机械设计外文中英翻译

合集下载

机械设计外文翻译--车床和铣床

机械设计外文翻译--车床和铣床

中文4285字附录1LATHES & MILLINGA shop that is equipped with a milling machine and an engine lathe can machine almost any type of product of suitable size.The basic machines that are designed primarily to do turning,facing and boring are called lathes. Very little turning is done on other types of machine tools,and none can do it with equal facility. Because lathe can do boring,facing,drilling,and reaming in addition to turning,their versatility permits several operations to be performed with a single setup of the workpiece. This accounts for the fact that lathes of various types are more widely used in manufacturing than any other machine tool.Lathes in various forms have existed for more than two thousand years. Modern lathes date from about 1797,when Henry Maudsley developed one with a leads crew. It provided controlled,mechanical feed of the tool. This ingenious Englishman also developed a change gear system that could connect the motions of the spindle and leadscrew and thus enable threads to be cut.Lathe Construction.The essential components of a lathe are depicted in the block diagram of picture. These are the bed,headstock assembly,tailstock assembly,carriage assembly,quick-change gearbox,and the leadscrew and feed rod.The bed is the back bone of a lathe. It usually is made of well-normalized or aged gray or nodular cast iron and provides a heavy,rigid frame on which all the other basic components are mounted. Two sets of parallel,longitudinal ways,inner and outer,are contained on the bed,usually on the upper side. Some makers use an inverted V-shape for all four ways,whereas others utilize one inverted V and one flat way in one or both sets. Because several other components are mounted and/or move on the ways they must be made with precision to assure accuracy of alignment. Similarly,proper precaution should betaken in operating a lathe to assure that the ways are not damaged. Any inaccuracy in them usually means that the accuracy of the entire lathe is destroyed. The ways on most modern lathes are surface hardened tooffer greater resistance to wear and abrasion.The headstock is mounted in a fixed position on the inner ways at one end of the lathe bed. It provides a powered means of rotating the work at various speeds. It consists,essentially,of a hollow spindle,mounted in accurate bearings,and a set of transmission gears——similar to a truck transmission——through which the spindle can be rotated at a number of speeds. Most lathes provide from eight to eighteen speeds,usually in a geometric ratio,and on modern lathes all the speeds can be obtained merely by moving from two to four levers. An increasing trend is to provide a continuously variable speed range through electrical or mechanical drives.Because the accuracy of a lathe is greatly dependent on the spindle,it is of heavy construction and mounted in heavy bearings,usually preloaded tapered roller or ball types. Along- itudinal hole extends through the spindle so that long bar stock can be fed through it. The size of this hole is an important size dimension of a lathe because it determines the maximum size of bar stock that can be machined when the material must be fed through the spindle.The inner end of the spindle protrudes from the gear box and contains a means for mounting various types of chucks,face plates,and dog plates on it. Whereas small lathes often employ a threaded section to which the chucks are screwed,most large lathes utilize either cam-lock or key-drive taper noses. These provide a large-diameter taper that assures the accurate alignment of the chuck,and a mechanism that permits the chuck or face plate to be locked or unlocked in position without the necessity of having to rotate these heavy attachments.Power is supplied to the spindle by means of an electric motor through a V-belt or silent-chain drive. Most modern lathes have motors of from 5 to15 horsepower to provide adequate power for carbide and ceramic tools at their high cutting speeds.The tailstock assembly consists,essentially,of three parts. A lower casting fits on the inner ways of the bed and can slide longitudinally thereon,with a means for clamping the entire assembly in any desired location. An upper casting fits on the lower one and can be moved transversely upon it on some type of keyed ways. Thistransverse motion permits aligning the tailstock and headstock spindles and provides a method of turning tapers. The third major component of the assembly is the tailstock quill. This is a hollow steel cylinder,usually about2 to3 inches in diameter,that can be moved several inches longitudinally in and out of the upper casting by means of a hand wheel and screw. The open end of the quill hole terminates in a Morse taper in which a lathe center,or various tools such as drills,can be held. A graduated scale,several inches in length,usually is engraved on the outside of the quill to aid in controlling its motion in and out of the upper casting. A locking device permits clamping the quill in any desired position.The carriage assembly provides the means for mounting and moving cutting tools. The carriage is a relatively flat H-shaped casting that rests and moves on the outer set of ways on the bed. The transverse bar of the carriage contains ways on which the cross slide is mounted and can be moved by means of a feed screw that is controlled by a small hand wheel and a graduated dial. Through the cross slide a means is provided for moving the lathe tool in the direction normal to the axis of rotation of the work.On most lathes the tool post actually is mounted on a compound rest. This consists of abase,which is mounted on the cross slide so that it can be pivoted about a vertical axis,and an upper casting. The upper casting is mounted on ways on this base so that it can be moved back and forth and controlled by means of a short lead screw operated by a hand wheel and a calibrated dial.Manual and powered motion for the carriage,and powered motion for the cross slide,is provided by mechanisms within the apron,attached to the front of the carriage. Manual movement of the carriage along the bed is effected by turning a hand wheel on the front of the apron,which is geared to a pinion on the back side. This pinion engages a rack that is attached beneath the upper front edge of the bed in an inverted position.To impart powered movement to the carriage and cross slide,a rotating feed rod is provided. The feed rod,which contains a keyway through out most of its length,passes through the two reversing bevel pinions and is keyed to them . Either pinioncam be brought into mesh with amating bevel gear by means of the reversing lever on the front of the apron and thus provide “forward” or “reverse” power to the carriage. Suitable clutches connect either the rack pinion orthe cross-slide screw to provide longitudinal motion of the carriage or transverse motion of cross slide.For cutting threads,a second means of longitudinal drive is provided by a lead screw. Whereas motion of the carriage when driven by the feed-rod mechanism takes place through a friction clutch in which slippage is possible,motion through the lead screw is by a direct,mechanical connection between the apron and the lead screw. This is achieved by a split nut. By means of a clamping lever on the front of the apron,the split nut can be closed around the lead screw. With the split nut closed,the carriage is moved along the lead screw by direct drive without possibility of slippage.Modern lathes have a quick-change gear box. The input end of this gearbox is driven from the lathe spindle by means of suitable gearing. The out put end of the gear box is connected to the feed rod and lead screw. Thus,through this gear train,leading from the spindle to the quick-change gearbox,thence to the lead screw and feed rod,and then to the carriage,the cutting tool can be made to move a specific distance,either longitudinally or transversely,for each revolution of the spindle. A typical lathe provides,through the feed rod,forty-eight feeds ranging from 0.002 inch to0.118 inch per revolution of the spindle,and,through the lead screw,leads for cutting forty-eight different threads from 1.5 to 92perinch.On some older and some cheaper lathes,one or two gears in the gear train between the spindle and the change gear box must be changed in order to obtain a full range of threads and feeds.Milling is a basic machining process in which the surface is generated by the progressive formation and removal of chips of material from the workpiece as it is fed to a rotating cutter in a direction perpendicular to the axis of the cutter. .In some cases the workpiece is stationary and the cutter is fed to the work. In most instances a multiple-tooth cutter is used so that the metal removal rate is high,and frequently the desired surface is obtained in a single pass of the work.The tool used in milling is known as a milling cutter. It usually consists of a cylindrical body which rotates on its axis and contains equally spaced peripheral teeth that intermittently engage and cut the workpiece. In some cases the teeth extend part way across one or both ends of the cylinder.Because the milling principle provides rapid metal removal and can produce good surface finish,it is particularly well-suited for mass-production work,and excellent milling machines have been developed for this purpose. However,very accurate and versatile milling machines of a general-purpose nature also have been developed that are widely used in job-shop and tool and die work. A shop that is equipped with a milling machine and an engine lathe can machine almost any type of product of suitable size.Types of Milling Operations. Milling operations can be classified into two broad categories,each of which has several variations:1.In peripheral milling a surface is generated by teeth located in the periphery of the cutter body;the surface is parallel with the axis of rotation of the cutter. Both flat and formed surfaces can be produced by this method. The cross section of the resulting surface corresponds to the axial contour of the cutter. This procedure often is called slab milling.1.In face milling the generated flat surface is at right angles to the cutteraxis and is thecombined result of the actions of the portions of the teeth located on both the periphery and thewith the face portions providing a finishing action.The basic concepts of peripheral and face milling are illustrated in Fig. Peripheral milling operations usually are performed on machines having horizontal spindles,whereas face milling is done on both horizontal-and vertical-spindle machines.Surface Generation in Milling. Surfaces can be generated in milling by two distinctly different methods depicted in Fig. Note that in up milling the cutter rotatesagainst the direction of feed the workpiece,whereas in down milling the rotation is in the same direction as the feed .As shown in Fig., the method of chip formation is quite different in the two cases. In up milling the c hip is very thin at the beginning, where the tooth first contacts the work,and increases in thickness, be-coming a maximum where the tooth leaves the work. The cutter tends to push the work along and lift it upward from the table. This action tends to eliminate any effect of looseness in the feed screw and nut of the milling machine table and results in a smooth cut. However, the action also tends to loosen the work from the clamping device so that greater clamping forcers must be employed. In addition, the smoothness of the generated surface depends greatly on the sharpness of the cutting edges.In down milling,maximum chip thickness occurs close to the point at which the tooth contacts the work. Because the relative motion tends to pull the workpiece into the cutter,all possibility of looseness in the table feed screw must be eliminated if down milling is to be used. It should never be attempted on machines that are not designed for this type of milling. In as mush as the material yields in approximately a tangential direction at the end of the tooth engagement,there is much less tendency for the machined surface to show tooth marks than when up milling is used. Another consider able advantage of down milling is that the cutting force tends to hold the work against the machine table,permitting lower clamping force to be employed. This is particularly advantageous when milling thin workpiece or when taking heavy cuts.Sometimes a disadvantage of down milling is that the cutter teeth strike against the surface of the work at the beginning of each chip. When the workpiece has a hard surface,such as castings do,this may cause the teeth to dull rapidly.Milling Cutters. Milling cutters can be classified several ways. One method is to group them into two broad classes,based on tooth relief,as follows:1. Profile-cutters have relief provided on each tooth by grinding a small land back of the cutting edge. The cutting edge may be straight or curved.2.In form or cam-relieved cutters the cross section of each tooth is an eccentric curve behind the cutting edge,thus providing relief. All sections of the eccentric relief,parallel with the cutting edge,must have the same contour as the cutting edge. Cutters of this type are sharpened by grinding only the face of the teeth,with the contour of the cutting edge thus remaining unchanged.Another useful method of classification is according to the method of mounting the cutter. Arbor cutters are those that have a center hole so they can be mounted on an arbor. Shank cutters have either tapered or straight integral shank. Those with tapered shanks can be mounted directly in the milling machine spindle,whereas straight-shank cutters are held in a chuck. Facing cuttersusually are bolted to the end of a stub arbor.Types of Milling Cutters. Plain milling cutters are cylindrical or disk-shaped,having straight or helical teeth on the periphery. They are used for milling flat surfaces. This type of operation is called plain or slab milling. Each tooth in a helical cutter engages the work gradually,and usually more than one tooth cuts at a given time. This reduces shock and chattering tendencies and promotes a smoother surface. Consequently,this type of cutter usually is preferred over one with straight teeth. Side milling cutters are similar to plain milling cutters except that the teeth extend radially part way across one or both ends of the cylinder toward the center. The teeth may be either straight or helical. Frequently these cutters are relatively narrow,being disklike in shape. Two or more side milling cutters often are spaced on an arbor to make simultaneous,parallel cuts,in an operation called straddle milling.Interlocking slotting cutters consist of two cutters similar to side mills,but made to operate as a unit for milling slots. The two cutters are adjusted to the desired width by inserting shims between them.Staggered-tooth milling cutters are narrow cylindrical cutters having staggered teeth,and with alternate teeth having opposite helix angles. They are ground to cut only on the periphery,but each tooth also has chip clearance ground on the protruding side. These cutters have a free cutting action that makes them particularly effective in milling deep slots. Metal-slitting saws are thin,plain milling cutters,usually from 1/32 to 3/16 inch thick,which have their sides slightly“dished”to provide clearance and prevent binding. They usually have more teeth per inch of diameter than ordinaryplain milling cutters and are used for milling deep,narrow slots and for cutting-off operations.附录2车床和铣床车间里拥有一台车床和一台普通铣床就能加工出具有适合尺寸的各种产品。

机械专业毕业设计外文翻译12

机械专业毕业设计外文翻译12

Development of a high-performance laser-guided deep-holeboring tool: optimal determination of reference origin for precise guidingAbstractA laser-guided deep-hole boring tool using piezoelectric actuators was developed to prevent hole deviation. To extend the depth o controll able boring further, the following were improved. The tool’s guiding error, caused by misalignment of the corner cube prism and the mirror in the optical head from the spindle axis, was eliminated using an adjustment jig that determined the reference origins of the two position-sensitive detectors (PSDs) precisely. A single-edge counter-boring head is used instead of the double-edge head used up to now The former was thought to be better in attitude control than the latter. A new boring bar, which was lower in rigidity and better in Controllability of tool attitude, was used. Experiments were conducted to examine the performance of the new tool in detail and to determin its practical application, using duralumin (A2017-T4) workpieces with a prebored 108-mm diameter hole. The experiments were performed with a rotating tool–stationary workpiece system. Rotational speed was 270 rpm and feed was 0.125 mm/rev. Tool diameter was 110 mm Asaresult,controlled boring becomes possible up to a depth of 700 mm under the stated experimental conditions.700 mm is the maximum machinable length of the machine tool. The tool can be put to practical use.Keywords: Deep hole-boring; Adaptive control; Laser application1.IntroductionTo bore a precise straight hole, a deep-hole boring tool should be guided toward a target. From this point of view, the laser-guided deep-hole boring tool was developed [1–6]. The latest tool using piezoelectric actuators could be guided to go straight toward the target,despitedisturbances up to a depth of 388 mm [6].In the present paper, before the performance of the tool is examined, the following points are improved to extend the depth. The tool’s guiding error, caused by misalignment of the corner cube prism and the mirror in the optical head from the spindle axis, is eliminated using a jig that deter- mines the reference origins of the two position-sensitive detectors (PSDs) precisely. A single-edge counter-boring head is used instead of the double-edge head used up to now. The former is thought to be better in attitude control than the latter. A new boring bar, which is 15% lower in both bending and torsional rigidity and which is better in controllability of tool attitude, is used.2. Experimental apparatusFigs. 1 and 2 show the tool head and the experimental apparatus, respectively [6]. The head is the same as that used in experiments up to now. One cutting edge of the double-edge counter-boring head is replaced by a guide pad,And six guide pads are removed[4].By removal of the guide pads, cutting oil is supplied better between the other guide pads and hole wall. The tool head consists of an optical head, a counter-boring head, piezoelectric actuators, and an actuator holder (Fig. 1). The optical head is attached to the front surface of the counter-boring head through an adjust- ment jig. The actuator holder is connected to a rotation stopper 14 behind the tool head by two parallel plates of phosphor bronze 6 (Fig. 2). A laser source 11, and PSDs 9, 10 are set in front of the tool. The rectangular coordinates XAnd Y are set on a plane perpendicular to the spindle rotation axis(Z-axis).The optical distancebetween a dichroic mirror in the optical head and PSD 10 for measuring tool inclina- tion is 2,040 mm [2].3. Method for detection of tool position and its inclinationFig. 3 shows the method used for measuring the tool position and its inclination. The laser beam, radiated from an argon laser, reaches the dichroic mirror 6 through the beam expander 5 and the half mirror 1. The dichroic mirror separates the two beams of wavelengths 514 nm (green) and 488 nm (blue). The green beam for measuring tool position passes through the dichroic mirror 6 and reachesthe corner cube prism 8. The reflected beam passes again through 6 and is deflected by the half mirror 1 toward dichroic mirror 2. By passing through the dichroic mirror 2, it reaches the PSD 9 used for measuring tool position. The blue beam for measuring tool inclination reaches the dichroic mirror 7 with an angle of incidence equal to 0°. The dichroic mirror 7 reflects the blue beam and trans- mits parts of the green beam, which are not completelyseparated by the dichroic mirror 6. The returning beam from the dichroic mirror 7 is deflected by the mirrors 6, 1, and 2, then passing through the dichroic mirror 4, and reaches the PSD 10 for measuring tool inclination. Re- flective characteristics of dichroic mirror 4 differs from that of dichroic mirror 7.4. Acquisition of data for controlling the toolData for tool attitude control are acquired from the two PSDs for tool position and its inclination every rotation of the counter-boring head. Until now, outputs of the two PSDs (measuring tool position and its inclination) some- times did not correspond well to the measured hole devia- tion. To determine what causes this, the following is exam- ined. The tool head with the optical head is supported by two V-blocks and is aligned on the Z-axis at the same longitudinal position as in the experiment. Then, the laser beam is radiated, and the optical head is rotated manually.Fig. 4 shows variations of outputs of two PSDs with encoder pulse during one rotation of the optical head fixed on the counter-boring head. Theoretically, outputs of two PSDs are constant during one rotation of the optical head corresponding to a 1,400 pulse of output of an encoder. Changes of X- and Y-outputs of tool position are caused by change of darkness of the laser spot because of interference and polarization of the laser beam. Changes of X- and Y- outputs of tool inclination are caused by inclination of the reflecting mirror in the optical head from the Z-axis. From the last experiment [6] on, tool position and its inclination are measured at rotational pulse position 700, where the brightness of the two PSDs are preferable at the same time.5. Misalignment of the optical parts in the optical headEven if the laser source and the PSDs for tool position and its inclination are aligned on Z-axis, hole deviation appeared. To discover its cause, the misalignment of the corner cube prism and inclination of reflecting mirror in the optical head from the Z-axis are examined.Fig. 5 shows all cases of alignment errors. Fig. 5(a) shows that the corner cube prism and the reflecting mirror are precisely aligned on the Z-axis. Figs. 5(b) and 5(c) are, the cases in which the corner cube prism is displaced by and the reflecting mirror is inclined byfrom the Z-axis, respectively.IncaseofFig.5(d),errorsofFigs.5(b)and(c) occur together. Fig. 5(e) shows the case when the optical head is inclined byduring the setup of the counter-boring head. Fig. 5(f) is the worst case, when all errors occur together. These errors cannot be eliminated by conventional adjustment. Therefore a new guiding strategy is developed to ensure that the tool can be guided straight, even if errors should occur.6. Optimal setup of reference origin for precise guidingFig. 6 shows the optimal setup method of reference origins. The laser source is aligned on the Z-axis [Fig. 6(a)] [6]. The optical head is fixed to the front surface of a cylindrical alignment jig through an adjustment jig. The alignment jig is inserted into the guide bush, which is fixed on a machine table, and the centers of both alignment jig and the optical head are aligned on Z-axis. Then the laser beam is radiated. Reflected beams reach the PSDs for tool position and its inclination. When the cylinder is rotated by hand, the rotational position, at which the output is most reliable, can be found. Next, the PSDs are moved until the spots lie at their centers. This position corresponds to the pulse position 700 of the encoder. The centers are reference origins for tool position and its inclination.At this rotational position,the optical head is fixed to the counter-boring head using the adjustment jig [Fig.6(b)].When the control starts, the tool head follows the alignment jig’s axis.7. Mechanism of tool displacementFig. 7 shows the mechanism of tool displacement. Fig. 7(a) shows the normal cutting condition [7]. The cutting force P is acting on the cutting edge and is counterbalanced by the guide pads. Fig. 7(b) shows the case where the tool is to correct for a deviation. A chain double-dashed line shows the hole wall before correction of hole deviation. A Directed line shows the direction of the correction.When the tool is controlled to incline toward the direction of the directed line, a cutting edge set ahead of the guide pads overcuts the hole wall. When the guide pad on the opposite side comes to the position of the overcutting zone, the cutting edge leaves a noncutting zone on the hole wall Opposite the overcutting zone.As a result,tool shifts toward the direction of the directed line.In the case of double-edge counter-boring head, the cut- ting force acting on one cutting edge is balanced by the force that acts on the other cutting edge [7]. As a result, the head is easy to vibrate, and the mechanism of tool displace- ment does not function well.Form: Precision Engineering 24 (2000) 9–14 开发高性能的激光制导deep-holeboring工具:最佳测定参考来源精确指导摘要激光制导深孔钻具使用压电致动器是防止孔偏差。

机械设计机械制造英语翻译术语英文翻译大全

机械设计机械制造英语翻译术语英文翻译大全
轴向接触轴承 axial contactbearing
轴向平面 axial plane
轴向游隙 axial internalclearance
轴向载荷 axial load
轴向载荷系数 axial loadfactor
肘形机构 togglemechanism
主动齿轮 driving gear
轴向当量动载荷 dynamic equivalent axialload
轴向当量静载荷 static equivalent axialload
轴向分力 axial thrustload
轴向基本额定动载荷 basic dynamic axialload rating
轴向基本额定静载荷 basic static axial loadrating
平面副 planar pair, flatpair
平面机构 planarmechanism
平面连杆机构 planarlinkage
平面凸轮 planar cam
平面凸轮机构 planar cammechanism
平面运动副 planar kinematicpair
平面轴斜齿轮 parallel helicalgears
曲柄存在条件 Grashoff`slaw
曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar)mechanism
曲柄滑块机构 slider-crank (orcrank-slider) mechanism
曲柄摇杆机构 crank-rockermechanism
曲齿锥齿轮 spiral bevelgear
少齿差行星传动 planetary drive withsmall teeth difference

机械毕业设计英文外文翻译407驱动桥微分

机械毕业设计英文外文翻译407驱动桥微分

附录(1)外文文献Drive axle/differentialAll vehicles have some type of drive axle/differential assembly incorporated into the driveline. Whether it is front, rear or four wheel drive, differentials are necessary for the smooth application of engine power to the road.PowerflowSee Figure 1The drive axle must transmit power through a 90°angle. The flow of power in conventional front engine/rear wheel drive vehicles moves from the engine to the drive axle in approximately a straight line. However, at the drive axle, the power must be turned at right angles (from the line of the driveshaft) and directed to the drive wheels.This is accomplished by a pinion drive gear, which turns a circular ring gear. The ring gear is attached to a differential housing, containing a set of smaller gears that are splined to the inner end of each axle shaft. As the housing is rotated, the internal differential gears turn the axle shafts, which are also attached to the drive wheels.Figure 1 Component parts of a typical driven axleassemblyDifferential operationSee Figure 2The differential is an arrangement of gears with two functions: to permit the rear wheels to turn at different speeds when cornering and to divide the power flow between both rear wheels.The accompanying illustration has been provided to help understand how this occurs. The drive pinion, which is turned by the driveshaft, turns the ring gear (1).The ring gear, which is attached to the differential case, turns the case (2).The pinion shaft, located in a bore in the differential case, is at right angles to the axle shafts and turns with the case (3).The differential pinion (drive) gears are mounted on the pinion shaft and rotate with the shaft (4).Differential side gears (driven gears) are meshed with the pinion gears and turn with the differential housing and ring gear as a unit (5).The side gears are splined to the inner ends of the axle shafts and rotate the shafts as the housing turns (6).When both wheels have equal traction, the pinion gears do not rotate on the pinion shaft, since the input force of the pinion gears is divided equally between the two side gears (7).When it is necessary to turn a corner, the differential gearing becomes effective and allows the axle shafts to rotate at different speeds (8).As the inner wheel slows down, the side gear splined to the inner wheel axle shaft also slows. The pinion gears act as balancing levers by maintaining equal tooth loads to both gears, while allowing unequal speeds of rotation at the axle shafts. If the vehicle speed remains constant, and the inner wheel slows down to 90 percent of vehicle speed, the outer wheel will speed up to 110 percent. However, because this system isknown as an open differential, if one wheel should become stuck (as in mud or snow), all of the engine power can be transferred to only one wheel.Figure 2 Overview of differential gear operatingprinciples.Limited-slip and locking differential operationSee Figure 3Limited-slip and locking differentials provide the driving force to the wheel with the best traction before the other wheel begins to spin. This is accomplished through clutch plates, cones or locking pawls.The clutch plates or cones are located between the side gears and the inner walls of the differential case. When they are squeezed togetherthrough spring tension and outward force from the side gears, three reactions occur. Resistance on the side gears causes more torque to be exerted on the clutch packs or clutch cones. Rapid one wheel spin cannot occur, because the side gear is forced to turn at the same speed as the case. So most importantly, with the side gear and the differential case turning at the same speed, the other wheel is forced to rotate in the same direction and at the same speed as the differential case. Thus, driving force is applied to the wheel with the better traction.Locking differentials work nearly the same as the clutch and cone type of limited slip, except that when tire speed differential occurs, the unit will physically lock both axles together and spin them as if they were a solid shaft.Figure 3 Limited-slip differentials transmit powerthrough the clutches or cones to drive the wheelhaving the best traction.Identifying a limited-slip drive axleMetal tags are normally attached to the axle assembly at the filler plug or to a bolt on the cover. During the life of the vehicle, these tags can become lost and other means must be used to identify the drive axle.To determine whether a vehicle has a limited-slip or a conventional drive axle by tire movement, raise the rear wheels off the ground. Place the transmission in PARK (automatic) or LOW (manual), and attempt to turn a drive wheel by hand. If the drive axle is a limited-slip type, it will be very difficult (or impossible) to turn the wheel. If the drive axle is the conventional (open) type, the wheel will turn easily, and the opposing wheel will rotate in the reverse direction.Place the transmission in neutral and again rotate a rear wheel. If the axle is a limited-slip type, the opposite wheel will rotate in the same direction. If the axle is a conventional type, the opposite wheel will rotate in the opposite direction, if it rotates at all.Gear ratioSee Figure 4The drive axle of a vehicle is said to have a certain axle ratio. This number (usually a whole number and a decimal fraction) is actually a comparison of the number of gear teeth on the ring gear and the pinion gear. For example, a 4.11 rear means that theoretically, there are 4.11 teeth on the ring gear for each tooth on the pinion gear or, put another way, the driveshaft must turn 4.11 times to turn the wheels once. Actually, with a 4.11 ratio, there might be 37 teeth on the ring gear and 9 teeth on the pinion gear. By dividing the number of teeth on the pinion gear into the number of teeth on the ring gear, the numerical axle ratio (4.11) is obtained. This also provides a good method of ascertaining exactly which axle ratio one is dealing with.Another method of determining gear ratio is to jack up and support the vehicle so that both drive wheels are off the ground. Make a chalk mark on the drive wheel and the driveshaft. Put the transmission in neutral. Turn the wheel one complete turn and count the number of turns that the driveshaft/halfshaft makes. The number of turns that the driveshaft makes in one complete revolution of the drive wheel approximates the axle ratio.Figure 4 The numerical ratio of the drive axle is the number of the teeth on the ring gear divided by the number of the teeth on the pinion gear.(2)文献翻译驱动桥/微分所有车辆有某种类型的驱动桥/微分装配纳入动力传动系统。

机械设计外文翻译--机器人

机械设计外文翻译--机器人

Robotthe industrial robot is a tool that is used in the manufacturing environment to increase productivity.It can perform jobs that mights be hazardous to the human worker.One of the first industrial robots was used to replace the nuclear power plants.The industrial robot can also operate on the assembly line such as placing electronic components on a printed circuit board .Thus ,the human worker can be relieved of the routine operation of this tedious task .Robots can also be programmed to defuse bombs,to serve the handicapped ,and to perform functions in numerous applications in our society.A robot is a reprogrammable,multifunctional manipulator designed to more parts,materials tools or special devices through variable pregrammed locations for the performance of a variety of different tasks.Preprogrammed locations are paths that the robot must follow to accomplish work.At some of these locations ,the robot will stop and perform some operation,such as assembly of parts,spray painting,or welding.These ppreprogrammed locations are stored in the robot’s memory and are recalled later for continous operation.Furthermore,these preprogrammed locations,as well as other program data,can be changed later as the work requirements change .Thus ,with regard to this programming feature,an industrial robot is very much like a computer.The robotic system can also control the work cell of the operating robot.The work cell of the robot is the total enviroment in which the robot must perform its task.Included within this cell may be the robot manipulator,controller,a work table ,safety features,or a conveyor.In addition, signals from outside device can communicate with the robot.The manipulator,which does the physical work of the robotic system,consists of two sections:the mechanical section and the attached appendage.The manipulator also has a base to which the appendages are attached.The base of the manipulator is usually fixed to the floor of the work area.Sometimes,through,the base may be movable.In this case,the base is attached to either a rail or a track,allowing the manipulator to be moved from one location to another.the manipulator is mainly composed of the hand and the motion. The hand is uses for to grasp holds the work piece (or tool) the part, according to is grasped holds the thing shape, the size, the weight, the material and the work request has many kinds of structural styles, like the clamp, therequest hold and the adsorption and so on. The motion, causes the hand to complete each kind of rotation (swinging), the migration or the compound motion realizes the stipulation movement, changes is grasped holds the thing position and the posture. Motion's fluctuation, the expansion, revolving and so on independence movement way, is called manipulator's degree-of-freedom. In order to capture in the space the optional position and the position object, must have 6 degrees-of-freedom. The degree-of-freedom is the key parameter which the manipulator designs. The degree-of-freedom are more, manipulator's flexibility is bigger, the versatility is broader, its structure is also more complex. Generally the special-purpose manipulator has 2~3 degrees-of-freedom.The appendage is the arm of the robot.It can be either a straight,movable arm or a jointed arm and gives the manipulator its various axes of motion.The jointed arm is also known as an articulated arm.At the end of the arm,a wrist is connected.The wrist is made up of additional axes and a wrist flange.The wrist flange allows therobot user to connectdifferent tooling to the wrist for different jobs.The manipulator’saxes allow it to perform work within acertain area.This area is called the work cell of the robot,and its size corresponds to the size of the manipulator.As the robot’physical size increases,the size of the work cell must also increase.The movement of the manipulator is controlled by actuators, or drive system can use electric,hydraulic,or pneumatic power.The energy developed by the drive system is convered to mechanical power by various mechanical drive systems.The drive systems are coupled through mechanical linkages.These linkages,in turn,drive the different axes of the robot. The mechanical linkages may be composed of chains,geas,and ball screws.The controller is used to control the robot manipulator’movements as well as to control peripheral components within the work cell.The user can program themovements of the manipulator into the controller through the use of a hand-held teach pendant.This information is stored in the memory of the controller for later recall.The controller is also required to communicate with peripheral equipment within the work cell.For example,a controller has an input line.When the machine cycle is completed,the input line turns on ,telling the controller to position the manipulator so that it can pick up the finished part.Then ,a new part is picked up by the manipulator and placed into the machine.Next,the controller signals the machine to start operation.The controller can be made from mechanically operated drums that step through a sequence of events.This type of controller operates with simple robotic system.The controllers found on the majority of robotic systems are more complex devices and represent state-of-the-art electronics.That is,they are microprocessor-operated.This power allows the controller to be very flexible in its operation.The controller can send electric signals over communication lines.This two- way communication between the robot manipulator and the controller maintains a constant update of the location and the operation of the system.The controller also has the job of communicating with the different plant computer.The communication link establishes the robot as part of a computer-assisted manufacturing(CAM)system.The microprocessor-based systems operate in conjunction with solid-state memory devices.These memory devices may be magnetic bubbles,random-access memory,floppy disk,or magnetic tape.The power supply is the unit that supplies power to the controller and the manipulator.Two types of power are delived to the robotic system.One type of power is the Acpower for operation of the controller.The other type of power is used for driving the various axes of the manipulator.For example,if the robot manipulator is controlled by hydraulic or pneumatic drives,control signals are sent to these devices,causing motion of the robot.Industrial robots vary widely in size ,shape,number of axes,degrees of freedom,and design configuration .Each factor influences the dimensions of the robot’s working envelop or the volume of space within which it can move and perform its designated task.A broader classification of robots can been described as below.Fixed-and Variable-Sequence Robots .The fixed-sequence robot(also called a pick-and place robot)is programmed for a specific sequence of operqtions.Its movements are from point to point ,and the cycle is repeated continuously.The variable-sequence robot can be programmed for a specific sequence of operations but can be reprogrammed to perform another sequence of operation.Playback Robot.An operator leads or walks the playback robot and its end effector through the deired path .The robot memorizes and records the path and sequence of motions and can repeat them continually without any further action or guidance by the operator.Numerically Controlled Robot.The numerically cantrolled robot is programmed and operatedmuch like a numerically controlled machine .The robot is servocontrolled by digital data ,and its sequence of movements can be changed with relative ease.Intelligent Robot.[3]The intelligent robot is capable of performing some of the functions and tasks carried out by human beings .It is equipped with a variety of sensors with visual and tactile capabilities.机器人工业机器人是一种提高制造业生产力的工具,它可以承担那些对人类可能有危险的工作。

机械设计专业术语的英语翻译1

机械设计专业术语的英语翻译1

双滑块机构double-slidermechanism,ellipsograph
双曲柄机构doublecrankmechanism
双曲面齿轮hyperboloidgear
双头螺柱studs
双万向联轴节constant-velocityordoubleuniversaljoint
外齿轮externalgear
弯曲应力beadingstress
弯矩bendingmoment
腕部wrist
往复移动reciprocatingmotion
往复式密封reciprocatingseal
网上设计on-netdesign,OND
微动螺旋机构differentialscrewmechanism
双摇杆机构doublerockermechanism
双转块机构Oldhamcoupling
双列轴承doublerowbearing
双向推力轴承double-directionthrustbearing
松边slack-side
顺时针clockwise
瞬心instantaneouscenter
斜齿轮的当量直齿轮equivalentspurgearofthehelicalgear
心轴spindle
行程速度变化系数coefficientoftravelspeedvariation
行程速比系数advance-toreturn-timeratio
行星齿轮装置planetarytransmission
原始机构originalmechanism
圆形齿轮circulargear
圆柱滚子cylindricalroller

机械专业毕业设计外文翻译1

机械专业毕业设计外文翻译1

本科毕业设计(本科毕业论文)外文文献及译文文献、资料题目:High-rise Tower Crane designed文献、资料来源:期刊(著作、网络等)文献、资料发表(出版)日期:2000.3.25院(部):机电工程学院专业:机电工程及自动化High-rise Tower Crane designed under Turbulent Winds At present, construction of tower cranes is an important transport operations lifting equipment, tower crane accident the people's livelihood, major hazards, and is currently a large number of tower crane drivers although there are job permits, due to the lack of means to monitor and review the actual work of a serious violation . Strengthen the inspection and assessment is very important. Tower crane tipping the cause of the accident can be divided into two aspects: on the one hand, as a result of the management of tower cranes in place, illegal operation, illegal overloading inclined cable-stayed suspended widespread phenomenon; Second, because of the tower crane safety can not be found in time For example,Took place in the tower crane foundation tilt, micro-cracks appear critical weld, bolts loosening the case of failure to make timely inspection, maintenance, resulting in the continued use of tower cranes in the process of further deterioration of the potential defect, eventually leading to the tower crane tipping. The current limit of tower crane and the black box and can not be found to connect slewing tower and high-strength bolts loosening tightened after the phenomenon is not timely, not tower verticality of the axis line of the lateral-line real-time measurement, do not have to fight the anti-rotation vehicles, lifting bodies plummeted Meng Fang, hook hoists inclined cable is a timely reminder and record of the function, the wind can not be contained in the state of suspended operation to prevent tipping on the necessary tips on site there is a general phenomenon of the overloaded overturning of the whole security risks can not be accurately given a reminder and so on, all of which the lease on the tower crane, use, management problems,Through the use of tower crane anti-tipping monitor to be resolved. Tower crane anti-tipping Monitor is a new high-tech security monitoring equipment, and its principle for the use of machine vision technology and image processing technology to achieve the measurement of the tilt tower, tower crane on the work of state or non-working state of a variety of reasons angle of the tower caused by the critical state to achieve the alarm, prompt drivers to stop illegal operation, a computer chip at the same time on the work of the state of tower crane be recorded. Tower crane at least 1 day overload condition occurs, a maximum number of days to reach 23 overloading, the driver to operate the process of playing the anti-car, stop hanging urgency, such as cable-stayed suspended oblique phenomenon often, after verification and education, to avoid the possible occurrence of fatal accidents. Wind conditions in the anti-tipping is particularly important, tower cranes sometimes connected with the pin hole and pin do not meet design requirements, to connect high-strength bolts are not loose in time after the tightening of the phenomenon, through timely maintenance in time after the tightening of the phenomenon, through timely maintenance and remedial measures to ensure that the safe and reliable construction progress. Reduced lateral line tower vertical axis measuring the number of degrees,Observation tower angle driver to go to work and organize the data once a month to ensure that the lateral body axis vertical line to meet the requirements, do not have to every time and professionals must be completed by Theodolite tower vertical axismeasuring the lateral line, simplified the management link. Data logging function to ensure that responsibility for the accident that the scientific nature to improve the management of data records for the tower crane tower crane life prediction and diagnosis of steel structures intact state data provides a basis for scientific management and proactive prevention of possible accidents, the most important thing is, if the joint use of the black box can be easily and realistically meet the current provisions of the country's related industries. Tower crane safety management at the scene of great importance occurred in the construction process should be to repair damaged steel, usually have to do a good job in the steel tower crane maintenance work and found that damage to steel structures, we must rule out potential causes of accidents, to ensure safety in production carried out smoothly. Tower crane in the building construction has become essential to the construction of mechanical equipment, tower crane at the construction site in the management of safety in production is extremely important. A long time, people in the maintenance of tower crane, only to drive attention to the conservation and electrical equipment at the expense of inspection and repair of steel structures, to bring all kinds of construction accidents.Conclusion: The tower crane anti-tipping trial monitor to eliminate potential causes of accidents to provide accurate and timely information, the tower crane to ensure the smooth development of the leasing business, the decision is correct, and should further strengthen and standardize the use of the environment (including new staff training and development of data processing system, etc.).The first construction cranes were probably invented by the Ancient Greeks and were powered by men or beasts of burden, such as donkeys. These cranes were used for the construction of tall buildings. Larger cranes were later developed, employing the use of human treadwheels, permitting the lifting of heavier weights. In the High Middle Ages, harbour cranes were introduced to load and unload ships and assist with their construction – some were built into stone towers for extra strength and stability. The earliest cranes were constructed from wood, but cast iron and steel took over with the coming of the Industrial Revolution.For many centuries, power was supplied by the physical exertion of men or animals, although hoists in watermills and windmills could be driven by the harnessed natural power. The first 'mechanical' power was provided by steam engines, the earliest steam crane being introduced in the 18th or 19th century, with many remaining in use well into the late 20th century. Modern cranes usually use internal combustion engines or electric motors and hydraulic systems to provide a much greater lifting capability than was previously possible, although manual cranes are still utilised where the provision of power would be uneconomic.Cranes exist in an enormous variety of forms – each tailored to a specific use. Sizes range from the smallest jib cranes, used inside workshops, to the tallest tower cranes,used for constructing high buildings, and the largest floating cranes, used to build oil rigs and salvage sunken ships.This article also covers lifting machines that do not strictly fit the above definition of a crane, but are generally known as cranes, such as stacker cranes and loader cranes.The crane for lifting heavy loads was invented by the Ancient Greeks in the late 6th century BC. The archaeological record shows that no later than c.515 BC distinctive cuttings for both lifting tongs and lewis irons begin to appear on stone blocks of Greek temples. Since these holes point at the use of a lifting device, and since they are to be found either above the center of gravity of the block, or in pairs equidistant from a point over the center of gravity, they are regarded by archaeologists as the positive evidence required for the existence of the crane.The introduction of the winch and pulley hoist soon lead to a widespread replacement of ramps as the main means of vertical motion. For the next two hundred years, Greek building sites witnessed a sharp drop in the weights handled, as the new lifting technique made the use of several smaller stones more practical than of fewer larger ones. In contrast to the archaic period with its tendency to ever-increasing block sizes, Greek temples of the classical age like the Parthenon invariably featured stone blocks weighing less than 15-20 tons. Also, the practice of erecting large monolithic columns was practically abandoned in favour of using several column drums.Although the exact circumstances of the shift from the ramp to the crane technology remain unclear, it has been argued that the volatile social and political conditions of Greece were more suitable to the employment of small, professional construction teams than of large bodies of unskilled labour, making the crane more preferable to the Greek polis than the more labour-intensive ramp which had been the norm in the autocratic societies of Egypt or Assyria.The first unequivocal literary evidence for the existence of the compound pulley system appears in the Mechanical Problems (Mech. 18, 853a32-853b13) attributed to Aristotle (384-322 BC), but perhaps composed at a slightly later date. Around the same time, block sizes at Greek temples began to match their archaic predecessors again, indicating that the more sophisticated compound pulley must have found its way to Greek construction sites by then.During the High Middle Ages, the treadwheel crane was reintroduced on a large scale after the technology had fallen into disuse in western Europe with the demise of the Western Roman Empire. The earliest reference to a treadwheel (magna rota) reappears in archival literature in France about 1225, followed by an illuminated depiction in a manuscript of probably also French origin dating to 1240. In navigation, the earliest uses of harbor cranes are documented for Utrecht in 1244, Antwerp in 1263, Brugge in 1288 and Hamburg in 1291, while in England the treadwheel is not recorded before 1331.Generally, vertical transport could be done more safely and inexpensively by cranes than by customary methods. Typical areas of application were harbors, mines, and, in particular, building sites where the treadwheel crane played a pivotal role in the construction of the lofty Gothic cathedrals. Nevertheless, both archival and pictorial sources of the time suggest that newly introduced machines like treadwheels or wheelbarrows did not completely replace more labor-intensive methods like ladders, hods and handbarrows. Rather, old and new machinery continued to coexist on medieval construction sites and harbors.Apart from treadwheels, medieval depictions also show cranes to be powered manually by windlasses with radiating spokes, cranks and by the 15th century also by windlasses shaped like a ship's wheel. To smooth out irregularities of impulse and get over 'dead-spots' in the lifting process flywheels are known to be in use as early as 1123.The exact process by which the treadwheel crane was reintroduced is not recorded, although its return to construction sites has undoubtedly to be viewed in close connection with the simultaneous rise of Gothic architecture. The reappearance of the treadwheel crane may have resulted from a technological development of the windlass from which the treadwheel structurally and mechanically evolved. Alternatively, the medieval treadwheel may represent a deliberate reinvention of its Roman counterpart drawn from Vitruvius' De architectura which was available in many monastic libraries. Its reintroduction may have been inspired, as well, by the observation of the labor-saving qualities of the waterwheel with which early treadwheels shared many structural similarities.In contrast to modern cranes, medieval cranes and hoists - much like their counterparts in Greece and Rome - were primarily capable of a vertical lift, and not used to move loads for a considerable distance horizontally as well. Accordingly, lifting work was organized at the workplace in a different way than today. In building construction, for example, it is assumed that the crane lifted the stone blocks either from the bottom directly into place, or from a place opposite the centre of the wall from where it could deliver the blocks for two teams working at each end of the wall. Additionally, the crane master who usually gave orders at the treadwheel workers from outside the crane was able to manipulate the movement laterally by a small rope attached to the load. Slewing cranes which allowed a rotation of the load and were thus particularly suited for dockside work appeared as early as 1340. While ashlar blocks were directly lifted by sling, lewis or devil's clamp (German Teufelskralle), other objects were placed before in containers like pallets, baskets, wooden boxes or barrels.It is noteworthy that medieval cranes rarely featured ratchets or brakes to forestall the load from running backward.[25] This curious absence is explained by the high friction force exercised by medieval treadwheels which normally prevented the wheel from accelerating beyond control.目前,塔式起重机是建筑工程进行起重运输作业的重要设备,塔机事故关系国计民生、危害重大,而目前众多的塔机司机虽然有上岗证,由于缺少监督和复核手段,实际工作中违规严重。

机械毕业设计中英翻译

机械毕业设计中英翻译

英语原文:CAD/CAM is the technical expression, indicates the computer-aided design and the computer aided manufacturing.This is one item in the design and the production, carries out certain function technology about the use computer data.This technology is completing the design and the production direction to the place develops.In these two traditions was considered is in the production process out of the ordinary, independent function.In brief, CAD/CAM will be able to provide the technology base for the future complete computer production.Looked from the computer science angle that, the design and the manufacture process is one has, processing, the exchange and the management process about the product information.The people use the computer to take the main technical method, from forms in one's mind to the product to put in the market in the entire process information to carry on the analysis and processing, produces and utilizes each kind of numerical information and the graph information, carries on the product the design and the manufacture.The CAD/CAM technology is not the traditional design, the manufacture flow method simple reflection, also is not limits in the partial use computer takes the tool in the individual step or the link, but is unifies the computer science and the project domain specialized technology as well as human's wisdom and the experience take the modern scientific method as the instruction, in the design, in the manufacture entire process each completely manager, as far as possible use computer system completes the work which these duplication high, the labor big, the computation complex as well as depends on purely artificially completes with difficulty, but assists must replaces the engineers and technicians to complete the entire process, obtains the desired effec The CAD/CAM system as well as plans the hardware, the software for supports the environment, (subsystem) realizes through each function module to the product description, the computation, the analysis, optimized, the cartography, the technological process design, the simulation as well as the NC processing.But the generalized CAD/CAM integrative system also should include aspects and so on production plan, management, quality control.Since 1946 first electronic accounting machine has been born in US, people on unceasing computer technology Introduces the machine design? Manufacture domain.As early as in the 50's, for the first time develops successfully the numerical control engine bed, may realize through the different numerical control procedure to the different components processing Afterwards, Massachusetts Institute of Technology's servo laboratory succeeds with the computer manufacture numerical control paper tape, has realized the NC programming automation.In this foundation, the people proposed the following tentative plan: The APT software is feeds the path method realization computer assistance programming through the description, that, can not describe feeds the path, but is direct description components itself? From this has had the CAD initial concept.The entire 50's, the electronic accounting machine also is in the electron tube time, uses the machine language programming, the computer mainly uses in thescience computation, also only has the output function for it disposition graph equipment.CADCAM system basic compositionCAD/CAM system hardware dispositionCAD/CAM system software compositionCAD/CAM system software dispositionComputer aided manufacturing (CAM) may define for uses the computer system to design, to manage and controls a productive plan the movement, through direct or indirect planned production resources computer contact surface.If defines states, the computer aided manufacturing application has 2 big aspects:1) computer supervisory control.This is the direct application, the computer with the production process connection, uses in supervising directly and the control production process2) produces the support application.This is the indirect application, middle the productive plan, the computer uses in supporting the production operation, but is not the computer and the production process links directly.Charting productive forces increaseThe CAD/CAM system may undertake the one whole set new charting theory to be able to strengthen the productivity.Again completes next step, keeps firmly in mind the entire design to be possible to store up the system.When the planner receives one with has saved the blueprint specification similar work piece, he only must recollect, and adjusts it the work storage place, revises in the original blueprint not to conform to a new work piece request part, productivity enhances.The original work piece efficiency enhances, but this can enhance the next step working efficiency.This is a complete at times renewal database support, can facilitate the user to use Improve mapping analysisThe charting analysis is another important work, it can by certain synthesize the CAD/CAM system automatic operation.This in pipeline design, in particular an important application.The pipeline design paper very is usually complex moreover must conform to the precise industry specification.The other giftedCAD/CAM also can affect a company in other aspects the project system.It can enhance the entire physical process the efficiency, the permission present project plan and the report procedure appraisal.CAD/CAM can improve improves the quality of the product the guarantee technology.It can automatic accurate and the integrity document material, the maintenance partial data accurate and bill of materials accurate.DeficiencyCAD/CAM insufficient spot not that obvious, but they can destroy even the most perfect design, the biggest shortcoming is only can directly skips from the manual charting and the recordpreservation to CAD/CAM, the elephant installs a set of jet engine in the populace automobile.The automobile possibly can run quick somewhat, but if the foundation enhancement has not coordinated the heavy pressure, the entire automobile can disperse the frame.CAD/CAM applicationSKETCHPAD, the CAD/CAM technology has passed through very long chi.It is already applied in the middle of each widespread industry.It uses in each aspect, controls from the airplane to the weapon research, manufactures from the map to the movement medical service, from circuit analysis to building steel analysis.CAD/CAM is being applied in each kind of charting and the production, installs the schematic diagram from the movie to the large-scale long-distance monitoring direct set battleship, its application to is developing variously.Now CAD/CAM market.Now in the market has four kind of different CAD/CAM sellers.First is some subordinate companies sells comes from a big enterprise part or the branch CAD/CAM technology.The IBM CAD/CAM branch is an example.If belongs to Mc-Donnell-Douglas McAuto; Belongs to General Electric Lalma, with belongs to Schlumberger Applican, if the multi-large number CAD/CAM subordinate company the main corporation has the massive service intercourse, not only sale supervisory system moreover when one's position is lowly one's words carry no weight service office.When they control the massive accounts also with provides the service, these companies on in optimum condition, because they may extract the massive profits.But they must undertake the complex administrative chain of command, this obstructs in them makes the fast response to the market tendency, or their itself studies and outside the development department, the merge improves on again their new production line the new technical developmentCAD/CAM technology and the product development road of futureAfter many year promotions, the CAD technology already widely applied in professions and so on machinery, electron, astronautics, chemical industry, building.Played using the CAD technology enhanced the enterprise the rated capacity, the optimization design proposal, reduces technical personnel's labor intensity, reduction design cycle, beefed-up design roles and so on standardization.In recent years, our country CAD technology development and the application have obtained the considerable development, besides has carried on sinicizing and the re-development to many overseas softwares, but also was born many had the independent copyright CAD system, If high Chinese CAD, opens item CAD and so on, because these software price is cheap, conforms to our country national condition and the standard, therefore has received widespread welcome, has won the more and more big market share. But, our country CAD/CAM software no matter is from the product development level from the commercialization, the marketability degree all has not the small disparity with the developed country.Because the overseas CAD/CAM software appears early, the development and the application time is also long,therefore they develop quite maturely, now basically already has seized the international market.These overseas software company uses its technical and the fund superiority, starts vigorously to our country market march At present, the overseas some outstanding softwares, like UG, SolidWorks, Pro/Engineer, CATIA and so on, already have seized part of domestic markets.Therefore, our country CAD/CAM software prospect is unoptimistic.But, we also should see clearly own superiority, for instance understood our country market, provides the technical support to be convenient, price small advantage and so on.Not only under these premises, we importantly with the trend of the times, the track international newest tendency, observe each international standard, in international domestic forms the oneself unique superiority, must base the home, the union national condition, face the domestic economic development need,develops has oneself characteristic, conforms to CAD/CAM software which the Chinese is familiar with.。

机械设计基础(英汉互译)

机械设计基础(英汉互译)

Fundamentals of Mechanical DesignMechanical design means the design of things and systems of things and systems of a mechanical nature-machines, products, structures, devices, and instruments. For the most part mechanical design utilizes mathematics, the materials sciences, and the engineering-mechanics sciences.The total design process is of interest to us. How does it begin? Does the engineer simply sit down at his desk with a blank sheet of paper? And, as he jots down some ideas, what happens next? What factors influence or control the decisions which have to be made? Finally, then, how does this design process end?Sometimes, but not always, design begins when an engineer recognizes a need and decides to do something about it. Recognition of the need phrasing it in so many words often constitute a highly creative act because the need may be only a vague discontent, a feeling of uneasiness, or a sensing that something is not right.The need is usually not evident at all. For example, the need to do something about a food-packaging machine may be indicated by the noise level, by the variation in package weight, and by slight but perceptible variations in the quality of the packaging or wrap.There is a distinct difference between the statement of the statement of the need and the identification of the problem which follows this statement. The problem is more specific. If the need is for cleaner air, the problem might be that of reducing the dust discharge from power-plant stacks, or reducing the quantity of irritants from automotive exhausts.Definition of the problem must include all the specifications for the thing that is to be designed. The specifications are the input and output quantities, the characteristics and dimensions of the space the thing must occupy and all the limitations on these quantities. We can regard the thing to be designed as something in a black box. In this case we must specify the inputs and outputs of the box together with their characteristics and limitations. The specifications define the cost, the number to be manufactured, the expected life, the range, the operating temperature, and the reliability.There are many implied specifications which result either from the designer’s particular environment or from the problem itself. The manufacturing processes which are available, together with the facilities of a certain plant, constitute restrictions on a designer’s freedom, and hence are a part of the implied specifications. A small plant, for instance, may not own cold-working machinery. Knowing this, the designer selects other metal-processing methods which can be performed in the plant. The labor skills available and the competitive situation also constitute implied specifications.After the problem has been defined and a set of written and implied specifications has been obtained, the next step in design is the synthesis of an optimum solution. Now synthesis cannot take place without both analysis and optimization because the system under design must be analysis and optimization because the system under design must be analyzed to determine whether the performance complies with the specifications.The design is an iterative process in which we proceed through several steps, evaluate the results, and then return to an earlier phase of the procedure. Thus we may synthesize several components of a system, analyze and optimize them, and return to syntheses to see what effect this has on the remaining parts of the system. Both analysis and optimization require that we construct or devise abstract models of the system which will admit some form of mathematical analysis. Wecall these models mathematical models. In creating them it is our hope that we can find one which will simulate the real physical system very well.Evaluation is a significant phase of the total design process. Evaluation is the final proof of a successful design, which usually involves the testing of a prototype in the laboratory. Here we wish to discover if the design really satisfies the need or needs. Is it reliable? will it compete successfully with similar products? Is it economical to manufacture and to use? Is it easily maintained and adjusted? Can a profit be made from its sale or use?Communicating the design to others is the final, vital step in the design process. Undoubtedly many great designs, inventions, and creative works have been lost to mankind simply because the originators were unable or unwilling to explain their accomplishments to others. Presentation is a selling job. The engineer, when presenting a new solution to administrative, management, or supervisory persons, is attempting to them that this solution is a better one. Unless this can be done successfully, the time and effort spent on obtaining the solution have been largely wasted.Basically, there are only three means of communication available to us. These are the written, the oral. And the graphical forms. Therefore the successful engineer will be technically competent and versatile in all three forms of communication. A technically competent person who lacks ability in any one of these forms is severely handicapped. If ability in all three forms is locking, no one will ever know how competent that person is!The competent engineer should not be afraid of the possibility of not succeeding in a presentation. In fact, occasional failure should be expected because failure or criticism seems to accompany every really creative idea. There is a great deal to be learned form a failure, and the greatest gains are obtained by those willing to risk defeat. In the final analysis, the real failure would lie in deciding not to make the presentation at all.机械设计基础机械设计是指机械装置和机械系统——机器、产品、结构、设备和仪器的设计。

机械设计 外文翻译

机械设计 外文翻译

Numerical control technology and equipping development trend and countermeasure Equip the engineering level, level of determining the whole national economy of the modernized degree and modernized degree of industry, numerical control technolo gy is it develop new developing new high-tech industry and most advanced industr y to equip (such as information technology and his industry, biotechnology and his industry, aviation, spaceflight, etc. national defense industry) last technology and get ting more basic most equipment. Marx has ever said "the differences of different e conomic times, do not lie in what is produced, and lie in how to produce, produce with some means of labor ". Manufacturing technology and equipping the most ba sic means of production that are that the mankind produced the activity, and nume rical control technology is nowadays advanced manufacturing technology and equips the most central technology. Nowadays the manufacturing industry all around the world adopts numerical control technology extensively, in order to improve manufact uring capacity and level, improve the adaptive capacity and competitive power to th e changeable market of the trends. In addition every industrially developed country in the world also classifies the technology and numerical control equipment of num erical control as the strategic materials of the country, not merely take the great m easure to develop one's own numerical control technology and industry, and imple ment blockading and restrictive policy to our country in view of " high-grade, precisi on and advanced key technology of numerical control " and equipping. In a word, develop the advanced manufacturing technology taking numerical control technology as the core and already become every world developed country and accelerate ec onomic development in a more cost-effective manner, important way to improve the overall national strength and national position.Numerical control technology is the technology controlled to mechanical movement and working course with digital information, integrated products of electromechanics that the numerical control equipment is the new technology represented by numeri cal control technology forms to the manufacture industry of the tradition and infiltrati on of the new developing manufacturing industry, namely the so-called digitization i s equipped, its technological range covers a lot of fields: (1)Mechanical manufacturi ng technology; (2)Information processing, processing, transmission technology; (3)Au tomatic control technology; (4)Servo drive technology; (5)Technology of the sensor;(6)Software engineering ,etc..Development trend of a numerical control technologyThe application of numerical control technology has not only brought the revolutiona ry change to manufacturing industry of the tradition, make the manufacturing industr y become the industrialized symbol , and with the constant development of numeric al control technology and enlargement of the application, the development of some important trades (IT , automobile , light industry , medical treatment ,etc. ) to the n ational economy and the people's livelihood of his plays a more and more importan t role, because the digitization that these trades needed to equip has already been the main trend of modern development. Numerical control technology in the worldat present and equipping the development trend to see, there is the following sever al respect [1- ] in its main research focus.1 A high-speed, high finish machining technology and new trend equippedThe efficiency, quality are subjavanufacturing technology. High-speed, high finish ma chining technology can raise the efficiency greatly , improve the quality and grade of the products, shorten production cycle and improve the market competitive powe r. Japan carries the technological research association first to classify it as one of t he 5 great modern manufacturing technologies for this, learn (CIRP) to confirm it a s the centre in the 21st century and study one of the directions in international pro duction engineering.In the field of car industry, produce one second when beat such as production of 300,000 / vehicle per year, and many variety process it is car that equip key probl em that must be solved one of; In the fields of aviation and aerospace industry, sp are parts of its processing are mostly the thin wall and thin muscle, rigidity is very bad, the material is aluminium or aluminium alloy, only in a situation that cut the speed and cut strength very small high, could process these muscles, walls. Adopt large-scale whole aluminium alloy method that blank " pay empty " make the wing recently, such large-scale parts as the fuselage ,etc. come to substitute a lot of p arts to assemble through numerous rivet , screw and other connection way, make t he intensity , rigidity and dependability of the component improved. All these, to pr ocessing and equipping the demand which has proposed high-speed, high precise and high flexibility.According to EMO2001 exhibition situation, high-speed machining center is it give s peed can reach 80m/min is even high , air transport competent speed can up to 1 00m/min to be about to enter. A lot of automobile factories in the world at present, including Shanghai General Motors Corporation of our country, have already adopt ed and substituted and made the lathe up with the production line part that the hig h-speed machining center makes up. HyperMach lathe of U.S.A. CINCINNATI Com pany enters to nearly biggest 60m/min of speed, it is 100m/min to be fast, the acc eleration reaches 2g, the rotational speed of the main shaft has already reached 6 0 000r/min. Processing a thin wall of plane parts, spend 30min only, and same par t general at a high speed milling machine process and take 3h, the ordinary milling machine is being processed to need 8h; The speed and acceleration of main shaf t of dual main shaft lathes of Germany DMG Company are up to 120000r/mm and 1g.In machining accuracy, the past 10 years, ordinary progression accuse of machinin g accuracy of lathe bring 5μm up to from 10μm already, accurate grades of machi ning center from 3~5μm, rise to 1~1.5μm, and ultraprecision machining accuracy i s it enter nanometer grade to begin already (0.01μm).In dependability, MTBF value of the foreign numerical control device has already re ached above 6 000h, MTBF value of the servo system reaches above 30000h, de monstrate very high dependability .In order to realize high-speed, high finish machining, if the part of function related t o it is electric main shaft, straight line electrical machinery get fast development, the application is expanded further .1.2 Link and process and compound to process the fast development of the lathe i n 5 axesAdopt 5 axles to link the processing of the three-dimensional curved surface part, c an cut with the best geometry form of the cutter , not only highly polished, but als o efficiency improves by a large margin . It is generally acknowledged, the efficienc y of an 5 axle gear beds can equal 2 3 axle gear beds, is it wait for to use the c ubic nitrogen boron the milling cutter of ultra hard material is milled and pared at a high speed while quenching the hard steel part, 5 axles link and process 3 const ant axles to link and process and give play to higher benefit. Because such reason s as complicated that 5 axles link the numerical control system , host computer str ucture that but go over, it is several times higher that its price links the numerical control lathe than 3 axles , in addition the technological degree of difficulty of progr amming is relatively great, have restricted the development of 5 axle gear beds.At present because of electric appearance of main shaft, is it realize 5 axle compl ex main shaft hair structure processed to link greatly simplify to make, it makes de gree of difficulty and reducing by a large margin of the cost, the price disparity of the numerical control system shrinks. So promoted 5 axle gear beds of head of co mplex main shaft and compound to process the development of the lathe (process the lathe including 5).At EMO2001 exhibition, new Japanese 5 of worker machine process lathe adopt co mplex main shaft hair, can realize the processing of 4 vertical planes and processi ng of the wanton angle, make 5 times process and 5 axles are processed and ca n be realized on the same lathe, can also realize the inclined plane and pour the processing of the hole of awls. Germany DMG Company exhibits the DMUVoution series machining center, but put and insert and put processing and 5 axles 5 time s to link and process in once, can be controlled by CNC system or CAD/CAM is c ontrolled directly or indirectly.1.3 Become the main trend of systematic development of contemporary numerical c ontrol intelligently, openly, networkedly.The numerical control equipment in the 21st century will be sure the intelligent syst em, the intelligent content includes all respects in the numerical control system: It i s intelligent in order to pursue the efficiency of processing and process quality, con trol such as the self-adaptation of the processing course, the craft parameter is pro duced automatically; Join the convenient one in order to improve the performance of urging and use intelligently, if feedforward control , adaptive operation , electrical machinery of parameter , discern load select models , since exactly makes etc. a utomatically; The ones that simplified programming , simplified operating aspect are intelligent, for instance intelligent automatic programming , intelligent man-machine interface ,etc.; There are content of intelligence diagnose , intelligent monitoring , di agnosis convenient to be systematic and maintaining ,etc..Produce the existing problem for the industrialization of solving the traditional nume rical control system sealing and numerical control application software. A lot of cou ntries carry on research to the open numerical control system at present, such asNGC of U.S.A. (The Next Generation Work-Station/Machine Control), OSACA of Eu ropean Community (Open System Architecture for Control within Automation System s), OSEC (Open System Environment for Controller) of Japan, ONC (Open Numeri cal Control System) of China, etc.. The numerical control system melts to become the future way of the numerical control system open. The so-called open numerical control system is the development of the numerical control system can be on unifi ed operation platform, face the lathe producer and end user, through changing, incr easing or cutting out the structure target(numerical control function), form the serrati on, and can use users specially conveniently and the technical know-how is integra ted in the control system, realize the open numerical control system of different var iety , different grade fast, form leading brand products with distinct distinction. Syst em structure norm of the open numerical control system at present, communication norm , disposing norm , operation platform , numerical control systematic function storehouse and numerical control systematic function software development ,etc. are the core of present research.The networked numerical control equipment is a new light spot of the fair of the in ternationally famous lathe in the past two years. Meeting production line , manufact ure system , demand for the information integration of manufacturing company netw orkedly greatly of numerical control equipment, realize new manufacture mode such as quick make , fictitious enterprise , basic Entrance that the whole world make t oo. Some domestic and international famous numerical control lathes and systemati c manufacturing companies of numerical control have all introduced relevant new c oncepts and protons of a machine in the past two years, if in EMO2001 exhibition, " Cyber Production Center " that the company exhibits of mountain rugged campst ool gram in Japan (Mazak) (intellectual central production control unit, abbreviated as CPC); The lathe company of Japanese big Wei (Okuma ) exhibits " IT plaza " (the information technology square , is abbreviated as IT square ); Open Manufactu ring Environment that the company exhibits of German Siemens (Siemens ) (open t he manufacturing environment, abbreviated as OME),etc., have reflected numerical control machine tooling to the development trend of networked direction.1.4 Pay attention to the new technical standard, normal setting-up1.4.1 Design the norm of developing about the numerical control systemAs noted previously, there are better common ability, flexibility, adaptability, expandi ng in the open numerical control system, such countries as U.S.A. ,European Com munity and Japan ,etc. implement the strategic development plan one after another , carry on the research and formulation of the systematic norm (OMAC , OSACA , OSEC ) of numerical control of the open system structure, 3 biggest economies in the world have carried on the formulation that nearly the same science planned a nd standardized in a short time, have indicated a new arrival of period of change of numerical control technology. Our country started the research and formulation of standardizing the frame of ONC numerical control system of China too in 2000. 1.4.2 About the numerical control standardThe numerical control standard is a kind of trend of information-based development of manufacturing industry. Information exchange among 50 years after numerical control technology was born was all because of ISO6983 standard, namely adopt G, M code describes how processes, its essential characteristic faces the processing course, obviously, he can't meet high-speed development of modern numerical cont rol technology's needs more and more already. For this reason, studying and maki ng a kind of new CNC system standard ISO14649 (STEP-NC) in the world, its pur pose is to offer a kind of neutral mechanism not depending on the concrete syste m, can describe the unified data model in cycle of whole life of the products, thus realize the whole manufacture process, standardization of and even each industrial field product information.The appearance of STEP-NC may be a revolution of the technological field of the numerical control, on the development and even the whole manufacturing industry of numerical control technology, will exert a far-reaching influence. First of all, STE P-NC puts forward a kind of brand-new manufacture idea, in the traditional manufa cture idea, NC processes the procedures to all concentrate on individual computer. Under the new standard, NC procedure can be dispersed on Internet, this is exac tly a direction of open , networked development of numerical control technology. Se condly, STEP-NC numerical control system can also reduce and process the drawi ng (about 75%), process the procedure to work out the time (about 35%) and proc ess the time (about 50%) greatly.At present, American-European countries pay much attention to the research of ST EP-NC, Europe initiates IMS plan (1999.1.1-2001.12.3) of STEP-NC. 20 CAD/CAM/ CAPP/CNC users, manufacturers and academic organizations from Europe and Jap an participated in this plan. STEP Tools Company of U.S.A. is a developer of the data interchange software of manufacturing industry in the global range, he has alr eady developed the super model (Super Model ) which accuses of information exc hange of machine tooling by counting, its goal is to describe all processing courses with the unified norm. Such new data interchange form has already been verified i n allocating the SIEMENS, FIDIA and European OSACA-NC numerical control at pr esent.2 pairs of basic estimations of technology and industry development of numerical c ontrol of our countryThe technology of numerical control of our country started in 1958, the developmen t course in the past 50 years can roughly be divided into 3 stages: The first stage is from 1958 to 1979, namely closed developing stage. In this stages, because te chnology of foreign countries blockade and basic restriction of terms of our country, the development of numerical control technology is comparatively slow. During "Six th Five-Year Plan Period" , " the Seventh Five-Year Plan Period " of the country in second stage and earlier stage in " the Eighth Five-Year Plan Period ", namely in troduce technology, digest and assimilate, the stage of establishing the system of p roduction domesticization arisesing tentatively. At this stage , because of reform an d opening-up and national attention , and study the improvement of the developme nt environment and international environment, research , development and all makin g considerable progress in production domesticization of the products of the technol ogy of numerical control of our country. The third stage is and during the "Ninth Five-Year Plan Period" on the later stage in "the Eighth Five-Year Plan Period" of th e country, namely implement the research of industrialization, enter market competit ion stage. At this stage, made substantive progress in industrialization of the dome stic numerical control equipment of our country. In latter stage for "the Ninth Five-Y ear Plan ", the domestic occupation rate of market of the domestic numerical contr ol lathe is up to 50%, it is up to 10% too to mix the domestic numerical control s ystem (popular).Make a general survey of the development course in the past 50 years of technolo gy of numerical control of our country, especially through tackling key problems of4 Five-Year Plans, all in all has made following achievements.a. Have established the foundation of the technical development of numerical contr ol, has mastered modern numerical control technology basically. Our country has al ready, the numerical control host computer, basic technology of special plane and f ittings grasped and driven from the numerical control system and survey basically n ow, among them most technology have already possessed and commercialized the foundation developed, some technology has already, industrialization commercialize d.b. Have formed the industrial base of numerical control tentatively. In tackling key problems the foundation that the achievement and some technology commercialize, set up the systematic factories of numerical control with production capacity in batc hes such as numerical control in Central China, numerical control of the spaceflight etc.. Electrical machinery plant of Lanzhou, such factory and the first machine tool plant of Beijing , the first machine tool plant of Jinan ,etc. several numerical contr ol host computer factories of a batch of servo systems and servo electrical machin eries as the numerical control in Central China, etc.. These factories have formed t he numerical control industrial base of our country basically.c. Have set up a numerical control research, development, managerial talent's basic team.Though has made considerable progress in research and development and industri alization of numerical control technology, but we will realize soberly, the research a nd development of the technology of advanced numerical control of our country, es pecially there is greater disparity in current situation and current demand of our co untry of engineering level in industrialization. Though very fast from watching the d evelopment of our country vertically, have disparity horizontally more than (compare foreign countries with) not merely engineering level, there is disparity too in develo pment speed in some aspects, namely the engineering level disparity between som e high-grade , precision and advanced numerical control equipment has the tenden cy to expand . Watch from world, estimate roughly as follows about the engineerin g level of numerical control of our country and industrialization level.a. On the engineering level, in probably backward 10-1 years with the advanced le vel in foreign countries, it is bigger in high-quality precision and sophisticated techn ology.b. On the industrialization level, the occupation rate of market is low, the variety co verage rate is little, have not formed the large-scale production yet; The specializedlevel of production of function part and ability of forming a complete set are relati vely low; Appearance quality is relatively poor; Dependability is not high, the comm ercialized degree is insufficient; One's own brand effect that the domestic numerical control system has not been set up yet, users have insufficient confidence.c. On the ability of sustainable development, research and development of numeric al control technology, project ability is relatively weak to the competition; It is not st rong that the technological application of numerical control expands dynamics; Rese arch, formulation that relevant standards are normal lag behind.It is analyzed that the main reason for having above-mentioned disparity has the fo llowing several respect.a. Realize the respect. Know to industry's process arduousness , complexity and lo ng-term characteristic of domestic numerical control insufficiently; It is difficult to un derestimate to add strangling, system, etc. to the unstandard, foreign blockade of t he market; It is not enough to analyse to the technological application level and ab ility of numerical control of our country.b. System. Pay close attention to numerical control industrialization many in the iss ue, consider numerical control industrialization little in the issue synthetically in term s of the systematic one, industry chain in terms of technology; Have not set up rel ated system, perfect training , service network of intact high quality ,etc. and suppo rted the system.c. Mechanism. It causes the brain drain, restraining technology and technological ro ute from innovating again, products innovation that the bad machine is made, and has restricted the effective implementation of planning, has often planned the ideal, implement the difficulty.d. Technology. The autonomous innovation in technology of enterprises is indifferen t; the project of key technology is indifferent. The standard of the lathe lags behind, the level is relatively low, it is not enough for new standard of the numerical contr ol system to study.3 pairs of strategic thinking of technology and industrialized development of numeri cal control of our country3.1 Strategic considerationOur country make big country, industry is it is it accept front instead of transformati on of back end to try one's best to want in shifting in world, namely should master and make key technology advanced, otherwise in a new round of international ind ustrial structure adjustment, the manufacturing industry of our country will step forw ard and " leave the core spaces ". We regard resource, environment , market as t he cost, it is only an international " machining center " in the new economic patter n of the world to exchange the possibility got and " assemble the centre ", but not master the position of the manufacturing center of key technology , will so influen ce the development process of the modern manufacturing industry of our country s eriously.We should stand in the height of national security strategy paying attention to num erical control technology and industry's question , at first seen from social safety, b ecause manufacturing industry whether our country obtain employment most populous trade, the development of manufacturing industry not only can improve the peop le's living standard but also can alleviate the pressure of employment of our countr y , ensure the stability of the society; Secondly seen from national defense security, the western developed country has classified all the high-grade , precision and ad vanced numerical control products as the strategic materials of the country, realizin g the embargo and restriction to our country, " Toshiba incident " and " Cox Repor t " is the best illustration.3.2 Development tacticsProceed from the angles of the fundamental realities of the country of our country, regard the strategic demand of the country and market demand of national econo my as the direction, regard improving our country and making the comprehensive c ompetitive power of equipping industry and industrialization level as the goal, use t he systematic method , be able to choose to make key technology upgraded in de velopment of equipping industry and support technology supporting the development of industrialization in our country in initial stage of 21st century in leading factor, t he ability to supply the necessary technology realizes making the jump developmen t of the equipping industry as the content of research and development . Emphasize market demand is a direction, namely take terminal products of numeric al control as the core, with the complete machine (Such as the numerical control l athe having a large capacity and a wide range, milling machine, high speed high p recise high-performance numerical control lathe, digitized machinery of model, key i ndustry key equipment, etc.) drive the development of the numerical control industr y. Solve the numerical control system and relevant functions part especially The de pendability that (digitized servo system and electrical machinery, high speed electric main shaft system and new-enclosure that equip, etc.) and production scale questi on. There are no products that scale will not have high dependability; Will not have cheap and products rich in the competitiveness without scale; Certainly, it is diffic ult to have day holding up one's head finally that there is no scale Chinese numeri cal control equipment.In equiping researching and developing high-grade , precision and advancedly , sho uld emphasize the production, learning and research and close combination of the end user, regard " drawing, using, selling " as the goal, tackle key problems accor ding to the national will, in order to solve the needing badly of the country. Numerical control technology, emphasized innovation, put emphasis on researching and developing the technology and products with independent intellectual property ri ght before the competition, establish the foundation for the industry of numerical co ntrol of our country, sustainable development of equipment manufacture and even t he whole manufacturing industry.数控技术和装备发展趋势及对策装备工业的技术水平和现代化程度决定着整个国民经济的水平和现代化程度,数控技术及装备是发展新兴高新技术产业和尖端工业(如信息技术及其产业、生物技术及其产业、航空、航天等国防工业产业)的使能技术和最基本的装备。

机械毕业设计英文外文翻译255计算机与制造业

机械毕业设计英文外文翻译255计算机与制造业

附录2英语原文The Computer and ManufacturingComputer Aided DesignThe computer is bringing manufacturing into the Information Age. This new tool, a long familiar one in business and management operations, is moving into the factory, and its advent is changing manufacturing as certainly as the steam engine changed it 100 years ago.The basic metal working processes are not likely to change fundamentally, but their organization and control definitely will.IN one respect, manufacturing could be said to be coming full circle. The first manufacturing could was a cottage industry: the designer was also the manufacturer, conceiving and fabricating products one at a time. Eventually, the concept of the interchangeability of parts was developed, production was separated into specialized functions, and identical parts were produced thousands at a time.Today, although the designer and manufacturer may not become one again, the functions are being drawn close in the movement toward an integrated manufacturing system,It is perhaps ironic that, at a time when the market demand a high degreed of product diversification, the necessity for increasing productivity and reducing costs is driving manufacturing toward integration into a coherent system, a continuous process in which parts do not spend as much as 95% of production time being moved around or waiting to be worked on.The computer is the key to each of these twin requirements. It is the only tool that can provide the quick reflexes, the flexibility and speed, to meet a diversified market. And it is the only tool that enables the detailed analysis and the accessibility of accurate data necessary for the integration of the manufacturing system.It may well be that, in the future, the computer may be essential to a company’s survival. Many of today’s businesses will fade away to be replaced by more-productive combinations. Such more-productive combinations aresuper-quality, super-productivity plants. The goal is to design and operate a plant that would produce 100% satisfactory parts with good productivity.A sophisticated, competitive world is requiring that manufacturing begin to settle for more, to become itself sophisticated, To meet competition, for example, a company will have to meet the somewhat conflicting demands for greater product diversification, higher quality, improved productivity, and low prices.The company that seeks to meet these demands will need a sophisticated tool, one that will allow it to respond quickly to customer needs while getting the most out of its manufacturing resources.The computer is that tool.Becoming a “super-quality, super-productivity” plant requires the integration of an extremely complex system. This can be accomplished only when all elements of manufacturing—design, fabrication and assembly, quality assurance, management, materials handling—are computer integrated.In product design, for example, interactive computer-aided-design (CAD) systems allow the drawing and analysis tasks to be performed in a fraction of the time previously required and with greater accuracy. And programs for prototype testing and evaluation further speed the design process.In manufacturing planning, computer-aided process planning permits the selection, from thousands of possible sequences schedules, of the optimum process.On the shop floor, distributed intelligence in the form of microprocessors controls machines, runs automated loading and unloading equipment, and collects data on current shop conditions.But such isolated revolutions are not enough. What is needed is a totally automated system, linked by common software from front door to back.The benefits range throughout the system. Essentially, computer integration provides widely and instantaneously available, accurate information, improving communication between departments, permitting tighter control, and generally enhancing the overall quality and efficiency of the entire system.Improved communication can mean, for example, designs that are more producible. The NC programmer and the tool designer have a chance to influence the product designer, and vice versa.Engineering changes, thus, can be reduced, and those that are required can be handled more efficiently. Not only does the computer permit them to be specifiedmore quickly, but it also alerts subsequent users of the data to the fact that a change has been made.The instantaneous updating of production-control data permits better planning and more0effective scheduling. Expensive equipment, therefore, is used more productively, and parts move more efficiently through production, reducing work-in-process costs.Product quality, too, can be improved. Not only are more-accurate designs produced, for example, but the use of design data by the quality-assurance department helps eliminate errors due to misunderstandings.People are enabled to do their jobs better. By eliminating tedious calculations and paperwork—not to mention time wasted searching for information—the computer not only allows workers to be more productive but also frees them to do what only human beings can do: think creatively.Computer integration may also lure new people into manufacturing. People are attracted because they want to work in a modern, technologically sophisticated environment.In manufacturing engineering, CAD/CAM decreases tool-design. NC-programming, and planning times while speeding the response rate, which will eventually permit in-house staff to perform work that is currently being contracted out.According to the Tool & Manufacturing Engineers Handbook, process planning is the systematic determination of the methods by which a product is to be manufactured economically and competitively. It essentially involves selection, calculation, and documentation. Processes, machines, tools, and sequences must be selected. Such factors as feeds, speeds, tolerances, dimensions, and costs must be calculated. Finally, documents in the form of setup instructions, work instructions, illustrated process sheets, and routings must be prepared. Process planning is an intermediate stage between designing and manufacturing the product. But how well does it bridge design and manufacturing?Most manufacturing engineers would agree that, if ten different planners were asked to develop a process plan for the same part, they would probably come up with ten different plans. Obviously, all these plans cannot reflect the most efficient manufacturing methods, and, in fact, there is no guarantee that any one of them will constitute the optimum methods for manufacturing the part.What may be even more disturbing is that a process plan developed for a part during a current manufacturing program may be quite different manufacturing program and it may never be used again for the same or similar part during a previous similar part. That represents a lot of wasted effort and produces a great many inconsistencies in routing, tooling, labor requirements, costing, and possibly even purchase requirements.Of course, process plans should not necessarily remain static. As lot sizes change and new technology, equipment, and processes become available, the most effective way to manufacture a particular part also changes, and those changes should be reflected in current process plans released to the shop.A planner must manage and retrieve a great deal of data and many documents, including established standards, machine ability data, machine specifications, tooling inventories, stock availability, and existing process plans. This is primarily an information-handling job, and the computer is an ideal companion.There is another advantage to using computers to help with process planning. Because the task involves many interrelated activities, determining the optimum plan requires many iterations. Since computers can readily perform vast numbers of comparisons, many more alternative plans can be explored than would be possible manually.A third advantage in the use of computer-aided process planning is uniformity.Several specific benefits can be expected from the adoption of computer-aided process-planning techniques:● Reduced clerical effort in preparation of instructions.● Fewer calculation errors due to human error.● Fewer oversights in logic or instructions because of the prompting capability available with interactive computer programs.● Immediate access to up-to-date information from a central database.● Consistent information, because every planner accesses the same database.● Faster response to changes requested by engineering of other operating departments.● Automatic use of the latest revision of a part drawing.● More-detailed, more-uniform process-plan statements produced by word processing techniques.● More-effective use of inventories of tools, gages, and fixtures and aconcomitant reduction in the variety of those items.● Better communication with shop personnel because plans can be more specifically tailored to a particular task and presented in unambiguous, proven language.● Better information for production planning, including cutter-life, forecasting, materials-requirements planning, scheduling, and inventory control.Most important for CIM, computer-aided process planning produces machine-readable data instead of hand written plans. Such data can readily be transferred to other systems within the CIM hierarchy for use in planning.There are basically two approaches to computer-aided process planning: variant and generative.In the variant approach, a set of standard process plans is established for all the parts families that have been identified through group technology. The standard plans are stored in computer memory and retrieved for new parts according to their family identification. Again, GT helps to place the new part in an appropriate family. The standard plan is then edited to suit the specific requirements of a particular job.In the generative approach, an attempt is made to synthesize each individual plan using appropriate algorithms that define the various technological decisions that must be made in the course of manufacturing. In a truly generative process-planning system, the sequence of operations, as well as all the manufacturing-process parameters, would be automatically established without reference to prior plans. In its ultimate realization, such an approach would be universally applicable: present any plan to the system, and the computer produces the optimum process plan.No such system exists, however. So called generative process-planning system—and probably for the foreseeable future—are still specialized systems developed for a specific operation or a particular type of manufacturing process. The logic is based on a combination of past practice and basic technology.Computer Aided ManufacturingNumerical ControlNumerical control can be defined as a form of programmable automation in which the process is controlled by numbers,letters,and symbols.In NC, thenumbersform a program of instructions designed for a particular workpart or job. When the job changes, the program of instructions is changed .This capability to change the program for each new job is what gives NC its flexibility, It is much easier to write new programs than to make major change in the production equipment.NC equipment is used in all areas of metal parts fabrication and comprises roughly 15% of the modern machine tools in industry today. Since numerically controlled machines are considerably more expensive than their conventional counterparts, the asset value of industrial NC machine tools is proportionally much larger than their numbers. Equipment utilizing numerical control has been designed to perform such diverse operations as drilling, milllng~; ~r~j, gtindlng, :sheetmetal pres~orkingi spot welding, arc welding, riveting, assembly, drafting, inspection, and parts handling. And this is by no means a complete list. Numerical control should be considered as a possible mode of controlling the operation for any production situation possessing the following characteristics:I, .Similar workparts in terms of raw material(e. g., metal stock for machining)2. The workparts are produced in various sizes and geometries.3. The workparts are produced in batches of small to medium-sized quantities.4. A sequence of similar processing steps is required to complete the operation oneach workpiece.Many machining jobs meet these conditions. The machined workparts are metal,they are specified in many differentsizes and shapes, and most machined parts produced in industry today are made in small to medium-size lot sizes.To produce each part,a sequence of drilling operations may be required, or a series of turning or milling operations. The suitability of NC for these kinds of jobs is the reason for the tremendous growth of numerical control in the metalworking industry over the last 25 years.Basic Components of an NC systemAn operational numerical control system consists of the following three basic components:1.Program of instructions.2.Controller unit, also called machine control unit (MCU)3.Machine tool or other controlled processThe program of instructions serves as the input to the controller unit , which inturn commands the machine tool or other process to be controlled.Program of instructionsThe program of instructions is the detailed step-by-step set of directions which tell the machine tool what to do. It is coded in numerical or symbolic form on some type of input medium that can be interpreted by the controller unit. The most common input medium is 1-inch-wide punched cards, magnetic tape,and even 35-mm motion picture film.There are two other methods of input to the NC system which should be mentioned. The first is by manual entry of instructional data to the controller unit .This is time-consuming and is rarely used except as an auxiliary means of control or when only one or a very limited number of parts are to be made. The second method of input is by means of a direct link with a computer .This is called direct numerical control, or DNC.The program of instructions is prepared by someone called a part programmer. Theprogramm er’s job is to provide a set of detailed instructions by which the sequence of processing steps is to be performed. For a machining operation, the processing steps involve the relative movement of the machine tool table and the cutting tool.Controller unitThe second basic component of the NC system is the controller unit . This consists of the electronics and hardware that read and interpret the program of instructions and convert it into mechanical actions of the machine tool . The typical elements of the controller unit include the tape reader , a data buffer, signal output channels to the machine tool, feedback channels from the machine tool, and the sequence controls to coordinate the overall operation of the foregoing elements.The type reader is an electrical-mechanical device for winding and reading the punched tape containing the program of instructions . The data contained on the tape are read into the data buffer , The purpose of this device is to store the input instructions in logical blocks of information. A block of information usually represents one complete step in the sequence of processing elements. For example, one block may be the data required to move the machine table to a certain position and drill a hole at that location .The signal output channels are connected to the servomotors and other controls in the machine tool. Through these channels, the instructions are sent to themachine tool from the controller unit. To make certain that the instruction have been properly executed by the machine, feedback data are sent back to the controller via the feedback channels. The most important function of this return loop is to assure that table and workpart have been properly located with respect to the tool. Most NC machine tools in use today are provided with position feedback controls for this purpose and are referred to ae closed-loop systems. However, in recent years there has been a growth in the use of open-loop systems, which do not make use of feedback signals to the controller unit. The advocates of the open-loop concept claim that the reliability of the system is great enough that feedback controls are not needed and are an unnecessary extra cost.Sequence controls coordinate the activities of the other elements of the controller unit. The tape reader is actuated to read data into the buffer from the tape, signals are sent to,and so on. These types of operations must be synchronized and this is the function of the sequence controls.Another element of the NC system, which may be physically part of the controller unit or part of the machine tool, is the control panel. The control panel or control consolecontains the dials and switches by which the machine operator runs the NC system. It may also contain data displays to provide information to the operator. Although the NC system is an automatic system, the human operator is still needed to turn the machine on and off, to change tools (some NC systems have automatic tool changers), to load and unload the machine, and to perform various other duties. To be able to discharge these duties, the operator must be able to control the system, and this is done through the control panel.The third basic component of an NC system is the machine tool or other controlled process. It is the part of the NC system which performs useful work. In the most common example of an NC system, one designed to perform machining operations, the machine tool consists of the worktable and spindle as well as the motors and controls necessary to drive them. It also includes the cutting tools, work fixtures, and other auxiliary equipment needed in the machining operation. Programmable Logic ControllersA programmable logic controller (PLC) is a solid-state device used to control machine motion or process operation by means of a stored program. The PLC sends output control signals and receives input signals through input/output (I/O) devices.A PLC controls outputs in response to stimuli at the inputs according to the logic prescribed by the stored program The inputs are made up of limit switches, ,pushbuttons, thumbwheels, switches, pulses, analog signals, ASCII serial data, and binary or BCD data from absolute position encoders. The outputs are voltage or current levels to drive end devices such as solenoids, motor starters, relays, lights, and so on. Other output devices include analog devices, digital BCD displays, ASCII compatible devices servo variable-speed drives, and even computers.Programmable controllers were developed (circa in 1968) when General Motors Corp, and other automobile manufacturers were experimenting to see if there might be an alternative to scrapping all their hardwired control panels of machine tools and other production equipment during a model changeover. This annual tradition was necessary because rewiring of the panels was more expensive than buying new ones. The automotive companies approached a number of control equipment manufacturers and asked them to develop a control system that would have a longer productive life without major rewiring, but would still be understandable to and repairable by plant personnel. The new product was named a "programmable controller".The processor part of the PLC contains a central processing unit and memory. The central processing unit (CPU) is the "traffic director" of the processor, the memory stores information. Coming into the processor are the electrical signals from the input devices, as conditioned by the input module to voltage levels acceptable to processor logic. The processor scans the state of I / O and updates outputs based on instructions stored in the memory of the PLC. For example, the processor may be programmed so that if an input connected to a limit switch is true (limit switch closed), then a corresponding output wired to an output module is to be energized. This output might be a solenoid, for example. The processor remembers this command through its memory and compares on each scan to see if that limit switch is, in fact, closed. If it is closed, the processor energizes the solenoid by turning on the output module.The output device, such as a solenoid or motor starter, is wired to an output module's terminal, and it receives its shift signal from the processor, in effect, the processor is performing a long and complicated series of logic decisions. The PLC performs such decisions sequentially and in accordance with the stored program. Similarly, analog I / O allows the processor to make decisions based on themagnitude of a signal, rather than just if it is on or off. For example, the processor may be programmed to increase or decrease the steam flow to a boiler (analog output) based on a comparison of the actual temperature in the boiler {analog input) to the desired temperature. This is often performed by utilizing the built-in PID (proportional, integral, derivative) capabilities of the processor.Because a PLC is "software based", its control logic functions can be changed by reprogramming its memory. Keyboard programming devices facilitate entry of the revised program, which can be designed to cause an existing machine or process to operate in a different sequence or to respond to different levels of, or combinations of stimuli. Hardware modifications are needed only if additional, changed, or relocated input/output devices are involved.Transfer MachinesThe highest degree of automation obtainable with special-purpose, multifunction machines is achieved by using transfer machines. Transfer machines are essentially acombination of individual workstations arranged in the required sequence, connected by work transfer devices, and integrated with interlocked controls. Workpieces are automatically transferred between the. stations, which are equipped with horizontal vertical, or angular units to perform machining, gaging, workpiece repositioning, assembling, washing, or other operations. The two major classes of transfer machines are rotary and in-line types.An important advantage of transfer machines is that they permit the maximum number of operations to be performed simultaneously There is relatively no limitation on the number of workpiece surfaces or planes that can be machined, since devices can be interposed in transfer machines at practically any point for inverting, rotating, or orienting the workpiece, so as to complete the machining operations. Work repositioning also minimizes the need for angular machining heads and allows operations to be performed in optimum time. Complete processing, from rough, casting or forgings to finished parts is often possible.One or more finished parts are produced on a transfer machine with each index of thetransfer system that moves the parts from station to station. Production efficiencies of such machines generally range from 50% for a machine producing a variety of different parts to 85% for a machine producing one part, in. highproduction, depending upon the workpiece and how the machine is operated (materials handling method, maintenance procedures, etc. )All types of machining operations, such as drilling, tapping, reaming, boring, and milling, are economically combined on transfer machines. Lathe-type operations such as turning and facing are also being performed on in-line transfer machine, with the workpieces being rotated in selected machining stations. Turning operations are performed in lathe-type segments in which multiple toolholders are fed on slides mounted on tunnel-type bridge units. Workpieces are located on centers and rotated by chucks at each turning station. Turning stations with CNC are available for use on in-line transfer machines. The CNC units allow the machine cycles to be easily altered to accommodate changes in workpiece design and can also be used for automatic tool adjustments.Maximum production economy on transfer lines is often achieved by assembling partsto the workpieces during their movement through the machine. Such items as bushings, seals, welch plugs, and heat tubes can be assembled and then machined or tested during the transfer machining sequence. Automatic nut torquing following the application of part subassemblies can also be carried out.Gundrillinq or reaming on transfer machines is an ideal applicat!on provided that proper machining units are employed and good bushing practices are followed. Contour boring and turning of spherical seats and other surfaces can be done with tracer-controlled single-point inserts, thus eliminating the need for costly special form tools. In-process gaging of reamed or bored holes and automatic tool setting are done on transfer machines to maintain close tolerances.Less conventional operations sometimes performed on transfer machines include grinding, induction heating of ring gears for shrink-fit pressing on flywheels, induction hardening of valve seats, deep rolling to apply compressive preloads, and burnishinq.Transfer machines have long been used in the automotive industry for producing identical components at high production rates with a minimum of manual part handling. In addition to decreasing labor requirements, such machines ensure consistently uniform, high-quality parts at lower cost. They are no longer confined just to rough machining and now often eliminate the need for subsequent operations such as grinding and honing.More recently, there has been an increasing demand for transfer machines to handle lower volumes of similar or even different parts in smaller sizes, with means for quick changeover between production runs. Built-in flexibility, the ability to rearrange andinterchange machining units, and the provision of idle stations increases the cost of any transfer machine, but such features are economically feasible when product redesigns are common. Many such machines are now being used in nonautomotive applications for lower production requirements.Special features now available to reduce the time required for part changeover include standardized dimensions, modular construction, interchangeable fixtures mounted on master pallets that remain on the machine, interchangeable fixture components, the ability to lock out certain stations for different parts by means of selector switches, and programmable controllers. Product design is also important, and common transfer and clamping surfaces should be provided on different parts whenever possible.中文翻译计算机与制造业计算机辅助设计计算机正在将制造业带入信息时代。

机械工程毕业设计外文翻译

机械工程毕业设计外文翻译

毕业设计论文外文资料原文及译文学院:机电工程学院专业:机械设计制造及其自动化班级:学号:姓名:Mechanical engineering1.The porfile of mechanical engineeringEngingeering is a branch of mechanical engineerig,it studies mechanical and power generation especially power and movement.2.The history of mechanical engineering18th century later periods,the steam engine invention has provided a main power fountainhead for the industrial revolution,enormously impelled each kind of mechznical biting.Thus,an important branch of a new Engineering – separated from the civil engineering tools and machines on the branch-developed together with Birmingham and the establishment of the Associantion of Mechanical Engineers in 1847 had been officially recognized.The mechanical engineering already mainly used in by trial and error method mechanic application technological development into professional engineer the scientific method of which in the research,the design and the realm of production used .From the most broad perspective,the demend continuously to enhance the efficiencey of mechanical engineers improve the quality ofwork,and asked him to accept the history of the high degree of education and training.Machine operation to stress not only economic but also infrastructure costs to an absolute minimun.3.The field of mechanical engineeringThe commodity machinery development in the develop country,in the high level material life very great degree is decided each kind of which can realize in the mechanical engineering.Mechanical engineers unceasingly will invent the machine next life to produce the commodity,unceasingly will develop the accuracy and the complexity more and more high machine tools produces the machine.The main clues of the mechanical development is:In order to enhance the excellent in quality and reasonable in price produce to increase the precision as well as to reduce the production cost.This three requirements promoted the complex control system development.The most successful machine manufacture is its machine and the control system close fusion,whether such control system is essentially mechanical or electronic.The modernized car engin production transmission line(conveyer belt)is a series of complex productions craft mechanizationvery good example.The people are in the process of development in order to enable further automation of the production machinery ,the use of a computer to store and handle large volumes of data,the data is a multifunctional machine tools necessary for the production of spare parts.One of the objectives is to fully automated production workshop,three rotation,but only one officer per day to operate.The development of production for mechanical machinery must have adequate power supply.Steam engine first provided the heat to generate power using practical methods in the old human,wind and hydropower,an increase of engin .New mechanical engineering industry is one of the challenges faced by the initial increase thermal effciency and power,which is as big steam turbine and the development of joint steam boilers basically achieved.20th century,turbine generators to provide impetus has been sustained and rapid growth,while thermal efficiency is steady growth,and large power plants per kW capital consumption is also declining.Finally,mechanical engineers have nuclear energy.This requires the application of nuclear energy particularly high reliability and security,which requires solving many new rge power plants and the nuclear power plant control systems have become highly complex electroonics,fluid,electricity,water and mechanical parts networks All in all areas related to the mechanical engineers.Small internal combustion engine,both to the type (petrol and diesel machines)or rotary-type(gas turbines and Mong Kerr machine),as well as their broad application in the field of transport should also due to mechanical enginerrs.Throughout the transport,both in the air and space,or in the terrestrial and marine,mechanial engineers created a variety of equipment and power devices to their increasing cooperation with electrical engineers,especially in the development of appropration control systems.Mechanical engineers in the development of military weapons technology and civil war ,needs a similar,though its purpose is to enhance rather than destroy their productivity.However.War needs a lot of resources to make the area of techonlogy,many have a far-reaching development in peacetime efficiency.Jet aircraft and nuclear reactors are well known examples.The Biological engineering,mechanical engineering biotechnology is a relatively new and different areas,it provides for the replacement of the machine or increase thebody functions as well as for medical equipment.Artficial limbs have been developed and have such a strong movement and touch response function of the human body.In the development of artificial organ transplant is rapid,complex cardiac machines and similar equipment to enable increasingly complex surgery,and injuries and ill patients life functions can be sustained.Some enviromental control mechanical engineers through the initial efforts to drainage or irrigation pumping to the land and to mine and ventilation to control the human environment.Modern refrigeration and air-conditioning plant commonaly used reverse heat engine,where the heat from the engine from cold places to more external heat.Many mechanical engineering products,as well as other leading technology development city have side effects on the environment,producing noise,water and air pollution caused,destroyed land and landscape.Improve productivity and diver too fast in the commodity,that the renewable naturalforces keep pace.For mechanical engineers and others,environmental control is rapidly developing area,which includes a possible development and production of small quantities of pollutants machine sequnce,and the development of new equipment and teachnology has been to reduce and eliminate pollution.4.The role of mechanical engineeringThere are four generic mechanical engineers in common to the above all domains function.The 1st function is the understanding and the research mechanical science foundation.It includes the power and movement of the relationship dynamics For example,in the vibration and movement of the relationship;Automatic control;Study of the various forms of heart,energy,power relations between the thermodynamic;Fluidflows; Heat transfer; Lubricant;And material properties.The 2nd function will be conducts the research,the desing and the development,this function in turn attempts to carry on the essential change to satisfy current and the future needs.This not only calls for a clear understanding of mechanical science,and have to breakdown into basic elements of a complex system capacity.But also the need for synthetic and innovative inventions.The 3rd function is produces the product and the power,include plan,operation and maintenance.Its goal lies in the maintenance eitherenhances the enterprise or the organization longer-tern and survivabilaty prestige at the same time,produces the greatest value by the least investments and the consumption.The 4th function is mechanical engineer’s coordinated function,including the management,the consultation,as well as carries on the market marking in certain situation.In all these function,one kind unceasingly to use the science for a long time the method,but is not traditional or the intuition method tendency,this is a mechanical engineering skill aspect which unceasingly grows.These new rationalization means typical names include:The operations research,the engineering economics,the logical law problem analysis(is called PABLA) However,creativity is not rationalization.As in other areas,in mechanical engineering,to take unexpected and important way to bring about a new capacity,still has a personal,marked characteristice.5.The design of mechanical engineeringThe design of mechanical is the design has the mechanical property the thing or the system,such as:the instrument and the measuring appliance in very many situations,the machine design must use the knowledge of discipline the and so on mathematics,materials science and mechanics.Mechanical engineering desgin includeing all mechanical desgin,but it was a study,because it also includes all the branches of mechsnical engineering,such as thermodynamics all hydrodynamics in the basic disciplines needed,in the mechanical engineering design of the initial stude or mechanical design.Design stages.The entire desgin process from start to finish,in the process,a demand that is designed for it and decided to do the start.After a lot of repetition,the final meet this demand by the end of the design procees and the plan.Design considerations.Sometimes in a system is to decide which parts needs intensity parts of geometric shapesand size an important factor in this context that we must consider that the intensity is an important factor in the design.When we use expression design considerations,we design parts that may affect the entire system design features.In the circumstances specified in the design,usually for a series of such functions must be taken into account.Howeever,to correct purposes,we should recognize that,in many cases thedesign of important design considerations are not calculated or test can determine the components or systems.Especially students,wheen in need to make important decisions in the design and conduct of any operation that can not be the case,they are often confused.These are not special,they occur every day,imagine,for example,a medical laboratory in the mechanical design,from marketing perspective,people have high expectations from the strength and relevance of impression.Thick,and heavy parts installed together:to produce a solid impression machines.And sometimes machinery and spare parts from the design style is the point and not the other point of view.Our purpose is to make those you do not be misled to believe that every design decision will needreasonable mathematical methods.Manufacturing refers to the raw meterials into finished products in the enterprise.Create three distinct phases.They are:input,processing exprot.The first phase includes the production of all products in line with market needs essential.First there must be the demand for the product,the necessary materials,while also needs such as energy,time,human knowledge and technology resourcess .Finall,the need for funds to obtain all the other resources. Lose one stage after the second phase of the resources of the processes to be distributed.Processing of raw materials into finished products of these processes.To complete the design,based on the design,and then develop plans.Plan implemented through various production processes.Management of resources and processes to ensure efficiency and productivity.For example,we must carefully manage resources to ensure proper use of funds.Finally,people are talking about the product market was cast.Stage is the final stage of exporting finished or stage.Once finished just purchased,it must be delivered to the users.According to product performance,installation and may have to conduct further debugging in addition,some products,especially those very complex products User training is necessary.6.The processes of materials and maunfacturingHere said engineering materials into two main categories:metals and non-ferrous,high-performance alloys and power metals.Non-metallic futher divided into plastice,synthetic rubber,composite materials and ceramics.It said the productionproccess is divided into several major process,includingshape,forging,casting/ founding,heat treatment,fixed/connections ,measurement/ quality control and materal cutting.These processes can be further divide into each other’s craft.Various stages of the development of the manufacturing industry Over the years,the manufacturing process has four distinct stages of development, despite the overlap.These stages are:The first phase is artisanal,the second Phase is mechanization.The third phase is automation the forth Phase is integrated.When mankind initial processing of raw materials into finished products will be,they use manual processes.Each with their hands and what are the tools manuslly produced.This is totally integrated production take shape.A person needs indentification,collection materials,the design of a product to meet that demand,the production of such products and use it.From beginning to end,everything is focused on doing the work of the human ter in the industrial revolution introduced mechanized production process,people began to use machines to complete the work accomplished previously manual. This led to the specialization.Specialization in turn reduce the manufacture of integrated factors.In this stage of development,manufacturing workers can see their production as a whole represent a specific piece of the part of the production process.One can not say that their work is how to cope with the entire production process,or how they were loaded onto a production of parts finished.Development of manufacting processes is the next phase of the selection process automation.This is a computer-controlled machinery and processes.At this stage,automation island began to emerge in the workshop lane.Each island represents a clear production process or a group of processes.Although these automated isolated island within the island did raise the productivity of indivdual processes,but the overall productivity are often not change.This is because the island is not caught in other automated production process middle,but not synchronous with them .The ultimate result is the efficient working fast parked through automated processes,but is part of the stagnation in wages down,causing bottlenecks.To better understand this problem,you can imagine the traffic in the peak driving a red light from the red Service Department to the next scene. Occasionally you will find a lot less cars,more than being slow-moving vehicles,but the results can be found by thenext red light Brance.In short you real effect was to accelerate the speed of a red Department obstruction offset.If you and other drivers can change your speed and red light simultaneously.Will advance faster.Then,all cars will be consistent,sommth operation,the final everyone forward faster.In the workshop where the demand for stable synchronization of streamlined production,and promoted integration of manufacturing development.This is a still evolving technology.Fully integrated in the circumstances,is a computer-controllrd machinery and processing.integrated is completed through computer.For example in the preceding paragraph simulation problems,the computer will allow all road vehicles compatible with the change in red.So that everyone can steady traffic.Scientific analysis of movement,timing and mechanics of the disciplines is that it is composed of two pater:statics and dynamics.Statics analyzed static system that is in the system,the time is not taken into account,research and analysis over time and dynamics of the system change.Dynameics from the two componets.Euler in 1775 will be the first time two different branches: Rigid body movement studies can conveniently divided into two parts:geometric and mechanics.The first part is without taking into account the reasons for the downward movement study rigid body from a designated location to another point of the movement,and must use the formula to reflect the actual,the formula would determine the rigid body every point position. Therefore,this study only on the geometry and,more specifically,on the entities from excision.Obviously,the first part of the school and was part of a mechanical separation from the principles of dynamics to study movement,which is more than the two parts together into a lot easier.Dynamics of the two parts are subsequently divided into two separate disciplines,kinematic and dynamics,a study of movement and the movement strength.Therefore,the primary issue is the design of mechanical systems understand its kinematic.Kinematic studies movement,rather than a study of its impact.In a more precise kinematic studies position,displacement,rotation, speed,velocity and acceleration of disciplines,for esample,or planets orbiting research campaing is a paradigm.In the above quotation content should be pay attention that the content of the Euler dynamics into kinematic and rigid body dynamics is based on the assumptionthat they are based on research.In this very important basis to allow for the treatment of two separate disciplines.For soft body,soft body shape and even their own soft objects in the campaign depends on the role of power in their possession.In such cases,should also study the power and movement,and therefore to a large extent the analysis of the increased complexity.Fortunately, despite the real machine parts may be involved are more or less the design of machines,usually with heavy material designed to bend down to the lowest parts.Therefore,when the kinematic analysis of the performance of machines,it is often assumed that bend is negligible,spare parts are hard,but when the load is known,in the end analysis engine,re-engineering parts to confirm this assnmption.机械工程1.机械工程简介机械工程是工程学的一个分支,它研究机械和动力的产,尤其是力和动力。

机械设计外文翻译(中英文)

机械设计外文翻译(中英文)

Machine design theoryThe machine design is through designs the new product or improves the old product to meet the human need the application technical science. It involves the project technology each domain, mainly studies the product the size, the shape and the detailed structure basic idea, but also must study the product the personnel which in aspect the and so on manufacture, sale and use question.Carries on each kind of machine design work to be usually called designs the personnel or machine design engineer. The machine design is a creative work. Project engineer not only must have the creativity in the work, but also must in aspect and so on mechanical drawing, kinematics, engineerig material, materials mechanics and machine manufacture technology has the deep elementary knowledge.If front sues, the machine design goal is the production can meet the human need the product. The invention, the discovery and technical knowledge itself certainly not necessarily can bring the advantage to the humanity, only has when they are applied can produce on the product the benefit. Thus, should realize to carries on before the design in a specific product, must first determine whether the people do need this kind of productMust regard as the machine design is the machine design personnel carries on using creative ability the product design, the system analysis and a formulation product manufacture technology good opportunity. Grasps the project elementary knowledge to have to memorize some data and the formula is more important than. The merely service data and the formula is insufficient to the completely decision which makes in a good design needs. On the other hand, should be earnest precisely carries on all operations. For example, even if places wrong a decimal point position, also can cause the correct design to turn wrongly.A good design personnel should dare to propose the new idea, moreover is willing to undertake the certain risk, when the new method is not suitable, use original method. Therefore, designs the personnel to have to have to have the patience, because spendsthe time and the endeavor certainly cannot guarantee brings successfully. A brand-new design, the request screen abandons obsoletely many, knows very well the method for the people. Because many person of conservativeness, does this certainly is not an easy matter. A mechanical designer should unceasingly explore the improvement existing product the method, should earnestly choose originally, the process confirmation principle of design in this process, with has not unified it after the confirmation new idea.Newly designs itself can have the question occurrence which many flaws and has not been able to expect, only has after these flaws and the question are solved, can manifest new goods come into the market the product superiority. Therefore, a performance superior product is born at the same time, also is following a higher risk. Should emphasize, if designs itself does not request to use the brand-new method, is not unnecessary merely for the goal which transform to use the new method.In the design preliminary stage, should allow to design the personnel fully to display the creativity, not each kind of restraint. Even if has had many impractical ideas, also can in the design early time, namely in front of the plan blueprint is corrected. Only then, only then does not send to stops up the innovation the mentality. Usually, must propose several sets of design proposals, then perform the comparison. Has the possibility very much in the plan which finally designated, has used certain not in plan some ideas which accepts.How does the psychologist frequently discuss causes the machine which the people adapts them to operate. Designs personnel''s basic responsibility is diligently causes the machine to adapt the people. This certainly is not an easy work, because certainly does not have to all people to say in fact all is the most superior operating area and the operating process.Another important question, project engineer must be able to carry on the exchange and the consultation with other concerned personnel. In the initial stage, designs the personnel to have to carry on the exchange and the consultation on the preliminary design with the administrative personnel, and is approved. This generally is through the oral discussion, the schematic diagram and the writing material carries on. In order to carry on the effective exchange, needs to solve the following problem:(1) designs whether this product truly does need for the people? Whether there is competitive ability(2) does this product compare with other companies'' existing similar products?(3) produces this kind of product is whether economical?(4) product service is whether convenient?(5) product whether there is sale? Whether may gain?Only has the time to be able to produce the correct answer to above question. But, the product design, the manufacture and the sale only can in carry on to the above question preliminary affirmation answer foundation in. Project engineer also should through the detail drawing and the assembly drawing, carries on the consultation together with the branch of manufacture to the finally design proposal.Usually, can have some problem in the manufacture process. Possibly can request to some components size or the common difference makes some changes, causes the components the production to change easily. But, in the project change must have to pass through designs the personnel to authorize, guaranteed cannot damage the product the function. Sometimes, when in front of product assembly or in the packing foreign shipment experiment only then discovers in the design some kind of flaw. These instances exactly showed the design is a dynamic process. Always has a better method to complete the design work, designs the personnel to be supposed unceasingly diligently, seeks these better method.Recent year, the engineerig material choice already appeared importantly. In addition, the choice process should be to the material continuously the unceasing again appraisal process. The new material unceasingly appears, but some original materials can obtain the quantity possibly can reduce. The environmental pollution, material recycling aspect and so on use, worker''s health and security frequently can attach the new limiting condition to the choice of material. In order to reduce the weight or saves the energy, possibly can request the use different material. Comes from domestic and international competition, to product service maintenance convenience request enhancement and customer''s aspect the and so on feedback pressure, can urge the people to carry on to the material reappraises. Because the material does not select when created the product responsibility lawsuit, has already had the profoundinfluence. In addition, the material and between the material processing interdependence is already known by the people clearly. Therefore, in order to can and guarantees the quality in the reasonable cost under the premise to obtain satisfaction the result, project engineer makes engineers all to have earnestly carefully to choose, the determination and the use material.Makes any product the first step of work all is designs. Designs usually may divide into several explicit stages: (a) preliminary design; (b) functional design; (c) production design. In the preliminary design stage, the designer emphatically considered the product should have function. Usually must conceive and consider several plans, then decided this kind of thought is whether feasible; If is feasible, then should makes the further improvement to or several plans. In this stage, the question which only must consider about the choice of material is: Whether has the performance to conform to the request material to be possible to supply the choice; If no, whether has a bigger assurance all permits in the cost and the time in the limit develops one kind of new material.In the functional design and the engineering design stage, needs to make a practical feasible design. Must draw up the quite complete blueprint in this stage, chooses and determines each kind of components the material. Usually must make the prototype or the working model, and carries on the experiment to it, the appraisal product function, the reliability, the outward appearance and the service maintenance and so on. Although this kind of experiment possibly can indicate, enters in the product to the production base in front of, should replace certain materials, but, absolutely cannot this point take not earnestly chooses the material the excuse. Should unify the product the function, earnestly carefully considers the product the outward appearance, the cost and the reliability. Has the achievement very much the company when manufacture all prototypes, selects the material should the material which uses with its production in be same, and uses the similar manufacture technology as far as possible. Like this has the advantage very much to the company. The function complete prototype if cannot act according to the anticipated sales volume economically to make, or is prototypical and the official production installment has in the quality and the reliable aspect is very greatly different, then this kind of prototypedoes not have the great value. Project engineer is best can completely complete the material in this stage the analysis, the choice and the determination work, but is not remains it to the production design stage does. Because, is carries on in the production design stage material replacement by other people, these people are inferior to project engineer to the product all functions understanding. In the production design stage, is should completely determine with the material related main question the material, causes them to adapt with the existing equipment, can use the existing equipment economically to carry on the processing, moreover the material quantity can quite be easy to guarantee the supply.In the manufacture process, inevitably can appear to uses the material to make some changes the situation. The experience indicated that, may use certain cheap materials to take the substitute. However, in the majority situation, in will carry on the production later to change the material to have in to start before the production to change the price which the material will spend to have to be higher than. Completes the choice of material work in the design stage, may avoid the most such situations. Started after the production manufacture to appear has been possible to supply the use the new material is replaces the material the most common reason. Certainly, these new materials possibly reduce the cost, the improvement product performance. But, must carry on the earnest appraisal to the new material, guarantees its all performance all to answer the purpose. Must remember that, the new material performance and the reliable very few pictures materials on hand such understood for the people. The majority of products expiration and the product accident caused by negligence case is because in selects the new material to take in front of substitution material, not truly understood their long-term operational performance causes.The product responsibility lawsuit forces designs the personnel and the company when the choice material, uses the best procedure. In the material process, five most common questions are: (a) did not understand or cannot use about the material application aspect most newly the best information paper; (b) has not been able to foresee and to consider the dusk year possible reasonable use (for example to have the possibility, designs the personnel also to be supposed further to forecast and the consideration because product application method not when creates consequence.ecent years many products responsibilities lawsuit case, because wrongly uses theplaintiff which the product receives the injury to accuse produces the factory, and wins the decision); (c) uses the material data not entire perhaps some data are indefinite, works as its long-term performance data is the like this time in particular;(d) the quality control method is not suitable and not after the confirmation; (e) the personnel which completely is not competent for the post by some chooses the material.Through to the above five questions analysis, may obtain these questions is does not have the sufficient reason existence the conclusion. May for avoid these questions to these questions research analyses the appearance indicating the direction. Although uses the best choice of material method not to be able to avoid having the product responsibility lawsuit, designs the personnel and the industry carries on the choice of material according to the suitable procedure, may greatly reduce the lawsuit the quantity.May see from the above discussion, the choice material people should to the material nature, the characteristic and the processing method have comprehensive and thebasic understanding.翻译:机械设计理论机械设计,通过设计新产品或改进老产品,以满足人类需要的应用技术科学。

机械设计制造及其自动化专业英语翻译超级大全

机械设计制造及其自动化专业英语翻译超级大全

机械设计制造及其自动化专业英语翻译超级大全Mechanical Design, Manufacturing, and Automation机械 design:机械设计Manufacturing:制造Automation:自动化机械设计、制造和自动化是一个涵盖工程和技术各个方面的多学科领域。

它涉及到机械、工具和系统的设计、开发和生产,以促进工业过程。

机械设计是指创造和优化机械系统、零部件或产品的形态、结构和功能的过程。

这涉及到构思想法、进行分析和计算,并利用计算机辅助设计软件(CAD)创建详细设计。

机械设计还涉及选材、考虑制造方法,并确保最终产品符合行业标准和法规。

The manufacturing process involves transforming raw materials into finished products through various techniques and processes. This can include traditional methods such as casting, machining, and assembly, as well as more advanced techniqueslike additive manufacturing (3D printing). Manufacturing also involves quality control measures to ensure that products meet specifications and standards.制造过程涉及通过各种技术和工艺将原材料转化为成品。

这可能包括传统方法,如铸造、机械加工和组装,也包括更先进的技术,如增材制造(3D打印)。

制造还涉及质量控制措施,以确保产品符合规格和标准。

自动化在现代机械设计和制造中发挥着重要的作用。

它利用技术和控制系统在无人干预的情况下操作和控制机械和工序。

机械专业毕业设计外文翻译--选择最佳工具,几何形状和切削条件

机械专业毕业设计外文翻译--选择最佳工具,几何形状和切削条件

附录附录1:英文原文Selection of optimum tool geometry and cutting conditionsusing a surface roughness prediction model for end milling Abstract Influence of tool geometry on the quality of surface produced is well known and hence any attempt to assess the performance of end milling should include the tool geometry. In the present work, experimental studies have been conducted to see the effect of tool geometry (radial rake angle and nose radius) and cutting conditions (cutting speed and feed rate) on the machining performance during end milling of medium carbon steel. The first and second order mathematical models, in terms of machining parameters, were developed for surface roughness prediction using response surface methodology (RSM) on the basis of experimental results. The model selected for optimization has been validated with the Chi square test. The significance of these parameters on surface roughness has been established with analysis of variance. An attempt has also been made to optimize the surface roughness prediction model using genetic algorithms (GA). The GA program gives minimum values of surface roughness and their respective optimal conditions.1 IntroductionEnd milling is one of the most commonly used metal removal operations in industry because of its ability to remove material faster giving reasonably good surface quality. It is used in a variety of manufacturing industries including aerospace and automotive sectors, where quality is an important factor in the production of slots, pockets, precision moulds and dies. Greater attention is given to dimensional accuracy and surface roughness of products by the industry these days. Moreover, surface finish influences mechanical properties such as fatigue behaviour, wear, corrosion, lubrication and electrical conductivity. Thus, measuring and characterizing surface finish can be considered for predicting machining performance.Surface finish resulting from turning operations has traditionally received considerable research attention, where as that of machining processes using multipoint cutters, requires attention by researchers. As these processes involve large number of parameters, it would be difficult to correlate surface finish with other parameters just by conducting experiments. Modelling helps to understand this kind of process better. Though some amount of work has been carried out to develop surface finish prediction models in the past, the effect of tool geometry has received little attention. However, the radial rake angle has a major affect on the powerconsumption apart from tangential and radial forces. It also influences chip curling and modifies chip flow direction. In addition to this, researchers [1] have also observed that the nose radius plays a significant role in affecting the surface finish. Therefore the development of a good model should involve the radial rake angle and nose radius along with other relevant factors.Establishment of efficient machining parameters has been a problem that has confronted manufacturing industries for nearly a century, and is still the subject of many studies. Obtaining optimum machining parameters is of great concern in manufacturing industries, where the economy of machining operation plays a key role in the competitive market. In material removal processes, an improper selection of cutting conditions cause surfaces with high roughness and dimensional errors, and it is even possible that dynamic phenomena due to auto excited vibrations may set in [2]. In view of the significant role that the milling operation plays in today‟s manufacturing world, there is a need to optimize the machining parameters for this operation. So, an effort has been made in this paper to see the influence of tool geometry(radial rake angle and nose radius) and cutting conditions(cutting speed and feed rate) on the surface finish produced during end milling of medium carbon steel. The experimental results of this work will be used to relate cutting speed, feed rate, radial rake angle and nose radius with the machining response i.e. surface roughness by modelling. The mathematical models thus developed are further utilized to find the optimum process parameters using genetic algorithms.2 ReviewProcess modelling and optimization are two important issues in manufacturing. The manufacturing processes are characterized by a multiplicity of dynamically interacting process variables. Surface finish has been an important factor of machining in predicting performance of any machining operation. In order to develop and optimize a surface roughness model, it is essential to understand the current status of work in this area.Davis et al. [3] have investigated the cutting performance of five end mills having various helix angles. Cutting tests were performed on aluminium alloy L 65 for three milling processes (face, slot and side), in which cutting force, surface roughness and concavity of a machined plane surface were measured. The central composite design was used to decide on the number of experiments to be conducted. The cutting performance of the end mills was assessed using variance analysis. The affects of spindle speed, depth of cut and feed rate on the cutting force and surface roughness were studied. The investigation showed that end mills with left hand helix angles are generally less cost effective than those with right hand helix angles. There is no significant difference between up milling and down milling with regard tothe cutting force, although the difference between them regarding the surface roughness was large. Bayoumi et al. [4]have studied the affect of the tool rotation angle, feed rate and cutting speed on the mechanistic process parameters (pressure, friction parameter) for end milling operation with three commercially available workpiece materials, 11 L 17 free machining steel, 62- 35-3 free machining brass and 2024 aluminium using a single fluted HSS milling cutter. It has been found that pressure and friction act on the chip – tool interface decrease with the increase of feed rate and with the decrease of the flow angle, while the cutting speed has a negligible effect on some of the material dependent parameters. Process parameters are summarized into empirical equations as functions of feed rate and tool rotation angle for each work material. However, researchers have not taken into account the effects of cutting conditions and tool geometry simultaneously; besides these studies have not considered the optimization of the cutting process.As end milling is a process which involves a large number f parameters, combined influence of the significant parameters an only be obtained by modelling. Mansour and Abdallaet al. [5] have developed a surface roughness model for the end milling of EN32M (a semi-free cutting carbon case hardening steel with improved merchantability). The mathematical model has been developed in terms of cutting speed, feed rate and axial depth of cut. The affect of these parameters on the surface roughness has been carried out using response surface methodology (RSM). A first order equation covering the speed range of 30–35 m/min and a second order equation covering the speed range of 24–38 m/min were developed under dry machining conditions. Alauddin et al. [6] developed a surface roughness model using RSM for the end milling of 190 BHN steel. First and second order models were constructed along with contour graphs for the selection of the proper combination of cutting speed and feed to increase the metal removal rate without sacrificing surface quality. Hasmi et al. [7] also used the RSM model for assessing the influence of the workpiece material on the surface roughness of the machined surfaces. The model was developed for milling operation by conducting experiments on steel specimens. The expression shows, the relationship between the surface roughness and the various parameters; namely, the cutting speed, feed and depth of cut. The above models have not considered the affect of tool geometry on surface roughness.Since the turn of the century quite a large number of attempts have been made to find optimum values of machining parameters. Uses of many methods have been reported in the literature to solve optimization problems for machining parameters. Jain and Jain [8] have used neural networks for modeling and optimizing the machining conditions. The results have been validated by comparing the optimized machining conditions obtained using genetic algorithms. Suresh et al. [9] have developed a surface roughness prediction model for turning mild steel using a response surface methodology to produce the factor affects of the individual process parameters. They have also optimized the turning process using the surface roughness prediction model as theobjective function. Considering the above, an attempt has been made in this work to develop a surface roughness model with tool geometry and cutting conditions on the basis of experimental results and then optimize it for the selection of these parameters within the given constraints in the end milling operation.3 MethodologyIn this work, mathematical models have been developed using experimental results with the help of response surface methodolog y. The purpose of developing mathematical models relating the machining responses and their factors is to facilitate the optimization of the machining process. This mathematical model has been used as an objective function and the optimization was carried out with the help of genetic algorithms.3.1 Mathematical formulationResponse surface methodology(RSM) is a combination of mathematical and statistical techniques useful for modelling and analyzing the problems in which several independent variables influence a dependent variable or response. The mathematical models commonly used are represented by:where Y is the machining response, ϕ is the response function and S, f , α, r are milling variables and ∈ is the error which is normally distributed about the observed response Y with zero mean.The relationship between surface roughness and other independent variables can be represented as follows,where C is a constant and a, b, c and d are exponents.To facilitate the determination of constants and exponents, this mathematical model will have to be linearized by performing a logarithmic transformation as follows:The constants and exponents C, a, b, c and d can be determined by the method of least squares. The first order linear model, developed from the above functional relationship using least squares method, can be represented as follows:where Y1 is the estimated response based on the first-order equation, Y is the measured surface roughness on a logarithmic scale, x0 = 1 (dummy variable), x1, x2, x3 and x4 are logarithmic transformations of cutting speed, feed rate, radial rake angle and nose radius respectively, ∈is the experimental error and b values are the estimates of corresponding parameters.The general second order polynomial response is as given below:where Y2 is the estimated response based on the second order equation. The parameters, i.e. b0, b1, b2, b3, b4, b12, b23, b14, etc. are to be estimated by the method of least squares. Validity ofthe selected model used for optimizing the process parameters has been tested with the help of statistical tests, such as F-test, chi square test, etc. [10].3.2 Optimization using genetic algorithmsMost of the researchers have used traditional optimization techniques for solving machining problems. The traditional methods of optimization and search do not fare well over a broad spectrum of problem domains. Traditional techniques are not efficient when the practical search space is too large. These algorithms are not robust. They are inclined to obtain a local optimal solution. Numerous constraints and number of passes make the machining optimization problem more complicated. So, it was decided to employ genetic algorithms as an optimization technique. GA come under the class of non-traditional search and optimization techniques. GA are different from traditional optimization techniques in the following ways:1.GA work with a coding of the parameter set, not the parameter themselves.2.GA search from a population of points and not a single point.3.GA use information of fitness function, not derivatives or other auxiliary knowledge.4.GA use probabilistic transition rules not deterministic rules.5.It is very likely that the expected GA solution will be the global solution.Genetic algorithms (GA) form a class of adaptive heuristics based on principles derived from the dynamics of natural population genetics. The searching process simulates the natural evaluation of biological creatures and turns out to be an intelligent exploitation of a random search. The mechanics of a GA is simple, involving copying of binary strings. Simplicity of operation and computational efficiency are the two main attractions of the genetic algorithmic approach. The computations are carried out in three stages to get a result in one generation or iteration. The three stages are reproduction, crossover and mutation.In order to use GA to solve any problem, the variable is typically encoded into a string (binary coding) or chromosome structure which represents a possible solution to the given problem. GA begin with a population of strings (individuals) created at random. The fitness of each individual string is evaluated with respect to the given objective function. Then this initial population is operated on by three main operators – reproduction cross over and mutation– to create, hopefully, a better population. Highly fit individuals or solutions are given the opportunity to reproduce by exchanging pieces of their genetic information, in the crossover procedure, with other highly fit individuals. This produces new “offspring” solutions, which share some characteristics taken from both the parents. Mutation is often applied after crossover by altering some genes (i.e. bits) in the offspring. The offspring can either replace the whole population (generational approach) or replace less fit individuals (steady state approach). This new population is further evaluated andtested for some termination criteria. The reproduction-cross over mutation- evaluation cycle is repeated until the termination criteria are met.4 Experimental detailsFor developing models on the basis of experimental data, careful planning of experimentation is essential. The factors considered for experimentation and analysis were cutting speed, feed rate, radial rake angle and nose radius.4.1 Experimental designThe design of experimentation has a major affect on the number of experiments needed. Therefore it is essential to have a well designed set of experiments. The range of values of each factor was set at three different levels, namely low, medium and high as shown in Table 1. Based on this, a total number of 81 experiments (full factorial design), each having a combination of different levels of factors, as shown in Table 2, were carried out.The variables were coded by taking into account the capacity and limiting cutting conditions of the milling machine. The coded values of variables, to be used in Eqs. 3 and 4, were obtained from the following transforming equations:where x1 is the coded value of cutting speed (S), x2 is the coded value of the feed rate ( f ), x3 is the coded value of radial rake angle(α) and x4 is the coded value of nose radius (r).4.2 ExperimentationA high precision …Rambaudi Rammatic 500‟ CNC milling machine, with a vertical milling head, was used for experimentation. The control system is a CNC FIDIA-12 compact. The cutting tools, used for the experimentation, were solid coated carbide end mill cutters of different radial rake angles and nose radii (WIDIA: DIA20 X FL38 X OAL 102 MM). The tools are coated with TiAlN coating. The hardness, density and transverse rupture strength are 1570 HV 30, 14.5 gm/cm3 and 3800 N/mm2 respectively.AISI 1045 steel specimens of 100×75 mm and 20 mm thickness were used in the present study. All the specimens were annealed, by holding them at 850 ◦C for one hour and then cooling them in a furnace. The chemical analysis of specimens is presented in Table 3. The hardness of the workpiece material is 170 BHN. All the experiments were carried out at a constant axial depth of cut of 20 mm and a radial depth of cut of 1 mm. The surface roughness (response) was measured with Talysurf-6 at a 0.8 mm cut-off value. An average of four measurements was used as a response value.5 Results and discussionThe influences of cutting speed, feed rate, radial rake angle and nose radius have been assessed by conducting experiments. The variation of machining response with respect to the variables was shown graphically in Fig. 1. It is seen from these figures that of the four dependent parameters, radial rake angle has definite influence on the roughness of the surface machined using an end mill cutter. It is felt that the prominent influence of radial rake angle on the surface generation could be due to the fact that any change in the radial rake angle changes the sharpness of the cutting edge on the periphery, i.e changes the contact length between the chip and workpiece surface. Also it is evident from the plots that as the radial rake angle changes from 4◦to 16◦, the surface roughness decreases and then increases. Therefore, it may be concluded here that the radial rake angle in the range of 4◦to 10◦would give a better surface finish. Figure 1 also shows that the surface roughness decreases first and then increases with the increase in the nose radius. This shows that there is a scope for finding the optimum value of the radial rake angle and nose radius for obtaining the best possible quality of the surface. It was also found that the surface roughness decreases with an increase in cutting speed and increases as feed rate increases. It could also be observed that the surface roughness was a minimum at the 250 m/min speed, 200 mm/min feed rate, 10◦radial rake angle and 0.8 mm nose radius. In order to understand the process better, the experimental results can be used to develop mathematical models using RSM. In this work, a commercially available mathematical software package (MATLAB) was used for the computation of the regression of constants and exponents.5.1 The roughness modelUsing experimental results, empirical equations have been obtained to estimate surface roughness with the significant parameters considered for the experimentation i.e. cutting speed, feed rate, radial rake angle and nose radius. The first order model obtained from the above functional relationship using the RSM method is as follows:The transformed equation of surface roughness prediction is as follows:Equation 10 is derived from Eq. 9 by substituting the coded values of x1, x2, x3 and x4 in terms of ln s, ln f , lnαand ln r. The analysis of the variance (ANOVA) and the F-ratio test have been performed to justify the accuracy of the fit for the mathematical model. Since the calculated values of the F-ratio are less than the standard values of the F-ratio for surface roughness as shown in Table 4, the model is adequate at 99% confidence level to represent the relationship between the machining response and the considered machining parameters of the end milling process.The multiple regression coefficient of the first order model was found to be 0.5839. This shows that the first order model can explain the variation in surface roughness to the extent of58.39%. As the first order model has low predictability, the second order model has been developed to see whether it can represent better or not.The second order surface roughness model thus developed is as given below:where Y2 is the estimated response of the surface roughness on a logarithmic scale, x1, x2, x3 and x4 are the logarithmic transformation of speed, feed, radial rake angle and nose radius. The data of analysis of variance for the second order surface roughness model is shown in Table 5.Since F cal is greater than F0.01, there is a definite relationship between the response variable and independent variable at 99% confidence level. The multiple regression coefficient of the second order model was found to be 0.9596. On the basis of the multiple regression coefficient (R2), it can be concluded that the second order model was adequate to represent this process. Hence the second order model was considered as an objective function for optimization using genetic algorithms. This second order model was also validated using the chi square test. The calculated chi square value of the model was 0.1493 and them tabulated value at χ2 0.005 is 52.34, as shown in Table 6, which indicates that 99.5% of the variability in surface roughness was explained by this model.Using the second order model, the surface roughness of the components produced by end milling can be estimated with reasonable accuracy. This model would be optimized using genetic algorithms (GA).5.2 The optimization of end millingOptimization of machining parameters not only increases the utility for machining economics, but also the product quality toa great extent. In this context an effort has been made to estimate the optimum tool geometry and machining conditions to produce the best possible surface quality within the constraints.The constrained optimization problem is stated as follows: Minimize Ra using the model given here:where xil and xiu are the upper and lower bounds of process variables xi and x1, x2, x3, x4 are logarithmic transformation of cutting speed, feed, radial rake angle and nose radius.The GA code was developed using MATLAB. This approach makes a binary coding system to represent the variables cutting speed (S), feed rate ( f ), radial rake angle (α) and nose radius (r), i.e. each of these variables is represented by a ten bit binary equivalent, limiting the total string length to 40. It is known as a chromosome. The variables are represented as genes (substrings) in the chromosome. The randomly generated 20 such chromosomes (population size is 20), fulfillingthe constraints on the variables, are taken in each generation. The first generation is called the initial population. Once the coding of the variables has been done, then the actual decoded values for the variables are estimated using the following formula:where xi is the actual decoded value of the cutting speed, feed rate, radial rake angle and nose radius, x(L) i is the lower limit and x(U) i is the upper limit and li is the substring length, which is equal to ten in this case.Using the present generation of 20 chromosomes, fitness values are calculated by the following transformation:where f(x) is the fitness function and Ra is the objective function.Out of these 20 fitness values, four are chosen using the roulette-wheel selection scheme. The chromosomes corresponding to these four fitness values are taken as parents. Then the crossover and mutation reproduction methods are applied to generate 20 new chromosomes for the next generation. This processof generating the new population from the old population is called one generation. Many such generations are run till the maximum number of generations is met or the average of four selected fitness values in each generation becomes steady. This ensures that the optimization of all the variables (cutting speed, feed rate, radial rake angle and nose radius) is carried out simultaneously. The final statistics are displayed at the end of all iterations. In order to optimize the present problem using GA, the following parameters have been selected to obtain the best possible solution with the least computational effort:Table 7 shows some of the minimum values of the surface roughness predicted by the GA program with respect to input machining ranges, and Table 8 shows the optimum machining conditions for the corresponding minimum values of the surface roughness shown in Table 7. The MRR given in Table 8 was calculated bywhere f is the table feed (mm/min), aa is the axial depth of cut (20 mm) and ar is the radial depth of cut (1 mm).It can be concluded from the optimization results of the GA program that it is possible to select a combination of cutting speed, feed rate, radial rake angle and nose radius for achieving the best possible surface finish giving a reasonably good material removal rate. This GA program provides optimum machining conditions for the corresponding given minimum values of the surface roughness. The application of the genetic algorithmic approach to obtain optimal machining conditions will be quite useful at the computer aided process planning (CAPP) stage in the production of high quality goods with tight tolerances by a variety of machining operations, and in the adaptive control of automated machine tools. With the known boundaries of surface roughness and machining conditions, machining could be performed with a relatively high rate of success with the selected machining conditions.6 ConclusionsThe investigations of this study indicate that the parameters cutting speed, feed, radial rake angle and nose radius are the primary actors influencing the surface roughness of medium carbon steel uring end milling. The approach presented in this paper provides n impetus to develop analytical models, based on experimental results for obtaining a surface roughness model using the response surface methodology. By incorporating the cutter geometry in the model, the validity of the model has been enhanced. The optimization of this model using genetic algorithms has resulted in a fairly useful method of obtaining machining parameters in order to obtain the best possible surface quality.中文翻译选择最佳工具,几何形状和切削条件利用表面粗糙度预测模型端铣摘要:刀具几何形状对工件表面质量产生的影响是人所共知的,因此,任何成型面端铣设计应包括刀具的几何形状。

机械专业毕业设计--外文资料和翻译

机械专业毕业设计--外文资料和翻译

Metal heat treatmentA, annealingIn front of the description lengba processing materials and softening plastic treatment methods, it has been used the word, the word annealing with similar meanings. The purpose is to reduce completely annealing, hardness, plastic, sometimes also increased to improve the cutting performance, high this steel is difficult to processing. This method is used to reduce heat stress, refined grains, improve the structure of the material.Annealing is not always can improve the cutting machining, cutting processing a word used to describe several factors, including material cutting when good finish (i.e. smaller surface roughness - the ability of the translator. When fully annealing, ordinary low hardness, low intensity of cutting resistance smaller, less, but usually due to the plasticity and toughness is too big to chip away when the surface of workpiece surface of workpiece surface quality, scratch, leads to poor cutting processing. For this kind of steel, annealing may not be the most appropriate treatment. Many of the most high and cutting steel processing usually can be greatly improved by annealing except in the soft, because of their condition, high hardness and strength for processing.And the annealing method is GongXi just slow to the steel wire, insulation above about for a period of time, make the same temperature uniformity, forming materials, then the austenitic or buried with furnace lime or other insulating materials in slow cooling. To precipitation of ferrite and pearlite bulky iron, steel in the soft, the strain of toughness and minimum, must slow cooling.Second, normalizingHow much is the fire of similar purposes, but not the annealing steel soft and fine pearlite state. Not bulky. Steel is refined grains, fire can release of stress, improve structural homogeneity and restore some plastic, high toughness. This method is often used to improve cutting machining, reduce stress, reduce part machining or limitation of deformation.Is the fire will chromatography method is GuoGongXiGang steel or slow heatedto Ac3 respectively, Accm line or on-line insulation for a period of time to form, and in the austenitic stationary air slow cooling. Should notice more, GongXi composition of carbon steel needs to be heated to Accm line above, not Ac1 line above the annealing. The purpose is in the process of austenitic to dissolve all cementite, thus to minimize the boundaries on hard and brittle iron carbon compounds, and get little grain of ferrite pearlite, minimum free cementite and freedom.Third, the ball annealingThrough the steel ball annealing can get minimum hardness and the biggest plastic, it can make the iron carbon compounds with small globular distribution in ferritic matrix. In order to make the ball easier small particles, usually for fire steel ball annealing. Ball annealing available in several different methods, but all the methods are needed in A1 line near (usually slightly low temperature preservation) for a long time, make the iron carbon compounds formed more stable, low level of small ball.Ball annealing method of the main objective is to improve the cutting processing, and drawing of hardened steel pretreatment, make it more uniform structure quenching. Because of the heat treatment for a long time, so the cost is higher than that of ball annealing is common or annealing.Four, steel sclerosisThe most hardened steel heat treatment method is based on the production of martensite high. Therefore, the first step to most other treatment with commonly used method -- austenitic. YaGongXiGang heated to Ac1 liquidus temperature, heat preservation, more about that temperature uniformly, austenitic evenly. GuoGongXiGang Ac1 above liquidus temperature preservation in steel, while about still remain iron carbon compounds.The second step is to avoid rapid cooling in the nose produces isothermal curve transformation pearlite. The cooling speed depends on the temperature and hardened steel quenching medium heat can be taken away from the surface of the ability of heat transfer and steel itself. Table 1-11 is some common medium and cooling method, cooling ability of the sequence.High temperature gradient produces high stress, deformation and cracking causes,so only in the very need to produce quenching specific structures are used. When the quenching heat uniform, care must be taken to reduce the heat stress diffusion. For example, a thin stick to end its vertical quenching, is inserted into the cooling medium, so whole section and temperature changes. If the shape of a side of the workpiece cooling, and on the other side of the earlier than size change is likely to cause high stress, produce plastic flow and permanent deformation.With several special quenching method can reduce stress, deformation and cracking quenching decreases. One called hierarchical quenching, the method is: will the austenitic steel in temperature is higher than that of martensite transformation temperature (Ms), salt bath time until the temperature uniformity, at the beginning of forming bainite, then put before air cooling, heat generated from the start when the same hardware quenching cracking, martensite and warpage cause of high thermal stress or eliminate stress have been quenched.In a similar method of temperature, then, is called the isothermal quenching (austenitic steel in salt bath), keep for a long time, the result is formed with the isothermal bainite. Bainite structure in the same ingredients as the formation of martensite hard, but in normal hardened steel, reduce the heat shock, by further processing, unnecessary in high hardness can be obtained when good impact toughness.Five, temperingTo adjust hardened steel used the third step is often backfire. Besides the isothermal quenching steel quenching condition usually used in most all can use in production. To produce martensite steel to quench make hard, macro and micro stress, stress, low plasticity materials. To reduce the harm that can be heated to steel again by low-temperature shift (A1) below a certain temperature. Hardened steel structure change of tempering time and temperature is the function of temperature, which is the most important. Must be hardened piece.it is emphasized, method, but the reverse is true. Steel is tempered by heat treatment of hardened steel, through the tempering of heating, to release stress again, soften and improve plastic.The structural change and tempering causes change depending on performance of the heating temperature steel back. The higher the temperature, the temperatureeffect, so the choice is often sacrificed for the hardness and strength plasticity and toughness. Again, to quench heating to influence of carbon-steel, in between, structure, changes will occur in the above, the structure and properties of the significant changes. In the next time the temperature of the A1 heat will produce and process of ball annealing of similar structures.In industry, usually avoid to scope, because the tempering within the scope of tempering steel often produced unexplained brittleness or plastic loss. Some alloy in to scope, also can produce "temper brittleness, especially from" (or by) the temperature range slow cooling will appear. When these steel heat temper, they must usually heated to rapid cooling and above. Of course, from the temperature of cold won't produce sclerosis, fast because no austenitic.金属热处理一、退火在前面描述冷拔加工材料的软化并重新获得塑性的热处理方法时,就已使用退火这个词,该词具有相似的意义。

《机械设计基础》常用单词中英文对照

《机械设计基础》常用单词中英文对照

《机械设计基础》常用单词中英文对照- common words in Basis of Mechanical Designing一画1.V带V belt2.力force3.力矩moment4.工作载荷serving load5.干摩擦dry friction6.飞轮flier, flywheel7.内圈inner ring8切向键tangential key9.切应力tangential stress10.切削cutting11.双头螺柱stud12.尺寸dimension13.尺寸公差dimensional tolerance14.计算载荷calculating load15.主动轴drive shaft16.凸轮cam17.加工working18.半圆键half round key19.外圈outer ring.20.失效failure21.尼龙nylon22.平键flat key23.打滑slippage24.正火normalizing treatment25.正应力normal stress26.优化设计optimum design27.冲压punching28.动平衡dynamic balance29动载荷moving load30.压力pressure31.压应力compressive stress32压强pressure intensity33.压缩compress34.压缩应力compressive stress35.合金钢alloy steel36.向心轴承centripetal stress37.向心推力轴承centripetal thrust bearing38.导向键guide key39.导轨guide track40当量动载荷equivalent dynamic load41.曲柄 crank42.曲轴crank axle43.曲率半径curvature radius44.有色金属non ferrous metal45.机构mechanism46.机架framework47.机座machine base48.机械machine49.机械加工mechanical working50.机械零件machine element51.机器machine52.灰铸铁gray cast iron53.自锁self locking54.行星轮系planetary gear train55.许用应力allowable stress56.防松locking57.刨削planning58.寿命life59.应力stress60.应力集中stress concentration61.应变strain62.扭转torsion63扭转角angle of torsion64.抗压强度compression strength65抗拉强度tensile strength66.抗弯强度bending strength67.材料material68.极限应力limit stress69.极惯性矩polar moment of inertial70.花键spline71.连杆connecting rod72.周转轮系epicyclic gear train73.屈服强度yield strength74.底板base plate75.底座underframe76.径向力radial force77.径向当量动载荷radial equivalent dynamic load78.径向轴承journal bearing79.径向基本额定动载荷radial elementary rated life80.性能performance81.承载量load carrying capacity82.拉力pulling force83.拉伸tension84.拉伸应力tensile stress85.油膜oil film86.泊松比Poisson’s ratio87.直径diameter88.空心轴hollow axle89.空气轴承air bearing90表面处理surface treatment91.表面淬火surface quenching92转矩torque93.金属材料metallic material94.青铜合金bronze alloy95.非金属材料non metallic material96.齿轮gear97.齿轮模数module of gear teeth98.齿数tooth number99.保持架holding frame100.变应力dynamic stress101.变形deflection, deformation102.变载荷dynamic load103.轮系gear train104.垫片shim105.垫圈washer106.复合材料composite material107.带传动belt driving108.弯曲bend109.弯曲应力bending stress110.弯曲强度bending strength111.弯矩bending moment112.挡圈retaining ring113.残余应力residual stress114.残余变形residual deformation115.点蚀pitting116.相对运动relative motion117.相对滑动relative sliding118.相对滚动relative rolling motion119.矩形花键square key120.结构structure121.结构设计structural design121.结构钢structural steel122.耐磨性wearing quality123.脉动循环应力repeated stress124.轴shaft125.轴瓦bushing126.轴向力axial force127.轴向当量动载荷axial equivalent dynamic load 128.轴向基本额定动载荷axial elementary rated life129.轴承bearing130.轴承合金bearing metal131.轴承油沟grooves in bearing132.轴承衬bearing bush133.轴承座bearing block134.轴承盖bearing cap135.轴环axle ring136.轴肩shaft neck137.轴套shaft sleeve138.退刀槽tool escape139.钢材steel140.钩头楔键gib head key150.钩头螺栓gib head bolt151.挺杆tappet, tapper152.圆柱销cylindrical pin153.圆锥销cone pin154.圆螺母circular nut155.流体动力润滑hydrodynamic lubrication 156.流体静力润滑hydrostatic lubrication 157.润滑lubrication158.润滑油膜lubricant film159.热处理heat treatment160.热平衡heat balance161.疲劳fatigue162.疲劳失效fatigue failure163.疲劳寿命fatigue Life164.疲劳强度fatigue strength165.疲劳裂纹fatigue cracking166.离合器clutch167.紧定螺钉tightening screw168.胶合seizing of teeth169.能量energy170.脆性材料brittle material171.调质钢quenched and tempered steel 172.载荷load173.载荷谱load spectrum174.通用零件universal element175.速度velocity176.部件parts177.铆接riveting178.陶瓷ceramics179.预紧pretighten180.高速传动轴high speed drive shaft181.偏心载荷eccentric load182.偏转角deflection angle183.减速器reductor184.剪切应力shearing stress185.剪切应力shear stress186.基本额定动载荷elementary rated dynamic load 187.基本额定寿命elementary rated life188.密封seal189.密度density190.弹性变形elastic deformation191.弹性流体动力润滑elastohydrodynamic lubrication 192.弹性啮合elastic engagement193.弹性滑动elastic slippage194.弹性模量modulus of elasticity195.弹簧spring196.弹簧垫圈spring washer197.惯性力inertial force198.惯性矩moment of inertia199.接触应力contact stress200.接触角Contact Angle201.推力轴承thrust bearing202.断裂break203.液压hydraulic pressure204.混合润滑mixed lubrication205.渐开线花键involute spline206.焊接welding207.球形阀globe valve208.球墨铸铁nodular cast iron209.粗糙度roughness210.铜合金copper alloy211.铝合金aluminum alloy212.铰链hinge213.黄铜brass214.剩余预紧力residual initial tightening load215.喷丸sand blast216.强度strength217.强度极限ultimate strength218.最小油膜厚度minimum film thickness219.棘轮传动ratchet wheel220.滑动轴承sliding bearing221.滑块slide block222.滑键slide key223硬度hardness224.联轴器coupling225.装配assembly226.铸件casting227.铸钢cast steel228.铸造cast229.铸铁cast iron230.铸铝cast aluminum231.链chain232.链轮chain wheel233.销pin234.销钉联接pin connection235.塑性材料ductile material236.塑性变形plastic deformation 237.塑料plastics238.摇杆rocker239.楔键wedge key240.滚动体Rolling Body241.滚动轴承rolling bearing242.滚压rolling243.滚珠丝杆ball leading screw 244.锡青铜tin bronze245.锥形阀cone valve246.键key247.键槽keyways248.碳化carbonization249.碳素钢carbon steel250.稳定性stability251.腐蚀corrosion252.锻件forged piece253.锻钢forged steel254.锻造forging255.静压轴承hydrostatic bearing 256.静应力steady stress257.静载荷/应力static load/stress 258.摩擦friction259.摩擦力friction force260.摩擦功friction work261.摩擦系数friction coefficient 262.摩擦角friction angle263.摩擦学tribology264.槽轮sheave wheel265.橡胶rubber266.箱体box267.磨削grinding268.磨损wear269.磨损过程wear process270.螺母nut271.螺纹screw272.螺纹threads273.螺纹联接threaded and coupled 274.螺钉pitch275.螺栓bolt276.螺栓联接bolting277.螺旋传动screw-driven机械设计名词术语中英对照机械设计名词术语中英文对照表Chinese English阿基米德蜗杆Archimedes worm安全系数safety factor; factor of safety安全载荷safe load凹面、凹度concavity扳手wrench板簧flat leaf spring半圆键woodruff key变形deformation摆杆oscillating bar摆动从动件oscillating follower摆动从动件凸轮机构cam with oscillating follower 摆动导杆机构oscillating guide-bar mechanism摆线齿轮cycloidal gear摆线齿形cycloidal tooth profile摆线运动规律cycloidal motion摆线针轮cycloidal-pin wheel包角angle of contact保持架cage背对背安装back-to-back arrangement背锥back cone ;normal cone背锥角back angle背锥距back cone distance比例尺scale比热容specific heat capacity闭式链closed kinematic chain闭链机构closed chain mechanism臂部arm变频器frequency converters变频调速frequency control of motor speed变速speed change变速齿轮change gear ; change wheel变位齿轮modified gear变位系数modification coefficient标准齿轮standard gear标准直齿轮standard spur gear表面质量系数superficial mass factor表面传热系数surface coefficient of heat transfer 表面粗糙度surface roughness并联式组合combination in parallel并联机构parallel mechanism并联组合机构parallel combined mechanism并行工程concurrent engineering并行设计concurred design, CD不平衡相位phase angle of unbalance不平衡imbalance (or unbalance)不平衡量amount of unbalance不完全齿轮机构intermittent gearing波发生器wave generator波数number of waves补偿compensation参数化设计parameterization design, PD残余应力residual stress操纵及控制装置operation control device槽轮Geneva wheel槽轮机构Geneva mechanism ;Maltese cross 槽数Geneva numerate槽凸轮groove cam侧隙backlash差动轮系differential gear train差动螺旋机构differential screw mechanism差速器differential常用机构conventional mechanism; mechanism in common use车床lathe承载量系数bearing capacity factor承载能力bearing capacity成对安装paired mounting尺寸系列dimension series齿槽tooth space齿槽宽spacewidth齿侧间隙backlash齿顶高addendum齿顶圆addendum circle齿根高dedendum《机械设计基础》常用单词中英文对照寿命life应力stress应力集中stress concentration应变strain扭转torsion扭转角angle of torsion抗压强度compression strength抗拉强度tensile strength抗弯强度bending strength材料material极限应力limit stress极惯性矩polar moment of inertial花键spline连杆connecting rod周转轮系epicyclic gear train屈服强度yield strength底板base plate底座underframe径向力radial force径向当量动载荷radial equivalent dynamic load 径向轴承journal bearing径向基本额定动载荷radial elementary rated life 性能performance承载量load carrying capacity拉力pulling force拉伸tension拉伸应力tensile stress油膜oil film泊松比Poisson’s ratio直径diameter空心轴hollow axle空气轴承air bearing表面处理surface treatment表面淬火surface quenching转矩torque金属材料metallic material青铜合金bronze alloy非金属材料non metallic material齿轮gear齿轮模数module of gear teeth齿数tooth number保持架holding frame变应力dynamic stress变形deflection, deformation变载荷dynamic load。

机械设计简介中英文翻译

机械设计简介中英文翻译

机械设计简介中英文翻译Mechanical design is the application of science and technology to devise new or improved products for the purpose of satisfying human needs. It is a vast field of engineering technology which not only concerns itself with the original conception of the product in terms of its size, shape and construction details, but also considers the various factors involved in the manufacture, marketing and use of the product.People who perform the various functions of mechanical design are typically called designers, or design engineers. Mechanical design is basically a creative activity. However, in addition to being innovative, a design engineer must also have a solid background in the areas of mechanical drawing, kinematics, dynamics, materials engineering, strength of materials and manufacturing processes.As stated previously, the purpose of mechanical design is to produce a product which will serve a need for man. Inventions, discoveries and scientific knowledge by themselves do not necessarily benefit people; only if they are incorporated into a designed product will a benefit be derived. It should be recognized, therefore, that a human need must be identified before a particular product is designed.机械设计简介机械设计是为了满足人类需要而制定出的新产品或者改进旧产品时对科学与技术的应用。

机械设计中英对照

机械设计中英对照

Mechanical DesignAbstract:A machine is a combination of mechanisms and other components which transforms, transmits, or utilizes energy, force, or motion for a useful purpose. Examples are engines, turbines, vehicles, hoists, printing presses, washing machines, and movie cameras. Many of the principles and methods of design that apply to machines also apply to manufactured articles that are not true machines, from hub caps and filing cabinets to instruments and nuclear pressure vessels. The term "mechanical design" is used in a broader sense than "machine design" to include their design. For some apparatus, the thermal and fluid aspects that determine the requirements of heat, flow path, and volume are separately considered. However, the motion and structural aspects and the provisions for retention and enclosure are considerations in mechanical design. Applications occur in the field of mechanical engineering, and in other engineering fields as well, all of which require mechanical devices, such as switches, cams, valves, vessels, and mixers.Keywords: Mechanical Designmechanisms Design Process ToleranceDesign processThe design begins from real of or the demand of imagination.The existing instrument may need to take in to improve on the enduring, efficiency, weight, speed or the cost.May need new instrument to complete before function done by person, such as Assemble or maintain.The target is all or partly after making sure, design of the next move is to conceive outline the organization that can complete the function needed and it arranges for this, drawing grass diagram to be worth barehanded biggest, it isn't only one personal record of viewpoint with with others discussion of assistance means, and be suitable for to communicate with own viewpoint particularly, is the stimulant which creates sex way of thinking to still need extensive knowledge concerning parts, because a the set new machine usually from be familiar with of each kind of spare parts reschedule or substitute but become, changed size and material perhaps.Regardless at conceive outline process in still after, a design will carry on a fast or rough calculation or analyze to make sure regulation size and possibility.When some concerning need or can use amount of space of viewpoint assurance after, can start pro rata painting grass diagram.Finally, 1 completed according to the design of the function and the credibility, can make kind machine.If test satisfied, and if the device wants mass production, will to the first design carry on a certain modification to insure with lower cost ter on several years of make and use a period, design probably because of conceive outline new viewpoint perhaps according to test and experience foundation of further analytical the change shown but change.Sell attraction, customer's satisfaction and manufacturing costs to all have something to do with design, the success which designs ability and engineering investment is closelyrelated.Some design standardsAt this part, someone suggests the attitude of the usage creation carries on of analysis, this kind of analysis can cause a graveness improvement and to back up the product conceive outline with perfect, perhaps the product function is more, more economic and more enduring.Creating the stage's needing not is first with independent stage.Although analyze personnel the whole probably irresponsible design, he isn't only the right answer of[with] problem that can be from the numeral put forward wanting him to resolve only, not only only is give should dint value, the size works to limit perhaps.He can put forward more extensive views, for the purpose of improvement norm or project.Because in the analysis the front or the analysis the process, he will acquaint with to equip and its work condition, he is fully placed in a beneficial position which conceives outline to choose a project.Best he can put forward a suggestion change shape to Elimination moment of force or should dint concentration, not allow to set up to have to cut the organization that noodles and excessive dynamic state carry a lotus greatly best is he discards his meticulous of design but is not see a machine discard afterwards.For stiring up to create sex thinking, the suggestion designs a personnel and analytical the personnel use following standard.6 ex- standards are particularly applicable to an analysis personnel, although he may involve to all this 10. 1.Create the physical function that sex land utilization need when using combine the control don't need.2.Know practical carry lotus and its importance.3.Consider in advance there is no function carrying a lotus.4.Invent to add to carry a condition more beneficially.5.Provide minimum weight the most beneficial of distribute in response to the dint with rigid.e a basic and square distance calculation a comparison and make size superior to turn.7.Select by examinations material to acquire a function combination.8.At spare parts and integrated spare parts careful choice.9.Modify a function design with the orientation production line and decline low cost.10.Consider to make parts accurate to position in the assemble with with each other not interferenceMechanical DesignThe whole machine design is a complicated process.Designing the personnel have to at thus of realm, such as calm down mechanics, kinetics, dynamics and material mechanics have good cultivated manners, have to also acquaint with manufacturing material and make a craft in addition.Designing the personnel has to can combine all related facts, carrying on Teaches Wei and creating grass diagram and graphics to come to deliver the manufacturing request to the car.The square one that any product designs works it an is the material that the choice useds for making each parts.The design personnel of today can get an innumerable.While choosing, function, external appearance, material cost andmanufacturing costs of product are all very important.Had to be careful to evaluate the function of material before any calculation.It is necessary a careful calculation with the usefulness of insuring the pute to never appear on the diagram, but from ten various reason be saved.Once the whichever parts loses efficacy, will clear up to do what while designing this defective spare parts at the beginning;And, can acquire an experience document from compute past item.While needing the design for ising similar to, the past record will have a tremendous help.The check of computing(with diagram top size) is the most important.A decimal point's mislaying position can ruin an original and acceptable item.For example, if a person wants to design a bracket that can prop up 100 pounds, but it should can prop up 1000 pounds originally, the result affirmation will fail.The square aspect noodles had to check a check to design again a work.The calculator speaks to is an of great use tool for the staff member, can ease a dull calculation and provide to expand analysis to the existing data. Hand over system to make the calculator assistance design(CAD) with each other according to the calculator function and the calculator lend support to a manufacturing(CAM) to make possible.Pass thus of system, may conceive outline a first step to deliver to beat bore paper to take to used for numeral to process control but need not to draw formal construction diagram.The machine design for the laboratory test, model and kind machine is very helpful.The laboratory provided a lot of build up basic concept need of information, however, can also acquire with them some concerning product how on the spot would the understanding for working.Finally, a design personnel of success should offer the step that the utmost effort keeps up with ages.Will appear new material and produce a method everyday.If painting and design personnel's don't acquainting with modern method and material may put out action.A good design personnel should usually read technique periodical to keep up with a new developmentThe engineering work is badThe solid is made sure boundary by its surface boundary.Typical model ground, design a personnel to specify Mr. to call size to a spare parts to make it contented its demand.Actually because of the surface irregular and proper surface rough degree, each spare parts can't make into Mr. to call size's hasing to allow size to have some varieties can make with insuring repeatedly.But, the variety allowed can't certainly too big with as for make to assemble the function of the piece to become bad.Single the variety allowed by spare parts is called business trip.Business trip this technical term not only is applicable to from the acceptable scope of the parts size of[with] manufacturing craft creation, but also is applicable to a machine or processes of exportation.For example, a give already set number of thepower each pedestals of I.C. engine have variety.Actually, we usually discover this kind of variety model will be a frequency to distribute curve, for example t.The distributes.(call the Gauss distribute again)One of the work which designs a personnel is the variety which specifies size for a spare parts and allows, thisvalue canproduce acceptable function.Spare parts business tripWhen there is no appointed accurate size in the diagram, most organizations all have in general use business trip of being applicable to the size.For process size, in gene ral use business trip's maying be a ± is 0.5 millimeters.Therefore being specified to 15.0 millimeter scopes of sizes can be of 14.5-15.5 millimeters.Other in general use business trips can be applicable to such as the angle and drill a hole with blunt bore, The casting, the forging, the welded joint and weld the angle)etc. situation.Can make reference to the diagram of past or general engineering to practice while giving the appointed business trip of a spare parts.The business trip of typical model's ising specified is martial become JSO standard define of range.Give to settle business trip to 1, for example H7/s 6, can use for being studying of spare parts size having 1 set and chart to shoulding of number.Underneath this will give concerning pack into inside bore of the concrete example with the stalk or the pillar form match.The standard match of bore and stalkA standard of the engineering work is the business trip which makes sure a pillar form spare parts, installing for example in a tube form spare parts or bore for corresponding of.perhaps is the stalk which revolves in its inner part to match with of loose be decided by application tightly for example, a wheel gear which positions on the stalk needs to be"tight" of quiet match, here stalk of the diameter compares wheel gear actually of inside path a little bit a little bit big in order to can deliver need of Torque .Furthermore, the diameter of glide bearings has to be big in the diameter of the stalk to make it revolve.On the supposition that speak to can't become the accurate size to the parts manufacturing from the economy, all of the variety of stalk and bore size have to make sure.But, variety of scope shouldn't the too big in order to prevent assemble hour damagedFor being unlikely to there is everlasting drive appointed business trip size endlessly, have already drawn up national and international standard to make sure business trip to take, for example hll/cll.For using this data, gave the definition in the traditional business trip ually what to use is the Basic hole system, because this meeting makes company internal auger needed, wring knife and pull knife and calculate the decrease of tool category.Size:Mean the number of the size numerical value by appropriation unit. Actual size:The parts size got through a diagraphSize extreme limit:The spare parts allows of biggest with most baby size.The biggest size extreme limit:Bigger in two size extreme limitsMost baby size extreme limit:Smaller in two size extreme limits ofBasic size:Fix the reference size of size extreme limit in order toDeviation:A size with it to should of the algebra of basic size badActual deviation:Actual size with it to should of the algebra of basic size bad. Last deviation:The biggest size extreme limit with it to should of the algebra of basic size badDescend deviation:Most baby size extreme limit with it to should of the algebra of basic size badBusiness trip:The biggest size extreme limit with most the bad value of baby size extreme limit.Stalk:Specifying an exterior characteristics with all parts consistently uses technical termBore:Specify a parts all internal characteristics to consistently use technical term.The initial design creation satisfies appointed demanding solution.The initial design can represent all sub- systems of constituting the whole system with the total of zero partses.Ion and Smith describe an initial design for is become by a series and evaluate a stage to constitute of an iterative process, each stage matches together to become a good solution.At each iterative stage conceive outline more in detail, can more overall valuation.Produce possibly many of or the economy is convenient of conceive outline and the viewpoint is important.There is 1 kind to lure, let you accept the first hopeful conceive outline and carry on a detailed design until end product.Should resist this kind of come-on, because of so as a result the head quarter is more quite a few.Well worth mentioning BE, or early or late your design would have to with those designs competitions which come from other manufactories, so the creation develop of the thoughts should be careful.Is to them to carry on valuation to combine choice next move after producing viewpoint and conceiving outline the best conceive outline.a kind of valuation method is to use row watch matrix.The matrix constitutes to°from a series of standard. conceive outline have to ask for help them to beat a cent.If suitable, the importance of the standard can add power, conceiving outline most in keeping withly will have a tallest total cent.This method provided a built-up valuation technique. and make personal viewpoint that can hardly promote their own absurdity in the team.Produced the solution of first step, the next move was to express them, in order to they ability and all involve total design process of the persons communicate actually, this one step can adopt forms of drawing the grass diagram or 3D models, since but physical model also but the calculator born model. Of the total plan has been completed and calculated to determine solutions for product design compatibi- Lity, details of the design phase had been created.机械设计摘要机器是机构与其他零件的组合,为了有益的用途而转换、传递或利用能量、力或者运动实例有发动机、涡轮、车辆、卷扬机、印刷机、洗衣机和电影摄影机.许多适用于机器设计的原理和力法也适用于不是真正机器的制成品,从轮毂盖和档案橱柜到仪表和核压力容器。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

机械设计理论机械设计是一门通过设计新产品或者改进老产品来满足人类需求的应用技术科学。

它涉及工程技术的各个领域,主要研究产品的尺寸、形状和详细结构的基本构思,还要研究产品在制造、销售和使用等方面的问题。

进行各种机械设计工作的人员通常被称为设计人员或者机械设计工程师。

机械设计是一项创造性的工作。

设计工程师不仅在工作上要有创造性,还必须在机械制图、运动学、工程材料、材料力学和机械制造工艺学等方面具有深厚的基础知识。

如前所诉,机械设计的目的是生产能够满足人类需求的产品。

发明、发现和科技知识本身并不一定能给人类带来好处,只有当它们被应用在产品上才能产生效益。

因而,应该认识到在一个特定的产品进行设计之前,必须先确定人们是否需要这种产品。

应当把机械设计看成是机械设计人员运用创造性的才能进行产品设计、系统分析和制定产品的制造工艺学的一个良机。

掌握工程基础知识要比熟记一些数据和公式更为重要。

仅仅使用数据和公式是不足以在一个好的设计中做出所需的全部决定的。

另一方面,应该认真精确的进行所有运算。

例如,即使将一个小数点的位置放错,也会使正确的设计变成错误的。

一个好的设计人员应该勇于提出新的想法,而且愿意承担一定的风险,当新的方法不适用时,就使用原来的方法。

因此,设计人员必须要有耐心,因为所花费的时间和努力并不能保证带来成功。

一个全新的设计,要求屏弃许多陈旧的,为人们所熟知的方法。

由于许多人墨守成规,这样做并不是一件容易的事。

一位机械设计师应该不断地探索改进现有的产品的方法,在此过程中应该认真选择原有的、经过验证的设计原理,将其与未经过验证的新观念结合起来。

新设计本身会有许多缺陷和未能预料的问题发生,只有当这些缺陷和问题被解决之后,才能体现出新产品的优越性。

因此,一个性能优越的产品诞生的同时,也伴随着较高的风险。

应该强调的是,如果设计本身不要求采用全新的方法,就没有必要仅仅为了变革的目的而采用新方法。

在设计的初始阶段,应该允许设计人员充分发挥创造性,不受各种约束。

即使产生了许多不切实际的想法,也会在设计的早期,即绘制图纸之前被改正掉。

只有这样,才不致于堵塞创新的思路。

通常,要提出几套设计方案,然后加以比较。

很有可能在最后选定的方案中,采用了某些未被接受的方案中的一些想法。

心理学家经常谈论如何使人们适应他们所操作的机器。

设计人员的基本职责是努力使机器来适应人们。

这并不是一项容易的工作,因为实际上并不存在着一个对所有人来说都是最优的操作范围和操作过程。

另一个重要问题,设计工程师必须能够同其他有关人员进行交流和磋商。

在开始阶段,设计人员必须就初步设计同管理人员进行交流和磋商,并得到批准。

这一般是通过口头讨论,草图和文字材料进行的。

为了进行有效的交流,需要解决下列问题:(1)所设计的这个产品是否真正为人们所需要?(2)此产品与其他公司的现有同类产品相比有无竞争能力?(3)生产这种产品是否经济?(4)产品的维修是否方便?(5)产品有无销路?是否可以盈利?只有时间能对上述问题给出正确答案。

但是,产品的设计、制造和销售只能在对上述问题的初步肯定答案的基础上进行。

设计工程师还应该通过零件图和装配图,与制造部门一起对最终设计方案进行磋商。

通常,在制造过程中会出现某个问题。

可能会要求对某个零件尺寸或公差作一些更改,使零件的生产变得容易。

但是,工程上的更改必须要经过设计人员批准,以保证不会损伤产品的功能。

有时,在产品的装配时或者装箱外运前的试验中才发现设计中的某种缺陷。

这些事例恰好说明了设计是一个动态过程。

总是存在着更好的方法来完成设计工作,设计人员应该不断努力,寻找这些更好的方法。

近些年来,工程材料的选择已经显得重要。

此外,选择过程应该是一个对材料的连续不断的重新评价过程。

新材料不断出现,而一些原有的材料的能够获得的数量可能会减少。

环境污染、材料的回收利用、工人的健康及安全等方面经常会对材料选择附加新的限制条件。

为了减轻重量或者节约能源,可能会要求使用不同的材料。

来自国内和国际竞争、对产品维修保养方便性要求的提高和顾客的反馈等方面的压力,都会促使人们对材料进行重新评价。

由于材料选用不当造成的产品责任诉讼,已经产生了深刻的影响。

此外,材料与材料加工之间的相互依赖关系已经被人们认识得更清楚。

因此,为了能在合理的成本和确保质量的前提下获得满意的结果,设计工程师的制造工程师都必须认真仔细地选择、确定和使用材料。

制造任何产品的第一步工作都是设计。

设计通常可以分为几个明确的阶段:(a)初步设计;(b)功能设计;(c)生产设计。

在初步设计阶段,设计者着重考虑产品应该具有的功能。

通常要设想和考虑几个方案,然后决定这种思想是否可行;如果可行,则应该对其中一个或几个方案作进一步的改进。

在此阶段,关于材料选择唯一要考虑的问题是:是否有性能符合要求的材料可供选择;如果没有的话,是否有较大的把握在成本和时间都允许的限度内研制出一种新材料。

在功能设计和工程设计阶段,要做出一个切实可行的设计。

在这个阶段要绘制出相当完整的图纸,选择并确定各种零件的材料。

通常要制造出样机或者实物模型,并对其进行试验,评价产品的功能、可靠性、外观和维修保养性等。

虽然这种试验可能会表明,在产品进入到生产阶段之前,应该更换某些材料,但是,绝对不能将这一点作为不认真选择材料的借口。

应该结合产品的功能,认真仔细地考虑产品的外观、成本和可靠性。

一个很有成就的公司在制造所有的样机时,所选用的材料应该和其生产中使用的材料相同,并尽可能使用同样的制造技术。

这样对公司是很有好处的。

功能完备的样机如果不能根据预期的销售量经济地制造出来,或者是样机与正式生产的装置在质量和可靠性方面有很大不同,则这种样机就没有多大的价值。

设计工程师最好能在这一阶段完全完成材料的分析、选择和确定工作,而不是将其留到生产设计阶段去做。

因为,在生产设计阶段材料的更换是由其他人进行的,这些人对产品的所有功能的了解不如设计工程师。

在生产设计阶段中,与材料有关的主要问题是应该把材料完全确定下来,使它们与现有的设备相适应,能够利用现有设备经济地进行加工,而且材料的数量能够比较容易保证供应。

在制造过程中,不可避免地会出现对使用中的材料做一些更改的情况。

经验表明,可采用某些便宜材料作为替代品。

然而,在大多数情况下,在进行生产以后改换材料要比在开始生产前改换材料所花费的代价要高。

在设计阶段做好材料选择工作,可以避免多数这样的情况。

在生产制造开始后出现了可供使用的新材料是更换材料的最常见的原因。

当然,这些新材料可能降低成本、改进产品的性能。

但是,必须对新材料进行认真的评价,以确保其所有性能都满足要求。

应当记住,新材料的性能和可靠性很少像现有材料那样为人们所了解。

大部分的产品失效和产品责任事故案件是由于在选用新材料作为替代材料之前,没有真正了解它们的长期使用性能而引起的。

产品的责任诉讼迫使设计人员和公司在选择材料时,采用最好的程序。

在材料过程中,五个最常见的问题为:(a)不了解或者不会使用关于材料应用方面的最新最好的信息资料;(b)未能预见和考虑擦黑年品可能的合理用途(如有可能,设计人员还应进一步预测和考虑由于产品使用方法不当造成的后果。

在近年来的许多产品责任诉讼案件中,由于错误地使用产品而受到伤害的原告控告生产厂家,并且赢得判决);(c)所使用的材料的数据不全或是有些数据不确定,尤其是当其长期性能数据是如此的时候;(d)质量控制方法不适当和未经验证;(e)由一些完全不称职的人员选择材料。

通过对上述五个问题的分析,可以得出这些问题是没有充分理由存在的结论。

对这些问题的研究分析可以为避免这些问题的出现指明方向。

尽管采用最好的材料选择方法也不能避免发生产品责任诉讼,设计人员和工业界按照适当的程序进行材料选择,可以大大减少诉讼的数量。

从以上的讨论可以看出,选择材料的人们应该对材料的性质,特点和加工方法有一个全面而基本的了解。

Machine design theoryThe machine design is through designs the new product or improves the old product to meet the human need the application technical science. It involves the project technology each domain, mainly studies the product the size, the shape and the detailed structure basic idea, but also must study the product the personnel which in aspect the and so on manufacture, sale and use question.Carries on each kind of machine design work to be usually called designs the personnel or machine design engineer. The machine design is a creative work. Project engineer not only must have the creativity in the work, but also must in aspect and so on mechanical drawing, kinematics, engineerig material, materials mechanics and machine manufacture technology has the deep elementary knowledge.If front sues, the machine design goal is the production can meet the human need the product. The invention, the discovery and technical knowledge itself certainly not necessarily can bring the advantage to the humanity, only has when they are applied can produce on the product the benefit. Thus, should realize to carries on before the design in a specificproduct, must first determine whether the people do need this kind of product.Must regard as the machine design is the machine design personnel carries on using creative ability the product design, the system analysis and a formulation product manufacture technology good opportunity. Grasps the project elementary knowledge to have to memorize some data and the formula is more important than. The merely service data and the formula is insufficient to the completely decision which makes in a good design needs. On the other hand, should be earnest precisely carries on all operations. For example, even if places wrong a decimal point position, also can cause the correct design to turn wrongly.A good design personnel should dare to propose the new idea, moreover is willing to undertake the certain risk, when the new method is not suitable, use original method. Therefore, designs the personnel to have to have to have the patience, because spends the time and the endeavor certainly cannot guarantee brings successfully. A brand-new design, the request screen abandons obsoletely many, knows very well the method for the people. Because many person of conservativeness, does this certainly is not an easy matter. A mechanical designer should unceasingly explore the improvement existing product the method, should earnestly choose originally, the process confirmation principle of design in this process, with has not unified it after the confirmation new idea.Newly designs itself can have the question occurrence which many flaws and has not been able to expect, only has after these flaws and the question are solved, can manifest new goods come into the market the product superiority. Therefore, a performance superior product is born at the same time, also is following a higher risk. Should emphasize, if designs itselfdoes not request to use the brand-new method, is not unnecessary merely for the goal which transform to use the new method.In the design preliminary stage, should allow to design the personnel fully to display the creativity, not each kind of restraint. Even if has had many impractical ideas, also can in the design early time, namely in front of the plan blueprint is corrected. Only then, only then does not send to stops up the innovation the mentality. Usually, must propose several sets of design proposals, then perform the comparison. Has the possibility very much in the plan which finally designated, has used certain not in plan some ideas which accepts.How does the psychologist frequently discuss causes the machine which the people adapts them to operate. Designs personnel''s basic responsibility is diligently causes the machine to adapt the people. This certainly is not an easy work, because certainly does not have to all people to say in fact all is the most superior operating area and the operating process.Another important question, project engineer must be able to carry on the exchange and the consultation with other concerned personnel. In the initial stage, designs the personnel to have to carry on the exchange and the consultation on the preliminary design with the administrative personnel, and is approved. This generally is through the oral discussion, the schematic diagram and the writing material carries on. In order to carry on the effective exchange, needs to solve the following problem:(1) designs whether this product truly does need for the people? Whether there is competitive ability(2) does this product compare with other companies'' existing similar products?(3) produces this kind of product is whether economical?(4) product service is whether convenient?(5) product whether there is sale? Whether may gain?Only has the time to be able to produce the correct answer to above question. But, the product design, the manufacture and the sale only can in carry on to the above question preliminary affirmation answer foundation in. Project engineer also should through the detail drawing and the assembly drawing, carries on the consultation together with the branch of manufacture to the finally design proposal.Usually, can have some problem in the manufacture process. Possibly can request to some components size or the common difference makes some changes, causes the components the production to change easily. But, in the project change must have to pass through designs the personnel to authorize, guaranteed cannot damage the product the function. Sometimes, when in front of product assembly or in the packing foreign shipment experiment only then discovers in the design some kind of flaw. These instances exactly showed the design is a dynamic process. Always has a better method to complete the design work, designs the personnel to be supposed unceasingly diligently, seeks these better method.Recent year, the engineerig material choice already appeared importantly. In addition, the choice process should be to the material continuously the unceasing again appraisal process. The new material unceasingly appears, but some original materials can obtain the quantity possibly can reduce. The environmental pollution, material recycling aspect and so on use, worker''s health and security frequently can attach the new limiting condition to the choice of material. In order to reduce the weight or saves the energy, possibly can request the use different material. Comes from domestic and international competition, to product service maintenanceconvenience request enhancement and customer''s aspect the and so on feedback pressure, can urge the people to carry on to the material reappraises. Because the material does not select when created the product responsibility lawsuit, has already had the profound influence. In addition, the material and between the material processing interdependence is already known by the people clearly. Therefore, in order to can and guarantees the quality in the reasonable cost under the premise to obtain satisfaction the result, project engineer makes engineers all to have earnestly carefully to choose, the determination and the use material.Makes any product the first step of work all is designs. Designs usually may divide into several explicit stages: (a) preliminary design; (b) functional design; (c) production design. In the preliminary design stage, the designer emphatically considered the product should have function. Usually must conceive and consider several plans, then decided this kind of thought is whether feasible; If is feasible, then should makes the further improvement to or several plans. In this stage, the question which only must consider about the choice of material is: Whether has the performance to conform to the request material to be possible to supply the choice; If no, whether has a bigger assurance all permits in the cost and the time in the limit develops one kind of new material.In the functional design and the engineering design stage, needs to make a practical feasible design. Must draw up the quite complete blueprint in this stage, chooses and determines each kind of components the material. Usually must make the prototype or the working model, and carries on the experiment to it, the appraisal product function, the reliability, the outward appearance and the service maintenance and so on. Although this kind of experiment possibly can indicate, enters in the product to the production basein front of, should replace certain materials, but, absolutely cannot this point take not earnestly chooses the material the excuse. Should unify the product the function, earnestly carefully considers the product the outward appearance, the cost and the reliability. Has the achievement very much the company when manufacture all prototypes, selects the material should the material which uses with its production in be same, and uses the similar manufacture technology as far as possible. Like this has the advantage very much to the company. The function complete prototype if cannot act according to the anticipated sales volume economically to make, or is prototypical and the official production installment has in the quality and the reliable aspect is very greatly different, then this kind of prototype does not have the great value. Project engineer is best can completely complete the material in this stage the analysis, the choice and the determination work, but is not remains it to the production design stage does. Because, is carries on in the production design stage material replacement by other people, these people are inferior to project engineer to the product all functions understanding. In the production design stage, is should completely determine with the material related main question the material, causes them to adapt with the existing equipment, can use the existing equipment economically to carry on the processing, moreover the material quantity can quite be easy to guarantee the supply.In the manufacture process, inevitably can appear to uses the material to make some changes the situation. The experience indicated that, may use certain cheap materials to take the substitute. However, in the majority situation, in will carry on the production later to change the material to have in to start before the production to change the price which the material will spend to have to be higher than. Completes the choice of material work in thedesign stage, may avoid the most such situations. Started after the production manufacture to appear has been possible to supply the use the new material is replaces the material the most common reason. Certainly, these new materials possibly reduce the cost, the improvement product performance. But, must carry on the earnest appraisal to the new material, guarantees its all performance all to answer the purpose. Must remember that, the new material performance and the reliable very few pictures materials on hand such understood for the people. The majority of products expiration and the product accident caused by negligence case is because in selects the new material to take in front of substitution material, not truly understood their long-term operational performance causes.The product responsibility lawsuit forces designs the personnel and the company when the choice material, uses the best procedure. In the material process, five most common questions are: (a) did not understand or cannot use about the material application aspect most newly the best information paper; (b) has not been able to foresee and to consider the dusk year possible reasonable use (for example to have the possibility, designs the personnel also to be supposed further to forecast and the consideration because product application method not when creates consequence. ecent years many products responsibilities lawsuit case, because wrongly uses the plaintiff which the product receives the injury to accuse produces the factory, and wins the decision); (c) uses the material data not entire perhaps some data are indefinite, works as its long-term performance data is the like this time in particular; (d) the quality control method is not suitable and not after the confirmation; (e) the personnel which completely is not competent for the post by some chooses the material.Through to the above five questions analysis, may obtain these questions is does not have the sufficient reason existence the conclusion. May for avoid these questions to these questions research analyses the appearance indicating the direction. Although uses the best choice of material method not to be able to avoid having the product responsibility lawsuit, designs the personnel and the industry carries on the choice of material according to the suitable procedure, may greatly reduce the lawsuit the quantity.May see from the above discussion, the choice material people should to the material nature, the characteristic and the processing method have comprehensive and the basic understanding.。

相关文档
最新文档