苏州方言的体貌系统
现代汉语体貌的相关问题述评
入 ，从２ 世纪２ 年代开始 ，陆续出现 了一些探讨体 貌 问题 Ｏ ０
综 观 上 述 观 点 ， “ ”是 动 作 或 事 件 在 时 问 进 程 中所 体
的 著 作 和 论文 。 如黎 锦 熙 《 著 国 语 文 法 》 、 吕叔 湘 《 新 中 处 的 状 态 。 “ ” 是 观 察 事 件 进 行 过 程 中 的 构 成 方 式 ，包 貌 国 文法 要 略 》 、 王 力 《 国现 代 语 法 》 、高 名凯 《 语 语 含 着 动 作 主 体 和 说 话 人 的主 观 态 度 与 意 愿 。 这 个 定 义 涵 盖 中 汉 法 论 》 、 戴 耀 晶 《 代 汉 语 时 体 系 统 研 究 》 、龚 千 炎 《 现 论 三 个 方 面 的 内容 ： 现 代 汉 语 的 时 制 表 示 和 时 态 表 达 系 统 》 、 左 思 民 《 代 汉 现 （ 、 下 ）》 、杨 平 《 词 重 叠 式 的 基 本 意 义 》 、 陈 前 瑞 上 动 《 语 体 貌 系 统 研 究 》 等 都 对 体 貌 的 定 义 、层 次 分 类 做 了 汉 界 定 和 分 析 。 由于 人 们 对 体 貌 的认 识 和 内 部 区 分 存 在 不 同 分 类和 表 达 方 式等 做 … 些梳 理 。
（’）关 于 “ 貌 ”定 义 的界 定 一 体
体貌又 叫 “ ” “ 体 时态 ” “ 态 ” 等 ， 是 语 法 学 界 关 式在 不 同情 况 下 也 可 能表 达 不 同 的语 法 意 义 。 动 注 较 多 的 语 法 范 畴 之 一 。 关 于 “ 貌 ” 的 定 义 ， 学 术 界 大 体 第 三 ， “ ” 是对 动 作 或 事 件 的 客 观 观 察 ； “ ”往 体 貌
加 随 意 貌 标 记 “ ” ，构 成 “ 打 ” 形式 ， 能 带 “ ” 的 都 参考文献： 打 Ｖ 打
苏州话完全版
苏州话完全版投五投六——没目标愁头怪脑——没事瞎犯愁，杞人忧天屑屑嗦嗦——偷偷摸摸；嚼舌小毕扬子——骂人的粗话F来塞哉——不行啦野野哗哗——没边没沿死样怪气——有气无力、装赖样盐鼻头出蛆——“鼻头”应为“钵头”，意思是“不可能的事”肚肠骨啊痒哉——看别人做事做不好，恨不得自己去做。
要死快哉——要死啦！搞七捻三——搞来搞去策呢——语气词相当于“靠”系系特算哉——死了算了出趟——上得了台面花里巴啦——花俏的感觉肉滋滋——肉乎乎鸭连连——鸭鸡咕咕——鸡猪噜噜——猪牛哞哞——牛羊咩咩——羊发寒热——发烧敌卫——故意七力叠类——累的了萨体——什么事日不做夜磨嗦——该做时不做，拖到不该做时做困思懵懂——犯困白相——玩浑堂——澡堂插烂糊——敷衍了事砸墩——身体结实夯八啷汤——一骨脑儿眯特歇——打个盹啊无乱——应为“鸭孵卵”，外行充内行铜钿——钱娘起来——骂人的话不是叫你妈起来瞎七搭八——胡说八道草脚——菜鸟作内个老孽——白搭的意思有讽刺意味豁脚——顺道戆胚——傻瓜结棍——厉害屁招精——啥也没有磨头施哦——做事慢慢吞吞七不牢三千——做事颠三倒四吹头怪脑——发痴小赤佬——小鬼昏特哉——昏头了F要舌割乱盘哉——别瞎搞了啊是要吃生活哉——没事找抽呢？昏说乱话——胡说八道？胡调——人云亦云、胡说八道小娘鱼——小女孩乃么豁特——这下糟了贼特兮兮——鬼鬼祟祟吹花夜咪——不认真做事，一边做事一边想入非非蹲坑——大便弯爪猫——应为“偎灶猫”，病病歪歪的人蜡蜡黄——黄旭旭红——红碧碧绿——绿雪雪白——白霜霜青——青墨墨黑——黑冷势势——冷得缩头缩脑老嘎嘎——老三老四奥糟——脏兮兮或心里憋闷嘘头哗先——吹大牛什捂拔嗦——莫明其妙形容脑子不正常的人缩胚——小气鬼门槛精——精明黑踢嘛蹋——形容地方黑钟生——畜生小鬼丫头——小孩捂空——装腔作势有孔八只脚——应为“悬空八只脚”形容与现实差距太大假嘴假眼——应为“假痴假呆”，装傻充愣，假B三眼老里巴早——很久以前麻钱钱——热情有讽刺的意思浪头大类——耍阔来塞格——可以，好的温吞水——温水形容人好说话弥类——差的远了，还早了裹缩缩——冷尼阻——恶心排皂——下流嚓呱啦新——崭新啊木林——傻瓜自说塞话——自说自话，不和别人商量，自作主张吃千的来——不像样艰惧煞哉——畏畏缩缩绳子夜壶——迷迷糊糊拎勿清——搞不清状况、不机灵青肚皮猢狲——自顾自、没孝心的人眼头木屑——呆头呆脑滴沥嗒啦——滴滴嗒嗒汤吾子——热水袋穷爷——穷啊猪头三——不识好歹的人铁撒拉——铁栅门事体——事情板板——简易屋蓬寿头活孙——没事找事的人吃局——小吃零食卡嫩头——老牛啃嫩草赤佬——鬼魂，或多别人的鄙称（多指男性）也可指朋友间的呢称妄输妄——横下心来什么都不怕！窝面——屋顶灶下头——乡下的厨房阿无卵——不明事理的人来塞——能干，有能力，行瘟——形容人或事物让你不爽（瘟人，瘟事体，瘟么事，瘟b）狗戳——狗生的（禽兽！多被用于形容男性）Ho~——打（Ho~银，Ho~杀你个b养子）跌搭八冲——神志不清引起的走路不稳皮头——被子拆家牌——总把自己家财产败坏的人心荡——好怕怕哦！眼乌珠荡——眼珠子快掉出来了（形容等得很急或美女香车巨款让你碰然心动）一卡一包水——形容女人或小孩的皮肤好，水灵辣豁——刺痛琳琅挂缀——挂卵气——不爽（多男用）戳气——不爽（多女用）烂塘——路上的泥水坑（平而面积大的）团团——较深的坑（挖个团团拿你葬嘞嗨）烂泥佛佛——小的泥人落雨——下雨秋拉洒——秋初经常下的小雨（秋天老天爷经常拉4撒尿？？？）笔立直——笔直连牵——象样差巴眼——眼睛长得歪或左右视力极不平衡（用于形容人看不清事物本质）哦哟歪！——感叹词，表惊讶HO~哟——叹词，表不情愿，不满意真家伙——表示不满意某人或某事的叹词踞跟头——跌了但没倒，一般是膝盖着地（求婚不是踞跟头）门樘子——门框，泛指门窗爿——窗户的活动部分黑铁麻踏——黑得看不见，也形容人长得黑黄卜亮姜——黄色（多形容人面色发黄）倍要——一定要咕嗦~~咕嗦~~——人睡觉老是动前呛——前段时间滴粒头——小的球形物瞎翘——瞎捣乱搭错点——当然是说你神经搭错了块——包，（蚊子块，青膀块）吹子——疯子节卡——指甲远七八只脚——差得远哩！滴沥滑——滑得要死得令滚圆——圆得要死（唉……青蛙的脸）留白相——开玩笑！嘿嘿~~~~血淋带滴——很惨！（字面意思就很明显哦）策哗——打扫扒么——掏耳朵磨羊工——故意拖拉额着个皮夹子——拣小便宜铜佃眼里千跟头——爱财如命新掴马桶三日响——虎头蛇尾像隔壁张木匠——形容小孩长得不象爹妈（晕，怎么他就在隔壁？？）瞎七搭八——乱七八糟壮扑驼——肥肉映特——冷了，熄了外加——而且招牌头——找事拗（肉）痛——心痛（苏州人好有内涵，内心的痛苦被巧妙的隐藏起来了。
《世界汉语教学》来稿须知暨体例要求
通讯地址：北京市海淀区学院路15号 邮编：100083 电话 ：82303689 E-mail: sjhyjx@ Address: No. 15 Xueyuan Road, Haidian District, Beijing, 100083 Tel: 86-10-82303689来稿须知 1. 投稿方式 请任选一种方式投稿：（1）网上投稿。
来稿请使用在线投稿系统投寄电子本。
电子本投寄成功后，可不再寄送打印本。
（2）寄送纸本及电子文本。
打印本请寄至：100083 北京市海淀区学院路15号 北京语言大学《世界汉语教学》编辑部。
电子文本请用国内通用文字处理软件，用电子邮件发送至：sjhyjx@ 。
2. 稿件内容和格式 整篇稿件相关部分的内容及其序次为：标题，作者，中文提要（限300字内），中文关键词（限 5个），正文，参考文献，附录（如需要），作者简介，通讯地址。
英文题目、作者（汉语拼音名或英文名）、英文提要（限100～200词）、英文关键词（与中文关键词对应）以及作者姓名、通讯地址、电话、传真及电子邮件号请另页提供。
3．正文格式要求 正文中所有的标题均需独占一行，序号使用格式为：一级标题用汉字“一、二、……”，居中排列；二级标题用“1.1……”，三级标题用“1.1.1”，依此类推，均前空两汉字格，跟行文同。
例句编号采用（1）（2）……的形式编排，全文所有例句连续编号。
例句首行前空2字格，回行文字跟首行文字上下对齐。
注释用脚注。
4. 参考文献体例 行文中文献引用采用下列格式：冯胜利（2001：53）。
括注采用下列格式：（冯胜利，2001）。
多个文献之间用顿号隔开，如：（Smith, 1983、1991）。
多个作者之间用分号隔开，如（Leech, 1983；Smith, 1983）。
正文末所列参考文献应与正文内容密切相关，正文所引文献必须列出。
中文参考文献在先，外文在后。
外文书名和外文论文首字母大写，外文书名以斜体书写。
“掉”类词的语义和语法化分析——以苏州话和枞阳话为例
语言“掉”类词的语义和语法化分析——以苏州话和枞阳话为例饶敏兴 苏州大学外国语学院摘要：在现代汉语中，“掉”类词的使用频率一直很高，“掉”的意义有虚实之分。
文章通过例举“脱”“掉”等在苏州话和枞阳话中的具体体现对其进行语义分析。
然后探索“掉”类词语法意义的虚化机制，并讨论方言对其语法化可能有的影响。
关键词：“掉”；方言；语法化方言是人类语言的活化石，其中有很多语言现象值得我们去分析和研究。
苏州话系吴语代表性的方言，是汉语七大方言之一，吴方言是最古老、最早从原始古汉语中分化出来的方言(周振鹤，1986)。
枞阳县是南北的过渡地带，枞阳话属于江淮官话中的黄孝片。
虽然属源不同，但两种方言中有不少相似相近的语言，如表藏起来的“囥(kàng)”等。
“掉”字在日常生活中很常用，本身是实义动词，含“落下”，“减损”和“遗失”等意思。
“掉”类词在充当补语时，在方言中更是体现的淋漓尽致。
苏州话中的“脱”、枞阳话中的“特”等词无疑是富有特色的表达。
“掉”类词在两地语言中有着相近的语法意义，但还是存在着不少差异，很大一部分原因是语法化程度的不同。
刘焱(2007)概括出“掉”的三种语法意义：客体脱离、客体消失和行为的完成或状态的实现。
这三种语法意义经历了从具体到抽象的虚化过程，他也例证了其中虚化的机制是隐喻和转喻。
一、“掉”类词的语义分析(一)苏州话中的“脱”近现代以来，国内学者如刘丹青(1996，2009)、赵元任(1980，2002)等都研究过苏州话中的“脱”。
基于这些研究，我们可以总结出以下几种苏州话的“脱”可能出现的句法环境。
1)“脱”可以用在动词后，作结果补语，如①：(1)贼骨头逃脱哉。
(2)我吃脱(仔)饭哉。
以上两个例子也代表了“脱”的基本意义，即表示消失性结果，也就是说，动作行为导致行为主体或受事从说话人角度看已经消失(刘丹青，1996)。
2)“脱”用在形容词之后。
如：(3)饭冷脱了。
(4)几个月下来，衣裳侪小脱哉。
苏州话
苏州话苏州话，一种吴语方言，属于吴语太湖片苏沪嘉小片。
长期以来一直是吴语的主要代表方言之一（上海话也是吴语的代表方言，但实际上苏州话和上海话差别很小，苏州话比上海郊区一些吴语方言更容易被上海市区人理解）。
苏州话以软糯著称，所谓吴侬软语（侬作你解）就是由此而来。
昆曲中的一部分和评弹都使用苏州话，并流行于整个吴语太湖片。
现代新派苏州话有28个声母，43个韵母，7个声调，这个声韵调系统也是吴语的一般情况。
而老派的苏州话则具有27个声母，49个韵母，7调。
苏州郊区很多都保留了翘舌音声母，故部分地区具有33个声母。
历史价值--士大夫的通行方言苏州话是吴语的代表，在历史上有很高的地位。
近代中国有四大白话：京白、韵白、苏白和粤白。
而苏白无疑是江南地区最流行的语言。
由于江南地区的发达，较多苏州人能够从劳动中解放出来，从事其他行业。
其中读书是苏州人从事较多的行业。
从唐代到清代，苏州地区的状元占有所有状元的很大的比例，明清一度达到五分之一。
上层社会的精英中较多的也是苏州籍。
苏白在明代从江南的流行语言成为士大夫的流行语言。
越剧、昆曲、评弹都以苏白为标准音，甚至一开始的京剧都曾使用过苏白。
古人云：“善操海内上下进退之权，苏人以为雅者，则四方随之而雅，俗者，则随而俗之。
”上层社会，尤其是江南地区的上层人物大多以苏州话为荣。
甚至不同地区的人交流也有使用苏州话的。
和官方“普通话”京白相对而言，苏州话在当时社会的地位相当于民间的“普通话”。
姑苏城被大明士绅名流列为游学天下必得一游的五大都会之一，上至后妃宫眷、官宦妻女，下至民间匹妇乃至江湖艺女，更以穿着苏式服装，学说苏白，操唱吴歌，引为骄傲。
尤其对各式妓女来说，衣必吴妆，话必苏白，擅长吴歌，成为必备之技能，非如此不足以自抬身价。
《海上花列传》是最著名的吴语小说，作者江苏松江府人韩邦庆。
全书由文言和苏白写成，对话皆用苏州方言是该书的鲜明特点，使用苏白也是19世纪兴起的吴语小说的共同特点。
苏州方言(四年级第一单元)
苏州方言一、活动目标：1、让学生观看苏州方言节目录象，引导学生关注苏州方言保护存在的问题，学会提出问题，多角度的分析问题，培养学生语言表达能力，学会写活动计划，激发学生自主探究的兴趣。
2、通过撰写活动结题报告，掌握多渠道收集和整理资料的方法，初步培养学生的观察力、表达能力、合作能力以及与人交往的能力。
3、引导学生积极参与小组学习讨论，认真完成小组分派的任务。
加强交流，在跨组交流中实现资源共享，使双方达到“双赢”。
4、让更多新苏州人，小苏州人融入我们苏州这个大家庭，学点苏州话，懂一些吴文化。
研究苏州方言的变迁和苏州话的保护，让他们尽快融入苏州这个大都市，感染身边的每一个人。
二、活动重点：引导学生关注苏州方言保护存在的问题，，学会提出问题，多角度的分析问题。
三、活动难点：指导学生撰写合理的活动计划。
四、总课时数：5课时五、活动过程：第一课时方案制定一、活动目标：1、确定研究内容，组建研究小组。
2、让学生观看苏州方言节目录象，引导学生关注苏州方言保护存在的问题，学会提出问题。
二、活动重难点：引导学生学会提出问题。
三、活动准备：课件四、活动过程：（一）现场调查，激发兴趣1．我们班级多少人是真正的苏州人？（学生举手）2．平时你会经常使用苏州话吗？你能听懂苏州话吗？你在哪里能听到纯正苏州话？（学生回答）3、苏州方言是非常有特点的，今天我们一起走进苏州方言。
（出示主题：苏州方言）。
下面我们一起观看苏州方言节目《天天山海经》录像，想不想看？想看就得仔细看，用你明亮的眼睛去发现，用你聪明的脑袋去思考。
（播放录像）4、从刚才这段录像，你知道了什么信息？（二）发散思维你对这几类的问题，哪一个更感兴趣？可以根据自己的兴趣、爱好，选择你们喜欢的内容来研究！到底研究什么呢？先商量一下再交流交流。
（初步设想学生可能感兴趣的话题：苏州方言的特点、苏州方言童谣、苏州方言绕口令、苏州方言保护）（三）学生分组同学们可根据自己喜欢的课题类别进行分组，选择一位你们最信任的同学做组长，并且为自己的小组起一个有个性的、能彰显小组特色的组名。
汉语方言语法二 方言语料及用字
活鬼道：“那里有这话？神道岂是替人养儿子的？” 雌鬼道：“莫道无神却有神。既有这个老法则，我们 去试试也不落脱啥官衔。倘得一男半女，也不枉为鬼 一世。”活鬼道：“试试诚然不妨。但到那里去求 好？”形容鬼道：“我闻得孟婆庄那里有座五脏庙， 庙里有个天尊，极是有灵有圣。姐夫要求，须到那里 才是。”活鬼道：“这里到孟婆庄，路程遥远的，那 里便当？”形容鬼道：“路程虽远，都是水路。坐在 船里，与游春白相一般，有甚不便当？”
《缀白裘》——钱德苍
《缀白裘》，是清代刊印的戏曲 剧本选集，收录当时剧场经常演 出的昆曲和花部乱弹的零折戏。 书名《缀白裘》是“取百狐之腋， 聚而成裘”之意。全书12编 （集）48集，由钱德苍根据玩 花主人的旧编本增删改订，陆续 编成，并由他在苏州开设的宝仁 堂刊行。《缀白裘》（新集）发 行后，深受读者欢迎，各地书坊 不断翻印。
四层是此书把世间一切事事物物，全部看得米小米小；凭你 是天皇老子乌龟虱，作者只一例的看做了什么都不值的鬼东 西。这样的态度，是吴老丈直到“此刻现在”还奉行不背的。 综观全书，无一句不是荒荒唐唐乱说鬼，却又无一句不是痛 痛切切说人情世故。这种作品，可以比做图画中的 caricature；它尽管是把某一个人的眼耳鼻舌，四肢百体 的分寸比例全部变换了、将人形变做了鬼形，看的人仍可以 一望而知：这是谁，这是某，断断不会弄错。
缀白裘·金锁记·思飯
（付破衣上）
【雙勸酒】天不湊人，失時落運。積年欠銀，挪移誰 信？又沒處捱身紮囤。〔好窮吓！〕窮得我進退無門！
我張驢兒只為嫖賭無閑暇，家事光光乍；帽兒沒了邊， 褲兒沒了衩。老娘餓不慣，瘦得牙齒[齒巴]。卽日到街 坊，娘兒同叫化。（丑內叫介）大個，拉厾囉裏？我 要飯吃吓。（付）咳！亦厾叫哉。人家有子個樣娘， 做兒子個就該窮起哉。（丑破衣搖頭扶杖上）
苏州话
狗戳——狗生的（禽兽！多被用于形容男性）
跌搭八冲——神志不清引起的走路不稳
被头——被子
拆家牌——总把自己家财产败坏的人
心荡——好怕怕哦！
眼乌珠荡——眼珠子快掉出来了（形容等得很急或美女香车巨款让你碰然心动）
一卡（掐）一包水——形容女人或小孩的皮肤好，水灵
辣豁豁——有刺痛感，如太阳“辣豁豁”表示太阳光太厉害了，晒得人受不了
登样——漂亮
乃么豁特——这下糟了，完蛋
贼特兮兮——鬼鬼祟祟或油腔滑调
吹花夜咪——不认真做事，一边做事一边想入非非
蹲坑——大便
弯爪猫——应为“偎灶猫”，病病歪歪的人
蜡蜡黄——黄
旭旭红——红
碧碧绿——绿
雪雪白——白
霜霜青——青
墨墨黑——黑
冷势势——冷得缩头缩脑
奥糟——脏兮兮或心里憋闷
嘘头哗先——吹大牛
什捂拔嗦——莫明其妙
两搡半——用手吃
土巴拉子——老土
老百脚——老不死
眼木木——呆
涩居（说鬼）话--说谎话
贼骨牵牵——坐立不安，多动症
歼细白鼻头——坏人（京剧中反面角色经常用白色鼻子？？？）
一个头字——癌症
啥个老东劲——什么东西？
青头巨——流氓小混混
扣廊头——脑袋（人头，骷髅叫做“死人窟郎头”）
眼乌珠——眼睛
鼻头官——鼻子
瞎七搭八——胡说八道
草脚——蔡鸟
作内个老孽——罪过
戆胚——傻瓜
结棍——厉害
屁招精——啥也没有
磨头施哦——那个磨蹭劲啊
七不牢千——做事颠三倒四
吹头怪脑——发痴
小赤佬——小鬼
昏特哉——昏头了
F要舌割乱盘哉——别瞎讲了
苏州闲话
蘇州闲话A阿有泥都（有没有耳朵）凹哉（难受也可以形容长相）啊木林（近似傻瓜）阿爹（不要以为是爸爸其实是爷爷）阿哇/阿哇啦/啊哟哇/啊哟哇啦（痛的等级）Ｂ板要（硬要）笔立直（像笔立起来那么直）鼻头管（鼻孔）嫖你（说看不起你的话）碧碧绿（很绿）白相（玩！什么都可以白相个，包括女人）鼻簿（和鼻子无关，是枇杷）波罗死（拉肚子的时候生产出的不正常排泄物）百爷种（苏州人骂人最毒的一句话，说一个人是一百个爸爸的种，不带脏子哦！骂人极品）簿萧萧（很薄）边浪点（靠边一点过去一点）C擦呱啦新（看起来很新的东西）拆家败（败家）戳气（看着不爽，讨厌）戳鸡（不是要干鸡，不是苏州人都猜不出来是吃东西的意思）戳鸡饱了（这个就好理解了＿吃饱了但这句话是骂人的哦慎用）草脚（新苏州话，长看到车上帖张纸＂草脚上路＂原来是骂人现在竟然变成谦虚的话）刺毛（刺见过吧，毛见过吧，带刺的毛没见过吧）戳壁脚（拆墙脚，小人干的）搓卡（这两个字要去康熙字典查的到，形容上不上下不下，尴尬．长用于骂人坏）擦死（苏州人屎读成死，擦死擦屎，不是擦屁股其实是拉屎）馋吐水（口水，字面解释为嘴馋了嘴里吐出来的水水）窗盘（窗，但绝不是盘子做的窗）谗截（这个读音有两个意思，一个是残疾一个是蟋蟀）叉麻将（麻将又不能烤叉起来想干吗）出趟（不是出去一趟，是放的比较开的意思，但从来没有人说昨天那个小姐很出趟的，哈哈）愁头怪脑（看子就明白了）吹头怪脑（吹是疯的意思其他看字也明白了）拆烂污（闯的祸浪费了别人的感情）吹子（说过了－－吹是疯挖）Ｄ滴粒头（恩～～一般指突出来的一点什么是突出来呢）滴粒滚圆（形容圆，苏州人太喜欢滴粒头了，）大清早浪香（苏州空气好，大清早上香）电线木（有木有线）断命特里（前面是短命的意思，后面有待求证）蹲坑（动词，同拉屎）搭错点啥了海（这是一个猜测，怀疑是身体哪个部位有点搭错）肚肠根痒（牙痒痒都知道，苏州人可以恨到肚肠根痒，肚肠根是什么这里就不举例说明了）叠歪（不是搭积木，是故意的意思）铜佃眼里牵跟头（我也是，谁不是）荡观前（搞的我们好象除了观前没地方去一样，形容悠闲的逛逛）党相党（看国明党和共产党不就是打来打去的意思嘛）Ｅ额（吐）恩里恩里（支支呜呜）Ｆ勿切粥饭个（骂人的话，不带脏字，说人不是吃饭长大的意思，现在想想这怎么算骂人呢，还可以吃汉堡嘛）否勒喊（俺不在）发寒热（乎冷乎热肯定是感冒了挖）弗来塞哉（如果有苏州方言的Ａ片，一定会常听到这句话）Ｇ杠卜奶奶（地区歧视特指奶奶）滚恩笃娘个青膀盐鸭蛋（小时候常骂的一句话，现在写出来我也能按字面解释了）港经（傻力气，与香港人无关）搞啥只卵（看字面是问＂在搞哪只卵啊＂，其实是问你在搞哪件事）咕嗦咕嗦（像声词）个嘴（残疾最轻的一种，结巴）搞清捻三（搞了７又搞了３我来算算，正好等于１０微）掼跟头（摔交一下，还好不是习惯摔）轧闹忙（挤，闹，忙，－－神仙庙会有感）轧朋友（谈朋友，不晓得为什么也要轧一下，不晓得轧过还能不能用）格楞登（说像声词不太合适，只能说是形容词，形容眼睛顿了一下）港棺材（傻的比较憨厚）搞百叶节（百叶结是加工好的豆制品，怎么搞我也不知道，意思就是你搞什么我不知道）Ｈ豁冷浴（洗冷水澡）混堂（浴室，也可能是最早可以混的地方）咸画（闲话）夯被狼当（不好读，总共的意思）户头（一家，一个，一～～）哗边（边破了，单指事情，不可以说人哗边的）昏特哉（晕掉了）昏说乱话（在晕的状态下讲的话）胡调（可能老祖宗觉得胡调难懂吧，形容乱搞）黑铁麻踏（黑的形容词）瞎混翘（比胡调严重点）瞎七搭八（同上）花里巴啦（好花啊）Ｊ结棍（双节棍厉害吧）筋筋拉拉（反正没肉）节头骨（手指，听者像吃的时候发现的）脚节头（也吃过）见巨（见鬼，巨是鬼）假嘴假眼（最低成本的假货，而且说来就来）截(zie)卡（指甲）鸡咕咕（鸡）Ｋ卡嫩头（什么都是嫩的好）困死懵懂（没睡醒被拉起来的样子）Ｌ蜡蜡黄（黄色）来塞（行，也可以指能力）老里巴早（ＬＯＮＧＬＯＮＧＡＧＯ）拎勿清（也是骂人，搞不清楚状况）勒喊（我在故我在）寥寥册册（动手动脚，可以说是调戏）狼饮（不是狼也能吃的，冷饮）冷势势（冷的感觉）老百脚（百脚是虫，老虫）辣塔（邋遢）辣火（辣椒）撩沿头（屋檐）瘌毛（有一种病叫瘌痢头，瘌痢头上长的毛）落雨（下雨）辣哗哗（辣的程度）连牵（不连牵是不好的意思，连牵大概是好吧）老太负哚泡粥（谁会谁教我吧）卵气（一种特殊部位发出的气）老嘎嘎（不关鸭子的事）Ｍ门槛精（什么都能成精，以后会不会有鼠标键盘精）墨墨黑（黑）磨头水（慢速度）眯奇眼（小眼睛的爱称）门堂子（大门）摸或龙东（看完此贴的感想）毛哈哈（摸过猫吗？）末事经（随便什么东西）摸老太（速度慢，按字面做的话要吃官司哦）磨洋工（浪费时间）眯特歇（小睡片刻）暖恩（女儿）那么完结（完了，那么是语气词）Ｏ喔里喔搓（字面解释是窝里龌鹾，其实只是说脏）哦~~哟（语气词，什么话前都可以放））Ｐ皮头（被子，可能以前被子是皮的吧）帕萨特（特是随便什么东西，拍死懂吧！）排皂（黄色）皮皂（肥皂）碰被头转弯（字面解释即可）屁招精（什么都能成精的又一论证）Ｑ切生活（挨打，切～～生活）青肚皮活森（青肚皮猴子，要想知道什么意思请看猴子）枪毙巨（巨是鬼，这是一种物理合成鬼的方法）七弗老三牵（不像人）青头巨（鬼的一种）前一呛（前一段时间被水呛过）切牵（新苏州话同７０００）切力得类（感叹－－累）Ｒ肉滋滋（很好的手感）补充：毒头，形容人脾气倔。
苏州话发音
声母大家对声母的概念应该都不陌生，汉语拼音的b/p/m/f等等就都是声母。
吴语的声母分清浊，这是吴语最大的特点。
下面逐个介绍吴语的声母，请大家结合例子，体会这个很重要的清浊的概念（下文中超链接皆可点击听取声母发音示例）。
舌头音: t th d n l刚开始，您先慢慢来，慢慢体会。
t这个声母是个清声母，国际音标是[t]，在吴语拼音中，它表示“德”这个字的声母，等同于法语的t。
您体会一下，“端”、“打”、“对”、“德”这些字的吴音声母都是t，它很清脆，喉咙口也很紧张。
th这个声母也是个清声母，国际音标是[tʰ]，它表示“脱”这个字的声母，它是t的送气音，等同于英语和汉语拼音的t。
您体会一下，“透”、“吞”、“腿”、“托”这些字的声母都是th。
d这个声母是要重点理解的，它的国际音标是[d]，在吴语拼音中，它表示“夺”这个字的声母，它是个浊音。
在国际上，d大多数都是表示浊音。
英语法语等等语言的d都是和吴语一样的浊音[d]，而不是汉语拼音的d。
普通话没有这个音素，汉语拼音的d实际上表示的是国际音标的[t]，也就是吴语拼音的t，是个清音，这一点要首先搞清楚。
您体会一下，“道”“谈”“达”等字的声母都是d，一般情况下，单个浊音字发音时，它跟低一点的调子结合在一起，发音很低沉浑厚，喉咙比较松。
n和l很简单，它们就是英文里头的n和l，分别是“能”和“来”的声母。
它们的变体将在下面的专题中介绍，这里先不提。
唇音：p ph b f v m有了上面舌头音的学习经验，下面对唇音的学习您应该没有问题了！接下来逐个介绍唇音声母。
p这个声母跟t一样是个不送气的清音，国际音标是[p]，等同于法语的p。
它是“帮”这个字的声母。
“宝”“贝”“八”这些字的声母都是p。
您应该可以猜到ph表示什么音了吧？对，它是p的送气音，等同于英语和汉语拼音的p，国际音标是[pʰ]。
它是“破”这个字的声母，您一定很容易还能想到其他以ph为声母的字，这里不多举例了。
苏州话中有趣的“小”
苏州话中有趣的“小”
苏州话中有趣的“小”
□枕边书
苏州闲话，称为吴侬软语，言其嗲而媚也。
其实苏州话也并非只是入耳软糯，有时也非常幽默，如在某些名词前加上一个“小”字，看似不经意，但意思却大相径庭，或由贬成褒，或由敬变鄙，极为有趣。
“赤佬”就是恶鬼，苏州人攀谈：“今朝碰着仔格赤佬哉！”就是说自己当天倒霉倒运，诸事不顺。
“瘪三”，则是城市中以乞讨或偷盗为生的游民，大多黑瘦龌龊，百姓便以此来讥人落拓，骂人猥琐，表示嗤之以鼻。
赤佬、瘪三，虽然皆为贬词，但倘若在前面加上一个“小”字，则马上变成亲昵的称呼，如“小赤佬”、“小瘪三”，还有“小猢狲”，无一不是长辈对小孩表示喜欢的昵称，犹如北方话中的“小鬼”。
在好婆、阿爹、爷叔等这些长辈的称谓前加上一个“小”字，则又生出另外意思，每每便是大人对小囡显得无奈的一种潜台词。
“小好婆”是指女小囡话多，并喜欢多管闲事；“小阿爹”是形容男小官在家中哭闹无常，唯我独尊；“小爷叔”则是说男孩调皮，软硬不吃。
如是青年，又称之为“爷伯叔”，刘关张三英战吕布，更为难缠也。
真是：“小字虽小化鱼龙，用来形容各不同。
膝下承欢小瘪三，好婆虽小管西东。
难缠叫做小爷叔，阿爹称小万千宠。
方言文化有趣多，无奈消失叹匆匆。
”。
四年级上册音乐课件杨柳青 (5)｜人音版(简谱)(秋)
❖ 3、Patience is bitter, but its fruit is sweet. (Jean Jacques Rousseau , French thinker)忍耐是痛苦的，但它的果实是甜蜜的。10:516.17.202110:516.17.202110:5110:51:196.17.202110:516.17.2021
13、He who seize the right moment, is the right man.谁把握机遇，谁就心想事成 。2021/8/92021/8/92021/8/92021/8/98/9/2021
❖
14、谁要是自己还没有发展培养和教 育好， 他就不 能发展 培养和 教育别 人。2021年8月 9日星 期一2021/8/92021/8/92021/8/9
❖
15、一年之计，莫如树谷；十年之计 ，莫如 树木； 终身之 计，莫 如树人 。2021年8月2021/8/92021/8/92021/8/98/9/2021
❖
16、提出一个问题往往比解决一个更 重要。 因为解 决问题 也许仅 是一个 数学上 或实验 上的技 能而已 ，而提 出新的 问题， 却需要 有创造 性的想 像力， 而且标 志着科 学的真 正进步 。2021/8/92021/8/9August 9, 2021
Pen
哎 朋 友 你啊吃过啦
heng 别 别 别 别别 别 吃 撑
Si
biao lai
多大事啊，不 烦 啦
同学们，快坐好， 老师们，热情高， 娃儿些，面带笑， 今天学的是方言歌， 还好大家都湊起， 老师就是万金油， 学校就是主阵地， 老师作用很重要， 老师工作各个强， 说完老师说学校， 小是小嘛名堂多嘛！ 圆圆畅想家长长廊， 种植园地鱼跃空间， 屋顶花园国学竹简， 巴适得板巴适得板， 再创和乐美新校园，
语文小常识话说吴侬软语合集1篇
语文小常识话说吴侬软语合集1篇语文小常识话说吴侬软语 1中国话只是统称，就算是普通话，也只是改良了北方的北京话，并不能代表汉语。
中国话包括了很多不同的方言，很难说是否动听。
中国传统方言中，以吴语资格最老，也最为动听。
吴语的代表是苏州话，苏州话也被称作“吴侬软语”，其最大的特点就是“软”，尤其女孩子说来更为动听。
苏州话最大的特点其实就在于发音上，再结合固有的语调和节奏，的确给人一种温软的感觉，苏州人爱用一个字来形容苏州话的特点，那就是“糯”，实在是再精确不过了。
这“吴侬软语”得益于鱼米之乡富庶的滋润。
侬，是典型的吴语。
吴人自称我依，称别人为他侬、渠侬、个侬，现在则称“你”为“侬”。
反正不管什么人，都是侬，所以叫“吴侬”。
不过侬则侬矣，软却不一定，宁波话就不软，因此有“宁听苏州人吵架，不听宁波人讲话”的说法。
苏州话语调平和而不失抑扬，语速适中而不失顿挫，在发音上，我的感觉是较靠前靠上，这种发音方式有些低吟浅唱的感觉，较少铿锵，不易高声，的确不大适于吵架。
正是因为苏州话发音方式的特别，外地人初学苏州话时总是有找不到音的感觉。
而同样很软，与苏州话较为接近的上海话，其发音部位则与北方话差不太多，学起来要简单得多，所以百分之六十以上的苏州人能说一口相当标准的上海话(甚至根本就是无师自通)，但上海人能说象苏州话的就很少了。
认真说来，吴语虽然是南方方言中个性特征比较鲜明的一种，但与粤语、闽语相比，和北方官话还算是比较接近的'，在词汇和语法两方面，苏州话也体现了浓浓的古意和一种书卷气。
如苏州人说“不”为“弗”，句子结尾的语气词不用“了”而用“哉”，喜读古文的人听见苏州话一定会有一种亲切感的。
但是，苏州话因为发音的关系，有些忌讳。
譬如，“苹果”與“病故”的发音一样，所以看望病人不送苹果。
如此忌讳还有结婚时不可立伞，伞与「散」同音。
一般也不送钟表，因为容易联想到“送终”。
吴方言和普通话其实没有太大的区别，区别主要在腔调，比方说保留浊音，复元音韵母都读成单元音，摆(bai)读ba，悲(bei)读be，飞(fei)读fi等。
时光流转里不变的苏州话
Total.359August 2016（B）The Science Education Article Collects总第359期2016年8月（中）时光流转里不变的苏州话钟燕(苏州卫生职业技术学院基础部语文教研室江苏·苏州215000)中图分类号：H173文献标识码：ADOI ：10.16871/ki.kjwhb.2016.08.067摘要社会在发展，苏州话在不断地变化，而苏州话里不变的语汇部分，更多体现了自身的特点，揭示了苏州话强大的生命力所在。
关键词苏州话方言小说特点On the Permanent Suzhou Dialect with Passing Time //Zhong YanAbstract The society is developing,and Suzhou dialect is changing continuously,but the permanent part of Suzhou dialect,vocabulary,reflects the characteristics of Suzhou dialect and re-veals the powerful vitality of Suzhou dialect.Key words Suzhou dialect;novels in Suzhou dialect;characteris-tics苏州话是吴文化的载体，是苏州人生活方式的体现，由于时代的变迁，科技的进步，经济的发展，社会结构的变化，苏州话不断变化着。
而那些时光带不走的语汇，保留了苏州话的原汁原味，是苏州话自身鲜明的特点使她虽古老却有极强的生命力。
本文只是从现实生活与《何典》《海上花列传》《九尾龟》和《九尾狐》等吴方言小说中选取部分语汇来看看不变的苏州话的特点及不变的原因。
第一，苏州话呈现出浓厚水乡色彩。
尽管时光带走了不少与河、水、船、桥有关的苏州老话，但是现在的苏州话里仍有十分浓厚的水乡色彩。
苏属江淮官话n、l分混状况考察
A Survey of n,l Division and Confusion State of
Jianghuai Dialect in Jiangsu Province 作者： 顾劲松;叶安琪
作者机构： 常熟理工学院人文学院,江苏常熟215500
出版物刊名： 常熟理工学院学报
页码： 104-107页
年卷期： 2013年 第5期
主题词： 江苏;江淮官话;声母;n、l分混
摘要：苏属江淮官话n、l分混有n、l不混和n、l相混两类。
其中n、l相混又有四种情况：n、l合为l,主要分布在南京及其周边地区;n、l合为n,主要分布在泰州及其东部县市;n、l相混多为l,主要分布在镇江、扬州等地区;n、l相混多为n,以东台市最为典型。
导致苏属江淮官话n、l复杂分混状况的主要因素如下：中古泥、来等声母演变路径不同,韵母阴阳、开合类型,日常的语流惯性,音系的对称特征,强势方言辐射和推普政策等。
苏州方言“知庄章”声母的分野和演化规则（壹）
苏州方言“知庄章”声母的分野和演化规则（壹）苏州方言“知庄章”声母的分野和演化规则——老苏州话平、翘舌音的辖字规律寒寒豆2018/05/02版【摘要】文中依据苏州农村方言，结合清末、民国三份苏州话早期字音材料，总结苏州地区“知庄章”三组声母的语音规则，并对演化路径进行推测。
面对字音的复杂性，文中提出“十条文白读规则”用于剥离文读层，并总结“五条语音规则”用于解释白读层，例外字音也尽量全部列出。
从中可以清晰看到：历史上苏州话“知庄章”三组声母错位演化，在辅音[tɕ]->[tʃ]->[tʂ]->[ts]滑行过程中，等、开合、主元音三者都对每组声母的音变产生不同的选择性，最终形成“有条件”的“知二庄、知三章两分对立”格局。
壹：概况贰：“知庄章”文白读层次叁：“知庄章”白读层语音规则肆：“知庄章”白读层演化路径伍：三份早期字音表的差异和特点附：苏州胜浦方言“知庄章”口语字记音表壹概况一、文中常用语说明知庄章：指中古的知彻澄、庄初崇生、章昌船书禅三组声母，下文简称“知庄章”，和多数汉语方言研究一样，下文“假定”苏州话从《广韵》系中古音或与其很接近的古方言发展而来。
[ts tʂ]：指ts/tsʰ/s/z(dz)和tʂ/tʂʰ/ʂ/ʐ(dʐ)两类声母，19世纪末苏州城区还有dz和dʐ，后来并入z和ʐ中。
平舌音、翘舌音：普通话[ts tʂ]的叫法，通俗易懂，本文沿用，即舌尖前音、舌尖后音。
苏州话：由于探索“知庄章”的分野，本文所指的苏州话比较局限，指清末、民国城区的老苏州话和今天周边农村保持[ts tʂ]的方言，新苏州话由于[ts tʂ]合并，“知庄章”声母已经没有分别了。
今北部吴语里，保持[ts tʂ]区别的方言已经不多，集中在苏州吴县、常熟、无锡一带，即太湖的东北岸，地理上连成一片，其“知庄章”今音分野属同一类型。
二、苏州话“知庄章”的复杂性历史上，“知庄章”承接各类上古声母的颚化和卷舌化（已确知的有：[t]类->知组、[ts]类->庄组、[t]类和[k]类->章组），并大量往舌尖音方向堆积，成为汉语方言的主流趋势。
当代苏州方言演变再探的开题报告
当代苏州方言演变再探的开题报告题目：当代苏州方言演变再探摘要：本文将对当代苏州方言的演变进行再探。
通过对现有文献的综述和对实地调查的分析，试图探讨当代苏州方言的变化趋势、影响因素及其对当地语言文化的影响。
本研究的目标是全面理解当代苏州方言的演变，为方言保护和文化传承提供有益的参考。
关键词：当代苏州方言，演变，影响因素，语言文化，方言保护一、研究背景及意义方言是各地语言文化的重要组成部分，是地方文化的重要表现形式。
随着时代的变迁和社会的发展，方言也在不断地演变和变化。
因此，对当代方言的研究和保护显得尤为重要。
苏州是中国历史文化名城，也是方言比较典型的地区之一。
近年来，随着社会经济的发展和文化的多元化，苏州方言也在不断发生变化。
因此，对苏州方言的演变进行研究，可以帮助我们更好地了解当地语言文化的发展和变化规律，为方言保护和文化传承提供有益的参考。
二、研究目标和研究内容本研究的目标是全面理解当代苏州方言的演变，重点探讨以下内容：1. 当代苏州方言的演变趋势和变化特征。
2. 影响当代苏州方言演变的因素，如社会、经济、文化等因素。
3. 当代苏州方言演变对当地语言文化的影响及其保护对策。
三、研究方法本研究采用文献综述和实地调查相结合的方式进行研究。
文献综述将主要参考已有的相关研究文献，并进行综合分析。
实地调查将以苏州市内的例子为主，通过问卷调查、采访等方式获取相关数据，进一步深入了解当地方言的发展和演变。
四、研究预期成果本研究旨在全面探讨当代苏州方言的演变，分析影响因素，探究其对当地语言文化的影响，并提出相应的保护对策。
预期成果如下：1. 对当代苏州方言演变的变化趋势和特征进行较全面的分析和总结。
2. 揭示当代苏州方言演变的主要影响因素，并分析其作用机制。
3. 提出当代苏州方言保护的对策，为当地语言文化的传承和保护提供有益的参考。
五、研究实施计划本研究将分为以下几个阶段：1. 第一阶段：文献综述，对已有相关文献进行梳理和简单分析，了解当代苏州方言的研究现状和成果。