方位词
方位英语单词大全100个
方位英语单词大全100个1direction 方向/指示2. northwest 西北3. southwest 西南4.northeast 东北5.southeast 东南6.east by south 正东偏南7.south by west正南偏西8.west by north 正西偏北9.north by west正北偏西10.vertical 垂直的11.crosswise横穿的12. downward 向下的13.backward 向后的14.forward 前部的15.upward 向上的16.onward 向前的17.inward 内部的18.outward外部的19. windward 向风的20.In both directions相向的21.tow-way/duplex双向的22.Straight ahead—直向前23.clockwise 顺时针的24.counterclockwise 逆时针的25.position 位置/方位26.relative position 相对位置27.absolute position绝对位置28.enter/centre/middle 中间29.inside在…以内30.before/in front of/ahead 前面31.the obverse side/the right side/directly正面32. over 在….对面;在…顶端33.in the front of 在…的前面34.tail 尾部的35.about 在附近36.outside在.之外37.local 本地38.Field/outland外地39.longitude 经度titude 纬度41.parallel 平行的42.cross 交叉的43.downwind 顺风的44.upwind 逆风的45.direction反向的46.one-way 单向的47.toward 朝着…的方向48.away 远离49.clockwise 顺时针的50.bottom 底部51.out 向外地 beside 在旁边52.behind/afterwards/back后面53.flank 侧面54.in front of 在前面55.in the center of 在……角落里56.on the leftof 在….左边57.between-and在…和……中间58.following 后面的59.farther 更远地60.deep 在深处的61.everywhere 到处62.somewhere 某处east东west西south南north北southeast东南southwest西南northwest西北northeast东北east-southeast东南偏东east-northeast东北偏东south-southeast东南偏南south-southwest西南偏南north-northeast东北偏北north-northwest西北偏北west-northwest西北偏西west-southwest西南偏西east by north东偏北east by south东偏南south by west南偏西south by east南偏东north by west北偏西north by east北偏东west by north西偏北west by south西偏南southeast by east东南偏东southeast by south东南偏南southwest by west西南偏西southwest by south西南偏南northeast by east东北偏东northeast by north东北偏北northwest by north西北偏北northwest by west西北偏西eastward向东地（的）westward向西地（的）northward向北地（的）southward向南地（的）about在附近after在...之后against与…相反ahead在…之前aimless无方向的along顺着,向前anticlinal背斜的apeak垂直着（的）around附近地astatic无定向的astray偏向的asunder在位置或方向上相互隔开地at在…里,在…附近away远离axial轴向的back在后面before在...之前behind在...之后beside在…旁边bottom底部的central中心的扩展：英语中的方位词，前后左右、东南西北什么的，相信对于很多小伙伴来说都是小菜一碟，张口就能背出单词来。
英语方位词五年级
英语方位词五年级在五年级的英语学习中，方位词（prepositions of place）是一个重要的语法概念。
方位词用来描述物体的位置或方向。
以下是一些常见的英语方位词：1. In（在...里面）：表示物体在封闭的空间内。
- The book is in the bag.（书在包里。
）2. On（在...上面）：表示物体在表面之上。
- The cup is on the table.（杯子在桌子上。
）3. Under（在...下面）：表示物体在另一个物体的下方。
- The cat is under the bed.（猫在床底下。
）4. Beside（在...旁边）：表示物体在另一个物体的旁边。
- The pencil is beside the notebook.（铅笔在笔记本旁边。
）5. Between（在...之间）：表示物体位于两个物体之间。
- The chair is between the two bookshelves.（椅子在两个书架之间。
）6. Behind（在...后面）：表示物体在另一个物体的后面。
- The backpack is behind the door.（背包在门后。
）7. Next to（紧挨着，旁边）：表示物体非常接近另一个物体。
- The car is parked next to the tree.（车停在树旁边。
）8. Above（在...上方）：表示物体位于另一个物体的上方。
- The kite is flying above the clouds.（风筝在云层上方飞翔。
）9. In front of（在...前面）：表示物体位于另一个物体的前面。
- The children are playing in front of the house.（孩子们在房子前面玩耍。
）10. Around（在...周围）：表示物体位于另一个物体的周围。
- There are trees all around the park.（公园周围都是树。
初级汉语语法--方位词 的字短语
1. 常用方位词
• 2. 方位词的主要用法和作用 • 2.1 上 下 左 右 里 外 前 后 中 旁等单纯方位词一般
要与别的词或短语连用。
如：上面 楼里 门旁 结婚前 毕业后
*你上里坐一会儿，我在外走走。
你上里面坐一会儿，我在外头走走。
• 2.2 合成方位词可以单用。
* 前边有一个很大的商场，我们去那儿看看。
• 2.3 方位词常与别的词一起构成方位短语， 表示时间、处所、范围等。
• 表时间：名词/名词性词语+方位词----方位短语 会后 出发前 工作以后 恋爱中 “上/下/前/后”也可以放在表时间的短语前表示 时间，其他方位词不行。 上周 下个月 前一天 后一天
• 表处所：名词性词语+方位词----方位短语 门前 桥下 心里 教学楼旁 两座城市之间
“上”还有“方面、范围”的意思。 表示方面：经济上 生活上 人品上 学习上 工作上
表示范围：课堂上 大会上 教育上
课堂练习
练习三 从“里”“中”“上”“下”选择方位词填空。
1. 照片（ ）的两位老人可能就是他的父母。
2. 山脚（ ）是一片绿油油的田野。 3. 会议还在进行（ ） 4. 会场（ ）已经坐满了人。 5. 学的知识要用，不能只停留在书本（ ）
6. 在我的印象（ ），他是一个不爱说话的人。
7. 脚（ ）是细细的沙子，很软。 8. 她在穿衣服（ ）很讲究。 9. 这件事是意料之（ ）的。
课堂练习
练习五
看图说话，请用方位词描述图上的内容。
“的”字短语
助词“的”附在别的词或短语后，构成“的”字短语，相 当于一个名词，用来指人或事物。 名词+的：人的 朋友的 鸡肉的 湖北工业大学的 代词+的：我的 他的 你的 自己的 别人的 动词+的：吃的 穿的 用的 买的 喝的 形容词+的：蓝的 真的 便宜的 贵的 干净的 快的
方位词
4.4方位词4.4.1方位词包括：“东、南、西、北、前、后、中、上、内、外”。
其对应的英文译法分别为East（E.），South（S.），West（W.），North（N.），Front，Back，Middle，Upper，Inner，Outer，“东南、西南、东北、西北”其对应的英文译法分别为Southeast, Southwest, Northeast, Northwest。
4.4.2通常情况下，方位词含有指示方向的意义时应译成英文。
4.4.3当方位词本身固化为地名的一部分时，方位词采用汉语拼音，如东直门DONGZHIMEN。
4.5序数词4.5.1通常情况下，如需要用序数词表达，其英文写法采用字母上标形式，如1st,2nd, 3rd 等，如东三环E. 3rd Ring Rd。
4.5.2名称中的数字不使用英文序数词形式，应直接使用阿拉伯数字表示，如中关村一桥ZHONGGUANCUN Bridge 1，2号看台Platform 2，3号收银台Cashier 3。
4.6冠词和介词双语标识英文译法中尽量不使用冠词和介词，如颐和园Summer Palace，但有些约定俗成的说法和固定用法除外，如天坛Temple of Heaven。
4.7标点符号双语标识英文译法中尽量不用任何标点符号，特殊情况除外，如长安大戏院Chang’an Theater，工人体育场Workers’ Stadium；作为缩写形式的Ave，St，Rd和Expwy后均无“.”。
4.8警示提示信息4.8.1警告性和提示性标志4.8.1.1采用国际通行的惯例，一般用祈使句或短语表示，句中或短语中实意单词的首字母大写，如当心触电Danger! High Voltage，当心碰头Mind Your Head，当心踏空Watch Your Step，紧急时击碎玻璃Break Glass in Emergency等。
4.8.1.2“小心……”，“注意……”，多译为Mind或Watch，如小心台阶Mind the Step，注意上方Watch Your Head。
连动句方位词
连动句方位词方位词是指表示方向、位置关系的词语，常用的连动句方位词有以下几个：1. 在......的......:在......上，例如：在桌子上、在书本上。
在......下，例如：在椅子下、在桌子下。
在......里，例如：在房间里、在车上。
在......外，例如：在门外、在车外。
在......前，例如：在门前、在窗前。
在......后，例如：在门后、在窗后。
2. 向......的......：向......上，例如：向天上、向山巅。
向......下，例如：向地下、向山脚。
向......里，例如：向房间里、向车里。
向......外，例如：向外面、向街上。
向......前，例如：向前方、向前进。
向......后，例如：向后退、向后看。
3. 距离......的......：靠近......、离......近，例如：靠近学校、离市中心近。
远离......，例如：远离家乡、远离群众。
挨着......，例如：挨着墙壁、挨着座位。
紧邻......，例如：紧邻河流、紧邻街道。
4. 朝......的......：朝向......，例如：朝向阳、朝向北方。
背向......，例如：背向太阳、背向大海。
以上是一些常见的连动句方位词，可以根据具体情境和需要进行灵活运用。
当然，请问您还有其他需要了解的连动句方位词吗？或者您可以给我一个具体的语境，我可以帮您提供更加准确的连动句方位词。
好的，以下是一些常见的连动句方位词的补充：1. 往......的......：往......上，例如：往天上、往山顶。
往......下，例如：往地下、往山谷。
往......里，例如：往房间里、往车厢里。
往......外，例如：往外面、往街道上。
往......前，例如：往前方、往前行。
往......后，例如：往后退、往后看。
2. 靠近......的......：靠近......旁、靠近......边，例如：靠近河边、靠近山脚。
靠近......的一侧，例如：靠近窗户的一侧、靠近门口的一侧。
对外汉语方位词教学
nán
南
běi 院
北
dōng
东
cāo chǎng
操场
shí táng
食堂
huā yuán
花园
liú xué shēng sù shè
留学生 宿 舍
tú shū guǎn
图书馆
kè hòu zuòyè
课后 作业
zhì zuò xuéxiào dìtú
bìng yòng hànyǔ shuōmíng
fāngwèi 。
shēng cí
生词
shàng biān
上 边(above)
zhōng jiān
xī biān
中 间（middle；between） 西 边（west）
zuǒ biān
左 边(left side）
yòu biān
右 边（right side）
qián biān
前 边（forward）
dōng miàn
biān
miàn biān
miàn
一般不单说。单纯方位词后边加上“边”或“面”构成合成方位词。
“……边”
miàn
和“……面”意思相同，前者多用于口语，后者多用于书面语。
kàn yí kàn
看一看
sān zhǐ xiǎo nǎo zài shùshàng
三 只 小 鸟 在 树上_____。
fěn sè de xiǎo niǎo zàziuǒ
制作 学校 地图，并用 汉语 说明 方
位。
东面
（east）
dōng biān
东边
（east）
nán biān
南 边（south）
běi biān
北 边（north）
问路时常用的方位词
How do I get to the Hilton hotel ? 请问如何前往希尔顿酒店？
How do I get to the police station? 请问如何前往警局？
How do I get to the post office? 请问如何前往邮政局？
How do I get to the tourist information office? 请问如何前往旅游资讯局？
Is there a post box nearby? 请问附近有没有邮政局？
Is there a public toilet nearby? 请问附近有没有公共厕所？
Is there a restaurant nearby? 请问附近有没有餐厅？
Is there a telephone nearby? 请问附近有没有电话？
Excuse me,How do I get to the.......? 请问如何前往......？
How do I get to the airport? 请问如何前往机场？
How do I get to the bus station? 请问如何前往公车站？
How do I get to the metro station? 请问如何前往地下铁路站？（Metro乃欧洲常用字）
问路时常用的方位词
East东、South南、West西、North北、Left左、Right右、Straighton往前直去、There那儿、Front前方、Back后方、Side侧旁、Before之前、After之后、First left／right第一个转左／右的路
二、请问如何前往...
Is there a travel agent nearby? 请问附近有没有旅游社？
正确使用方位词
准确使用方位词1、表示地理实物空间分布的相邻关系如：南面东侧。
我国南面有越南、老挝等邻国。
180°经线东侧为西12时区，西侧为东12时区。
2、表示地理事务空间位置的从属关系如北部。
宁绍平原在浙江省的北部。
如用北方等词取代，就使宁绍平原与浙江省脱离关系了。
又如陇东、陕北等均指本省内部不同方位的地区。
3、表示地理事物相隔离的不同地域空间如北方，西方。
日本的北方四岛仍在俄罗斯手中;近年来，西方资本主义国家经济发展趋缓。
4、表示地理事物不同方位的空间范围如内外、南北，以南。
长城内外、大江南北、秦岭-淮河以南。
5、表示确切的地理位置如北陲、东端。
西藏和新疆分别是我国西南和西北的边陲省区;我国的最东端在黑龙江与乌苏里江的汇合处。
6、表示地理事物的动向及其变化如东流、北风、向右偏、左偏等。
长江东流入海;我国冬季盛行偏北风;北半球水平运动物体，受地转偏向力影响运动方向右偏。
其中名词前面的方位词指来向，动词前面指去向。
7、由地理事物的动向定向如左岸、右岸。
顺河水流向，珠海在珠江口的右岸，深圳在珠江口的左岸。
又如：北半球背风而立高压在右后，低压在左前。
8、三维空间的方位表示如中天、天顶、地平高度。
某天体处于正南或正北方向叫中天，分上中天和下中天。
由此计量出恒星日即某恒星连续两次上中天或下中天的时间间隔。
我们立正时，头顶正对着的天球位置叫天顶。
中纬度35°N附近，仰望九月苍穹，在天顶附近有天琴、天鹰等星座。
结合地平方向，地平高度和近距，我们能够表达出空间任何地理事物的方向位置。
仰极高度等于地理纬度，在北京(40°N)仰望北极星的地平高度约40°。
当然，方位词的用法不止这几种。
方位词看似容易，实际上欲经常性地表“地”达意，也非轻而易举。
平时准确辨析词义，相比较而用词自然错误能够少一些，由用词不当引起的土地纠纷、方位差异也可随之避免。
面对语文基础较差的中小学生尤其要注意。
3456年级英语所有方位的词
英语词汇的丰富性让人叹为观止，而在表达方位时，各种各样的词汇更是让人眼花缭乱。
从基本的方位词到表达地理位置、时间位置的复杂词汇，英语中有众多词汇帮助人们准确地表达位置关系。
下面我们将列举不同级别的英语方位词，帮助大家更好地理解和运用这些词汇。
一、基本方位词1. 上下：up, down2. 前后：front, back3. 里外：inside, outside4. 左右：left, right5. 远近：far, near6. 顶底：top, bottom二、中级方位词1. 对面：opposite2. 旁边：beside3. 附近：nearby4. 交叉：across5. 中心：center6. 前面：in front of7. 后面：behind8. 朝向：facing9. 隔离：separated10. 周围：around三、高级方位词1. 上方：above2. 下方：below3. 左上方：upper left4. 右下方：lower right5. 正上方：directly above6. 倾斜：inclined7. 水平：horizontal8. 垂直：vertical9. 天花板：ceiling10. 地板：floor四、地理位置词1. 东：east2. 西：west3. 南：south4. 北：north5. 中部：central6. 极地：polar7. 大陆：continent8. 岛屿：island9. 沿海：coastal10. 内陆：inland五、时间位置词1. 早上：morning2. 中午：noon3. 下午：afternoon4. 晚上：evening5. 夜间：night6. 黎明：dawn7. 傍晚：dusk8. 黄昏：twilight9. 日出：sunrise10. 日落：sunset以上便是英语中常用的各种方位词，它们帮助人们准确地描述位置关系，无论是日常生活中还是学术交流中都发挥着重要作用。
方位词辨认
方位词方位词定义：是名词的一种，是表示方向或位置的词主要讲解词汇：东east、西west、南south、北north（名词、形容词、副词）1.区分：语文：前面是东，后面是西，左面是北，右面是南。
地理：坐标表示：上北下南，左西右东古代：方位词也用另外一种表示，即：青龙的方位是东，代表春季；白虎的方位是西，代表秋季；朱雀的方位是南，代表夏季；玄武的方位是北，代表冬季。
2. 表达习惯：汉语中习惯把方位词的顺序排为“东西南北”；英语习惯则为north, south, east, west。
汉语中用“东南”、“东北”、“西南”、“西北”等表示方向，英语中则用southeast, northeast, southwest, northwest表达。
（名词、形容词、副词）3.功能：与别的词搭配构成名词或方位短语1）方位名词north, south, east, west一般应与定冠词the连用。
如：the east of China中国的东部2）方位名词north, south, east, west常与介词on, in, to连用，来表达两地的相互位置，但涵义却各有不同：①表示某地在某一特定区域内的方位时，介词用in。
如：Japan is in the east of Asia. 日本在亚洲的东部。
翻译：Nanjing is in the south of Jiangsu. 南京在江苏的南部。
②表示某地在某一特定区域外，且两地相互接壤的某一方位时，介词用on。
“相邻”如：Korea is on the east of China.朝鲜在东部与中国相邻。
翻译：Henan is on the west of Shandong. 河南在山东的西部。
③表示某地在某一特定区域外，但两地相互不相连的某一方位时，介词用to。
“相隔”如：Japan is to the east of China. 日本在东部与中国相隔。
翻译：Tianjin lies to the east of Beijing. 天津位于北京的东部。
方位的表达与指示
方位的表达与指示方位是指事物所处的相对位置或方向关系。
在日常生活中，我们需要用到方位的表达与指示来描述和指导方向。
本文将讨论方位的表达与指示，并提供相关的示例和实用技巧。
一、方位的基本表达方式1. 方位词：方位词是描述方位关系的词语，可以精确地表达一个地点相对于某个参照物的位置。
常见的中文方位词包括：上、下、左、右、前、后、东、南、西、北等。
例如：- 在房间的左边有一张桌子。
- 他的家在城市的东部。
2. 方位介词：方位介词是用来表示某个事物相对于另一个事物的位置关系的介词，常见的中文方位介词有：在、向、往、远离等。
例如：- 图书馆在我们学校的北边。
- 他朝着山谷深处走去。
3. 方位图片：方位图片是通过图像来表示方位关系的视觉化工具，通常用于地图、平面图等场景。
例如：- 地图上的箭头指向北方。
- 在平面图上，房间B在房间A的右侧。
二、方位的指示方式1. 按照参照物指示：当我们需要描述一个事物的具体位置时，可以以某个参照物作为起点，进行方位的相对指示。
例如：- 书架上的书是红色的。
- 沿着大街往右转。
2. 使用方位词指示：我们可以利用方位词来指示某个事物相对于自身的位置关系。
例如：- 我的家在学校的前面。
- 厨房里的碗放在右边的柜子里。
3. 利用地标指示：地标是指在某区域内具有显著特征的事物，可以用来帮助指示方位。
例如：- 马路对面有一家咖啡店。
- 在山顶上能看到整个城市的全景。
三、方位的实用技巧1. 使用具体的位置描述：在表达方位时，尽量使用具体的地点或物体进行描述，有助于增加准确性和清晰度。
例如：- 我的书包在床的右边。
- 这个商店位于购物中心的一楼。
2. 结合方位介词和方位词使用：方位介词和方位词可以结合使用，以增加表达的准确性和丰富性。
例如：- 这家餐厅在市中心的东南角。
- 在中间的柜子上放了一盆花。
3. 使用地图和平面图进行练习：地图和平面图是练习方位表达和指示的有用工具，可以通过观察和标记来提高对方位关系的理解和运用能力。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
汉英方位词的文化蕴涵文学院对外汉语0711班 07102094 孔令勤内容摘要：汉英方位词既有地理方位之意，又有很深的文化蕴涵。
在汉语中，方位词的文化涵义更为丰富多彩，不同民族人们的思想观念、宗教信仰、风俗习惯、日常生活等都与方位词有关系。
因此方位词也是值得我们认真研究的。
关键词：汉语；英语；方位词；文化蕴涵目录一、思想观念与东西南北的文化涵义 (3)（一）方位词“东”的文化内涵 (3)（二）方位词“西”的文化内涵 (3)（三）方位词“南”的文化内涵 (4)（四）方位词“北”的文化内涵 (4)二、宗教信仰与东南西北的文化涵义 (5)三、汉英其它方位词的文化涵义 (5)参考文献 (7)方位词不仅表达空间概念，而且有很深的文化蕴涵。
不同民族人们的思想观念、宗教信仰、风俗习惯、日常生活等都与方位词有关系。
因而，无论是汉语，还是英语，其方位词均具有文化蕴涵，且与思想观念与宗教信仰相关的涵义较多见。
一、思想观念与东西南北的文化涵义（一）方位词“东”的文化内涵方位词“东”，意为太阳升起的地方，东方与太阳密切地联系在一起。
《庄子·外物》曰“东方作矣，事之若何？”以“东方”代日，由此可以得到证明。
《辞海》将“东”释义为太阳出来的方向。
东还有主人的意思，如：“做东”“宾东”。
古代神话中的“东君”就是日神。
古人对睡觉的姿势也很讲究头朝东，因为东方有生气。
东西还含有男女排序之意：男为东，女为西。
牛郎织女的神话认为，牵牛星在银河东，织女星在银河西。
“西子”即西施，其中包含了男阳女阴的观念。
若东西相对时，往往以东为佳，以西为劣，以东为尊而西为卑。
还有古代宫室的东厢称“东序”，古代传说中称太阳为“东君”。
再如，“东宫”为太子所居之宫，借指太子。
富贵人家的住宅为“东第”。
12世纪32年代“东风”的语义为比喻革命力量和气势，如：一首歌词中写道“东风吹，战鼓擂”。
《红楼梦》中的“不是东风压倒西风，就是西风压倒东风”，这里的“东风”正是指新生的革命力量，而“西风”则指衰落的反动势力。
（二）方位词“西”的文化内涵方位词“西”，常常被人认为是太阳沉落的地方，是黑暗和寒冷的地方，意味着死亡、恐怖和不祥。
正如人死了，有上西天、归西之说。
英语中的“go west”也委婉地表示逝世。
考古学家从古墓陪葬品中考证，绝大部分古人作古后，头都是朝西。
西方被指代为死亡之所，因而常常跟随衰老、悲伤的情感联系在一起。
古诗《易林》有：“独登西垣，莫与笑言，秋风多哀，使我心悲”。
此处借西为悲伤衬景。
曹丕《杂诗》之二：“西北有浮云，亭亭如车盖。
惜战时不遇，适与飘风会”。
西与北文化涵义相似。
这里西与北均表示悲伤的语义符号。
但西方信奉佛教者，称《阿弥陀经》所说的西方为极乐世界。
在英语中，“West Point”(西点)，指美国东北部最早的军事要塞。
“Western”一般指描写19世纪下半叶美国西部牛仔或边疆居民生活的西部电影，常与恐怖联系在一起。
汉语的“西宫”也为“小寝”。
“西宾”是对师塾教师的尊称。
据此，英语的East和West远不及汉语东西的含义多、文化蕴味重。
南北方位词正如东西方位词，其汉语文化蕴含更厚重。
英语在这方面文化含义不多。
只有South指南方不发达国家。
“go south with something”在美国俚语中表示“偷走某物；私占某物”。
（三）方位词“南”的文化内涵《辞海》中将“南”指称为古代南方的音乐的名称。
有人认为甲骨文中南字是一种铃，也有人认为是一种互制的乐器。
南方向阳，南边日照时间长，草木茂盛，一片葱郁，故人们认为南方是生养之方。
古代以面朝南为尊位，君主临朝南面而坐，因此把为君主叫作做“南面为王”。
亘古至今，建筑物多坐北朝南。
有将农田冠称为“东皋”、“东田”，亦有“南亩”、“南田寿”、“南陌头”、“南园”等称。
南字还有富贵的象征意义，因为南边往往草木生长茂盛，以此与人的荣华富贵有相似性。
白居易在《效陶潜体诗》之十五中说道：贵人居南苍，寒士栖北里，富翁为东邻，贫者在西舍。
可见，东、南与富贵相伴，西、北与贫寒相随，这正是四方位表现在人们的思想意识、思想观念中的明显例子。
故有许多地方并非方位在南，却冠称南。
如：南京、南阳等。
在吉祥敬谦语中，向人致祝寿辞常常为：“寿比南山、福如东海”。
从中可知，汉语中的南山是长寿的象征，且《辞海》中的指称意义亦是此意。
如《辞海》引用《诗·小雅·天保》“如南山之寿，不骞不崩”，皆指此意。
然而，南也有贬意色彩的含义，如“南郭先生”有嘲讽滥竽充数之人的意思；“南蛮子”有对南方人的詈骂之意，或是对南方人的蔑视性谑称。
（四）方位词“北”的文化内涵“北”在人们的心目中为上，“南”为下。
在中国，自古汉英方位词的文化蕴涵以来政治中心基本上在北方，有“北上南下”之说。
“北上”代指从政，“南下”代指经商。
北亦有败逃之意，如“败北”。
北还指地方幽暗，同时也指阴地，又与子女相关联。
因南为阳，北为阴，男为阳、女为阴。
北方还指死亡之所。
如：在《孔子家语·问礼》中有“生者南向，死者北首”之说。
古有恶神叫“北君”，民间十分畏惧，“北君”是北方之神，死亡之神。
跟“东君”、“东方之神”、“生养之神”形成鲜明的对照。
若南北对举时，美好的事物属于南，不好的现象归北。
还有“北首”指投降，“北风”有指处于逆境之意。
二、宗教信仰与东南西北的文化涵义英语中，East带有宗教色彩。
East作为名词所指的语义为(教堂的)圣坛一端(不论实际是否设在东端)，作形容词意为向着圣坛的。
而圣坛，为教徒朝圣的目标。
Easter在语法上被看着词素，细分为自由词素East和粘附词素er。
正是自由词素East带有宗教色彩，而Easter指的意思是基督教的复活节，即纪念耶酥的复活。
继此有Easter rite,是麝香百合，在复活节上常用作教堂圣坛的装饰。
还有Easter egg，为复活节的彩蛋，用蛋煮热着色，或用巧克力等制成蛋形，作为复活节的礼物或摆设。
另有Easter rite，指东派教会的礼仪。
汉语中，由于东方是太阳的诞生地，是给人送来温暖和光明的地方。
因此，古时人们对东方怀有敬意。
古人早上要做的第一件事就是祭拜东方。
有古书记载，古时部族中的酋长，有的每天早晨向东匍匐于地三次，有的向太阳欢呼致敬。
在《尚书·尧典》中也有“寅宾日出”的记载，“寅”是恭敬之意，“宾”为祭名。
古代人认为大地解冻、冰雪消融等自然现象为东方神释放出的神力所致。
又以东风吹来之时，鸟兽春情勃发，纷纷交配，从而繁衍后代，亦是东方神所造。
英语中，West指的是面对圣坛的一端，不论实际是否在西端。
Westering表示太阳西沉。
Western Wall西端又称哭墙，耶路撒冷旧城内的一古墙遗址，是犹太教徒祈祷和朝拜的地方。
英国诗人吉卜林在The Ballad of East and West写道：“Oh，East is East and West is West,…”这句话语义指文化、信仰、态度差距很大，截然不同。
由此可见，West也与宗教信仰有关。
在汉语中，“西”有西方神之含义，而西方神取杀伤之义。
在欧阳修《秋声赋》中，对西风的感受为刺杀摧毁一切生物。
古代称西方神为“彝”，或“蓐收”。
英语中，南北方位词中North[俚]为嘴巴，与宗教涵义无关。
而South可指(宗教)堂南从中殿望向圣坛的教堂右侧。
而在汉语中多少有此关联。
南方之神称为“因”，在古书中有记载；而北方之神称为“伏”，并有北方风神为兽形之说。
三、汉英其它方位词的文化涵义《辞海》对方位词“中”的释义为：内里、半、不高不下、不偏不倚，儒家伦理思想通“忠”，如：中意、中肯；正着的目标，如：百发百中；感受、受到，如：中暑、中枪、中伤。
英语中，《英汉大词典》释center为正中、中心区、中心机构、中枢、中心地点、神经中枢、馅心、夹心、居中心地位的人、中间派、足球的中锋、中间部队。
《辞海》对“左”的释义为：政治思想上属于进步的、革命的；附近；旁；同佐有辅助之意。
与“右”搭配为左右引申为：证据、证人，如左证；“左”为尊位，古礼主居“右”而客居“左”；降职，如左迁；不便；不顺；不当；不协调；相反，如意见相左；邪，如左道；不正派。
《英汉大词典》对Left的释义与汉语的“左”指称意义近似：左翼的；持激进观点的；政治态度上左的；左倾的；笨拙的。
俚语的意思：完全不是这样。
作Leave的动词过去式和过去分词。
美国口语中的out in left field意思是错误的，有毛病的。
Left-footed笨拙的;Left hand 私生的、间接的；不合法的；(手脚)不灵活的;left handed不诚恳的；(婚姻)门第不相称的、男尊女卑的;left-off穿旧的衣服；Left-over剩余物。
所不同的是left 相对right而言并不带尊位。
然而，英语中right使用频率要高于left，因此right的语意有：(与事实、常理、标准等相符合)正确的、对的、准确的、合适的、对头的、符合要求的、正当的、合法的、公正的、最有利的、健康的、正面的、右翼的、右派的、右倾的、(线)直的、(角)垂直的、真正的、(俚语)靠得住的、肯帮忙的；right还作权利：如civil rights 公民权。
从这些释义中，还可发现right的褒义色彩比left更浓。
汉语的“右”词意为：政治思想上属于保守的或反动的。
古时尚“右”，以指较高的地位；崇尚；右通“侑”有劝酒、劝食之意；古代兵车驾车者称为右；右亦作“佑”有照顾、赞助之意。
据此，从汉语来看，右不及左的使用频率高、应用范围广，英语则恰好相反。
而汉语右的使用频率及应用范围比不上英语的right。
参考文献:[1]杨琳．《汉语词汇与华夏文化》[M]．北京：语文出版社，1996．[2]夏征农．《辞海》[M]．上海：上海辞书出版社，1996．[3]陆谷孙．《英汉大词典》[M]．上海：上海译文出版社，2000．[4]《朗文当代英语辞典》[M]．北京：外语教学与研究出版社，1997．。