翻板滤池在哈尔滨磨盘山净水厂的应用
净水厂
一、哈尔滨磨盘山净水厂文章：翻板滤池在哈尔滨磨盘山净水厂的应用磨盘山净水厂总供水规模为90×104 m3/d，原水取自距哈尔滨市区176 km的新建磨盘山水库。
工程分两期建设，一期建设规模为45×104m3/d，于2006年底试运行，二期续建规模为45×104m3 /d，工艺流程图二、新疆北屯得仁山净水厂文章：浅谈北屯得仁山净水厂的工艺设计北屯城区现状水厂供水规模为1.6万m3／d,现状水厂基本是满负荷运转,到夏季枯水季节和用水高峰期。
三、德州市第四净水厂文章：德州市第四净水厂工艺设计经验德州市第四净水厂供水工程设计规模为11×104m3/d,采用预处理/常规处理/深度处理工艺,其中常规处理采用双层平流沉淀池和V型砂滤池,深度处理采用臭氧/上向流活性炭工艺，于2014年5月运行。
工艺流程图四、大连市三道沟净水厂文章：大连市三道沟净水厂工程设计总设计规模60×104m3/d，本期工程设计规模40×104m3/d，远期工程设计规模20×104m3/d。
于2012年10月通水五、民和县大通河水源工程净水厂文章：民和县大通河水源工程净水厂、调蓄水池设计日供水量设计为3万m3/d，年供水量1 095万m3 ， 2013年底前建设完工并投入运行七、沈阳大伙房水库文章：沈阳市大伙房水库输水配套工程工艺设计特点工程总规模为210×104m3/d，一期工程建设规为90×104m3/d。
于2011年使用。
八、成都市自来水六厂九、南宁市三津水厂文章：南宁市三津水厂一期工程的工艺设计实例总规模为100×104m3/d，一期工程设计规模为20×104m3/d。
于2005年12月竣工投产。
十、天津开发区净水厂文章：天津开发区净水厂三期工程介绍工程设计产水规模为15万m3 /d，2009 年7月建成通水。
水厂三期工程工艺流程十一、上海市长江水源净水厂文章：上海市长江水源净水厂的优化处理工艺研究1992年上海开辟了采用避咸蓄淡功能的长江陈行水库水源（简称长江水源），目前已供应月浦、吴淞、闸北、泰和、大场、凌桥6家净水厂，总净水能力167×104m3/d，占上海市供水系统总水量的23% 。
黑龙江哈尔滨市供水工程有限责任公司磨盘山水库供水工程净水厂磨盘山2施工组织设计
单位工程施工组织设计工程名称：磨盘山水库供水工程净水厂附属设施土建工程投标单位：哈尔滨市政建设有限公司负责人：秦书旗审核：王永福编制：刘龙2003年8月5日一、编制依据：1．哈尔滨市磨盘山水库供水工程车库及维修间，运泥车库，警卫室，围墙，大门的建设工程招标文件及图纸。
2．建筑地基基础工程施工质量验收规范GB50202-2002。
3．混凝土结构工程施工质量验收规范GB50204-2002。
4．混凝土质量控制标准GB50164-925．建筑地面工程施工及验收规范GB502001-2002。
6．组合钢模板技术规范GB50214-20017．钢结构工程施工及验收规范GB50205-958．混凝土小型空心砌块建筑技术规程JGJ/T14-959．砌体工程施工及验收规范GB50203-2002。
10．网架结构设计与施工规程JGJ7-9111．网架结构工程质量检验评定标准JBJ78-9112．彩色涂层钢板与板带GB/T12754-9113．建筑装饰装修工程施工质量验收规范GB50210-200114．外墙饰面砖工程施工及验收规范JGJ126-200015．塑料门窗安装及验收规范JGJ103-9616玻璃幕墙工程质量检验标准JGJ/T139-2001二、质量目标我们的企业宗旨是干一项工程,立一座丰碑,创一块奖牌,树一方信誉。
质量标准是土建、电气、水暖安装工程创全优工程。
我公司基于改革传统的经营管理方式,建立符合国际标准的质量体系,已通过ISO9002质量体系认证,这标志着我公司建立了以质量管理为核心的一整套质量保证体系.其中包括材料采购、检验试验、过程控制;半成品、成品防护;最终检验;并强调保修服务和信守合同。
我公司通过质量保证体系的运行,形成了科学化,系统化,程序化的质量管理模式,施工中的每个环节都在严格的控制中进行。
本工程中我公司发挥建筑施工总承包一级大型施工企业优势,实行项目法施工,应用网络技术严格控制各工序的交叉作业,以保证质量工期同步。
磨盘山净水厂污泥脱水特性、制备陶粒及效能研究
磨盘山净水厂污泥脱水特性、制备陶粒及效能研究随着我国不断的发展,人们对自来水的需求量也随着增多,因此给水处理所产生的污泥量也随之增加,合理的将污泥资源化利用是目前急需解决的问题。
磨盘山净水厂的水处理量较大,净水厂每日所生产的干泥量为28 t,若直接排放对给水污泥这一资源是很大的浪费。
磨盘山水库处于寒区,其水质特点为低浊度高色度水,污泥颗粒的粒径在40?m-90?m之间,粒度非常细小,容易进一步资源化利用。
对污泥的脱水特性进行研究,比较三种脱水剂PAM、PAC、PFC的脱水效果,得出浓度为0.2%的阳离子型聚丙烯酰胺投加量为3 m L时污泥含水率达到80%时,所需的投加量最少。
将脱水至80%的污泥作为主要原料以膨润土作为辅助原料进行陶粒的制备,得出原料比为70%:30%(含水率80%的给水污泥:膨润土),焙烧温度为1100℃条件下的陶粒对氨氮的吸附最好。
利用最佳参数所焙烧的陶粒对废水中的氨氮进行吸附试验,研究了反应时间对氨氮吸附的影响以及投加量对氨氮吸附的影响。
试验结果显示随着反应时间的增加,陶粒对氨氮的吸附量也增加,但当达到某一临界点时,吸附量基本没有变化,该点为吸附的平衡浓度,为7.2013 mg/L;随着陶粒投加量的增加,废水中氨氮不断的被吸附掉,其去除率升高,但吸附量却随着投加量的增加而不断地降低。
对饱和吸附的陶粒进行解吸再生试验,结果表明用给水污泥制备的陶粒经过四次解吸再生后还可以用于去除氨氮,由此可见污泥又进一步得到了资源化。
将试验数据与一级动力学模型和二级动力学模型进行拟合,得出给水污泥陶粒对氨氮的吸附符合二级动力学模型,是化学吸附。
对其进行进一步分析得知颗粒内扩散是吸附过程的限速步骤,但不是唯一的控速步骤。
最后对陶粒制备的经济效益进行了系统的分析,进一步说明了其资源化利用的价值。
净水厂两种典型滤池设计应用解析
有 色 冶 金 设 计 与 研 究
２ ０ １ ３住
１ ２ 月
净水厂两种典型滤池设计应用解析
秦新 民
（ 中国瑞 林工 程技 术有 限公 司． 江西 南 昌 ３ ３ ０ ０ ３ １ ）
［ 摘 要］ ｖ型 滤池 和翻板 型 滤池是 目前 水厂 净水 工 艺 中两种技 术 较为 先进 的滤池 ， 通 过 对这 两种 滤池 的
工 艺过 程 、 工 艺特 点、 主要 设计 参数 、 自动 化控 制等 方 面进行 比较 分析 了两种 滤池 各 自的优缺 点及 适 用范 围。 （ 关键 词 ］ Ｖ型 滤池 ； 翻板 型 滤池 ； 气冲； 气 水反 冲洗 ； 水冲
中 图分 类 号 ： Ｔ Ｕ ９ ９ １ ． ２ ４ 文献标识码 ： Ｂ 文章编号 ： １ ０ ０ ４ — ４ ３ ４ ５ （ ２ ０ １ ３ ） ０ ６ — ０ ０ ９ ２ — ０ ４
பைடு நூலகம்
Ｑ Ｉ Ｎ Ｘ ｉ ｎ － ｍｉ ｎ
（ Ｃ ｈ ｉ ｎ ａ Ｎ ｅ ｎ ｎ Ｅ ｎ ｇ ｉ ｎ ｅ ｅ ｉ ｒ ｎ ｇ Ｃ ｏ ． ， Ｌ ｔ ｄ ． ， Ｎ ａ ｎ ｅ ｈ ａ ｎ ｇ ， Ｊ ｉ ａ ｎ ｇ ｘ ｉ ３ ３ ０ ０ ３ １ ， Ｃ ｈ ｉ ｎ ａ ）
Ａｂｓ ｔ ｒ ａ ｃ ｔ Ｖ ｉ ｆ ｌ ｔ ｅ ｒ ｔ ａ ｎ ｋ ａ ｎ ｄ ｌ ｆ ａ ｐ ｉ ｆ ｌ ｔ ｅ ｒ ｔ ａ ｎ ｋ ａ ｒ ｅ ｔ ｗｏ ｋ ｉ ｎ ｄ ｓ ｏ ｆ ａ ｄ ｖ ａ ｎ ｃ ｅ ｄ ｉ ｆ ｌ ｔ ｅ ｒ ｔ ａ ｎ ｋ ｓ ｉ ｎ ｅ ｘ ｉ ｓ ｔ ｉ ｎ ｇ ｗ ａ ｔ ｅ ｒ ｐ ｕ ｉ ｒ ｉ ｆ ｃ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｐ ｒ ｏ ｃ ｅ ｓ ｓ ，ｔ ｈ ｅ ｐ ａ ｐ ｅ ｒ ａ ｎ ａ ｌ ｙ ｚ ｅ ｓ ａ ｄ ｖ ａ ｎ ｔ ａ ｇ ｅ ｓ ／ ｄ ｉ ｓ ａ ｄ ｖ ａ ｎ ｔ ａ ｇ ｅ ｓ ａ ｎ ｄ ａ ｐ ｐ ｌ ｉ ｃ ａ ｂ ｌ ｅ ｓ ｃ ｏ ｐ ｅ ｏ ｆ ｔ ｈ ｅ ｔ ｗ ｏ ｋ ｉ ｎ ｄ ｓ ｏ ｆ ｉ ｆ ｌ ｔ ｅ ｒ ｔ ａ ｎ ｋ ｓ ｂ ｙ ｃ ｏ ｍｐ ａ ｉ ｒ ｓ ｏ ｎ ｏ ｆ ｐ ｒ ｏ ｃ ｅ ｓ ｓ ｃ ｏ ｕ ｒ ｓ ｅ ，ｐ ｒ ｏ ｃ ｅ ｓ ｓ
翻板滤池的应用及反冲洗效果研究
终了液 位 ／ mm
380 700 1 350
700 280 460 700 1 350
700 280 430 680
从表 2 可以看到， 试验中， 仍保留气冲、 气水 冲、 水冲、 静置和排水的 2 个循环反冲洗过程。 设 备冲洗强度保持不变， 相应减少水冲的时间及冲洗 水量， 就能避免冲洗水量过大造成反冲洗水占满滤 池的现象发生。 两个冲洗循环重复进行， 并在排水 前适当延长静置时间， 既能确保滤料冲洗干净， 又 能避免造成滤料流失。
（3） 调整反冲洗程序， 尽可能消化反冲水流量 过大的劣势， 保证反冲质量。
通过反复研究认为调整反冲洗程序的方法可节 省费用， 缩短调试时间， 因此根据水厂的实际情况 制订了一套滤池反冲洗程序， 并进行了现场试验。 3 技术改进试验及效果
结合大工业区水 厂 CTE 翻 板 滤 池 及 反 冲 洗 水 泵的实际情况， 通过反复试验， 最终确定了的最佳 反冲洗流程， 既保证了反冲洗的效果， 又不会因水 冲强度大而造成后续反冲流程无法进行及产生滤料 流失现象。 反冲洗流程见表 2。
PAC 、 石 灰 、Cl2 原水
机械混合
污泥脱水 污泥浓缩 回收水池 竖向折板絮凝 平流沉淀池 翻板滤池
输配水管网 送水泵房 清水池
Cl2
Cl2
图 1 大工业区水厂工艺流程 Fig. 1 Process flow of grand industrial zone water supply plant
Keywords： shutter filter; bachwash; technical modification
深圳 市 大 工 业 区 水 厂 近 期 设 计 规 模 10 万 m3 ／ d， 远 期 设 计 总 规 模 45 万 m3 ／ d， 服 务 区 域 为 大 工 业区片区， 主要供应大工业区片区内工厂企业的工 业用水及其员工的生活用水， 以及附近居民的生活 用水。 大工业区水厂一期工程采用混凝－沉淀－过 滤－消毒的常规处理工艺， 一期工程工艺流程如图 1 所示。
翻板滤池的应用及反冲洗效果研究
万方数据万方数据万方数据翻板滤池的应用及反冲洗效果研究作者：缪朝晖， 古凌艳， MIAO Zhao-hui， GU Ling-yan作者单位：深圳市大通水务有限公司,广东,深圳,518036刊名：工业用水与废水英文刊名：INDUSTRIAL WATER & WASTEWATER年，卷(期)：2010,41(5)1.龚纯英虹吸滤池改为无排水槽气水反冲翻板滤池[期刊论文]-中国给水排水 2003(11)2.彭伟翻板滤池工艺设计[期刊论文]-海峡科学 2007(10)3.张伟;陈海松翻板滤池的特点及设计探讨[期刊论文]-中国给水排水 2005(04)1.李瑞成.戴雄奇.陈鹰.LI Rui-cheng.DAI Xiong-qi.CHEN Ying翻板型滤池在实际工程中的设计探讨[期刊论文]-中国给水排水2006,22(18)2.彭伟翻板阀滤池工艺设计[期刊论文]-海峡科学2007(10)3.孟晓桥.刘继顺.王羡春.王占红浅析反向翻板滤池自动控制技术要点[期刊论文]-中国新技术新产品2008(1)4.王淑文.汪平.刘元成翻板滤池工艺及其应用[会议论文]-5.张成翻板阀排水底板滤池技术要点[期刊论文]-水电站设计2004,20(3)6.钟焕新翻板滤池净水结构安装技术[期刊论文]-山西建筑2004,30(16)7.王淑文.汪平翻板滤池专用产品的国产化[期刊论文]-中国给水排水2005,21(8)8.周俊杰.江庆立.杨春尧.高云霞.朱熔钢.杨燕萍.李轶昆.Zhou Jun-jie.Jiang Qing-li.Yang Chun-yao.Gao Yun-xia.Zhu Rong-gang.Yang Yan-ping.Li Yi-kun翻板滤池在昆明给水处理中的应用[期刊论文]-给水排水2006,32(3)9.Arnold Grounder.吴小畹翻板阀滤池在水处理工艺中的应用[会议论文]-200410.周俊杰.高云霞.朱熔钢.杨燕萍.江庆立.杨春尧.李轶昆翻板滤池在昆明给水处理中的应用[会议论文]-2006本文链接：/Periodical_gyysyfs201005015.aspx。
某水厂翻板滤池工艺的设计
·3向配水管
上部气垫层
下部气垫层
下部冲洗水层
排气孔 反冲洗进气 纵向布气管 纵向布气管
配气管口径 30 mm，反冲洗竖向配水管设计 流速为 1.99 m/s,配气管设计流速为 16.5 m/s;单格滤池平面 尺寸 L×B=11.6 m×6.0 m，按孔口流速及布置间距要 求,设置配水配气横管 100 根,单根横管设配水孔 38 个, 口径 17 mm,Φ3.5 mm 配气孔 78 个,Φ1.5 mm 配 气孔 19 个， 反冲洗配水配气横管水孔设计 流速为 1.16 m/s，气孔设计流速为 14.88 m/s。
哈尔滨磨盘山输水工程通水试验介绍
哈尔滨磨盘山输水工程通水试验介绍杜玉柱1 陈涌城2 李文秋2 刘殿臣1 宋铁男1(1哈尔滨供排水集团,哈尔滨 150010;2中国市政工程华北设计研究总院,天津 300074) 摘要 哈尔滨磨盘山水库供水输水一期工程管径2200mm长176.6km,由于沿线地形起伏较大,全线落差在108m以上,通水时如操作不当易出现水锤事故。
介绍了通水方案的选择、通水步骤及其实施细则、通水前的各项准备工作情况以及实施过程中应对突发事件的措施等。
不但为类似工程通水试验提供经验,也为本工程生产运行后维修停产恢复供水提供借鉴。
关键词 长距离输水管线 水力模型 通水方案 实施细则 应急预案 水锤防护1 工程概况及特点哈尔滨磨盘山水库供水工程包括:水库,长输管线,给水厂及配水管网,工程总概算53.12亿元,分两期建设。
其中水库建在哈市五常境内,距哈市平房区176km,设计两条管径2200mm的长输管线,管材采用预应力钢筒混凝土管,特殊地段选用钢管,以重力流方式将原水送至给水厂。
长输管线一期工程自2004年正式开工建设,至2006年底完工通水。
共投资13亿元,安装一条管径2200mm长176.6km的管线。
附属工程溢流管3.5km;管理所3座;调压井2座;建设各类井室290座;安装排气阀227个、排泥阀27个、检修蝶阀40个、调流调压阀3个;完成各类管道穿越工程26处。
水库设计取水位298m(黄海高程),通水时水库水位312.98m,设计进厂水位184m。
磨盘山长距离输水管线工程沿线地形起伏较大,全线落差在108m以上。
从总体立面上看就像多个U形管串联在一起:由于地理条件和征地移民对选线的限制,管线从总体平面上看就像不规则锯齿有许多转角。
如操作不当易形成水柱分离,引起水锤,可能会造成爆管事故。
如果一旦发生爆管事故,不但抢修费用很大,还要延长通水试验时间,影响供水目标的实现。
因此在通水时必须考虑避免水锤的发生,消除产生水锤的条件,注意控制水力状态的平稳过渡。
翻板滤池在污水深度处理中的应用
翻板滤池在污水深度处理中的应用摘要针对翻板滤池在江苏某污水处理厂深度处理系统实际运行中出现的一些问题，通过现场调查研究，提出整改建议，结合该工程实例，提出翻板滤池在污水深度处理中设计和运行管理等方面应注意的技术要点和建议。
关键词翻板滤池污水深度处理反冲洗Abstract：According to some operation problems of shutter filter appeared in jiangsu sewage treatment plant and depth processing system, through the field investigation and study, combined with the engineering example, put forward shutter filter design and operation of the wastewater treatment management and other aspects of technical points should be noted and recommendations.Key Words：shutter filter; wastewater advanced treatment；backwash water;翻板滤池是瑞士苏尔寿（Sulzer）公司下属的技术工程部（现称瑞士CTE公司）的研究成果，具有世界水平的苏尔寿气水反冲滤池，我们称它为“翻板“滤池。
所谓“翻板“，是因为该型滤池的反冲洗排水舌阀（板）工作过程中是在0°～90°范围内来回翻转而得名。
该滤池在给水处理中已有广泛的应用，但其在污水处理中的应用却比较少见。
这里主要是通过翻板滤池在江苏某污水处理厂深度处理单元实际运行中出现的一些问题进行研究分析并提出整改方案和建议。
1翻板滤池简介1.1翻板滤池的工作原理该型滤池的工作原理与其它类型气水反冲滤池相似：原水（一般指上一级净水构筑物的出水）通过进水渠经溢流堰均匀流入滤池，水以重力渗透穿过滤料层，并以恒水头过滤后汇入集水室：滤池反冲洗时，先关进水阀门，然后按气冲、气水冲、水冲三个阶段开关相应的阀门。
翻板阀滤池工作原理
翻板阀滤池工作原理
翻板阀滤池是一种常用的过滤设备，其工作原理是利用翻板阀的开闭
动作，使过滤介质在滤池内进行循环过滤，从而达到过滤液体的目的。
翻板阀滤池的主要组成部分包括滤池体、翻板阀、过滤介质和排污装置。
滤池体一般采用不锈钢或碳钢材料制成，具有较高的耐腐蚀性和
耐压性能。
翻板阀是滤池的关键部件，其作用是控制过滤介质的进出口，从而实现过滤和清洗的功能。
过滤介质一般采用石英砂、石英石、陶瓷球等材料，具有较好的过滤效果和耐腐蚀性能。
排污装置用于清
除滤池内的污物和杂质，保证滤池的正常运行。
翻板阀滤池的工作原理如下：首先，将待过滤的液体通过进口管道进
入滤池内，经过过滤介质的过滤作用后，清洁的液体通过翻板阀的出
口管道流出。
当滤池内的污物和杂质积累到一定程度时，需要进行清洗。
此时，通过控制翻板阀的开闭动作，将清洗液体从出口管道倒入
滤池内，清洗过滤介质，将污物和杂质排出滤池外。
清洗完成后，再
将翻板阀调整到原来的位置，滤池即可恢复正常工作状态。
总的来说，翻板阀滤池具有结构简单、操作方便、过滤效果好等优点，广泛应用于化工、制药、食品等行业的液体过滤领域。
在实际应用中，
需要根据具体的工艺要求和液体性质选择合适的过滤介质和排污装置，以保证滤池的正常运行和过滤效果。
翻板滤池工作原理
翻板滤池工作原理翻板滤池是一种常见的污水处理设备，广泛应用于生活污水、工业废水等领域。
它的工作原理是利用翻转板的运动，将污水中的固体颗粒和悬浮物截留下来，从而实现了对污水的过滤和净化。
翻板滤池的主要组成部分包括滤池体、滤板、传动装置、清洗装置等。
滤池体是翻板滤池的主体结构，通常由钢板焊接而成，具有一定的强度和刚度，能够承受滤池内部的水压。
滤板是翻板滤池的核心部件，由一系列平行排列的翻转板组成。
传动装置用于驱动滤板的翻转运动，常见的方式包括电机、减速器等。
清洗装置用于定期清洗滤板，以防止滤板表面积聚过多的污垢，影响过滤效果。
翻板滤池的工作过程可以分为三个阶段：进水、过滤和清洗。
首先，污水通过进水口进入滤池体内，经过预处理后，进入滤板区域。
在滤板区域，污水经过滤板的过滤孔进入滤板内部，而固体颗粒和悬浮物则被截留在滤板表面。
随着滤板的翻转运动，截留在滤板表面的固体颗粒和悬浮物逐渐积聚形成滤层。
当滤层的厚度达到一定程度时，过滤效果会逐渐降低。
为了保持翻板滤池的正常工作，需要定期清洗滤板。
清洗装置会定时启动，通过高压水或气体冲击的方式清洗滤板表面的滤层，将固体颗粒和悬浮物冲刷出滤板，同时将被冲刷下来的污水排出滤池。
清洗完成后，翻板滤池恢复到过滤阶段，继续对污水进行处理。
翻板滤池相比其他污水处理设备具有一些显著的优点。
首先，翻板滤池的过滤效果好，能够有效截留固体颗粒和悬浮物，使出水达到一定的水质要求。
其次，翻板滤池结构简单，操作和维护方便。
滤板可以根据需要进行调整，以适应不同水质和处理要求。
此外，翻板滤池的处理能力较大，适用于处理大量的污水。
然而，翻板滤池也存在一些不足之处。
首先，由于滤板表面容易积聚污垢，需要定期清洗，增加了运行成本和维护难度。
其次，翻板滤池对进水中颗粒物的处理效果较好，但对微生物和溶解性有机物的去除效果较差，需要与其他处理设备配合使用。
总的来说，翻板滤池是一种有效的污水处理设备，通过滤板的翻转运动实现了对污水的过滤和净化。
磨盘山水厂投药系统的设计与运行
哈尔滨市磨盘山水库供水工程的设计总规模为 4 3 90 10 m /d 。工程由水库、 输水管线、 净水厂、 配 水管网等辅助设施组成, 共分两期建设。一、 二期工 程建设规模均为 45 10 m / d , 一期工程已于 2006
4 3
值为 6. 1~ 7. 49 , 碱度 ( C aCO3 ) 为 8~ 48 m g /L, 氨氮 为 0 . 43 m g /L。 出厂 水 水质 要求 : 出 厂水 浊度 应 控制 在 0. 5 NTU 以下 , 特殊情况不超过 1 . 0 NTU。 1 投药系统简介 鉴于原水及出水水质的实际情况, 为保证出厂 水指标达标, 对于水厂的加药工艺经认真分析比较 后, 最终确定投加硫酸铝、 活化硅酸、 氢氧化钠三种 药液。采用 DCS 控制系统。 硫酸铝: 溶药池两座 , 每座溶药池设给水阀 /搅 拌机 /出 药阀各一台; 贮药池 3 座 , 每座贮药池设出 液阀 /送液阀 /给水阀 /搅 拌机各一台。三座贮药池 及两座溶药池间共用两组转输泵及出口阀 ( 互为备
1 号池搅拌机 0 1 注 : ∀ 1# 为开 , ∀ 0#为关。 表 2
1 号贮药池工作时间顺序 2 号贮 延 药池内 时 液位达 3h 到下限 后 时 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
T ab. 2 W o rk ing o rder of storage tank N o . 1 贮药池 延时 5贮药池 贮药池 内液位 ~ 10 s内液位 内液位 达到下 ( 可调 )达到设 达到设 限时 后 定值时 定值时 1 0 1 1 0 0 0 1 0 1 1 1 0 0 1 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 1
第 26 卷 第 14 期 2010 年 7 月
最新翻板滤池技术介绍
具有世界水平的瑞士苏尔寿气水反冲滤池，我们称之为翻板滤池，所谓“翻板”是因为该型滤池的反冲洗排水阀板在工作过程中是从0°～90°范围内来回翻转而得名。
一﹑翻板滤池的工作原理翻板滤池的工作原理与其他类型气水反冲滤池相似：原水通过进水渠经溢流堰均匀流入滤池，水以重力渗透穿过滤料层，并以恒水头过滤后汇入集水室，见图1；滤池反冲洗时，先关进水阀门，然后按气冲、气水冲、水冲3个阶段开关相应的阀门，见图2。
一般重复两次后关闭排水阀，开进水阀门，恢复到正常过滤工况。
图1 翻板滤池正常过滤状态图2 翻板滤池反冲洗状态下图对翻板滤池的结构及主要设备配置进行了描述。
图3 翻板滤池结构剖面图图中： 1. 翻板阀气缸 2. 翻板阀连杆系统3. 翻板阀阀板4. 翻板阀阀门框5. 滤水异型横管6. 滤水异型竖管7. 滤料层 8. 进水渠道9. 反冲排水渠道 10. 反冲气管11. 滤后水出水管 12. 反冲水管二﹑翻板滤池的主要特点翻板滤池的反冲系统、排水系统与滤料选择方面有新的技术性突破；因为翻板滤池拥有自己独特的过滤技术：允许滤料任意组合，有较好的截污能力；具有特殊的反冲系统，池内不设反冲洗排水槽、反冲洗强度大、滤料不会流失、耗水量少且滤料冲洗得干净；反冲洗时间短、反冲周期长，基建投资省、运行费用低以及施工简单、工期短等特点。
1. 翻板滤池与V型滤池土建工程对比从下图可以看出，V型滤池结构复杂，施工难度大，同时中间的反冲洗排水槽占用了滤池的有效过滤面积。
翻板滤池结构简单，施工方便；不需反冲洗排水槽，过滤面积可充分利用；滤池底部无集水区，仅设集水管廊；所以土建工程量和投资费用较V型滤池省。
另外，翻板滤池的反冲系统，综合了普通快滤池与V型滤池的设计特点，对滤池底板水平误差施工要求为≤10mm，远低于V型滤池水平误差要求≤2mm，这样可降底施工难度，缩短施工周期。
a. V型滤池b. 翻板滤池图4翻板滤池与Ｖ型滤池土建工程量的对比2. 滤料、滤层可多样化选择根据滤池进水水质与对出水水质要求的不同，可选择单层均质滤料或双层、多层滤料，亦可更改滤层中的滤料，一般单层均质滤料是采用石英砂或陶粒滤料；双层滤料为无烟煤和石英砂或陶粒滤料和石英砂。
哈尔滨市磨盘山水库饮用水水源保护条例
哈尔滨市磨盘山水库饮用水水源保护条例文章属性•【制定机关】哈尔滨市人大及其常委会•【公布日期】2012.09.10•【字号】哈尔滨市第十四届人民代表大会常务委员会公告第6号•【施行日期】2012.11.01•【效力等级】省、自治区的人民政府所在市地方性法规•【时效性】现行有效•【主题分类】水资源,水污染防治正文哈尔滨市第十四届人民代表大会常务委员会公告（第6号）《哈尔滨市磨盘山水库饮用水水源保护条例》业经哈尔滨市第十四届人民代表大会常务委员会第二次会议于2012年5月31日通过，黑龙江省第十一届人民代表大会常务委员会第三十四次会议于2012年8月24日批准，现予公布，自2012年11月1日起施行。
哈尔滨市人民代表大会常务委员会2012年9月10日哈尔滨市磨盘山水库饮用水水源保护条例（2012年5月31日哈尔滨市第十四届人民代表大会常务委员会第二次会议通过，2012年8月24日黑龙江省第十一届人民代表大会常务委员会第三十四次会议批准）第一章总则第一条为加强磨盘山水库饮用水水源的保护，保障城市居民饮用水安全，根据《中华人民共和国水法》、《中华人民共和国水污染防治法》、《中华人民共和国防洪法》、《水库大坝安全管理条例》等有关法律、法规的规定，结合本市实际，制定本条例。
第二条本条例适用于磨盘山水库饮用水水源（以下简称水源）的保护。
本条例所称水源保护包括对水资源、水质的保护和对水源枢纽工程、输水管线设施的保护。
第三条水源保护坚持安全第一、预防为主、防治结合、综合治理的原则。
第四条本条例由市人民政府负责组织实施。
市水务、环境保护以及城乡规划、城乡建设、国土资源、林业、农业、公安等有关行政主管部门和所在地人民政府，应当按照各自职责，负责水源保护的相关工作。
水库管理机构负责水源保护的日常管理工作，水源地环境保护机构负责水源水质保护的日常监督管理工作。
市有关行政主管部门可以根据管理需要，在其法定权限内依法委托相关组织实施行政处罚。
翻板型滤池与v型滤池的分析比较_secret
翻板型滤池与V型滤池的分析比较任晓辉长沙理工大学水利学院给排水03-2班摘要：一个净水工艺出水水质的好坏很大程度取决于滤池的运行情况，同样滤池也是水厂净水工艺中的重要环节。
滤池稳定高效运行的关键在于滤池的截污能力、反冲洗周期的长短、过滤能力的再生、自动化控制系统。
V型滤池和翻板型滤池是目前净水工艺中出现的两种技术较为先进的滤池，本文针对这两种滤池的优缺点进行仔细地比较。
关键词：翻板型滤池；V型滤池；反冲洗；配水系统；设计Abstract: The quality of the effluent water purification process a large extent depend on the filter performance. Filter is also an important part of Waterworks. Filter stability is the key to efficient operation of the sewer capacity filters, backwash cycle length, the ability to filter regeneration. automatic control systems. V-filter and flap-filter is the water purification process both more technologically advanced filter. The advantages and disadvantages of these two types of filter paper more carefully.Keywords: Flap-filter; V-filter; Backwash; Water distribution system; Design1．工作原理翻板滤池，又名苏尔寿滤池(Sulzer filter)，是瑞士苏尔寿(Sulzer)公司下属的技术工程部(现称瑞士VA TECH WABAG Winterthur)的研究成果。
翻板滤池在城乡供水一体化工程中的应用小结
翻板滤池在城乡供水一体化工程中的应用小结方杰;蔡正君【摘要】饮用水安全问题日益凸显,结合我国当前经济发展情况,城乡供水一体化是巩固提升农村饮用水质量较为经济有效的措施.翻板滤池具有过滤效果好、反冲洗效果好、滤料洁净度高、结构简单、投资省等优点,主要用于大、中型自来水厂,因此可在城乡供水一体化工程中运用,有效消除城乡供水二元化.江西省浮梁县大石口水厂扩建改造过程中,运用翻板滤池工艺,在滤池进水浊度约为3.0 NTU的情况下,出水浊度<0.5 NTU,运行稳定,单方水投资约89元/t,具有一定的推广应用价值.【期刊名称】《江西水利科技》【年(卷),期】2017(043)006【总页数】5页(P416-420)【关键词】城乡供水一体化;翻板滤池;反冲洗;配水【作者】方杰;蔡正君【作者单位】江西省水务集团有限公司,江西南昌330013;江西智慧城市建设规划设计研究院有限公司,江西南昌330038【正文语种】中文【中图分类】X703饮用水安全问题日益凸显，特别是农村饮用水质量急需提升，而当前大多数小型水厂，可用净水工艺受规模所限，大多采用传统净水工艺，存在着许多缺陷，而过滤工艺又是净水技术的重中之重，故急需改进。
供水质量关系着群众的切身利益，历来受到党和政府高度重视，结合我国当前经济情况，城乡供水一体化[1]是巩固提升农村饮用水质量较为经济有效的措施。
根据滤池的结构不同，可分为普通快滤池、无阀滤池、虹吸滤池、V型滤池和翻板滤池。
其中，无阀滤池和虹吸滤池属于变水头过滤系统，出水水质不稳定，过滤效果不佳；普通快滤池使用历史最久，有成熟的运行管理经验，但管配件较多，操作复杂，不便于自动化运行，不能适应时代发展要求。
所以，我国当前新建水厂一般采用V型滤池和翻板滤池。
V型滤池一般采用较粗的均质滤料，滤层较厚，截污能力强；反冲洗方式为气、水同时冲洗，减少滤层膨胀，再加上表面清水扫洗，把水力死角的杂质推向排水槽，反冲洗效果好。
哈尔滨磨盘山水厂运营管理
哈尔滨磨盘山水厂运营管理背景简介哈尔滨磨盘山水厂是哈尔滨市的一座重要的水处理厂，负责处理城市供水的重要工作。
运营管理是磨盘山水厂正常运行所必需的一项工作。
运营管理的重要性运营管理在磨盘山水厂的运行中起着关键的作用。
它是一项综合性的工作，涉及到各个环节和方面，包括设备维护、供应链管理、人员培训等。
合理的运营管理能够确保水处理设备的正常运行，提高供水质量，并能够节约资源，降低成本。
运营管理的内容设备维护磨盘山水厂拥有大量的水处理设备，包括过滤器、水泵、搅拌器等。
定期对这些设备进行维护和保养是确保设备正常运行的关键。
维护工作包括设备的清洁、检修、更换配件等。
定期检查和维护可以及时发现问题并解决，保障设备的长期稳定运行。
供应链管理磨盘山水厂运营管理还需要关注供应链的管理。
供应链管理包括原材料的采购、运输、库存管理等。
合理的供应链管理可以保证原材料的及时供应，并能够有效地控制库存和降低成本。
人员培训磨盘山水厂的运营管理需要有一支合格的工作团队。
人员培训是运营管理的重要组成部分。
通过培训，可以提高员工的技能水平，增强他们对工作的责任感和使命感。
培训内容可以包括设备操作、应急处理、安全意识等方面。
运营管理的挑战与对策在运营管理过程中，可能会面临一些挑战。
例如，设备故障、供应不足、人员流动等问题都会对运营管理造成困扰。
针对这些挑战，可以采取一些对策，如建立定期检查机制，增加备用设备，加强供应链合作关系，提供良好的员工福利待遇等。
运营管理的效益良好的运营管理可以带来许多效益。
首先，它能够提高水处理设备的使用寿命，降低设备故障率，减少损失。
其次，它可以提高供水质量，保证居民生活所需的清洁饮用水。
最后，它还可以提高供水效率，节约资源，降低成本，为磨盘山水厂的可持续发展提供支持。
总结哈尔滨磨盘山水厂的运营管理是确保供水正常运行的重要工作。
通过设备维护、供应链管理和人员培训等措施，可以提高供水质量，降低成本，为磨盘山水厂的可持续发展做出贡献。
哈尔滨市某净水厂升级改造工程设计
哈尔滨市某净水厂升级改造工程设计随着哈尔滨市国民经济的迅速发展,水的匮乏已成为哈尔滨市实施可持续发展战略的制约因素。
依据国民经济发展规划和水资源综合开发利用规划,科学合理利用现有水资源,使之满足社会的需要,是保证哈尔滨市社会、经济与环境可持续发展的重要条件。
自2010年1月1日磨盘山净水厂全面运行以来,江南主城区已全部使用磨盘山水源,松花江供水设施基本处于备用状态,形成以磨盘山水库为单一水源的局面。
随着新区的建设和城市的发展,哈尔滨市城区用水量将会有较大增长,现有磨盘山水库水源及地下水水源供水能力已不能满足发展用水需求。
同时,现有供水设施还存在水源单一,供水安全可靠性差等问题,急需启动松花江水源供水工程设施建设。
改造前水厂只有常规处理系统,且近年来处于“热备”状态,存在设备锈蚀、材料老旧等问题。
通过对水厂现有净水设施改造并增加深度处理,使出水满足《生活饮用水卫生标准》(GB5749-2006),每日供水20万吨。
通过对净水厂现有净水构筑物结构稳定性和工艺规划等方面的分析,在对各种处理工艺进行经济技术比较的基础上,确定本次工程内容包括改造常规净化系统、新建深度处理系统和排泥水处理系统。
常规净化处理改造包括机械絮凝池增加进水渠道,絮凝池后增加继续混凝措施,以确保絮凝效果；将传统斜管沉淀池的材料更新,改为高效小间距斜管沉淀池；对滤池检查维修,更换滤料；根据改造后的工艺对加氯间、综合车间进行必要的维护、更新和补充。
深度处理工艺采用臭氧氧化和活性炭滤池。
排泥水处理系统包括排泥水调节池、贮泥池、浓缩设备间、脱水机间。
具体工艺流程为：原水→预臭氧接触池→配水稳压井→竖式机械搅拌絮凝池→斜管沉淀池→气水反冲洗恒水位滤池→提升泵房→主臭氧接触池→活性炭滤池→送水高位水箱→送水泵房→市区配水。
并经过设计、计算确定了各构筑物的主要设计参数,完成了工程设计。
本次改造工程有效地提高了城市供水能力,保障了供水水质的安全性,产生了良好的社会效益和环境效益。
翻板滤池
翻板阀滤池∙翻板阀滤池源于瑞士苏尔寿公司，因其反冲洗排水阀板在工作过程中可以在0℃-90℃间翻转而得名。
翻板滤池具有截污量大、过滤效果好，反冲洗后滤料洁净度高等诸多优点，并且滤池结构简单、投资省，因此近年来在国内逐渐得以推广应用。
翻板滤池与工作状态示意图分别见图14-8、图14-9翻板阀滤池的配水系统属于小阻力配水系统，采用独特的上下双层配气配水层形式，由横向配水管、竖向配水管和竖向配气管组成。
这种独特的结构特点使得翻板阀滤池获得较其他类型滤池更均匀的配水配气性能。
翻板阀滤池的反冲洗方式也与其他类型气水反冲洗滤池不同，翻板阀滤池采用闭阀冲洗方式，冲洗过程分为：气冲+气水联冲+单独水冲，无论气水冲还是水冲，都不向外排水，整个反冲洗阶段结束后，静止数十秒后再排水，因此翻板阀滤池基本不会出现滤料流失现象。
∙翻板游池的主要特点1.滤料、滤层可多样化选择根据滤池进水水质与对出水水质要求的不同，可选择单层均质滤料或双层、多层滤料，亦可更改滤层中的滤料。
一般单层均质滤料采用石英砂(或陶粒)；双层滤料为无烟煤滤料与石英砂(或陶粒与石英砂)；当滤池进水水质差，如原水受到微污染，含有机物较高时，可用颗粒活性炭置换无烟煤滤料等。
2.滤料流失率比其他滤池低对于翻板滤池来说，由于它具有以下设计特点，因此滤料流失率比其他滤池低。
①排水舌阀的内侧高于滤料层0.15-0.20m；②排水舌阀是在反冲洗结束，滤料沉降20s后再逐步开启，从而保证轻质滤料不致于通过排水舌阀(板)流失。
3.滤料反冲洗净度高、周期长与容污能力强翻板滤池反冲洗的水冲段(第三阶段)强度达15-16L/(m2·s)，使滤料膨胀成浮动状态，从而冲刷和带走前两阶段(气冲段、气水冲段)洗擦下来的截留污物和附在滤料上的小气泡。
一般经两次反冲洗过程，滤料中截污物遗留量少于0.1kg/m3，从而使翻板滤池的运行周期延长。
通常情况下，翻板阀滤池的过滤周期为36-72h(滤前水浊度按5NTU计)。
哈尔滨市磨盘山水库供水工程环境与卫生学评价
哈尔滨市磨盘山水库供水工程环境与卫生学评价杨超;郭淑珍;刘岩琳;刘伟翌;王健;佟延功;牟亚男;孔永生【期刊名称】《环境与健康杂志》【年(卷),期】2007()9【摘要】目的对哈尔滨市磨盘山水库供水工程进行环境与卫生学评价。
方法收集哈尔滨市磨盘山水库所在辖区五常市的人口学、医疗卫生资源、人群健康、传染病疫情、气象、农药、化肥资料,并于2002年对磨盘山水库库区及周围区域进行流行病学、病媒动物及昆虫、环境质量、水质等方面的现场调查与监测。
结果磨盘山水库开发区各种主要传染病均处于较低发病水平,近10年该地区未发生重大传染病疫情和突发公共卫生事件。
在磨盘山水库汇水区域内未发现排放有毒化学物质的厂矿企业;农药、林药、化肥监测结果均低于GB3838—2002《地表水环境质量标准》中规定的限值。
水质监测结果显示,水库水中各项指标均符合《生活饮用水卫生规范》(2001)的要求。
结论磨盘山水库建设工程引起已知传染病传播的危险性极小。
磨盘山水库水质符合《生活饮用水卫生规范》(2001)的要求,在全面实施《磨盘山水库供水工程库区卫生清理工作方案》及实施细则后,磨盘山水库可以作为哈尔滨市居民生活饮用水水源。
在控制环境潜在性污染因素后,不会对周围生态产生明显影响。
【总页数】3页(P709-711)【关键词】水;水库;卫生调查;评价【作者】杨超;郭淑珍;刘岩琳;刘伟翌;王健;佟延功;牟亚男;孔永生【作者单位】哈尔滨市疾病预防控制中心公共卫生监测所;哈尔滨市卫生监督所【正文语种】中文【中图分类】R123.7【相关文献】1.攻坚克难全力打造民生工程——磨盘山水库供水工程 [J], 郭威;邓凤滨2.基于磨盘山水库供水工程对下游已建小河里水电站的影响 [J], 王慧馨3.预应力钢筒混凝土管在磨盘山水库供水工程中的应用 [J], 吕勇强;李俊;李扬4.哈尔滨市磨盘山水库输水管线工程施项目 [J],5.哈尔滨市磨盘山水库供水工程净水厂设计 [J], 无因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
滤池出水阀
反冲洗排水渠
平面图
排水翻板阀 石英砂 砾石 反冲洗 空气管
滤池进水管
附及反冲洗水的冲刷挟带作用下， 滤层截留污物较 为彻底地脱离滤料。水冲洗时不连续排水， 而是在 池内水位达到最高水位并经静沉后再经排水翻板阀 排除， 从而避免滤料流失。在冲洗过程中横管上部
２ ］ 半圆部分及总渠上部空间形成了双气垫层 ［ ， 保证
４ ３ ｔ ｅ ｒ Ｔ ｒ ｅ ａ ｔ ｍ ｅ ｎ ｔ Ｐ ｌ ａ ｎ ｔ ｉ ｎＨ ａ ｒ ｂ ｉ ｎＣ ｉ ｔ ｙ ｉ ｓ ９ ０× １ ０ ｍ／ ｄ ．Ｔ ｈ ｅ ｓ ｈ ｕ ｔ ｔ ｅ ｒ ｆ ｉ ｌ ｔ ｅ ｒ ｐ ｒ ｏ ｃ ｅ ｓ ｓ ｉ ｓ ｕ ｓ ｅ ｄ ，ａ ｎ ｄｔ ｈ ｅ ｔ ｒ ｅ ａ ｔ ｍ ｅ ｎ ｔ
（ １ ． 哈尔滨市供排水集团公司，黑龙江 哈尔滨 １ ５ ０ ０ ６ ０ ；２ ． 哈尔滨工业大学 市政环境 工程学院，黑龙江 哈尔滨 １ ５ ０ ０ ９ ０ ；３ ． 中国市政工程东北设计研究院，吉林 长春 １ ３ ０ ０ ２ １ ） 摘 要： 翻板滤池具有池体结构简单、 反冲洗效果好、 滤料选择灵活等特点。哈尔滨市磨盘
Ａ ｐ ｐ ｌ ｉ ｃ ａ ｔ ｉ ｏ ｎｏ ｆ Ｓ ｈ ｕ ｔ ｔ ｅ ｒＦ ｉ ｌ ｔ ｅ ｒｉ ｎＭｏ ｐ ａ ｎ ｓ ｈ ａ ｎＷＴ Ｐｉ ｎＨ ａ ｒ ｂ ｉ ｎＣ ｉ ｔ ｙ
１ ２ ３ ３ ３ ＷＡ Ｎ ＧＺ ｈ ｉ ｊ ｕ ｎ ， Ｈ ＥＬ ｉ ， Ｌ Ｉ Ｙ ａ ｎ ｓ ｏ ｎ ｇ ， Ｓ ＵＪ ｕ ｎ ， Ｍ ＡＸ ｉ ａ ｏ ｐ ｉ ｎ ｇ
中国给水排水 Ｖ ｏ ｌ ． ２ ６Ｎ ｏ ． ８ 第２ ６卷 第 ８期 Ａ ｐ ｒ ． ２ ０ １ ０ ２ ０ １ ０年 ４月 Ｃ Ｈ Ｉ Ｎ ＡＷＡ Ｔ Ｅ Ｒ＆ＷＡ Ｓ Ｔ Ｅ ＷＡ Ｔ Ｅ Ｒ
翻板滤池在哈尔滨磨盘山净水厂的应用
王志军１， 何 利２， 厉彦松３， 苏 君３， 马晓平３
污泥处理间 上清液 污泥 浓缩池 废 水 回 收 池 原水 稳压配水井 混合设施 絮凝池 沉淀池 混凝剂
８ ０ｍ× ８ ４ｍ ， 一、 中布置在净水间内， 平面尺寸为 １ 二期工程各一座。
反冲洗 水塔 滤池
氯
清水池
送水 泵站 出水 泥饼外 运处置
数值 １～ １ ５０ ． ８～ ５ １ ５～ ３ ５ ０ ． ０ ６～ ０ ． １ ４
反冲洗进水管
目前正在建设中。
第２ ６卷 第 ８期 中 国 给 水 排 水 ｗ ｗ ｗ ． ｗ ａ ｔ ｅ ｒ ｇ ａ ｓ ｈ ｅ ａ ｔ ． ｃ ｏ ｍ
本厂滤池采用纳污能力强的双层滤料， 反冲洗周期 ８ｈ ， 节省反冲洗水量及能耗。 长， 一般控制在 ４ ４ 滤池运行控制 每格滤池共有 ５个阀门参与过滤及反冲洗运行 控制， 即进水阀、 出水调节阀、 气水反冲洗进水阀及 进气阀、 反冲洗排水翻板阀。为适应气水联合冲洗、 单独水洗阶段的不同水洗强度要求， 在滤池反冲洗 水塔出水管上设出水主阀和旁通阀。 反冲洗按过滤水头或时间进行控制， 当上述两 个参数有一个达到设定值时， 滤池开始反冲洗。过 滤时打开进水及出水阀， 关闭其他三阀， 通过控制出 水调节阀的开度实现等速恒水位过滤。 当过滤水头或时间达到设定值时即进行反冲 洗， 目前运行按时间控制。 冲洗前先关进水阀， 待池内水位降至滤料层以 上０ ． ２ｍ时， 关闭出水调节阀， 开始冲洗。 气水反冲洗分三个阶段： ① 单独气洗。打开鼓风机及进气阀进行气 ２ 洗， 强度为 １ ６ ． ７Ｌ ／ （ ｓ ·ｍ ） ， 历时 ３ｍ ｉ ｎ 。
横向配水配气支管
反冲洗进水阀
２ 滤池设计参数 在净水间内设 ４个净水系列， 每系列设 ６格翻
３ 板滤池， 共２ ４格。单格设计水量为 ８ ０ ５ｍ ／ ｈ ， 过滤 ２ 面积为 １ １ ６ｍ ， 设计滤速为 ７ ． ０ｍ／ ｈ ， 强７ ． ３ｍ／ ｈ ， 恒水位等速过滤， 以过滤水头或时间控制 滤池气水反冲洗。 滤池总高度为 ４ ． ２ ０ｍ ， 其中清水区高度为 １ ． ３ ｍ ， 超高为 ０ ． ９ ５ｍ ， 双层滤料层厚为 １ ． ５ｍ ， 上层无 烟煤（ 粒径为 １ ． ４～ ２ ． ５ｍ ｍ ） 厚为 ０ ． ７ｍ ， 下层石英 砂（ 粒径为 ０ ． ７～ １ ． ２ｍ ｍ ） 厚为 ０ ． ８ｍ ； 卵石滤料承 托层厚为 ０ ． ４ ５ｍ ， 其中粒径 ３～ ５ｍ ｍ 的厚为 ０ ． ２ ０ ， 粒径 ８～ １ ２ｍ ｍ 的厚为 ０ ． ２ ５ｍ 。反冲洗排水采 ｍ 用翻板阀门， 出水调节阀为电动阀门， 其余选用气动 阀门。 ３ 滤池构造及特点 图 ２～ ４为磨盘山净水厂翻板滤池的布置及构 造简图。
水孔
图４ 配水配气管构造 Ｆ ｉ ｇ ． ４ Ｄ ｅ ｔ ａ ｉ ｌ ｏ ｆ ｗ ａ ｔ ｅ ｒ ａ ｎ ｄａ ｉ ｒ ｄ ｉ ｓ ｔ ｒ ｉ ｂ ｕ ｔ ｉ ｏ ｎｐ ｉ ｐ ｅ
水厂翻板滤池的主要特点体现在以下方面： 布置紧凑， 施工方便。池内 ① 池体构造简单， 不需设置反冲洗集水系统， 仅在滤层上方的池壁设 排水翻板阀， 净水间面积较其他型式滤池减少 ８ ８ ０
２ ， 降低了土建工程造价。反冲洗配水系统由池底 ｍ
滤料
滤料
集水渠 放空管
集水渠
进水进气总渠、 横向配水配气支管和总渠及支管的 竖向连接分配管组成， 其中支管水平直接固定在池 底板上， 安装方便。 ② 反冲洗效果好。采用相对高的水冲洗强度 １ ］ 冲洗， 滤料的膨胀率可达到 １ ５ ％～ ２ ５ ％［ ， 使得通 常水冲洗不易剥落的污物在气、 水急剧上升的高剪 切力作用下得以剥落， 加上气泡在颗粒滤料中爆破， 使得滤料颗粒间的碰撞摩擦加剧， 在气泡强烈的吸
② 气水联合冲洗。打开反冲洗水进水阀及冲 洗水塔出水旁通阀， 进行气、 水联合冲洗， 其中气洗
２ 强度为 １ ６ ． ７Ｌ ／ （ ｓ ·ｍ ） ， 水洗强度为 ３ ． ５Ｌ ／ （ ｓ · ２ ｍ ） ， 历时 ４ｍ ｉ ｎ 。
进气阀及水塔出 ③ 单独水洗。关闭鼓风机、 水旁通阀， 打开水塔出水主阀， 进行单独水冲洗， 强
无烟煤
出水管 反冲洗水管
竖向连接 分配管
了布水、 布气的均匀性。 ③ 滤料选择灵活。采用的水冲洗强度对滤料 级配的水力分选作用明显， 因而可选择均质滤料或 双层、 多层滤料， 以适应不同水质或运行工况要求。 · ·６ ９
剖面图
图２ 滤池平面及剖面示意 Ｆ ｉ ｇ ． ２ Ｐ ｌ ａ ｎａ ｎ ｄｃ ｒ ｏ ｓ ｓ ｓ ｅ ｃ ｔ ｉ ｏ ｎｏ ｆ ｓ ｈ ｕ ｔ ｔ ｅ ｒ ｆ ｉ ｌ ｔ ｅ ｒ ｓ
表１ 磨盘山净水厂原水水质 Ｔ ａ ｂ ． １ Ｒ ａ ｗｗ ａ ｔ ｅ ｒ ｑ ｕ ａ ｌ ｉ ｔ ｙｏ ｆ Ｍ ｏ ｐ ａ ｎ ｓ ｈ ａ ｎＷＴ Ｐ 项目 Ｃ Ｏ Ｄ 氨氮 ／ 温度 ／ 浊度 ／ 色度 ／ Ｍ ｎ／ － １ － １ 倍 ℃ Ｎ Ｔ Ｕ （ ｍ ｇ ·Ｌ ） （ ｍ ｇ ·Ｌ ） ３ ． ５～ ５
２ 度为 １ ５ ． ８Ｌ ／ （ ｓ ·ｍ ） ， 历时 ３ｍ ｉ ｎ 。当池内水位达
到最高水位时， 停止进水冲洗， 静沉 ２ ０ｓ 后开始排 水， 翻板阀先开启 ５ ０ ％ 排水 ５～ １ ０ｓ 后再 １ ０ ０ ％打 开， 水位降至滤料层面时停止排水， 重复水洗至水位 达到最高水位， 停止进水冲洗， 同样静沉后排水， 水 位降至滤料层面时停止排水， 开启反冲洗进水阀， 水 位升至滤池有效水深的 ６ ０ ％ 后， 反冲洗停止， 开始 正常过滤。 ５ 运行效果 净水厂自投产以来， 运行状况良好， 出水水质达 到了《 生活饮用水卫生标准》 （ Ｇ Ｂ５ ７ ４ ９ —２ ０ ０ ６ ） 。 ２ ０ ０ ７年 ６月—２ ０ ０ ８年 ６月原水、 沉后水和出厂 水的浊度、 色度等指标的月平均值如表 ２所示。
ｗ ｗ ｗ ． ｗ ａ ｔ ｅ ｒ ｇ ａ ｓ ｈ ｅ ａ ｔ ． ｃ ｏ ｍ
王志军， 等： 翻板滤池在哈尔滨磨盘山净水厂的应用
第２ ６卷 第 ８期
水取自距哈尔滨市区 １ ７ ６ｋ ｍ 的新建磨盘山水库。
４ ３ ５× １ ０ ｍ／ ｄ ， 于 工程分两期建设， 一期建设规模为 ４ ４ ３ ２ ０ ０ ６年底试运行， 二期续建规模为 ４ ５× １ ０ ｍ ／ ｄ ，
反冲洗水管 滤池出水总管 反冲洗进水阀
图３ 滤池配水系统 Ｆ ｉ ｇ ． ３ Ｗａ ｔ ｅ ｒ ｄ ｉ ｓ ｔ ｒ ｉ ｂ ｕ ｔ ｉ ｏ ｎｓ ｙ ｓ ｔ ｅ ｍｏ ｆ ｓ ｈ ｕ ｔ ｔ ｅ ｒ ｆ ｉ ｌ ｔ ｅ ｒ
横向配水配气支管 排气孔 气垫层 冲刷空气孔 反冲洗水 竖向布气管
竖向布水管
ｒ ｅ ｑ ｕ ｉ ｒ ｅ ｍ ｅ ｎ ｔ ｓ ｏ ｆ ｌ ｏ ｗｔ ｅ ｍ ｐ ｅ ｒ ａ ｔ ｕ ｒ ｅａ ｎ ｄｌ ｏ ｗｔ ｕ ｒ ｂ ｉ ｄ ｉ ｔ ｙａ ｒ ｅｆ ｕ ｌ ｌ ｙｍ ｅ ｔ ． Ｋ ｅ ｙｗ ｏ ｒ ｄ ｓ ： ｓ ｈ ｕ ｔ ｔ ｅ ｒ ｆ ｉ ｌ ｔ ｅ ｒ ； ｆ ｉ ｌ ｔ ｒ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ； ｂ ａ ｃ ｋ ｗ ａ ｓ ｈ ｉ ｎ ｇ 翻板滤池具有池体构造简单、 布置紧凑、 土建施 工及配水系统安装方便、 反冲洗彻底、 不流失滤料、 滤料选择灵活等特点， 国外较多水厂采用了此种滤 池。国内也已有几座建成和在建的水厂采用了翻板 滤池工艺。以下介绍翻板滤池在哈尔滨市磨盘山净 水厂的应用情况及运行效果。 １ 原水水质及工艺流程 原水水质见表 １ 。
４ ３ ０× １ ０ ｍ／ ｄ ） ， 采用翻板滤池工艺， 完全满足对低温、 低浊水的处理要求。 山净水厂（ 处理规模为 ９
关键词： 翻板滤池； 过滤； 反冲洗 中图分类号：Ｔ Ｕ ９ ９ １ 文献标识码：Ｃ 文章编号：１ ０ ０ ０－ ４ ６ ０ ２ （ ２ ０ １ ０ ） ０ ８－ ０ ０ ６ ８－ ０ ３
图１ 工艺流程 Ｆ ｉ ｇ ． １ Ｆ ｌ ｏ ｗｃ ｈ ａ ｒ ｔ ｏ ｆ ｗ ａ ｔ ｅ ｒ ｔ ｒ ｅ ａ ｔ ｍ ｅ ｎ ｔ ｐ ｒ ｏ ｃ ｅ ｓ ｓ