文献识别码

Publication Kind Codes in STN Patent Databases Dokumentenart-Codes in STN-PatentdatenbankenImprintImpressumPublisher:Herausgeber:STN Internationalc/o Fachinformationszentrum Karlsruhe P.O. Box 2465D-76012 KarlsruheSTN Internationalc/o Fachinformationszentrum Karlsruhe Postfach 2465D-76012 Karlsruhe Edited by:Bearbeiter:E. Thomä, R. Tribiahn E. Thomä, R. Tribiahn Copy deadline:Redaktionsschluss:January 2008Januar 2008Copyright © 1994–2008 Fachinformationszentrum KarlsruheCopyright © 1994–2008 Fachinformationszentrum KarlsruheThe list shows the publication kind codes (/PK) used in the Die folgende Zusammenstellung verzeichnet die in den internationalen PatentdatenbankenChemical Abstracts (CAPLUS), Chemical Abstracts (CAPLUS),Derwent World Patents Index (WPI), and Derwent World Patents Index (WPI) undINPADOCDB INPADOCDBinternational patent databases, together with a short description. auftretenden Codes für die Dokumentenart (/PK) und ihre Bedeutung. The countries a sorted by country code. Die Länder sind nach ihren Zweibuchstaben-Codes sortiert.The numbers given next to each code (as of January, 2008) give an idea how many documents may be expected in a search by country and publication type in each database. The list includes only codes that actually have documents in a database. Die daneben aufgeführte Häufigkeit der einzelnen Codes (Stand Januar 2008) gibt einen Hinweis, wieviele Dokumente bei der Recherche nach Ländern oder Dokumentenarten zu erwarten ist. Die Liste enthält nur Codes, zu denen es Dokumente gibt.In WPINDEX certain codes were indexed twice in the past, e. g. the code EPA also covered the codes EPA1, EPA2, etc. At the same time the more specific codes EPA1, EPA2, etc. could also be used to access one desired kind of publication only. In order to be able to distinguish between codes such as USA (until 2000: Patent) and USA1 (from 2001: Patent application publication) this duplicate indexing was dropped. In WPINDEX wurden in der Vergangenheit bestimmte Codes doppelt indexiert, z. B. waren mit dem Code EPA auch die Codes EPA1, EPA2 usw. erfasst. Zum anderen konnte auch mit den spezifischen Codes EPA1, EPA2 usw. gesucht werden, um genau auf die bestimmte Publikationsart einzuschränken. Um jedoch solche Codes wie USA (bis 2000: Patent) und USA1 (ab 2001: Patentanmeldung) unterscheiden zu können, wurde auf diese doppelte Indexierung verzichtet.The numbers in bold italics for every country indicate the coverage of that country in each database. Die fett und kursiv gedruckten Daten zu jedem Land geben den Zeitraum der Erfassung in der jeweiligen Datenbank an.Count CodeCount CodeCount CodeDescription EnglishErläuterung deutschAfrican RegionalIntellectual Property Organisation (ARIPO)Afrikanische Regionale Organisation für geistiges Eigentum (ARIPO)667APA11681APA Granted Patent Patent1APUUtility ModelGebrauchsmusterArgentinaArgentinien2933ARAPatentPatentfrom 1996-09-25)Gesetz, ab 1996-09-25)50ARA3Additional patent application (new law from 1996-09-25)Zusatzanmeldung (neues Gesetz, ab 1996-09-25)1996-09-25)ab 1996-09-25)1996-09-25)1996-09-25)AustriaÖsterreich652ATA12250ATA11899ATA1Application with search report (from 2005-08)Anmeldung mit Recherchebericht (ab 2005-08)52ATA3220ATA3182ATA3Ssearch report (from 2005-08)Recherchebericht (ab 2005-08)(from 2005-08)2005-08)4ATA8Corrected Title Page (from 2005-08)Korrigierte Titelseite (ab 2005-08)32376ATB 410880ATB 18326ATB PatentPatentschrift444ATB11940ATB11664ATB1Patent granted (from 2005-08)Patentschrift (ab 2005-08)4ATB2Patent restricted after opposition (from 2005-08)Patentschrift, beschränkt nach Einspruchsverfahren (ab 2005-08)407ATB8Corrected first page of a patentKorrigierte Titelseite eines PatentsAT1975–AT1969–AT1907–AR1975AP2000–AP1984–AR1973–Count Code Count CodeCount CodeDescription EnglishErläuterung deutsch15ATB9Corrected complete granted patentKorrigierte Patentschrift157295ATT379168ATT Translation of a European (EP) patent not published in German beforeÜbersetzung eines noch nicht in deutscher Sprache erschienenen EP-Patents8680ATU1Utility model with search report Gebrauchsmuster mit Recherchebericht 933ATU2Utility model without search report Gebrauchsmuster ohne Recherchebericht 867ATU3Utility model search reportGebrauchsmuster-Recherchebericht10ATU9Modified complete specification of a utility modelKorrigiertes GebrauchsmusterAustraliaAustralien239204AUA 739087AUA 591548AUA Open to public inspection Veröff. der Anmeldung 1302AUA21585AUA21542AUA2Amended post open to public inspection Geändert nach Veröffentlichung 1175AUA45203AUA45584AUA4Granted / OPI Innovation PatentErteiltes/offengelegtes InnovationspatentErteilungErteilung78AUA9102AUA9102AUA9Corrected document Korrigiertes Dokument 973AUB14243AUB1387AUB1Patent not preceded by OPI Patent ohne vorherige Veröff. der Anmeldung 295AUB33844AUB31AUB3Petty patentPetty Patent207AUB8645AUB8Corrected first page of a patent Korrigierte Titelseite eines Patents 77AUB9132AUB9484AUB9Corrected complete granted patent Korrigierte Patentschrift 295AUC1Amended granted petty patentGeändertes Petty Patent1AUC8Corrected first page of amended patent Korrigierte Titelseite eines geänderten Patents AU1927–AU1973–AU1963–69, 1983–Count CodeCount CodeCount CodeDescription EnglishErläuterung deutschBosnia and HerzegovinaBosnien-Herzegovina113BAA Patent applicationPatentanmeldung102BAB1Entry into the register of a former YU patentRegistrierung eines YU-PatentsBelgiumBelgien2BE Document type not known Dokumentenart nicht bekannt 11321BEA 362511BEA165660BEAPatentPatent58148BEA1150036BEA120 year patent: original text (>1000000); Patent of invention (French) (<1000000)20-Jahres-Patent: Originaltext (>1000000);Erfindungspatent (Französisch) (<1000000)2669BEA212576BEA220 year patent: modified text (>1000000);Patent of invention (Dutch) (<1000000)20-Jahres-Patent: geänderter Text (>1000000);Erfindungspatent (Niederländisch) (<1000000)2308BEA37699BEA36528BEA320 year patent: original text and search report (>1000000);Patent of invention (German) (<1000000)20-Jahres-Patent: Originaltext und Recherchebericht (>1000000);Erfindungspatent (Deutsch) (<1000000)2198BEA45877BEA4702BEA420 year patent: modified text and search report (>1000000);Patent of improvement (French) (<1000000)20-Jahres-Patent: geänderter Text und Recherchebericht (>1000000);Verbesserungspatent (Französisch) (<1000000)757BEA52448BEA51416BEA520 year patent: amended claims (>1000000);Patent of improvement (Dutch) (<1000000)20-Jahres-Patent: geänderte Ansprüche (>1000000);Verbesserungspatent (Niederländisch) (<1000000)621BEA64890BEA63848BEA6 6 year patent: original text (>1000000);Patent of improvement (German) (<1000000)6-Jahres-Patent: Originaltext (>1000000);Verbesserungspatent (Deutsch) (<1000000)384BEA73511BEA7697BEA76 year patent: modified text (>1000000);Patent of importation (French) (<1000000)6-Jahres-Patent: geänderter Text (>1000000);Einfuhrpatent (Französisch) (<1000000)4BEA872BEA8Patent of importation (Dutch) (<1000000)Einfuhrpatent (Niederländisch) (<1000000)5BEB53BEB5Second publication after A5 (>1000000)Zweite Veröffentlichung nach A5 (>1000000)1BEB7Second publication after A7 (>1000000)Zweite Veröffentlichung nach A7 (>1000000)50BET194BET1Patent of invention >EP (French) (<1000000)Erfindungspatent aus EP (Französisch) (<1000000)1BET7Transfer to BE patent >EPUmwandlung eines EP-Patents in BE-PatentBA1998–2001BE1963–BE1928–BE1964–Count CodeCount CodeCount CodeDescription EnglishErläuterung deutschBulgariaBulgarien3231BGA9979BGA Published patent application (from 1993-12)Veröffentlichte Patentanmeldung (ab 1993-12)28171BGA1Inventor's certificateUrheberschein254BGA2Additional Inventor's certificate Zusatzurheberschein Patent patent (before 1980)Stammpatent (vor 1980)144BGA4Additional patentZusatzpatent1476BGB14523BGB1Patent (second publication level) (from 1993-12)Patent (Zweitpublikation) (ab 1993-12)1167BGU Published utility model application (from 1993-12)Veröffentlichte Gebrauchsmusteranmeldung (ab 1993-12)1993-12)1993-12)12)BrazilBrasilien130385BRA336496BRA 331205BRA Unexamined patent application Ungeprüfte Patentanmeldung 800BRC1Additional inventor's certificateZusatzurheberschein79BRC2Improved additional inventor´s certificateVerbesserter Zusatzurheberschein 16BRC3Second improved additional inventor´s certificate 2. verbesserter Zusatzurheberschein 7BRC4Third improved additional invertor's certificate 3. verbesserter Zusatzurheberschein 8158BRD050845BRD0Patent/utility model filing Anmeldung eines Patents/Gebrauchsmusters 20BRU8Modified first page of a utility model applicationGeänderte Titelseite einer GebrauchsmusteranmeldungCanadaKanada95CAA 841038CAA 546122CAA Patent (before 1973, 1 – 1275150)Patent (vor 1973, 1–1275150)Patent (from 1973, 1 – 1275150)Patent (ab 1973, 1–1275150)CA1963–CA1910–CA1970–BR1957–1958, 1961, 1964, 1971, 1975–BR1973–BG2000–BG1973–BR1976–Count CodeCount CodeCount CodeDescription EnglishErläuterung deutsch126CAB 410CAB 74CAB Reissue of patent (1 – 1275150)Patent, Neuveröffentlichung (1–1275150)85832CAC217654CAC211385CACPatent, second level (>2000000);Patent (from 1990-10-16, 1275151 – 2000000)Patent, 2. Veröffentlichung (>2000000);Patent (ab 1990-10-16, 1275151–2000001)348CAC2916CAC2Division of patent (1275151 – 2000000)Teilungspatent (1275151–2000000)34CAE69CAE 70CAEReissue of patent (from 1990-10-16, >1275150)Patent, Neuveröffentlichung (ab 1990-10-16, >1275150)17CAFReexamination certificateReexaminationszertifikatSwitzerlandSchweiz14341CHA 561591CHA159842CHAPatent without examination (<559000)Patent ohne Prüfung (<559000)41501CHA5132912CHA515053CHA5Patent without examination (>559000)Patent ohne Prüfung (>559000)2CHA921CHA92CHA9Patent modified (>559000)Geändertes Patent (>599000)1452CHB51875CHB5320CHB5Patent with examination (>559000)Patent mit Prüfung (>559000)3CHC2Partial annulment of a patent (>559000)Teilweise Annullierung eines Patents (>559000)(>559000)8CHE Addition of patent (1–699)Zusatzpatent (1 – 699)1CHH2Partial annulment of a CH/EP patent (>559000)Teilweise Annullierung eines CH/EP-Patents (>559000)1CHH9Rectification of declaration of partial nullity or rectification of partial renunciation of EP/CH (from 2006)Berichtigung einer Teilnichtigkeitserklärung oder eines Teilverzichts eines CH/EP (ab 2006)ChinaChina476548CNA 1046496CNA 954465CNA Unexamined application open for public inspectionVeröffentlichung einer ungeprüften Anmeldung322630CNC282099CNCGranted patentErteiltes Patent6CNK1Non-official translation of CN-A document, not issued by Patent OfficeNicht-offizielle Übersetzung eines CN-A, nicht vom Patentamt herausgegeben3252CNY 833154CNY12822Granted utility modelErteiltes Gebrauchsmuster1987–CN1985–CH1910–CH1969–CH1963–CNCN1985–Count CodeCount CodeCount CodeDescription EnglishErläuterung deutschCzechoslovakiaTschechoslovakei(cf. CZ, SK)(vgl. CZ, SK)1559CSA 113959CSAExamined accepted specificationVeröffentlichung einer geprüften Anmeldung 29669CSA11CSA1Application for Inventor's certificate (from 1973)Anmeldung eines Urheberscheins (ab 1973)6509CSA26627CSA2Patent application (from 1973)Patentanmeldung (ab 1973)29103CSB1103653CSB1Inventor's certificate Urheberschein Basic patent (>87000, before 1973)Hauptpatent (>87000, vor 1973)Additonal Inventor's certificate (>87000, before 1973)Zusatzurheberschein (>87000, vor 1973)36CSB470CSB4Dependent patent (from 1973);Additional patent (>87000, before 1973)Abhängiges Patent (ab 1973);Zusatzpatent (>87000, vor 1973)934CSB62056CSB6705CSBPatent specification (from 1991)Patentschrift (ab 1991)CubaCuba65CUA1Inventor´s certificate (Patent law 1983)Urheberschein (PatG 1983)1080CUA2Inventor´s certificate of addition (Patent law 1983)Zusatzurheberschein (PatG 1983)1CUA5Application fpr Inventor´s certificate (Patent law 1995)Anmeldung eines Urheberscheins (PatG 1995) 969CUB1Certificate of patent of invention (Patent law 1983)Zertifikat eines Erfindungspatents (PatG 1983)CyprusZypern2430CYA Patent (1921 – 1998-03)Patent (1921 – 1998-03)110CYB1Granted patent (from 1998-04)Erteiltes Patent (ab 1998-04)Czech RepublicTschechische Republik(cf. CS)(vgl. CS)49806CZA349851CZA3Application for patent Patentanmeldung 10397CZB620999CZB620797CZB6PatentPatent1993–1975–1993CS1973–1993CZCU1974–1995CY1975–CSCZ1993–CZ1993–CS1955–1992Count CodeCount CodeCount CodeDescription EnglishErläuterung deutschGermany (Ex G. D. R.)Deutschland (Ex DDR)54503DDA 169221DDAEconomic patent Wirtschaftspatent 23730DDA1106700DDA1Provisional economic patent (sec. 17 (1) Patent law 1983);Provisional economic patent, (main), formal examination (sec. 5 (1) extension act, patent law 1963)Wirtschaftspatent (§ 17 (1) PatG 1983);Wirtschaftspatent, Hauptpatent, formell geprüft (§ 5 (1) ÄndG / PatG 1963)(sec. 5 (1) extension act, patent law 1963)/ PatG 1963)Economic patent, substantial examination (sec. 29(1) patent law 1950)Wirtschaftspatent, Hauptpatent, sachlich geprüft (§ 29 (1) PatG 1950)29(1) patent law 1950)PatG 50)Exclusive patent, formal examination (sec. 5 (1) extension act, patent law 1963)Ausschließungspatent, Hauptpatent, formell geprüft (§ 5 (1) ÄndG / PatG 1963)165DDA6336DDA6Provisional exclusive patent (additional patent), formal examination (sec. 5(1) extension act, patent law 1963)Ausschließungspatent, Zusatzpatent, formell geprüft (§ 5 (1) ÄndG / PatG 1963)Exclusive patent (sec. 18 (2) patent law 1983);Exclusive patent, substantial examination (sec. 29 (1) PatG 1950)Ausschließungspatent (§ 18 (2) PatG 1983);Ausschließungspatent, Hauptpatent, sachlich geprüft (§ 29 (1) PatG 1950)29(1) patent law 1950)(1) PatG 1950)82DDA9221DDA9228DDA9Application laid open (sec. 10 (3) extension act)Offenlegungsschrift (§ 10 (3) ErstrG)6071DDB 13313DDB Economic patent Wirtschaftspatent Economic patent (sec. 18 (1) patent law 1983);Economic patent (main), substantial examination (sec. 16 (1) extension act, patent law 1963)Wirtschaftspatent nach § 18 (1) PatG 83);Wirtschaftspatent, Hauptpatent, sachlich geprüft (§ 16 (1) ÄndG / PatG 1963)856DDB2Public notice for inspection of exclusive patent (sec. 18 (2) patent law 83 / extension act)Aufgebot zur Akteneinsicht in Ausschließungspatent (§ 18 (2) PatG 1983 / ErstrG)118DDB3503DDB3462DDB3Exclusive patent (sec. 18 (1) patent law 1983)Ausschließungspatent (§ 18 (1) PatG 1983)extension act)DD1954–2002DD1973–2003DD1963–1990Count CodeCount CodeCount CodeDescription EnglishErläuterung deutsch53DDC2203DDC21DDC2Economic patent, amended (sec. 19 patent law 1983) or corrected or amended (sec. 23 VerfAO 1983)Wirtschaftspatent, berichtigt (§ 19 PatG 1983) oder korrigiert bzw. geändert (§ 23 VerfAO 1983)15DDC450DDC419DDC4Exclusive patent, corrected (sec. 19 patent law 1983 or sec. 23 VerfAO 1983)Ausschließungspatent, berichtigt (§ 19 PatG 1983) oder korrigiert (§ 23 VerfAO 1983)2DDC52DDC52DDC5Patent specification, 3rd publication (patent law 1983 extension act)Patentschrift, Drittpublikation (PatG 83 / ErstrG)1DDT1Translation under CMEA agreement Übersetzung im RGW5605DDUUtility modelGebrauchsmusterGermanyDeutschland36497DEA 28414DEA 910373DEA Document laid open;Translation of EP or PCT application (until 1983-08-11)Offenlegungsschrift;Übersetzung zu EP-/PCT-Anmeldung (bis 1983-08-11)380630DEA11807641DEA1571742DEA1Document laid open , 1st publicationOffenlegungsschrift, 1. Veröff.Sprache66DEA9175DEA9168DEA9Corrected complete OPI document (from 2004)Berichtigte Offenlegungsschrift (ab 2004)2544DEB132003DEB1Examined accepted specification, 1st publication Auslegeschrift, 1. Veröff.4349DEB314305DEB313764DEB3Patent specification, 1st publication (from 2004)Patentschrift, 1. Veröffentlichung (ab 2004)16413DEB462101DEB460303DEB4Patent specification, 2nd publication (from 2004)Patentschrift, 2. Veröffentlichung (ab 2004)366DEB8357DEB8Corrected first page of patent (from 2004)Berichtigte Titelseite der Patentschrift (ab 2004)108DEB9276DEB9270DEB9Corrected complete patent specification (from 2004)Berichtigte Patentschrift (ab 2004)15914DEC173872DEC147589DEC1Patent specification, 1st publication Patentschrift, 1. Veröffentlichung 35378DEC3129687DEC3Patent specification, G750Patentschrift, 3. Veröffentlichung 224DEC5970DEC5624DEC5Patent specification modified after opposition (from 2004)Patentschrift, geändert nach Einspruchsverfahren (ab 2004)2004)2004)DE1963–DE1967–DE1899–Count Code Count Code Count Code Description English Erläuterung deutsch 847050DED1Serial number for granted European patent with DE asdesignated stateAktenzeichen für EP-Patent mit DE-Benennung 5917DED2PCT publication in German language PCT-Publikation in deutscher Sprache454227DEE DE serial number for EP patent in English/French DE-Nummer für EP-Patent in Englisch/Französisch375925DEG DE serial number for EP patent in German DE-Nummer für EP-Patent in Deutsch329DEI1Application of supplementary protection certificate (SPC)Anmeldung eines Zusatz-Schutzzertifikats (Arzneimittel- oderPflanzenschutzmittelzertifikat)363DEI2Grant of supplementary protection certificate (SPC)Erteilung eines Zusatz-Schutzzertifikats (Arzneimittel- oderPflanzenschutzmittelzertifikat)application (Offenlegungsschrift, Code A1), 1st publication Anmeldung, die in die nationale Phase eintritt, 1. Veröff.2003)2003)Translation of EP claimsÜbersetzung der EP-Ansprüche4639DET3Translation of EP patent after modification (from 2004);Translation of EP patent after opposition Übersetzung einer geänderten EP-Patentschrift (ab 2004);Übersetzung eines EP-Patents nach Einspruch603DET4Translation of EP patent or corrected EP patent (from 2004);Translation of corrected EP patent specification Übersetzung einer (evtl. berichtigten) EP-Patentschrift (ab 2004);Übersetzung einer berichtigten EP-Patentschrift2625DET56872DET54989DET5Translation of publication of international application (from2004)Übersetzung der Veröffentlichung einer PCT-Anmeldung (ab 2004)1008DET8991DET8Corrected first page of a DE-T document (from 2004)Berichtigte Titelseite eines DE-T-Dokuments (ab 2004) 21162DEU1487308DEU1203544DEU1Utility model, 1st publication Gebrauchsmuster, 1. VeröffentlichungDenmark Dänemark(from 1978);WPI: Granted patent (until 1978-06-12)WPI: Patent (bis 1978-06-12)DK 1909–DK1974–DK1968–Count Code Count Code Count Code Description EnglishErläuterung deutsch4645DKB19946DKB110595DKBPatent specification (patent law 1993)Patentschrift (PatG 1993)7DKB219DKB2Patent specification amended after opposition (patent law 1993)Patentschrift geändert nach Einspruch (PatG 1993)1DKB315DKB3Patent specification amended after administrative re-examination (patent law 1993)Patentschrift geändert nach wiederholter Prüfung von Amts wegen (PatG 1993)53831DKD0Patent application filed;Patent application filed (annulled) Patentanmeldung wurde eingereicht;Patentanmeldung eingereicht (annulliert)1DKL Patent applicationPatentanmeldung83831DKT3Translation of an EP patent specificationÜbersetzung einer EP-Patentschrift1093DKT4Translation of an amended EP patent specification Übersetzung einer geänderten EP-Patentschrift 141DKT5Corrected translation of an EP patent specification Berichtigte Übersetzung einer EP-Patentschrift 150DKU1Utility model application made available to the public Veröffentlichte Gebrauchsmusteranmeldung 330DKU4Utility model specification, registered with examination Gebrauchsmusterschrift, eingetragen mit Prüfung 17DKY5Amended registered utility modelGeändertes Gebrauchsmuster2DKZ6Utility model specification, registered with examinationGebrauchsmusterschrift, eingetragen mit PrüfungAlgeriaAlgerien1455DZA1Patent of inventionErfindungspatentEurasian Patent ConventionEurasische Patentübereinkunft166EAA1Patent application with search report Patentanmeldung mit Recherchebericht 53EAA3Publication of search report Veröffentlichung des Rechercheberichtes EstoniaEstland970EEB12018EEB1Granted PatentPatent698EEU1Registered utility modelEingetragenes GebrauchsmusterEE2000–EE1995–DZ2000–2005EA1996–Count CodeCount CodeCount CodeDescription EnglishErläuterung deutschEgyptÄgypten1450EGA10514EGAPatent for invention;Patent of additionErfindungspatent;ZusatzpatentEuropean Patent OrganisationEuropäische Patentorganisation483EPA 480712EPA European patent application (WPI: before DW 1992-20)Europäische Patentanmeldung (WPI: vor DW 1992-20)241146EPA2664176EPA2445165EPA2Publication of application without search report Europäische Patentanmeldung ohne Recherchebericht 155907EPA3477436EPA390396EPA3European search reportEuropäischer Recherchenbericht154677EPA432060EPA4Supplementary search report (Code on document: A3)Zusätzlicher Recherchebericht (Code auf Dokument: A3)1309EPA81260EPA8Modified first page (from 2001)Berichtigtee Titelseite (ab 2001)187395EPB European patent specification (before DW 1992-20)Europäische Patentschrift (vor DW 199220)6204EPB213011EPB212857EPB2New European patent specification (amended after opposition)Neue Europäische Patentschrift (nach Einspruch geändert)2428EPB82392EPB8Modified first page of European patent specification (from 2001)Berichtigte Titelseite einer Europäischen Patentschrift (ab 2001)1614EPB91585EPB9Modified European patent specification (from 2001)Berichtigte Europäische Patentschrift (ab 2001)SpainSpanien54194ESA Patent granted without examination (pre-1987)Erteiltes Patent ohne Prüfung (vor 1987)Patent of invention (from 1978)Erfindungspatent (ab 1978)1586ESA215216ESA22804ESA2Patent application without search report (>2000000);Certificate of addition (until 1989)Patentanmeldung ohne Recherchebericht (>2000000);Zusatzzertifikat (bis 1989)450ESA328146ESA3Patent of importation (until 1989)Einfuhrpatent (bis 1989)4ESA4Translation of the claims of an EP patent application, with drawings (until 1991)Übersetzung der Ansprüche einer EP-Anmeldung, mit Zeichnungen (bis 1991)3989ESA618409ESA6Patent of addition, fictitious 2nd publication;Patent of invention, without search report (up to 2126538)Zusatzzertifikat, fiktive 2. Veröffentlichung;Erfindungspatent, ohne Recherchebericht (bis 2126538)1462ESA6Patent application without search report Patentanmeldung ohne Recherchebericht ES1968–ES1946–EP1978–EP1978–EG2000–EG1976–EP1978–ES1983–Count Code Count Code Count Code Description EnglishErläuterung deutsch5535ESB125267ESB124249ESB1Patent with search reportPatentschrift mit Recherchebericht 309ESB21054ESB21003ESB2Patent with previous examination Patent, erteilt nach vorheriger Prüfung 2836ESR Search reportRechercheberichtdrawings (from 1992), see A4Zeichnungen (ab 1992), siehe A4patent applicationeiner EP-Anmeldung105464EST3230796EST3225977EST3Translation of a granted EP patentÜbersetzung eines EP-Patents135EST4Revised translation of a granted European patent Geänderte Übersetzung eines EP-Patents135965ESU Utility model applicationGebrauchsmusteranmeldung1929)(ab 1929)59111ESY1Utility modelGebrauchsmuster22ESY4Utility model (1 number for 2 applications) (from 1929)Gebrauchsmuster (1 Nummer für 2 Anmeldungen) (ab 1929)FinlandFinnlandPatent (1 – 37835)Patent (1–37835)6234FIB118316FIB117788FIB1Patent (>100000, patent law 1996)Patent (>100000, PatG 1996)110730FID0Patent application filed (>40000)Patentanmeldung eingereicht (ab 4000)7440FIU1Utility model grantedEingetragenes GebrauchsmusterFranceFrankreich580020FRAApplication open for public inspection (from 1969);Granted patent (until 1979)Veröffentlichung der Anmeldung (ab 1969);Erteiltes Patent (bis 1979)FR1963–FI1974–FR1900–FR1968–FI1960–FI1968–Count Code Count Code Count Code Description English Erläuterung deutsch190027FRA1705852FRA1221777FRA1Application for patent of invention, 1st publication (>2000000)Patentanmeldung, 1. Veröffentlichung (>2000000)4649FRA216771FRA264FRA2Application for certificate of addition to patent, 1st publication (>2000000)Anmeldung eines Zusatzpatents, 1. Veröffentlichung (>2000000)1068FRA312956FRA36385FRA3Application for utility model, 1st publication (>2000000))Anmeldung eines Gebrauchsmusters, 1. Veröffentlichung(>2000000)16FRA472FRA4Application for certifcate of additon to utility model, 1st publication (>2000000)Anmeldung eines Zusatzgebrauchsmusters, 1. Veröffentlichung (>2000000)30529FRA5152589FRA5Patent, 1st publication (>2000000)Patent, 1. Veröffentlichung (>2000000)397FRA75936FRA7Utility model, 1st publication (>2000000)Gebrauchsmuster, 1. Veröffentlichung (>2000000)(>2000000)130437FRB1513435FRB11FRBPatent of invention, 2nd publication (>2000000)Erfindungspatent, 2. Veröffentlichung (>2000000)5022FRB356440FRB3Utility model, 2nd publication (>2000000)Gebrauchsmuster, 2. Veröffentlichung (>2000000)(>2000000)334FRF Additional patent for medicament (<1000)Arzneimittel-Zusatzpatent (<1000)United KingdomGroßbritannien1977, >2000000);Patent specification (patent law 1949, < 2000000.)2000000);Patentschrift (PatG 1949, < 2000000)1GBA1Patent app-lication open for public inspection (patent law 1977, >2000000)Veröffentlichung der Patentanmeldung (PatG 1977, > 2000000)2559GBA8Corrected first page of patent application (>2000000)Berichtigte Titelseite der Patentanmeldung (>2000000)(>2000000)61185GBB305024GBB295189GBBPatent specification (>2000000);Amended patent specification (patent law 1949, < 2000000)Patentschrift (> 2000000);Geänderte Patentschrift (PatG 1949, < 2000000)154GBB8Corrected first page of patent specification (>2000000)Berichtigte Titelseite der Patentschrift (>2000000)GB1901–1902, 1904–GB1963–GB1969–。