资产负债表中日文对照
财务科目中日语对应表
210100 210101 210200 210201 210300 210301 210302 210303 210304 210305 210400 210401 210402 210601 210602 210800 210801 210806 210807 210808 210809 210810 210811 210812 210897 210898 210899 210901 210951 210959 210997 210998 210999 211200 212301 212302 212303 212304 212306 212307 212308 212309 212310 212311 212313 212315 212317 212319 212321 212322
113180 113200 113201 113210 113297 113298 113800 113803 113804 113897 113898 113899 113900 114199 114200 114203 114204 114297 114298 114302 114702 114797 114798 115300 115500 115600 120000 120001 120200 120201 120300 120301 120400 120401 120500 120501 120800 121901 121902 122000 122001 122400 122401 124700 124800 125400 125401 130600 210000 210098
2121应付帐款-集团外部 買掛金 2121应付帐款-集团内部 買掛金-グループ内 2121应付帐款-调整 買掛金-調整 2121应付帐款-集团内部-调整 買掛金-グループ内-調整 2121应付帐款-未请求 未請求買掛金 2121应付账款-暂估-集团外部 買掛金-入庫仮調整 2121应付账款-暂估-集团内部 買掛金-入庫仮調整-グループ内 2121应付帐款-未请求-运费 未請求買掛金-Freight 2121应付帐款-未请求-关税 未請求買掛金-輸入関税 2121应付帐款-未请求-代理费 未請求買掛金-輸入諸掛 2001短期借款 短期借入金 2001短期借款-集团内部 短期借入金-グループ内 2001短期借款-利息-集团内部 短期借入金-利息-グループ内 2001一年内长期借款-集团内部 一年以内返済予定長期借入金-グループ内 2001一年内长期借款-利息-集团内部 一年以内返済予定長期借入金-利息-グループ内 2181其他应付款-集团外部 未払金-一般 2211应付职工薪酬-应付工资 未払金-給与 2181其他应付款-集团内部 未払金-グループ内 2211应付职工薪酬-应付福利费 未払金-福利費 2181其他应付款-个人往来 未払金-従業員 2211应付职工薪酬-社保费 未払金-社会保障費 2211应付职工薪酬-公积金 未払金-準備金 2181其他应付款-应付设备款 未払金-機器費用 2211应付职工薪酬-工会会费 未払金-組合費 2181其他应付款-集团内部-调整 未払金-グループ内-調整 2181其他应付款-调整 未払金-調整 2181其他应付款-其他 未払金-その他 2191预提费用-集团内部 未払費用-グループ内 2231应付利息 未払利息-グループ内 应付利息-调整 2231应付利息-集团内部-调整 未払費用-グループ内-調整 2191预提费用-调整 未払費用-調整 2703其他流动负债-其他 未払費用-その他 2211应付职工薪酬-累积有薪假 有給休暇引当金 2171应交税金-应交增值税-未交税金 未払税金-未払増値税 2171应交税费-应交增值税-已交税金 納付済増値税 2171应交税费-应交增值税-转出未交增值税 還付取消増値税 2171应交税费-应交增值税-减免税款 減免増値税 2171应交税费-应交增值税-出口退税 輸出還付増値税 2171应交税费-应交增值税-进项税额转出 取消未還付増値税 2171应交税费-应交增值税-出口抵减内销产品应纳税额 輸出?未還付増値税 2171应交税费-应交增值税-转出多交增值税 取消過剰納付増値税 2171应交税费-未交增值税 未払増値税 2171应交税费-应交营业税 未払営業税 2171应交税费-应交所得税 未払所得税 2171应交税费-应交城市维护建设税 未払都市建設維持税 2171应交税费-应交土地使用税 未払土地使用税 2171应交税费-应交个人所得税 未払個人所得税等 2171应交税费-代扣代缴营业税 営業税(源泉徴収) 2171应交税费-代扣代缴所得税 企業所得税(源泉徴収)
日语财务用语
财务专用词汇財務——财务出納[すいとう]——出纳経理——会计事务帳簿[ちょうぼ]——帐簿財務諸表——财务报表決算書——决算表貸借対処表[たいしゃくたいしょ]——资产负债表バランスシード——借贷平衡表損益[そんえき]計算表——损益表付属明細表——附表借方——借方貸方——贷方資産——资产負債——负债資本——资本利益——利益損失——损失資産=負債+資本固定資産——固定资产流動資産——流动资产棚卸し【たなおろし】——盘点棚卸し資産——存货原価償却——折旧耐用年数——使用年限残存価格——剩余价值利益分岐点——利益平衡点売掛金——应收帐款受取手形——应收票据買掛金——应付帐款支払手形——应付票据入金額——进帐额支出額——出数额当期利益——当期利润営業利益——营业利润経常利益——正常收入特別利益——非常收入販売費用——营业费用管理費用税——管理费用人件費——工资通信費——电话费交通費——交通费光熱費——电费水道代——水费経費削減——削减经费法人税——所得税税務署——税局粗利益——毛利純利益——净利独立採算制——自负盈亏资金周转——資金繰り売上総利益率毛利率受取手形应收票据売掛金赊销货款運転資金周转资金売り上げ原価销售成本裏書き背书、签注売上高销售额受取利息收领利息営業権营业权営業外費用营业外费用営業外収益营业外收入営業成績营业成绩営業報告書营业报告営業損益营业盈亏海外投資国外投资外国法人外国法人外注加工費外购加工费買掛金赊购钱価格変動準備金价格变动资金貸し倒れ呆帐、倒帐貸し倒れ引当金倒帐资金貸付金贷款株式証券股票株主[かぶぬし]股东株主総会股东大会株主配当金股息、股东股利仮払い金暂付款関連業種有关产业金利利息期首期初期末期终繰延べ資産延期资产偶発債務意外债务経常収支比率经常收支率経常利益经常利润経営分析经营分析計上记录、列入権限の委譲授权減価償却費折旧费現金預金现金存款固定負債固定负债固定資産固定资产財源财源財務管理财务管理資本金资本、资本金支払い利息支付利息収益力收益力資金繰り资金周转収支バランス收支平衡資金効率资金周转效率所得税所得税借入金借款支払手形应付票据、支付票据人員削減裁员上場上市自己資本比率自己资本比率剰余金盈余税引き前当期利益税前利润前期繰り越し利益前期滚入盈余前期損益前期损益損益分岐点保本点総資本利益率总资本利润率総資本回転率总资本周转率損益計算書损益表増資增加资本棚卸し資産盘存资产貸借対照表借贷平衡表担保抵押、担保短期借入金短期借款長期借入金长期借款当期未処分利益本期未处理的利润投下資本投入资金当期利益本期利润特別損失特别损失特別利益特别利润特別償却特别折旧内部留保内部保留金評価損评估亏损不良在庫不良库存平均賃金平均工资法人税法人税法定準備金法定储备金無形固定資産无形固定资产メインバンク往来银行持ち株制度持股制度有形固定資産有形固定资产与信信贷、贷记、信用流動資産流动资产流動負債流动负债利益利润、赢利流通資本流动资本労務費人工费割引手形贴现票据【下载本文档，可以自由复制内容或自由编辑修改内容，更多精彩文章，期待你的好评和关注，我将一如既往为您服务】。
中日资产负债表对照
56 为生产准备的工具及器具 生産準備用工具及び器具
10 应交税金 11 应交增值税 12 进项税额 13 已交税金 14 转出未交增税 15 减免税款 16 销项税额 17 出口退税 18 进项税转出 19 出口抵减内销产品应纳税 20 转出多交增值税 21 未交增值税 22 应交营业税 23 应交消费税 24 应交资源税 25 应交所得税 26 应交土地增值税 27 应交城市维护建设税 28 应交房产税 29 应交土地使用税 30 应交车船使用税 31 应交个人所得税 32 其他应交款 33 其他应付款 34 预提费用 35 待转资产价值 36 预计负债 37 长期借款 38 应付债券 39 债券面值 40 债券溢价 41 债券折价 42 应计利息 43 长期应付款 44 专项应付款 45 递延税款 46 所有者权益类 47 实收资本(或股本) 48 已归还投资 49 资本公积 50 资本(或股本)溢价 51 接受捐赠非现金资产准备 52 接受现金捐赠
53 专用材料 54 专用设备 55 预付大型设备款 57 在建工程 58 在建工程减值准备 59 固定资产清理 60 无形资产 61 无形资产减值准备 62 未确认融资费用 63 长期待摊费用 64 待处理财产损溢 65 待处理流动资产损溢 66 待处理固定资产损溢
専用材料 専用設備 前払大型設備代金 建設仮勘定 建設仮勘定評価損失引当金 固定資産処分 無形資産 無形資産評価損失引当金 認識融資費用 長期前払費用 未処理財産損益 未処理流動資産損益 未処理固定資産損益
日文会计科目(中英日整合版) - 副本
中英文资产负债表资产 ASSETS流动资产： CURRENT ASSETS：现金 Cash on hand银行存款 Cash in bank有价证券 Marketable securities应收票据 Notes receivable应收账款 Accounts receivable减：坏账准备 Less：Provision for bad debts预付帐款 Advances to suppliers其他应收款 Other receivables待摊费用 Deferred and prepaid expenses存货 Inventories减：存货变现损失准备 Less：Provision for loss on realization of inventories 一年内到期的长期投资 Long-term investments maturing within one year其他流动资产 Other current assets流动资产合计 Total current assets长期投资： LONG TERM INVESTMENTS长期投资 Long-term investments一年以上的应收款项 Receivables collectable after one year固定资产： FIXED ASSETS：固定资产原价 Fixed assets-cost减：累计折旧 Less：Accumulated depreciationcost固定资产净值 Fixed assets-net value固定资产清理 Disposal of fixed assets在建工程： CONSTRUCTION IN PROGRESS在建工程 Construction in progress无形资产： INTANGIBLE ASSETS：场地使用权 Land occupancy righ工业产权及专有技术 Industary property rights and proprietary technology其它无形资产 Other intangible assets无形资产合计 Total intangibles assets：其它资产： OTHER ASSETS：开办费 Organization expenses筹建期间汇兑损失 Exchange loss during start-up period递延投资损失 Deferred loss on investm递延税款借项 Deferred taxes debi其它递延支出 Other deferred expense待转销汇兑损失 Unamortized cxehangs loss负债及所有者权益 LIABILITIES AND OWNER'S EQUITY流动负债： CURRENT LIABILITIES：短期借款 Short-term loans应付票据 Notes payable应付账款 Accounts payable应付工资 Accrued payroll应交税金 Taxes payable应付股利 Dividends payable预收货款 Advances from customers其它应付款 Other payables预提费用 Accrued expense职工奖励及福利基金 Staff and worker's bonus and welfare fund一年内到期的长期负债 Long-term liabilities due within one year其他流动负债 Other current liabilities流动负债合计 Total current liabilities长期负债： LONG-TERM LIABILITIES：长期借款 Long-term loans应付公司债 Dividends payable应付公司债溢价（折价） Premium(discount)on debentures payable一年以上的应付款项 Payables due after one year长期负债合计 Total long-term liabilities其他负债： OTHER LIABILITIES筹建期间汇兑收益 Exchange gain during start-up period递延投资收益 Deferred gain on investments递延税款贷项 Deferred tax credits其他递延贷项 Other deferred credits待转销汇兑收益 Unamortized exchange gain其他负债合计 Total other liabilities负债合计 Total liabilities所有者权益： OWNER'S EQUITY资本总额 Registered capital (货币名称及金额currency and amount___)实收资本 Paid-in capital (非人民币资本期末金额amount of non-RMB currency at end of period___)其中：中方投资 Chinese investments(非人民币资本期末金额amount of non-RMB currency at end of period___) 外方投资 Foreign investments(非人民币资本期末金额amount of non-RMB currency at end of period___) 减：已归还投资 Less：Investments returned资本公积 Capital surplus储备基金 Reserve fund企业发展基金 Enterprise expansion fund利润归还投资 Profit capitalised on return of investments本年利润 Current year net income未分配利润 Undistributed profit所有者权益总计 Total owner's equity负债及所有者权益总计 TOTAL LIABILITIES AND OWNER'S EQUITY英文损益表损益表:项目 ITEMS产品销售收入 Sales其中：出口产品销售收入 Including：Export sales减：销售折扣与折让 Less：Sales discounts and allowances产品销售净额 Net sales减：产品销售税金 Less：Sales tax产品销售成本 Cost of sales其中：出口产品销售成本 Including：Cost of export sales产品销售毛利 Gross profit减：销售费用 Less：Selling expense管理费用 General and administrative expense财务费用 Financial expense其中：利息支出(减利息收入) Including：Interest expense ( less interest income ) 汇兑损失(减汇兑收益) Exchange loss ( less exchange gain )产品销售利润 Income from main operation加：其他业务利润 Add：Income from other operations营业利润 Operating income加：投资收益 Add：Investment income营业外收入 Non-operating income减：营业外支出 Less：Non-operating expense加：以前年度损益调整 Add：Adjustment to prior year's income and expense利润总额 Income before tax减：所得税 Less：Income tax净利润 NET INCOME递延税款贷项 Deferred taxation credit递延税款借项 Deferred assets debits有价证券 Marketable securities开办费 Organization expenses筹建期间汇兑损失 Exchange loss during start-up period其他长期负债 Other long term liabilities其他流动负债 Other current liabilities会计日语用语ー用語集计中英文对照表棚卸し资产盘存资产1001 现金現金1002 银行存款銀行預金1009 其他货币资金その他貨幣資金100901 外埠存款他地域預金100902 银行本票銀行小切手100903 银行汇票銀行手形100904 信用卡クレジットカード100905 信用证保证金信用状保証金100906 存出投资款預入投資金1101 短期投资短期投資110101 股票株式110102 债券債券110103 基金基金110110 其他その他1102 短期投资跌价准备短期投資評価損失引当金1111 应收票据受取手形1121 应收股利未収配当金1122 应收利息未収利息1131 应收账款売掛金1133 其他应收款その他未収入金1141 坏账准备貸倒引当金1151 预付账款前渡金1161 应收补贴款未収補助金1201 物资采购物資仕入1211 原材料原材料1221 包装物包装物1231 低值易耗品低額消耗品1232 材料成本差异材料原価差異1241 自制半成品自家製半製品1243 库存商品在庫商品1244 商品进销差价商品売買価格差1251 委托加工物资委託加工物資1261 委托代销商品委託代理販売商品1271 受托代销商品受託代理販売商品1281 存货跌价准备棚卸資産評価損失引当金1291 分期收款发出商品割賦販売製品1301 待摊费用前払費用1401 长期股权投资長期権益投資140101 股票投资株式投資140102 其他股权投资その他権益投資1402 长期债权投资長期債権投資140201 债券投资債権投資140202 其他债权投资その他債権投資1421 长期投资减值准备長期投資評価損失引当金1431 委托贷款委託貸付金143101 本金元金143102 利息利息143103 减值准备評価損失引当金1501 固定资产固定資産1502 累计折旧減価償却累計額1505 固定资产减值准备固定資産評価損失引当金1601 工程物资工事物資160101 专用材料専用材料160102 专用设备専用設備160103 预付大型设备款前払大型設備代金160104 为生产准备的工具及器具生産準備用工具及び器具1603 在建工程建設仮勘定1605 在建工程减值准备建設仮勘定評価損失引当金1701 固定资产清理固定資産処分1801 无形资产無形資産1805 无形资产减值准备無形資産評価損失引当金1815 未确认融资费用未認識融資費用1901 长期待摊费用長期前払費用1911 待处理财产损溢未処理財産損益191101 待处理流动资产损溢未処理流動資産損益191102 待处理固定资产损溢未処理固定資産損益粗利（荒利）粗利益（荒利益）ともいう。
财务单词中日对照
Chinese Pinyin Japanese资产负债表zīchǎn fùzhàibiǎo贷借対照表流动资产liúdòng zīchǎn 流动资产货币资金huòbì zījīn 现预金短期投资duǎnqī tóuzī 短期投资应收票据yīngshōu piàojù 受取手形应收股利yīngshōu gǔlì 未収配当金应收利息yīngshōu lìxī 未収金利应收帐款yīngshōu zhàngkuǎn 売挂金其他应收款qítā yīngshōukuǎn その他未収金预付帐款yùfùzhàngkuǎn 前払金应收补贴款yīngshōu bǔtiěkuǎn 未収补助金存货cúnhuò在库待摊费用dāitān fèiyòng 前払费用预计负债yùjì fùzhài 见积り计上负债一年内到期的长期债权投资yīniánnèicàoqī de chángqī zhàiquán tóuzī 一年以内长期债権投资其他流动资产qítā liúdòng zīchǎn その他流动资产流动负债liúdòng fùzhài 流动负债短期借款duǎnqī jièkuǎn 短期借入金应付票据yīngfù piàojù 支払手形应付帐款yīngfù zhàngkuǎn 买挂金预收帐款yùshōu zhàngkuǎn 前受金应付工资yīngfù gōngzī 未払给与应付福利费yīngfù fúlìfèi 未払福利费应付股利yīngfù gǔlì 未払配当金应交税金yīngjiāo shuìjīn 未払税金其他应交款qítā yīngjiāokuǎn その他未纳付金其他应付款qítā yīngfùkuǎn 未払费用预计负债yùjì fùzhài 见积り计上负债递延收益dìyán shōuyì 前受収益一年内到期的长期负债yīniánnèi dàoqī de chángqī fùzhài 一年以内长期负债其他流动负债qítā liúdòng fùzhài その他流动负债长期股权投资chángqīgǔquántóuzī 长期持分投资长期债权投资chángqī zhàiquán tóuzī 长期债権投资固定资产原价gùdìng zīchǎn yuánjià 固定资产取得原価累积折旧lěijī zhéjiù 减価偿却类型额固定资产净额gùdìng zīchǎn jìng’é 固定资产纯価値固定资产简值准备gùdìng zīchǎn jiǎnzhízhǔnbèi 固定资产评価损失引当金工程物资gōngchéng wùzhì 固定资产纯额在建工程zàijiàn gōngchéng 建设仮勘定固定资产清理gùdìng zīchǎn qīnglǐ 処分固定资产无形资产wúxíng zīchǎn 无形资产长期待摊费用chángqī dāitān fèiyòng 长期前払费用其他长期资产qítā chángqī zīchǎn その他长期资产递延税款借项díyán shuìkuǎn jièxiàng 缲延税资产长期负债chángqī fùzhài 固定负债长期借款chángqī huèkuǎn 长期借入金应付债券yīngfùzhàijuàn 社债长期应付款chángqī yīngfùkuǎn 长期未払金专项应付款zhuānxiàng yīngfùkuǎn 専用未払金职业风险基金zhíyè fēngxiǎn jījīn 业务リスク基金其他长期负债qítāchángqīfùzhài その他固定负债递延贷项dìyán dàixiàng 缲延税负债少数股东权益shǎoshùgǔdōngquányì 少数株主持分实收资本shíshōu zīběn 払込资本金已归还投资yǐ guōhuán tóuzī 减资払戻金实收资本净额shíshōu zīběn jìng’é 払込资本金纯额资本公积zīběn gōngjī 资本准备金盈余公积yíngyú gōngjī 利益准备金未确认的投资损失wèiquèrèn de tóuzī sǔnshī 未実现投资损失未分配利润wèifēnpèi lìrùn 未処分利益外币报表折算差额wàibì bàobiǎo zhésuàn 外货换算差额所有者权益suǒyǒuzhě quányì 所有者持分合计利润表lìrùnbiǎo 损益计算书产品销售收入chǎnpǐn xiāoshòu shōurù 売上高销售折扣xiāoshòu zhékòu 売上値引、割引产品销售净额chǎnpǐn xiāoshòu jìng’é 纯売上高产品销售税金chǎnpǐn xiāoshòu shuìjīn 贩売税额产品销售成本chǎnpǐn xiāoshòu chéngběn 売上原価进货费用jìnhuò fèiyòng 引取费用产品销售毛利chǎnpǐn xiāoshòu máolì 売上総利益管理费用guǎnlǐ fèiyòng 管理费用财务费用cáiwù fèiyòng 财务费用利息费用lìxīfèiyòng 利息费用汇兑损失huìduì sǔnshī 为替损失主要业务利润zhǔyào yèwù lìrùn 主要営业利益其他业务利润qítā yèwù lìrùn その他営业利益营业利润yíngyè lìrùn 営业利益营业外收入yíngyèwài shōurù 営业外収入营业外支出yíngyèwài zhīchū 営业外支出以前年度损失调整yǐqián niándù sǔnshī tiáozhěng 过年度损益利润总额lìrùn zǒngé 税引前利益所得税suǒdéshuì 企业所得税净利润jìng lìrùn纯利益。
最新资产负债表中日对照
負債合計
所有者持分
払込資本金 資本準備金
マイナス：保有株 積立金 留保利益 所有者持分合計
负债和所有者权益 負債と所有者持分 （或股东权益）合 統計
资
产
负
债
表
資産負債表
资 产 流动资产： 货币资金 交易性金融资产 应收票据 应收账款 预付账款 应收利息 应收股利 其他应收款 存货 一年内到期的非 流动资产 其他流动资产 流动资产合计 非流动资产： 可供出售金融资 持有至到期投资 长期应收款 长期股权投资 投资性房地产 固定资产 在建工程 工程物资 固定资产清理 生产性生物资产 油气资产 无形资产 开发支出 商誉 长摊待摊费用 递延所得税资产 其他非流动资产 非流动资产合计 资产总计
期末余额 期末数
年初余额 年初数
债
表
資産負債表 负债和所有者权益 （或股东权益） 流动负债： 短期借款 交易性金融负债 应付票据 应付账款 预收账款 应付职工薪酬 应交税费 应付利息 应付股利 其他应付款 一年内到期的非 流动负债 其他流动负债 流动负债合计 非流动负债： 长期借款 应付债券 长期应付款 专项应付款 预计负债 递延所得税负债 其他非流动负债 非流动负债合计 负债合计 所有者权益（或股 东权益）： 实收资本（或股 本） 资本公积 盈余公积 未分配利润 减：库存股 所有者权益（或股 东权益）合计 負債及び所有者持 分 流動負債： 短期借入金 取引式金融負債 支払手形 買掛金 前受金 未払い給料 未払い税金 未払い利息 未払い配当金 その他未払い金 一年以内非流動負 債 その他流動負債 流動負債合計 非流動負債 長期借入金 未払い債券 長期未払い金 専用未払い金 見積もり負債 繰延税金負債 その他非流動負債 非流動負債合計 期末余额 年初余额
会计财务常用词汇中日对照
中日財務会計関連用語Chinese Japanese资产负债表貸借対照表流动资产流動資産货币资金現預金短期投资短期投資应收票据受取手形应收股利未収配当金应收利息未収金利应收帐款売掛金其他应收款その他未収金预付帐款前払金应收补贴款未収補助金存货在庫待摊费用前払費用预计负债見積り計上負債一年内到期的长期债权投资一年以内長期債権投資其他流动资产その他流動資産流动负债流動負債短期借款短期借入金应付票据支払手形应付帐款買掛金预收帐款前受金应付工资未払給与应付福利费未払福利費应付股利未払配当金应交税金未払税金其他应交款その他未納付金其他应付款未払費用预计负债見積り計上負債递延收益前受収益一年内到期的长期负债一年以内長期負債其他流动负债その他流動負債长期股权投资長期持分投資长期债权投资長期債権投資固定资产原价固定資産取得原価累积折旧減価償却類型額固定资产净额固定資産純価値固定资产简值准备固定資産評価損失引当金工程物资固定資産純額在建工程建設仮勘定固定资产清理処分固定資産无形资产無形資産长期待摊费用長期前払費用其他长期资产その他長期資産递延税款借项繰延税資産长期负债固定負債长期借款長期借入金应付债券社債长期应付款長期未払金专项应付款専用未払金职业风险基金業務リスク基金其他长期负债その他固定負債递延贷项繰延税負債少数股东权益少数株主持分实收资本払込資本金已归还投资減資払戻金实收资本净额払込資本金純額资本公积資本準備金盈余公积利益準備金未确认的投资损失未実現投資損失未分配利润未処分利益外币报表折算差额外貨換算差額所有者权益所有者持分合計利润表損益計算書产品销售收入売上高销售折扣売上値引、割引产品销售净额純売上高产品销售税金販売税額产品销售成本売上原価进货费用引取費用产品销售毛利売上総利益管理费用管理費用财务费用財務費用利息费用利息費用汇兑损失為替損失主要业务利润主要営業利益其他业务利润その他営業利益营业利润営業利益营业外收入営業外収入营业外支出営業外支出以前年度损失调整過年度損益利润总额税引前利益所得税企業所得税净利润純利益。
中日对照财务用语
常用财务日语词汇中日对照带假名（ 256 个）1.管理会計（力、人。
力7、疗S）【管理会计】；2.企業会計（吉老」刁力、、疗、）【企业会计】3.誤謬（^'^^5）【差错】4.売上割戻（【销售回扣】5.財務会計（【财务会计】6.財務諸表（【财务报表】7.売上戻【销售退回】8.売上値引（5^^^^^^）【销售折让】9.税務会計（^V^^V^V）【税务会计】10.付随費用（^^VH^5）【附加费用】11.未着品売上（族弐壬厉厅'）【在途商品销售收入】12.自己株式（匕乙力、恳L吉）【库存股】13.繰越利益剰余金（【结转盈余公积或未分配利润】14.期間損益計算（吉力、人乞人元占九^人）【期间损益核算】15.資本金（L氏人吉人）【实收资本或股本】16.現金主義（'人吉④老）【收付实现制】17.国際会計基準（cK^V^V^V^C^^）【国际会计准则】18.再調達時価（^V^^a^OC^）【重置成本】19.社外取締役（【独立董事】20.取得原価主義会計（L^^<'^^L^^^V^V）【历史成本会计】21.信用取引（L^^a^^n^）【信用交易】22.時価基準（C力、吉【公允价值标准】23.発生主義（^o^VL^^）【权责发生制】24.費用収益対応①原則【收入费用配比原则】25.未実現利益（【未实现利润】26.移動平均法（V^5fV吉心氏5）【移动平均法】27.営業口一【经营现金流量】28.才7°^3>取引【期权交易】29.社債（L^^V）【公司债券或应付债券】30.割賦基準（力、o朋吉C^«）【分期基准】31.外貨建取引（【外币交易】32.企業結合会計（吉老」5疗Of'5力、V^V）【企业合并会计】33.共通支配下①取引（^^5O5L«V^O^^H^）【共同控制下的交易】34.長期未払金（【长期应付款】35.繰延税金資産（【递延所得税资产】36.建設業会計（【施工企业会计】37.減損会計（【减值会计】38.工事完成基準（工程完工标准】39.工事進行基準（cl5CL^^5^C^^）［工程进度标准】40.保証債務（［担保债务】41.先物取引（［期货交易】42.税効果会計（它V乙刁力、力、V^V）［所得税会计】43.総平均法（^5^V^^S5）［总平均法】44.取引［金融衍生品交易】45.販売基準（［销售标准】46.割引率（［贴现率或折现率】47.丰卡、7口一見積法［现金流量估计法】48.受取配当金（［股利收入】49.受取利息（［利息收入】50.売上原価（ao厉厅厅力、）［销售成本】51.売上高（ao厉'吃力、）［销售收入】52.売上割引（ao^'^o^^）［销售现金折扣】53.営業外収益（^V^^a^VL^a^^）［营业外收入】54.営業外費用（^V^^a^VH^a）［营业外支出】55.貸倒引当金繰入（^L^^nn^^r^^<0Vn）［坏账准备转入或资产减值损失 - 计提的坏账准备】56.為替差損益（力、初乞人元吉）［汇兑损益】57.寄付金（吉：吉心［捐款】58.経営成績（疗V元VPVP吉）［经营成果】59.広告宣伝費（da^<^^^^n）［广告宣传费】60.交際費（da^VH）［招待费】61.固定資産除却損（［非流动资产清除损失】62.固定資産売却益（乙疋VL1心土'V吉壬〈元吉）［非流动资产销售利得】63.雑費（^庁）［杂费】64.仕入割引（LVn^O^^）［采购现金折扣】65.支払手数料（L^^Vrrao^a）［手续费支出】66.支払利息（L^^V0^<）［利息支出】67.収益（L^a元吉）［收入】68.前期損益修正（它人吉乞人元吉L^a^V）［前期损益调整】69.損益計算書（乞人元占丹【利润表】70.損金（讣毛心【税前可扣除的支出】71.通信費（【通信费】72.販売費（【销售费用】73.有価証券売却益（④刁力齐旷心巩它壬〈元吉）【有价证券转让收益】74.有価証券売却損（④刁力齐旷心巩它壬〈乞人）【有价证券转让损失】75.流動資産（【流动资产】76.旅費交通費（^/n^5oan）【差旅费】77.当期純利益（【当期净利润】78.受取手形（【应收票据】79.裏書手形（【背书票据】80.売掛金（力、疗吉心【应收账款】81.買掛金（力7、力、疗吉人）【应付账款】82.貸倒引当金（【坏账准备】83.借入金（力、m、n吉心【借款】84.丰卡、7口一計算書【现金流量表】85.級数法（【级数法或年数总和法】86.繰延資産（【待摊费用或递延资产】87.経過勘定（疗、力、力仏匕/a）【跨期账户】88.継続記録法（【账面盘存制或永续盘存制】89.建設仮勘定（【在建工程】90.減価償却（厅'人力、L/a吉壬＜）【折旧或摊销】91.現金（【现金】92.小口現金（乙〈注厅人吉心【备用金】93.固定負債（clTV^^V）【非流动负债】94.個別法（^^O^a）【个别法】95.先入先出法（^^vn^^^L^a）【先入先出法】96.残存価額（【残值】97.資産（L1Q 【资产】98.資本（LSQ 【所有者权益】99.資本準備金（【资本准备金】100.資本剰余金（L^^C/a^^^）【资本公积】101.資本取引（【资本交易】102.償却原価法（L/a吉壬〈厅'人力、sa）【摊余成本法】103.自己宛為替手形（C乙厉r力、初尢）【以自己为付款人的商业票据】104.自己受為替手形（匕乙刁疗力、初它疋庐尢）【以自己为收款人的商业票据】105.銀行勘定調整表（【银行余额调节表】106.出納帳（日记账】107.生産高比例法（工作量法】108.正常営業循環基準［正常营业周期标准】109.貸借対照表（［资产负债表】110.棚卸計算法（［实地盘存制】112.棚卸資産（［存货】113.短期貸付金（尢人吉力、LO疗吉人）［短期借出款项，可在其他应收款”下核算。
财务日语
番号日本語発音中国語1貸借対照表たいしゃくたいしょくひょう资产负债表2資産资产3流動資産流动资产4現金預金货币资金5有価証券短期投资6受取手形应收票据7未収配当金应收股利8未収利息应收利息9売掛金应收帐款 欠款10未収金其他应收款11前渡金预付帐款12商品（製品、仕掛品）存货13前払費用ぜんばらい待摊费用 预付款14一年以内回収予定一年内到期15長期貸付金ちょうきかしつけきｎ长期债权投资16その他流動資産其他流动资产17流動資産流动资金18投資等长期投资19投資有価証券长期股份投资20長期貸付金长期债权投资22有形固定資産固定资产23有形固定資産取得原価ゆうけいこていしさんしゅとくげん有形固定资产原价か24▲減：減価償却累計額げんかしょうきゃくるいけいがく▲减：累计折旧25有形固定資産帳簿価額ちょうぼ固定资产净值26▲減：有形固定▲减：固定资产27資産評価損减值准备28建築工事用資材工程物资29建設仮勘定在建工程 账款，账目，估计，考虑，计算30固定資産未決済固定资产清理31有形固定資産けっさい固定资产32無形固定資産及び无形资产及33他の資産其他资产34無形固定資産无形资产35長期前払費用长期待摊费用36他の長期資産其他长期资产37無形固定資産及び他の資産无形资产及其他资产38繰延税金くりのべ递延税项39繰延税金資産递延税项借项40資産の部资产41負債ふさい负债42流動負債流动负债43短期借入金短期借款44支払手形应付票据45買掛金かいかけきん应付帐款 赊账款46前受金预收帐款47未払賃金みはらいちんきん应付工资48未払福利厚生費应付福利费49未払配当金应付股利50未払法人税等应交税金51未払金其他应付款52未払費用预提费用53一年以内返済予定一年内到期的54長期借入金长期负债55その他流動負債其他流动负债56流動負債流动负债57長期負債长期负债58長期借入金长期借款59社債会社債券60長期未払金长期应付款61その他長期負債其他长期负债62長期負債长期负债64繰延税金負債递延贷项65負債合計负债合计66資本所有者权益（或股东权益）67資本金实收资本（或股本）68資本準備金资本公积、资本储备金69利益準備金盈余公积70その内：法定準備金其中：法定公益金71未処分利益未分配利润72資本の部所有者权益（或股东权益）73負債・資本负债和所有者权益 （或股东权益）74損益計算表利润表75項目项目76一、売上営業収入一、主营业务收入77 減：売上原価 减：主营业务成本78 営業税及び付加費 主营业务税金及附加79二、売上総損益二、主营业务利润80 加：その他営業収入 加：其他业务利润81 減：販売費 减：营业费用82 一般管理費 管理费用83 財務費用 财务费用84三、営業利益三、营业利润85 加：配当収入 加：投资收益86 営業外収益 营业外收入87 減：営業外費用 减：营业外支出88四、税引前当期損益四、利润总额89 減：法人税 减：所得税90五、税引後当期損益五、净利润91販売費及び一般管理費营业费用及管理费92給料工资93法定福利費福利费94地代家賃房租95保険料保险费96減価償却費固定资产折旧97消耗品費消耗品（办公费）98修繕費修理费99旅費交通費交通费100水道光熱費水电费101通信費通讯费102支払手数料手续费103広告宣伝費广告宣传费104接待交際費招待费105運賃运费106燃料費燃料费107貯蔵品償却低值易耗品摊销108諸会費会费109会議費会务费110雑費其他费用。
日文资产负债表和利润表
61
115 116Leabharlann 117 118 119 120 121 122 135
貸借対照表 作成： 項目 流動資産： 現預金 短期投資 受取手形 未収配当金 未収利息 売掛金 その他未収入金 前払金 未収補助収入 棚卸資産 前払費用 一年内期限到来長期債権投資 その他流動資産 流動資産合計 長期投資： 長期持分投資 長期債権投資 長期投資合計 固定資産： 固定資産原価 減算:減価償却累計額 固定資産純価値 減算:固定資産減損引当金 固定資産純額 工事物資 建設仮勘定 未処理固定資産 固定資産合計 無形資産及びその他資産 無形資産 長期前払費用 その他長期資産 無形資産及びその他資産合計 繰延税金項目 繰延税金借方 資産総額 行次 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 21 24 31 32 34 38 39 40 41 42 43 44 45 46 50 51 52 53 60 期首 期末 項 目 流動負債： 短期借入金 支払手形 買掛金 前受金 未払賃金給与 未払福利費 未払株式配当金 未払税金 その他未納金 その他未払金 未払費用 予測負債 一年内期限到来長期負債 その他流動負債 流動負債合計 長期負債： 長期借入金 未払債券 長期未払金 特定未払金 その他長期負債 長期負債合計 繰延税金項目 繰延税金貸方 負債合計 所有者持分 払込資本金 減算:既返還投資 払込資本金純額 資本剰余金 利益剰余金 うち：法定利益金 未処分利益 所有者持分合計 負債及び所有者持分総額 行次 68 69 70 71 72 73 74 75 80 81 82 83 86 90 100 101 102 103 106 108 110 111 114 期首 期末
日文资产负债表
流动负债： 短期借款 应付票据 应付账款 预收账款 应付职工薪酬 其中：应付福利费 应付股利 应交税金 其他应交款 其他应付款 预提费用 预计负债 职工奖励及福利基金
50 短期借入金 51 支払手形 52 買掛金 53 前受金 54 未払賃金給与 55 うち：未払福利費 56 未払株式配当金 57 未払税金 58 その他未納金 59 その他未払金 60 未払費用 61 予測負債 62 職員奨励及び福利基金 63 一年内到期的长期负债 一年内期限到来長期負債 64 その他流動負債 其他流动负债 65 流动负债合计 流動負債合計 66 長期負債： 长期负债： 67 長期借入金 长期借款 68 未払債券 应付债券 69 長期未払金 长期应付款 70 特定未払金 专项应付款 71 その他長期負債 其他长期负债 72 其中：待转销汇兑收益 うち：為替両替利益 73 长期负债合计 長期負債合計 74 繰延税金項目 递延税项： 75 繰延税金貸方 递延税款贷项 76 负债合计 負債合計 77 *少数株主持分 *少数股东权益 78 所有者持分 所有者权益 79 払込資本金 实收资本 80 うち：中国側投資 其中：中方投资 81 外国側投資 外方投资 82 減算:既返還投資 减：已归还投资 83 払込資本金純額 实收资本净额 84 資本剰余金 资本公积 85 利益剰余金 盈余公积 86 うち：法定利益剰余金 其中：法定盈余公积 87 法定公益金 法定公益金 88 任意盈余公积 任意利益剰余金 89 備蓄基金 储备基金 90 企业发展基金 企業発展基金 91 职工奖励基金 職員奨励基金 92 本年利润 当期利益 93 未确认的投资损失 未確認の投資損失 94 未処分利益 未分配利润 95 貨幣換算差額 货币换算差额 96 所有者持分合計 所有者权益合计 97 負債及び所有者持分総額 负债和所有者权益总计 98
中日对照财务报表
会外地年企01表 単位:人民元
期首残高Biblioteka 資産合計 资 产 总 计 注：*印を付した項目は連結財務諸表専用項目、○印を付した項目は金融企業専用項目、♯印を付した項目は外商投資企業専用項目である。
貸借対照表
企業：
項 目 项 目 流動資産： 流动资产： 貨幣資金 货币资金 公正価値で測定し且つその変動を当期損益に計上する金融資産 以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产 デリバテイブ金融資産 衍生金融资产 受取手形 应收票据 売掛金 应收账款 前渡金 预付款项 未収利息 应收利息 未収配当金 应收股利 その他未収金 其他应收款 棚卸資産 存货 その内：原材料 其中：原材料 在庫商品(製品) 库存商品(产成品) 売買目的資産 划分为持有待售的资产 一年以内期日到来非流動資産 一年内到期的非流动资产 その他流動資産 其他流动资产 流動資産合計 流动资产合计 非流動資産： 非流动资产： 売却可能金融資産 可供出售金融资产 満期保有目的投資 持有至到期投资 長期未収金 长期应收款 長期持分投資 长期股权投资 投資性不動産 投资性房地产 固定資産取得原価 固定资产原价 減算：減価償却累計額 减：累计折旧 固定資産簿価 固定资产净值 減算：固定資産減損引当金 减：固定资产减值准备 固定資産純額 固定资产净额 建設仮勘定 在建工程 工事物資 工程物资 整理対象固定資産 固定资产清理 生産型生物資産 生产性生物资产 石油天然ガス資産 油气资产 無形資産 无形资产 開発支出 开发支出 のれん 商誉 長期前払費用 长期待摊费用 繰延税金資産 递延所得税资产 その他非流動資産 其他非流动资产 その内：特別備蓄物資 其中：特准储备物资 非流動資産合計 非流动资产合计 番号 1 2 5 6 7 8 9 13 14 15 17 18 19 20 21 22 23 24 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 72 期末残高 期首残高 項 目 项 目 流動負債： 流动负债： 短期借入金 短期借款 公正価値で測定し且つその変動を当期損益に計上する金融負債 以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融负债 デリバテイブ金融負債 衍生金融负债 支払手形 应付票据 買掛金 应付账款 前受金 预收款项 未払従業員給付 应付职工薪酬 その内：未払給与 其中：应付工资 未払福利費 应付福利费 ♯その内：従業員奨励福利基金 #其中：职工奖励及福利基金 未払税金費用 应交税费 その内：未払税金 其中：应交税金 未払利息 应付利息 未払配当金 应付股利 その他未払金 其他应付款 売買目的負債 划分为持有待售的负债 一年以内期日到来非流動負債 一年内到期的非流动负债 その他流動負債 其他流动负债 流動負債合計 流动负债合计 非流動負債： 非流动负债： 長期借入金 长期借款 社債 应付债券 長期未払金 长期应付款 専用未払金 专项应付款 引当金 预计负债 繰延収益 递延收益 繰延税金負債 递延所得税负债 その他非流動負債 其他非流动负债 その内：特別準備基金 其中：特准储备基金 非流動負債合計 非流动负债合计 負債合計 负 债 合 计 所有者持分(或いは株主持分)： 所有者权益（或股东权益）： 払込資本金(或いは株主資本) 实收资本（股本） ♯減算：返還投資分振替額 #减：已归还投资 払込資本(或いは株主資本)純額 实收资本（或股本）净额 資本剰余金 资本公积 その他の包括利益 其他综合收益 その内：外貨建財務諸表換算差額 其中：外币报表折算差额 專用準備金 专项储备 利益剰余金 盈余公积 その内：法定利益準備金(内資企業向け) 其中：法定公积金 任意積立金 任意公积金 ♯法定利益準備金(外資企業向け) #储备基金 ♯企業発展基金 #企业发展基金 ♯未処分利益からの返還投資分振替額 #利润归还投资 未処分利益 未分配利润 親会社に帰属する所有者持分合計 归属于母公司所有者权益合计 *少数株主持分 *少数股东权益 所有者持分合計 所有者权益合计 負債及び所有者持分合計 负债和所有者权益总计 番号 73 74 78 79 80 81 82 85 86 87 88 89 90 91 92 93 98 99 100 101 102 103 104 105 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 123 124 128 130 131 132 133 134 135 136 137 138 140 141 142 143 144 期末残高
会计科目中常用词汇日文对照会计科目中日文对照
中文会计科目 1 资产类 2 现金 3 银行存款 4 其他货币资金 5 外埠存款 6 银行本票 7 银行汇票 8 信用卡 9 信用证保证金 10 存出投资款 11 短期投资 12 股票 13 债券 14 基金 15 短期投资跌价准备 16 应收票据 17 应收股利 18 应收利息 19 应收账款 20 其他应收款 21 坏账准备 22 预付账款 23 应收补贴款 24 物资采购 25 原材料 26 包装物 27 低值易耗品 28 材料成本差异 29 自制半成品 30 库存商品 31 商品进销差价 32 委托加工物资 33 委托代销商品 34 受托代销商品 35 存货跌价准备 36 分期收款发出商品 37 待摊费用 38 长期股权投资 39 股票投资 40 其他股权投资 41 长期债权投资 42 债券投资 43 其他债权投资 44 长期投资减值准备 45 委托贷款 46 本金 47 利息 48 减值准备 49 固定资产 50 累计折旧 51 固定资产减值准备 52 工程物资 资产 现金 银行预金 その他货币资金 他地域预金 银行小切手 银行手形 クレジットカード 信用状保证金 预入投资金 短期投资 株式 债券 基金 短期投资评価损失引当金 受取手形 未収配当金 未収利息 売挂金 その他未収入金 贷倒引当金 前渡金 未収补助金 物资仕入 原材料 包装物 低额消耗品 材料原価差异 自家制半制品 在库商品 商品売买価格差 委托加工物资 委托代理贩売商品 受托代理贩売商品 棚卸资产评価损失引当金 割赋贩売制品 前払费用 长期権益投资 株式投资 その他権益投资 长期债権投资 债権投资 その他债権投资 长期投资评価损失引当金 委托贷付金 元金 利息 评価损失引当金 固定资产 减価偿却累计额 固定资产评価损失引当金 工事物资 日本语勘定项目 1 2 3 4 5 6 7 8 9 负债类 短期借款 应付票据 应付账款 预收账款 代销商品款 应付工资 应付福利费 应付股利 中文会计科目 负债 短期借入金 支払手形 买挂金 前受金 代理贩売商品代金 未払给与 未払福利费 未払配当金 未払税金 未払増値税 仕入税额 纳付済税金 未纳増値税振替 减免税额 売上税额 输出还付 仕入税额振替 国内贩売制品纳付税额の输出控除 过纳付増値税振替 未纳増値税 未払営业税 未払消费税 未払资源税 未払所得税 未払土地増値税 未払都市维持建设税 未払不动产税 未払土地使用税 未払车船使用税 未払个人所得税 その他未纳金 その他未払金 未払费用 未振替资产価値 见积负债 长期借入金 未払债券 债券券面额 债券割増 债券割引 未払利息 长期未払金 専用未払金 缲延税金 所有者持分 払込资本金(或いは株式资本金) 减资払戻金 资本准备金 资本金(或いは株式资本金)割増 非现金资产受赠益准备金 现金受赠益 日本语勘定项目
日文资产负债损益表
1001 现金現金（げんきん）1002 银行存款銀行預金（ぎんこう）（よきん）1009 其他货币资金その他貨幣資金その（たかへいしきん）100901 外埠存款他地域預金（たちいき）（よきん）100902 银行本票銀行小切手（ぎんこう）（ぎって）100903 银行汇票銀行手形（ぎんこう）（てがた）100904 信用卡クレジットカード（クレジットカード）100905 信用证保证金信用状保証金（しんようじょうほしょうきん）100906 存出投资款預入投資金（あずけとうしきん）1101 短期投资短期投資（たんきとうし）110101 股票株式（かぶしき）110102 债券債券（さいけん）110103 基金基金（ききん）110110 其他その他（そのた）1102 短期投资跌价准备短期投資評価損失引当金（たんきとうしひょうかそんしつひきあてきん）1111 应收票据受取手形（うけとりてがた）1121 应收股利未収配当金（みしゅうはいとうきん）1122 应收利息未収利息（みしゅうりそく）1131 应收账款売掛金（うりかけきん）1133 其他应收款その他未収入金（そのたみしゅうにゅうきん）1141 坏账准备貸倒引当金（かしだおれひきあてきん）1151 预付账款前渡金（まえわたしきん）1161 应收补贴款未収補助金（みしゅうほじょきん）1201 物资采购物資仕入（ぶっししいれ）1211 原材料原材料（げんざいりょう）1221 包装物包装物（ほうそうぶつ）1231 低值易耗品低額消耗品（ていがくしょうもうひん）1232 材料成本差异材料原価差異（ざいりょうげんかさい）1241 自制半成品自家製半製品（じかせいはんせいひん）1243 库存商品在庫商品（ざいこしょうひん）1244 商品进销差价商品売買価格差 (しょうひんばいばいかかくさ)1251 委托加工物资委託加工物資 (いたくかこうぶっし)1261 委托代销商品委託代理販売商品 (いたくだいりはんばいしょうひん) 1271 受托代销商品受託代理販売商品（じゅたくだいりはんばいしょうひん）1281 存货跌价准备棚卸資産評価損失引当金（たなおろししさんひょうかそんしつひきあてきん）1291 分期收款发出商品割賦販売製品（かっぷはんばいせいひん）1301 待摊费用前払費用（まえばらいひよう）1401 长期股权投资長期権益投資（ちょうきけんえきとうし）140101 股票投资株式投資（かぶしきとうし）140102 其他股权投资その他権益投資（そのたけんえきとうし）1402 长期债权投资長期債権投資（ちょうきけんえきとうし）140201 债券投资債権投資（さいけんとうし）140202 其他债权投资その他債権投資（そのたさいけんとうし）1421 长期投资减值准备長期投資評価損失引当金（ちょうきとうしひょうかそんしつひきあてきん）1431 委托贷款委託貸付金（いたくかしつけきん）143101 本金元金（がんきん）143102 利息利息（りそく）143103 减值准备評価損失引当金（ひょうかそんしつひきあてきん）1501 固定资产固定資産（こていしさん）1502 累计折旧減価償却累計額（げんかしょうきゃくるいけいがく）1505 固定资产减值准备固定資産評価損失引当金（こていしさんひょうかそんしつひきあてきん）1601 工程物资工事物資（こうじぶっし）160101 专用材料専用材料（せんようざいりょう）160102 专用设备専用設備（せんようせつび）160103 预付大型设备款前払大型設備代金（まえばらいおおがたせつびだいきん）160104 为生产准备的工具及器具生産準備用工具及び器具（せいさんじゅんびようこうぐおよびきぐ）1603 在建工程建設仮勘定（けんせつかりかんじょう）1605 在建工程减值准备建設仮勘定評価損失引当金（けんせつかりかんじょうひょうかそんしつひきあてきん）1701 固定资产清理固定資産処分（こていしさんしょぶん）1801 无形资产無形資産（むけいしさん）1805 无形资产减值准备無形資産評価損失引当金（むけいしさんひょうかそんしつひきあてきん）1815 未确认融资费用認識融資費用（にんしきゆうしひよう）1901 长期待摊费用長期前払費用（ちょうきまえばらいひよう）1911 待处理财产损溢未処理財産損益（みしょりざいさんそんえき）191101 待处理流动资产损溢未処理流動資産損益（みしょりゅうどうしさんそんえき）191102 待处理固定资产损溢未処理固定資産損益（みしょりこていしさんそんえき）2101 短期借款短期借入金（たんきかりいれきん）2111 应付票据支払手形（しはらいてがた）2121 应付账款買掛金（かいかけきん）2131 预收账款前受金（まえうけきん）2141 代销商品款代理販売商品代金（だいりはんばいしょうひんだいきん）2151 应付工资未払給与（みはらいきゅうよ）2153 应付福利费未払福利費（みはらいふくりひ）2161 应付股利未払配当金（みはらいはいとうきん）2171 应交税金未払税金（みはらいぜいきん）217101 应交增值税未払増値税（みはらいぞうかぜい）21710101 进项税额仕入税額（しいれぜいがく）21710102 已交税金納付済税金（のうふすみぜいきん）21710103 转出未交增税未納増値税振替（みのうぞうかぜいふりかえ）21710104 减免税款減免税額（げんめんぜいがく）21710105 销项税额売上税額（うりあげぜいがく）21710106 出口退税輸出還付（ゆしゅつかんぷ）21710107 进项税额转出仕入税額振替（しいれぜいがくふりかえ）21710108 出口抵减内销产品应纳税额国内販売製品納付税額の輸出控除（こくないはんばいせいひんのうふぜいがくのゆしゅつこうじょ）21710109 转出多交增值税過納付増値税振替（かのうぞうかぜいふりかえ）21710110 未交增值税未納増値税（みのうぞうかぜい）217102 应交营业税未払営業税（みのうえいぎょうぜい）217103 应交消费税未払消費税（みのうしょうひぜい）217104 应交资源税未払資源税（みのうしげんぜい）217105 应交所得税未払所得税（みのうしょとくぜい）217106 应交土地增值税未払土地増値税（みのうとちぞうかぜい）217107 应交城市维护建设税未払都市維持建設税（みのうとしいじけんせつぜい）21710108 出口抵减内销产品应纳税额国内販売製品納付税額の輸出控除（こくないはんばいせいひんのうふぜいがくのゆしゅつこうじょ）21710109 转出多交增值税過納付増値税振替（かのうぞうかぜいふりかえ）21710110 未交增值税未納増値税（みのうぞうかぜい）217102 应交营业税未払営業税（みのうえいぎょうぜい）217103 应交消费税未払消費税（みのうしょうひぜい）217104 应交资源税未払資源税（みのうしげんぜい）217105 应交所得税未払所得税（みのうしょとくぜい）217106 应交土地增值税未払土地増値税（みのうとちぞうかぜい）217107 应交城市维护建设税未払都市維持建設税（みのうとしいじけんせつぜい）217108 应交房产税未払不動産税（みはらいふどうさんぜい）217109 应交土地使用税未払土地使用税（みはらいとちしようぜい）217110 应交车船使用税未払車船使用税（みはらいくるまぶねしようぜい）217111 应交个人所得税未払個人所得税（みはらいこじんしょとくぜい）2176 其他应交款その他未納金（そのたみのうきん）2181 其他应付款その他未払金（そのたみのうきん）2191 预提费用未払費用（みはらいひよう）2201 待转资产价值未振替資産価値（みふりかえしさんかち）2211 预计负债見積負債（みつもりふさい）2301 长期借款長期借入金（ちょうきかりいれきん）2311 应付债券未払債券（みはらいさいけん）231101 债券面值債券券面額（さいけんけんめんがく）231102 债券溢价債券割増（さいけんわりまし）231103 债券折价債券割引（さいけんわりびき）231104 应计利息未払利息（みはらいりそく）2321 长期应付款長期未払金（ちょうきみはらいきん）2331 专项应付款専用未払金（せんようみはらいきん）2341 递延税款繰延税金（くりのべぜいきん）3101 实收资本(或股本) 払込資本金（或いは株式資本金）（はらいこみしほんきん）3103 已归还投资減資払戻金（げんしはらいもどしきん）3111 资本公积資本（しほんじゅんびきん）311101 资本(或股本)溢价資本金（或いは株式資本金）割増（しほんきんわりまし）311102 接受捐赠非现金资产准备非現金資産受贈益準備金（ひげんきんしさんじゅぞうえきじゅんびきん）311103 接受现金捐赠現金受贈益（げんきんじゅぞうえき）311104 股权投资准备権益投資準備金（けんえきとうしじゅんびきん）311105 拨款转入交付金受入（こうふきんうけいれ）311106 外币资本折算差额外資資本換算差額がいししほんかんさんさがく）311107 其他资本公积その他資本準備金（そのたしほんじゅんびきん）3121 盈余公积積立金（つみたてきん）312101 法定盈余公积法定積立金（ほうていつみたてきん）312102 任意盈余公积任意積立金（にんいつみたてきん）312103 法定公益金法定公益金（ほうていこうえききん）312104 储备基金準備基金（じゅんびききん）312105 企业发展基金企業発展基金（きぎょうはってんききん）312106 利润归还投资減資積立利益（げんしつみたてりえき）3131 本年利润当期利益（とうきりえき）3141 利润分配利益処分（りえきしょぶん）314101 其他转入その他振替（そのたふりかえ）314102 提取法定盈余公积法定積立金計上ほうていつみたてきんけいじょう）314103 提取法定公益金法定公益金計上（ほうていこうえききんけいじょう）314104 提取储备基金準備基金計上（じゅんびききんけいじょう）314105 提取企业发展基金企業発展基金計上（きぎょうはってんききんけいじょう）314106 提取职工奖励及福利基金従業員奨励及び福利基金計上（じゅうぎょういんしょうれいおよびふくりききんけいじょう）314107 利润归还投资減資積立利益（げんしつみたてりえき）314108 应付优先股股利未払優先株配当金みはらいゆうせんかぶはいとうきん）314109 提取任意盈余公积任意積立金計上にんいつみたてきんけいじょう）314110 应付普通股股利未払普通株配当金（みはらいふつうかぶはいとうきん）314111 转作资本(或股本)的普通股股利資本金（或いは株式資本金）組入普通株配当金（しほんきんくみいれふつうかぶはいとうきん）314115 未分配利润未処分利益（みしょぶんりえき）4101 生产成本生産原価410101 基本生产成本基本生産原価（きほんせいさんげんか）410102 辅助生产成本補助生産原価（ほじょせいさんげんか）4105 制造费用製造費用（せいぞうひよう）4107 劳务成本労務原価（ろうむげんか）5101 主营业务收入主要業務収入（しゅようぎょうむしゅにゅう）5102 其他业务收入その他業務収入（そのたぎょうむしゅにゅう）5201 投资收益投資収益（とうししゅうえき）5203 补贴收入補助金収入（ほじょきんしゅにゅう）5301 营业外收入営業外収入（えいぎょうがいしゅにゅう）5401 主营业务成本主要業務原価（しゅようぎょうむげんか）5402 主营业务税金及附加主要業務税金及び附加（しゅようぎょうむぜいきんおよびふか）5405 其他业务支出その他業務支出（そのたぎょうむししゅつ）5501 营业费用営業費用（えいぎょうひよう）5502 管理费用管理費用（かんりひよう）5503 财务费用財務費用（ざいむひよう）5601 营业外支出営業外支出（えいぎょうがいししゅつ）5701 所得税所得税（しょとくぜい）5801 以前年度损益调整過年度損益調整.（かねんどそんえきちょうせい）。
财务专业日语
6.財務諸表（ざいむしょひょう）【财务报表】10.付随費用（ふずいひよう）【附加费用】11.未着品売上（みちゃくひんうりあげ）【在途商品销售收入】15.資本金（しほんきん）【实收资本或股本】45.販売基準（はんばいきじゅん）【销售标准】49.受取利息（うけとりりそく）【利息收入】50.売上原価（うりあげげんか）【销售成本】51.売上高（うりあげだか）【销售收入】53.営業外収益（えいぎょうがいしゅうえき）【营业外收入】54.営業外費用（えいぎょうがいひよう）【营业外支出】60.交際費（こうさいひ）【招待费】66.支払利息（しはらいりそく）【利息支出】67.収益（しゅうえき）【收入】69.損益計算書（そんえきけいさんしょ）【利润表】71.通信費（つうしんひ）【通信费】72.販売費（はんばいひ）【销售费用】76.旅費交通費（りょひこうつうひ）【差旅费】80.売掛金（うりかけきん）【应收账款】81.買掛金（かいかけきん）【应付账款】82.貸倒引当金（かしだおれひきあてきん）【坏账准备】84.キャッシュ・フロー計算書【现金流量表】89.建設仮勘定（けんせつかりかんじょう）【在建工程】91.現金（げんきん）【现金】96.残存価額（ざんぞんかがく）【残值】97.資産（しさん）【资产】98.資本（しほん）【所有者权益】112.棚卸資産（たなおろししさん）【存货】125.負債（ふさい）【负债】127.前受金（まえうけきん）【预收账款】129.前払費用（まえばらいひよう）【待摊费用】130.前渡金（まえわたしきん）【预付账款】132.未収収益（みしゅうしゅうえき）【应收收益】133.未払金（みばらいきん）【应付款项】134.未払費用（みばらいひよう）【应付费用】135.無形固定資産（むけいこていしさん）【无形资产】136.有形固定資産（ゆうけいこていしさん）【固定资产】137.預金（よきん）【银行存款】140.流動負債（りゅうどうふさい）【流动负债】178.原価差異（げんかさい）【成本差异】464.固定費（こていひ）【固定费用】179.材料費（ざいりょうひ）【材料费】181.製造原価（せいぞうげんか）【生产成本】192.労務費（ろうむひ）【劳务费】197.所得税（しょとくぜい）【个人所得税】198.営業利益（えいぎょうりえき）【营业利润】210.残高試算表（ざんだかしさんひょう）【余额试算平衡表】211.試算表（しさんひょう）【试算平衡表】230.商品（しょうひん）【商品】231.貯蔵品（ちょぞうひん）【低值易耗品】232.製品（せいひん）【产品】233.半製品（はんせいひん）【半成品】235.原材料（げんざいりょう）【原材料】236.未着品（みちゃくひん）【在途物资】238.未収入金（みしゅうにゅうきん）【应收款项】239仮払金（かりばらいきん）【暂付款】247.未払法人税等（みばらいほうじんぜいとう）【应交企业所得税等】248.未払消費税（みばらいしょうひぜい）【应交消费税】。
日语财务用语
日语财务用语LG GROUP system office room 【LGA16H-LGYY-LGUA8Q8-LGA162】财务专用词汇财务——财务出纳[すいとう]——出纳経理——会计事务帐簿[ちょうぼ]——帐簿财务诸表——财务报表决算书——决算表贷借対処表[たいしゃくたいしょ]——资产负债表バランスシード——借贷平衡表损益[そんえき]计算表——损益表付属明细表——附表借方——借方贷方——贷方资産——资产负债——负债资本——资本利益——利益损失——损失资産=负债+资本固定资産——固定资产流动资産——流动资产棚卸し【たなおろし】——盘点棚卸し资産——存货原価偿却——折旧耐用年数——使用年限残存価格——剩余价值利益分岐点——利益平衡点売挂金——应收帐款受取手形——应收票据买挂金——应付帐款支払手形——应付票据入金额——进帐额支出额——出数额当期利益——当期利润営业利益——营业利润経常利益——正常收入特别利益——非常收入贩売费用——营业费用管理费用税——管理费用人件费——工资通信费——电话费交通费——交通费光热费——电费水道代——水费経费削减——削减经费法人税——所得税税务署——税局粗利益——毛利纯利益——净利独立采算制——自负盈亏资金周转——资金缲り売上総利益率毛利率受取手形应收票据売挂金赊销货款运転资金周转资金売り上げ原価销售成本里书き背书、签注売上高销售额受取利息收领利息営业権营业权営业外费用营业外费用営业外収益营业外收入営业成绩营业成绩営业报告书营业报告営业损益营业盈亏海外投资国外投资外国法人外国法人外注加工费外购加工费买挂金赊购钱価格変动准备金价格变动资金贷し倒れ呆帐、倒帐贷し倒れ引当金倒帐资金贷付金贷款株式证券股票株主[かぶぬし] 股东株主総会股东大会株主配当金股息、股东股利仮払い金暂付款関连业种有关产业金利利息期首期初期末期终缲延べ资産延期资产偶発债务意外债务経常収支比率经常收支率経常利益经常利润経営分析经营分析计上记录、列入権限の委譲授权减価偿却费折旧费现金预金现金存款固定负债固定负债固定资産固定资产财源财源财务管理财务管理资本金资本、资本金支払い利息支付利息収益力收益力资金缲り资金周转収支バランス收支平衡资金効率资金周转效率所得税所得税借入金借款支払手形应付票据、支付票据人员削减裁员上场上市自己资本比率自己资本比率剰余金盈余税引き前当期利益税前利润前期缲り越し利益前期滚入盈余前期损益前期损益损益分岐点保本点総资本利益率总资本利润率総资本回転率总资本周转率损益计算书损益表増资增加资本棚卸し资産盘存资产贷借対照表借贷平衡表担保抵押、担保短期借入金短期借款长期借入金长期借款当期未処分利益本期未处理的利润投下资本投入资金当期利益本期利润特别损失特别损失特别利益特别利润特别偿却特别折旧内部留保内部保留金评価损评估亏损不良在库不良库存平均赁金平均工资法人税法人税法定准备金法定储备金无形固定资産无形固定资产メインバンク往来银行持ち株制度持股制度有形固定资産有形固定资产与信信贷、贷记、信用流动资産流动资产流动负债流动负债利益利润、赢利流通资本流动资本労务费人工费割引手形贴现票据。
资产负债表 中日对照
行次
期末数
項目
流動資産： 現預金 短期投資 受取手形 売掛金 前払金 未収配当金Байду номын сангаас未収金利 その他収入金 在庫 うち：原材料 仕掛品
行次
期末
资产负债表
年初数
期首
賃借対照表
2019年12月31
资产负债表
负债和所有者（或股东）权 益
流动负债： 短期借款 应付票据 应付账款 预收账款 应付职工薪酬 应交税费 应付利息 应付利润 其他应付款 其他流动负债 流动负债合计： 非流动负债： 长期借款 长期应付款 递延收益 其他非流动负债 非流动负债合计 负债合计
行次
期末
单位：元
期首
商品 輸送関連資材 その他流動資産 流動資産合計： 非流動資産 長期債券投資 長期持分投資 固定資産原価
減価：減価償却累計額
固定資産純価値 建設仮勘定 工事物質 固定資産処分 生産性生物資産 無形資産 開発費 長期前払い費用 その他長期資産 非流動資産合計： 資産総額
長期負債： 長期借入金 長期未払金 繰延収益 その他長期負債 長期負債合計 負債合計：
所有者持分： 払込資本金 資本準備金 剰余準備金 未処分利益 所有者持分合計 負債及び所有者持分総額
行次
期末数
单位：元
年初数
所有者权益（或股东权益）： 实收资本（或股本） 资本公积 盈余公积 未分配利润 所有者权益（或股东权益）合计 负债和所有者权益（或股东权益） 总计
賃借対照表
2019年12月31
負債及び所有者持分総額
流動負債： 短期借入金 支払手形 買掛金 前受け金 未払給料 未払税金 未払利息 未払利益 その他未払金 その他流動負債 流動負債合計：