核电站常用缩略语
核电常见英文缩略语手册
amperes Asset Management System American Nuclear Insurance American Nuclear Insurance Inspector Argonne National Laboratory Annex Building American Nuclear Society American National Standards Institute Qualification of QAP Audit Personnel for NPP Axial Offset, Auxiliary Operator, or Analog Output Axial Offset Argon-Oxygen Decarburization Anticipated Operational Occurrences Abnormal Operating Procedure Air Operated Valve Advanced Passive1000 MWe nuclear power plant American Petroleum Institute Advanced Passive Plant Applicability Document APY Administrator the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of PRC Advanced Reactor Corporation Air Conditioning and Refrigeration Institute All Rods Out Annunciator Response Procedure Auxiliary Shield Building American Society of Civil Engineers Atmospheric Steam Discharge Valve American Society of Heating, Refrigeration, and Air Conditioning Engineers Authorized Supplier List Atomic Safety and Licensing Boards Atomic Safety and Licensing Board Panel American Society of Mechanical Engineers QAP Required for Nuc Facilities (incl. Sup 2S-3 & App 2A-3) met by W-QMS American Society for Nondestructive Testing Assemble Auxiliary Steam Supply System American Society of Testing and Materials Assistant Tester
核电站常用缩略语
FCR
现场修改申请
Field Change Request
FD
燃料交付
Fuel Delivery
FL
装料
Fuel Loading
FLG
装载核燃料
Fuel Loading
FOB
离岸价格
Fee on Board
FP
动火票
Fire Permit
FP
（额定）满功率
Fuel Power
EEC
安装竣工证书
End of Erection Certification
EESR
安装竣工报告
End of Erection Status Report
EIR
环境影响报告
Environmental Impact Report
EMC
制造完工合格证
End Manufacturing Certificate
GCR
气冷反应堆
Gas Cooled Reactor
GCR
网控室
Grid Control Room
GEC
通用电气公司（英国）
General Electric Corp.
GEC/A
通用电气/阿尔斯通公司
GEC Alsthom
GEPB
广东省环保局
GuangdongEnvironmental Protection Bureau
CTT
安全壳试验
Containment Test
CW
土建工程
Civil Work
CWJ
焊接接头目录
Catalog of Welded Joint
DAB
文档处
核电站缩略语大全
Valve with one inlet and two outlets Wedge gate valve
三通阀 楔式闸阀
支架名称（ TITLE） 支架名称（SUPPORT TITLE） Damping support 阻尼支架 Fixed support 固定支架 Guide support 导向支架 Immovable support 固定支架 Rigid hanger 刚性吊架 Sliding guide support 滑动导向支架 Sliding support 滑动支架 Spring hanger 弹簧吊架 Spring support 弹簧支架 支架材料（ MATERIAL） 支架材料（SUPPORT MATERIAL） Anchor bolt 膨胀螺栓 Angle 角钢 Angle piece 角钢 Bar 圆钢 Beam 梁 Bolt 螺栓 Bracket 托架 Channel 槽钢 Channel bar 槽钢 Circle 圆钢 Clamp 管卡 Clamp unit 管卡组件 Clevis U形夹 Clip 吊箍 Corner 角钢 Coupler 接合器 Coupling link 拉杆组件 Cover plate 盖板 Cushion 衬垫 Damper 阻尼器 Detail 部件 Ear 耳孔 Expanded bolt 膨胀螺栓 Eye bolt 环首螺栓 Fastening block 紧固组件 Fork 叉件 Gasket 衬板 Guide slab 导向板 Hanger 吊架 Hex bolt/Hexagonal bolt 六角螺栓
Tap Tee Throttling device Throttling orifice T-joint Trap Tube Tube bend Tubular probe Water-gas supply steel pipes Weld steel pipes Welded joint for metering orifice Welded joint for orifice plate Weldolet
核电常用缩略语大全(中英文)
建筑安装工程一切险 可以使用 可供施工使用（文件状态） 冷态功能实验 冷试-压力容器开盖 土建交接证书 常规岛 到岸价格 设备问题处理通知 中华电力有限公司 施工经理 中国原子能工业公司 中国核工业总公司(中核总)
英文说明 Alternating Current Accepted Without Comment Accepted With Comment
Commercial Operation Commercial Operation Date Construction Permit Conformity Punch List Cold Precritical Test Plant Quality Release Clarification Request Form Criticality China Road Transportation Company Carbon Steel Containment Tests Civil Work Catalog of Welded Joint Daily Commissioning Meeting Design Change Request Domestic Direct Dialing Design Evolution Notice Description Document Management System Documentation Center Dye Printing Daya Bay Public Security Branch Deviation Reports Design Specifications Drawing Equipment Condition Certification Electricite De France (法语) End of Erection Certification End of Erection Status Report Environmental Impact Report End Manufacturing Certificate Electro Mechanical Package End of Manufacturing Report Electrical Management System Engineering Procedure Manual Equipment Operation and Maintenance Manual End of Manufacturing Report Emergency Preparedness End of Performance Test
核电常用缩略语
[分享]融入核电,热爱核电,学核电知识!核电常用缩略语（一）缩略词中文说明英文说明AC交流(电)Altern ating Curren tACC无意见接收Acc epted Withou t Commen tAEN带意见接收Acc epted With Commen tAIA议标协议Awar d Intent ion Agreem entAL铝Alu minumAMS行政事务管理系统Admin istra tionManage mentSystemANSI美国国家标准协会Amer icanNation al Standa rds Instit ute ASME美国机械工程师学会Ame rican Societ y of Mechan icalEngine ers ASTM美国材料试验学会Amer icanSociet y for Testin g and Materi als ATP开工令Autho rizat ion to Procee dAWN额外工作通知Ad ditio nal Work NoticeAWS美国焊接协会Am erica n Weldin g Societ yB/L装船提单，运货证书Bi ll of Landin gBCL回填土检查单Ba ckfil lingCheckListBF扁钢Fl at BarBHO厂房移交Buil dingHand OverBNI核岛配套设施Ba lance of Nuclea r IslandBO隔离办B locki ng OfficeBOD董事会BoardBOP电站配套设施Ba lance of the PlantBOQ工程量表Bill of Quanti tiesBS英国标准Briti sh Standa rdBSI英国标准协会Br itish Standa rd Instit uteBTS技术规范Book of Techni cal Specif icati onBW对接焊，对接焊焊缝B utt WeldBWR沸水堆Boili ng WaterReacto rC&F离岸加运费价格Cos t and Freigh tCAE竣工状态（文件管理用语）Certif ied as Execut ed CAR纠正措施报告（质保用语）Correc tiveAction ReportCCC货物状态证书Ca rgo Condit ion Certif icateCCL灌浆检查单Con creti ng CheckListCC商务变更建Cont ractu al Change Propos alCEMDS设备或材料在现场交货条件Cond ition of Equipm ent or Materi al upon Delive ry on-SiteCEAR建筑安装工程一切险Con struc tion& Erecti on all RisksCFA可以使用Clea r for ActionCFC可供施工使用（文件状态）Certif ied For Constr uctio nCFT冷态功能实验Co ld Functi on TestCFT-RVO冷试-压力容器开盖ColdFuncti on Test - Reacto r Vessel Open核电常用缩略语（二）CHOC土建交接证书C ivilHand Over Certif icateCI常规岛C onven tiona l IslandCIF到岸价格Cost, Insura nce & Freigh tCIN设备问题处理通知Compo nentInterv entio n NoticeCLP中华电力有限公司China Light& PowerCo. Ltd.CM施工经理Const ructi on Manage rCNEIC中国原子能工业公司Ch ina Nuclea r Energy Indust rialCo.CNNC中国核工业总公司(中核总)ChinaNation al Nuclea r Corpor ationCO商业运行Comme rcial Operat ionCOD商业运行日期Co mmerc ial Operat ion DateCP建造许可证Cons truct ion PermitCPL符合性消缺单Co nform ity PunchListCPT临界前冷试Col d Precri tical TestCQU电厂质量放行Pl ant Qualit y Releas eCRF澄清问题申请单C larif icati on Reques t FormCRI临界C ritic alityCRTC中国汽车运输总公司Chi na Road Transp ortat ion Compan yCS碳钢Ca rbonSteel1CTT安全壳试验Con tainm ent TestsCW土建工程Civil WorkCWJ焊接接头目录Ca talog of Welded JointDCM调试(日)例会Dail y Commis sioni ng Meetin gDCR设计变更请求De signChange Reques tDDD国内直拨（电话）Domest ic Direct Dialin gDEN设计修改通知De signEvolut ion NoticeDES描述性(文件类别)Descri ptionDMS文件资料管理系统Docum ent Manage mentSystemDOC资料中心Docu menta tionCenterDP着色探伤Dye Printi ngDPS大亚湾公安分局D aya Bay Public Securi ty BranchDR偏差项报告Devi ation Report sDS设计规范（文件编码用语）Design Specif icati onsDWG图纸D rawin gECC设备状态证书Eq uipme nt Condit ion Certif icati onEDF法国电力公司El ectri citeDe France (法语)EEC安装竣工证书En d of Erecti on Certif icati onEESR安装竣工报告E nd of Erecti on Status ReportEIR环境影响报告En viron menta l Impact ReportEMC制造完工合格证E nd Manufa cturi ng Certif icateEMP机电（工程）包Elect ro Mechan icalPackag eEMR制造完工报告En d of Manufa cturi ng ReportEMS电气管理系统El ectri cal Manage mentSystem核电常用缩略语（三）ENG技术实施细则En ginee ringProced ure ManualEOMM设备运行维修手册Equi pment Operat ion and Mainte nance Manual EOMR设备出厂报告E nd of Manufa cturi ng ReportEP应急准备Emerg encyPrepar ednes s EPT性能试验结束En d of Perfor mance TestERFS/EESREE SR签字后保留项目跟踪文件Re serva tionFollow-up SheetafterEESRETF执行跟踪档案Ex ecuti on Tracin g FileFAC最终验收证书Fi nal Accept anceCertif icateFBR快中子反应堆Fa st Breade r Reacto rFC按文件作施工准备F or Constr uctio nFCN现场变更通知Fi eld Change NoticeFCO现场更改单Fie ld Change OrderFCR现场修改申请Fi eld Change Reques tFD燃料交付FuelDelive ryFL装料Fu el Loadin gFOB离岸价格Free on BoardFP动火票F ire PermitFPW全透焊，全透焊焊缝F ull Penetr ation WeldFRA法国法马通公司F ramat om eFS（经验）反馈单(Experi ence) Feedba ck SheetFSAR最终安全分析报告Fina l Safety Analys is ReportFSS全范围模拟机Fu ll ScopeSimula torFTG岗位培训导则Fu nctio n Traini ng GuideFU供使用（文件状态）For UseFW装修工程，收尾工程Fi nishi ng WorkFW现场焊F ieldWeldFW角焊缝，填角焊焊缝F illet weldGAF货物验收单Goo ds Accept anceFormGCR气冷反应堆Gas Cooled Reacto rGCR网控室GridContro l RoomGEC通用电气公司（英国）Genera l Electr ic Corp.GEC/A通用电气/阿尔斯通公司GEC Alstho mGEPB广东省环保局G uangd ong Enviro nment al Protec tionBureauGEPEC广东火电2GGPC广东省电力总公司Guan gdong Genera l PowerCompan yGMAW气体保护金属极电弧焊Ga s MetalArc Weldin gGN说明书（文件编码用语）Genera l NotesGNIC广东核电投资有限公司Gu angdo ng Nuclea r PowerInvest mentCo.Ltd GNPGSC广东核电服务总公司G uangd ong Nuclea r PowerGenera l Servic es Co. GNPJVC广东核电合营公司Gu angdo ng Nuclea r PowerJointVentur e Co.,Ltd. GNRB核安全评审委员会Gene ral Nuclea r Review Board核电常用缩略语（四）GQS通用质量规范Ge neral Qualit y Specif icati onsGTAW气体保护钨极电弧焊Gas Tungst en Arc Weldin gGTC合同总条款Gen eralTermsand Condit ionsHFT热态功能试验Ho t Functi onalTestHKSAR香港特别行政区Hong Kong Specia l Admini strat ive RegionHO总公司(总部)Head OfficeH-Point停工待检点H old PointHPT临界前热试Hot Precri tical TestHVAC暖通空调Hea tingVentil ation and Air Condit ionin gIAEA国际原子能机构Inter natio nal Atomic Energy AgencyIDD国际直拨（电话）Intern ation al Direct Dialin gIEF内部经验反馈In terna l Experi enceFeedba ckII独立检查Indep enden t Inspec tionISI在役检查ISO国际标准化组织I ntern ation al Standa rd Organi zatio nISO等轴图IsoISO14000国际环境管理标准ITT招标书Invit ation to TenderJVC合营公司Join t ventur e Co. Ltd.KAF关键日工作进度表(格式)Keydat e Achiev ement FormLab试验室LANPC岭澳核电有限公司LBP大口径管L.C.E.LIC执照L ienceLOI意向书Lette r of IntentLPT液体渗透试验Li quidPenetr ation TestLT泄漏试验，紧密性试验L eakag e Test; Leak TestLIB执照申请处Lie nce Applic ation branchLWGR轻水石墨(反应)堆Light-WaterGraphi te Reacto rMCR主控室MainContro l RoomMF缩微胶片micro filmMH工时数M an-hoursMIN监督信息通知Mo nitor ing Inform ation NoticeMQ材料催交Mater ial QueryMQP主质量计划Mas ter Qualit y PlanMRF材料申请单Mat erial Reques t FormMSR汽水分离再热器M oistu re Separt or Reheat erMSS材料提交单Gen eralServic e Sectio nMSTM整体螺栓拉伸机Multi-Stud Tensio ningMachin eMT磁粉检验，磁粉探伤Te chnic al Assist ant Sectio n核电常用缩略语（五）MTR材料转移申请Ma teria l Transf er Reques tNA不适用，不要求Mag netic Partic le TestNC不符合项Not Applic ableNCC核回路清洗Non Confor mingItemNCR不符合项报告Nu clear Circui t Cleani ngNDE无损检验NonConfor mance ReportNDT无损探伤NonDestru ctive Examin ationNEPC东北电建Non Destru ctive TestNFC通知施工Nort heast Electr icalPowerConstr uctio n Co.3NFU宣布可用Noti fiedfor Constr uctio nNI核岛No tifie d for UseNNSA国家核安全局N uclea r Island Erecti on (Branch)NPS美国标准直管螺纹Natio nal Nuclea r Safety Admini strat ion NPT美国标准锥管螺纹Ameri can Standa rd Straig ht Pipe Thread NQR与质量无关的Am erica n Standa rd TaperPipe ThreadNRC核管会（美国）Non Qualit y Relate dNS核安全N uclea r Regula tionCommit teeNSSS核蒸汽供应系统Nucle ar SafetyNTR无可报告Nucl ear SteamSupply SystemNUSS核安全标准计划Nothi ng to ReportOA办公自动化Nucl ear Safety Standa rds Schedu leOAC氧乙炔切割Off ice Automa ticOAW氧乙炔焊Oxya cetyl ene Cuttin gOHO全面移交Cont ract& Supply BranchOJT在岗培训Over all Hand-overON观察通知Obser vatio n NoticeOPE运行工程师Occ upati onalMedica l Servic eOPI设备开箱检查Op en Packag e Inspec tionOSR未完成的保留项O utsta nding Reserv ationOT遗留任务，未完成项Ou tstan dingReserv ationP.W.R.压水堆Out stand ing Reserv ationPAC临时验收证书(合同用语)Outsta nding Reserv ationPAC等离子切割Out stand ing Reserv ationPAF采购申请单Out stand ing Reserv ationPCC包装状态证书Ou tstan dingReserv ationPCC部分完成证书Ou tstan dingReserv ationPCN电厂变更通知单P lantChange NoticePDI工程文件（文件类别）Projec ts Docume ntsPDP工程指导计划Pr oject Direct ing PlanPEN部分试验完成，有偏差Par tialTest Comple tionwith Deviat ion PHT焊后热处理Pos tweld Heat Treatm entPHWR重水(慢化、冷却）反应堆Pre ssuri zed Heavy-WaterModera ted and Cooled Reacto r核电常用缩略语（六）PICC中国人民保险公司Peop le's Insura nce Co. of ChinaPIM工程接口（管理）程序Proj ect Interf ace Manage mentPO采购定单Purch ase OrderPRE征求意见稿Pre limin ary for Commen tsPS工程服务Proje ct Servic ePSA概率安全评估Pr obabi listi c Safety Assess mentPSAR初步安全分析报告Prel imina ry Safety Analys is ReportPSI役前检查Pre-Servic e Inspec tionPWN追加工作通知Pl ant Work Notifi catio nPWT产品焊缝试件Pr oduct ion Weld Test CouponPWTCR产品焊缝试件报告Pro ducti on Weld Test Coupon ReportQA质量保证Quali ty Assura nceQADP质量保证文件数据包Qua lityAssura nce Data Packag eQAM质保手册Qual ity Assura nce ManualQAP质量保证大纲Qu ality Assura nce Progra mQASR质量监督报告Q ualit y Assura nce Survei llanc e ReportQC质量控制，质检Qual ity Contro lQCE质检工程师Qua lityContro l Engine erQDS技术评定数据表T echni cal Qualif icati on Data SheetQNC非质量级别Qua lityNon-Classi fiedQOM质量管理手册Qu ality Organi zatio n ManualQP质量计划Quali ty PlanQPM质量计划管理Qu ality Plan Manage mentQR与质量有关Qual ity Relate dQS质量监督Quali ty Survei llanc e4QSDR质量监督缺陷报告Qual ity Survei llanc e Defici encyReportQSDR质量监督偏差报告Qual ity Survei llanc e Deviat ion ReportQSP质量安全计划Qu ality Safety PlanQSR与质量及(核)安全有关的Q ualit y and Safety Relate dQTCWPD S用于评定试件的焊接工艺数据单Weldi ng Proced ure Data Sheetfor Qualif icati onRCCMDesign & Constr uctio n Rulesfor Mechan icalCompon entsof PRW Nuclea r Is landRCR保留项消除申请R eserv ation ClearReques tREF参考r efere nceREV修改，修改版rev isionRF突面法兰，凸面法兰RA ISEDFACE FLANGERFC试验不合格，需重作TES T REFUSE D， TO BE REPERF ORMEDRFC退回改正（工程文件用语）RETURN FOR CORREC TIONRFC待重新呈报（文件批复）RFI已准备好可以实施READY FOR IMPLEM ENTAT ION核电常用缩略语（七）RIN基准标识号REF ERENC E IDENTI FICAT ION NUMBERRP辐射防护RP固定资产REALPROPER TYRS滚动计划RollSchedu leRT射线探伤radio graph testRWL剩余工作清单SAR安全分析报告SBP小口径管SCAR重大纠正措施要求单SCS系统完工计划SDM系统设计手册SEPC山东电建SEPC-NP山东电建工程公司--核电SEPP标准安装程序包SER重大事件报告SI GNIFI CANTEVENTREPORTSES供应商评审表SU PPLIE R EVALUA TIONSHEETSI现场指示书Site Instru ction sSL供货边界Suppl y LimitSMAW(气体)保护金属极电弧焊Sup ply LimitSPM整定值手册Set PointManualSPSB深圳供电局Sh enzhe n PowerSupply BureauSPV第二方验证Sec ond PartyVerifi catio nSR供应要求(申请)单Suppl y Reques tSR重大事件报告Sig nific ant Incide nt ReportSS值长Sh ift Superv isorSS不锈钢S tainl ess SteelSSA付值长Shift Superv isorAssist antSSP专门监督计划Sp ecial Survei llanc e PlanST现场施工进度安排O n Site Work Schedu leSTC现场调试委员会S ite Testin g Commit teeSUM调试经理Star tup Manage rSUT调试启动队Sta rt Up TeamSW承插焊，插套焊Soc ket WeldTA技术适应性修改Te chnic al Adapta tionTAC完全接受Tota l Accept anceTDD技术设计室Tec hnica l Design OfficeTEN完全接受，注明的除外T echni cal Design OfficeTFD水压试验流程图T est FluidDrawin gTIG气体保护钨极电弧焊Tung stenInertGas Arc Weldin gTOB隔离移交Take overfor Blocki ngTOC技术待召Tech nical On Call核电常用缩略语（八）5TOM维修移交Take Over for Mainte nanceTOTO临时运行移交T ake Over for Mainte nanceTQ培训和资格评定Ta ke Over for Mainte nanceTQC全面质量管理To tal Qualit y Contro lTQP典型质量计划Ty pical Qualit y PlanTR试验报告TestReportTRAS试验报告分析单TestReport Analys is SheetTS技术支持Techn icalSuppor tTS试验负责人Test Superv isorTS技术规范Techn icalSpecif icati onsTS/PQR焊接工艺评定报告技术, 规程Tech nical Specif icati on for Weldin g Proced ure [Qualif icati on Report] TS/PWTCR产品焊缝试件报告技术规程Tech nical Specif icati on for Produc tionWeld2( Test Coupon Test) TS/WQR焊工评定报告技术规程Tec hnica l Specif icati on for Welder Qualif icati on ReportTSA技术服务协议Te chnic al Servic e Agreem entTSD临时专用设施Te mpora ry Specia l DeviceTSI临时监督指令Te mpora ry Survei llanc e Instru ctionUU型钢UIronsUCC机组完工证书Unit Comple tionCertif icateUCD机组完工日期Un it Comple tionDateUES意外事件单（调试队发）Unexpe ctedEventReport sUT超声探伤Ultra sonic TestVFC已验证可施工Va lid for Constr uctio nVFP已验证可预制Ve rifie d for Prefab ricat ionVFT已验证可试验Va lid for TestVO变更指令(合同用语)Variat ion OrderVT外观检验，目检Visu al Examin ation(Inspec tion)WAS材料(设备)领用单Wit hdraw al Author izati on SheetWDP焊接数据包Wel dingData Packag e WE带附件W ith Enclos ureWF工作文件WorkFileWFQC焊接质量跟踪管理/ b7 Weldin g Follow Up and Qualit y Contro lWG线规Wi re GaugeWN-RF焊颈突面法兰Wel dingNeck-Raised FlangeWNF焊颈法兰Weld ing Neck FlangeWOA不带（无）附件With out Attach ment核电常用缩略语（九）WOE不带附件With out Enclos ureW-Point见证点Wit nessPointWP工作计划WorkPlanWPQ焊接工艺评定（注：AMSE标准称之为焊接程序评定)Weldin g Proced ure Qualif icati onWPQR焊接工艺评定报告Weld ing Proced ure Qualif icati on ReportWPQT焊接工艺评定试验Weld ing Proced ure Qualif icati on TestWQ焊工评定，焊工资格考评Welde r Qualif icati onWQDS焊接工艺数据表Weldi ng Proced ure Data SheetWQR焊工评定报告We lderQualif icati on ReportWQT焊工评定试验We lderQualif icati on TestWR工作申请WorkReques tWS工作负责人Work Superv isorWSL施工队长Work Sectio n Leader6。
核电站缩略语大全升级版123
用于通风系统） 中文说明 气密碳钢风管 铝板风管 ANTAGONIST型隔离阀 气密不锈钢风管 平衡阀 防火风管 防火阀 防火罩 镀锌钢板风管 GUILLOTINE型隔离阀 高压风管（P≥160dapa) 排碘系统 隔离阀 “JOHNSON”型隔离阀 待装配长度 (风管)底部标高 （型钢）梁底标高 天棚底标高 低压风管（P≤63dapa） LT1隔离阀 中压风管（P≥63dapa） 正常排风，正常送风 单向阀 普通碳钢风管 带有一个百叶隔栅的(单向)阀 供风 排烟系统 排烟罩 不锈钢风管 带有多个百叶隔栅的(单向)阀 (风管)顶部标高
缩写（适用于通风系统） 缩略词 ABS AL ANT ASS BAL FP FPO FPT GS GUI HPD IE ISO JON LF LL LLB LLC LPD LT1 MPD NE NRD OBS OSH S SE SMT SSD SSH UL 英文说明 Airtight Carbon Steel Ducts Aluminum Sheet Ducts “ANTAGONIST”Type Dampers Airtight Stainless Steel Ducts Balancing Dampers Fireproof Ducts Fireproof Dampers Fireproof Traps Galvanized Steel Ducts “GUILLOTINE”Type Dampers High Pressure Ducts Iodine Exhaust Isolating Dampers “JOHNSON”Type Dampers Length to be Fitted Lower Level Lower Level Beam Lower Level Ceiling Low Pressure Ducts “LT1”Type Dampers Medium Pressure Ducts Normal Exhaust Non Return Dampers Ordinary Carbon Steel Ducts Dampers with one Shutters Supply Smoke Exhaust Smoke Exhaust Traps Stainless Steel Ducts Dampers with Several Shutters Upper Level 缩写（适用于焊接） 缩略词 AWS BW CWJ FPW FW FW GMAW GTAW LBP OAC 英文说明 American Welding Society Butt Weld Catalog of welded Joint Full Penetration Weld Field weld Fillet Weld Gas Metal Arc Welding Gas Tungsten Arc Welding Large Bore Pipe Oxyacetylene Cutting 1/4
核电站缩略语大全
自动励磁调节器 主给水泵汽机轴封系统 空气冷却器-冷却塔 预制状态 非放射性机电仪仓库及办公室 防污(虫)漆 原子式 申请更正 法国标准化协会 法国标准化协会 搅拌器-振动器 汽车库 总代理(办) 制动装置 美国联合总承包商 自动增益控制 电动主给水泵润滑系统 主给水泵汽机润滑油及调节油系统 实际总重量 结构钢件标准加强板 高压给水加热器系统 消防柜 进口许可 意外保险 通用会计信息管理系统 美国钢铁学会 既是 电源 修正表, 勘误表 厂区实验室 年度休假 铝 可以合理达到的尽量低的水平 或译: 合理可行尽量低/辐射防护用语 自动－手动 放大器模块 上述的 航空邮政(件) 安培计 行政事务管理系统 总计/总额/总数/总量/金额/款项 稳压电源 标准气压 美国核学会 美国核标准协会 ANTAGONISH 型隔离阀 阳极 - 正极 材料棚 生产部部长助理 检验的平均质量/平均抽检质量 气动阀 发电机 永久出入口-道路-停车场-厂区便道 电动主给水泵系统 启动给水系统 蒸汽发生器排污系统 美国石油协会 汽动主给水泵系统 额外费用索赔申请 年度进展报告
（法）＝ LOCA: LOSS OF COOLANT ACCIDENT ACTIVE POWER TEST FEEDWATER PUMP TURBINE DRAIN AUXILIARY POWER UNIT （法）＝ RELEASE TICKET ACCUMULATOR ACCEPTABLE QUALITY LEVEL ANORMALY REPORT CABINET-CONTROL CABINET ARCHIVES & DOCUMENTATION BRANCH /JVC CODE AUTOMATIC REMOTE CONTROL FEEDWATER FLOW CONTROL AUTOMATIC RUN-UP FUEL ASSEMBLY AMERICAN STANDARD AS SOON AS POSSIBLE AMERICAN STANDARDS COMMITEE AMERICAN STANDARD CODES FOR INFORMATION INTERCHANGE AND SO FORTH AS FABRICATED AUXILIARY FEEDWATER ASSISTANT SITE GENERAL MANAGER AMERICAN SOCIETY OF MECHANICAL ENGINEERS AVERAGE SAMPLE NUMBER AIRTIGHT SS DUCTS ASSESSMENT OF SAFETY SIGNIFICATIVE EVENT TEAM (IAEA） ANNUAL SUMMARY REPORT AMERICAN SOCIETY FOR TESTING & MATERIAL ACCEPTANCE AND TRANSFER AUTOMATIC CHEMICAL MORNITORING AND CONTROL DEVICE AS-TREATED ASSITANT TESTED ACCEPTANCE TEST ACOUSTIC METHOD TEST ACTUAL TIME OF ARRIVAL ADMINISTRATIVE & TECHNICAL BRANCH（JVC CODE） ACTUAL TIME DEPARTURE （法）＝ CPP: CONDENSATE POLISHING PLANT ACTUAL TOTAL LOSS ACT OF TRADE MARKS AUTHORIZATION TO PROCEED AUTHORIZATION TRAINING REQUIREMENT AIR-TIGHT TEST ANTICIPATED TRANSIENT WITHOUT SCRAM AUDIT DEPARTMENT （JVC CODE） ACTUATOR RELAY CIRCUITRY （TESTS） HEAD OF RAINWATER DRAINPIPE ACTUAL VELOCITY ANTI-VIBRATION BAR ALL VOLATILE TREATMENT AS-WELDED ACTUAL WEIGHT ABSOLUTE WORST CASE ADDITIONAL WORKS FILE ADDITIONAL WORKS NOTICE/NOTIFICATION AMERICAN WELDING SOCIETY DANGEROUS PRODUCTS WAREHOUSE TANK-PRESSURIZER SITE MANAGEMENT OFFICE
核电常用缩略语大全
核电常用缩略语大全缩略词中文说明英文说明CurrentAC 交流(电) AlternatingWithoutComment ACC 无意见接收 AcceptedWithComment AEN 带意见接收 AcceptedAgreement AIA 议标协议 AwardIntentionAL 铝 AluminumAMS 行政事务管理系统Administration Management SystemANSI 美国国家标准协会American National Standards InstituteASME 美国机械工程师学会American Society of MechanicalEngineersASTM 美国材料试验学会American Society for Testing andMaterialsATP 开工令Authorization to ProceedAWN 额外工作通知Additional Work NoticeAWS 美国焊接协会American Welding SocietyB/L 装船提单，运货证书Bill of LandingBCL 回填土检查单Backfilling Check ListBF 扁钢Flat BarBHO 厂房移交r Building Hand OveBNI 核岛配套设施Balance of Nuclear IslandBO 隔离办Blocking OfficeBOD 董事会BoardBOP 电站配套设施Balance of the PlantBOQ 工程量表Bill of QuantitiesBS 英国标准British StandardBSI 英国标准协会British Standard InstituteBTS 技术规范Book of Technical SpecificationBW 对接焊，对接焊焊缝Butt WeldBWR 沸水堆Boiling Water ReactorC&F 离岸加运费价格Cost and FreightExecutedCAE 竣工状态（文件管理用语） CertifiedasReportCAR 纠正措施报告（质保用语） CorrectiveActionCertificateConditionCCC 货物状态证书 CargoCCL 灌浆检查单Concreting Check ListCCP 商务变更建议Contractual Change ProposalCEMDS 设备或材料在现场交货条件Condition of Equipment or Material uponDelivery on-SiteCEAR 建筑安装工程一切险Construction & Erection all RisksCFA 可以使用Clear for ActionConstructionForCFC 可供施工使用（文件状态） CertifiedCFT 冷态功能实验Cold Function TestCFT-RVO 冷试-压力容器开盖Cold Function Test - Reactor VesselOpenCHOC 土建交接证书Civil Hand Over CertificateCI 常规岛Conventional IslandCIF 到岸价格Cost, Insurance & FreightCIN 设备问题处理通知Component Intervention NoticeCLP 中华电力有限公司China Light & Power Co. Ltd.CM 施工经理Construction ManagerCNEIC 中国原子能工业公司China Nuclear Energy Industrial Co. CNNC 中国核工业总公司(中核总) China National Nuclear CorporationCO 商业运行Commercial OperationCOD 商业运行日期Commercial Operation DateCP 建造许可证Construction PermitCPL 符合性消缺单Conformity Punch ListCPT 临界前冷试Cold Precritical TestCQU 电厂质量放行Plant Quality ReleaseCRF 澄清问题申请单Clarification Request FormCRI 临界CriticalityCRTC 中国汽车运输总公司China Road Transportation CompanyCS 碳钢Carbon SteelCTT 安全壳试验Containment TestsCW 土建工程Civil WorkCWJ 焊接接头目录Catalog of Welded JointDCM 调试(日)例会Daily Commissioning MeetingDCR 设计变更请求Design Change RequestDDD 国内直拨（电话）Domestic Direct DialingDEN 设计修改通知Design Evolution NoticeDES 描述性(文件类别) DescriptionDMS 文件资料管理系统Document Management SystemDOC 资料中心Documentation CenterDP 着色探伤Dye PrintingDPS 大亚湾公安分局Daya Bay Public Security BranchReports DR 偏差项报告 DeviationDS 设计规范（文件编码用语） DesignSpecificationsDWG 图纸DrawingECC 设备状态证书Equipment Condition CertificationEDF 法国电力公司Electricite De France (法语)EEC 安装竣工证书End of Erection CertificationEESR 安装竣工报告End of Erection Status ReportEIR 环境影响报告Environmental Impact ReportEMC 制造完工合格证End Manufacturing CertificateEMP 机电（工程）包Electro Mechanical PackageEMR 制造完工报告End of Manufacturing ReportEMS 电气管理系统Electrical Management SystemENG 技术实施细则Engineering Procedure ManualEOMM 设备运行维修手册Equipment Operation andMaintenance ManualEOMR 设备出厂报告End of Manufacturing ReportEP 应急准备Emergency PreparednessEPT 性能试验结束End of Performance TestERFS/EESR EESR 签字后保留项目跟踪文件Reservation Follow-up Sheet after EESRETF 执行跟踪档案Execution Tracing FileFAC 最终验收证书Final Acceptance CertificateFBR 快中子反应堆Fast Breader ReactorFC 按文件作施工准备For ConstructionFCN 现场变更通知Field Change NoticeChangeOrderFCO 现场更改单 FieldFCR 现场修改申请Field Change RequestFD 燃料交付Fuel DeliveryLoadingFL 装料 FuelFOB 离岸价格Free on BoardPermitFP 动火票 FireWeldFPW 全透焊，全透焊焊缝 FullPenetrationFRA 法国法马通公司 FramatomeSheetFeedbackFS （经验）反馈单 (Experience)FSAR 最终安全分析报告Final Safety Analysis ReportFSS 全范围模拟机Full Scope SimulatorGuideTrainingFTG 岗位培训导则 FunctionUseFU 供使用（文件状态） ForWorkFW 装修工程，收尾工程 FinishingWeldFW 现场焊 FieldweldFW 角焊缝，填角焊焊缝 FilletFormGAF 货物验收单 GoodsAcceptanceGCR 气冷反应堆Gas Cooled ReactorRoomControlGCR 网控室 GridCorp.ElectricGEC 通用电气公司（英国） GeneralAlsthomGEC/A 通用电气/阿尔斯通公司 GECProtection GEPB 广东省环保局 GuangdongEnvironmentalBureauGEPEC 广东火电GGPC 广东省电力总公司Guangdong General Power CompanyGMAW 气体保护金属极电弧焊 GasArcWeldingMetalNotesGN 说明书（文件编码用语） GeneralGNIC 广东核电投资有限公司Guangdong Nuclear Power InvestmentCo.LtdGNPGSC 广东核电服务总公司Guangdong Nuclear Power GeneralServices Co.GNPJVC 广东核电合营公司Guangdong Nuclear Power Joint VentureCo.,Ltd.GNRB 核安全评审委员会General Nuclear Review BoardGQS 通用质量规范General Quality SpecificationsGTAW 气体保护钨极电弧焊Gas Tungsten Arc WeldingGTC 合同总条款General Terms and ConditionsTestFunctionalHFT 热态功能试验 HotHKSAR 香港特别行政区Hong Kong Special AdministrativeRegionOfficeHO 总公司(总部) HeadPointH-Point 停工待检点 HoldTestPrecriticalHPT 临界前热试 HotHV AC 暖通空调Heating Ventilation and Air ConditioningEnergyAgencyAtomicIAEA 国际原子能机构 InternationalDirect DialingIDD 国际直拨（电话） InternationalExperience FeedbackIEF 内部经验反馈 InternalII 独立检查 IndependentInspectionISI 在役检查StandardOrganization ISO 国际标准化组织 InternationalISO 等轴图 IsoISO14000 国际环境管理标准TenderITT 招标书 InvitationtoJVC 合营公司Joint venture Co. Ltd.FormAchievementKAF 关键日工作进度表(格式) KeydateLab 试验室LANPC 岭澳核电有限公司LBP 大口径管L.C.E.LIC 执照 LicenseLOI 意向书Letter of IntentTestPenetrationLPT 液体渗透试验 LiquidLT 泄漏试验，紧密性试验Leakage Test; Leak TestApplicationbranch LIB 执照申请处 LicenseReactorGraphiteLWGR 轻水石墨(反应)堆 Light-WaterRoom MCR 主控室 MainControlMF 缩微胶片 microfilmMH 工时数 Man-hoursMIN 监督信息通知Monitoring Information NoticeMQ 材料催交 MaterialQueryMQP 主质量计划Master Quality PlanMRF 材料申请单Material Request FormMSR 汽水分离再热器Moisture Separtor ReheaterMSS 材料提交单General Service SectionTensioningMachine MSTM 整体螺栓拉伸机 Multi-StudSectionAssistantMT 磁粉检验，磁粉探伤 TechnicalRequest MTR 材料转移申请 MaterialTransferParticleTestNA 不适用，不要求 MagneticApplicableNC 不符合项 NotNCC 核回路清洗Non Conforming ItemCleaningNCR 不符合项报告 NuclearCircuitNDE 无损检验Non Conformance ReportNDT 无损探伤Non Destructive ExaminationTestDestructiveNEPC 东北电建 NonNFC 通知施工Northeast Electrical Power ConstructionCo.Construction NFU 宣布可用 NotifiedforNI 核岛Notified for UseNNSA 国家核安全局Nuclear Island Erection (Branch)NPS 美国标准直管螺纹National Nuclear Safety AdministrationNPT 美国标准锥管螺纹American Standard Straight Pipe ThreadNQR 与质量无关的American Standard Taper Pipe ThreadQualityRelatedNRC 核管会（美国） NonNS 核安全Nuclear Regulation CommitteeSafetyNSSS 核蒸汽供应系统 NuclearNTR 无可报告Steam Supply SystemNUSS 核安全标准计划Nothing to ReportOA 办公自动化Nuclear Safety Standards ScheduleAutomaticOAC 氧乙炔切割 OfficeCutting OAW 氧乙炔焊 OxyacetyleneOHO 全面移交Contract & Supply BranchHand-overOJT 在岗培训 OverallON 观察通知 ObservationNoticeMedicalService OPE 运行工程师 OccupationalOPI 设备开箱检查Open Package InspectionReservationOSR 未完成的保留项 OutstandingOT 遗留任务，未完成项P.W.R. 压水堆CertificateAcceptancePAC 临时验收证书(合同用语) ProvisionalCuttingPAC 等离子切割 PlasmarequisitionsPAF 采购申请单 PurchasePCC 包装状态证书Package status certificatePCC 部分完成证书NoticePCN 电厂变更通知单 PlantChangeDocumentsPDI 工程文件（文件类别） ProjectsPDP 工程指导计划Project Directing PlanPEN 部分试验完成，有偏差Partial Test Completion with DeviationPHT 焊后热处理 PostweldHeatTreatmentPHWR 重水(慢化、冷却）反应堆Pressurized Heavy-Water Moderated andCooled ReactorPICC 中国人民保险公司People's Insurance Co. of ChinaPIM 工程接口（管理）程序Project Interface ManagementPO 采购定单 PurchaseOrderPRE 征求意见稿Preliminary for CommentsPS 工程服务 ProjectServicePSA 概率安全评估 ProbabilisticSafetyAssessment PSAR 初步安全分析报告Preliminary Safety Analysis ReportPSI 役前检查 Pre-ServiceInspectionPWN 追加工作通知 PlantWorkNotificationPWT 产品焊缝试件Production Weld Test CouponPWTCR 产品焊缝试件报告Production Weld Test Coupon ReportQA 质量保证 QualityAssuranceQADP 质量保证文件数据包Quality Assurance Data PackageQAM 质保手册 QualityAssuranceManualQAP 质量保证大纲 QualityAssuranceProgramQASR 质量监督报告 QualityAssuranceSurveillanceReport QC 质量控制，质检 QualityControlQCE 质检工程师Quality Control EngineerQDS 技术评定数据表Technical Qualification Data SheetQNC 非质量级别 QualityNon-ClassifiedQOM 质量管理手册Quality Organization ManualQP 质量计划 QualityPlanQPM 质量计划管理 QualityPlanManagementQR 与质量有关 QualityRelatedQS 质量监督 QualitySurveillanceQSDR 质量监督缺陷报告Quality Surveillance Deficiency ReportQSDR 质量监督偏差报告Quality Surveillance Deviation ReportQSP 质量安全计划Quality Safety PlanQSR 与质量及(核)安全有关的Quality and Safety RelatedQTCWPDS 用于评定试件的焊接工艺数据单Welding Procedure Data Sheet for Qualification Test CouponRCCM Design & Construction Rules forMechanical Components of PRWNuclear IslandRCR 保留项消除申请 ReservationClearRequest REF 参考 referenceREV 修改，修改版 revisionRF 突面法兰，凸面法兰RAISED FACE FLANGEREFUSED， TO BERFC 试验不合格，需重作 TESTREPERFORMEDRFC 退回改正（工程文件用语）RETURN FOR CORRECTIONRFC 待重新呈报（文件批复）RFI 已准备好可以实施READY FOR IMPLEMENTATIONIDENTIFICATION RIN 基准标识号 REFERENCENUMBERPROPERTYRP 辐射防护 REALScheduleRP 固定资产 RollRS 滚动计划 radiographtestRT 射线探伤RWL 剩余工作清单SAR 安全分析报告SBP 小口径管SCAR 重大纠正措施要求单SCS 系统完工计划SDM 系统设计手册SEPC 山东电建SEPC-NP 山东电建工程公司--核电SEPP 标准安装程序包SER 重大事件报告SIGNIFICANT EVENT REPORTSES 供应商评审表SUPPLIER EV ALUATION SHEETInstructionsSI 现场指示书 SiteLimitSL 供货边界 SupplySMAW (气体)保护金属极电弧焊 SupplyLimitPointManualSPM 整定值手册 SetSPSB 深圳供电局Shenzhen Power Supply BureauPartyVerificationSPV 第二方验证 SecondRequestSR 供应要求(申请)单 SupplySR 重大事件报告Significant Incident ReportSupervisorSS 值长 ShiftSS 不锈钢 StainlessSteelAssistantSupervisorSSA 付值长 ShiftSSP 专门监督计划Special Surveillance PlanWorkScheduleSiteST 现场施工进度安排 OnTestingCommitteeSTC 现场调试委员会 SiteManagerSUM 调试经理 StartupUpTeamSUT 调试启动队 StartWeldSW 承插焊，插套焊 SocketAdaptationTA 技术适应性修改 TechnicalAcceptanceTAC 完全接受 TotalTDD 技术设计室Technical Design OfficeTEN 完全接受，注明的除外Technical Design OfficeTFD 水压试验流程图Test Fluid DrawingTIG 气体保护钨极电弧焊Tungsten Inert Gas Arc WeldingTOB 隔离移交 TakeoverforBlocking TOC 技术待召 TechnicalOnCall TOM 维修移交Take Over for MaintenanceTOTO 临时运行移交Take Over for MaintenanceTQ 培训和资格评定Take Over for MaintenanceTQC 全面质量管理 TotalQualityControlTQP 典型质量计划Typical Quality PlanTR 试验报告 TestReportTRAS 试验报告分析单Test Report Analysis SheetTS 技术支持 TechnicalSupportTS 试验负责人 TestSupervisorTS 技术规范 TechnicalSpecificationsTS/PQR 焊接工艺评定报告技术规程Technical Specification for Welding ProcedureQualification ReportTS/PWTCR 产品焊缝试件报告技术规程Technical Specification for Production WeldTest Coupon TestTS/WQR 焊工评定报告技术规程Technical Specification for Welder Qualification ReportTSA 技术服务协议 TechnicalServiceAgreement TSD 临时专用设施Temporary Special DeviceTSI 临时监督指令Temporary Surveillance InstructionU U型钢 UIronsUCC 机组完工证书 UnitCompletionCertificate UCD 机组完工日期Unit Completion DateUES 意外事件单（调试队发）Unexpected Event ReportsUT 超声探伤 UltrasonicTestVFC 已验证可施工Valid for ConstructionVFP 已验证可预制Verified for PrefabricationVFT 已验证可试验 ValidforTestVO 变更指令(合同用语) VariationOrderVT 外观检验，目检 VisualExamination(Inspection) WAS 材料(设备)领用单 WithdrawalAuthorizationSheet WDP 焊接数据包 WeldingDataPackage WE 带附件 WithEnclosureWF 工作文件 WorkFileWFQC 焊接质量跟踪管理Welding Follow Up and Quality ControlWG 线规 WireGaugeWN-RF 焊颈突面法兰Welding Neck-Raised FlangeWNF 焊颈法兰Welding Neck FlangeAttachmentWOA 不带（无）附件 WithoutEnclosure WOE 不带附件 WithoutPointW-Point 见证点 WitnessPlanWP 工作计划 WorkWPQ 焊接工艺评定（注：AMSEWelding Procedure Qualification标准称之为焊接程序评定)WPQR 焊接工艺评定报告Welding Procedure Qualification Report WPQT 焊接工艺评定试验Welding Procedure Qualification TestQualificationWQ 焊工评定，焊工资格考评 WelderWQDS 焊接工艺数据表Welding Procedure Data SheetWQR 焊工评定报告Welder Qualification ReportTest WQT 焊工评定试验 WelderQualificationRequestWR 工作申请 WorkWS 工作负责人 WorkSupervisorLeader WSL 施工队长 WorkSection。
核电缩略语
核电缩略语核电缩略语A给水供给ABP 低压给水加热器系统ACO 给水加热器疏水回收系统ADG 给水除氧器系统AET 主给水泵汽轮机轴封系统AGM 电动主给水泵润滑油系统AGR 主给水泵汽轮机润滑、调整油系统AHP 高压给水加热器系统APA 电动主给水泵系统APG 蒸汽发生器排污系统APP 汽动主给水泵系统APU 主给水泵汽轮机疏水系统ARE 主给水流量调整系统ASG 辅助给水系统C凝汽器（冷凝、真空、循环水）CAR 汽轮机低压缸排汽口喷淋系统CET 汽轮机轴封系统CEX 凝聚水系统CFI 循环水过滤系统CFM 凝汽器精滤系统CGR 循环水泵润滑油系统CPA 阴极庇护系统CPP 凝聚水净化处理系统（没安装）CRF 循环水系统CTA 凝汽器管清洗系统CTE 循环水处理系统CVI 凝汽器真空系统D通讯、装卸设备、通风、照明DAA 冷、热机维修车间和仓库电梯DAB 办公楼电梯DAI 核岛厂房电梯DAM 汽轮机厂房电梯DEB 办公楼冷、热水系统DEG 核岛冷冻水系统DEL 电气厂房冷冻水系统DMA BOP装卸搬运设备DME 主开关站装卸搬运设备DMH BOP区域内的各种起吊设备DMI 混凝土桶长久存放用的装卸搬运设备DMK 核燃料厂房装卸搬运设备DMM 汽轮机厂房机械装卸设备DMN 核辅助厂房装卸搬运设备DMP 循环水泵站装卸搬运设备DMR 反应堆厂房装卸搬运设备DMW RX外部龙门架，WX、DX、LX和核废物辅助厂房装卸搬运设备DNH 正常照明系统DSI 厂区保安系统DSH 应急照明系统DTL 闭路电视系统DTV厂区通讯系统DV A 冷机维修车间和仓库通风系统DVC 主控室通风系统DVD 柴油机房通风系统DVE 电缆层通风系统DVF 电气厂房排烟系统DVG 辅助给水泵房通风系统DVH 上充泵房应急通风系统DVI 核岛设备冷却水泵房通风系统DVK 核燃料厂房通风系统DVL 电气厂房主通风系统DVM 汽轮机房通风系统DVN 核辅助厂房通风系统DVP 循环水泵站通风系统DVQ 核废物辅助厂房通风系统DVS 平安注入和平安壳喷淋泵电机房通风系统DVT 除盐水车间通风系统DVV 辅助锅炉和空压机房通风系统DVW平安壳环廊房间通风系统D 润滑油输送装置厂房通风系统DW A 热维修车间和仓库通风系统DWB 餐厅通风系统DWE 主开关站通风系统DWG 其它BOP厂房通风系统（UA等）DWL 热洗衣房通风系统DWN 厂区实验室通风系统DWR 应急保安楼通风系统DWS 重要厂用水泵站通风系统（SEC泵房）DWX 油和润滑油脂储藏房通风系统（FC泵房）DWY 制氧站通风系统DWZ 制氢站通风系统E平安壳EAS 平安壳喷淋系统EAU 平安壳仪表系统EBA 平安壳换气通风系统EPP 平安壳泄漏监测系统ETY平安壳内大气监测系统EVC 反应堆堆坑通风系统EVF 平安壳内空气净化系统EVR 平安壳延续通风系统G汽轮发电机GCA 汽轮机和给水停运期间的保养系统GCT 汽轮机旁路系统GEV 输电系统GEW 主开关站-超高压母线（400/500KV）配电装置GEX 发电机励磁和电压调整系统GFR 汽轮机调整油系统GGR 汽轮机润滑、顶轴、盘车系统GHE 发电机密封油系统GPA 发电机和输电庇护系统GPV 汽轮机蒸汽和疏水系统GRE 汽轮机调速系统GRH 发电机氢气冷却系统GRV 发电机氢气供给系统GSE 汽轮机庇护系统GSS 汽轮水分别再热器系统GST 发电机定子冷却水系统GSY 同步并网系统GTH 汽机轮润滑油处理系统GTR 汽轮发电机遥控系统J消防（探测、火警）JDT 火警探测系统JPD 消防水分配系统JPH 汽轮机油箱消防系统JPI 核岛消防系统JPL 电气厂房消防系统JPP 消防水生产系统JPS 移动式和便携式消防系统JPT 变压器消防系统JPU 厂区消防水分配系统JPV 柴油发电机消防系统K仪表和控制KBS 热偶冷端盒系统KCO 常规岛共用控制系统KDO 实验数据采集系统KIR 松动部件和振动监测系统KIS 地震仪表系统KIT 集中数据处理系统KKK 厂区和办公楼出入监视系统KKO 电度表和故障滤波器系统KME 实验仪表系统KPR 应急停堆盘系统KPS 平安监督盘系统KRG 总控制模拟系统KRS 厂区辐射气象监测系统KRT 电厂辐射监测系统KSA 警报处理系统KSC 主控室系统KSN 核辅助厂房——就地控制屏和控制盘系统KSU 应急保安楼控制台系统KZC 控制区出入监测系统L电气系统LAH 230V直流电系统（LAA/B）LBH 125V直流电系统（LBA/B/C/D/E/F/G/J/K/L/M/N/ P）LCH48V直流电系统（LCA/B/C/D/K/L/M）LDA 30V直流电系统LGH 6.6KV配电系统(LGA/B/C/D/E/I/M/R)LHH 6.6KV应急配电系统(LHA/B/P/Q/T)LHZ 380V沟通发电机组(EC厂房)LKH 380V沟通电系统(LKA~Z)LLS 水压实验泵发电机组系统LLH 380V应急沟通电系统(LLA/B/C/D/E/F/G/H/I/J/M/N/P/O/R/W/Z)LMH 220V沟通电配电系统(LMA/C/D)LNA 220V沟通重要负荷电源系统(LNA/B/C/D) LNF 220V沟通不间断电源系统(LNF/K/L/M/P)LSA 实验回路系统LSI 厂区照明系统LTR 接地系统LYS 蓄电池实验回路系统P各种坑和池PMC 核燃料装卸储藏系统PTR 反应堆水池和乏燃料水池的冷却和处理系统R反应堆RAM 控制棒驱动机构电源系统RAZ 核岛氮气分配系统RCP 反应堆冷却剂系统RCV 化学和容积控制系统REA 反应堆硼和除盐水补给系统REN 核取样系统RGL 控制棒控制系统RIC 堆芯测量系统RIS 平安注入系统RPE 核岛排气和疏水系统RPN 核仪表系统RPR 反应堆庇护系统（RPA/B）RRA 余热排出系统RRB 硼回路加热系统RRC 反应堆控制系统RRI 设备冷却水系统RRM 控制棒驱动机构通风系统让知识带有温度。
核电常用缩略语
缩略词中文说明英文说明AC交流(电)Alternating CurrentACC无意见接收Accepted Without CommentAEN带意见接收Accepted With CommentAIA议标协议Award Intention AgreementAL铝AluminumAMS行政事务管理系统Administration Management SystemANSI美国国家标准协会American National Standards InstituteASME美国机械工程师学会American Society of Mechanical EngineersASTM美国材料试验学会American Society for Testing and Materials0 B! M. Z' E# b% h2 xATP开工令Authorization to ProceedAWN额外工作通知Additional Work NoticeAWS美国焊接协会American Welding SocietyB/L装船提单，运货证书Bill of LandingBCL回填土检查单Backfilling Check ListBF扁钢Flat BarBHO厂房移交Building Hand OverBNI核岛配套设施Balance of Nuclear IslandBO隔离办Blocking OfficeBOD董事会BoardBOP电站配套设施Balance of the PlantBOQ工程量表Bill of QuantitiesBS英国标准British StandardBSI英国标准协会British Standard InstituteBTS技术规范Book of Technical SpecificationBW对接焊，对接焊焊缝Butt WeldBWR沸水堆Boiling Water ReactorC&F离岸加运费价格Cost and FreightCAE竣工状态（文件管理用语）Certified as ExecutedCAR纠正措施报告（质保用语）Corrective Action ReportCCC货物状态证书Cargo Condition CertificateCCL灌浆检查单Concreting Check ListCCP商务变更建议Contractual Change Proposal$ d X+ V0 Y: n4 T3 n) O( ~* UCEMDS设备或材料在现场交货条件Condition of Equipment or Material upon - Y f i% x5 W% p% E# MDelivery on-SiteCEAR建筑安装工程一切险Construction & Erection all RisksCFA可以使用Clear for ActionCFC可供施工使用（文件状态）Certified For ConstructionCFT冷态功能实验Cold Function TestCFT-RVO冷试-压力容器开盖Cold Function Test - Reactor Vessel OpenCHOC土建交接证书Civil Hand Over CertificateCI常规岛Conventional IslandCIF到岸价格Cost, Insurance & FreightCIN设备问题处理通知Component Intervention NoticeCLP中华电力有限公司China Light & Power Co. Ltd.CM施工经理Construction ManagerCNEIC中国原子能工业公司China Nuclear Energy Industrial Co. CNNC中国核工业总公司(中核总)China National Nuclear Corporation CO商业运行Commercial OperationCOD商业运行日期Commercial Operation DateCP建造许可证Construction PermitCPL符合性消缺单Conformity Punch ListCPT临界前冷试Cold Precritical TestCQU电厂质量放行Plant Quality ReleaseCRF澄清问题申请单Clarification Request FormCRI临界CriticalityCRTC中国汽车运输总公司China Road Transportation CompanyCS碳钢Carbon SteelCTT安全壳试验Containment TestsCW土建工程Civil WorkCWJ焊接接头目录Catalog of Welded JointDCM调试(日)例会Daily Commissioning MeetingDCR设计变更请求Design Change RequestDDD国内直拨（电话）Domestic Direct DialingDEN设计修改通知Design Evolution NoticeDES描述性(文件类别)DescriptionDMS文件资料管理系统Document Management SystemDOC资料中心Documentation CenterDP着色探伤Dye PrintingDPS大亚湾公安分局Daya Bay Public Security BranchDR偏差项报告Deviation ReportsDS设计规范（文件编码用语）Design SpecificationsDWG图纸DrawingECC设备状态证书Equipment Condition CertificationEDF法国电力公司Electricite De France (法语)EEC安装竣工证书End of Erection CertificationEESR安装竣工报告End of Erection Status ReportEIR环境影响报告Environmental Impact ReportEMC制造完工合格证End Manufacturing CertificateEMP机电（工程）包Electro Mechanical PackageEMR制造完工报告End of Manufacturing ReportEMS电气管理系统Electrical Management SystemENG技术实施细则Engineering Procedure ManualEOMM设备运行维修手册Equipment Operation and Maintenance Manual EOMR设备出厂报告End of Manufacturing ReportEP应急准备Emergency PreparednessEPT性能试验结束End of Performance TestERFS/EESREESR签字后保留项目跟踪: d& V/ Z; u: V) k文件Reservation Follow-up Sheet after EESRETF执行跟踪档案Execution Tracing FileFAC最终验收证书Final Acceptance CertificateFBR快中子反应堆Fast Breader ReactorFC按文件作施工准备For ConstructionFCN现场变更通知Field Change NoticeFCO现场更改单Field Change OrderFCR现场修改申请Field Change RequestFD燃料交付Fuel DeliveryFL装料Fuel LoadingFOB离岸价格Free on BoardFP动火票Fire PermitFPW全透焊，全透焊焊缝Full Penetration WeldFRA法国法马通公司FramatomeFS（经验）反馈单(Experience) Feedback SheetFSAR最终安全分析报告Final Safety Analysis ReportFSS全范围模拟机Full Scope SimulatorFTG岗位培训导则Function Training GuideFU供使用（文件状态）For UseFW装修工程，收尾工程Finishing WorkFW现场焊Field WeldFW角焊缝，填角焊焊缝Fillet weldGAF货物验收单Goods Acceptance FormGCR气冷反应堆Gas Cooled ReactorGCR网控室Grid Control RoomGEC通用电气公司（英国）General Electric Corp.GEC/A通用电气/阿尔斯通公司GEC AlsthomGEPB广东省环保局Guangdong Environmental Protection BureauGEPEC广东火电GGPC广东省电力总公司Guangdong General Power CompanyGMAW气体保护金属极电弧焊Gas Metal Arc WeldingGN说明书（文件编码用语）General NotesGNIC广东核电投资有限公司Guangdong Nuclear Power Investment Co.Ltd GNPGSC广东核电服务总公司Guangdong Nuclear Power General Services Co. GNPJVC广东核电合营公司Guangdong Nuclear Power Joint Venture Co.,Ltd. GNRB核安全评审委员会General Nuclear Review BoardGQS通用质量规范General Quality SpecificationsGTAW气体保护钨极电弧焊Gas Tungsten Arc WeldingGTC合同总条款General Terms and ConditionsHFT热态功能试验Hot Functional TestHKSAR香港特别行政区Hong Kong Special Administrative Region HO总公司(总部)Head OfficeH-Point停工待检点Hold PointHPT临界前热试Hot Precritical TestHV AC暖通空调Heating Ventilation and Air ConditioningIAEA国际原子能机构International Atomic Energy AgencyIDD国际直拨（电话）International Direct DialingIEF内部经验反馈Internal Experience FeedbackII独立检查Independent InspectionISI在役检查ISO国际标准化组织International Standard OrganizationISO等轴图IsoISO14000国际环境管理标准ITT招标书Invitation to TenderJVC合营公司Joint venture Co. Ltd.KAF关键日工作进度表(格式)Keydate Achievement FormLab试验室LANPC岭澳核电有限公司LNPS岭澳核电站LBP大口径管L.C.E.LIC执照LienceLOI意向书Letter of IntentLPT液体渗透试验Liquid Penetration TestLT泄漏试验，紧密性试验Leakage Test; Leak TestLIB执照申请处Lience Application branchLWGR轻水石墨(反应)堆Light-Water Graphite ReactorMCR主控室Main Control RoomMF缩微胶片microfilmMH8 Y- d e3 z f$ s工时数Man-hoursMIN监督信息通知Monitoring Information NoticeMQ材料催交Material QueryMQP主质量计划Master Quality PlanMRF材料申请单Material Request FormMSR汽水分离再热器Moisture Separtor ReheaterMSS材料提交单General Service SectionMSTM整体螺栓拉伸机Multi-Stud Tensioning MachineMT磁粉检验，磁粉探伤Technical Assistant SectionMTR材料转移申请Material Transfer RequestNA不适用，不要求Magnetic Particle TestNC不符合项Not ApplicableNCC核回路清洗Non Conforming ItemNCR不符合项报告Nuclear Circuit CleaningNDE无损检验Non Conformance ReportNDT无损探伤Non Destructive ExaminationNEPC东北电建Non Destructive TestNFC通知施工Northeast Electrical Power Construction Co.NFU宣布可用Notified for ConstructionNI核岛Notified for UseNNSA国家核安全局Nuclear Island Erection (Branch)NPS美国标准直管螺纹National Nuclear Safety AdministrationNPT美国标准锥管螺纹American Standard Straight Pipe ThreadNQR与质量无关的American Standard Taper Pipe ThreadNRC核管会（美国）Non Quality RelatedNS核安全Nuclear Regulation CommitteeNSSS核蒸汽供应系统Nuclear SafetyNTR无可报告Nuclear Steam Supply SystemNUSS核安全标准计划Nothing to ReportOA办公自动化Nuclear Safety Standards ScheduleOAC氧乙炔切割Office AutomaticOAW氧乙炔焊Oxyacetylene CuttingOHO全面移交Contract & Supply BranchOJT在岗培训Overall Hand-overON观察通知Observation NoticeOPE运行工程师Occupational Medical ServiceOPI设备开箱检查Open Package InspectionOSR未完成的保留项Outstanding ReservationOT遗留任务，未完成项Outstanding ReservationP.W.R.压水堆Outstanding ReservationPAC临时验收证书(合同用语)Outstanding ReservationPAC等离子切割Outstanding ReservationPAF采购申请单Outstanding ReservationPCC包装状态证书Outstanding ReservationPCC部分完成证书Outstanding ReservationPCN电厂变更通知单Plant Change NoticePDI工程文件（文件类别）Projects DocumentsPDP工程指导计划Project Directing PlanPEN部分试验完成，有偏差Partial Test Completion with DeviationPHT焊后热处理Postweld Heat TreatmentPHWR重水(慢化、冷却）反应堆Pressurized Heavy-Water Moderated and Cooled ReactorPICC中国人民保险公司People's Insurance Co. of ChinaPIM工程接口（管理）程序Project Interface ManagementPO采购定单Purchase OrderPRE征求意见稿Preliminary for CommentsPS工程服务Project ServicePSA概率安全评估Probabilistic Safety AssessmentPSAR初步安全分析报告Preliminary Safety Analysis ReportPSI役前检查Pre-Service InspectionPWN追加工作通知Plant Work NotificationPWT产品焊缝试件Production Weld Test CouponPWTCR产品焊缝试件报告Production Weld Test Coupon ReportQA质量保证Quality Assurance' ~* Y( x! k- g0 WQADP质量保证文件数据包Quality Assurance Data PackageQAM质保手册Quality Assurance ManualQAP质量保证大纲Quality Assurance ProgramQASR质量监督报告Quality Assurance Surveillance ReportQC质量控制，质检Quality ControlQCE质检工程师Quality Control EngineerQDS技术评定数据表Technical Qualification Data SheetQNC非质量级别Quality Non-ClassifiedQOM质量管理手册Quality Organization ManualQP质量计划Quality PlanQPM质量计划管理Quality Plan ManagementQR与质量有关Quality RelatedQS质量监督Quality SurveillanceQSDR质量监督缺陷报告Quality Surveillance Deficiency ReportQSDR质量监督偏差报告Quality Surveillance Deviation ReportQSP质量安全计划Quality Safety PlanQSR与质量及(核)安全有关的Quality and Safety RelatedQTCWPDS用于评定试件的焊接工艺; d _; Y% J4 X8 n9 [! D数据单Welding Procedure Data Sheet for Qualification; H; j8 [' d7 ?6 R R5 vTest CouponRCCM Design & Construction Rules for Mechanical Components of PRW Nuclear Island RCR保留项消除申请Reservation Clear RequestREF参考referenceREV修改，修改版revisionRF突面法兰，凸面法兰RAISED FACE FLANGERFC试验不合格，需重作TEST REFUSED，TO BE REPERFORMEDRFC退回改正（工程文件用语）RETURN FOR CORRECTIONRFC待重新呈报（文件批复）RFI已准备好可以实施READY FOR IMPLEMENTATION核电常用缩略语（七）RIN基准标识号REFERENCE IDENTIFICATION NUMBER RP辐射防护RP固定资产REAL PROPERTYRS滚动计划Roll ScheduleRT射线探伤radiograph testRWL剩余工作清单SAR安全分析报告SBP小口径管SCAR重大纠正措施要求单SCS系统完工计划SDM系统设计手册SEPC山东电建SEPC-NP山东电建工程公司--核电SEPP标准安装程序包SER重大事件报告SIGNIFICANT EVENT REPORTSES供应商评审表SUPPLIER EV ALUATION SHEETSI现场指示书Site InstructionsSL供货边界Supply LimitSMAW(气体)保护金属极电弧焊Supply LimitSPM整定值手册Set Point ManualSPSB深圳供电局Shenzhen Power Supply BureauSPV第二方验证Second Party VerificationSR供应要求(申请)单Supply RequestSR重大事件报告Significant Incident ReportSS值长Shift SupervisorSS不锈钢Stainless SteelSSA付值长Shift Supervisor AssistantSSP专门监督计划Special Surveillance PlanST现场施工进度安排On Site Work ScheduleSTC现场调试委员会Site Testing CommitteeSUM调试经理Startup ManagerSUT调试启动队Start Up TeamSW承插焊，插套焊Socket WeldTA技术适应性修改Technical AdaptationTAC完全接受Total AcceptanceTDD技术设计室Technical Design OfficeTEN完全接受，注明的除外Technical Design OfficeTFD水压试验流程图Test Fluid Drawing2 b4 U* ?9 m. i6 ?. ZTIG气体保护钨极电弧焊Tungsten Inert Gas Arc Welding TOB隔离移交Takeover for BlockingTOC技术待召Technical On Call核电常用缩略语（八）TOM维修移交Take Over for MaintenanceTOTO临时运行移交Take Over for MaintenanceTQ培训和资格评定Take Over for MaintenanceTQC全面质量管理Total Quality ControlTQP典型质量计划Typical Quality PlanTR试验报告Test ReportTRAS试验报告分析单Test Report Analysis SheetTS技术支持Technical SupportTS试验负责人Test SupervisorTS技术规范Technical SpecificationsTS/PQR焊接工艺评定报告技术, T, B9 j! n i/ V( |: B, o规程Technical Specification for Welding Procedure* ~- m2 h; i1 X1 B# D; B$ B [Qualification ReportTS/PWTCR产品焊缝试件报告技术1 e1 L7 q' Q4 z3 P规程Technical Specification for Production Weld2 p( e3 x5 U; T9 @& @' D Test Coupon TestTS/WQR焊工评定报告技术规程Technical Specification for Welder Quali- / P1 n3 H7 x5 m d! ]- W% Afication ReportTSA技术服务协议Technical Service AgreementTSD临时专用设施Temporary Special DeviceTSI临时监督指令Temporary Surveillance InstructionUU型钢U IronsUCC机组完工证书! B' c7 q( h0 VUnit Completion CertificateUCD机组完工日期Unit Completion DateUES意外事件单（调试队发）Unexpected Event ReportsUT超声探伤Ultrasonic TestVFC已验证可施工V alid for ConstructionVFP已验证可预制Verified for PrefabricationVFT已验证可试验V alid for TestVO变更指令(合同用语)Variation OrderVT外观检验，目检Visual Examination(Inspection)WAS材料(设备)领用单Withdrawal Authorization SheetWDP焊接数据包Welding Data PackageWE带附件With EnclosureWF工作文件Work FileWFQC焊接质量跟踪管理/ b7 L( @2 v0 {- i3 f4 u& o$ jWelding Follow Up and Quality ControlWG线规Wire GaugeWN-RF焊颈突面法兰Welding Neck-Raised FlangeWNF焊颈法兰Welding Neck FlangeWOA不带（无）附件Without Attachment核电常用缩略语（九）WOE不带附件Without EnclosureW-Point见证点Witness PointWP工作计划Work PlanWPQ焊接工艺评定（注：AMSE! S6 p7 ]' T( B$ E/ B( F% N6 @ 标准称之为焊接程序评定)Welding Procedure Qualification WPQR焊接工艺评定报告Welding Procedure Qualification Report WPQT焊接工艺评定试验Welding Procedure Qualification Test WQ焊工评定，焊工资格考评Welder QualificationWQDS焊接工艺数据表Welding Procedure Data SheetWQR焊工评定报告Welder Qualification ReportWQT焊工评定试验Welder Qualification TestWR工作申请Work RequestWS工作负责人Work SupervisorWSL施工队长Work Section Leader。
核电站缩略语大全
AUT
ACTUATOR RELAY CIRCUITRY （TESTS）
AV HEAD OF RAINWATER DRAINPIPE 雨水排放管 的集水口/集 管箱
ACTUAL VELOCITY
AVB ANTIVIBRATION BAR
AWC ABSOLUTE WORST CASE
第5页
可供预制（文件状态） 辅助给水系统
ABSORBER
给水供水
报警灯, 可见报警信号
低压给水加热器系统 气密 CS 风管
往来账户, 活期存款 空压机 交流发电机 自动控制装置
给水加热器疏水回收系统 自动控制器 自动控制系统 辅助冷却水
行政程序 吸收器
第1页
ADG FEEDWATER DEAERATING TANK AND GAS STRIPPER 给水除气器 系统
（法=QS)
BAG
(法) GENERAL AUXILIARY GUILDING
BAL
BALANCING DAMPERS
BAS （法）＝ SAFEGUARD AUXILIARY BUILDING
BAST BORIC ACID STORAGE TANK
BAU
BASIC ASSEMBLY UNIT
BB SPRAYER
气体钢瓶
厂房移交
BK CONTROL ROD ACTUATION UNIT
BM TEST BOX
BPE （法）＝ CFC: CERTIFIED FOR CONSTRUCTIO N
BPT
BOOSTER PUMP TURBINE
BQ EMERGENCY LIGHT
BR （法）＝ REACTOR CAVITY LEVEL
核电常用缩略语
DEN
设计修改通知
DES
描述性(文件类别)
DMS
文件资料管理系统
DOC
资料中心
DP
着色探伤
DPS
大亚湾公安分局
DR
偏差项报告
DS
设计规范（文件编码用语）
DWG
图纸
ECC
设备状态证书
EDF
法国电力公司
EEC
安装竣工证书
EESR
安装竣工报告
EIR
环境影响报告
EMC
制造完工合格证
EMP
机电（工程）包
EMR
中文说明 交流(电) 无意见接收 带意见接收 议标协议 铝 行政事务管理系统 美国国家标准协会 美国机械工程师学会 美国材料试验学会 开工令 额外工作通知 美国焊接协会 装船提单，运货证书 回填土检查单 扁钢 厂房移交 核岛配套设施 隔离办 董事会 电站配套设施 工程量表 英国标准 英国标准协会 技术规范 对接焊，对接焊焊缝 沸水堆 离岸加运费价格 竣工状态（文件管理用语） 纠正措施报告（质保用语） 货物状态证书 灌浆检查单 商务变更建议 设备或材料在现场交货条件
制造完工报告
EMS
电气管理系统
ENG
技术实施细则
EOMM
设备运行维修手册
EOMR
设备出厂报告
EP
应急准备
EPT
性能试验结束
ERFS/EESR
EESR签字后保留项目跟踪 文件来自ETF执行跟踪档案
FAC
最终验收证书
FBR
快中子反应堆
FC
按文件作施工准备
FCN
现场变更通知
China National Nuclear Corporation Commercial Operation Commercial Operation Date Construction Permit Conformity Punch List Cold Precritical Test Plant Quality Release Clarification Request Form Criticality China Road Transportation Company Carbon Steel Containment Tests Civil Work Catalog of Welded Joint Daily Commissioning Meeting Design Change Request Domestic Direct Dialing Design Evolution Notice Description Document Management System Documentation Center Dye Printing Daya Bay Public Security Branch Deviation Reports Design Specifications Drawing Equipment Condition Certification Electricite De France (法语) End of Erection Certification End of Erection Status Report Environmental Impact Report End Manufacturing Certificate Electro Mechanical Package End of Manufacturing Report Electrical Management System Engineering Procedure Manual Equipment Operation and Maintenance Manual End of Manufacturing Report Emergency Preparedness End of Performance Test
核电站缩略语大全
DD VENTILATION- HANDLING EQUIPMENT-COMMUNICATIONS- LIGHTINGDA SNUBBERSHOCK AND SWAY SUPPRESSOR (SNUBBERS)DAA HOT AND COLD WORKSHOPS AND WAREHOUSEELEVATORSDAB （法）＝ SNUBBERADMINISTRATION BUILDING ELEVATORSDAC DIGITAL-ANALOG CONVERTERDAI NUCLEAR ISLAND BUILDING ELEVATORSDAM TURBINE HALL ELEVATORSDAS DOCUMENT/ARCHIVES SYSTEMDBA DESIGN BASIS ACCIDENTDBE DESIGN BASIS EVENTDC DOCUMENT CENTERFUEL HANDLING EQUIPMENTDCM DAILY COMISSIONING MEETINGDCR DESIGN CHANGE REQUEST有意见的文件比例 （QA用语）＝有意见文件总数÷被审查文件总数DOCUMENTS CHANGE REQUESTDD DESIGN AND EQUIPMENT DRAWIGNS 设计图及设配备图/文件编码用语DDD DOMESTIC DIRECT DIALINGDE DEMINERALIZERDEB ADMINISTRATION BUILDING ELEVATORSDEG NUCLEAR ISLAND CHILLED WATERDEL ELECTRICAL BUILDING CHILLED WATERDEM MULTI -SYSTEM TEST PHASE (FROM FUEL LOADING UP TO FULL POWER) 多系统试验阶段 (从装料到满功率) DEN DESIGN EVOLUTION NOTICEDESIGN EVALUATION NOTICEDES DESCRIPTIVEDG DIESEL-GENERATORGAS INSULATED CONDUCTOR GALLERYTRASH RAKEDH OIL REMOVERDI MEMBRANE-DIAPHRAGMDINDIPS DESIGN-INTERFACE-PRICE-SCHEDULEDIS DOCUMENTATION IDENTIFICATION SHEETDK RUPTURE MEMBRANE OR DISKDL INVERTERDM DEPUTY MANAGER （JVC-OPS)HANDLING FLASK-SHIPPING CASKDMA （法）＝ MAXIMUM PERMISSIBLE DOSEBOP HANDLING EQUIPMENTDME MAIN SWITCHYARD HANDLING EQUIPMENTDMH MISCELLANEOUS HOIST AND LIFTING BOP 厂房和区域内的各种起吊设备EQUIPMENT IN BOP BUILDINGS AND AREASDMI DRUM LONG TERM STORAGE HANDLING EQUIPMENT混凝土桶长期存放用DMK FUEL BUILDING HANDLING EQUIPMENTDML （法）＝ MEDIAN LETHAL DOSEDMM TURBINE HALL MECHANICAL HANDLINGEQUIPMENT DIGITIAL MULTIMETERDMN NUCLEAR AUXILIARY BUILDING HANDLINGEQUIPMENTDMP CIRCULATING WATER PUMPING STATIONHANDLING EQUIPMENTDMR REACTOR BUILDING HANDLING EQUIPMENTDMS DATA MANAGEMENT SYSTEMDOCUMENTS MANAGEMENT SYSTEMDMW HANDLING EQUIPMENT FOR REACTOR BUILDING EXTERNAL GANTRY,PERIPHERAL ROOMS,DIESEL BUILDINGS, WASTE AUXILIARY BUILDING AND ELECTRICALBUILDING 反应堆厂房龙门架及其外部厂房装卸搬运设备 DN- NORMAL LIGHTINGDEIONIZERDNB BOP BUILDINGS & AREAS NORMAL LIGHTINGDND DIESEL BUILDINGS NORMAL LIGHTINGDNK FUEL BUILDING NORMAL LIGHTINGDNL ELECTRTICAL BUILDING NORMAL LIGHTINGNDM TURBINE HALL BUILDING NORMAL LIGHTINGDNN NUCLEAR AUXILIARY BUILDING NORMAL LIGHTING 核辅助厂房正常照明系统DNQ WASTE AUXILIARY BUILDING NORMAL LIGHTING 废物辅助厂房正常照明系统 DNR REACTOR BUILDING NORMAL LIGHTINGDNW PERIPHERAL ROOMS BUILDING NORMAL LIGHTING 联结厂房间正常照明系统D/O DELIVERY ORDERDOC DOCUMENTATION CENTER (JVC CODE)DOCOSY DOCUMENT CONTROL SYSTEMDOM DEPUTY OPERATIONS MANAGERDP DOUBLE-POLEDYE PRINTINGROD CLUSTER CONTROL CHANGING FIXTUREDATA PROCESSORDPDT DOUBLE-POLE DOUBLE-THROWDPM DEPUTY PROJECT MANAGERS (LANPC)DPS DAYA BAY PUBLIC SECURITY BRANCH/JVC CODEDPST DOUBLE-POLE SINGLE-THROWDQS SU ZHOU THERMO-ENGINEERING RESEARCH INSTITUTE 苏州热工研究所 DR DEVIATION REPORTSCONTROL VALVE (SPOOL TYPE)DRA DESIGN RESTRICTED AREADRG （法）＝ FAILED FUEL ELEMENT DETECTION＝ CLAD FAILURE DETECTIONDRR DOCUMENTS REFERENCE ROOMDRV DRAIN RETRUN VESSELDS- EMERGENCY LIGHTINGDS DESIGN SPECIFICATIONSDEHYDRATING-DESICCATOR-DRYERDSB BOP BUILDINGS AND AREAS EMERGENCY LIGHTINGDSD DIESEL BUILDINGS EMERGENCY LIGHTINGDSE （法）＝ SYSTEM DESCRIPTIONDSI SITE SECURITY SYSTEMDSK FUEL BUILDING EMERGENCY LIGHTINGDSL ELECTRICAL BUILDING EMERGENCY LIGHTINGDOCUMENTS SUBMITTAL LISTDSM TURBINE HALL EMERGENCY LIGHTINGDSN NUCLEAR AUXILIARY BUILDING EMERGENCY LIGHTINGDSQ WASTE AUXILIARY BUILDING EMERGENCY LIGHTINGDSR REACTOR BUILDING EMERGENCY LIGHTINGDSS DEPUTY SHIFT SUPERVISORDSU SECURITY LIGHTING RECTIFIERS AND BATTERIES安全照明用整流器和蓄电池系统 DSW PERIPHERAL ROOMS EMERGENCY LIGHTINGDT DOUBLE-THROWDELIVERY TIMEDETECTORDTL CLOSED-CIRCUIT TELEVISIONDTT DIRECT TRANSFER TRIPDTU DISPLAY TERMINAL UNITDTV COMMUNICATIONDVA COLD WORKSHOP AND WAREHOUSE VENTILATIONDVB ADMINISTRATION BUILDING VENTILATIONDVC CONTROL ROOM AIR CONDITIONINGDVD DIESEL BUILDINGS VENTILATIONDVE CABLE FLOOR VENTILATIONDVF ELECTRICAL BUILDING SMOKE EXHAUSTDVG AUXILIARY FEEDWATER PUPM ROOM VENTILATION 辅助给水泵房通风系统 DVH CHARGING PUMP ROOM EMERGENCY VENTILATIONDVI COMPONENT COOLING ROOM VENTILATIONDVK FUEL BUILDING VENTILATIONDVL ELECTRICAL BUILDING VENTILATIONDVM TURBINE HALL VENTILATIONDVN NUCLEAR AUXILIARY BUILDING VENTILATIONDVP CIRCULATING WATER PUMPING STATION VENTILATION 循环水泵站通风系统 DVQ WASTE AUXILIARY BUILDING VENTILATIONDVS SAFETY INJECTION AND CONTAINMENT SPRAY PUMP MOTOR安全注入和安全壳喷淋泵电机房通风系统 DVT DEMINERALIZATION PLANT VENTILATIONDVV AUXILIARY BOILER AND COMPRESSOR BUILDING VENTILATION辅助锅炉和空压DVW PERIPHERAL ROOMS VENTILATIONDIGITAL VOLTMETERDVX LUBRICATING OIL TRANSFER PLANT BUILDING VENTILATIONDW DEMINERALIZED WATERDWA HOT WORKSHOP AND WAREHOUSE VENTILATIONDWB RESTAURANT VENTILATIONDWE MAIN SWITCHYARD VENTILATIONDWG DRAWINGMISCELLANEOUS BOP BUILDINGS VENTILATION SYSTEM (UA BUILDING)DWF* DEFECT WORKS BY F/SDWJ* DEFECT WORKS BY JVC (MATERIAL DEFECT)DWU* DEFECT WORKS BY UNKNOWNDWL HOT LAUNDRY VENTILATIONDWN SITE LABORATORY VENTILATIONDWR SECURITY BUILDING VENTILATIONDWRS DAY WORK RECORD REPORTDWS ESSENTIAL SERVICE WATER PUMPING STATION VENTILATIONDWX OIL AND GREASE STORAGE AREA VENTILATION SYSTEM (FC BUILDING) 油及润滑脂贮存区DWY ELECTROCHLORINATION PLANT VENTILATIONDWZ HYDROGEN PRODUCTION PLANT VENTILATIONDX DIESEL GENERATOR BUILDING (INCLUDING DA,DB) 柴油发电机厂房DY DIODEDZ DEAERATOR-GAS STRIPPER通风--装卸设备--通讯--照明阻尼器震动(摆动)阻尼器(缓冲器)冷.热机修车间仓库的电梯减震器；缓冲器办公楼电梯数字-模拟转换器核岛厂房电梯透平大厅电梯文件/档案计算机管理系统设计基准事故＝（法）ADR设计基准事件文件中心核燃料吊装设备调试例会设计变更申请件总数÷被审查文件总数文件变更申请设计图及设配备图/文件编码用语国内直拨电话除盐装置办公楼冷.热水系统核岛冷冻水系统电气厂房冷冻水系统NG UP TO FULL POWER)统试验阶段 (从装料到满功率)设计修改(进展)通知设计评价通知描述性（文件类别）柴油发电机超高压廊道拦污栅除油器膜片-隔膜（德）＝ 德国工业标准设计-接口-价格-计划文件标识单爆破膜或爆破盘逆变器生产部副经理屏蔽容器-运输容器最大允许剂量BOP 装卸搬运设备主开关站装卸搬运设备 厂房和区域内的各种起吊设备土桶长期存放用的装卸搬运设备核燃料厂房装卸搬运设备半数致死剂量汽机厂房机械装卸设备数字式万用表核辅助厂房机械装卸设备循环水泵站装卸搬运设备反应堆厂房装卸搬运设备数据管理系统 (F/S)文件资料管理系统 (C23)G EXTERNAL GANTRY,PERIPHERAL UILDING AND ELECTRICAL门架及其外部厂房装卸搬运设备正常照明系统DNR NDX DNL..去离子器BOP厂房和区域正常照明系统柴油机厂房正常照明系统核燃料厂房正常照明系统电气厂房正常照明系统汽机厂房正常照明系统G 核辅助厂房正常照明系统废物辅助厂房正常照明系统反应堆厂房正常照明系统联结厂房间正常照明系统交（出）货单， 提货单资料中心文件管理系统（软件名）生产部第一副部长(JVC)双极着色探伤控制棒束换位器数据处理器双极双掷 ～switch、～relay项目副经理大亚湾公安分局双极单掷STITUTE 苏州热工研究所偏差项报告错油阀(用于油动机)设计限制区域燃料元件破损检测；燃料包壳破裂探测资料室 (C23)疏水返回容器应急照明系统DSR DSE DSQ..设计规范(文件编码用语)脱水器-干燥器BOP厂房和区域应急照明系统柴油机厂房应急照明系统系统说明厂区保安系统核燃料厂房应急照明系统电气厂房应急照明系统文件分发单汽机厂房应急照明系统核辅助厂房应急照明系统废物辅助厂房应急照明系统反应堆厂房应急照明系统副值长用整流器和蓄电池系统连接厂房房间应急照明系统双掷 (～switch)交付时间检测器闭路电视系统 co. CCTV直接传输跳闸显示终端装置厂区通讯系统冷机修车间和仓库通风系统办公楼通风系统主控室通风系统柴油机房通风系统电缆层通风系统电气厂房排烟系统ION 辅助给水泵房通风系统上充泵房应急通风系统设备冷却水房间通风系统核燃料厂房通风系统电气厂房主通风系统汽机厂房通风系统核辅助厂房通风系统ILATION 循环水泵站通风系统废物辅助厂房通风系统PUMP MOTOR ROOM VENTILATION和安全壳喷淋泵电机房通风系统除盐水车间通风系统NG VENTILATION辅助锅炉和空压机厂房通风系统安全壳环廊房间通风系统数字电压表G VENTILATION润滑油输送装置厂房通风系统除盐水热机修车间和仓库通风系统餐厅通风系统主开关展通风系统图纸N SYSTEM (UA BUILDING)其他BOP厂房通风系统/UA厂房热洗衣间通风系统厂区实验室通风系统应急保安楼通风系统日工作报告单N VENTILATION重要厂用水泵站通风系统N SYSTEM (FC BUILDING)润滑脂贮存区通风系统/FC厂房制氯站通风系统制氢站通风系统B) 柴油发电机厂房二极管除氧器。
核电站缩略语大全
APRP
（法）＝ LOCA: LOSS OF COOLANT ACCIDENT
APT
APU
FEEDWATER PUMP TURBINE DRAIN
主给水泵汽机
第10页
AQ
（法）＝ RELEASE TICKET ACCUMULATOR
AQL
ACCEPTABLE QUALITY LEVEL
AR
ANORMALY REPORT CABINET-CONTROL CABINET
第19页
BLG
BM
TEST BOX BENCH MARK BILL OF MATERIAL
BN
TERMINAL BLOCK OR STRIP
BNI
BALANCE OF NUCLEAR ISLAND
BNP
BO
BLOCKING OFFICE BRANCH OFFICE<--- HO: HEAD OFFICE PLUG
BRANCH PROCEDURE （法）＝ LP: LOW PRESSURE
BPE
（法）＝ CFC: CERTIFIED FOR CONSTRUCTION
BPRA
BURNABLE POISON ROD ASSEMBLY
BPT
BQ
EMERGENCY LIGHT
第21页
BR
（法）＝ REACTOR CAVITY LEVEL CONTROL OR SHUTDOWN ROD
ANSI
AMERICAN NUCLEAR STANDARD INSTITUTE
ANT
AO
ANODE-POSITIVE POLE
AOM
ASSISTANT OPERATIONS MANAGER （JVC-OPS）生产部部长助
核电站常用缩略语
全透焊，全透焊焊缝
Full Penetration Weld
FRA
法国法马通公司
Framatome
FS
（经验）反馈单
(Experience) Feedback Sheet
FSAR
最终安全分析报告
Final Safety Analysis Report
FSS
全范围模拟机
Full Scope Simulator
Computerized Blocking Assistance
C&F
离岸加运费价格
Cost and Freight
CAE
竣工状态（文件管理用语）
Certified as Executed(as-built)
CAR
纠正措施要求（质保用语）
Corrective Action Request
CCC
货物状态证书
核电站常用缩略语
缩略词
中文说明
英文说明
AC
交流(电)
Alternating Current
ACC
无意见接收
Accepted Without Comment
AEN
带意见接收
Accepted With Comment
AIA
议标协议
Award Intention Agreement
AL
铝
Aluminum
AMS
Execution Tracing File
FAC
最终验收证书
Final Acceptance Certificate
FBR
快中子反应堆
Fast Breader Reactor
FC
按文件作施工准备
核电站英文名称缩写手册
核电站英文名称缩写手册Quality and nuclear safety related system(完全与质量和核安全相关系统)Partially quality and nuclear safety related system(部分与质量和核安全相关系统) Quality related system(与质量相关系统)Non quality related system（与质量无关系统）A Feedwater Supply(供水系统)ABP Low Pressure Feedwater Heater(低压给水加热器系统)ACO Feedwater Heaters Drain Recovery（给水加热器疏水回收系统）ADG Feedwater Deaerating Tank and Gas Stripper(给水除氧器系统)ADS LV AC Network 380V(ET Buiding)/低压交流电源380V系统（ET厂房）AET Feedwanter Pump Turbine Gland(主给水泵汽机轴封系统)AGM Moter Driven Feedwater Pump Lubrication(电动主给水泵润滑系统)AGR Feedwater Pump Turbine Lubrication and Control Fluid(主给水泵汽机润滑油及调节油系统)AHP High Pressure Feedwataer Heater(高压给水加热器系统)APA Moter-Driven Feedwater Pump(电动主给水泵系统)2APD Start-up Feedwater System(启动给水系统)APG Steam Generator Blowdown(蒸汽发生器排污系统)APP Turbine－Driven Feedwater Pump（汽动主给水泵系统）APU Feedwater Pump Turbine Drain(主给水泵汽机疏水系统)ARE Feedwater Flow Control(给水流量控制系统)ASG Auiliary Feedwater (辅助给水系统)ATE Condensate Polishing Plant(凝结水净化处理系统)C Condenser(Condensation－Vacuum－Circulating Water)/凝汽器（冷凝－真空－循环水）CAR Turbine Exhaust Water Spraying(汽机排汽口喷淋系统)CET Turbine Gland(汽机轴封系统)CEX Condensate Extraction(凝结水抽取系统)CFI Circulating Water Filtraation(循环水过滤系统)CGR Circulating Water Pump Lubrication(循环水泵润滑系统)CPA Cathodic Protection（阴极保护系统）CRF Circulating Water（循环水系统）3CTE Circulating Water Treatment(循环水处理系统)CVI Condenser Vacuum(凝汽器真空系统)D Ventilation－Handling Equipment－Communications－lighting(通风－吊装设备－通讯－照明)DAA BOP Elevator System(BOP电梯系统)DAI Nuclear Island Building Elevators(核岛厂房电梯)DAM Turbine Hall Elevators（汽机厂房电梯）DEG Nuclear Island Chilled Water (核岛冷冻水系统)DEL Electrical Building Chilled Water（电气厂房冷冻水系统）DMA BOP Handling Equipment（AC Building）/BOP吊装设备（AC厂房）DME Main Swithchyard Handling Equipment（主开关站吊装设备）DMH Miscellaneous Hoists and Lifting Equipment in BOP Buildings and Area(BOP厂房和BOP区域内的各种吊装设备DMK Fuel Building Handling Equipment（核燃料厂房吊装设备）DMM Turbine Hall Mechanical Handling Equipment（汽机厂房机械吊装设备）DMN Nuclear Auxiliary Building Handling Equipment（核辅助厂房吊装设备）4DMP Circulating Water Pumping Station Handling Equipment （循环水泵站吊设备）DMR Reactor Building Handling Equipment（反应堆厂房吊装设备）DMW Handling Equipment for Reactor Building Gantry and Peripheral Rooms(反应堆厂房外部龙门架及其外围厂房吊装设备)DNB BOP Building&Area Normal Lighting（BOP厂房和区域内正常照明系统）DNK Fuel Buildings Normal Lighting(核燃料厂房正常照明系统)DNL Electrical Building Nomal Lighting（电气厂房正常照明系统）DNM Turbine Hall Normal Lighting（汽机厂房正常照明系统）DNN Nuclear Auxiliray Building Normal Lighting（核辅助厂房正常照明系统）DNP Circulating Water Pumping Station Normal Lighting（循环水泵房正常照明系统）DNQ Waste Auxiliary Building Normal Lighting(核废料辅助厂房正常照明系统)DNR Reactor Building Normal Lighting（反应堆厂房正常照明系统）DSB BOP Building&Area Emergency Lighting（BOP厂房和区域内应急照明系统）DSI Site Security System（厂区保安系统）DSK Fuel Buildings Emergency Lighting(核燃料厂房应急照明系统)5DSL Electrical Building Emergency Lighting （电气厂房应急照明系统）DSM Turbine Hall Emergency Lighting（汽机厂房应急照明系统）DSN Nuclear Auxiliray Building Emergency Lighting（核辅助厂房应急照明系统）DSP Circulating Water Pumping Station Emergency Lighting（循环水泵房应急照明系统）DSQ Waste Auxiliary Building Emergency Lighting(核废料辅助厂房应急照明系统) DSR Reactor Building Emergency Lighting（反应堆厂房应急照明系统）DTL Closed－Circuit Television（闭路电视系统）DTV Site Communication（厂区通讯系统）DVC Control Room Air Conditioning（主控制室空调系统）DVE Cable Floor Ventilation （电缆层通风系统）DVF Electrical Building Smoke Exhaust（电气厂房排烟系统）DVG Auxiliary Feedwater Pump Room Ventilation（辅助给水泵房通风系统）DVH Charging Pump Room Emergency Ventilation（上充泵房应急通风系统）DVI Component Cooling Room Ventilation(设备冷却水房间通风系统)DVK Fuel Building Ventilation（核燃料厂房通风系统）6DVL Electrical Building Main Ventilation（电气厂房主通风系统）DVM Turbine Hall Vetilation（汽机厂房通风系统）DVN Nuclear Auxiliry Building Ventilation（核辅助厂房通风系统）DVP Circulating Water Pumping Station Ventilation （循环水泵通风系统）DVQ Waste Auxiliary Building Ventilation （废物辅助厂房通风系统）DVS Safety Injection and Containment Spray Pump Motor Room Ventilation(安全注入和安全喷林泵电机通风系统)DVT Demineralization Plant VentilationDVV Auxiliary Boiler and Compressor Building Ventilation（辅助锅炉和空压机厂房通风系统）DVW Peripheral Rooms Ventilation （安全壳环廊房间通风系统）DVX Lubricating Oil Transfer Plant Building Ventilation（润滑油输送装置厂房通风系统）DWA Hot Workshop and Warehouse Ventilation（热机修车间和仓库通风系统）DWB RestaurantVentilation （SA餐厅通风系统）DWC Trainning Center Ventilation （EA Building）/培训中心通风系统DWD Security Building Ventilation（保安楼通风系统）7DWE Main Swithchyard Ventilation（主开关站通风系统）DWM EC Building Ventilation System（EC厂房暖通空调系统）DWL Hot Laundry Ventilation（热洗衣房通风系统）DWM Emergency Center Ventilation System（应急中心通风系统/EM楼）DWN Site Laboratory Ventilation（厂区实验室通风系统/AL实验室）DWQ Garge & Laundry Ventilation（车库和洗衣房通风系统（AG/EL）厂房）DWS Essential ServiceWater Pumping Station Ventilation（重要厂用水泵站通风系统/PX泵站）DWT Archive & Documentation Center Ventilation(AD Building )/文档中心通风系统（AD楼）DWU Fire Fighting Training CenterVentilation（消防培训中心通风系统/EB楼）DWV Oil Storage Area Ventilation （FC Building）/油料仓库通风系统（FC厂房）DWX Compressors Building Ventilation System（ZC Building）/空压机房通风系统（ZC 厂房）DWY Electrochlorination Plant Ventilation（制氯站通风系统）DWZ Hydrogen Production Plant Ventilation（制氢站通风系统）8E ContainmentEAS Containment Spray（安全壳喷淋系统）EAU Containment Instrumentation（安全壳仪表系统）EBA Containment Sweeping Ventilation（安全壳换气通风系统）EPP Containment Leakage Monitoring（安全壳泄漏监测系统）ETY Containment Atmosphere Monitoring（安全壳大气监测系统）EVC Reactor Pit Ventilation（反应堆堆坑通风系统）EVF Containment Cleanup（安全壳内空气净化系统）EVR Containment Continuous Ventilation（安全壳连续通风系统）G Turbine Generator（汽轮发电机）GCA Turbine and Feedheating Plant Preservation DuringOutage（汽机和给水加热装置停运期间的保养系统）GCT Turbine Bypass（汽机旁路系统）GEV Power Transmission（输电系统）GEW Main Swithchyard－EHV Switchgear（主开关站－超高压配电装置）GEX Generator Excitation and Voltage Regulation（发电机励磁和电压调节系统）9GFR Turbine Control Fluid（汽机调节系统）GGR Turbine Lubrication Jaching and Turning（汽机润滑、顶轴和盘车系统）GHE Generator Seal Oil（发电机密封油系统）GME Turbine Supervisory System（汽机监视系统）GPA Generator and Power Transmission Protection（发电机和输电保护系统）GPV Turbine Steam and Drain（汽机蒸汽和疏水系统）GRE Turbine Governing（汽机调节系统）GRH Generator Hydrogen Cooling（发电机氢气冷却系统）GRV Generator Hydrogen Supply（发电机氢气供应系统）GSE Turbine Protection（汽机保护系统）GSS Moisture Separator Water（汽水分离再热器系统）GST Stator Cooling Water（发电机定子冷却水系统）GSY Grid Synchronization and Connection（同步并网系统）GTH Turbine Lube Oil Treatment（汽机润滑油处理系统）GTR TurbineGenerator Remote Control（汽轮发电机远程控制系统）10J Fire Protection（Detection－Fire Fighting）/消防（探测－火警）JDT Fire Detection（火警探测系统）JPD Fire Fighting Water Distribution（消防水分配系统）JPH Turbine Oil Tank Fire Protection（汽机油箱消防系统）JPI Nuclear Island Fire Protection （核岛消防系统）JPL Electrical Building Fire Protection（电气厂房消防系统）JPP Fire Fighting Water Production（消防水生产系统）JPS Mobile & Portable Fire Fighting Equipment（移动式和便携式消防设备）JPT Transformers Fire Protection（变压器灭火系统）JPU Site Fire Fighting Water Distribution（厂区消防水分配系统）JPV DieselGenerator Fire Protection（柴油发电机灭火系统）K Instrumentation and Control（仪表和控制）KBS Thermocouple Cold Junction Boxes(热电偶冷端盒系统）KCO Common Control Cabinets for Conventional Island（常规岛共用控制机柜）KDO Test Data Acquisition（试验数据采集系统）11KIR Loose Parts and Vibration Monitoring（松动部分和振动监测系统）KIS Seisimic Instrumentation(地震仪表系统）KIT Centralized Data Processing(集中数据处理系统）KKK Site and Building Access Control(厂区和办公楼出入监督系统）KKO Energy Metering and Perturbography(电度表和故障录波仪）KLP 500KV Line Protection 500KV （线路保护系统）KME Test Instrumentation（试验仪表系统）KPR Remote Shutdown Panel （应急停堆盘系统）KRG General Control Analog Cabinets（集中控制模拟量机柜）KRS Site Radiation and Meteorological Monitoring(厂区辐射与气象检测系统）KRT Plant Radiation Monitoring （电厂辐射监测系统）KSA Alarm Processing（报警处理系统）KSC Main Control Room（主控制室系统）KSN Nulear Auxiliary Building－Local Control Panels and Boards（核辅助厂房－就地控制屏和控制盘）12KSU Security Building Control Desk（应急保安控制台系统）KZC Controlled Area Access Monitoring（控制区出入监测系统）L Electrical System（电气系统）LAA Uninterrupted 230V DC Power System（LNE）Inverter Power Supply/230V 不间断直流电源系统、逆变系统（电气厂房LNE）LAB Turbine Generator Continuous Lubrication Pump Power Supply/汽轮机不间断润滑油泵电源系统（汽机厂房）。
核电现场常用缩写语
土建词汇 Civil workEarthwork Phase I 厂平一期（Earthwork 指土石方工程；对平地的平整可用site-leveling）Berm (108m,98m ...)平台Excavation 负挖Detonator 雷管Aggregate 骨料Coarse and fine aggregate 粗细骨料Aggregate gradation 骨料级配Consolidation 强夯NI construction 核岛Raft 筏基Foundation pit 基坑Containment 安全壳Sliding material 滑移材料Rebar 钢筋Baiting schedule （钢筋）下料单Starter 插筋Prestressing strand 预应力钢绞线Prestressing strip 预应力钢带Prestressing duct 预应力管Rebar placing/binding 钢筋绑扎Hot rolled plate 热轧钢板Welding 焊接 Angle steel/ stiffener 角钢（加固结构）Fillet weld 角焊Butt weld 对焊Point weld 点焊Socket weld 插套焊TIG welding钨极氩弧焊Backing （焊接用）衬垫Apothem焊喉（指焊根到焊面的垂直距离）WPQ (Welding procedure qualification) 焊接工艺评定(验证所拟定的焊件焊接工艺的正确性的试验及结果评价)Continuous welding 连续焊Discontinuous welding 断续焊Bevel 坡口Collar 管卡（管周的环状结构，用于焊接或安装）Pickling passivation 酸洗钝化Saponification/soaping 皂化Phosphatization 磷化紫铜red copper黄铜yellow brass镀银silvering黄饼[核]（各种铀氧化物的混合物） yellow cake焊后热处理：post weld heat treatment预热处理：preheating treatment层间温度：interpass temperature屈服强度：yield strength焊道：weld pass母材金属 base metal无损探伤（NDT）常见缺陷（defect）名称： 焊瘤：weld beading气孔：porosity虫孔：wormholes夹渣：slag inclusion夹铜：copper inclusion未熔合、未焊透：lack of fusion咬边：undercut塌陷：excessive penetration错边（量）： misalignment弧坑裂纹：crater cracksMass concrete placing大体积混凝土浇注Blinding concrete 垫层Substitution concrete 替代砼Mass concrete 大体积混凝土Creep 徐变/蠕变Brittleness 脆性Adiabatic 绝热的Probe 探头Tri-axial tension 三维受拉结构Tension strength 抗拉强度Compressive strength 抗压强度Offset 抵消内部结构 Internal structureEquipment hatch 设备闸门 Personnel airlock (在2个不同高度分别设有一个人员闸门，每个人员闸门有2个门 door) 人员闸门Personnel site access (施工期间用于人员和管道通行引入，安装结束后封闭) 施工通道Penetration 贯穿件Cover slab 盖板Steel liner 钢衬里Gusset 截锥体IRWST安全壳内换料水池Boric tank 硼酸罐Sump 集水坑Stirrup 马镫Gasket 垫圈Shim 垫片、夹铁Anchor stud 铆钉Channel槽钢Tee connection 三通（管）Rib 扶壁柱Hidden subsurface work 隐蔽工程Dome lifting 穹顶吊装fuel canning燃料包壳fuel assembly燃料组件fuel pelletfuel pellet 燃料芯块CI construction常规岛Pump station 泵房Gallery 廊道Steel pipe with rubber liner 衬胶钢管Rolled concrete 碾压混凝土Truss 桁架Anti-whip/ whip restraint 防甩击Load throw-off 甩负荷Skirt board 踢脚板Finishing work 装修工程Flexible sealed material 柔性密封材料Cement paste 水泥浆Cement mortar 水泥砂浆Lime mortar石灰砂浆Grade rod 坡度尺Level instrument/ spirit level 水平仪Transit 经纬仪mutually perpendicular 互相垂直prepared hole 预留孔snapline 弹线cushioning/ buffering 缓冲emulsoid 乳胶damp-proof paint filler 防潮腻子（油漆底层） aluminum extruded sections 铝型材wear-resisting 耐磨cementing material 胶结料adhesive胶粘料deformed 异型 gable 山墙（位于尖顶屋两端）eaves 屋檐eaves moulding 檐口线sprinkling 洒水sinter 烧结（砖）autoclave 蒸压scumming 泛霜（砖）quicklime 生石灰white lime 熟石灰cellular brick 多孔砖Flemish bond 一顺一丁砌法Sussex garden wall bond/ Flemish garden wall bond 三顺一丁砌法 Stagger 错位/错开Reaction force wall反力墙Normal concrete 常态混凝土Modified concrete 变态混凝土V olute shell蜗壳Hoister 葫芦吊Site Office 现场办公楼Temporary Canteen 临时食堂Stationery 文具Landscaping 绿化Lounge 休息室Administration building 行政大楼Beam, plate, column 梁、板、柱Waste disposal yard 垃圾场Sewage treatment plant 污水处理站Industrial waste 工业废料Domestic waste 生活垃圾Settling pond 沉淀池Septic-tank 化粪池Recyclable 可回收的Kerb stone 路牙Crushing Plant 砂石厂Batching Plant 混凝土搅拌站Concrete Lab. 混凝土实验室Concrete formula 混凝土配合比试验Admixture 外加剂Additional agent 添加剂Weld 焊接Welding joint 焊缝Calibration 计量Fluidity 流动性Fluidity test of cement grout 水泥静浆流动测试 Friability index value 压碎指标值Discharge opening 下料口Boom 布料机Water binder ratio 水胶比Water cement ratio 水灰比Elastic modulus 弹性模量 Adiabatic temperature rise 绝热温升Heat-of-hydration 水化热Ignition 烧石量Sieve 筛Fluidity流动性Workability 和易性Flakiness index 针面状系数Fribility（砂）/Crushing（石） index 压碎性指标Apparent density 表观密度Bulk density 堆积密度Modulus of fineness 细度模量Water reducer 减水剂Porosity 多孔性Saturate/ immersion 浸透Water saturation 含水饱和度Be proportional to A 与A成正比Be inversely proportional to A 与A成反比Thixotropic grout 触变浆（一种不会产生气泡的灌浆材料） Air entraining agent 引气剂Impermeability test抗渗试验Slump 坍落度Fly ash 粉煤灰Silica fume 硅灰Silicone 硅酮/硅胶Small Reservoir 施工配套水库/小水库Xinsong Reservoir 新松水库/大水库Storage capacity 库容Dam 坝Land expropriation 征地Diversion tunnel 导流洞RCC dam 碾压坝体Stilling basin/pool 消力池(通过水跃,将泄水建筑物泄出的急流转变为缓流,以消除动能的消能方式)Overflow surface 溢流面10kv On-site Power Grid 10kv厂内供电工程10kv Off-site Annular Grid 10kv厂外环网工程220kv Power Supply 220kv供电工程Primary grid 初级网Secondary grid 次级网Cable tray 电缆桥架/托盘①Cable ladder 电缆梯架（承载力较电缆桥架强）Bracket 支架Cable trench 电缆沟Transformer 变压器Live wire, earth wire, null line 火线、地线、零线Terminate端接Leakage of electricity 漏电Mono phase 单相Two phase 二相Three phase 三相 Differential relaying panel 母差（保护屏）Earthing terminal 接地端子Connection Path 连接道路Curing 养护Geo-textile 土工布Waterproof membrane 防水膜Water-stop band 止水带Bid section 标段Slope reinforcement 边坡支护Scaffolding 脚手架Formwork 模板Flat 公寓Gymnasium 健身房Football yard 足球场Tennis court 网球场Badminton hall 羽毛球馆Rock wool 石棉Safety/ shatter proof/ nonscatterable glass 安全玻璃 Tempered glass 钢化玻璃Wired glass 夹丝玻璃Floor drain 地漏Track 跑道Marine Works 海工工程Heavy Jetty/ unloading quay 重件码头/卸货码头 Consolidation pile 搅拌桩Seawater reservoir 海水库Protection Dyke 防洪护岸Water-tight-screen 防水帷幕Water Intake Tunnel 取水隧洞Submarine tunnel 海底隧洞Accropode扭王块Silt 淤泥Drilling 钻孔Slot 槽Piling 打桩Pump station flood泵房进水Gunny 麻布袋Slurry system 泥水系统Concrete shot 喷浆TBM 盾构机（tunnel boring machine）Concrete liner （混凝土）衬砌Open-ditch excavation明挖Tunnel/subsurface excavation暗挖Highly weathered rock 强风化岩石Moderately weathered rock 中等风化岩石Mud disposal yard 纳泥区Sediment pond 沉淀池Cutting disk 刀盘Scrapper 刮刀 Cutting tool 刀具Cutter 切刀Disk cutter 滚刀Segment prefabrication 管片预制 Mae West 救生衣Dredge 疏浚Shotcrete 喷混凝土现场设施SITE FACILITIES:Viewing Platform 观景平台Weather Tower 气象塔工具设备TOOLS & FACILITIES: Trolley 手推车/平板车Crane 吊车；起重机Traveling crane 行吊Polar crane 环吊Tower crane 塔吊Crawler crane 履带式起重机Giant crane 巨型起重机Jib crane 悬臂吊Backhoe 反铲Generator 发电机Pressurizer 稳压器Condenser 冷凝器Heater 加热器Instrumentation 仪表Strain gauge 应变计Leveling pot 水准盒Hydraulic gauge 液压计Core catcher 堆芯捕集器Melt discharge channel 熔融物排放渠(reactor pit melt plug) support frame (堆坑熔塞)支撑架 Embedded parts 预埋件Thermocouple 热电偶Coupler 接头Audio strain gauge 声频应变仪Vertical prestressing duct 预应力竖向预埋管Elbow 弯头物资到货 DELIVERY OF MATERIALSRelease upon guarantee 凭保放行Customs clearance 报关Customs clearance formality 报关手续Inspection declaration 报检Duty exemption 免税Letter of guarantee 保函Packing List 装箱单Crate List 箱单Open Package Inspection开箱检验Cargo Condition Certificate (CCC) 货包检验证书Equipment Condition Certificate (ECC) 设备状况证书Notification Ready To Ship (NRS) 备船通知Transportation Method 运输方案Transportation Schedule 运输动态Order for Transportation 启运通知Loading and Unloading 装卸Site material/equipment entry-exit pass 现场物资出入证 Barge 驳船滚装码头rolling jetty安装词汇 Erection顶标：Elevation of the top裸装：Nude packs/ bare erection/ nude erection水平度 levelness平整度 flatness区域照明系统：Lighting systems，正常照明（DN*：normal lighting）应急照明（DS*：emergency lighting/safety lighting/backup lighting） 线芯 core of conductor联箱header所谓集箱（联箱），其实就是一个容器。
核电站英文缩写词汇编
Auxiliary Feedwater Pump
辅助给水泵
AFR
Acceptable Failure Rate/Away-From-ReactoAvailable for Service Certificates
可投运证书
AFSR
Argonne Fast Source Reactor
AD
Access Door/Advanced Development/Analog-Digital/Analysis Detail/Average Deviation
检修门/试制/模-数/分析详情/平均偏差
ADA
Automatic Data Acquisition/Automatic Diagnosis of Alarm
美国机电学会/美国电子学会/原子发射光谱法
AESC
American Engineering Standards Committee
美国工程标准委员会
AETR
Advanced Epithermal Thorium Reactor
先进型超热钍反应堆
AEWS
Area Emergency Warning System
调节棒/近似绝对温标/算术平均
AAB
Accident Analysis Branch of the USNRC
美国核管理委员会事故分析处
AAC
Alternate Alternating Current/Amplitude Absorption Coefficient/Automatic Amplitude Control
减磨轴承制造商协会
AFC
Automatic Frequency Control
核电站英文缩写词汇编
ABT
About
大约
AC
Absorption Coefficient/Access Control/Accumulator/Aerodynamic Center/Aged Condition /Alternative Current / Automatic Computer/Automatic Control
改进型燃料组件/音频放大器
AFAU
Air Filter and Absorber Unit
空气过滤器与吸收棒装置
AFBIO
Auxiliary Feed & Bleed Inlet & Outlet [Headers]
辅助给排水进出口[集管]
AFBMA
Antifriction Bearing Manufacturers Association
吸收系数/存取控制/蓄热器，累加器/空气动力中心/陈化条件/交流/自动计算机/自动控制
ACA
Accident Consequence Assessment
事故后果评定
ACB
Air Circuit Breaker
气动（空气）断路器
ACC
Accessories/Accident/Accuracy/Argonne Code Center/Auxiliary Core Cooling
同位素医用咨询委员会
ACO
Assistant Control Operator
控制室助理操纵员
ACOM
Automatic Coding System
自动编码系统
ACP
Auxiliary Control Panel
辅助控制仪表板
ACPR
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
机电（工程）包
Electro Mechanical Package
EMR
制造完工报告
End of Manufacturing Report
EMS
电气管理系统
Electrical Management System
ENG
技术实施细则
Engineering Procedure Manual
ENS
在预运行试验阶段所用的试验顺序程序名称
China Nuclear Energy Industrial Co.
CNNC
中国核工业总公司(中核总)
ChinaNational Nuclear Corporation
CO
商业运行
Commercial Operation
COC
一个虚拟系统：系统断电试验
COR
一个虚拟系统：堆芯物理试验
COD
商业运行日期
HAF
核安全法规
He Anquan Fagui
HFT
热态功能试验
Hot焊，全透焊焊缝
Full Penetration Weld
FRA
法国法马通公司
Framatome
FS
（经验）反馈单
(Experience) Feedback Sheet
FSAR
最终安全分析报告
Final Safety Analysis Report
FSS
全范围模拟机
Full Scope Simulator
Execution Tracing File
FAC
最终验收证书
Final Acceptance Certificate
FBR
快中子反应堆
Fast Breader Reactor
FC
按文件作施工准备
For Construction
FCN
现场变更通知
Field Change Notice
FCO
现场更改单
Commercial Operation Date
CP
建造许可证
Construction Permit
CP
调试启动许可（证）
Commissioning Pemit
CPL
符合性消缺单
Conformity Punch List
CPM
关键路径法
Critical Pass Method
CPT
临界前冷试
Cold Precritical Test
核电站常用缩略语
缩略词
中文说明
英文说明
AC
交流(电)
Alternating Current
ACC
无意见接收
Accepted Without Comment
AEN
带意见接收
Accepted With Comment
AIA
议标协议
Award Intention Agreement
AL
铝
Aluminum
AMS
CTT
安全壳试验
Containment Test
CW
土建工程
Civil Work
CWJ
焊接接头目录
Catalog of Welded Joint
DAB
文档处
Documentation and Archive Branch
DCM
调试(日)例会
Daily Commissioning Meeting
DCR
BSI
英国标准协会
British Standard Institute
BTS
技术规范
Book of Technical Specification
BW
对接焊，对接焊焊缝
Butt Weld
BWR
沸水堆
Boiling Water Reactor
CB
硼浓度
Born Concentration
CBA
计算机辅助隔离系统
EPT
性能试验结束
End of Performance Test
ERFS
EESR签字后保留意见项跟踪
EESR Reservation Follow-up Sheet
ERFS/EESR
EESR签字后保留项目跟踪
文件
Reservation Follow-up Sheet after EESR
ETF
执行跟踪档案
Field Change Order
FCR
现场修改申请
Field Change Request
FD
燃料交付
Fuel Delivery
FL
装料
Fuel Loading
FLG
装载核燃料
Fuel Loading
FOB
离岸价格
Fee on Board
FP
动火票
Fire Permit
FP
（额定）满功率
Fuel Power
Delivery on-Site
CEAR
建筑安装工程一切险
Construction & Erection all Risks
CFA
空白试验报告
Clear For Action
CFC
可供施工使用（文件状态）
Certified For Construction
CFT
冷态功能实验
Cold Functional Test
Cargo Condition Certificate
CCL
灌浆检查单
Concreting Check List
CCP
商务变更建议
Contractual Change Proposal
CDF
一个虚拟系统：流体化学试验
CEMDS
设备或材料在现场交货条件
Condition of Equipment or Material upon
CQU
电厂质量放行
Plant Quality Release
CRF
澄清问题申请单
Clarification Request Form
CRI
临界
Criticality
CRTC
中国汽车运输总公司
China Road Transportation Company
CS
碳钢
Carbon Steel
CT
施工队
Constructon Team
GNRB
核安全评审委员会
General Nuclear Review Board
GRID
并网
Connection to Grid
GQS
通用质量规范
General Quality Specifications
GTAW
气体保护钨极电弧焊
Gas Tungsten Arc Welding
GTC
合同总条款
General Terms and Conditions
行政事务管理系统
Administration Management System
ANSI
美国国家标准协会
American National Standards Institute
ASG
音频（振弦）应变仪
Acoustic Gauge
ASME
美国机械工程师学会
American Society of Mechanical Engineers
EEC
安装竣工证书
End of Erection Certification
EESR
安装竣工报告
End of Erection Status Report
EIR
环境影响报告
Environmental Impact Report
EMC
制造完工合格证
End Manufacturing Certificate
FTG
岗位培训导则
Function Training Guide
FT
流体传输
Fluid Transfer
FU
供使用（文件状态）
For Use
FW
装修工程，收尾工程
Finishing Work
FW
现场焊
Field Weld
FW
角焊缝，填角焊焊缝
Fillet weld
GAF
货物验收单
Goods Acceptance Form
CIN
设备问题处理通知
Component Intervention Notice
CLP
中华电力有限公司
China Light & Power Co. Ltd.
CLS
堆芯装料负责人
Core Loading Supervisor
CM
施工经理
Construction Manager
CNEIC
中国原子能工业公司
Computerized Blocking Assistance
C&F
离岸加运费价格
Cost and Freight
CAE
竣工状态（文件管理用语）
Certified as Executed(as-built)
CAR
纠正措施要求（质保用语）
Corrective Action Request
CCC
货物状态证书
GNPS
广东核电站
GuangdongNuclear Power Station
GEPEC
广东火电
GGPC
广东省电力总公司
Guangdong General Power Company
GMAW
气体保护金属极电弧焊
Gas Metal Arc Welding