日语论文题目大全

公比较研究
生活的原因
tims" Culture
与骑士文化之差异
glish Majors
中版本为例
型学研究视角
けるあいづちの種類分析について
本語の婉曲性
交流の動向研究
『杜十娘』の人物性格及び創作背景の比較
Biblioteka Baidu
に対する好みの異同分析について
会意識の視点からの分析
り」の意味、用法の分析
娯楽の視点の差別の考察）
池田大作先生の教育思想研究——不登校問題を中心に 邦交正常化前中日民间交流的动向研究 国交正常化の前に中日民間交流の動向研究 从否定表现看日本人的他者心理意识 《舞姬》和《杜十娘》的人物性格及创作背景的比较 『舞姫』と『杜十娘』の人物 中国人与日本人不动产观的比较 中国における将来の少子化問題の研究―日本少子化問題からの鑑み 从日本企业男女差别来看女性地位 日本企業での男女格差から見る女性地位 从渡边淳一《爱的流放地》看日本社会伦理 腐女子文化现象成因 腐女子という文化現象に関する成因の研究 口头练习对日语口语的影响——以朗读、背诵为中心 关于中国人和日本人对数字喜好异同的分析 中国人と日本人の数字に対する好みの異 中国儒教的礼治主义对日本国家神道的影响 解析川端康成《雪国》中的雪景描写对情节发展的推动作用 中日両国における生活ゴミ処理についての環境保護意識の差異ー社会意識の視点から 家庭教育についての「中国式」と「日本式」の比較研究 通过例句分析“やっぱり”的意义及用法 例文における「やっぱり」の意味、用法 从《竹取物语》看日本竹文化 渡来人が日本の仏教導入における役割（渡来人在佛教传入日本中的作用） 分析芥川龙之介作品《鼻》成名的原因 王阳明的“心学”对西乡隆盛的影响 以服务业为中心探讨日本应对老龄化的对策 当代日韩家庭剧的风格形成及其审美文化的探究 从日本小学运动会看日本的学校教育 论井伏鳟二作品中对小动物的描写——以《山椒鱼 》为中心 从《窗边的小豆豆》看黑柳彻子的教育思想 中日两国代表性色彩的比较--以红和白为中心 -关于常见日本料理中外来文化吸收情况的探讨与分析 日本高等教育－－教师任期制度 日本の高等教育－－教員の任期制 从樋口一葉的作品看封建桎梏下的明治女性 以汉语为母语的日语学习者的误用分析-- 以“大”为例 论日本动漫业处于世界主导地位的主要原因 比较中日跟身体有关的惯用语--以“脸”为主 中日两国锁国体制的比较——以清朝海禁与江户锁国为中心 小泉八云《怪谈》里鬼怪形象的典型性分析 从日本学生间的欺辱现象看日本教育的现状 从日本传统节日看日本人的亲植物性
浅析等值原则在“形容词-名词”复合名词的翻译中的运用 论爱伦坡《人群中的人》孤独意识的体现 浅析《格列佛游记》中斯威夫特的政治经济思想 哥特式手法在《拉巴契尼女儿》中的运用研究 追忆逝去的梦想 — 《了不起的盖茨比》中绿灯意象浅析 论《名利场》中女主角莉蓓嘉对命运的反抗 试用功能对等理论分析《红楼梦》英译本中俗语的翻译--以前五十章为例 人当倚何立世—解读杰克.伦敦笔下马丁伊登之死 埃德加爱伦坡的《人群中的人》之主题探析 《夜莺与玫瑰》中人物性格与爱情观的分析研究 美好人性的体现 -以 欧. 亨利《最后一片叶子》中贝尔曼的人物形象为例 海明威作品中的硬汉形象 外事新闻发布会模糊语言的口译策略——以中国外交部新闻发布会为例 论《红字》中的权利意志力 委婉语的翻译—以中国经典小说《红楼梦》中委婉语的翻译为例 《射雕英雄传》与《弃婴汤姆琼斯的历史》爱情观之不同看武侠文化与骑士文化之差异 运用韦努蒂异化翻译观分析外宣资料的翻译 论基督教文化与中国道家文化对于人性定位的不同 文体学与翻译：论药品说明书的翻译 从文化心理学角度谈文学翻译中的有意识误译 美国高校毕业典礼演讲叙事结构分析 功能对等理论指导下的新闻翻译 浅析欧·亨利小说中符号化意象的功能 《睡谷的传说》中固定地点与流动地点分析 论布莱克诗歌《天真的预示》中的无罪思想 以功能对等理论角度对比分析《三国演义》的两个英译本 西游记里有关中国文化意象的翻译研究--以第23和24回为例 从“三美”理论看李白诗歌的英译 论中式菜名英译中的不可译性 Investigation of the English-Learning Motivations of Non-English Majors 从跨文化角度研究2009-010媒体流行语的翻译 关联理论映照下中西文化冲突在文学作品中的反映--以《喜福会》英中版本为例 译者主体性在新闻翻译中的体现----以《环球时报》英译文本为例 论中国古诗词中桃花意象的英译策略 达洛维夫人的自我情怀分析--从女性主义角度解读 功能理论指导下的电影字幕翻译——以电影《人在囧途》为个案研究
2011届毕业论文题目 毕业论文(设计)题目 成长的时代烙印：《麦田守望者》与《哈克贝利.费恩历险记》主人公比较研究 象征主义在《到灯塔去》中的体现 劳伦斯小说《英格兰，我的英格兰》中男主人死亡原因之探析 浅析爱伦坡小说中的死亡主题---以三篇小说为例 《阿拉比》中乔伊斯的艺术创作手法的分析 从心理学角度解读电影《盗梦空间》 项链的两重性—《项链》中女主人公命运分析 英汉名词化现象的对比分析-以《吾国吾民》为例 简论马克吐温《好孩子的故事》与《坏孩子的故事》的反讽艺术 一曲美国黑人的悲歌--从文化的视角分析《最蓝的眼睛》中黑人悲惨生活的原因 浅析合作原则在广告英语中的“不合作”现象 On the Worry of Statue of Liberty: A Study of American "Victims" Culture 苦涩清幽的菊花香——D.H.劳伦斯小说《菊馨》的菊花意象分析 论凯特肖邦短篇小说中女性意识的觉醒 伴随着电影《变形金刚》而来的美国文化冲击 论《野性的呼唤》中巴克的 “超人主义” 从人物独白看《在我弥留之际》中的人间悲喜剧 探析托比消失之因 嘉莉妹妹无尽欲望背后的社会驱动力 浅析“船长”一词在《死亡诗社》中的象征意义 英汉情侣间称呼语对比研究 初中英语教材分析 从征婚广告看中美青年婚姻观的异同 分析《败坏了哈德莱堡的人》的主题 从《在路上》看垮掉派年轻人的精神追求 《睡谷传说》“寻根”主题初探 论人文主义精神在《哈姆雷特》中的体现 《边城》翠翠的爱情等待命运分析研究1 喜剧下的悲剧：《快乐王子》中的“不快乐”分析研究 霍桑对理想和谐的追逐——以霍桑《红字》中的森林意象为例 汉语中“红色”在英语中的翻译 《理智与情感中》简.奥斯丁的写作技巧 浅析西方婚姻观特点---读《傲慢与偏见》 解析《皮格玛丽翁》中伊莉莎的女性主体意识
文化差异不可译性及其补偿性方法 从宗教背景看中美婚俗差异 浅析唐诗中月亮意象的英译 基于概念整合理论对商业广告中的双关语分析 用语习惯差异对中美商务会谈的影响 审美的颠覆--英文影片名翻译中的创造性叛逆 英语专业学生口语中第三人称单数性别误用分析 英语商标的翻译方法研究——以服饰商标翻译为例 功能主义翻译目的论下导游词的英语翻译 浅谈唐诗中的同化和异化——从文化角度悟其翻译之道 功能理论在广告翻译中的运用分析 基于语料库检索的《野性的呼唤》之主题分析 植入式营销在娱乐业的应用 中西方餐桌礼仪的文化差异 英语专业大学生英语写作中的语言迁移研究 商务英语专业学生学习动机调查分析 近代中国翻译主题的变迁及原因 浅析云南白药集团股份公司顾客关系营销策略 浅析电子产品英文说明书的语言特点及翻译技巧 狄更斯式的女权主义 ----论《大卫 科波菲尔》中的女性形象 浅析中国烹饪用语英译 旅游景点名称的英译分析--以新疆旅游景点为例 《死亡实验》影评——浅谈“路西法效应”与影响力作用 报刊新闻英语中的隐喻分析及其翻译技巧 新型广告营销形式对购买行为的影响 论艾米莉·狄金森诗歌中花的不同意象 宫崎骏动漫中的“小”人物探析 日本における中国伝統文化の受容と発揚―「彩雲国物語」のアニメを中心に 浅谈中日民间故事的对比——以《仙鹤报恩》为例 从剩女现象看日本当代女性的观念变化 从饮食观看中日饮食文化的差异 日语日常会话中“あいづち”的种类分析 日本語の日常会話におけるあいづちの種 分析中日社交文化的差异——以商务礼仪对比为例 从“拒绝”的表现来分析日语的委婉性 「拒絶」の表現における日本語の婉曲性 对比陶渊明与西行法师的隐遁思想 陶淵明と西行法師の隠遁思想の比較 从薄雪看日本人的不完整美意识
从翻译的主体间性看译者的主体性——以《围城》英译本为例 朱丽叶和杜丽娘-- 为爱抗争的典型人物比较 On Tom Sawyer’s Growth —from Innocence To Maturity 目的论指导下的广告翻译 从强生公司看企业文化对产品销售的影响 初中生英语词汇学习的误区 从目的论角度看2010年VOA新闻的英汉翻译策略 英汉商务类应用文共性与差异性比较研究 复合性商务英语人才的稀缺性及解决策略 浅谈经贸英语翻译中语境因素的运用 贵州思南民族中学学生英语学习策略调查 SWOT在欧莱雅案例中的作用分析 浅析广告诉求策略之理智与情感 文学改编电影中的文化意象处理 以女性主义解读《绿山墙的安妮》 奥迪的英语介绍与其广告英语的语言特征比较分析 浅析《贝奥武夫》和《西游记》中的“龙” “冰山理论”在《乞力马扎罗的雪》中的体现 经济转型中的中国出口策略变化----以工艺品出口为例 论商务沟通中商家与客户的沟通策略 论品牌与消费者行为的关系--以服装品牌为例 从电影《刮痧》看中美文化冲突引发的交际障碍 从尤金奈达的功能对等理论视角看商务文本的翻译 论汉语叠词的功能及其英译 论电影字幕翻译中的创造性叛逆 《牡丹亭》和《仲夏夜之梦》中戏剧之共性探讨---基于比较文学类型学研究视角 浅析企业广告营销的目标性选择策略-以百事可乐为例 从人物的独立能力及性格特征看林黛玉和简爱的不同命运 从尼采的酒神精神看爱伦坡《泄密的心》主人翁的最终毁灭 “谁动了我的奶酪”----浅谈如何在国际商务谈判中追寻属于自己的“奶酪” 案例分析在商务英语课堂教学中的运用 中美消费者消费行为差异分析 浅谈美国慈善传统对美国大学的影响 商务英语专业本科生的就业市场需求分析 浅析小说名的翻译方法 浅析广东佛山西式快餐对当地传统饮食文化的影响
对比分析中日端午节在风俗习惯上的异同及文化内涵 从围棋文化透视中日两国娱乐观的差异（囲碁文化による中日両国の娯楽の視点の差別 从《满韩漫游》解读夏目漱石的中国印象 浅析日本“汉语热”现象之原因 架空世界下的推理小说——以西泽保彦之作《死了七次的男人》为例 日中餐饮礼仪比较 关于井上靖“西域情结”的探讨 关于日本的典型性企业经营模式与“和”精神的探讨 中日两国的结婚风俗比较