英语八年级上课文翻译

英语八年级上课文翻译

不管是英译汉,还是汉译英,八年级学生要能达到翻译出来的语句能达意、流畅,符合语法,都需要经过相当长时间的训练。小编整理了关于英语八年级上课文翻译，希望对大家有帮助!

英语八年级上课文翻译(一)

四单元

Section A

1a 舒适的座位大屏幕最好的声音便宜的新电影离家近快速地买到票受欢迎的 1c 最好的电影院是哪家?太阳影院，它最便宜。但我认为月球影院有最舒适的座位。

2b 它是最昂贵的。它有最好的衣服。它是最差的店。你可以在那里以最低廉的价格买到衣服。它有最差的音乐。他们播放最无聊的歌曲。音乐节目主持人挑选歌曲最细致。它是最受欢迎的。

2c 你好!我是一名记者。我可以问你一些问题吗?当然可以。镇上最好的服装店是哪家?我认为米勒服装店最好。你为什么这么认为?哦，米勒服装店有……

2d 嘿，我是格雷格。我是新来镇上的。嘿，我是海伦。欢迎到我们社区来!到目前为止你认为这里如何?好极了，但是我还真的不知道周围的路。哦，最好的超市在中心街上。你可以在那里买到最新鲜的食物。噢，棒极了。这附近有电影院吗?我喜欢看电影。是的，太阳影院是最新的一家。你可以坐得最舒适，因为他们有最大的座位。谢谢你告诉我这些。不用客气。

Grammar Focus

要去的最好的电影院是哪家?城镇影院。它离家最近。而且在那里你可以最快地买到电影票。城镇上最差的服装店是哪家?梦想服装店。它比蓝月亮服装店更差。它的服务最差。你认为调幅970兆赫怎么样?我认为调幅970兆赫相当差。它的音乐最糟糕。

3a 昨晚我们去了镇上最美的饭店。菜单上只有10样菜而且服务一点儿也不好! 蓝月亮服装店很好，但是米勒服装店是镇上最好的。大

屏幕影院比大多数的电影院贵，但是电影城是最贵的。影视城的服务最差，但是我们在那儿能坐的最舒适。约翰尼•德普在那部电影中演得最好。他比其他的演员更擅长找到最有趣的角色。

英语八年级上课文翻译(二)

五单元

Section A

图片原文你认为谈话节目怎么样?我不介意它们。

1a 谈话节目肥皂剧体育节目情景喜剧游戏节目才艺节目新闻节目

1c 你想看什么?你认为谈话节目怎么样?它们还行。我不介意它们。那么我们看谈话节目吧。

2b 1.萨莉喜欢看。

2.林慧认为她能从情景喜剧中学到。

3.萨莉认为比情景喜剧更具有教育意义。

4.萨莉爱。她打算观看《我们过去的日子》。

2c 今晚你打算看新闻节目吗?是的，我喜欢看新闻节目。我每晚看新闻节目。我每晚都看。为什么?因为我希望了解世界各地发生的事。

2d 莎拉，今天在课上你们做什么了? 我们讨论电视节目了。我的同学喜欢游戏节目和体育节目。哦，我无法忍受它们。我爱肥皂剧。我喜欢跟随故事情节了解接下来要发生的事情。哦，我不介意肥皂剧。但是我最喜欢的电视节目是新闻和谈话节目。它们很无聊!哦，它们可能不是很精彩，但是你可以期待从它们中学到许多(知识)。我希望有一天成为一名电视记者。

Grammar Focus

你想看新闻节目吗?是的，我想看。/不，我不想看。今晚你打算看什么?我打算看《我们过去的日子》。你期待能从情景喜剧中学到什么?你可以学到一些很棒的笑话。你为什么喜欢看新闻节目?因为我希望了解世界各地发生的事。你认为谈话节目怎么样?我不介意它们。/我无法忍受它们!/我喜欢看它们! 图片原文你想看电影吗?是的，我想看。

英语八年级上课文翻译(三)

六单元

Section A

图片原文你长大以后打算做什么?我打算成为一名计算机程序设计员。那你打算怎样去做呢?我打算学习计算机科学。

1a 计算机程序员厨师医生工程师教师小提琴手公共汽车司机飞行员钢琴家篮球运动员科学家演员

1c 你长大以后打算做什么?我打算成为一名篮球运动员。那你打算怎样去做呢?我打算每天练习篮球。

2d 你在读什么，肯?海明威的《老人与海》。哇，现在我知道为什么你如此擅长写故事啦。是的，我想成为一名作家。真的吗?你打算怎样成为一名作家呢?哦，当然我要坚持不懈地写作。你想做什么呢?我父母想让我成为一名医生，但是我对此没有把握。哦，不要担心。不是每个人都知道自己要做什么。保证尽自己的最大努力。然后你能够成就你想做的!是的，你说得对。

Grammar Focus

你长大以后打算做什么?我想成为一名工程师。你打算怎样去做呢?我打算努力学习数学。你打算去哪儿工作?我打算去上海。你打算什么时候开始呢?我打算上完中学和大学时开始。

3a 1.我的朋友想成为一名工程师。

e.她打算学习数学。

2. 我的哥哥想成为一名演员。h.他打算上表演课。

3.我想成为一名科学家。f.我打算学习科学。

4.我的姐姐想成为一名教师。d.她打算学习教育。

5.那些男孩想成为足球运动员。a.他们打算每天练习。

6.我和我的朋友想成为歌手。c.我们打算上歌唱课。

7.我的表哥想成为一名厨师。g.他打算去烹饪学校上学。

8.我想成为一名赛车手。b.我打算买一辆速度快的车。

3b 凯莉，长大后你想做什么?我想成为一名医生。哇!那你打算怎样去做呢?我打算在大学里学习医学。哦……听上去有点困难。你打算去

哪儿学习?我打算去伦敦学习。你打算什么时候开始?我打算明年九月份开始。

3c 长大后你想做什么?我想成为一名记者。那你打算怎样去做呢?我打算写些文章并把它们寄给杂志社和报社。