中国传媒大学艺术硕士考研参考书、笔记资料【电影】电影名词解释(中英文对照)

合集下载

中国传媒大学电影学参考书目及考纲

716电影艺术基础（共同题90分，各方向题60分。

共同题参考书目见右列，各方向题参考书目见下列）①《中国电影百年图史》②《世界电影理论思潮》③《西方电影艺术史略》④《当代电影理论文选》⑤《当代电影》杂志01电影艺术史论①《中国优秀电影电视剧赏析》②《世界经典电影分析与解读》③《当代欧美名片评析》④《当代电影》杂志02电影创作①《电影电视导演术》②《影视摄影的艺术境界》③《影视剧作艺术》④故事—材质、结构、风格和银幕剧作的原理》初试复试950电影作品分析①《中国优秀电影电视剧赏析》刘书亮②《世界经典电影分析与解读》潘桦③《当代欧美名片评析》胡克④《当代电影》杂志951影视制片管理①〈独立制片〉高福安等②《电视剧制片管理》张明智等培训中国传媒大学研究生院硕士研究生入学考试《电影艺术基础》考试大纲一、考试的总体要求本考试大纲适用于报考中国传媒大学电影学的硕士研究生入学考试。

《电影艺术基础》是大学本科电影学多门专业课和专业基础课的集成，它全面地考察了学生对于电影学知识的掌握程度，并考核其是否具备进入硕士研究生学习的知识积累和专业能力。

要求考生熟练掌握电影学史论、创作、制片、管理等方面的知识，能够反映出相当的实践操作能力，并具备独立思考和拓展学习的能力。

填空题、选择题、简答题、综合论述题等, 闭卷笔试，考试时间为三小时, 90分值共同题（电影史论基础）及60分值方向选做题二、考试的内容电影史论部分：（一）、中国电影史起步时期（1905-1923）1．中国电影的历史分期及其特点2．《定军山》与中国早期叙事电影3．商务印书馆影戏部4．中国民族电影的基本确立5．重点编导：张石川、郑正秋、黎民伟6．代表影片：《定军山》、《难夫难妻》、《庄子试妻》、《阎瑞生》、《红粉骷髅》、《海誓》、《莲花落》、《孤儿救祖记》等探索时期（1923-1927）1．中国早期的民族电影工业2．明星公司及其创作3．长城公司、神州公司、民新公司及其创作4．“大中华百合影片公司”、“天一”公司及其创作5．代表影片：《玉梨魂》、《苦儿弱女》、《最后之良心》、《上海一妇人》、《弃妇》、《伪君子》、《爱神的玩偶》、《不堪回首》、《花好月圆》、《冰清玉洁》、《天涯歌女》等商业竞争时期（1928-1932）1．明星、联华、天一三足鼎立2．两大类型：古装片与武侠片3．重要编导演：孙瑜、胡蝶、阮玲玉等4．代表影片：《木兰从军》、《火烧红莲寺》、《故都春梦》、《野草闲花》、《歌女红牡丹》等变革时期（1932-1937）1．左翼电影运动2．电影公司的变化3．电影理论与批评的建立和发展4．重点编导演：夏衍、洪深、沈西苓、袁牧之、田汉、蔡楚生、吴永刚、费穆等5．代表影片：《渔光曲》、《春蚕》、《狂流》、《姊妹花》、《桃李劫》、《风云儿女》、《都市风光》、《马路天使》、《大路》、《神女》等非常时期（1937-1945）1．国统区的电影、抗日根据地的电影、沦陷区和“孤岛”地区的电影2．“中制”、“中电”、“满映”及其创作3．“延安电影团”及其纪录片创作丰收时期（1945-1949）1．官方电影机构的创作2．“昆仑”公司及其创作3．“文华”公司及其创作4．商业电影的新发展5．重点编导演：金山、张骏祥、桑弧、史东山等6．代表影片：《小城之春》、《一江春水向东流》、《八千里路云和月》、《万家灯火》、《假凤虚凰》、《乌鸦与麻雀》等“十七年”电影（1949-1966）“文革”时期样板戏电影（1966-1976）新时期以来（1977至今）1．第三代导演及其创作：南北二谢、李俊、水华等2．第四代导演及其创作：吴贻弓、谢飞、吴天明、黄蜀芹、黄健中、郑洞天等3．第五代导演及其创作：陈凯歌、张艺谋、田壮壮、黄建新、吴子牛等4．第六代及新生代导演及其创作：贾璋柯、张元、王小帅、姜文、路学长、娄烨、陆川、张杨等5．市场化探索与主旋律创作与冯小刚的贺岁电影等（二）、外国电影史1．重要电影运动和流派勃列顿学派、苏俄蒙太奇学派、法国先锋电影运动、法国印象派电影、德国表现主义电影、好莱坞技术主义电影、法国诗意现实主义电影英国纪录电影学派、意大利新现实主义电影、法国电影新浪潮、苏联电影新浪潮、新好莱坞电影、新德国电影、美国独立电影、伊朗当代电影、韩国当代电影、日本当代电影2．重要编导演：卢米埃尔兄弟、梅里爱、鲍特、格里菲斯、爱森斯坦、普多夫金、布努埃尔、卓别林、约翰.福特、弗拉哈迪、维尔托夫、格里尔逊、伊文思让.鲁什、弗朗西斯.科波拉、乔治.卢卡斯、斯皮尔伯格、特吕弗、库布里克、戈达尔、阿伦.雷乃、费里尼、安东尼奥尼、伯格曼、塔尔科夫斯基、基耶斯洛夫斯基、安哲洛普罗斯、阿巴斯、黑泽明（三）、电影理论1．蒙太奇理论2．经典好莱坞电影的商业美学和类型化创作模式3．现代主义和先锋派电影美学4．长镜头、场面调度和写实主义理论5．电影“作者论”6．结构主义和电影符号学7．后现代主义语境和精神分析、女权主义、后殖民主义、意识形态分析等8．数字化对电影艺术的影响9．中国电影理论A.早期电影社会理论B.影戏说C.软性电影论D.左翼电影理论E.反侵略战争中的国家电影理论F.新时期关于电影本体的论争G.中国电影的民族化问题H.谢晋电影模式I.第五代的电影艺术观念J.第六代的电影艺术观念K.中国电影产业化问题9．重要电影理论家与理论文献：爱森斯坦、贝拉.巴拉兹、巴赞、克拉考尔、米特里、阿恩海姆、麦茨、劳拉.穆尔维拉康、阿尔都塞、《电影作为艺术》、《电影是什么》、《电影的本性：物质现实的复原》、《电影美学与心理学》、《视觉快感与叙事电影》、《论电影语言的现代化》等电影创作部分（一）、剧作基础1、情节（情节与情节结构、冲突、悬念、主题、等）2、人物（人物与动作、人物关系设置、人物分析与塑造等）3、剧本构成（二）、导演创作基础:1．导演构思: 导演为将确定的电影文学剧本体现为完美的和有一定思想性的银幕形象所作的全面完整的艺术构想和设计.导演构思所要求于导演的首先是对生活的独特发现.导演构思没有固定模式.由于导演在艺术创作中的核心位置,导演构思必然是一种总体布局.导演根据对所选定文学剧本的分析和自己的理解,对题材反映生活的直接和间接的感受,自己被引发的创作想象,寻求独特的艺术表现角度,运用电影形象思维完成构思.包括对影片中心思想及其现实意义的确定,对影片风格样式的选择,规定主要的戏剧情境,主要人物形象的性格心理和外貌特征,拟定影片的情节线索总谱等等.2．影片节奏:3．场面调度: 场面调度一词来自法语，原指舞台上处理演员表演活动位置的技巧。

中国传媒大学艺术硕士考研就业前景好吗

中国传媒大学艺术硕士考研就业前景好吗本文系统介绍中国传媒大学艺术硕士难度，中国传媒大学艺术硕士就业，中国传媒大学艺术硕士辅导，中国传媒大学艺术硕士参考书，中国传媒大学艺术硕士专业课五大方面的问题，凯程中国传媒大学艺术硕士老师给大家详细讲解。

特别申明，以下信息绝对准确，凯程就是王牌的中国传媒大学考研机构！一、中国传媒大学艺术硕士就业怎么样？中国传媒大学艺术硕士就业实践多，学生动手能力强，且中国传媒大学在传媒艺术领域的名气非常大，校友众多，就业不是问题。

据中国传媒大学就业办公室的老师介绍，中国传媒大学每年的就业率都保持在95%以上，毕业生整体需求还是比较旺盛的，大部分的专业供需比在1：4以上，每年学生大部分进入全国各地的省市地区的广播、电视、报刊、网络、电影等传媒机构和相关行业。

社会对中国传媒大学的办学水平和人才培养质量也给予很高的评价。

二、中国传媒大学艺术硕士难度大不大，跨专业的人考上的多不多?总体来说，中国传媒大学艺术硕士招生量大，考试难度不高，每年都大量二本三本学生考取的，据统计，录取的人基本都是跨专业的学生。

据凯程从中国传媒大学内部统计数据得知，中国传媒大学艺术硕士的考生中95%是跨专业考生，在录取的学生中，基本都是跨专业考的。

在考研复试的时候，老师更看重跨专业学生自身的能力，而不是本科背景。

其次，艺术硕士考试科目里，艺术基础和艺术综合本身知识点难度并不大，跨专业的学生完全能够学得懂。

即使本科学艺术的同学，专业课也不见得比你强多少（大学学的内容本身就非常浅）。

在凯程辅导班里很多这样三凯程生，都考的不错，而且每年还有很多二本院校的成功录取的学员，主要是看你努力与否。

所以记住重要的不是你之前学得如何，而是从决定考研起就要抓紧时间完成自己的计划，下定决心，就全身心投入，要相信付出总会有回报。

三、中国传媒大学艺术硕士各细分专业介绍艺术硕士专业学位致力于培养某一专业（或职业）领域坚实的基础理论和宽广的专业知识、具有较强的解决实际问题的能力，能够承担专业技术或管理工作、具有良好的职业素养的高层次应用型专门人才。

2020年中国传媒大学艺术硕士MFA846《电影艺术概论》

2020中传艺术硕士MFA846《电影艺术概论》最终冲刺押题30套卷《电影艺术概论》冲刺押题第一套一、名词解释（每题10分，共40分）1．画外空间2．卡努杜《第七艺术宣言》“第七艺术”3．透明性剪辑4．法国“印象派”电影5．海斯法典二、简答题（每题20分，共60分）1．简述巴赞的长镜头理论（“场面调度”或“景深理论”）？2．简述格里尔逊学派？3．表现主义电影运动的发生背景、代表作品和艺术特征是什么？三、论述题（每题50分，共50分）1．结合具体实例，谈谈你对科幻片总体艺术特征的看法？中美科幻电影比较？《电影艺术概论》冲刺押题第二套一、名词解释（每题10分，共40分）1．程步髙2．《电影作为艺术》3．库里肖夫效应4．电影和戏剧离婚5．连续蒙太奇、表现蒙太奇二、简答题（每题20分，共60分）1．简述什么是电影的场面调度。

简述三种主要的调度方法？2．简述好莱坞制片厂制度的性质。

3．意大利新现实主义电影创作的美学特征有哪些？意大利新现实主义电影运动的主要人物和作品有哪些。

三、论述题（每题50分，共50分）1．以《流浪地球》为例谈中国科幻电影的工业思维以及中国价值的表达？《电影艺术概论》冲刺押题第三套一、名词解释（每题10分，共40分）1．180度表演区2．国防电影3．类型电影4．阿恩海姆的电影理论5．费穆二、简答题（每题20分，共60分）1．为什么说抗战时期中国电影呈现出复杂的局面？2．简述法国诗意现实主义电影的背景、代表人物和作品、贡献及局限？3．简述电影作者论？三、论述题（每题50分，共50分）1．电影艺术和舞台艺术的同异？1．跳切2．“孤岛”电影3．布赖顿（布莱顿）学派4．黑色电影5．张石川二、简答题（每题20分，共60分）1．简述新好莱坞的发展、代表导演和作品、艺术特征？2．茂瑙表现主义、室内剧电影代表作有哪些特点？3．简述舞台表演与电影表演的区别？三、论述题（每题50分，共50分）1．谈谈你对谢晋导演作品中女性形象的认识？《电影艺术概论》冲刺押题第五套一、名词解释（每题10分，共40分）1．沈浮2．超现实主义电影3．精神分析电影批评4．北影四大帅5．沈西苓二、简答题（每题20分，共60分）1．如何认识人民电影事业建立的历史意义？分析延安电影团？2．简述法国电影新浪潮的背景、发展历程、特点和美学追求、代表人物及其作品？ 3．简述维尔托夫的“电影眼睛派”？三、论述题（每题50分，共50分）1．什么是麦格芬？简述希区柯克悬念影片的特点？《电影艺术概论》冲刺押题第六套一、名词解释（每题10分，共40分）1．画外音2．公路电影3．上镜头性4．景深镜头5．阳翰笙二、简答题（每题20分，共60分）1．简述明星影片公司（“明星”公司）？2．简述左岸派的代表导演和作品、艺术特征？3．简述英国纪录电影学派？三、论述题（每题50分，共50分）1．简述当下我国艺术电影发展策略？1．停机再拍2．阿瑟·佩恩3．金基德4．商务印书馆影戏部（“商务”影戏部）5．三突出原则二、简答题（每题20分，共60分）1．简述新兴电影理论家对“软性电影”理论的批判？2．简述苏联蒙太奇学派？3．简述抗日根据地的电影创作？三、论述题（每题50分，共50分）1．简述中国电影产业化？分析《复仇者联盟4：终局之战》在中国的市场策略？《电影艺术概论》冲刺押题第八套一、名词解释（每题10分，共40分）1．袁牧之2．“昆仑”公司3．电影是现实的渐近线4．导演中心制5．镜头内部蒙太奇二、简答题（每题20分，共60分）1．爱森斯坦蒙太奇理论的特点是什么？2．简述电影表演的技巧？3．简述中国电影的民族化问题？三、论述题（每题50分，共50分）1．如何认识电影空间与电影时间的关系。

中传电影学考研参考书

中传电影学考研参考书编辑：凯程中传考研中传的参考书目是多年前提出的，一直未有更新，某种程度落后于时代和学科发展，这两年，中传出的是考试大纲，建议考生以考试大纲为主，把考试大纲上知识点吃透，同时考生最好在推荐参考书目之外，再构建自己的初试知识体系。

简单说就是大纲要求+参考书目+其他知识补充。

电影学（1303L3）报考方向01电影艺术史论02电影创作理论03影视制片电影学初试考试科目①101思想政治理论②201英语一、202俄、203日选一③717电影艺术基础④817综合考试[艺术学]中国传媒大学电影学考研参考书目电影学基础1、钟大丰：《中国电影史》2、李少白：《中国电影史》3、郑亚玲：《外国电影史》4、张专：《西方电影艺术史略》5、游飞、蔡卫：《世界电影理论思潮》6、胡克：《当代电影理论文选》7、《当代电影》杂志8、《电影艺术基础红宝书》史论方向刘书亮：《中国优秀电影电视剧赏析》潘桦：《世界经典电影分析与解读》胡克：《当代欧美名片评析》创作方向刘书亮：《电影电视导演术》刘书亮：《影视摄影的艺术境界》周涌：《影视剧作艺术》罗伯特·麦基：《故事—材质、结构、风格和银幕剧作的原理》影视制片方向荆新：《财务管理学》周建临：《管理学教程》[美]菲利普·科特勒：《营销管理》[美]格雷戈里·古德尔：《独立制片》综合考试【艺术学】1、彭吉象《艺术学概论》北京大学出版社2、王宏建《艺术概论》文化艺术出版社3、《综合考试【艺术学】红宝书》凯程考研复试参考书：9041电影作品分析①《中国优秀电影电视剧赏析》刘书亮北京广播学院②《世界经典电影分析与解读》潘桦中国广播电视③《当代欧美名片评析》胡克北京广播学院④《当代电影》杂志9042影视制片管理①〈独立制片〉高福安等北京广播学院②《电视剧制片管理》张明智等电视剧制片人持证上岗培训教材。

2017年中国传媒大学艺术硕士广播电视考研专业课复习重点笔记资料及历年真题汇总 40

有近 10 年的最好。
2、育明考研答题攻略
名词解释三段论答题法
定义——》背景、特征、概念类比、案例——》总结/评价
第一回答出名词本身的含义。一般都可以在书本找到。
第二从名词的提出的背景、它的特征、相似概念比较等方面进行简述。
第三总结可以做一下简短的个人评价。
3、育明教育答题示范
例如战略人力资源管理”
5、格式塔
6、结构主义
7、无我之境
三、简答题
1、在大众媒介中任选一种并简述这种大众媒介对艺术的影响。
2、简述悲剧快感。
3、怎么理解欣赏也是一种创造。
四、论述
1、很多中国人使用“主旋律作品”这种说法，这种“主旋律作品”的特点是什
么？中国当前主旋律作品中存在的主要问题有哪些？你是否认可“主旋律作品”
这种提法？
2、育明考研答题攻略简答题定义框架答题法定义——》框架 ——》总结第一先把简答题题干中涉及到的最重要的 1-2 个名词进行阐述类似于“名词解释”。很多人省略了这一点无意中丢失了很多的分数。第二按照要求搭建框架进行回答。回答要点一般 3-5 点。第三进行简单的总结。 3、育明教育答题示范例如简析绩效管理和绩效考评的区别和联系。
第一 “绩效管理”和“绩效考评”的定义。第二区别第三联系第四总结。 4、危机应对当遇到自己没有见过或者复习时遗漏的死角。这个时候不要惊慌。只要你平时认真复习了基本你不会的别人也基本如此。首先要有这个自信。其次无限的向课本靠拢将相关的你能够想到的内容有条理的全部列出来把困难抛给改卷老师。 5、育明考研温馨提示第一在回答简答题的时候一定要有头有尾换言之必须要进行核心名词含义的阐释。第二在回答的时候字数一般在 800-1000 为佳时间为 15-20 分钟。

中传研究生电影学考试科目-概述说明以及解释

中传研究生电影学考试科目-概述说明以及解释1.引言1.1 概述概述部分的内容可以这样编写：在中国传媒大学攻读电影学研究生的考试科目中，电影学考试是一个重要的环节。

这个科目旨在测试考生对电影相关知识的理解和掌握程度，包括电影史、电影理论、电影分析等方面。

通过电影学考试，学校可以评估考生的学术潜力以及对电影研究的热情和能力。

本文将对中传研究生电影学考试科目进行深入地介绍和分析。

首先，我们将概述文章结构，明确每一部分的内容和目标。

接着，我们将阐述电影学考试的重要性和对研究生学术生涯的影响。

最后，我们将给出对考试的建议，并展望未来电影学研究的发展趋势。

电影作为一种艺术形式和文化现象，对我们的社会和个人生活有着巨大的影响。

电影学考试作为评估学生对电影学科的掌握程度的重要方式之一，不仅考察学生对电影史的了解，还要求学生具备对电影作品的分析和解读能力。

只有通过对电影学科知识的全面了解和运用，研究生才能更好地从事相关研究或教学工作。

中传研究生电影学考试科目分为多个部分，包括对电影史和理论的考察，以及对电影分析的要求。

通过这一系列的考题，学校希望评估考生在学术研究和教学方面的潜力和能力。

正因如此，电影学考试成为了中传研究生招生选拔的重要环节之一。

对于考生来说，电影学考试既是一次考察自己学术水平的机会，也是一次展示自己兴趣和特长的舞台。

通过认真准备和努力学习，考生可以在电影学考试中展现出自己的思维深度和批判性思维能力，从而提升自己的竞争力。

在接下来的章节中，我们将详细介绍电影学考试的科目内容、考试要求，并提供一些建议供考生备考参考。

同时，我们也将展望电影学研究的未来发展趋势，希望对读者的学习和研究提供一些启示和思考。

通过对中传研究生电影学考试科目的深入研究，我们希望能够为更多有志于电影学研究的同学提供一些指导和帮助，让他们能够更好地应对考试和未来的学术挑战。

文章结构部分的内容可以包括以下几个方面:1.2 文章结构为了清晰地呈现中传研究生电影学考试科目的相关信息，本文将按照以下结构进行组织和阐述。

中国传媒大学艺术硕士考研参考书、笔记资料电影编

育明教育【温馨提示】现在很多小机构虚假宣传，育明教育咨询部建议考生一定要实地考察，并一定要查看其营业执照，或者登录工商局网站查看企业信息。

目前，众多小机构经常会非常不负责任的给考生推荐北大、清华、北外等名校，希望广大考生在选择院校和专业的时候，一定要慎重、最好是咨询有丰富经验的考研咨询师！2014年中国传媒大学艺术硕士考研必看教材《中国传媒大学艺术硕士MFA-考点·真题·题库》，中国时代经济出版社，2013年版欢迎到育明教育订购！押题保过视频同步上线！育明教育推荐：中国传媒大学艺术硕士《艺术学概论》（彭吉象）《艺术概论》（王宏建）《文学理论教程》（童庆炳）《中国当代广播电视文艺学》（张凤铸）《艺术学基础知识》（王次炤）《育明教育：中国传媒大学艺术硕士考点精编与真题解析》知识的提升与拓展期刊推荐《中国电视》《现代传播》《当代电视》育明教育：艺术硕士考点、重点笔记资料汇编电影编主要介绍电影基本理论与创作基本概念，以及中外电影史上重要的代表人物与代表作品。

主要依据高等教育出版社《电影概论》(周星主编)、《影视艺术史》(周星等著)等通用教材，缩减概要而成。

在全面把握的基础上，重点掌握下述各章重点。

第一章主要介绍电影基本理论，重点把握基本概念。

分节重点包括：第一节"电影基本范围"中重点把握：1．电影美学层面概念；2．电影片种。

第二节"电影的性质"中重点把握：1．综合性。

2．艺术性。

第三节"电影的社会功能"重点把握：1．再现功能；2．表现意义；3．审美价值。

中国传媒大学(MFA) 考研参考书、考研笔记、资料汇编、知识点总结考点归纳

一名词解释
1 育明考研名师解析名词解释一般都比较简单是送分的题目。在复习的时候要把重点名词夯实。育明考研专业课每个科目都有总结的重要名词不妨作为复习的参考。很多高校考研名词解释会重复这就要考生在复习的同时要具备一套权威的、完整的近 5 年的真题有近 10 年的最好。 2 育明考研答题攻略名词解释三段论答题法定义——》背景、特征、概念类比、案例——》总结/评价第一回答出名词本身的含义。一般都可以在书本找到。第二从名词的提出的背景、它的特征、相似概念比较等方面进行简述。第三总结可以做一下简短的个人评价。 3 育明教育答题示范例如“战略人力资源管理” 第一什么是战略人力资源管理这是答案的核心第二它的几个特征并简单做一下解释。第三和职能人力资源管理人事管理等进行对比。育明教育官方网址：北大、人大、中财、北外、中传教授创办开设课程：视频小班、一对一、集训营、保录
直觉能力发生作用，而不是对我们的逻辑能力发生作用，因此，当我们看见一件
艺术品，我们身上只产生了是否有益于社会的考虑，这样的作品就不会有审美的
快感”。 162．克罗齐：意大利近代美学家。宣扬“直觉说”，认为直觉就是表现，就是艺
术，就是一切。根本否定了理念、想象等美感中的作用。 163．鲁迅：认为美感的特殊性的确表现为直接性，但这种直觉能力中也潜伏着理
阐述，特别强调建筑园林应当九分设计，一分施工。也是要通过独特的艺术构
思，精心构筑成耐人寻呸的形式。 180．宋代米芾：称它自己是“刷”字，称蔡襄是“勒”学，黄庭坚是“描”字，
苏轼是“画”字，形象地概括了不同的用笔方法。 181 宗白华：“中国的书法，是节奏化了的自然，表达着深一层的对生命形象的构
育明教育考研专业课答题攻略
…”。 154．郭沫若：谈《离骚》。少时：“不曾感得甚么”，成人后：“称道屈原是我

电影相关的名词解释

电影相关的名词解释电影相关名词解释引言：电影作为一种娱乐和艺术表达形式，在我们的日常生活中扮演着重要的角色。

然而，对于电影的相关名词，我们可能并不是十分了解。

本文将对一些与电影相关的术语进行解释，以帮助读者更好地理解电影艺术世界。

1. 导演（Director）：导演是电影的创作者之一，负责整个电影的策划和指导。

他们决定演员的表演方式，场景的布置，音乐的运用等等。

导演所负责的创作部分，使他们成为电影艺术中的重要角色。

2. 编剧（Screenwriter）：编剧是电影的故事创作者和文字创作者，他们负责构思电影的故事情节、对话以及角色的发展。

电影的叙述和情节都是通过编剧的文字来实现的。

3. 摄影师（Cinematographer）：摄影师是拍摄电影所负责的人员，他们利用相机、电灯等工具将导演创造的画面效果变成现实。

他们通过运用不同的光线和摄影技巧来创造出独特的视觉风格。

4. 剪辑师（Editor）：剪辑师是负责剪辑电影的人员，他们将导演和摄影师拍摄的素材进行整理和编辑，创造出电影的时间流程和情节的连贯性。

剪辑师通过将不同场景相互连接，表现出电影的戏剧性和节奏感。

5. 音乐监制（Music Supervisor）：音乐监制是负责选择、安排电影音乐的人员。

他们与导演合作，根据电影的氛围和情感，选择适合的音乐作为电影的背景音乐或配乐。

音乐监制起到了强化电影情感和氛围的重要作用。

6. 特效（Special Effects）：特效是指在电影中运用的特殊效果技术，通过使用计算机合成图像或其他技术手段来实现观众所看到的虚构场景。

特效可以创造出现实所无法呈现的想象世界。

7. 影评（Film Criticism）：影评是对电影进行评价和评论的一种文体，通过对电影剧情、表演、导演手法等方面的分析和解读，为观众提供对电影的理解和评价参考。

8. 独立电影（Independent Film）：独立电影是指由独立制片人、导演或小型制片公司制作的电影。

中国传媒大学电影学专业考研辅导之课堂笔记-《电影艺术基础》考试重点串讲

中国传媒大学考研攻略中国传媒大学电影学专业考研辅导之课堂笔记一）《电影艺术基础》（一）、中国电影史以周星的《中国电影艺术史》为教本一、创始与初盛（1905 ～1930）1、第一代导演：张石川、郑正秋、黎民伟——生平、创作、贡献、历史地位/评价重要作品：《难夫难妻》、《劳工之爱情》、《孤儿救祖记》、《火烧红莲寺》《歌女红牡丹》——第一部有声片2、各大电影公司的创作概况及其风格特色明星：1922—1937年，是真正意义上的第一家民族电影企业，也是中国电影艺术故事片的主要开创者，早期电影公司中存在时间最长、规模最大，为中国电影事业的发展培养了一大批电影人才。

1930年代成为左翼电影的重要镇地。

创始人：张石川、郑正秋、周剑云。

主张：商业牟利与社会教化相结合。

重要作品有：《孤儿救祖记》、《狂流》﹑《春蚕》、《姊妹花》、《压岁钱》﹑《十字街头》﹑《马路天使》等。

其他如：天一、大中华百合、民新、长城、商务印书馆等二、兴盛与辉煌（1931 ～1937）1、社会背景抗日——救亡2、1930年代中国电影所取得的成就：（见周星《中国电影艺术史》P55-56）a.电影形态：无声——有声；b.表现内容：触及社会生活，反映现实，呼应时代精神；c.艺术形式：自觉追求艺术创新，在吸收借鉴世界电影的优长的同时，探索民族化的表现形式；d.创作方法：影戏传统的丰富与发展；e.社会形象：树立起影响世道人心的文化角色，强化了独立的艺术形象。

3、左翼电影运动发展过程、重要人物、重要作品、影响/贡献“软性电影”VS“硬性电影”参考文章：孟君《话语权·电影本体:关于批评的批评——“硬性电影”与“软性电影”论争的启示》4、各大影片公司的创作概况明星、联华、天一、艺华、电通等5、重要电影人物（第二代）：洪深、夏衍、蔡楚生、郑君里、费穆、袁牧之、马徐维邦、史东山、沈浮、沈西苓、阮玲玉、赵丹等（生平、创作、贡献、历史地位/评价）6、经典影片：《神女》、《姊妹花》、《桃李劫》、《马路天使》、《十字街头》、《夜半歌声》、《一江春水向东流》、《八千里路云和月》、《小城之春》、《万家灯火》等（导演、主演、时间、艺术特色）三、突变与低潮（1937—1945）1、社会背景抗日2、不同区域：国统区、沦陷区、上海“孤岛”区、抗日根根地（延安）、香港3、重要作品：《木兰从军》、《孔夫子》、《塞上风云》、《铁扇公主》四、成熟与厚重（战后电影1945—1949）1、两大民营制片公司——昆仑、文华重要人物、重要作品、风格特色昆仑：“一”“三”“五”“八”“万”文华：“小”“太太”“哀乐”“艳阳天”2、政府制片系统“中电”“长制”重要作品有《乘龙快婿》、《松花江上》五、镣铐与舞蹈（1949 ～1966）——“十七年电影”1、背景：A、社会方面；B电影方面：由传统向现代转变意大利新现实主义2、传统与新生（见周星《中国电影艺术史》P155-156）传统：30年代以来所形成的现实主义传统、影戏传统新生：新时代主题、新英雄主义色彩、新的质朴气息3、三个阶段（见周星《中国电影艺术史》P157-166）A、建国初期——试探摸索时期B、50年代中期（1956年前后）——英雄歌颂时期C、50年代后期到60年代（1959年前后）——经典确立时期重点了解各个时期的创作特点及重要作品4、重要导演（第三代导演）——见周星《中国电影艺术史》P167—171谢晋、水华、崔嵬、凌子风、成荫、汤晓丹、谢铁骊、王苹、张骏祥、郑君里“谢晋模式”——政治伦理剧郑正秋——家庭伦理剧蔡楚生——社会伦理剧5、重要作品：《桥》、《白毛女》、《南征北战》、《我这一辈子》、《祝福》、《枊堡的故事》、《林家铺子》、《青春之歌》、《红色娘子军》、《早春二月》六、混乱与矫情——文革电影（1966—1976）1、“样板戏”：极“左”文化观念、斗争哲学、政治概念符号化、高大全《智取威虎山》、《红灯记》、《沙家浜》、《奇袭白虎团》、《白毛女》、《红色娘子军》2、“三突出”：在所有人物中突出正面人物；在正面人物中突出英雄人物；在英雄人物中突出主要英雄人物。

中国传媒大学艺术硕士专业复试办法及内容

专业知识
考试形式
实践考核
考试内容要点参考书
（考核考生对本专业领域基本理论及基本知识的掌握程度，考察考生是否具备艺术硕士研究生入学所必须具备的知识结构和专业知识面）
考核考生的创作情况
(请考生根据自身美术特长自带相应画具)
（满分150分）
专业技能
考试形式
面试
考试内容要点参考书
（结合考生自身的工作经历和艺术实践，考生作品，考核考生的艺术素养，以及是否具有能够成为艺术硕士研究生的潜质。）
考试内容要点参考书
（结合考生自身的工作经历和艺术实践，考生作品，考核考生的艺术素养，以及是否具有能够成为艺术硕士研究生的潜质。）
一、提交作品及就作品进行答辩(限考生自己创作的叙事类别影视作品，长度、形式不限，以DVD或者VCD形式提交)
二、面试(主要考核考生艺术感悟能力、艺术表现能力)
（满分150分）
考试时间
专业知识：3月8日下午、专业技能：3月9日
专业知识
考试形式
实践考核
考试内容要点参考书
（考核考生对本专业领域基本理论及基本知识的掌握程度，考察考生是否具备艺术硕士研究生入学所必须具备的知识结构和专业知识面）
动画创作：
考核动画创作的基本知识和相关的文化素养
1、请考生携带必备的绘画工具
2、绘画风格不限
专业知识
考试形式
笔试
考试内容要点参考书
（考核考生对本专业领域基本理论及基本知识的掌握程度，考察考生是否具备艺术硕士研究生入学所必须具备的知识结构和专业知识面）
内容包括美术理论、影视美术专业知识。
参考书：无
（满分150分）
专业技能
考试形式
实践考核及面试
考试内容要点参考书

中传艺术硕士(MFA)考研电影学专业知多少

中传艺术硕士（MFA）考研电影学专业知多少在中国，电影学还是一门新兴学科，对它的界定和研究范围众说不一。

凯程提示：一般认为电影学是艺术学的一个分支，其范畴包括电影发展过程、电影审美特性、电影创作规律、电影作品分类及其社会作用与美学效应等。

电影学在国际上作为一门独立学科出现于20世纪40年代后期，随着电影艺术日益成熟而逐渐兴起。

在其发展过程中既与社会学、历史学、心理学等产生联系，又与美学以及艺术学其他分支相互影响。

50～60年代以来，随着跨学科研究的日渐开拓，电影研究与其他学科研究的相互结合更趋密切，出现了一些新的分科，如电影美学、电影哲学、电影诗学、电影心理学、电影社会学和电影符号学等。

1、培养目标本专业以当代整体综合美学的视角，研究电影传媒和电影艺术学、电影史学、电影美学等的基本原理与构成，探讨与阐释电影与高科技的相关规律和未来走势，以及电影的制作与发行过程。

培养具有系统而深厚的理论基础，坚持艺术、技术结合，熟悉电影运作过程，能独立从事科学研究、教学或管理工作的创新型人才。

2、报考条件政治条件：拥护中国共产党的领导，愿为社会主义现代化建设服务;品德良好，遵纪守法。

学历条件(符合以下一条即可报考)：1.国家承认学历的应届或往届本科毕业生;2.获国家承认学历的大学专科学历，毕业后有2年或2年以上工作经历，达到与大学本科毕业生同等学力(含国家承认学历的成人高校应届本科毕业生);3.已获硕士学位或具有国家承认的研究生学历;但只能报考高等学校，且只能报考为原单位委托培养的硕士生。

年龄条件：不超过40周岁;委培、自费可适当放宽。

健康条件：健康状况符合规定的体检标准。

学历证明。

在职人员为大学本科毕业生的，需持毕业证书和学位证书;同等学历者，须持所在单位出具的达到本科毕业程度的证明材料。

应届毕业生因尚未拿到学历、学位证书，持学校介绍信即可。

3、考试科目①101政治②201英、202俄、203日选一③716电影艺术基础④813综合考试[艺术学]4、就业前景电影学在学科划分上，属于文学学科，所以毕业后我们获得的学位也是文学硕士，也正因为如此，每年的考研才会有“中国文学”这一门必考科目。

中国传媒大学电影学考研参考书目(初试)

中国传媒大学电影学考研参考书目（初试）电影学基础1、钟大丰：《中国电影史》2、李少白：《中国电影史》3、郑亚玲：《外国电影史》4、张专：《西方电影艺术史略》5、游飞、蔡卫：《世界电影理论思潮》6、胡克：《当代电影理论文选》7、《当代电影》杂志8、《电影艺术基础红宝书》史论方向刘书亮：《中国优秀电影电视剧赏析》潘桦：《世界经典电影分析与解读》胡克：《当代欧美名片评析》创作方向刘书亮：《电影电视导演术》刘书亮：《影视摄影的艺术境界》周涌：《影视剧作艺术》罗伯特·麦基：《故事—材质、结构、风格和银幕剧作的原理》影视制片方向荆新：《财务管理学》周建临：《管理学教程》[美]菲利普·科特勒：《营销管理》[美]格雷戈里·古德尔：《独立制片》综合考试【艺术学】1、彭吉象《艺术学概论》北京大学出版社2、王宏建《艺术概论》文化艺术出版社3、《综合考试【艺术学】红宝书》凯程考研【中传考研经验】凯程2015年中传考研成绩辉煌，拿下多个重要专业的第一名，例如，中传艺术硕士第一名王园璐，中传新闻传播硕士第一名郑家威，凯程学员总共考取中传超过30人，基本都是跨专业的学生，中传在录取的时候非常公平，招生人数多（总数达200人），加上凯程的专业辅导与人脉关系，凯程已经成为了中传考研的黄埔军校，每年考取中传的人数是其他辅导班的总和还要多。

在凯程网站有很多成功学员的视频，凯程学校里有专门针对中传艺术硕士、新闻传播硕士、新闻学、传播学等专业的内部讲义，这是其他机构所不具备的，同学们到了凯程学校可以实地查看（有些机构根本就没有开过中传课程，自然没有讲义了）（其中中传讲义包括：中传艺术硕士、新闻传播凯程通，热点讲义，真题讲义，冲刺讲义、题库等）。

此外，其他机构1个经验谈视频都没有，凯程的中传考研经验谈非常多，在凯程网站有展示，同学们可以查看。

相信同学们能够正确选择考研辅导班，凯程一直以来，以“学生满意，家长放心，社会认可”为理念，创建最强的中传考研培训学校。

艺考备考资料：历年传媒艺考“电影类”名词解释

艺考备考资料：历年传媒艺考“电影类”名词解释今天小艺就和大家一起来学习一下电影专业类的那些“名词解释”，希望在今后的考试中能用得上这些知识！1、电影：根据视觉暂留原理，运用照相、录音等手段，把外界事物的影响及声音摄录在胶片上。

通过放映，在荧幕上造成活动影像和声音，以表现一定内容的技术。

2、电影艺术：以电影技术为手段，以画面和音响为媒介，在荧幕上把运动的时间和空间创造出来，再现和反映生活的一门艺术。

3、电影史：电影自身发展的历史。

4、电影思维：艺术思维的一种特殊形式，指为创作影片所进行的与未来荧幕形象有直接关联的思维活动。

5、商业电影：以盈利为主要目的的所有影片的统称。

6、艺术电影：指趣味高雅、注重艺术技巧，不以盈利为唯一目的的电影。

7、场景：展开电影剧情单元场次的特定空间环境。

8、电影空间：由荧幕体现的空间世界。

9、景别：被摄主题在画面中所呈现的范围。

10、多景别：同一镜头中，不间断变化的画面景别。

11、特写：表现成年人体肩部以上的头像或某些被摄对象部分的电影画面。

12、全景：表现成年人体的全身或场景全貌的电影画面。

13、中景：表现成年人膝盖以上或场景局部的电影画面。

14、近景：表现成年人体胸部以上或物体局部的电影画面。

15、电影画面：即电影镜头。

16、电影学：即一般电影研究，包括电影理论、电影批评、电影史等等。

17、电影时空的特殊性：电影既是一种时间艺术，又是一种空间艺术。

18、段落：电影剧本中的一段相对完整的情节。

19、场面：构成一部电影剧作情节发展过程的基本单位。

20、客观镜头：镜头特点不带有明显的导演主观色彩，而是采用普通人看事物的观点。

21、主观镜头：所表现的内容明显带有导演的主观评论观点的镜头。

22、电影构思：电影剧作者考虑和酝酿电影剧本写作的艺术思维活动。

23、电影文本：是对当代一般哲学解释学和结构主义符号学的基本概念狭义文本作广泛使用的一种形式。

24、电影剧作：按照对生活的理解、体验、评价，运用电影思维所进行的电影创作工作。

中国传媒大学电影学专业考研参考书目推荐,知识点汇编

中国传媒大学考研攻略中国传媒大学电影学专业考研参考书目推荐虽然从09年开始，中传就不再提供参考书目，而改为考试大纲，而且这个大纲这几年来一直没变化。

但对大纲稍加分析后，我们可以看出大纲所列出的知识点基本上是从以前所提供的参考书目中提取出来的。

因此，在复习时，可以参看一些以前提供的参考书，以系统地整理知识点。

（一）、《电影艺术基础》1、中国电影史推荐书目：（1）、周星《中国电影艺术史》，北京大学出版社2005年版。

（2）、钟大丰、舒晓鸣《中国电影史》，中国广播电视出版社2005年版。

建议这两本书结合着看，并梳理出中国电影发展的脉络，掌握六代导演的创作情况及其代表作品，并结合世界电影史进行比较分析。

2、世界电影史推荐书目：（1）、王宜文《世界电影艺术发展史教程》，北京师范大学出版社2004年版。

（2）、游飞、蔡卫《世介电影理论思潮》，中国广播电视出版社2002年版。

建议分别按国别、年代进行梳理，掌握重要的电影运动/思潮/现象，以及著名导演及其代表作品。

3、电影理论推荐书目：（1）、游飞、蔡卫《世介电影理论思潮》，中国广播电视出版社2002年版。

（2）、彭吉象《影视美学》，北京大学出版社2002年版。

（3）、胡克、张卫、胡智锋《当代电影理论文选》，中国传媒大学出版社2000年版。

建议采取各个击破的方法，在复习某一电影理论时，阅读相关的理论阐释文章，从而加深对理论的理解和认识，把握其核心观点。

（二）、《综合考试（艺术学）》推荐书目：（1）、彭吉象《艺术学概论》，高等教育出版社2002年版。

——以本书为主（2）、王宏建《艺术概论》，文化艺术出版社2000年版。

（3）、张同道《艺术理论教程》，北京师范大学出版社2004年版。

建议将这三本书结着看，宏观把握艺术的本质、起源，以及艺术与道德、宗教、科学之间的关系，并掌握艺术创作、艺术作品、艺术欣赏的规律，掌握重要的艺术现象，了解重要艺术家及其代表作品。

2020—2021年中国传媒大学(电影)招生简章、分数线、参考书目、考研真题

2020—2021年中国传媒大学（电影）招生简章、分数线、参考书目、考研真题一、招生简章全日制非全日制二、复试分数线三、初试参考书目艺术基础1、彭吉象《艺术学概论》北京大学出版社2、王宏建《艺术概论》文化艺术出版社3、新祥旭中国传媒大学mfa应试宝典艺术综合1、王次炤《艺术学基础知识》中央音乐学院出2、新祥旭中国传媒大学mfa应试宝典四、复试加试全日制非全日制五、考研真题2018年中传336《艺术基础》考研真题一、名词解释(每题9分，共5题)1、美感与快感2、艺术思维3、形式美4、现实主义5、《美的历程》李泽厚二、简答题(每题15分，共3题)1、如何理解艺术的人民性。

2、如何理解现代艺术中的集体创作现象。

3、广告常被人称为“艺术”，你认为它真正属于艺术么? 原因有哪些?三、论述(每题30分，共2题)1、请从定义、创作者、生产过程、功能等方面对民间艺术的主要特点进行分析。

2、“文变染乎世情，兴废系乎时序”请结合艺术发展史对此进行解释与评析。

2018年中传《艺术综合》826考研真题一、名词解释(每题9分，共5题)1、歌剧《白毛女》2、曹禺与《北京人》3、小津安二郎与《东京物语》4、吴晓邦与中国现代舞5、北宋“翰林图画院”二、简答题(每题15分，共3题)1、简述戏剧体裁的多样性。

2 简述电影的再现功能。

3、2017 年，《中国诗词大会》《朗读者》《见字如面》《喝彩中华》等一批文化类综艺节目受到广大群众的欢迎，请分析其原因?三、论述(每题30分，共2题)1、有观点认为，近两年国内的综艺节目呈现出下滑的趋势，你是否认同这种观点?理由为何?2、近几年国内的艺术创作屡屡出现题材“撞车”、“跟风”现象，请结合实例分析其中原因，并给出建设性意见。

2014年中国传媒大学艺术硕士电影部分考研内部笔记

北大、人大、中财、北外、中传中传教授创办教授创办集训营、一对一保分、视频、小班2014年中国传媒大学艺术硕士电影部分考研内部笔记
【育明教育解读】
电影部分电影部分要求考生熟练掌握电影学史论、创作、制片、管理等方面的知识，能够反映出相当
要求考生熟练掌握电影学史论、创作、制片、管理等方面的知识，能够反映出相当的实践操作能力，并具备独立思考和拓展学习的能力的实践操作能力，并具备独立思考和拓展学习的能力，注意关注热点，强化热点与知识点的
，注意关注热点，强化热点与知识点的的结合考查
当代电影理论文选
电影历史：中国电影史和外国电影史
电影史电影理论作者作品三个大方面
电影的发生和发展：中国电影诞生1905年世界电影诞生1895年
电影是什么？三个元素：（1）美国好莱坞电影是商品（2）以法国人代表电影是艺术（3）中国人的电影。

电影是宣传意识形态宣传品（这样的功能强调要极致）
电影是综合艺术，是多种门类科学的综合体。

电影跟文学是密不可分的。

电影跟戏剧是密不可分。

有戏剧的功能。

电影和声音的关系，包括声音的艺术与技术关系。

电影和其它视觉艺术的。

电影与舞蹈的关系。

（跟科学的发展有直接的关系）
电影有漫长的发展过程，16格早期→有声→24格现在
主要人物美国卢米埃尔兄弟法国梅里爱美国鲍特
美国导演格里菲斯《一个国家的诞生》《党同伐异》—美国电影叙事的兴起，主要叙事模式：1、好莱坞电影线形结构的方式，从头到尾2、遵循英国逻辑的戏剧矛盾冲突3、电影时空一体化的幻觉（电影叫梦幻工厂）4、好莱坞电影道德主义和大团圆的结局。

（极端道德主义倾向，完全把握普通百姓的观影心理）。

新版中国传媒大学电影考研经验考研参考书考研真题

考研是一项小火慢炖的工程，切不可操之过急，得是一步一个脚印，像走长征那样走下来。

在过去的一年中，我几乎从来没有在12点之前睡去过。

也从来也没有过睡到自然醒的惬意生活，我总是想着可能就因为这一时的懒惰，一切都不同了。

所以，我非常谨小慎微，以至于有时会陷入自我纠结中，像是强迫症那样。

如今想来，这些都是不应该的，首先在心态上尽量保持一个轻松的状态，不要给自己过大的压力。

虽然考研是如此的重要，但它并不能给我们的人生下一个定论。

所以在看待这个问题上不可过于极端，把自己逼到一个退无可退的地步。

而在备考复习方面呢，好多学弟学妹们都在问我备考需要准备什么，在我看来考研大工程，里面的内容实在实在是太多了。

首先当你下定决心准备备考的时候，要根据自己的实际情况、知识准备、心理准备、学习习惯做好学习计划，学习计划要细致到每日、每周、每日都要规划好，这样就可以很好的掌握自己的学习进度，稳扎稳打步步为营。

另外，复试备考计划融合在初试复习中。

在进入复习之后，自己也可以根据自己学习情况灵活调整我们的计划。

总之，定好计划之后，一定要坚持下去。

最近我花费了一些时间，整理了我的一些考研经验供大家参考。

篇幅比较长，希望大家能够有耐心读完，文章结尾处会附上我的学习资料供大家下载。

中国传媒大学电影的初试科目为：(101)思想政治理论(204)英语二(336)艺术基础(846)电影艺术概论参考书目为：1，《中国电影史》李少白、2，国电影史》钟大丰3，《西方电影艺术史略》张专4，《外国电影史》郑亚玲、5，《世界电影理论思潮》游飞、蔡卫；,有关英语的一些经验大家都说“得阅读者得天下”。

阅读一共占40分，但如果把所有精力都花在阅读练习上，不注意其他题型的应试技巧，也是得不偿失的。

建议大家抽出3个小时的时间，完整地做一套题。

做完一套卷子之后，正确率是次要的，重点是发现自己的弱点，同时了解试卷结构并调整自己的时间安排与做题节奏。

对于真题，一定要做到“心中有数”！不能像无头苍蝇一样一下子就扎进了哪个老师的长难句网课或者哪本阅读书当中。

中传翻译硕士复习资料-影视术语相关

影视术语技术动作类试镜：audition把话筒用吊杆吊起：boom up 洗掉原来重录：erase-and-reuse 校准：line up 对口型：lip-syncing 实景拍摄：live-action shooting 走调：off-key 外景拍摄现场：on location 布景设计：set design 同步录音：sync.sound recording运动机位术语类镜头：cut 放大：blow- up 长镜头：long shot 机位前移：dolly in 机位后移：track back 机位左移：track left 机位右移：track right 机位上升：till up 机位下降：till down 俯拍角度：high angle 仰拍角度：low angle 水平角度：level angle 与视线水平的角度：eye level 移动角度：moving angle 跟拍：follow 抓拍：snapshot 固定摄影：Fix 运动摄影：track shot 摇摄：panning 推镜头：zoom in 拉镜头：zoom out 变焦：zoom 清晰对焦:sharp focus构图画面术语类大特写（眉下唇上）：big close up 特写（全脸）：close up 胸部以上近景镜头：bust size( BS) 腰部以上中景：waist size 膝盖以上的中景镜头：medium size 人物全身镜头：full size 中景：medium shot 全景：full shot 镜头内：on camera 画面之外：off-camera灯光术语类后打光：backlit 高位灯光：high-angle lights 高光画面：high key 低光：low key 顶光：top light 单一光度：one-light 硬光、强光：high lights器材设备名称类摄像机：camera 地轨：camera car 摇臂：camera dolly 分镜头脚本：continuity 柔光镜：diffusion filters 屈光镜:diopters 取景器：eye catcher 监视器：monitor 拍板：slate 剧照：stills 母带：video master 遮光板：barn doors(BD) 电影胶片：motion picture film 道具：props 快门：shutter人物职位类协调人：coordination 首席灯光师：chief electrician 摄影指导：director of photography(DP) 美术指导：production designer 道具师：prop people 剧务：runner 场记：script clerk 替身：stand-in术语名词类故事线索：story line 台词：lines 拍摄记录：log 正常光照：normal key 废镜头：no good(NG) 正常气氛：normal mood 开放：open 访谈节目：talk show 帧：frame 制作小组：product team 场景：scene 转场：turnarounds 商品展示镜头：product shot 统一性：unity 旁白：voice over 结局：up shot 焦距：focus 勘景：location search 特效：special effects(SE) 定位：positioning后期术语类叠画：dissolves 淡入：fade in 淡出：fade out 胶转磁：film to tape 联机：on lineFilm industry 电影工业:cinematograph 电影摄影机, 电影放映机cinema, pictures 电影院( 美作:movie theater) first-run cinema 首轮影院second-run cinema 二轮影院art theatre 艺术影院continuous performance cinema 循环场电影院film society 电影协会, 电影俱乐部( 美作:film club)film library 电影资料馆premiere 首映式film festival 电影节distributor 发行人Board of Censors 审查署shooting schedule 摄制计划censor ' s certificate 审查级别release 准予上映banned film 禁映影片A-certificate A 级( 儿童不宜)U-certificate U 级X-certificate X 级( 成人级)direction 导演production 制片adaptation 改编scenario, screenplay, script 编剧scene 场景exterior 外景lighting 灯光shooting 摄制to shoot 拍摄dissolve 渐隐, 化入, 化出fade-out 淡出fade-in 淡入special effects 特技slow motion 慢镜头editing, cutting 剪接montage 剪辑recording, sound recording 录音sound effects 音响效果mix, mixing 混录dubbing 配音postsynchronization 后期录音合成studio 制片厂, 摄影棚(motion)film studio 电影制片厂set, stage, floor 场地properties, props 道具dolly 移动式摄影小车spotlight 聚光灯clapper boards 拍板microphone 麦克风, 话筒boom 长杆话筒scenery 布景电影摄制filming shooting:camera 摄影机shooting angle 拍摄角度high angle shot 俯拍long shot 远景full shot 全景close-up, close shot 特写, 近景medium shot 中景background 背景three-quarter shot 双人近景pan 摇镜头frame, picture 镜头still 静止double exposure 两次曝光superimposition 叠印exposure meter 曝光表printing 洗印影片类型films types:film, motion picture 影片, 电影( 美作:movie) newsreel 新闻片, 纪录片documentary (film) 记录片, 文献片filmdom 电影界literary film 文艺片musicals 音乐片comedy 喜剧片tragedy 悲剧片dracula movie 恐怖片sowordsmen film 武侠片detective film 侦探片ethical film 伦理片affectional film 爱情片erotic film 黄色片western movies 西部片film d ' avant-garde 前卫片serial 系列片trailer 预告片cartoon (film) 卡通片, 动画片footage 影片长度full-length film, feature film 长片short(film) 短片colour film 彩色片( 美作:color film)silent film 默片, 无声片dubbed film 配音复制的影片, 译制片silent cinema, silent films 无声电影sound motion picture, talkie 有声电影cinemascope, CinemaScope 西涅玛斯科普型立体声宽银幕电影, 变形镜头式宽银幕电影cinerama, Cinerama 西涅拉玛型立体声宽银幕电影, 全景电影title 片名original version 原著dialogue 对白subtitles, subtitling 字幕credits, credit titles 对原作者及其他有贡献者的谢启和姓名telefilm 电视片演员actors:cast 阵容film star, movie star 电影明星star, lead 主角double, stand-in 替身演员stunt man 特技替身演员extra, walker-on 临时演员character actor 性格演员regular player 基本演员extra 特别客串film star 电影明星film actor 男电影明星film actress 女电影明星support 配角util 跑龙套工作人员technicians:adapter 改编scenarist, scriptwriter 脚本作者dialogue writer 对白作者production manager 制片人producer 制片主任film director 导演assistant director 副导演, 助理导演cameraman, set photographer 摄影师assistant cameraman 摄影助理property manager, propsman 道具员art director 布景师( 美作:set decorator) stagehand 化装师lighting engineer 灯光师film cutter 剪辑师sound engineer, recording director 录音师script girl, continuity girl 场记员scenario writer, scenarist 剧作家放映projection:reel, spool ( 影片的) 卷, 本sound track 音带, 声带showing, screening, projection 放映projector 放映机projection booth, projection room 放映室panoramic screen 宽银幕关于原版电影的！:1. ... Presents 出品2. ... Production, A Production of... 摄制3. A... Film 制片人4. Director, Directed by, A Film by 导演5. Screenplay by 编剧6. Based on a Story by 原著7. Produced by 制片8. Executive Producer 执行制片9. Production Manager 制片主任10. Director of Photography 摄影11. Music by 音乐12. Sound Effect 音响效果13. Sound Mixer 声音合成14. 1st Assistant Director 首席助理导演15. Casting by 选派演员16. Cast of Characters 演员表17. Starring 主演18. Costumer Designer 服装设计19. Art Director 美术20. Editor 剪辑21. Set Designer 布景设计22. Property Master 道具23. Gaffer 灯光24. Key Grip 首席场务25. Dolly Grip 轮架场务26. Best Boy 场务助理27. Make Up 化妆28. Hairdresser 发型29. Stunt Coordinator 特技协调30. Visual Effects 视觉效果31. Title 字幕32. Set Decorator 布景33. Script Supervisor 剧本指导Academy Awards （奥斯卡奖项）:1. Costume Design 服装设计2. Actor in a Supporting Role 男配角3. Make up 化妆4. Art Direction 艺术指导5. Live Action Short Film 纪实短片Animated Short Film 动画短片6. Sound Effects Editing 音响效果剪辑7. Sound 音响8. Actress in a Supporting Role 女配角9. Cinematography 摄影10. Film Editing 剪辑11. Visual Effects 视觉效果12. Documentary Short Subject 记录短片Documentary Feature 记录长片13. Foreign Language Film 外语片14. Lifetime Achievement 终身成就15. Original Musical or Comedy Score 音乐（喜剧）Original Dramatic Score 音乐（戏剧）16. Original Screenplay 原著剧本Screenplay Adaptation 剧本改编17. Original Song 歌曲18. Director 导演19. Actress in a leading Role 最佳女主角20. Actor in a leading Role 最佳男主角21. Picture 影片演职人员表Adapted by 改编Animated by/ Animation 动画Art Design 美术设计Art Director 美术总监Assistant Director 助理导演Assistant Unit Production Manager 项目制片主任助理Assistant Photographer 助理摄影师Assistant Editor 助理剪辑Associate Art Director 副美工Associate Director 副导演Associate Director of Photography 副摄影师Associate Producer 联合制片人Audio Coordinator 音响统筹人Audio Supervisor 音响监制人Based on X’s Y （电影）根据X（作家）的Y（小说）改编Best Boy 剧务Boom operator 吊杆麦克风操作员Cast 演员表Casting by… 挑选角色Camera Operator 摄影助理Chief Director 总导演Cinematography by 摄影Conducted by 指挥Consultant 策划Co-Producer 联合制片人Costume Design 服装设计Costume Designer 服装设计师Cutter 剪辑师Digital Effect 电脑数字特效Director / Directed by 导演Director of Photography 总摄影Dubbing 配音/录音，电影译制Editor 剪辑Editorial Assistant 助理编辑Editorial Intern 实习编辑Electrician 电工Executive Producer 监制Executive in Charge of Production 制片主管Fireworks 烟火Film Loader 装片员Hairdresser 发型师Lighting 灯光，照明Lighting Technician 照明师Lyrics by 作词Make-up 化妆Military Advisor 军事顾问Mixer 调音员Montage 剪辑（蒙太奇）Music by 配乐Music Composed by 作曲Music Editor 音乐编辑Music Supervisior / Music Supervised by 音乐监制Orchestrated by / Orchestration 配器Original Score 原创作曲改编Original Story 原著Post-Production Supervisor 后期制片监制人Producer / Produced by 制片人Production Controller 制片总监Production Designer 艺术指导Production Director 监制人Production Manager 制片主任Production Supervisor 制片监制Property Master 道具师Property 道具Recording Engineer 录音师Scenic Artist 美工师Script Holder 场记Script Supervisor 剧本指导Set Decorator 布景Set Designer布景设计师Shooting Script 分镜头剧本Song by 歌曲创作Sound Design 拟音，音响效果Sound Effect 音响工程师Sound Engineer 特效化妆Sound Mixer 混音师Special Effect Make-up 特技效果摄影Special Effect Supervisor 特技监制Starring / Co-Starring 主演/联合主演Starring 演员表Steadicam Operator 稳定机操作员Stunt Performer 替身演员Stunt Coordinator 替身教练The Crew 职员表Unit Production Manager 项目制片主任Utility Sound Technician 电缆管理员Visual Effect 视觉效果Video Assist 录像辅助V ocal by 演唱V oice Over 画外音Wardrobe 服装Written by / Scripted by / Screenplay by 编剧co-production 联合拍摄production摄制Consultant 策划project supervisor专案主管executive producer执行监制senior producer总监制assiatant producer助理监制Post-Production Supervisor 后期制片监制人Producer 制片人Production Controller 制片总监Production Director 监制人Production Supervisor 制片监制Co-Producer 联合制片人Associate Producer 助理制片人Executive Producer 执行制片Produced by制作人production co-ordinator/continuity外联制片/场记location manager 外联制片production administration 行政制作administration supervisor行政主管marketing producer制片主任production manager制片production secreary制作秘书production accountant制作会计unit manager 项目经理clapper 打拍人，应该是场记Chief Director 总导演Director 导演Assistant Director 助理导演Associate Director 副导演Shooting Script 分镜头剧本Original Story 原著Adapted by 改编Based on X’s Y （电影）根据X（作家）的Y（小说）改编Writer编剧Written by / Scripted by 编剧screenplay by 编剧script translation剧本翻译english subtitles by英文字幕翻译Conducted by 指挥Director of Photography 总摄影Cinematography摄影Cinematography by 摄影Associate Director of Photography 副摄影师Cutter 剪辑师Montage 剪辑（蒙太奇）Film Editing剪辑first cameta assistant 副摄影师camera assistant摄影助理lighting assistant 灯光助理Art Design 美术设计Scenic Artist 美工师Art Director 美工师Associate Art Director 副美工art directors美术指导Art Direction by美术设计assistant editor剪辑助理Editor 编辑Animated by/ Animation 动画animation design电脑动画制作Digital Effect 电脑数字特效visual affect artist视觉特效师Visual Effect 视觉效果Visual Effects Supervisor视觉特效Sound Engineer 特效化妆Special Effect Make-up 特技效果摄影Special Effect Supervisor 特技监制Visual Effects by 视觉特效film title designed by 片头设计senior animator/artist高级动画师CG producer电脑特效监制animators动画员digital intermediate post production数码后期senior telecine colorist高级配光师assistant telecine colorist助理配光师digital editorial数码编辑assistant digital editorial助理数码编辑digital output technical supervisors数码输出技术主管digital output technicians数码输出技术员film music音乐制作Mixer 调音员Recording Engineer 录音工程师Music by 配乐original music 原创音乐Music Composed by 作曲Music Editor 音乐编辑Music Supervised by 音乐监制Orchestrated by / Orchestration 配器Original Score 原创作曲改编Lyrics by 作词Song by 歌曲创作Sound Design 拟音，音响效果Sound Effect 音响工程师Vocal by 演唱Audio Coordinator 音响统筹人Audio Supervisor 音响监制人Production Designer艺术指导Military Advisor 军事顾问legal consultant法律顾问Best Boy 剧务Scrip Holder 场记Set Decorator 布景Set Designer布景设计师Prop Master 道具师Property 道具Wardrobe 服装Costume Design 服装设计Costume Designer 服装设计师Wardrobe assistant 服装助理properties masters道具make-up artial化妆Make-up 化妆Hairdresser 发型师assitant hairstylist发型助理Fireworks 烟火Lighting 灯光，照明Starring / Co-Starring 主演/联合主演Starring 演员表Stunt 替身演员The Crew 职员表Casting by… 挑选角色special appearance 特别演出ADR&sound effect录音及音效Dubbing 配音/录音，电影译制set construction音量工程sound assistant 录音助理unit managers（）production sound mixers录音师ADR recording配音室foley artists效果foley recording效果录音EFX editor效果剪接dialogue recording对白录音dialogue editor对白剪接sound mixers混音sound design音响设计titles subtitles by字幕制作mandrin recording supervisor国语配音导演mandrin recordist国语配音录制cantonese dialogue coach粤语对白录制making-of制作花絮（拍摄）film stock胶片提供print洗印sponsored by/ the director wishes to thank鸣谢television & entertainment licensing authority影视娱乐事物管理处all events, characters and incidents portrayed in this photoplay are fictional any similarity to any persons, living or dead, or to any actual eventis coincidental and unitentional 本片纯属虚构,如有雷同纯属巧合Co-Producers 联合制片人Co-Executive Producers 联合监制Line Producer/UPMFilm Editor 剪辑师1st Assistant Director 第一副导演Script Supervisor 场记Assistant to Director 导演助理Production Executive 制片人助理Costume Designer 造型师Costume Assistant 造型助理Camera Operator 摄影掌机B Camera Operator B机摄影掌机1st AC/ Focus Puller 焦点员B Camera Focus Puller B机焦点员Camera Loader 胶片员Camera Assistant 第三助理Video Assist 现场回放Chief Lighting Technician 照明师Best Boy Electric 副照明Lighting Department Translator 灯光组翻译Electricians 照明助理Assistant Art Director 副美术Set Decorator 现场美术Prop Master 道具师Props 道具助理Set Dressers 现场道具Set Construction Foreman 置景组长Set Construction Crew 置景制作Stunt Coordinator 动作指导Assistant Stunt Coordinator 副动作指导Car Stunts 翻车特技Stunts 动作替身Explosives Team 爆破组Wire Team 威亚组Key Makeup Artist 主化妆师Assistant Makeup Artist 化妆助理Hair Stylist 发型Assistant Hair Stylist 发型助理Personal Makeup Artist 个人化妆助理Wardrobe Supervisor 服装组长Wardrobe Assistants 服装助理Sound Recordists 现场录音Boom Operators 录音助理Key Grip 机械组长 Grips 机械员Car Rigs & Mounts 改装车和跟拍车Location Manager 场地经理Key Set PA 现场制片Set PA 生活制片Production Assistants 剧务Assistant Location Manager 外联On-Set Location Person 地陪Company Accountant 制作公司财务总监Production Accountant 剧务财务Swing Gang/Grip Assistants 场务Transportation Coordinator 车辆管理Unit Publicist 剧组宣传Stills Photographer 剧照Making-Of Cameraman 纪录片摄像Script Translations 剧本翻译Legal Services 法律顾问Prop Comicbook Artists 道具漫画师Post-Production 后期制作Post-Production Coordinator 后期制作统筹Additional V oice Cast 配音演员Additional Editors 编外剪辑Assistant Editors 剪辑助理Post-Production Technical Support后期技术支持Subtitle Translation 对白字幕Additional Subtitles 编外对白字幕Post-Production Sound Services 后期声音公司Post-Production Sound Supervisor 后期声音总监Sound Editor 声音剪辑Sound Mixers 声音混音Foley Artists & Re-Recording 音效及拟音ADR Recording ADR混音Sound Engineers 混音工程Dolby Encoding 杜比编码Sound Mixing Facilities 混音棚Additional Sound Facilities 声音制作公司ADR Mixer ADR 混音Special Thanks 特别鸣谢Orchestra Conductor 交响乐指挥Orchestra Contractors 交响乐制片Score Mixer 音乐混录Music Editors 音乐剪辑Score Music Producer 弦乐制作人Guitarist 吉他手Pianist 钢琴演奏者Choirmaster合唱团指挥Visual Effects Supervisor 视觉特效总监Head of VFX 特效后期组长Visual Effects Artists 特效后期Head of VFX Lighting 灯光组长Head of VFX Modeling 模型组长Head of Texturing 材质组长Head of Animation 动画组长Lighting Artist 灯光Modeling Artist 模型Texture Artist 质Animator 画Rigging Artist 定Rendering Artists 渲染技术支持Visual Effects Coordinator 视觉特效统筹Visual Effects Supervisor 视觉特效主管Assistant to Supervisor 主管助理Project Manager 项目经理Project Support 项目支持Modeling Artists 模型师Animators 动画师Rigging Artist 绑定师Head of Texture & Lighting 材质灯光组长Texture & Lighting Artists 材质灯光师Technical Support 技术支持Rendering Artists 渲染师Compositing Artists 合成师3D & Inferno Artist 三维/ 合成师DI Colorist 调色师DI Production Manager 制作主管Process Control 流程控制DI Editor 精剪师Scanning & Film Recorder 扫描及输出管理Pipeline Engineer 脚本支持DI Data Management 数据管理System Engineer 系统工程支持。