同一个声调系统里两个声调似乎可以归为同一个调位㊂理论框架和实际的语音对立矛盾凸显㊂朱晓农等(2012)笼统地把这两种声调的对立归为前凹和后凹的区别㊂而 前 和 后 都只是相对的模糊概念㊂如此我们不仅要问,临沂方言两个降升调的调首和调尾音高是否真是两个调位的区别特征所在?如果是,两个调类对立的感知边界又在哪里?所谓前凹和后凹的音位边界又在哪里?本文使用临沂方言的材料设计了一组感知实验,试图探索这些问题㊂2.实验设计和实验过程2.1 实验设计实验设计以临沂方言阴平和去声单字调的声学分析和统计数据为基础㊂从平均声学格局图观察(见图1),临沂方言的阴平和去声在起点的音高㊁终点的音高㊁折点的音高以及折点的位置,或者说前降段和后升段的相对时长显示出差别㊂阴平调的前降段平均时长约占总调长的1/3,而去声的前降段平均时长约占总调长的2/3㊂我们假设起点音高,折点位置,折点音高,终点音高是临沂方言阴平和去声的区别特征所在,因此在设计调模时,就以此为变量合成不同的调模连续体㊂实验用的听辨材料是根据自然语音的平均声学数据设计,用PSOLA 的方法合成㊂这种方法可以改变原始声音的基频参数而不改变其发声类型,所合成声调的调模声学连续体可以消除不同发声类型可能对感知造成的影响(张锐锋㊁孔江平2014)㊂2.2 调模合成所有调模在临沂方言的开尾韵音节/tɔ/的基础上合成,阴平调与 刀 关联,去声调与 道 关联㊂下表是两个音801中国语音学报第11辑,2019年,北京节在自然语音中的原始声学数据和合成调模的母本设计数据㊂ 刀 和 道 的合成母本数据是发音人同一个调类平均值的最临近整数㊂表1临沂方言 刀 和 道原始音和合成音的平均基频和时长起点折点终点时长刀(原始)170.6Hz151.3Hz186.1Hz310ms 刀(合成)150Hz140Hz200Hz400ms 道(原始)176.9Hz131.8Hz141Hz410ms 道(合成)190Hz130Hz160Hz400ms 依据不同的变量,我们共设计了六组12个调模连续体㊂每一组包括两套调模连续体,每个连续体包括七个或九个调模㊂其中每一组所包括的两个调模连续体起点㊁终点频率和折点位置都相同,不同是在折点的音高频率,或者是130Hz,或者是140Hz㊂当折点频率为130Hz时,合成的母本为 道 ,当折点的频率为140Hz 时,合成的母本为 刀 ㊂这样的设计是考察调阶或调层的因素可能对声调感知带来的影响㊂其中第一组和第二组的主要变量是折点的位置,或者说是前降段和后升段的相对时长,而这两组的不同在于起点和终点的音高关系不同㊂第三组和第四组则是以起点音高为主要变量,这两组之间的不同在于折点的位置㊂第五组和第六组的主要变量是终点的音高,这两组间的不同也在于折点的位置㊂实验分组进行,涉及的参量较多,为了方便把感知结果与合成调模对应,我们把调模设计示意图都放在实验结果部分呈现,每一组调模设计示意图都对应于各自的实验结果㊂2.3 实验过程实验在临沂兰山区教师进修学校录播室进行,环境非常安静㊂临沂市教师进修学校20位以临沂方言为母语的教师作为被试参加了实验㊂所有合成刺激音的播放与数据采集均通过E-prime3.0软件完成,刺激音的播放分组进行,每一组刺激音的顺序是随机的㊂共计有100个刺激音分组进行听辨,每一个刺激音被试都有足够时间做出选择,每组实验正式开始前,都设计了练习训练,被试可以任意练习直至熟悉实验流程,练习部分的数据不计入最终结果统计㊂实验以二择一的辨认方法进行,被试每听到一个刺激音,就会被要求在 刀和 道 之间做出选择㊂3.实验结果3.1 第一组图2上面是第一组合成调模连续体的示意图㊂这一组调模的起点音高是150Hz,终点音高是200Hz保持不变㊂其中第一套共7个调模折点音高是140Hz,合成母本为 刀 ,第二套共7个调模折点音高是130Hz,合成母本为 道 ㊂两套调模的变量均是折点的位置㊂第一个调模前降段时长为40ms,第二个调模的前降段时长为80ms,这样一直到第七个调模的前降段时长为280ms,所有调模前降段时长之间步长为40ms㊂这样共得到第一组14个调模㊂图21a和1b是第一组两套调模的辨认实验结果㊂图中带十字的曲线是听辨为阴平 刀 的结果,带圆点的曲线是听辨为去声 道 的结果(以下皆同)㊂观察两个图中辨认曲线我们可以看到,两个图中的辨认曲线的走向趋势大体一致㊂两组辨认曲线的斜率都是在第六个刺激音发生显著变化,前五个刺激音中 刀 和 道 的辨认百分比值两图差别不大,即前五个调模无论折点的音高怎样,几乎都被辨认为阴平 刀 ㊂到第六个调模辨认曲线发生明显改变,辨认为 道 的比率开始上升㊂这说明起点终点音高不变,前降段时长增加到一定程度时,辨认为去声 道 的机会开始增加㊂在第七个调模上两组辨认曲线表现出较大差异,在图1b中,即当折点音高更低时,辨认为 道 的比率超过50%,而在图1a中辨认为 道 的901中国语音学报第11辑,2019年,北京。
山东方言简介:归属、分区、特点
山东方言简介一、山东方言的归属根据《中国语言地图集》(李荣等主编)的最新汉语方言分区结果,山东一百多个县市的方言均属于官话大区(也叫北方方言)。
参考古代清声母入声字和次浊声母入声字在今天各地的分化规律,山东各地方言又分别划归三个不同的官话小区:冀鲁官话、中原官话、胶辽官话。
冀鲁官话指通行于河北省、天津市以及山东省济南、聊城、德州、滨州、淄博、泰安等40余县市在内的方言。
中原官话指分布在河南省、陕西省、安徽北部、江苏北部及该省鲁南、鲁西南包括菏泽、济宁、枣庄、临沂等近30个县市在内的方言。
胶辽官话分布在山东半岛和辽东半岛。
其中该省有青岛、烟台威海等40个县,大致相当于人们常说的“胶东方言”的范围。
二、山东方言的分区山东方言内部存在不少差异,这表现在语音、词汇、语法各方面。
钱增怡、高文达等学者根据各地方言特点,把山东话分成两个大区:西区、东区;四个小区:西齐区、西鲁区、东潍区、东莱区。
西区69个县市。
其中西齐小区42个县市:济南、历城、章丘、长清、平阴、济阳、沾化、利津、广饶、博兴、桓台、淄博、邹平、高青、滨州、无棣、乐陵、阳信、惠民、商河、泰安、莱芜、新泰、新汶、肥城、临邑、德州、陵县、平原、禹城、武城、齐河、夏津、临清、高塘、茌平、东阿、聊城、阳谷、梁山、莘县、冠县。
西鲁小区27个县市:临沂、郯城、苍山、费县、平邑、枣庄、滕州、微山、泗水、曲阜、邹城、宁阳、兖州、济宁、东平、汶上、郓城、巨野、嘉祥、金乡、成武、单县、鄄城、东明、菏泽、定陶、曹县。
东区40个县市。
其中东莱小区15个县市:威海、荣城、文登、乳山、烟台、牟平、海阳、长岛、蓬莱、龙口、福山、招远、栖霞、莱阳、莱西。
东潍小区25个县市:莱州、平度、即墨、青岛、崂山、胶州、高密、昌邑、寒亭、寿光、潍坊、青州、昌乐、临朐、安丘、诸城、胶南、五莲、日照、莒县、莒南、沂水、沂南、蒙阴、沂源。
以上大致是西齐区归冀鲁官话,西鲁区归中原官话,东莱和东潍归胶辽官话。
从临沂方言看汉语方言资源保护与服务
从临沂方言看汉语方言资源保护与服务邵燕梅【摘要】中国语言资源有声数据库以及以此为基础的语言资源保护工程工作的开展,能够唤醒方言保护意识并能养成保护方言之自觉.我们以临沂方言为窗口观察方言的变化,仅就部分语音变化而言,如中古入声的今调类、中古知庄章的今声母、尖团音、果摄一等见系开合口的今韵母等方面皆发生了较大乃至系统性变化.从变化的内容、幅度和程度而言,方言变化呈现出新老异读现象严重、方言变化分布不平衡两大特点.方言变化分布的不均衡具体表现为地理区域、社会领域两大因素的不平衡.方言资源亟待保护,具体工作有二:方言资源保护与传承、地域文化资源保护与传承.语言资源的完备运行是语言服务的基础,而语言资源的保护能够更好地保障语言资源的完备运行及在运行中更好地服务于使用者.依据内容与深广度,方言服务包括宏观和具体两种.宏观服务主要指地方政府有保证公民有学习和使用母语方言的权利,并享有获得母语方言服务的权利;具体任务包括方言数据库和文化资源库的建设.方言资源保护需要处理好三种关系,一是方言与普通话之间的关系,二是方言与社会经济发展的关系,三是方言与地方文化传承之间的关系.平衡好这三种关系,我们才可以让方言放缓一下变化的脚步,按照正常的步伐行进,使语言和文化奏出更为和谐的旋律.唯有如此,方言资源则能够很好地服务于社会.【期刊名称】《临沂大学学报》【年(卷),期】2018(040)004【总页数】11页(P22-32)【关键词】语保工程;方言变化;方言资源保护;方言服务【作者】邵燕梅【作者单位】山东师范大学文学院,山东济南250014;北京大学中文系,北京100871【正文语种】中文【中图分类】H172.11 引言2013年5月20日,国家语委颁发教语信函[2013]17号文件《关于印发〈中国语言资源有声数据库建设工作规范(试行)〉的通知》,指出“国家语委2008年启动有声数据库建设工作,旨在全面掌握语言国情,保护我国丰富的语言资源和语言文化遗产,并向社会提供语言资源服务”,明确提出保护语言资源和语言文化遗产,并提供语言资源服务。
新派临沂方言单字调的实验语音研究
新派临沂方言单字调的实验语音研究赵爱敏;翟红华【摘要】基于AESOP-CASS-SD山东方言英语学习者语音库,我们运用实验语音学的方法研究新派临沂方言单字调,旨在测算出新派临沂方言的调型和调值,并将其与老派临沂方言和普通话进行对比.研究表明,首先,新派临沂方言呈现以下特点:阴平为降升调,调值为213;阳平为降调,调值为53;上声为平调,调值为33;去声为降调,调值为21;其次,新老派临沂方言阴平、阳平、上声与老派临沂方言差异不大,可能是因其受普通话影响较小;但新老派方言去声差异较大,由降升调变为与普通话吻合的降调.【期刊名称】《龙岩学院学报》【年(卷),期】2017(035)003【总页数】5页(P35-39)【关键词】新派临沂方言;单字调;实验语音学【作者】赵爱敏;翟红华【作者单位】山东农业大学山东泰安 271000;山东农业大学山东泰安 271000【正文语种】中文【中图分类】H172.1“单字调是联系其它层面的基础,是研究声调系统的关键”,[1]所以研究单字调对研究声调系统具有重要的意义。
汉语声调实验研究始于20世纪二三十年代,1922年赵元任主张用实验方法研究声调,他还创制了声调的五度制标记法,为汉语声调测定、描写和研究奠定了基础。
[2]此后,声调负载段一直困扰着广大学者,Howie认为声调的范围仅限于元音及其后面的带音音段,也就是声调由“韵”表现,[2]得到认可。
临沂市位于山东省东南部,地近黄海,东连日照,西接枣庄、济宁、泰安,北靠淄博、潍坊,南邻江苏,是山东省人口面积第一大市,素有“齐鲁襟喉、徐淮锁钥”之称;同时,临沂方言处于胶辽官话、冀鲁官话与中原官话的交界地带,方言特点突出,故研究临沂方言对研究山东方言及中原官话具有重要意义。
钱曾怡把山东方言划分为东西两区四片,[3]而临沂市三区九县跨越了两个方言区。
兰山区、河东区、罗庄区、临沭、苍山、郯城、费县、平邑属于西区西鲁片;莒南、沂水、沂南、蒙阴为东区东潍片。
山东临沂方言大全
218.26.171.*【天时类】○太阳曰"日头"(ritou)○彗星曰"扫出星"○过午曰"晌午"(shangwen)○下午曰"瞎晚儿"○昨天曰"夜来"○毛毛细雨曰"下雾露毛"【人事类(身体附)】○得意忘形曰"恣的不行"○肆意张扬曰"哧鳞"○身心舒泰曰"福毯"○郁闷不舒曰"懊头"○小儿撒娇曰"发犏pian'○讨好于人曰"舔拇"○闯祸曰"作业"○卖弄曰"翩弄"(pianlong)○通奸曰"噶ga伙"○手巧曰"巧妙"○言人能吹曰"牛逼鼓子"○言人举止轻佻曰"骚湖蛋"○言人行为下流曰"污烂"○故意曰"得为"(deiwei)○博弈常输者曰"迷手",又曰"迷匠" ○小男孩曰"小小子儿"(xiaosaor) ○小女孩曰"小妮子"○言人固执曰"犟劲头"○言人曰"皮紧"○言人傻曰"憨子"○诱人入套曰"岔巴"○饿曰"卧"○脏曰"窝囊" "埋汰'○嫌人脏曰"夷赖" "饿痒"○议人短长曰"掣舌头拉板疼"○私生子曰"私孩子"○二人投缘曰"对撇子"○嬉皮笑脸曰"没脸"(mulian)○装束齐整曰"板正" "○动作巧捷曰"俏chua"(后一字无汉字对应,乃"出","阿"二字连读) ○视物清楚曰"村良的"○便溏曰"拉薄屎"○鼻流清涕曰"淌鼻子○额头曰"耶楼盖"○膝盖曰"各了稗子"○光头曰"秃蛋子"○光膀子曰"光肉儿"拳头曰"屁捶"○左撇子曰"左巴裂子"○脚趾曰"脚拇丫"【动作类】○动曰"故用"○饮曰"哈"○以筷夹菜曰"叨"○置物于某处曰"稳"○推曰"拥"○两手或一手拽棍状物悬挂曰“打提di 溜”○抡臂以掌心击之曰"呼"○以拳击之曰"通"○手轻触曰"乖"○玩曰“耍”○脚踩曰"拆"○脚踹曰"排",pai,三声○掷物击之曰"泻" xie 一声○扔物弃之曰"撩" 四声○搔人使痒曰"搁置"○搔以止痒曰"擓"(kuai)○扶物支撑曰"招"○搂抱曰"箍"○口含物曰"姆楼"○以棍击之或者用脚踢之曰"扌+害"(hai)○以鞋底击之曰"揭"或歇"○躺曰"茄" (一声)○拔毛曰"狄"○眨眼曰"挤不眼"○斜睨片时,闭目转头曰"挖候"○手摩物使平曰"扑撒" ;手被动物使干净曰“哈萨”。
沭阳方言入声现状考察
沭阳方言入声现状考察苏晓青;丁苏丽【期刊名称】《常熟理工学院学报》【年(卷),期】2011(025)009【摘要】沭阳位于苏北江淮官话与中原官话交界处,境内各乡镇皆有入声调类,但入声字词在读音和连调方面均有明显差异,入声向舒声演变方式多样、过程复杂。
%Shuyang is in the border region of Jianghuai and Zhongyuan Mandarin in the north of Jiangsu Province. There are entering tones in every towns of Shuyang, but there are obvious differences in the pronunciation and even read crack of entering tone words. The entering tone changes to the level tone on a multiple and complicated level.【总页数】6页(P97-102)【作者】苏晓青;丁苏丽【作者单位】徐州师范大学语言研究所,江苏徐州221009;徐州师范大学语言研究所,江苏徐州221009;江苏省启东中学沭阳分校,江苏沭阳223600【正文语种】中文【中图分类】H172.4【相关文献】1.遵义方言古入声字今读音考察 [J], 胡光斌2.梗摄入声字ヤ类音的由来——以闽南方言泉州音为根据的考察 [J], 薛育宁3.莆仙方言的入声舒化现象考察 [J], 蔡国妹4.河北张北方言入声流变考察 [J], 马俊5.从《国语入声字与徐海入声字变读比较》探求徐州方言入声调归派规律 [J], 燕宪俊因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
山东临沭方言的声、韵、调调查简况
摘要:本文对山东临沭方言的声母、韵母、声调进行了整体的介绍,并通过与普通话的对比进而反映出其方言的主要特点,这对于地方性方言的保存有着重要的意义。
论文关键词:临沭,声母,韵母,声调一、声母临沭方言包括零声母,共计有23个声母。
分别为:双唇音:玻b[p] 坡p[p’] 摸m[m]唇齿音:弗f[f]舌尖前音:资z[?] 雌c[?’]思s[s]舌尖中音:得d[t] 特t[t’] 讷n[n] 勒l[l]舌尖后音:知zh[t?] 吃ch[t?’] 失sh[?] 日r[?] 舌面音:基j[?] 起q[?’] 你[?] 希x[?]舌根音:哥g[k] 渴k[k’] 喝h[x]通过调查可以发现临沭方言与普通话声母的区别:一、普通话n声母字中,1、韵母是开口呼和合口呼的,与普通话相同,读作n[n]。
如:哪里[na35 li55]。
2、临沭方言比普通话多[?]声母。
韵母是齐齿呼的,除“泥”用m[m]做声母以及部分字为零声母外,绝大部分与韵母是撮口呼读音相同,读作[?]声母字。
如:你nǐ读恁[??n55],女nǚ读[?y55]。
二、普通话中j、q、x声母字,临沭方言读成两套音,一是团音,与普通话相同,读作j [?]、q[?’] 、x [?],它们与齐齿呼和撮口呼相拼;一套是尖音,读作z[?] 、c[?’]、s[s],也与齐齿呼和撮口呼相拼。
如:“尖”读ziɑn[tsi?n213],“千”读ciɑn[ts’i?n213],“先”读siɑn[si?n213]。
三、普通话中z、c、s声母字,临沭方言也读成两套,一套与普通话相同,读成z[?] 、c[?’]、s[s]声母字,另一套则读成舌尖后音zh[t?] 、ch[t?’] 、sh[?] 声母字。
如“责”zé读成zhei[t?ei53],“册”cè读成chei[t?’ei212],“色”sè读成shei[?ei212],声母韵母都变了。
四、“二、耳、而”等零声母字,临沭方言读成l[l]声母字。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
山东临沭方言的声、韵、调调查简况
作者:刘迎秋
来源:《科技视界》2012年第05期
【摘要】本文对山东临沭方言的声母、韵母、声调进行了整体的介绍,并通过与普通话的对比进而反映出其方言的主要特点,这对于地方性方言的保存有着重要的意义。
【关键词】临沭;声母;韵母;声调
临沭县位于山东省东南部,因濒临沭河而得名。
东与江苏赣榆县相邻,南与东海县搭界,西靠临沂市,北依莒南县。
县境东西宽31公里,南北长46公里,总面积约1038平方公里,总人口63万人。
境内方言属于北方官话,通过对方言的记录和调查,我们可以发现其语音主要特点,一是方言语音有尖音、团音之分;二是与普通话相比较,基本相同,略有差异。
表现在声母比普通话多;基本韵母个数相同,但大都可儿化;声调数目和普通话相同,但调值则完全不同。
下面将分别予以说明。
1 声母
临沭方言包括零声母,共计有23个声母。
分别为:
双唇音:玻b[p] 坡p[p’] 摸m[m]
唇齿音:弗f[f]
舌尖前音:资z[?鬗] 雌c[?鬗’] 思s[s]
舌尖中音:得d[t] 特t[t’] 讷n[n] 勒l[l]
舌尖后音:知zh[t?拶] 吃ch[t?拶’] 失sh[?拶] 日r[?拮]
舌面音:基j[?諬] 起q[?諬’] 你[?捱] 希x[?揶]
舌根音:哥g[k] 渴k[k’] 喝h[x]
通过调查可以发现临沭方言与普通话声母的区别:
1.1普通话n声母字中,
1.1.1韵母是开口呼和合口呼的,与普通话相同,读作n[n]。
如:哪里[na35 li55]。
1.1.2临沭方言比普通话多[?捱]声母。
韵母是齐齿呼的,除“泥”用m[m]做声母以及部分字为零声母外,绝大部分与韵母是撮口呼读音相同,读作[?捱]声母字。
如:你nǐ读恁[?捱?藜n55],女nǚ读[?捱y55]。
1.2普通话中j、q、x声母字,临沭方言读成两套音,一是团音,与普通话相同,读作j [?諬]、q[?諬’]、x [?揶],它们与齐齿呼和撮口呼相拼;一套是尖音,读作z[?鬗] 、c[?鬗’]、s[s],也与齐齿呼和撮口呼相拼。
如:“尖”读ziɑn[tsi?藓n213],“千”读ciɑn[ts’i?藓n213],“先”读siɑn[si?藓n213]。
1.3普通话中z、c、s声母字,临沭方言也读成两套,一套与普通话相同,读成z[?鬗] 、c[?鬗’]、s[s]声母字,另一套则读成舌尖后音zh[t?拶] 、ch[t?拶’] 、sh[?拶] 声母字。
如“责”zé读成zhei[t?拶ei53],“册”cè读成chei[t?拶’ei212],“色”sè读成shei[?拶ei212],声母韵母都变了。
1.4“二、耳、而”等零声母字,临沭方言读成l[l]声母字。
如普通话中“儿”读er[?鬢35],临沭话读[l ?鬢 53]。
2 韵母
临沭方言有基本韵母38个:
思—i[■] 、湿—i[■]、衣i[i]、屋u[u]、迂ü[y]
啊ɑ[?捱]、呀iɑ[i?捱]、哇uɑ[u?捱]
鹅e[?奕]、叶ie[i?藓]、我uo[uo]、约üe[y?藓]
唉ɑi[ai]、街iɑi[iai]、歪uɑi[uai]
肥ei[ei]、几iei[iei]、威ui[uei]
袄ɑo[ɑu]、腰iɑo[iɑu]
头ou[ou]、忧iu[iou]
安ɑn[an]、烟iɑn[i?藓n]、晚uɑn[uan]、远üɑn[yan]
恩en[?藜n]、因in[i n]、温uen[u?藜n]、允ün[yn]
昂ɑng[a?耷]、央iɑng[ia?耷]、汪uɑng[ua?耷]
亨eng[?藜?耷]、英ing[i?耷]
公ong[u?耷]、永iong[y?耷]
耳er[?藜r]
通过调查,可以发现临沭方言与普通话有以下几点不同:
2.1 iai[iai]韵母,普通话中没有。
如街道[?諬iai213 t?蘅212],钱[?諬’iai53]。
2.2 iei[iei]韵母,普通话中没有,为i[i]和in[in]韵母儿化时才出现的儿化韵母。
小鸡儿[?揶i?蘅55 ?諬iei213],今儿们[?諬iei213m?藜n]。
普通话中e韵母,临沭方言分别读成e[?藜]、uo[uo]、ei[e]、ai[?藓]、a[a]等韵母,如:欢乐[xuan213 luo212],德国[tei53kuo],这个[t?拶ai212k?奕],割草[k?捱213?鬗’ɑu55]。
2.4普通话中en、ei、in三个韵母,临沭方言中部分字均读成同一韵母en[?藜n],
如:妹子[m?藜n212?鬗],您[n?藜n55]。
2.5普通话中u、ou两个韵母,临沭方言中部分字均读成同一韵母u[u],如:某个[mu55k?奕]。
2.6普通话中uo、e、ao三个韵母,临沭方言中部分字均读成同一韵母uo[uo],如:欢乐[xuan213luo212],勺子[?拶uo53ts■]。
2.7普通话中uo韵母,临沭方言部分字归入ui[uei]韵母,如:或者[xuei35t?拶?奕55]。
2.8普通话中ie、ai、ian三个韵母,临沭方言部分字归入iai[iai]韵母,如解开[?諬
iai55kai],刚才[ka?耷213?鬗’iai53],钱[?諬’iai53]。
2.9普通话中ai、o、e、uei四个韵母,临沭方言部分字归入ei[ei]韵母,如:白的[bei53t?奕],压迫[i?捱212p’ei212],原则[yan55tsei53],大腿[t?捱212t’ei55]。
3 声调
临沭方言语音的声调,也有阴平、阳平、上声、去声四个调类,按照古音分化的原则:平分阴阳,全浊上变去,入派三声,这同普通话基本相同,只不过个别入声字的分化可能略有不同。
但调值与普通话的调值却完全不同。
临沭方言的阴平先降后升,近似于普通话的上声。
阳
平是高降调,与普通话的去声差不多。
上声是高平调,与普通话的阴平调相同。
去声则不仅起点低,而且先降后升,也近似于普通话的上声。
具体情况如表1所示。
表1
综上所述,可以看出临沭方言的声韵调与普通话的声、韵、调皆有所不同,尤其是声调的差别最大,所以在说普通话时最需要多加注意。
【参考文献】
[1]杨子仪.方言调查字表的认读与运用[J].固原师专学报,1982(2).
[2]张全真.临沂方言音系[J].山东大学学报,1998(3).
[3]马静.临沂方言的轻声[J].临沂师范学院学报,2003(4).
[4]马静.临沂方言影响下的方言语调的语音状态[J].临沂师范学校学报,2009(1).
[5]临沭县志[M].1990.
[责任编辑:常鹏飞]。