4翻译

中国以其五千年悠久的历史，灿烂的文化，广袤的土地，秀丽的景色，以及绚丽多彩的传统，每年都吸引着成千上万的、在、来自世界各地的宾客和朋友

China’s5000-year long history, its splendid culture, vast land , beautiful landscape and colorful traditions are drawing thousands of guests and friends from all over the world every year

在西方国家，人们似乎把时间当作一个实实在在的东西来对待。许多人深感人生短暂，一旦光阴逝去就永不复返。

In the Western world , time is treated as if it were something almost real. Many people have a rather acute sense of the shortness of each lifetime. Once time is lost, it will never return.

我对国内大学没有不好的想法。我只是想体验一下在异国读书的经历，体验不同的气候，与来自另一种文化的人交流。

I’ve got nothing against our local universities . I just want to experience what it’s like studying in a different country, living in a different climate, interacting with people from a different culture.

亚洲是世界上最大的洲，拥有世界60%的人口。它资源丰富，历史悠久，文化灿烂。

As the biggest continent on the earth, Asia takes up 60% of its population. It has rich resources, a long history and brilliant culture.

社会关系就是十分之一的说话和十分之九的做事。良好的社会关系就意味着快乐的人生。和谐的人际关系是多少金钱也换不来的。

由于改革开放政策的施行，如今妇女几乎可以做所有的工作，她们可以选择任何职业，不过某些工作令她们特别感兴趣。

所以这些变化，将使得中国更加强大。更有自信。这个中国将震撼世界，也是世界更加丰富。这个中国就是你们这一带帮助建设起来的中国。

作为一个有经验的旅行者，我更喜欢乘火车旅行。坐火车比坐飞机有趣多了，而且还便宜。精英们与一般人的区别在于，他们生活目的很明确，她们积极地投入到生活中，而不是做生活的旁观者。

当你真正献身于自己的目标时，放弃就不再是你的选择。你必须心甘情愿地为实现目标而付出一些代价，去经受生活的各种磨难。