too soon to say goodbye歌词中英对照

合集下载

time to say good bye 歌词翻译对照

英文歌词 When I'm alone I dream of the horizon and words fail me There is no light in a room where there is no sun and there is no sun if you're not here with me, with me From every window unfurl my heart the heart that you have won Into me you've poured the light the light that you found by the side of the road Time to say goodbye Places that I've never seen or experienced with you now I shall it's time to say goodbye When you're far away I dream of the horizon and words fail me and of course I know that you're with me, with me you, my moon, you are with me my sun, you're here with me with me, with me, with me Time to say goodbye Places that I've never seen or experienced with you now I shall I'll sail with you upon ships across the seas seas that exist no more I'll revive them with you I'll go with you upon ships across the seas seas that exist no more I'll revive them with you I'll go with you I'll go with you I'll sail with you I with you

Taylor Swift 歌曲中英文歌词

Sparks Fly中英文歌词The way you move is like a full on rainstorm 你的每一个动作就好像暴雨旋风一般划过我的心上and I'm a house of cards 而我就像一座纸牌搭起的房子般脆弱，轻易的被你攻入You're the kinda reckless that should send me run 你是那种能让我不计后果迷上的人，我应该远离But I kinda know that I wont get far 但是我知道，我就像小磁铁一样离不开磁场And you stood there in front of me just 你就这样站在我的面前Close enough to touch 距离是如此的近，我可以触碰到你Close enough to hope you couldn't see 距离是如此的近，但愿你不能看清What I was thinking of 我正在想的事情Drop everything now 放下所有的事情吧Meet me in the pouring rain 我和你约在瓢泼大雨之中Kiss me on the sidewalk 亲吻在街边的人行道上Take away the pain 将所有的痛楚都带离了我cause I see, sparks fly whenever you smile 我好像能看见，当你微笑的时候，火花正在绽放Get me with those green eyes, baby 宝贝，你绿色的眼睛就这样得到了我的心As the lights go down 就好像绚丽的灯光都黯然失色,Something that'll haunt me when you're not around 当你不在我身边的时候，有些东西会萦绕于脑际，难以忘却cause I see, sparks fly whenever you smile我好像能看见，当你微笑的时候，火花正在绽放My mind forgets to remind me 我的理智忘记了提醒我自己You're a bad idea 你是一个容易让我入迷的坏念头You touch me once and it's 当你第一次触碰到我的时候Really something 我能感觉到，美妙的事情即将上演you find I'm even betterThan you imagined I would be你会发现我比你想象中的更美好I'm on my guard for the rest of the world 我对于外面的世界保持我的小戒心But with you I know it's no good 但是，和你在一起的时候，我却毫无防备And I could wait patiently but 我可以按捺自己的心思，耐心的等待I really wish you would 但是，我真的希望你会：Drop everything now 放下所有的事情Meet me in the pouring rain 我和你约在瓢泼大雨之中Kiss me on the sidewalk 亲吻在街边的人行道上Take away the pain 将所有的痛楚都带离了我cause I see, sparks fly whenever you smile 我好像能看见，当你微笑的时候，火花正在绽放Get me with those green eyes, baby 宝贝，你绿色的眼睛就这样得到了我的心As the lights go down 就好像绚丽的灯光都黯然失色,Something that'll haunt me when you're not around 当你不在我身边的时候，有些东西会萦绕于脑际，难以忘却cause I see, sparks fly whenever you smile我好像能看见，当你微笑的时候，火花正在绽放I run my fingers through your hair 我的手指穿过你柔软的头发And watch the lights go out 看着灯火就这样的消失在你的光芒下Just keep on keepin your eyes on me 就让你美丽的双眼一直注视着我，It's just wrong enough to make it feel right 这样的错误,让我感觉如此美妙Lead me up the staircase 在微弱的光亮下，将我领上楼梯Won't you whisper soft and slow你会温柔的在我耳边说着悄悄话吗？I'm captivated by you baby 你已经彻底迷住了我的心like a fireworks show 如同烟火般灿烂于天际Drop everything now 放下所有的事情吧Meet me in the pouring rain 我和你约在瓢泼大雨之中Kiss me on the sidewalk 亲吻在街边的人行道上Take away the pain 将所有的痛楚都带离了我cause I see, sparks fly whenever you smile 我好像能看见，当你微笑的时候，火花正在绽放Get me with those green eyes, baby 宝贝，你绿色的眼睛就这样得到了我的心As the lights go down 就好像绚丽的灯光都黯然失色Something that'll haunt me when you're not around 当你不在我身边的时候，有些东西会萦绕于脑际，难以忘却cause I see, sparks fly whenever you smile我好像能看见，当你微笑的时候，火花正在绽放Craziertaylor SwiftI've never gone with the wind. 我从不会飘，Just let it flow,let it take me 让它流动，让它带我飘Where it wants to go 飘到想去的地方。

英文歌曲中英对照不想道再见 I Don't Want To Say Goodby

不想道再见I Don't Want To Say GoodbyeI don’t want to say goodbye我不想说再见Let the stars shine through.让繁星照彻夜空I don’t want to say goodbye我不想说再见All I want to do is love with you.我唯一的愿望是与你相亲相爱Just like the light of the morning after the darkness has gone就像黑夜过后黎明的曙光The shadow of my love is falling on a place where the sun always shone.我的爱正降落在一个阳光永远照耀的地方Don’t you know that’s where our hearts both belong?那难道不是我们彼此心灵的归宿Cause I don’t want to say goodbye.因为我不想说再见Let the stars shine through.让繁星照彻夜空‘Cause No, I don’t want to say goodbye不，我不想说再见All I want to do is live with you.我唯一的愿望是与你相亲相爱Together our two hearts are strong两人一起，心就无比坚强Don’t you know know that’s where our hearts both belong?你难道不知道那是我们彼此心灵的归宿‘Cause I don’t want to say goodbye因为我不想说再见Let the stars shine through.让繁星照彻夜空I don’t want to say goodbye我不想说再见All I want to do is live with you 我唯一的愿望是与你相亲相爱All I want to do is live with you 我唯一的愿望是与你相亲相爱。

time_to_say_goodbye_歌词

Time to say goodbye (意版)歌词Q uando sono solosogno all'orizzontee mancan le parolesi lo so che non c'e lucein una stanza quando manca il sole se non ci sei tu con me, con mesu le finestremostra a tutti il mio cuoreche hai accesochiudi dentro mela luce chehai incontrato per stradaTime to say goodbyepaesi che non ho maiveduto e vissuto con teadesso si li vivrocon te partirosu navi per mariche io lo sono no non esistono piuit's time to say goodbyeQuando sei lontanasogno all'orizzontee mancan le parolee io si lo soche sei con me con metu mia luna tu sei qui con memia solo tu sei qui con mecon me con me con meTime to say goodbye (Con te partiro) paesi che non ho maiveduto e vissuto con teadesso si li vivrocon te partirosu navi per mariche io lo sono no non esistono piucon te io li vivroCon te partirosu navi per mariche io lo sono no non esistono piucon te io li vivroCon te partiro意大利文歌词/英文歌词/中文歌词Con te partiro / Time to Say Goodbye 告别时刻（Sarah Brightman 莎拉·布莱曼）Quando sono solo / When I'm alone 当我独自一人的时候sogno all'orizzonte / I dream of the horizon 我梦见地平线e mancan le parole / and words fail me 而话语舍弃了我si lo so che non c'e luce / There is no light 没有阳光的房间里in una stanza quando manca il sole / in a room where there is no sun 也没有光线se non ci sei tu con me, con me / and there is no sun if you're not here with me, with me 假如你不在我身边su le finestre / From every window 透过每一扇窗mostra a tutti il mio cuore / unfurl my heart 招展着我的心che hai acceso / the heart that you have won 我那已属于你的心chiudi dentro me / Into me you've poured the light 你施予到我心中la luce che / the light 光hai incontrato per strada / that you found by the side of the road 你在路旁所发现的Con te partiro / Time to say goodbye 我将与你同航paesi che non ho mai / Places that I've never seen or 那些我从未看过veduto e vissuto con te / experienced with you 从未和你一起体验的地方adesso si li vivro / now I shall 现在我就将看到和体验con te partiro / I'll sail with you 我将与你同航su navi per mari / upon ships across the seas 在那越洋渡海的船上che io lo so / seas that exist no more 在那不再存在的海洋no no non esistono piu / I'll revive them with you 我将与你一起让它们再通行con te io li vivro / it's time to say goodbye 我将与你同航（Andrea Bocelli 安德烈·波切利）Quando sei lontana / When you're far away 当你在遥远他方的时候sogno all'orizzonte / I dream of the horizon 我梦见地平线e mancan le parole / and words fail me 而话语舍弃了我e io si lo so / and of course I know我当然知道che sei con me con me / that you're with me, with me 你是和我在一起的tu mia luna tu sei qui con me / you, my moon, you are with me 你---我的月亮，你和我在一起mia solo tu sei qui con me / my sun, you're here with me 我的太阳，你就在此与我相随con me con me con me / with me, with me, with me 与我、与我、与我Con te partiro / Time to say goodbye 我将与你同航paesi che non ho mai / Places that I've never seen or 那些我从未看过veduto e vissuto con te / experienced with you 从未和你一起体验的地方adesso si li vivro / now I shall 现在我就将看到和体验con te partiro / I'll sail with you 我将与你同航su navi per mari / upon ships across the seas 在那越洋渡海的船上che io lo so / seas that exist no more 在那不再存在的海洋no no non esistono piu / I'll revive them with you 我将与你一起再让它们通行（Both 合唱）con te io li vivro / I'll go with you 我将与你同航Con te partiro / upon ships across the seas 在那越洋渡海的船上su navi per mari / seas that exist no more 在那不再存在的海洋che io lo so / I'll revive them with you 我将与你一起再让它们通行no no non esistono piu / I'll go with you 我将与你同航con te io li vivro / I'll go with you 我将与你同航Con te partiro / I'll sail with you 我将与你同航Io con te / I with you 我和你注：英语中time to say goodbye 引申为风雨相随。

2soon歌词大意带中英文

2 soon --Jon YoungIf I die young, bury, bury me in satin 如果我英年早逝，就把我埋葬在绸缎里，Lay me down on a, bed of roses 将我的身体放在玫瑰床上，Sink me in the river, at dawn 黎明时分将我沉浸在河流里，Send me away with the words of a love song 伴着爱情的歌将我送走。

If I die young, bury, bury me in satin 如果我英年早逝，就把我埋葬在绸缎里，Lay me down on a, bed of roses 将我的身体放在玫瑰床上，Sink me in the river, at dawn 黎明时分将我沉浸在河流里，Send me away with the words of a love song 伴着爱的歌将我送走。

Now this is dedicated to the onesThat lost their lives a little too early 这个是献给那些年少时候失去生命的人，To the families out there still in pain 献给那些仍然沉浸在悲痛中的家庭，I know that y'all are still hurtin' 我知道你们所有在生的人依旧很受伤，Losing loved ones, and ridas 因为失去了至亲至爱，And sons no longer with us 和不再和我们在一起的孩子，To the soldiers overseas 那些身处异国他乡的战士，Never coming home to their families 他们再也没有回到家乡和亲人相聚。

We breathe but it really don't get no better 我们深深呼吸着但这并没有缓解，They kinda went out too soon 他们离开的太突然，So much too live for still 依旧活生生的印在那一刻。

2019年边伯贤《我的邻居是exo》主题曲的歌词和音译？范文

2019年边伯贤《我的邻居是EXO》主题曲的歌词和音译？范文《心动(Beautiful)》音译：han永内给大嘎哇素ju不喊gi路安gio（chu）头那hi米喊够m搜给搜努力扑西都咯pan佳gio搜搜雷一没那tuo莫路给han吧嘟吧累给大嘎嘎诺也gio忒那嘛诺也米索喂那嘛额米诺刚内lio内嘛嘛jio求索嘚土gen够liuoh诺也嘎丝没内米索路gi哟给qiu 哈路la嘟mio陪西sin嘎给jiooh诺也给哈过西pen跟满You'rebeautiful共吗ownai忙那索喊gio啊ten咚里mo素比波呀那路ki大lio哇头诺也气ten养giki扑努力han素own呢嘎喊你哥里诺路喊ga那嘿嘟诺给han夹ju够西破诺也米索喂那嘛额米诺刚内lio内嘛嘛jio求索嘚土gen够liuoh诺也蹦大累内诺了路tenlioju给 sin嘎给jiooh一咯克诺路sen嘎克You'rebeautiful那路帮gioqiu嘟嘟嘟噜嘟嘟索累哟苦路米路诺呢嘚够其嘛嘎奇内大嘎嘎han包都大西夹加哦诺惟那也克qiu类 ki哦卡素wi给你嘟噜嘟噜噜噜嘟ohyeahallrightno路满呢够hen裹你呢森卡克 bo路嘎新momamio嘛类出内fiytoyou哪gio忒一搜qioYou'rebeautiful中文歌词：Hello请向我靠近我喜欢你身上淡淡的香气在朦胧的梦境中我记得你脸颊迅速染红心不知不觉被你牵挂意识却还在自我挣扎说着一个谎话你微笑的脸像我梦里的晴天初遇见的第一眼让我沦陷Oh你微笑的脸让我牢牢记在心间希望下一个明天还能出现Oh请看看纸片上的语言you'rebeautiful幸运的是能遇见你的模样一直不曾有改变四目相望的瞬间感觉好像瞬间就触了电突如其来的奇妙情感让我不得不再把视线停留在你身边你微笑的脸像我梦里的晴天初遇见的第一眼让我沦陷Oh你微笑的脸让我牢牢记在心间希望下一个明天还能出现Oh请看看纸片上的语言you'rebeautiful心跳到极限Dododoludodo怎么办好像漫步在云端好像是整个世界都在旋转轻轻转再一次迎来属于你我的季节你还会再记得吗Doludolululudoohyeahallright我能遇见你就是最大的幸运如果下次再相遇请听我说flytoyou请留在我身边you'rebeautiful罗马音译：hanyongneigeidagawasujubuhangiluangiochutounahimihangousogeisonulipuxidolopanjiagiosousoleiyimeinatomolugeihanbadubaleigeidagaganuoyegioteinamanuoyemisuoweinamaeminuogangneilio neimamajioqiusodeitugengouliuOHnuoyegasimieneimisolugiyogeiqiu haluladumiopeixisingageijioOHnuoyegeihaguoxipengemanYou'rebeautifulgongmaownaimangnasuohangioatendonglimosubiboyanalukidaliowatounuoyeqitenyanggikipunulihansuownnengahannigelinuoluhanganaheidunuogeihanjiajugouxiponuoyemisuoweinamaeminuogangneilioneimamajioqiusodeittugengouliuOHnuoyebengdaleineinuolelutenliojugei haluladumiopeixisinggageijioOHyilokenuolusengakeiYou'rebeautifulnalubanggioqiudududulududusuol追答hanyongneigeidagawasujubuhangiluangiochutounahimihangousogeisonulipuxidolopanjiagiosousoleiyimeinatomolugeihanbadubaleigeidagaganuoyegioteinamanuoyemisuoweinamaeminuogangneilio neimamajioqiusodeitugengouliuOHnuoyegasimieneimisolugiyogeiqiu haluladumiopeixisingageijioOHnuoyegeihaguoxipengemanYou'rebeautifulgongmaownaimangnasuohangioatendonglimosubiboyanalukidaliowatounuoyeqitenyanggikipunulihansuownnengahannigelinuoluhanganaheidunuogeihanjiajugouxiponuoyemisuoweinamaeminuogangneilioneimamajioqiusodeittugengouliuOHnuoyebengdaleineinuolelutenliojugei haluladumiopeixisinggageijioOHyilokenuolusengakeiYou'rebeautifulnalubanggioqiudududulududusuoleiyokulumilunuonedeigouqimagaqineidagagahanbadodaxijiajiaonuoweinayekeqiulen kiokasuwigeiniduludulululuduohyeahallrightnolumannengouhenguoninesenkakei bolugaxinmomamiomaleichuneiflytoyounagioteiyisouqioYou'rebeautiful第一张最后字数限制没发全，见第二张第一次黄山旅游生活中，有许多快乐的事，我也有一件事很快乐，那就是――黄山旅游。

Autumn goodbye 秋天说再见歌词中英文对照

You never said you wouldn't make me cry 你从未提起不会让我哭泣
but summer love will keep us warm long after 但夏天的爱情会让我们温暖
our autumn goodbye, autumn goodbye 直到我们秋天说再见，秋天说再见
our autumn goodbye, autumn goodbye 直到我们秋天说再见，秋天说再见
autumn goodbye 秋天说再见
I never promised you a happy ending 我从未向你承诺快乐的结局
You never said you wouldn't make me cry 你从未提起不会让我哭泣
You never said you wouldn't make me cry 你从未提起不会让我哭泣
but summer love will keep us warm long after 但夏天的爱情会让我们温暖
our autumn goodbye, autumn goodbye 直到我们秋天说再见，秋天说再见
but summer love will keep us warm long after 但夏天的爱情会让我们温暖
our autumn goodbye, autumn goodbye 直到我们秋天说再见，秋天说再见
autumn goodbye 秋天说再见
We'll leave behind the summertime 在我们离开夏天以后
on the time that we borrowed 在我们借贷爱情的那一刻

50 Ways To Say Goodbye歌词

50 ways to say goodbyeMy heart is paralyzed 我的心脏已经麻痹My head was oversized 我的头脑已经混乱不堪I'll take the high road like I should 早知道我就该走捷径You said it's meant to be 你曾说这命中注定That it's not you, it's me 错误全在我而与你无关You're leaving now for my own good 分手倒是为我着想That's cool 这样是很潇洒But if my friends ask where you are I'm gonna say 但若我的朋友问及你的去处我会这么说She went down in an airplane 她乘的飞机坠毁了Fried getting suntan 晒太阳浴时被烤焦了Fell in a cement mixer full of quicksand 坠入装满泥沙的水泥搅拌机里Help me, help me, I'm no good at goodbyes! 帮帮我帮帮我我从来都不擅长分手She met a shark under water 她在水里碰到了鲨鱼Fell and no one caught her 落水了却无人能救她一命I returned everything I ever bought her 我退掉了我买给她的所有纪念Help me, help me, I'm all out of lies 帮帮我帮帮我我已经编不出谎言And ways to say you died 无法想出你的死因My pride still feels the sting 我的自尊仍然感受着那种刺痛You were my everything 你曾是我的一切Some day I'll find a love like yours (a love like yours) 总有一天我会找到像你一样的佳人She'll think I'm Superman 也许她会觉得我是她的超人Not super mini van 而不是小面包车How could you leave on Yom Kippur? 你怎么能在赎罪日上离我而去That's cool 这样是很潇洒But if my friends ask where you are I'm gonna say 但若我的朋友问及你的去处我会这么说She was caught in a mudslide 她被泥石流埋实了Eaten by a lion 被狮子吞了Got run over by a crappy purple Scion 被一辆破紫塞恩车撞飞了Help me, help me, I'm no good at goodbyes! 帮帮我帮帮我我从来不擅长分手She got lost in the desert 她在沙漠里迷失了方向Drown in a hot tub 泡热水澡时溺死了Danced to death at an east side night club 在东区夜店跳到心力衰竭而死Help me, help me, I'm all out of lies 帮帮我帮帮我我已编不出谎言And ways to say you died 无法想出更多你的死因I wanna live a thousand lives with you 我想和你过一辈子今生今世永不分离I wanna be the one you're dying to Love... 我想要成为你宁死都爱着的人But you don't want to 可是你却不愿意That's cool 这样是很潇洒But if my friends ask where you are I'm gonna say 但若我的朋友问及你的去处我会这么说That's cool 这样是很潇洒But if my friends ask where you are I'm gonna say 但若我的朋友问及你的去处我会这么说She went down in an airplane 她乘的飞机坠毁了Fried getting suntan 晒太阳浴时被烤焦了Fell in a cement mixer full of quicksand 坠入装满泥沙的水泥搅拌机里Help me, help me, I'm no good at goodbyes! 帮帮我帮帮我我从来都不擅长分手She met a shark under water 她在水里碰到了鲨鱼Fell and no one caught her 落水了却无人能救她一命I returned everything I ever bought her 我退掉了我买给她的所有纪念Help me, help me, I'm all out of lies 帮帮我帮帮我我已经编不出谎言She was caught in a mudslide 她被泥石流埋实了Eaten by a lion 被狮子吞了Got run over by a crappy purple Scion 被一辆破紫塞恩车撞飞了Help me, help me, I'm no good at goodbyes! 帮帮我帮帮我我从来不擅长分手She got lost in the desert 她在沙漠里迷失了方向Drown in a hot tub 泡热水澡时溺死了Danced to death at an east side night club 在东区夜店跳到心力衰竭而死Help me, help me, I'm all out of lies 帮帮我帮帮我我已编不出谎言And ways to say you died 无法想出更多你的死因。

goodbye中文歌词

goodbye中文歌词导语：《goodbye》是李克勤演唱的一首歌曲，由冯翰铭谱曲，李克勤填词下面是品才小编为您带来相关内容，请您欣赏goodbye中文歌词Goodbye - Who Is FancyI was a hot mess in my Sunday best盛装打扮却难掩我的狼狈不堪Black tears in my eyes眼中还含着黑色的泪滴You were my first love, you were my only one你是我纯真初恋是我的唯一I can't believe your lies我再也无法相信你的连篇谎话Once we were like bottle rockets曾经你我是这般浓情蜜意难舍难分Now I know I have to stop it此刻我清楚我必须斩断情丝Please believe me, this isn't easy请相信这决定很是艰难I just need to say goodbye我必须挥手告别Goodbye挥手告别Goodbye挥手告别Losing my mind意识全无思绪混乱Goodbye挥手告别You gotta new friend如今你已另觅新欢You like to play pretend你就喜欢假装幸福I'm just keeping my cool我只得镇定自若冷静应对Turn on that smoke machine, magic and make it believe 开启机器让烟雾缭绕让我相信爱会有魔力So you'll never know you like I do而你绝不会明白我对你有多在意Once we were a fire burning曾经我们是那样炙热浓烈Now you're just a lesson I'm learning如今你却是我生命的过客Please believe me, this isn't easy请相信这决定很是艰难I just need to say goodbye我必须挥手告别Goodbye挥手告别Goodbye挥手告别Losing my mind意识全无思绪混乱Goodbye挥手告别I know that I can find somebody我明白我也可以另觅佳人You won't ever find nobody else like me 而你绝不会寻得如我般痴心为你的伴侣I know that I can find somebody我明白我也可以另觅佳人You won't ever find nobody else like me 而你绝不会寻得如我般痴心为你的伴侣I know that I can find somebody我明白我也可以另觅佳人You won't ever find nobody else like me 而你绝不会寻得如我般痴心为你的伴侣I know that I can find somebody我明白我也可以另觅佳人You won't ever find nobody else like me 而你绝不会寻得如我般痴心为你的伴侣Once we were like bottle rockets曾经你我是这般浓情蜜意难舍难分Now I know I have to stop it此刻我清楚我必须斩断情丝Please believe me, this isn't easy请相信这决定很是艰难I just need to say goodbye我必须挥手告别Goodbye挥手告别Goodbye挥手告别Losing my mind意识全无思绪混乱Goodbye挥手告别拓展阅读李克勤(Hacken Lee，1967年12月6日-)，生于香港，籍贯广东新会崖西，是一位在中国香港有影响力的粤语流行曲歌手与演员，擅长演唱浪漫情歌，声线以“高、清、亮”见称，有“零瑕疵”歌手之雅号。

英文歌曲中英对照I Don't Want to Say Goodbye 不想和你说再见

I Don't Want to Say Goodbye不想和你说再见I don't want to say goodbye. Let the star shine through.不想和你说再见，就让繁星照彻夜空。

I don't want to say goodbye. All I wanna do is be with you.不想和你说再见，想做的就是和你在一起。

Just like the light of the morning after the darkness has gone, the shadow of my love is falling on the place where the sun always shines. 就像黑夜过后的光明，我的爱正降落在一个阳光永远照耀的地方。

Don't you know that's where our hearts both belong?那难道不是我们彼此心灵的归宿吗？Cause I don't want to say goodbye. Let the sun shine through.因为不想和你说再见，就让繁星照彻夜空。

I don't want to say goodbye. All I wanna do is be with you.不想和你说再见，想做的就是和你在一起。

Together our two hearts are strong. Don't you know that's where our hearts both belong?当我们在一起的时候，两颗心是如此地强大。

那难道不是我们彼此心灵的归宿吗？Cause I don't want to say goodbye. Let the star shine through.因为不想和你说再见，就让繁星照彻夜空。

ByeBye中英文歌词

ByeBye中英文歌词第一篇：Bye Bye中英文歌词Bye Bye This is for my peoples who just lost somebody 这首歌献给刚刚失去近人的朋友们 Your best friend your baby 你最好的朋友你的孩子Your man or your lady 你的男人或是你的女人Put your hand way up high 高高举起你的双手 We will never say bye 我们永远不会说再见Mamas daddys sisters brothers 妈妈爸爸姐妹兄弟 Friends and cousins 朋友和堂（表）兄弟姐妹This is for my peoples who lost their grandmothers 这首歌献给那些失去祖母的朋友们 Lift your head to the sky 抬头仰望天空Cause we will never say bye As a child there were them times 孩提时有他们相伴的时光I didn't get it but you kept me in line 我还不懂事你却将我牢记在心I didn't know why you didn't show up sometimes 我不知道有时你为何不在On Sunday mornings and I missed you 星期日的早上我想念你 But I'm glad we talked through 但是我们谈过了为此我感到高兴All them grown folk things 那些成人的事情 Separation brings 分离带来You never let me know it 你从来不让我知道这些 You never let it show because 你从未让其显露因为 You loved me and obviously 你爱着我并且很明显There's so much more left to say 我们还有太多要说的话 If you were with me today 倘若今天你仍在我身边 Face to face 面对面Never knew I could hurt like this 从未晓得我会如此伤心 And everyday life goes on I 生活每天依然继续我多么希望能和你聊一片刻 Miss you but I try not to cry 好想念你但是我努力按捺我的眼泪 As time goes by 随着时间流逝And it's true that you've 你是真的Reached a better place 到了一个更美好的地方 Still I'd give the world 但我仍愿放弃一切 To see your face(bye)只为再看见你的面容And be right here next to you(bye)然后在你身边But it's like you're gone too soon(bye)但你似乎离开得太快了Now the hardest thing to do 现在最难做的事情 Is say bye bye 就是说再见Bye bye bye bye bye bye 再见（重复）Bye bye bye bye bye bye 再见（重复）Bye bye bye bye bye bye 再见（重复）Bye bye 再见（重复）And you never got a chance 你不曾有机会To see how good I've done 看到我做得多么棒And you never got to see me 你也不曾亲眼看见我Back at number one 重回第一I wish that you were here 我多么希望你在这里To celebrate together 和我一起庆祝I wish that we could spend 我多么希望我们能一起度过The holidays together 美好的假日I remember when you used to 我记得你曾经Tuck me in at night 晚上给我盖被子With the teddy bear you gave me 你给我的泰迪熊 That I held so tight 我紧紧抱在怀里I thought you were so strong 我以为你是那么的坚强You'd make it through whatever 你能胜过所有It's so hard to accept the fact you're gone forever 真的很难接受你已经永远离开了的事实 I never knew I could hurt like this 从未知道我会如此伤心 And everyday life goes on Ibye bye演唱者玛丽亚凯莉(6张)生活每天依然继续Wish I could talk to you for a while 我多么希望能够和你聊一会儿 Miss you but I try not to cry 好想念你但是我努力不哭泣 As time goes by 随着时间流逝And it's true that you've 并且你的确Reached a better place 已经到达一个更美好的地方 Still I'd give the world 但我仍愿放弃一切 To see your face(bye)只为再看见你的面容And be right here next to you(bye)然后在你身边But it's like you're gone too soon(bye)但你似乎离开得太快了Now the hardest thing to do 现在最难做的事情 Is say bye bye 就是告别Bye bye bye bye bye bye 再见（重复）Bye bye bye bye bye bye 再见（重复）Bye bye bye bye bye bye 再见（重复）Bye bye 再见（重复）第二篇：中英文歌词《 When a child is born 》这首歌名叫《当孩子诞生时》,也有人称《当婴儿降生时》，是电影《狼人之恋》的主题插曲,由Johnny Mathis演唱，歌好听，歌词又充满了博爱的思想.Johnny Mathis约翰尼．马蒂斯。

〖难说再见,妈妈〗Goodbye’s——席琳·迪翁（CelineDion）

〖难说再见,妈妈〗Goodbye’s——席琳·迪翁（CelineDion）〖难说再见,妈妈〗Goodbye’s——席琳·迪翁（Celine Dion）Mamma you gave life to me 妈妈,你赐予我生命Turned a babysintosa lady 从宝宝蜕变淑女Mamma you gave love to me 妈妈,你赐予我真爱Turn ed a young onesintosa woman 从年轻少女蜕变成熟女人And Mamma all I ever needed Was a guarantee of you loving me 妈妈,我只要你保证永远爱我Cause I know there is no other love like a mothers 因为我知道,世间至爱也比不上母爱Love for her child 母亲对小孩的爱And it hurts so that something so strong someday’ll be席琳·迪翁（Celine Dion）1966年3月30日生于加拿大魁北克，是一位著名的法语和英语女流行歌手，有流行天后之称。

作为全球最畅销的女歌手之一，席琳·狄翁在全球的专辑销量已经超过了2亿张。

她的母亲在她自己40岁时开了一家小型俱乐部，一到周末，他们全家在那里聚会并演唱民间歌谣。

她从12岁起步入歌坛，15岁时推出了她首支法文单曲。

首度以英语专辑“UNISON”登陆全球市场，其中单曲“WHERE DOES MY HEART BEAT NOW”一举荣获全美排行第四名。

她是一位获得过葛莱美奖、朱诺奖、奥斯卡奖的流行歌手，并偶尔参与作品的创作。

在她的经纪人以及后来的丈夫René Angélil抵押了自己的房产来为Celine的职业生涯努力后，Celine成为了加拿大法语地区的一名少女明星。

50 Ways To Say Goodbye中英歌词音正反打印标准版

50 ways to say goodbyeMy heart is paralyzed 我的心脏已经麻痹注：paralyzed['pærəlaɪzd]adj.瘫痪的，麻痹的My head was oversized 我的头脑已经混乱不堪注：oversized [ˈoʊvərsaɪzd] adj.大于一般的，特大号的，太大的I'll take the high road like I should 早知道我就该走捷径You said it's meant to be 你曾说这命中注定That it's not you, it's me 错误全在我而与你无关You're leaving now for my own good 分手倒是为我着想That's cool 这样是很潇洒But if my friends ask where you are I'm gonna say 但若我的朋友问及你的去处我会这么说She went down in an airplane 她乘的飞机坠毁了Fried getting suntan 晒太阳浴时被烤焦了注：suntan [ˈsʌnˈtæn] n.晒黑Fell in a cement mixer full of quicksand 坠入装满泥沙的水泥搅拌机里注：cement [sə'mɛnt]n. 水泥；mixer ['mɪksɚ]n. 混合器；搅拌器；quicksand ['kwɪksænd] n. [水利] 流沙，危险状态Help me, help me, I'm no good at goodbyes! 帮帮我帮帮我我从来都不擅长分手She met a shark under water 她在水里碰到了鲨鱼注：shark [ʃɑrk]n. 鲨鱼；Fell and no one caught her 落水了却无人能救她一命注：caught [kɔːt]v. 捕捉（catch的过去分词）I returned everything I ever bought her 我退掉了我买给她的所有纪念注：bought [bɔt] v. 买（buy的过去式和过去分词）Help me, help me, I'm all out of lies 帮帮我帮帮我我已经编不出谎言And ways to say you died 无法想出你的死因My pride still feels the sting 我的自尊仍然感受着那种刺痛注：pride[praɪd] n. 自豪；自尊心sting [stɪŋ]n. 刺痛；刺激；You were my everything 你曾是我的一切Some day I'll find a love like yours (a love like yours) 总有一天我会找到像你一样的佳人She'll think I'm Superman 也许她会觉得我是她的超人Not super mini van 而不是小面包车注：van[væn] n. 先锋；厢式货车；How could you leave on Yom Kippur? 你怎么能在赎罪日上离我而去注：Yom Kippur[ˌjɑmkɪ'pʊr]n. 犹太人的赎罪日That's cool 这样是很潇洒But if my friends ask where you are I'm gonna say 但若我的朋友问及你的去处我会这么说She was caught in a mudslide 她被泥石流埋实了注：mudslide['mʌdslaɪd]n. 塌方；山崩；（沿缓坡而下的）徐缓黏滞泥流；泥流Eaten by a lion 被狮子吞了Got run over by a crappy purple Scion 被一辆不值钱的紫色塞恩车撞飞了注：crappy ['kræpi] adj. 蹩脚的；糟糕的；没价值的Scion['saɪən] n. 一个由丰田汽车集团成立的全资汽车品牌公司Help me, help me, I'm no good at goodbyes! 帮帮我帮帮我我从来不擅长分手She got lost in the desert 她在沙漠里迷失了方向注：desert ['dɛzɚt] n. 沙漠；荒原；tub [tʌb] n. 浴盆；桶Drown in a hot tub 泡热水澡时溺死了Danced to death at an east side night club在东区夜店跳到心力衰竭而死注：club [klʌb] n. 俱乐部，社团；夜总会；Help me, help me, I'm all out of lies 帮帮我帮帮我我已编不出谎言And ways to say you died 无法想出更多你的死因I wanna live a thousand lives with you 我想和你过一辈子今生今世永不分离I wanna be the one you're dying to Love... 我想要成为你宁死都爱着的人But you don't want to 可是你却不愿意That's cool 这样是很潇洒But if my friends ask where you are I'm gonna say 但若我的朋友问及你的去处我会这么说That's cool 这样是很潇洒But if my friends ask where you are I'm gonna say 但若我的朋友问及你的去处我会这么说She went down in an airplane 她乘的飞机坠毁了Fried getting suntan 晒太阳浴时被烤焦了Fell in a cement mixer full of quicksand 坠入装满泥沙的水泥搅拌机里Help me, help me, I'm no good at goodbyes! 帮帮我帮帮我我从来都不擅长分手She met a shark under water 她在水里碰到了鲨鱼Fell and no one caught her 落水了却无人能救她一命I returned everything I ever bought her 我退掉了我买给她的所有纪念Help me, help me, I'm all out of lies 帮帮我帮帮我我已经编不出谎言She was caught in a mudslide 她被泥石流埋实了Eaten by a lion 被狮子吞了Got run over by a crappy purple Scion 被一辆不值钱的紫色塞恩车撞飞了Help me, help me, I'm no good at goodbyes! 帮帮我帮帮我我从来不擅长分手She got lost in the desert 她在沙漠里迷失了方向Drown in a hot tub 泡热水澡时溺死了Danced to death at an east side night club 在东区夜店跳到心力衰竭而死Help me, help me, I'm all out of lies 帮帮我帮帮我我已编不出谎言And ways to say you died 无法想出更多你的死因。

IDontWantToSayGoodbye（《断背山》插曲）

IDontWantToSayGoodbye（《断背山》插曲）I don't want to say goodbye我不想说再见Let the stars shine through.让繁星照彻夜空I don't want to say goodbye我不想说再见All I want to do is live with you.我想要的只有与你在一起Just like the light of the morning就像清晨的第一缕微光After the darkness has gone在黎明的黑暗逝去之后The shadow of my love is falling我爱的影子正在降落On a place where the sun always shone.降落在阳光总是照耀的地方Don't you know that's where our hearts both belong?你难道不知道那就是我们彼此心灵的归宿'Cause I don't want to say goodbye.因为我不想说再见Let the stars shine through.让繁星照彻夜空No' I don't want to say goodbye我不想说再见All I want to do is live with you.我想要的只有与你在一起Together our two hearts are strong二人心连心的力量如此强大Don't you know know that's where our hearts both belong?你难道不知道那就是我们彼此心灵的归宿'Cause I don't want to say goodbye因为我不想说再见Let the stars shine through.让繁星照彻夜空I don't want to say goodbye我不想说再见All I want to do is live with you我想要的只有与你在一起All I want to do is live with you我想要的只有与你在一起。

Gone Too Soon 歌词翻译

Gone Too Soon消逝的太快这首歌是写给阮•怀特（RYAN WHITE）,美国印第安那州人,十岁时因血友病输血感染爱滋病,十四岁去世.阮的故事曾引发各界重视,迈克尔即曾联合乐坛巨星艾尔顿•强（ELTON JOHN）等人,捐助该童生前一切医疗费用,并安排照顾其家人.爱滋病的灾难正降临在愈来愈多的无辜者身上,迈克尔写了这首伤逝的诗,传达了对生命本质荒谬性的质疑,与哀矜.看了官方翻译，不太满意，我尝试着重新翻译了一遍。

like a comet 像一颗流星blazing 'cross the evening sky 燃烧着划过夜空gone too soon 消逝的太快like a rainbow 像一道彩虹fading in the twinkling of an eye 转眼间褪去色彩gone too soon 消逝的太快shiny and sparkly 像闪耀的烟火and splendidly bright 那华丽的光辉here one day 那一瞬的白昼gone one night 重被黑夜取代like the loss of sunlight 像一缕阳光on a cloudy afternoon 乍现在多云午后gone too soon 消逝的太快like a castle 象一座城堡built upon a sandy beach 建在流沙之上gone too soon 消逝的太快like a perfect flower 像美丽的花儿that is just beyond your reach 盛开在彼岸gone too soon 消逝的太快born to amuse... 像旋转的木马to inspire, to delight 那曾经的欢乐here one day 那愉快的时光gone one night 重被寂静取代like a sunset dying 象绚丽的晚霞with the rising of the moon 湮灭在月色里gone too soon 消逝的太快gone too soon 消逝的太快。

吻别中英版歌词对照

8人同问谁知道《吻别》英文版歌词？2006-05-2013:02提问者：langshui|浏览次数：143512次|该问题已经合并到>>我来帮他解答图片符号编号排版地图您还可以输入9999个字您提交的参考资料超过50字，请删除参考资料：匿名提交回答满意回答2006-05-2013:03take me to your heart(中英对照版)hiding from the rain and snow藏身于雨雪之中trying to forget but i won't let go努力忘记,但我怎能就这样离去looking at a crowded street看着熙熙攘攘的街道listening to my own heart beat却只能听见自己的心跳so many people all around the world这么多的人在世界上tell me where do i find someone like you girl请告诉我在哪里可以找到像你一样的女孩take me to your heart take me to your soul将我留存心间与你的灵魂相伴give me your hand before i'm old给我你的手,在我老去之前show me what love is haven't got a clue问情为何物在我们彼此离开前show me that wonders can be true问奇迹上演they say nothing lasts forever他们说没有什么可以天长地久we're only here today我们也能此时相守love is now or never现在或者永不回头bring me far away请带我一起远走take me to your heart take me to your soul让我靠近你的心与你的灵魂相伴give me your hand and hold me给我你的手拥我入怀show me what love is be my guiding star问情为何物让星辰照亮我路it's easy take me to your heart其实爱我真的很简单standing on a mountain high站在高山之颠looking at the moon through a clear blue sky看着月亮高挂于清澈的蓝天i should go and see some friends也许我应该去和朋友们在一起but they don't really comprehend但他们真的不明白我此时的心情don't need too much talking without saying anything 不需要繁琐的言语甚至可以一语不发all i need is someone who makes me wanna sing我仅仅需要一个能让我欢乐而歌的人take me to your heart take me to your soul将我留存心间与你的灵魂相伴give me your hand before i'm old给我你的手,在我老去之前show me what love is haven't got a clue问情为何物在我们彼此离开前show me that wonders can be true问奇迹上演they say nothing lasts forever他们说没有什么可以天长地久we're only here today我们也能此时相守love is now or never现在或者永不回头bring me far away请带我一起远走take me to your heart take me to your soul 让我靠近你的心与你的灵魂相伴give me your hand and hold me给我你的手拥我入怀show me what love is be my guiding star 问情为何物让星辰照亮我路it's easy take me to your heart其实爱我真的很简单take me to your heart take me to your soul 让我靠近你的心与你的灵魂相伴give me your hand and hold me给我你的手拥我入怀show me what love is be my guiding star 问情为何物让星辰照亮我路it's easy take me to your heart其实爱我真的很简单。