159个俄语动词的接格关系汇总

合集下载

俄语1-6格的用法全都在这了

一、第一格（именительный падеж）的意义和用法

①在句中作主语，回答кто?что?的问题。

例如：Москва-крупнейший город России.

莫斯科是俄罗斯最大的城市。

②在句中作表语，回答кто(кто такой)?что(что такое)?的问题。例如：Лето-моё самое любимое время года.

夏天是我最喜欢的季节。

③在称名句中作主要成分。

例如：Ночь.Тишина.

夜。四周一片寂静。

④作呼语。

例如：Здравствуй,Анна.

你好，安娜！

⑤作为比较短语中的成分。

例如：Он говорит по-русски,как русский.

他俄语说得跟俄罗斯人一样。

二、第二格（родительный падеж）的意义和用法

与名词连用

①第二格名词作为前一个名词的非一致定语，表示所属关系。

例如：Где находится институт иностранных языков?

外国语学院在哪里？

②第二格名词可用以说明事物的特征、性质，回答какой?的问题。例如：девочка шести лет（六岁的女孩）

③与表数量、度量的名词连用。

例如：чашка чаю（一杯茶）

与动名词连用

①第二格名词表示行为主体。

例如：ответ сына（儿子的答复）

②第二格名词表示行为客体。

例如：изучение русского языка（学俄语）

与动词连用

①作不及物动词的补语，回答кого?чего?的问题。

俄语动词——接格关系

Увлечься（, -ек`усь, -ечёшься, -ек`утся; -лёкся, -екл`ась〔完〕

увлек`аться, -`аюсь, -`аешься〔未〕кем-чем全神贯注于，专心致志于；醉心于，迷恋，酷爱.）

Интересоваться（, -с`уюсь, -с`уешься〔未〕кем-чем感兴趣，对…

有兴趣；关心）

Интересовать(, -с`ую, -с`уешь〔未〕кого使感兴趣，引起兴趣；

想知道.)

Сообщить（, -щ`у, -щ`ишь; -щённый (-ён, -ен`а) 〔完〕сообщ`ать, -`аю, -`аешь〔未〕⑴(комучто, оком-чём或接连接词что)通知，告诉；报道；宣布.）

Поговорить（, -р`ю, -р`ишь〔完〕очёмскем谈一谈，说一说；商量一下，讨论一下.）

Собрать, соберу, соберёшь; собрал, собрала, сорбало（кого-что召集，集合，集中/. что 收集，搜集）

начинающий (, -ая, -ее ⑴〔形〕刚开始做某事的，刚从事某项活动的.

(2)(用作名)начин`ающий, -его〔阳〕начин`ающая, -ей〔阴〕初学者.)предпочесть(, -чт`у, -чтёшь; -чёл, -чл`а; -чтённый (-ён, -ен`а) ; 〔完〕предпочит`ать, -`аю, -`аешь〔未〕кого-что кому-чему认为(4)…比(3)…好，比较喜欢.)

俄语格的用法

1-6 格的用法

一、第一格(UMeHUTe^BH!)I的意义和用法出

①在句中作主语，回答KTO ?的问题。

例如：Mo CKkpynHe 说mu 说ropog Poccuu.

莫斯科是俄罗斯最大的城市。

②在句中作表语，回答KTO ( KTO TaKo说的问题。0 ( HTO Takoe )? 例如：川e TMDoe caMoe jiroduMoe BpeM刃roga.

夏天是我最喜欢的季节。

③在称名句中作主要成分。

例如：H OTB . TumuHa.

夜。四周一片寂静。

④作呼语。

例如：3gpaBCTBy 说,AHHa.

你好，安娜！

⑤作为比较短语中的成分。

例如：O H 「OBO ppnyTcenkou , kak pyccku 说.

他俄语说得跟俄罗斯人一样。

二、第二格( poguTejbHbDi的意义ad用法K

与名词连用

①第二格名词作为前一个名词的非一致定语，表示所属关系。

例如：rge HaxoguTC 刃uHCTuTyT uHocTpaHHbix H3MKOB?

外国语学院在哪里

②第二格名词可用以说明事物的特征、性质，回答kak的问题。

例如：geBonka e六岁'的女孩)

③与表数量、度量的名词连用

例如：namka （一杯茶）与动名词连用

①第二格名词表示行为主体。

例如：OTBeT （d儿子的答复）

②第二格名词表示行为客体。

例如：u3ymeHue pyc C学俄语）o 刃3biKa

与动词连用

①作不及物动词的补语，回答koro ?勺问题。o?

例如：y Hero He xBaTa^o BpeMeHu.

俄语变格表

1格(主格):

1.表示句子的主语

2.作同位语

2格(生格):

1.表示从属关系

2.表示否定或不存在

3.表示部分直接宾语

4.与前置词из,от,с等连用,构成固定搭配

3格(与格):

1.表示动词的间接宾语

2.与前置词к,по,согласно等连用,构成固定搭配

4格(对格):

1.表示及物动词的直接宾语

2.表示动作的目的地或目标

3.与前置词в,на等连用,构成固定搭配

5格(造格):

1.表示工具,手段

2.表示动作发生的时间段

3.表示属性的变化

4.强调属性,人物的职业等

5.在被动语态中表示动作的发起者

6.与前置词连用,构成固定搭配

6格(处格):

1.与前置词в,на连用,表示场所

2.与前置词о等连用,构成固定搭配

俄语变格口决表

一、名词变格口决：

第一格：

单数：原形-、ц、г、к、х、ж、ч、ш、щ、й、ий、ь

о、е、ье、ие、же、че、ше、ще、це、мя

а、ца、га、ка、ха、жа、ча、ша、ща、я、ья、ия、ьж、ьч、ьш、ьщ、ь

复数：硬辅加上ц，都在后面加上“ы”；

唏音加上г、к、х，都在后面加上“и”；

软符和短й都是变成“и”；

о变“а”，е变“я”；唏音加e - e变“a”；мя变“мена”；

а和ца – a变“ы”；其它结尾都变“и”。

第二格：

单数：辅音都加“a”;软符和й都变“я”；

唏音加e - e变“a”，o字变成“a”；

e字、ье和ие，都是e变“я”；а和ца - а变“ы”；

唏音加а –а变“и”，还有га、ка、ха也是а变“и”；

я、ия和ья，都是я变“и”；мя变“меня”；

中学俄语某些同义反义动词的接格关系

一
、
利）。三、表示“ 促进” 与“ 阻碍” 意义的动词常接第＿三格
语言知识
２１
３．１ＨＯＭＯＦａＴｂＫＯＭｙ．ＹｅＭｙ帮助，协助；（主体是事物时）有助于…。如：～ｒｏｃｙ且ａ１）ｃＴＢｙ（援助国家），～即ｙｒ，ａｐｙｒｙ（－ｆ＿｝Ｎ帮助）。３．２ＭｅＩＩＩａＴｂＫＯＭｙ — ｑｅＭｙ打扰，防碍，影响。主语是事物时，指使有关事物不能顺利进行或对有关人造成防碍，如：ＣａＭＯ￣ＯＢＯＪＩｂＣＴＢＯＭｅｌ／ｌａｅＴ且ＢＨ）Ｉ（ｅ呲阴ｅｐ缸．（骄傲防碍前进。）四、表示 “ 喜欢” 与“ 厌恶 ” 意义的动词通常主体用第三格４．１Ｈ￣ＢＨＴｂＣｇＫＯＭｙ — ｉｔｅＭｙ（使某人感到）喜欢，中意。只ｅ矗ＨｅＨｐａ — ＢＪＩＩＯＣＢ（她看不上我。）４．２Ｈａ￣ＯｅＣＴｂＫＯＭｙ — ｉｔｅＭｙ令人讨厌，使生厌。只５０￣ＣｂＨａＪＩ，ＯｅＣＴｂＢａＭＣＢＯＨＭＨｎｐＯＣｂ６ａＭ￣．（我怕再三请求让您讨厌。）五、表示 “ 欣赏” 与“ 厌恶 ” 意义的动词常接第五格５．１ＪＩＩＯＳＯＢａＴｂＣ￣ＩＫｅＭ－ｉｔｅＭ欣赏，观赏。指以满意的心情看着某人、某物，或看到某人、某物而感到精神上的满足，如：ｎｅｉｆ３ａｘＫｅＭ（观赏风景），～ｇａｐＴｍｔＯｉｆ（欣赏画），～ｎｐＨｐｏａｏｉｆ（欣赏大自然）。５．２ＨａｃＪＩａ皿ａＴｂｃ珏ｑｅＭ享受，欣赏。此词含义较广，不限于由视觉得来的感受，而且所表示的高兴和满足的程度也很深，有“ 享受 ” ， “ 陶醉 ” 的意思，如：～ＫｐａＣＨＢＢＩＭＢＨ￣ＯＭ（欣赏美景），～ｃＢｅＢｏ３￣．ｖ — ＸＯＭ（享受新鲜空气），～ＣＯＪ２ＨＵ，ｅＭ（享受阳光），～ＭｙａｂｒＫＯｉｆ（欣赏音乐），～ｃｅＭｅｉｆＨｂＩＭＣｔＩａＣＴｂｅＭ（陶醉于家庭幸福）。５．３且０ｐＯ）ＩｔＨＴｂＫｅＭ — ｑｅＭ珍视，重视；珍惜，爱惜。如：～Ｋａ皿Ｏ酋Ｋｏｒｉｅ￣ｉＫＯｉｆ（爱惜每一戈比），～Ｋ且０酋ＭｔｔＨｙＴＯ￣Ｉ（珍惜每一分钟），～ｇＢＨＭＭＨｅＨＨｅＭ（重视 …的意见）。六、表示 “ 怀疑” 与“ 相信 ” 意义的动词常接“ Ｂ４－第六格” ６．１ＣＯＭＨｅＢａＴＢＣｆＩＢｔＩｅＭ怀疑，对…缺乏信心。如：～Ｂａｐｙｒｅ（怀疑朋友），～ＢｙＭｅＨＨｅＭｐａＳｏＴｂ［（怀疑工作能力），６．２ｙ６ｅ且ＨＴｂｃ兄ＢｉｔｅＭ确认，确信，信服。如：～ＢＨｐａＢＨＪＩｂＨＯＣＴＨｔｌｅ — ｔｏ（确认 …是正确的），ＢＨＣＫｐｅＨＨＯＣＴＨＫＯＦＯ（深信…的真诚）。６．３ｙＢｅｐＨＴｂＣ￣ＩＢｉｔ６Ｍ深信不疑，确信。如：ＢｑｂｅｉｌｎＩ）ｅ且ａＨＨｏ（＿ＴＨ（对忠诚深信不疑）。只ｅＨｅＣｏＢｃｅＭｙｓｅｐｍ３ｃａＢｅｒｏｎｐａＢｏＴｅ．（我还没完全相信他是对的。）

俄语动词总结

159个俄语动词的接格关系

1. преподавать + кому + что教谁…

2. сердиться \расердиться + на + кого-что生…的气

3. спорить \поспорить + с + кем-чем和…争论

+ о + ком-чѐм关于…的争论

4. указывать \указать + на + кого-что指向指出

5. выглядеть + кем-чем有…的外貌

6. заменять \заменить + кем-чем + кого-что用…替代…

7. беседовать + с + кем-чем和…交换意见

+ о + ком-чём关于…的倾谈

8. верить \поверить + кому信赖…

+ во + что有…的信念

9. принадлежать + кому-чему属于…归…所有

+ к + кому-чему属于…之列

10. предлагать \предложить + кому-чему建议…

11. пукаться \испукаться + кого-чего害怕…(客观)

12. бояться + кого-чего害怕…(主观)

13. наблюдать \наблюсти + за + кем-чем注视…的动作

+ за + кем-чем监督…照看…

14. требовать \потребовать+ чего + от + кого-чего对…提出要求要求…

15. напоминать \напомнить + кому-чему提醒…

(完整版)俄语语法汇总表经典

всей всеми тем тем той теми
всей всех ( о ) том ( о ) том( о ) той ( о ) тех
对比项目 1 词形变化 2 词的搭配 3 名词的格 4 动词时态 5 时态表达 6 被动语态 7 名词定语 8 句中词序 9 句量增减 10 句子连接 11 特有语法
9.用在形容词、副词比较级后面
1.表示行为的间接客体、方向
第五格
一
---- мой , момёоя Мои наш , нашнеаша наши этот , ээттоа
эти
2.作主语，谓语，呼语，同位语
10.用作动名词的主体、客体
2.与名词连用，表示方向、关系
1. 表示行为的工具、方法、地点
②以 -жий-ш, ий-ч, ий-щ, ий结尾的形容词，照-ий词尾变格表变化时， -яя-ю, ю应分别改为 -ая,
-ую。 ③形容词的变格词尾 -ого- е, г读о作 -ово- е, в。о
Сегодня Антон чита. ет нов今у天ю安东к正н在и阅г读у一本新书。 Эта книга прочитал.ась 这本А书н很т早о就н被о安м东阅读д过авно
вать
те
（完）其他结尾
2. дайв（ат）е接不
4.（未）其他结尾

俄语语法表经典

有主动态和被动态，被动态由及物动词 +ся
行为主体与客体间关系，用被字句
非一致定语用 2 格，放在修饰词后
定于放在被修饰词之前
比较灵活，以词形表达变化
靠“主 -谓 -宾”次序和虚词表达
常用复合句长句
多不用长句，译成分句
多用连接词
较少用连接词
行动词、副动词
连谓式句型，兼语式句型
八、句子构成
非
独
句
成
立
子
复数
-ый
一
-ое -ая - ые -ий -ее -яя -ие -ий -ье -ья -ьи
-ой
二
-ого -ой - ых
-его -ей -их
- ьего - ьей - ьих
三
- ому -ой - ым
-ему -ей - им
-ьему - ьей -ьим
四
1 或 2 -ое -ую 1 或 2 1 或 2 -ее -юю 1 或 2 1或 2 -ье -ью 1 或 2
名词、形容词有 3 性 2 数 6 格
无性、数、格；用虚词（介、连、助、叹）
用词组表达
用词表达
通过 6 格此为变化表示词与词之间关系
在剧中用较固定词序表达
未完成体有现在，过去，将来时；完成体有过去，将来时

俄语变格表

俄语六格变化法是一种十分特殊的语法现象，是俄语语

法的难点之一。在俄语的六格变化法中，名词、形容词、代词、数词以及其他词类的词汇形式要根据所在的格和该语言的性别而发生变化。在俄语中，六格变化法包括所谓的格、数、性、人称和语态等变化。

俄语六格变化法中的六格是：格，即格要素；主格，属格，与格，第四格，第五格及第六格。下面将分别介绍六个格：

1.主格

主格指的是做主语的词，它是一般的格式，用于标明句

子的主语。主格中通常包含冠词，例如：我（я），你

（ты），他（он），她（она），它（оно），我们（мы），你们（вы）和他们（они）。

2.属格

属格用于表示所有格，表示所属关系。通常是动词

видеть（看到）、иметь（有）、хотеть（想要）等所跟的名词中才有属格用法。如：这本书是我的，用属格翻译为«Эта книга –моя»。

3.与格

与格是表示某些介词后面的格要素。如в（在）、на（在）、через（通过）等。与格在动词中有给予拥有、感觉、依靠等含义时，也会用到。如：我坐在椅子上

（Сижу на стуле）。

4.第四格

第四格一般用于动词verb后面的名词。它表示间接对象，通常用于陈述给某人，在动词上使用第四格时，要用preposition，如给（даю），写（пишу），教

（учу）等。如：我将这封信给了他（Я отдал

ему это письмо）。

5.第五格

第五格通常用在Не-Возвратные和

Преходные动词之后。它表示通常用在介词后，表过去所发生的事情，例如：在过去、在过去、从来没有想过等等，如：我昨天不会去那里（Я вчера не был там）。

俄语变格表大全

俄语语法中的变格是重要的一部分，根据不同的语境，可以使用不同的格形式。下面是俄语的变格表大全。

一、名词的变格

1. 所有格 - Genitive

与所有格相关的语法包括复数所有格、格外所有格、形容词所有格。以下是各种形式和用法：

复数所有格：形成复数形式要在名词末尾加-s或-es；将该形式加-apostrophe（’）表示所有格。

格外所有格：有某些词会有自己的格外所有格形式，如男性的名字Ivan，其格外所有格形式为Ivanes的形式。

形容词所有格：通常用于表示“某人的某物”这种结构中，如“他的房间”。

2. 主格 - Nominative

名词的主格表示主语，是语法中必不可少的。

3. 属格 - Dative

此格用于表示所有格和受格的原因和方法。

4. 受格 - Accusative

此格用于表示动作的目标或方向。

5. 前置词+格 - Prepositional

陈述了某件事在什么情况下发生。

6. 具体化 - Instrumental

表示动作执行的手段或方式。

7. 与格 - Comitative

此格用于表示两个人或物品一起做某件事情，如“他和我一起去”。

8. 地点格 - Locative

此格与地点有关，表示名词所处的位置或者方向，再加上前置词到达其它语境。

9. 短语格 - Phrase

短语格的存在主要是为了匹配不同的名词与动词形态。

二、代词的变格

代词的变格也是S、P、O三个要素中的一个。

1. 主格 - Nominative

代词的主格表示主语，是语法中必不可少的。

2. 所有格 - Genitive

俄语高考词汇分类解析

形容词特殊接格关系

1. no 孔H^d几nH 几na儿H O孔)HB+KO- Hero / +qeKMe 充满了…

2. rop(g Kip gop graop, groop,d+bike M e 以…为骄傲

3. rCBIT o(T OT o o T,O『BOaT,O『BOOT )+Bki+ k-o M M做好… 的准备，培养…在…方面+

Ha + HTO

4. ce pbdU ?ep,guTpg c Tpg CTpgu THK + k对?生气+ 3 a + KHOTI为)了… 而生气

5. xemai进?KeH來TH a >T e H a >m e H^)+T HI a + ko形容词短尾和…结婚，娶…为妻

6. BUH O B B UTHIC^ B UTO ,BBBUTHO B +BT Ki K H M 有…过错

7. gojB H ?d OBO.贝eHOjjgHao 車g(HE)o”"b H K Me 感至U 满意的

8. go C THpiaftgo,cpego cpHdo ,c pr Hgao Cm KK -M yM高兴的

9. CTrp o? Tp ocrTp,ocTp,ocmp )o+r U + k- HMM严厉的

10. Tpe6oBa(m p<="" p="" ps(9haa)te+^bkh="" t="" 直hba="">

ko -rnyeM严格要求的

11. 6iu (36K/UUB di3Uk diu3(kjaU 3 ■+ U,+ k-oe y离…近

俄语动词——接格关系

yB-e H(b-e K ' yene m becKH' y -mnoeK -ek - ' —C b

yB-ek —Toccaae mb未H Ke-Me 全神贯注于，专心致

志于；醉心于，迷恋，酷爱•)

H HTC peco(B-aTy IC-(H b y, em〔未C Hke-Me 感兴趣，对…

有兴趣；关心)

H HTC peC, ocB、y Tcb ye t未b KO使感兴趣，引起兴趣;

想知道.)

Coo6Lu;(u-Tiby-m' Mm；b屮eHH (-I]H -e H-〔完〕coo'—LT b

-' aip-' aem〔未〕⑴(KOMqyT o ko-we 或接连接词HT)通知，

告诉；报道；宣布•)

noroBo(p 邮TO,bp umb 完〕owecKe 谈一谈，说一说；商量一下，讨论一下•) Co6 paTb , co6e py , co6e pemb(K；o -nor6召pan , co(

H-HHHara (^-u ]> e ei)〔形〕刚开始做某事的，刚从事某项活动

(2)(用作名)H-HHH ' -oorLfoBJ] H —HUH ' aeo]阴-H初学者.)

np egno (日-@ T my T eanbe -w 岸' -H;T eHH Aiffl e H(' a〔完〕

np egnowU TO'— eTu未〕，KO -IHOTO-KO M认为(4) •比(3)…

好，比较喜欢.)

o6MeHHT, b co(-'ba e mb 完虽O6M e HU eaaiCTCbbce^mb c 刃〔未〕Ke-Me交换，互换.)

俄语动词的接格巧记

帮你复习
５５
５含有 “ 击 ” 义的动词，般都要求接ＫＦ０＇Ｍ。．打意一ＯＯ１￣ｙ２ｅ如：Ｈｂｎ６Ｉ（）ｙａＨｂｙａＨｂ打）ｃｐＪＴ－Ｔｅｂｙｂ６Ｔ—ｏｔｂ打，且ｐＴ－且ｐＴ（，ＴｅＩｂｃｐＪＨＴ＇Ｔ＇ＨＩ（射击）。等６含有“ ．害怕 ” 意义的动词，求接名词第二格ＫＦ－ｅｏ在要ＯＯｑＦ，句中作补语。如：ＯＴＣ，Ｃｙａ￣一ｙａｂ￣ｃｐＵ４ｂ￣６ＨｂＨＨＮＦＴｎｒＴｃ，ａＵＴＣ。Ｔ７含有 “ 求，望 ” 义的动词，般要求接名词第二格．请愿意一Ｋｒ－ｅｏｏｑｌ动词原形ｃＨ，：：ｅａｂ希望）ｘＴＴ（ｃ）想－￣或Ｈ．如￣ＪＴ（Ｋｌ，Ｏｅｂ．只（要）Ｔｅ０ａｂ要求）。，ｐ６￣Ｔ（等８表示“ 导，导，纵 ”意义的动词，．领指操一般要求接名词第五格ＫＭｑＭ，示行为的对象。如：ｐＫＢ￣Ｔ（导）ｙｐＢｅ．ｅ表ｙｏＯＨｂ领，ｎａ— ＪＴ（Ｌｂ管理、ｑ驾驶）３Ｂ］ＢＴ（理、，￣ｅ，ａｂ管ＩＯ主持）。等９．表示 “ 特别喜爱 ” 义的动词，要求接名词第五格ＫＭ意常ｅ．ｑＭ，：Ｈ＇ｐｃＢＴＣ，鲫ｅａｂＨｙＪｑｃ等。ｅ如Ｈ＇ｅＯａｂＨｙＫＴｃ—ａｉｂ￣Ｉｅｅ１．示“ ０表移动 ” 义的运动动词，般分为两类：一类为及意一物运动动词，要求接ＫＩ－Ｔｙａ如：ｅ＂．ＯＨｂＢ￣Ｉ－ｅ— ＯＯｑＯＩ且，Ｂ３ＨＢ３Ｔ，ＯＦｂＢｃ＇（ｒＴＴ，ＯＨｂＨＣＨ及它们相应带前缀的运动动词。另一类为：ＨＨＣＴ－ｅＴ，不及物运动动词，求接Ｋ Ⅱ ，：且ＨＸ，Ｔ，ｘＴ．］Ｔ，Ｔ— 要ｙａ如ＨＴ—ＯＨｂｅａｂｅｌｂ．１Ｉ－，３ＨｉｅＴＴ－ＬａｂＪＩ－２ＢＴ，６＞ａｂｅａｂ及它们相应带前缀ｅｂＪｒ，ＨＩＴＨ１ａＢｅＴ－ｒＴ，－￣ＴＩｂｂａＫ－６的运动动词。１．表示 “ １置放 ” 意义的动态动词，分为及物动词和不及物也动词。及物动词要求接ＫＩ－Ｔｙａ如：Ｋ倍ｎ砌Ｔ（ＯＯｑＯＫⅡ ，＂ｍｃ彻。ｂ平放）Ｃ＇ＨｂＨＣａＨｂ立放）等；，ＴＢＴ—ＯＴＢＴ（ｄ，不及物动态动词要求接Ｋ且，ｙａ如：ＩＫＴＣ．ｂ躺下）ｃ且Ｔｃ一Ｃｂ坐下）。２）ＨＳ￣Ｊ（Ｏ１，ａＨｂ其ＣＴ（ｅ等１．表示 “ ” ２是意义的动词，一般要求接名词第五格ＫＭｑＭｅ —ｅ。如：ｂｂ是）６ＩＴ（常是）ＨＪＴＣ—ＢＴＣ（）ＣａＢ６ｌ（，ｂａｂ经ＴＢ，ＢＩｂＨＨＨｂＨ是，ＯＴＴ．ＨＣ—ＣａａｂＨ仍然是）Ｋ：ＴＣ—ＯａａｂＨ觉得是）ＯａａｂＨＨＯＴＢＴＣ（，ａａｂＨＨＫ３ＴＣ（３，Ｋ３ＴＣ— Ｏａｂａｂｆ结果是）Ｋ３ｔＴＣ（ＢＩ。以上只是对俄语中部分动词在接格上的共同特征加以归纳，同学们只要在学习中多留心、多总结，＿定会取得事半功倍的学习效果。（本栏目编辑：郭丽娜）