rohs中文译本

合集下载

rohs清单中英日文对照表

rohs清单中英日文对照表
蒽油 (蒽糊,蒽馏分)
蒽油 (蒽量少) 蒽油 (蒽糊)
ヒ酸トリエチル
15606-95-8
フタル酸ブチルベンジル(BBP)
85-68-7
アントラセン油
90640-80-5
アントラセン油(アントラセンペースト、 軽アン蒸ト留ラ)セン油
91995-17-4
(アントラセンペースト、アントラセン留 91995-15-2
-
204-450-0 201-553-2
24 Lead chromate
铬酸铅
クロム酸铅(Ⅱ)
7758-97-6 231-846-0
25
Lead chromate molybdate sulphate red (C.I. Pigment Red 104)
26
Lead sulfochromate yellow (C.I. Pigment Yellow 34)
HBCDD)
Alkanes, C10-13, chloro
短链氯化石蜡
短锁塩素化パラフィン
(Short Chain Chlorinated Paraffins) (碳链长10~13)
Bis(tributyltin)oxide (TBTO)
双三丁基氧化锡 (TBTO)
(ビ炭ス素トリ锁ブ长チ1ル0~ズ1ズ3)オキサイド(TBT O)
硝酸コバルト(Ⅱ) 炭酸コバルト(Ⅱ)
10141-05-6 513-79-1
233-402-1 208-169-4
40 Cobalt(II) diacetate
醋酸钴(Ⅱ)
酢酸コバルト(Ⅱ)
71-48-7
41 2-Methoxyethanol 42 2-Ethoxyethanol

什么是RoHS

什么是RoHS

什么是RoHS?RoHS是《电气、电子设备中限制使用某些有害物质指令》(the Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment)的英文缩写。

2. 有害物质是指哪些?RoHS一共列出六种有害物质,包括:铅Pb,镉Cd,汞Hg,六价铬Cr6+,多溴二苯醚PBDE,多溴联苯PBB。

3. 为什么要推出RoHS?首次注意到电气、电子设备中含有对人体健康有害的重金属是2000年荷兰在一批市场销售的游戏机的电缆中发现镉。

事实上,电气电子产品在生产中目前大量使用的焊锡、包装箱印刷的油墨都含有铅等有害重金属。

4. 何时实施RoHS?欧盟将在2006年7月1日实施RoHS,届时使用或含有重金属以及多溴二苯醚PBDE,多溴联苯PBB等阻燃剂的电气电子产品将不允许进入欧盟市场。

5. RoHS具体涉及那些产品?RoHS针对所有生产过程中以及原材料中可能含有上述六种有害物质的电气电子产品,主要包括:白家电,如电冰箱,洗衣机,微波炉,空调,吸尘器,热水器等;黑家电,如音频、视频产品,DVD,CD,电视接收机,IT产品,数码产品,通信产品等;电动工具;电动电子玩具;医疗电气设备。

6. 目前RoHS进展情况?一些大公司已经注意到RoHS并开始采取应对措施,如SONY公司的数码照相机已经在包装盒上声明:本产品采用无铅焊接;采用无铅油墨印刷。

信息产业部2004年也出台了《电子信息产品污染防治管理办法》内容与RoHS类似,并于十月份成立了“电子信息产品污染防治标准工作组”,研究和建立符合我国国情的电子信息产品污染防治标准体系;开展与电子信息产品污染防治有关的标准研究和制修订工作,特别是加快制定产业急需的材料、工艺、名词术语、测试方法和试验方法等基础标准。

RoHS的误区A:目前有些工厂在导入RoHS制程中常常会走入误区,如下几点较为常见:1、RoHS中铜合金、钢合金、铝合金都有豁免,但时至今天还有客户投诉铜合金内铅超标(一万多PPM)。

用英语骂人带中文翻译说

用英语骂人带中文翻译说

用英语骂人带中文翻译说Title: Insulting Someone in English with Chinese Translation。

How to Properly Insult Someone in English。

Insulting someone can be an art form. It requires creativity, precision, and a certain level of finesse. In this guide, we will explore various ways to insult someone effectively in English, along with their Chinese translations.1. You're as useless as a screen door on a submarine.你简直就像潜艇上的纱门一样没用。

This insult highlights the utter uselessness of the person in question. It compares them to something completely irrelevant and impractical.2. Were you born this stupid, or did you take lessons?你是天生如此愚蠢,还是上了愚蠢课程?This insult questions the intelligence of the individual, implying that they are so inherentlyunintelligent that they must have had formal training in stupidity.3. If brains were dynamite, you wouldn't have enough to blow your nose.如果脑子能当炸药,你连擤鼻涕都不够。

2012年助焊剂SGS,ROHS六项 中文(新)

2012年助焊剂SGS,ROHS六项 中文(新)

Alice,Luo罗玉娇. 批准签署人.
0000176926
测试报告.
测试结果 :.
No. CANEC1202438905 A01 日期: 2012年05月29日. 第2页,共5页.
测试样品描述 :.
样品编号. 1.
SGS样品ID.
描述.
CAN12-024389.001 浅黄色液体.
备注 :.
(1) 1 mg/kg = 1 ppm = 0.0001% . (2) MDL = 方法检测限. (3) ND = 未检出 ( < MDL ). (4) "-" = 未规定.
1) 分析人员: 汪丹 / 余晓璐 / 詹达琦 2) 项目负责人:余奕东 / 杨伟兴 3) 样品按照下述流程被完全消解(六价铬和多溴联苯 /多溴二苯醚测试除外)。
预处理
量取
铅/镉/汞
用微波消解仪 /电热板 进行酸消解
多溴联苯/多溴二苯醚
用溶剂萃取
非金属
六价铬 金属
过滤
浓缩/稀释萃取液
溶液
残留物
过滤
1) 碱熔法/灰化 2) 酸溶解
001.
ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND
0000176926
测试报告.
测试项目. 二溴二苯醚. 三溴二苯醚. 四溴二苯醚. 五溴二苯醚. 六溴二苯醚. 七溴二苯醚. 八溴二苯醚. 九溴二苯醚. 十溴二苯醚.
No. CANEC1202438905 A01 日期: 2012年05月29日. 第3页,共5页.
测试方法 :. 测试结果 :. 结论 :.
请参见下一页.
请参见下一页.
基于所送样品进行的测试,镉、铅、汞、六价铬、多溴联苯(PBB)、多溴二苯 醚(PBDE) 的测试结果符合欧盟RoHS指令2002/95/EC 的重订指令2011/65/EU 附 录II的限值要求.

RoHS指令修订版(中文)-2011-65-EU

RoHS指令修订版(中文)-2011-65-EU
第 1 页 共 21 页
(10)本指令规定的措施考虑了现有的国际准则和建议并基于对可获得的科学和技术信 息的评估。由于缺乏措施可能在共同体内产生危险,所以这些措施对实现所选择的对人类和 动物健康及环境的保护水平是必要的。应及时检查这些措施,必要时,考虑了获得的科技信 息后可进行调整。考虑到2006年12月18日发布的欧盟议会和理事会关于化学品的注册、评估、 授权和限制的第(EC) 1907/2006号管理制度(REACH)的附录XIV和XVII和欧盟化学品处, 本指令的 附录需要定期审议。特别的,使用 六溴环十二烷、二(乙基己基)邻苯二甲酸酯 (DEHP)、丁基苯基邻苯二甲酸酯(BBP)、二丁基邻苯二甲酸酯(DBP)等物质会增加人 体健康和环境风险,因此,这些物质应优先关注。考虑到要增加限制物质,欧盟委员会应重 新调查研究早先评估过的物质,作为首次审议的一部分,应与本指令设定的新标准协调一致。
欧盟议会和欧盟理事会关于在电子电气设备中限制使用某些有害物质的 2011/65/EU 指令 2011年6月8日 (改写)
(文本与欧洲经济区相关) (中国检验检疫科学研究院翻译)
欧洲议会和欧盟理事会, 注意到成立欧盟的条约,特别是其中第114条, 注意到欧盟委员会的建议, 注意到欧盟经济与社会委员会的意见, 注意到欧盟地区委员会的意见, 按照例行的立法程序, 鉴于: (1)2003年1月27日发布的关于在电子电气设备中限制使用某些有害物质2002/95/EC指 令需要做出许多重要的变动,为了进一步明确,该指令需要改写。 (2)各成员国为限制在电子电气设备中使用有害物质 而制订的法规或行政措施之间存 在的差异会产生贸易壁垒和扭曲共同体内的竞争,甚至对单一市场的建立及其功能产生直接 影响。因此有必要协调成员国在此领域的法规,以利于保护人类健康和报废电子电气设备的 回收和处理符合环境要求。 (3)2002/95/EC指令规定,欧盟;/委员会应基于科技进步并考虑欧盟理事会于2000年 12月4日批准的预防原则决议,对特定类别的设备纳入管制范围以及修改限制物质列表进行审 议。 (4)2008年11月19日发布的欧盟议会和理事会关于废弃物的2008/98/EC指令在立法上第 一次提出了预防废弃物,预防被定义为减少材料和产品中有害物质的措施。 (5)1988年1月25日关于防止镉环境污染行动计划的理事会决议要求委员会持续发展具 体的措施。人体健康必须得到保护,因此,需要实施限制镉的使用和开发镉的替代品的全面 战略,该决议强调,镉的使用仅限于尚无替代品的情况。 (6)2004年4月29日,欧盟议会和理事会关于 持久性有机污染物的第(EC) 850/2004 号规章重申由于持久性污染物的跨国界传输,保护环境和人类健康不受持久性有机污染物的 伤害的目标在成员国不能充分的达到,而在欧盟范围内能更好的达到。根据该规章,为了最 终的目标,必须采取可行的措施识别和减少工业生产中无意生产的持久性有机污染物(例如 二噁英和呋喃)的排放。 (7)有证据表明,欧盟议会和理事会2003年1月27日发布的关于报废电子电气设备的第 2002/96/EC号指令(WEEE指令)规定的报废电子电气设备的收集、处理、回收和处置措施对 于减少与涉及的重金属和阻燃剂相关的废物管理问题很有必要。然而,尽管有那些措施,但 在目前的废物处理中仍将继续发现报废电子电气设备的有效部件。即使报废电子电气设备被 分类收集并遵守回收程序,但汞、镉、铅、六价铬、多溴联苯(PBB)、多溴二苯醚(PBDE) 的成分仍有可能对人类健康和环境形成危险。 (8)考虑到技术和经济的可行性,包括中小企业(SMEs),确保显著减少这些物质对 健康和环境形成的危险的最有效的、且在共同体内可实现所选择保护水平的方式是在电子电 气设备中以安全或更安全的物质替代它们。限制这些有害物质的使用也就是提高报废电子电 气设备回收的可能性和经济利益并减少它们对回收工厂工人健康所造成的负面影响。 (9)本指令限制的物质在 科学上已经进行了充分地研究与评估,而且,它们已在欧盟 和成员国层面受到不同措施的管制。

危害物质限用指令(ROHS)最新豁免清单

危害物质限用指令(ROHS)最新豁免清单

我们的网站:
必维国际检验集团消费品服务事业部(Bureau Veritas Consumer Products Services, BVCPS)在客户公告中提供的数据为一般性资讯,不取代任 何可适用的法律或规章要求,且仅提供“如其所是”的资讯。BVCPS 将不承担与本客户公告相关的任何间接的、特殊的、惩罚性的、后果性的或其它 损害赔偿(包括但不限于利润损失)。BVCPS 同时对与本客户公告相关联的无论明示或隐含的任何代理和授权概不负责,包括为特定目的的商业 能力和适切性提供的保证。此乃中文译本,以英文版本为实。
欧盟委员会 第 2006/443/EC 决议
欧盟委员会 第 2006/443/EC 决议
欧盟委员会 第 2006/443/EC 决议
欧盟委员会 第 2006/443/EC 决议
欧盟委员会 第 2006/443/EC 决议
欧盟委员会 第 2006/443/EC 决议
欧盟 第 2010/122/EU 号决议
9a. (A) 聚合应用中的十溴二苯醚 (Deca BDE) 欧洲法院(European Court of Justice )已于2008年4月1日取消此项豁免,并于2008年7月1日起生效。.
9b. (A) 铅青铜轴承外殻与衬套里的铅。
11. (A) 顺应针连接器系统里的铅。
12. (A) 热导枪钉模块涂层里的铅。
这次加入《危害物质限用指令》附录所载的豁免清单的有关项目,包括电子电气设备的若干原料和 部件里的镉(cadmium),以及六种有害物质 [铅、汞、镉、六价铬、多溴联苯(polybrominated biphenyls, PBB)和多溴联苯醚(polybrominated diphenyl ethers, PBDE)]。豁免项目如下:

韩国RoHS——《电气电子产品及汽车资源再生法案》.doc

韩国RoHS——《电气电子产品及汽车资源再生法案》.doc

韩国RoHS——《电气电子产品及汽车资源再生法案》颁布实施来源:作者:发布时间:2007-10-302007年5月25日,韩国向WTO秘书处提交了有关电气电子产品和汽车设备资源再生的138号通报。

韩国环境部资源回收局对外通报了《电气电子产品及汽车资源再生法案》,即韩国版RoHS,法案规定自2008年1月1日起正式生效。

尽管韩国RoHS是关于电气电子产品及汽车的资源再生法案,并且将欧盟指令的元素包含在内,但它也同样是独特的,对于规范的细节部份尚未具体说明,因此初步的电气电子产品及车辆分类将先依据韩国的《促进节约及资源再生法案》,至于有害物质的种类、浓度限值及环境要求设计等,将由韩国环保署再制定公布。

《电气电子产品及汽车资源再生法案》的中文译本刊登如下,仅供参考。

第一章总则第一条(目的)为促进电气电子产品及汽车的再生,抑制有害物质的使用并便于回收,合理再生其废弃物,形成有效利用资源的资源循环体系,致力于环境保护和国民经济的健全发展,制定本法。

第二条(定义)本法使用的术语定义。

1. 所谓“电气电子产品”是指在电流和电磁场运行的机器设备(包括配件、零件)。

2. 所谓“汽车”是指根据“汽车管理法”第二条第一号的汽车(包括配件、零件)。

3. 所谓“废电气电子产品”是指根据“废弃物管理法”第二条第一号的变成废弃物的电气电子产品。

4. 所谓“废汽车”是指根据“汽车管理法”第二条第五号的报废的汽车。

5. 所谓“处理”是指根据“废弃物管理法”第二条第五号的中间处理和最终处理。

6. 所谓“再生”是指再使用、再生利用废电气电子产品、汽车或使其成为可再使用再生利用的状态的行为。

7. 所谓“回收能源”是指按照环境部令规定的标准,根据“能源基本法”第二条第一号的能源的回收。

第三条(与其他法律的关系)有关促进电气电子产品和汽车再生,优先适用本法。

第四条(国家和地方政府的职责)1.国家要为促进电气电子产品和汽车的再生,制定资源循环政策。

RoHS简介

RoHS简介

THANKS
谢谢您的观看
ROHS在全球的推行
ROHS已经成为了全球性的环保指令,被越来越多的国家和地 区采用和推广。
从欧洲到亚洲,从美洲到非洲,ROHS的影响力不断扩大,为 全球电子产业的环保和健康做出了积极贡献。
03
ROHS的主要内容和要求
ROHS管控的物质种类
重金属
包括铅、汞、铬、镉、钡、硒、锑、砷等 ;
有机磷化合物
获得ROHS认证的常见问题
01
如何判断产品是否符合RoHS 标准?
02
03
根据RoHS指令的要求,符合 RoHS标准的产品应当不含有 管控物质,或者管控物质含量 低于限量值。同时,制造商还 需要确保产品的符合性声明和 标识的准确性。
RoHS认证的有效期是多长?
04
RoHS认证没有明确的有效期 限制,但是指令要求每半年进 行一次符合性检查,以确保产 品持续符合标准。如果产品发 生重大变化或者出现不符合指 令的情况,制造商需要重新申 请认证。
ROHS与WEEE、EuP等法规均是欧盟颁布的针对 电子电器产品的环保指令。
EuP指令全称为Energy Using Products Directive,即能源利用产品指令,主要关注产品 的能效要求和生态设计。
WEEE指令全称为Waste Electrical and Electronic Equipment Directive。即报废电子电 气设备指令
ROHS是一种欧盟指令,旨在限制在电子电器设备中使用有害 物质,以确保人类健康和环境安全。
与欧盟指令的关系
ROHS是欧盟的一项指令,于2006年7月1日生效,要求所 有出口到欧盟的电子电器产品必须符合有害物质限量要求 。
ROHS是欧盟CE认证体系的一部分,电子电器产品要想进 入欧盟市场,必须符合ROHS要求并加贴CE标志。

RoHS标准.pdf

RoHS标准.pdf

RoHS是《电气、电子设备中限制使用某些有害物质指令》(the Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronicequipment)的英文缩写。

世界各国采用RoHS标准都是根据IEC62321标准欧洲新RoHS为CE/RoHS认证指令为2011/65/EU。

欧洲CE-RoHS为强制执行,为CE其它的一部份。

中国RoHS为自愿性认证。

美国RoHS为自愿性认证,CPSC强制执行。

日本RoHS为自愿性检测。

中文名RoHS标准标准依据IEC62321标准欧洲标准CE/RoHS认证中国RoHS为自愿性认证美国CPSC强制执行实施时间2006年7月1日有害物质RoHS一共列出六种有害物质,包括:铅Pb,镉Cd,汞Hg,六价铬Cr6+,多溴二苯醚PBDE,多溴联苯PBB。

涉及产品RoHS针对所有生产过程中以及原材料中可能含有上述六种有害物质的电气电子产品,主要包括:1、大型家用电器:冰箱、洗衣机、微波炉、空调、白家电,如电冰箱,洗衣机,微波炉,空调,吸尘器,热水器等2、小型家用电器:吸尘器、电熨斗、电吹风、烤箱、钟表等、黑家电,如音频、视频产品,DVD ,CD,电视接收机,IT产品,数码产品,通信产品等;3、IT及通讯仪器:计算机、传真机、电话机、手机等、电动工具;电动电子玩具;医疗电气设备。

4、民用装置:收音机、电视机、录象机、乐器等5、照明器具:除家庭用照明外的荧光灯等,照明控制装置6、电动工具:电钻、车床、焊接、喷雾器等7、资讯科技及电讯设备(虽然在一些国家基础设施设备是豁免)4。

消费性设备。

5。

照明设备,包括灯泡。

6、电子和电气工具。

7 玩具,休闲和运动设备。

8、医疗器械(目前豁免)9、监测和控制仪器(目前豁免)10、自动售货机。

11、半导体器件。

执行误区A:目前有些工厂在导入RoHS制程中常常会走入误区,如下几点较为常见:1、RoHS中铜合金、钢合金、铝合金都有豁免,但时至今天还有客户投诉铜合金内铅超标(一万多PPM)。

RoHS豁免条款更新

RoHS豁免条款更新

RoHS豁免条款更新
欧盟委员会于2010年9月24日颁布2010/571/EU,大幅修订欧盟RoHS指令(2002/95/EC) 的豁免项目。

经审核后,欧盟委员认为某些含有铅、汞或镉等物质的应用,如今在科学或技术上已有足够证据证明可以被消除或取代,或者在可预见的未来可以达成此目的,因此有必要为先前所设置的豁免条款进行删除或者设定期限。

为此,欧盟委员发布2010/571/EU,重新明确每个豁免项目内容,或为此豁免设定到期日。

该修订版本生效后,将正式取代原先RoHS 指令的豁免条款。

详细内容请见以下表格。

建滔94V0 (KB-3151C) ROHS测试中文报告

建滔94V0 (KB-3151C) ROHS测试中文报告

测试报告 No. CANEC1203077202 日期: 2012年04月11日 第1页, 共15页 测试报告建滔积层板控股有限公司.香港新界沙田香港科学园第二期科技大道东十二号海滨大楼一座二楼以下测试之样品是由申请者所提供及确认:KB-3151CSGS工作编号: CP12-011757-GZ测试样品信息: KB-3151C客户参考信息: KB-2150, KB-2151, KB-3151S, KB-3150N, KB-3151HS收样日期: 2012年03月22日测试周期: 2012年03月22日 - 2012年04月11日测试要求: 根据客户选择测试。

测试方法: 见后续页。

测试结果: 见后续页。

通标标准技术服务有限公司授权签名______________________Jenny Jiang 蒋海娟批准签署人测试报告 No. CANEC1203077202 日期: 2012年04月11日 第2页, 共15页 测试报告测试结果:测试部件外观描述:样品编号 SGS 样品 ID 描述1 CAN12-030772.001 带红色印字的黄色片备注:(1) 1mg/kg=1ppm=0.0001%(2) MDL = 方法检测限(3) ND = 未检测出 (<MDL)(4) “-” = 未规定元素分析和阻燃剂测试方法:参考IEC 62321:2008:(1) 用ICP-OES测定镉的含量(2) 用ICP-OES测定铅的含量(3) 用ICP-OES测定汞的含量(4) 用紫外-可见分光光度计比色法测定六价铬的含量(5) 用GC-MS测定PBBs(多溴联苯)和PBDEs(多溴二苯醚) 的含量测试项目:单位MDL 001镉(Cd) mg/kg 2 ND铅 (Pb) mg/kg 2 ND汞 (Hg) mg/kg 2 ND六价铬 (Cr(VI)) mg/kg 2 ND多溴联苯(PBBs)之和mg/kg - ND一溴联苯mg/kg 5 ND二溴联苯mg/kg 5 ND三溴联苯mg/kg 5 ND四溴联苯mg/kg 5 ND五溴联苯mg/kg 5 ND六溴联苯mg/kg 5 ND七溴联苯mg/kg 5 ND八溴联苯mg/kg 5 ND九溴联苯mg/kg 5 ND十溴联苯mg/kg 5 ND多溴二苯醚之和(PBDEs) mg/kg - ND一溴二苯醚mg/kg 5 ND二溴二苯醚mg/kg 5 ND三溴二苯醚mg/kg 5 ND四溴二苯醚mg/kg 5 ND五溴二苯醚mg/kg 5 ND测试报告 No. CANEC1203077202 日期: 2012年04月11日 第3页, 共15页 测试报告六溴二苯醚mg/kg 5 ND七溴二苯醚mg/kg 5 ND八溴二苯醚mg/kg 5 ND九溴二苯醚mg/kg 5 ND十溴二苯醚mg/kg 5 ND邻苯二甲酸酯测试方法:参考EN 14372:2004,用GC-MS分析。

RoHS 2011 65 EU中文(ROSH2.0)

RoHS 2011 65 EU中文(ROSH2.0)

欧盟议会和欧盟理事会关于在电子电气设备中限制使用某些有害物质的2011/65/EU指令2011年6月8日(改写)欧洲议会和欧盟理事会,注意到成立欧盟的条约,特别是其中第114条,注意到欧盟委员会的建议,注意到欧盟经济与社会委员会的意见,注意到欧盟地区委员会的意见,按照例行的立法程序,鉴于:(1)2003年1月27日发布的关于在电子电气设备中限制使用某些有害物质2002/95/EC 指令需要做出许多重要的变动,为了进一步明确,该指令需要改写。

(2)各成员国为限制在电子电气设备中使用有害物质而制订的法规或行政措施之间存在的差异会产生贸易壁垒和扭曲共同体内的竞争,甚至对单一市场的建立及其功能产生直接影响。

因此有必要协调成员国在此领域的法规,以利于保护人类健康和报废电子电气设备的回收和处理符合环境要求。

(3)2002/95/EC指令规定,欧盟;/委员会应基于科技进步并考虑欧盟理事会于2000年12月4日批准的预防原则决议,对特定类别的设备纳入管制范围以及修改限制物质列表进行审议。

(4)2008年11月19日发布的欧盟议会和理事会关于废弃物的2008/98/EC指令在立法上第一次提出了预防废弃物,预防被定义为减少材料和产品中有害物质的措施。

(5)1988年1月25日关于防止镉环境污染行动计划的理事会决议要求委员会持续发展具体的措施。

人体健康必须得到保护,因此,需要实施限制镉的使用和开发镉的替代品的全面战略,该决议强调,镉的使用仅限于尚无替代品的情况。

(6)2004年4月29日,欧盟议会和理事会关于持久性有机污染物的第(EC)850/2004号规章重申由于持久性污染物的跨国界传输,保护环境和人类健康不受持久性有机污染物的伤害的目标在成员国不能充分的达到,而在欧盟范围内能更好的达到。

根据该规章,为了最终的目标,必须采取可行的措施识别和减少工业生产中无意生产的持久性有机污染物(例如二噁英和呋喃)的排放。

(7)有证据表明,欧盟议会和理事会2003年1月27日发布的关于报废电子电气设备的第2002/96/EC号指令(WEEE指令)规定的报废电子电气设备的收集、处理、回收和处置措施对于减少与涉及的重金属和阻燃剂相关的废物管理问题很有必要。

ROHS培训教材(经典)pptx

ROHS培训教材(经典)pptx

THANK YOU
感谢聆听
生产设备维护
定期对生产设备进行维护和保养,确保设备的正常运行和污染物的 达标排放。
员工培训与意识提升
加强员工环保意识和技能培训,提高员工对ROHS指令的认知和遵守 程度。
产品检测与认证流程梳理
检测标准制定
依据ROHS指令要求,制 定产品检测标准和流程。
检测设备配置
配置先进的检测设备,确 保产品检测的准确性和可 靠性。
加强员工培训与意识提升 提高员工对环保法规的认识和意识,确保员工能够按照企 业绿色生产管理体系要求进行工作。
持续改进与优化 企业需要根据ROHS法规的最新要求和自身实际情况,持 续改进绿色生产管理体系,提高管理效率和环保绩效。
06
总结回顾与展望未来发展趋势
本次培训内容总结回顾
ROHS指令的核心内容和要求
促进环保技术创新
通过限制有害物质使用,推动电子 电气设备制造商采用更环保的材料 和工艺。
80%
保护环境和人类健康
减少有害物质的使用和排放,降低 对环境和人类健康的负面影响。
ROHS指令适用范围
适用产品范围
ROHS指令适用于电子电气设备 及其零部件,包括家用电器、IT 产品、照明设备、电动工具等。
豁免条款
多溴联苯和多溴二苯醚
多溴联苯和多溴二苯醚的危害:多溴联苯和多溴二苯 醚是两种常用的阻燃剂,对人体和环境都有很大的危 害。
ROHS对多溴联苯和多溴二苯醚的限制:ROHS指令规 定,电子电气产品中多溴联苯和多溴二苯醚的含量分 别不得超过0.1%。
多溴联苯和多溴二苯醚的替代物质:无卤阻燃技术、 环保阻燃剂等。
详细解释了ROHS指令的限制物质及其限量标准,强调了企业在产品设计、生产和供应链管 理等方面需要遵守的法规要求。

SGS2010中文

SGS2010中文

铅/镉/汞 用微波消解仪/电热板 进行酸消解
多溴联苯/ 多溴联苯/多溴二苯醚 用溶剂萃取 非金属 浓缩/稀释萃取液
六价铬
金属
过滤
加入消解液
检测到
点测试 未检测到 沸水萃取
溶液
残留物
过滤
在 90~95 ℃ 条 件下萃取 过滤,调整 pH
1) 碱熔法/灰化 2) 酸溶解
气相色谱-质谱联用 仪
加入 1,5-二苯碳 酰二肼显色 加入 1,5-二苯碳 酰二肼显色 紫外-可见光分 光光度计 若显示红色,表 明检测到六价 铬,必要时采用 紫外-可见光分光 光度计验证 数据
测试报告
测试结果: 样本 1 描述:带浅蓝色镀层的部件 A:RoHS 指令 2002/95/EC 测试项目 镉 (Cd) 铅 (Pb) 汞 (Hg) 沸水萃取法测六价铬 (CrVI) 多溴联苯(PBBs)之和 单溴联苯 二溴联苯 三溴联苯 四溴联苯 五溴联苯 六溴联苯 七溴联苯 八溴联苯 九溴联苯 十溴联苯 多溴二苯醚(PBDEs)之和 单溴二苯醚 二溴二苯醚 三溴二苯醚 四溴二苯醚 五溴二苯醚 六溴二苯醚 七溴二苯醚 八溴二苯醚 九溴二苯醚 十溴二苯醚 单位
1000
注释: 1. mg/kg = ppm 2. N.D. = 未检出 (< MDL) 3. MDL = 方法检测限 4. ◇= 点测试: Negative = 未检测到六价铬, Positive = 检测到; (如果点测试结果为 Negative 或不能确认,测试样品需进一步由沸水萃取法进行测试。) 沸水萃取法: Negative = 未检测到六价铬 2 Positive = 检测到六价铬; 每 5 0c m 表 面 积 的 被 测 试样 品 的 沸 水 萃 取 液 中六 价铬 的 浓 度 等 于 或 大 于

建滔94V0 (KB-3151C) ROHS测试中文报告

建滔94V0 (KB-3151C) ROHS测试中文报告

测试报告 No. CANEC1203077202 日期: 2012年04月11日 第1页, 共15页 测试报告建滔积层板控股有限公司.香港新界沙田香港科学园第二期科技大道东十二号海滨大楼一座二楼以下测试之样品是由申请者所提供及确认:KB-3151CSGS工作编号: CP12-011757-GZ测试样品信息: KB-3151C客户参考信息: KB-2150, KB-2151, KB-3151S, KB-3150N, KB-3151HS收样日期: 2012年03月22日测试周期: 2012年03月22日 - 2012年04月11日测试要求: 根据客户选择测试。

测试方法: 见后续页。

测试结果: 见后续页。

通标标准技术服务有限公司授权签名______________________Jenny Jiang 蒋海娟批准签署人测试报告 No. CANEC1203077202 日期: 2012年04月11日 第2页, 共15页 测试报告测试结果:测试部件外观描述:样品编号 SGS 样品 ID 描述1 CAN12-030772.001 带红色印字的黄色片备注:(1) 1mg/kg=1ppm=0.0001%(2) MDL = 方法检测限(3) ND = 未检测出 (<MDL)(4) “-” = 未规定元素分析和阻燃剂测试方法:参考IEC 62321:2008:(1) 用ICP-OES测定镉的含量(2) 用ICP-OES测定铅的含量(3) 用ICP-OES测定汞的含量(4) 用紫外-可见分光光度计比色法测定六价铬的含量(5) 用GC-MS测定PBBs(多溴联苯)和PBDEs(多溴二苯醚) 的含量测试项目:单位MDL 001镉(Cd) mg/kg 2 ND铅 (Pb) mg/kg 2 ND汞 (Hg) mg/kg 2 ND六价铬 (Cr(VI)) mg/kg 2 ND多溴联苯(PBBs)之和mg/kg - ND一溴联苯mg/kg 5 ND二溴联苯mg/kg 5 ND三溴联苯mg/kg 5 ND四溴联苯mg/kg 5 ND五溴联苯mg/kg 5 ND六溴联苯mg/kg 5 ND七溴联苯mg/kg 5 ND八溴联苯mg/kg 5 ND九溴联苯mg/kg 5 ND十溴联苯mg/kg 5 ND多溴二苯醚之和(PBDEs) mg/kg - ND一溴二苯醚mg/kg 5 ND二溴二苯醚mg/kg 5 ND三溴二苯醚mg/kg 5 ND四溴二苯醚mg/kg 5 ND五溴二苯醚mg/kg 5 ND测试报告 No. CANEC1203077202 日期: 2012年04月11日 第3页, 共15页 测试报告六溴二苯醚mg/kg 5 ND七溴二苯醚mg/kg 5 ND八溴二苯醚mg/kg 5 ND九溴二苯醚mg/kg 5 ND十溴二苯醚mg/kg 5 ND邻苯二甲酸酯测试方法:参考EN 14372:2004,用GC-MS分析。

韩国RoHS——《电气电子产品及汽车资源再生法案》

韩国RoHS——《电气电子产品及汽车资源再生法案》

韩国RoHS——《电气电子产品及汽车费源重生法案》宣布实行根源:作者:公布时间:2007-10-302007年5月25日,韩国向WTO秘书处提交了有关电气电子产品和汽车设备资源重生的138号通告。

韩国环境部资源回收局对外通告了《电气电子产品及汽车费源重生法案》,即韩国版RoHS,法案规定自2008年1月1日起正式奏效。

只管韩国RoHS是对于电气电子产品及汽车的资源重生法案,而且将欧盟指令的元素包含在内,但它也相同是独到的,对于规范的细节部份还没有详细说明,所以初步的电气电子产品及车辆分类将先依照韩国的《促进节俭及资源重生法案》,至于有害物质的种类、浓度限值及环境要求设计等,将由韩国环保署再拟订宣布。

《电气电子产品及汽车费源重生法案》的中文译本登载以下,仅供参照。

第一章总则第一条(目的)为促进电气电子产品及汽车的重生,克制有害物质的使用并便于回收,合理重生其荒弃物,形成有效利用资源的资源循环系统,致力于环境保护和公民经济的健全发展,拟订本法。

第二条(定义)本法使用的术语定义。

1. 所谓“电气电子产品”是指在电流和电磁场运转的机器设备(包含配件、部件)。

2. 所谓“汽车”是指依据“汽车管理法”第二条第一号的汽车(包含配件、部件)。

3. 所谓“废电气电子产品”是指依据“荒弃物管理法”第二条第一号的变为荒弃物的电气电子产品。

4. 所谓“废汽车”是指依据“汽车管理法”第二条第五号的报废的汽车。

5. 所谓“办理”是指依据“荒弃物管理法”第二条第五号的中间办理和最后办理。

6. 所谓“重生”是指再使用、重生利用废电气电子产品、汽车或使其成为可再使用重生利用的状态的行为。

7. 所谓“回收能源”是指依照环境部令规定的标准,依据“能源基本法”第二条第一号的能源的回收。

第三条(与其余法律的关系)有关促进电气电子产品和汽车重生,优先合用本法。

第四条(国家和地方政府的职责)1.国家要为促进电气电子产品和汽车的重生,拟订资源循环政策。

SGS 酒精报告

SGS 酒精报告
IEC 62321: 2008, GC-MS IEC 62321: 2008, GC-MS IEC 62321: 2008, GC-MS IEC 62321: 2008, GC-MS IEC 62321: 2008, GC-MS IEC 62321: 2008, GC-MS IEC 62321: 2008, GC-MS IEC 62321: 2008, GC-MS IEC 62321: 2008, GC-MS IEC 62321: 2008, GC-MS
测试报告
东莞市新科能化工有限公司 中国广东省佛山市石湾镇公园路六十二号
No. GZ0909089720/CHEM
以下测试之样品是由申请者所提供及确认:工业酒精
日期: 2010 年 6 月 12 日 第1页, 共5页
SGS 工作编号 SGS 内部编号 样品接收日期 测试周期
: SZ12184749 : 6.4 : 2010 年 5月 27 日 : 2010年 5月 27 日 - 2011 年 6月 12 日
测试报告
No. GZ0909089720/CHEM
日期: 2010 年 6 月 12 日 第2页, 共5页
测试结果: 样本 1 描述:白色透明液体
RoHS 指令 2002/95/EC 测试项目
镉 (Cd) 铅 (Pb) 汞 (Hg) 碱性溶液萃取测六价铬 (CrVI) 多溴联苯(PBBs)之和 单溴联苯 二溴联苯 三溴联苯 四溴联苯 五溴联苯 六溴联苯 七溴联苯 八溴联苯 九溴联苯 十溴联苯 多溴二苯醚(PBDEs)之和 单溴二苯醚 二溴二苯醚 三溴二苯醚 四溴二苯醚 五溴二苯醚 六溴二苯醚 七溴二苯醚 八溴二苯醚 九溴二苯醚 十溴二苯醚
测试结果
N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

欧盟议会和欧盟理事会2003年1月23日第2002/95/EC号关于在电气电子设备中限制使用某些有害物质指令(外经贸部科技司翻译,仅供参考)欧洲议会和欧盟理事会,注意到成立欧洲共同体的条约,特别是其中第95条,注意到欧盟委员会的建议,注意到欧盟经济与社会委员会的意见,注意到欧盟地区委员会的意见,按照欧洲共同体条约第251条所规制的程序行事并根据协调委员会于 2002年11月8日通过的联合文本,鉴于:(1)各成员国为限制在电子电气设备中使用有害物质而制订的法规或行政措施之间存在的差异能产生贸易壁垒和扭曲共同体内的竞争,甚至对单一市场的建立及其功能产生直接影响。

因此有必要协调成员国在此领域的法规,以利于保护人类健康和报废电子电气设备合乎环境要求的回收和处理。

(2)欧盟理事会于2000年12月7?9日在尼斯召开的会议上批准了部长理事会于2000年12月4日就预防原则通过的决定。

(3)欧盟委员会1996年7月30日回顾共同体废弃物管理战略的通讯强调了减少废物中有害物质含量的必要并指出制定在产品和加工过程中限制使用这些有害物质的欧共体法规的潜在益处。

(4)理事会1988年1月25日为消除镉环境污染的欧共体行动计划的决定要求欧盟委员会刻不容缓地发展该计划中的特殊措施。

人类健康也必须得到保护,因此应实施一个特别限制镉的使用及加快研究其替代品的整体战略。

决定强调在不存在适当的和更安全的选择的情况下应限制镉的使用。

(5)证据表明,欧盟理事会和欧洲议会2003年1月27日关于报废电子电气设备的第2002/96/EC号指令规定的报废电子电气设备的收集、处理、回收和处置措施对于减少与涉及的重金属和阻燃剂相关的废物管理问题很必要。

然而,尽管有那些措施,但在目前的废物处理中仍将继续发现报废电子电气设备的实质部分。

即使报废电子电气设备被分类收集并遵守回收程序,但汞、镉、铅、六价铬、聚溴联苯(PBB)、聚溴二苯醚(PBDE)的成分仍有可能对人类健康和环境形成危险。

(6)考虑到技术和经济的可行性,确保显著减少这些物质对健康和环境形成的危险的最有效的、且在共同体内可实现所选择保护水帄的方式是在电子电气设备中以安全或更安全的物质替代它们。

限制这些有害物质的使用也就是提高报废电子电气设备回收的可能性和经济利益并减少它们对回收工厂工人健康所造成的负面影响。

(7)要科学研究与评估本指令管辖的物质,它们已在欧共体和成员国层面受到不同措施的管理。

(8)本指令规定的措施考虑了现有的国际准则和建议并基于对可获得的科学和技术信息的评估。

由于缺乏措施可能在共同体内产生危险,所以这些措施对实现所选择的对人类和动物健康及环境的保护水帄是必要的。

应及时检查这些措施,必要时,考虑了获得的科技信息后可进行调整。

(9)本指令的实施不影响共同体在安全和卫生要求方面的立法以及共同体关于废物管理的特殊立法,特别是1991年3月18日理事会关于含有某些危险物质的电池和蓄电池的第91/157/EEC号指令。

(10)应考虑不含有重金属、聚溴二苯醚(PBDE) 和聚溴联苯(PBB)的电子电气设备的技术发展。

一旦获得了科学证据和考虑了预防原则,应检查是否可禁止其它有害物质的使用并以更加合乎环境要求的、确保对消费者的保护不低于相同水帄的替代品来替代它们。

(11)如果从科技角度来看,不可能有替代品,或者替代品对环境和健康所造成的负面影响大于其对环境和健康带来的益处,那么可免除执行替代品的要求。

开发电子电气设备中有害物质替代品的工作仍要继续进行,以使它们符合电子电气设备使用者的健康与安全需要。

(12)因为产品的再利用、翻新和延长使用期是有益的,所以需要提供必要的零件。

(13)与逐步停止使用和禁止使用有害物质的要求免除相关的科技进步的修改应由欧盟委员会按照委员会程序实现。

(14)实施本指令所必要的措施应根据理事会1999年6月28日的 1999/468/EC号决议规定的、实施授权给欧委会的权力的程序来采纳。

(15)兹通过本指令:第1条目标本指令的目标是使各成员国关于在电子电气设备中限制使用有害物质的法律趋于一致,有助于保护人类健康和报废电子电气设备合乎环境要求的回收和处理。

第2条范围1、在不违反第6条的情况下,本指令应适用于指令第2002/96/EC号指令(WEEE)附录IA 规定的1、2、3、4、5、6、7和10类电子电气设备,以及家用电灯泡和照明设施。

2、本指令的实施不应违背共同体关于安全和健康要求的立法和共同体关于废物管理的专门立法。

3、本指令对2006年7月1日前投放市场的电子电气设备的部件、修理部件或再利用部件不适用。

第3条定义就本指令而言,适用下述定义:(a)“电子电气设备”或“EEE”指为正常运行而依赖于电流或电磁场工作的设备和指令2002/96/EC(WEEE)附件IA中列出的能产生、传输和测量电流和电磁场的设备,且这些设备的设计电压是交流电不超过1000伏特,直流电不超过1500伏特;(b)”生产者”指任何人,他们不管所采用的销售技术,根据欧洲议会和理事会1997年5月20日关于保护远程合同中消费者的第1997/7/EC号指令包括程通讯:(i)用自己品牌生产并销售电子电气设备:(ii)以自己品牌再销售由其它供应商提供的设备,如果再销售的设备上仍保留原生产者的品牌,这样的再销售者不能视作为上述(i)副点的生产者;或(iii)专业从事向成员国进口或出口电子电气设备。

仅仅是按照某种金融协议提供资金者不能被视为”生产者”,除非他符合上述(i)至(iii)副点作为生产者行事。

第4条防止1〃成员国将确保,从2006年7月1日起,投放于市场的新电子和电气设备不包含铅,汞,镉,六价铬,聚溴二苯醚(PBDE) 或聚溴联苯(PBB)。

成员国在本指令通过前根据共同体法规制定的限制或禁止在电子电气设备中使用这些物质的措施可以维持至2006年7月1日。

2〃条款l将不适用于附件中所列举的应用。

3〃基于欧委会的建议,一旦可获得科学证据,欧洲议会和理事应根据《第六个共同体环境行动计划》中规定的化学政策原则决定其它有害物质的禁用以及选择确保对消费者保护水帄至少相同的更加合乎环境要求的产品作为其替代品。

第5条适应科学和技术进步1〃为下列目的,旨在使附件适应科技进步的必要修改,应根据条款7(2) 提及的程序而进行:(a)必要时,可建立允许在电子电气设备的特殊物质和部件中含有条款4(1)所提及物质的最高值;(b)电子电气设备的材料和组件可背离第4款(1)的规定,如果它们的去除或通过设计改变而使用替代品或使用不含有提及的材料或物质的材料或组件在科技上中不现实时,或替代品对环境、健康和/或消费者安全造成的负面影响好象超过它们对环境、健康和/或消费者安全造成的益处时;(c)至少每隔四年对附件进行一次检查,或者在将一项加入到附件后四年对附件进行检查,加入新项的目的是考虑取消附件中的电子电气设备材料和组件,如果它们的去除或通过设计改变而使用替代品或使用不包括第4(1)款的材料或物质的材料和组件在科技上是可行时,条件是替代品对环境、健康和/或消费者安全产生的负面影响不可能大于其对环境、健康和/或消费者安排带来的正面利益。

2〃附件在遵照条款1修改之前,欧盟委员会将专门与电子电器设备生产者、回收者、垃圾处理者、环保组织和雇员与消费者协会咨询磋商。

磋商结果应递交给条款7(1)提及的委员会。

欧盟委员会应考虑其收到的意见。

第6条检查在2005年2月13日之前,欧盟委员会应检查本指令规定的措施以便必要时考虑新的科学证据。

特别是,欧盟委员会应在该日期之前提交将第2002/96/EC(WEEE)号指令附件IA所列的第8和第9类的设备纳入本指令范围的建议。

委员会也将根据科学事实并考虑预防原则,研究条款4(1)中物质是否需要调整,适当时,可向欧洲议会和理事会提出建议。

应当特别注意检查电子电气设备中使用的其它有害物质和材料对环境和人类健康的影响。

欧委会将检查取代这些物质和材料的可行性,并且在适当的时候,就扩大第4条的范围向欧洲议会和理事会提交建议。

第7条委员会1〃欧盟委员会将由根据第75/442/EEC号指令第18条成立的委员会协助工作。

2〃当参考本款时,应适用第1999/468/EC号决议第5条、第7条以及第8条。

第1999/468/EC号决议第5条6款规定的期间应被定为3个月。

3〃委员会将采用其程序规定。

第8条惩罚成员国应决定对违反根据本指令而制定的成员国规定的行为适当的惩罚。

这些规定的惩罚应当有效,适度并有劝诫性。

第9条过渡1〃成员国应在2004年8月13日之前使符合本指令所必要的法律、规则和行政规定生效。

并将这些立即通知欧委会。

当成员国制订那些措施时,它们必须包括本指令的参照号或在该国官方出版物上出版时伴以此参考号。

标志此参考号的方法由成员国规定。

2〃成员国要将本指令范围内制定的所有法律、规则和行政规定的文本通知欧委会。

第10条生效本指令自在欧洲共同体《官方公报》上公布之日起生效。

第11条收受方本指令将签发至各成员国。

2003年1月23日完成于布鲁塞尔欧洲议会主席欧盟理事会主席P〃COX C〃DRYSANNEX免除第4(1)条中所要求的铅、汞、镉和六价铬的应用1〃小型日光灯中的汞含量不得超过5毫克/灯:2〃一般用途的直管日光灯中的汞含量不得超过:?盐磷酸盐10毫克?正常的三磷酸盐5毫克?长效的三磷酸盐8毫克3〃特殊用途的直管日光灯中的汞含量:4〃本附录中未特别提及的其它照明灯中的汞含量;5〃阴极射线管、电子部件和发光管的玻璃内的铅含量:6〃钢中合金元素中的铅含量达0〃35%、铝含量达0〃4%,铜合金中的铅含量达4%;7〃--高温融化的焊料中的铅(即:锡铅焊料合金中铅含量超过85%):一用于服务器、存储器和存储系统的焊料中的铅(豁免准予至2010年):一用于交换、信号和传输,以及电信网络管理的网络基础设施设备中焊料中的铅;一电子陶瓷产品中的铅(例如:高压电子装置);8〃根据修改关于限制特定危险物质和预制品销售和使用的第76/769/EEC号指令的第91/338/EEC号指令禁止以外的镉电镀。

‘9〃在吸收式电冰箱中作为碳钢冷却系统防腐剂的六价铬。

10〃根据在第7(2)条中提及的程序,欧盟委员会应评价以下方面的应用:一台卡二苯醚(Deca BDE):一特殊用途的直管日光灯中的汞:一以下用途中所使用的焊料中的铅:服务器、存储器、用于交换和传输的网络基础设施、电信网络管理设备(旨在设定本指令豁免部分的特定截止时间);--灯泡。

目前重点是尽快决定这些项是否进行相应的修改。

英文原文外经贸部科技司发布欧盟电子电气产品两指令中文根据2002/95/EC《限制在电子电器产品中使用某些有毒物质的指令》(即RoHS指令)第4(1)条的要求,欧盟委员会已对一些物质进行评估,从而确定这些物质是否要被列入限制使用的清单。

相关文档
最新文档