《都是因为爱》歌词 Helene Segara
eminem-歌词
eminem-歌词Eminem----not afraid-------recoveryI'm not afraid to take a stand我从不畏惧表达我的立场Everybody come take my hand每个人都想跟着我混We'll walk this road together, through the storm我们会一起走完这条路，即使暴风骤雨Whatever weather, cold or warm随他是什么，严寒或酷暑Just let you know that, you're not alone只想你知道，你不孤独Hola if you feel that you've been down the same road如果你踏上了和我同一条路，我会和你问好(Intro)Yeah, It's been a ride...恩，就像在驰骋I guess i had to go to that place to get to this one我想我需要找到那条路Now some of you might still be in that place现在也许你还在原地If you're trying to get out, just follow me假如你想逃出去，跟我来I'll get you there我会带你去(Verse 1)You can try and read my lyrics off of this paper before I lay 'em在我还没有写下这些时，你就可以读懂我的歌词But you won't take this thing out these words before I say 'em但直到我“说”你才能够了解这真正的含义Cause ain't no way I'm let you stop me from causing mayhem阻止我惹事是不可能的When I say 'em or do something I do it, I don't give a damn 我说我想说的，做我想做的，你们爱谁谁What you think, I'm doing this for me, so f￥ck the world随你怎样，我是为了我自己，so，同上Feed it beans, it's gassed up, if a thing's stopping meI'mma be what I set out to be, without a doubt undoubtedly 别想阻止我的，我仍会坚持我自己的路，毫无怀疑的坚持And all those who look down on me I'm tearing down your balcony那些tm的看不起我的，我会连同他和他的房子一起毁掉No if ands or buts don't try to ask him why or how can he没有那些“还有”“但是”也不用问为什么From Infinite down to the last Relapse album he's still shit and从他第一张到上一张专辑，他还是那样Whether he's on salary, paid hourly即使他是数钱数到手疼Until he bows out or he shit's his bowels out of him记得他送前妻滚出房间还是他遭受穿肠痛苦Whichever comes first, for better or worse到来的哪一个，好的或者糟糕的He's married to the game, like a fuck you for christmas他的婚姻就像儿戏，就像圣诞节的诅咒His gift is a curse, forget the earth he's got the urge他的礼物就是诅咒，失去了世界，他却受到了启发To pull his dick from the dirt and fuck the universe从灰尘中插入他的d，F整个宇宙(Hook)I'm not afraid to take a standEverybody come take my handWe'll walk this road together, through the stormWhatever weather, cold or warmJust let you know that, you're not aloneHolla if you feel that you've been down the same road(Verse 2)Ok quit playin' with the scissors and shit, and cut the crapok停止疯狂的发疯I shouldn't have to rhyme these words in the rhythm for you to know it's a rap我其实不应该给这些文字节奏，这tm的是rap You said you was king, you lied through your teeth你说你是国王，你嘴上还淌粪呢For that fuck your feelings, instead of getting crowned you're getting capped去你m的那些灵感，没有歌迷，你tm 的只有摆范儿And to the fans, I'll never let you down again, I'm back那些歌迷啊，我回来了，我照着你们！I promise to never go back on that promise, in fact我对天发誓，不再回到那个承诺Let's be honest, that last Relapse CD was "ehhhh"说实话，上张专辑只是开胃Perhaps I ran them accents into the ground也许我的发信很土Relax, I ain't going back to that now放松我现在可不是了All I'm tryna say is get back, click-clack BLAOW我创造新的回归Cause I ain't playin' around因为我玩够了There's a game called circle and I don't know how有个游戏叫轮回，我还没搞懂I'm way too up to back down上过天堂下过地狱But I think I'm still tryna figure this crap out但是这次我还是想真的释放一次Thought I had it mapped out but I guess I didn't曾经我以为我找到了目标，但是现在我想还没有This fucking black cloud's still follow's me around这tm糟糕的环境还是污染着我But it's time to exercise these demons但是该和这些魔鬼玩玩的时候了These motherfuckers are doing jumping jacks now!现在这些go娘养的成了我的活条尸(Hook)I'm not afraid to take a standEverybody come take my handWe'll walk this road together, through the stormWhatever weather, cold or warmJust let you know that, you're not aloneHolla if you feel that you've beendown the same road(Bridge)And I just can't keep living this way这样的方式我无法接受So starting today, I'm breaking out of this cage如今我苏醒，即将挣脱牢笼I'm standing up, Imma face my demons我俯视那些小鬼I'm manning up, Imma hold my ground爷是真正的爷们，我决不让步I've had enough, now I'm so fed up我吃饱喝足了Time to put my life back together right now现在该是我回到舞台的时候了(Verse 3)It was my decision to get clean, I did it for me我的歌变干净我，也许你觉得我为我自己Admittedly i probably did it subliminally for you其实下意识的我是为了你们（我感动的流泪了）So I could come back a brand new me, you helped see me through所以我身边有了新的老铁，你们只要见证这一切就好And don't even realise what you did, believe me you甚至你们不需知道你们做了什么，我相信你们I been through the ringer, but they can do little to the middle finger我挣脱了圈套，他们对于我的中指无能为力I think I got a tear in my eye, I feel like the king ofMy world, haters can make like bees with no stingers, and drop dead我想我的眼睛湿润了，我就是国王！小B宰字就是没有翅膀的蜜蜂，一下就摔死No more beef flingers, no more drama from now on, I promise我保证，从现在起没有和我叫嚣的了To focus soley on handling my responsibility's as a father现在我只关注我的掌上明珠，我是个父亲So I solemnly swear to always treat this roof like my daughters and raise it我庄严的发誓，我将成为我女儿们的靠山，并且养育他们You couldn't lift a single shingle lonelyCause the way I feel怎么让一块小石头感受我感受的孤独呢,I'm strong enough to go to the clubPut a and lift the whole liquor counter up我足矣去酒吧。
《只因为爱》何洁版歌词完整版下载打印
作词 : 李若溪
作曲 : 王宗贤
编曲：王宗贤
总以为我的世界
没有人能够了解
在遇见你之前
不知心动什么感觉
想不顾一切
不让这份爱冷却
就算季节变换
我早已习惯
有你在才会有安全感
一瞬间仿佛能够到达永远
多希望某一天许的愿全部都能够实现遇见对的人根本无需考验
只需要勇气能再多一点点
幸福就在眼前握紧的手别放开
时间会带我们从现在一直到未来
爱上对的人决定不会改变
只需要默契能再多一点点
就算再久等待绝对不会想离开
只因为爱
遇见你的那一刻
心中有一些忐忑
怕自己不小心
就会陷入爱的角色
现在才懂得
重要的是拥有过
就算世界变化
我早已习惯
有你在才会有安全感
一瞬间仿佛能够到达永远
多希望某一天许的愿全部都能够实现遇见对的人根本无需考验
只需要勇气能再多一点点
幸福就在眼前握紧的手别放开
时间会带我们从现在一直到未来
爱上对的人决定不会改变
只需要默契能再多一点点
就算再久等待绝对不会想离开
只因为爱
只因为爱
制作人：王宗贤
混音：李天
配唱制作人：莫艳琳
录音棚：飞行者录音棚
出品人：张葛
监制：崔恕
统筹：王明宇
音乐制作发行：智慧大狗×天才联盟
出品公司：北京智慧大狗文化传媒有限公司天才联盟。
情歌王法语歌词
情歌王法语歌词je t'aime，non seulement，parce que tu es si belleje t'aime davantage，tes yeux me touchent vivement dans mon coeur 爱你不是因为你的美而已我越来越爱你每个眼神触动我的心c'est moi qui t'aime le plussinon tu me laisses quoi fairesinon c’est impossible d’aller vers le feud’agir comme tu m’implores最爱你的是我否则你怎么让我否则我怎么可能赴汤蹈火你说什么都做si c'était l'amouril faut rester près de toi alors de retourmalgré les blessures, malgréles larmeselles enrichiront la vie pour nous如果这就是爱在转身就该勇敢留下来就算受伤就算流泪都是生命里温柔灌溉je veux être ange que tu aimesdans les histoires pour enfantsj’ouvre les braste protège comme les ailestu devrais croirecroire que nous vivrons comme dans les histoires et on volera vers plus de bonheurs我要变成童话里你爱的那个天使张开双手变成翅膀守护你你要相信相信我们会像童话故事里si tellement je t’aimeje ne te fais qu’avoir l'amourje me rassure往更多幸福的地方飞去很爱很爱你只有让你拥有爱情我才安心pour vous j’ai enviepour vous j’ai enviepour vous j’ai envie d’oublier mon nomsi vous me rendez l'amour que je vous donne j'ai envie de faire tout, pour vous我愿意为你我愿意为你我愿意为你忘记我姓名只要你真心拿爱与我回应我什么都愿意为你ce que je souhaitece que je voudraisce que je veux，c'est d'etre avec vous好想好想好想好想好想好想和你在一起je te marierai demainje te marierai demaintoi qui m'as demandétoi qui m'as conseillétoi qui m’as fait tomber amoureux àla bonne heure 明天我要嫁给你啦明天我要嫁给你啦要不是你问我要不是你劝我要不是适当的时候你让我心动chaque jour j’ai besoin de l'amourtu sais toujours ce que je pensei love uje veux que tu m’apportes la vie merveilleuse天天都需要你爱我的心思由你猜i love you我就是要你让我每天都精彩au début toutes les minutes qu’on vit，étaient incroyables personne ne pense qu’il va mourir tout de suiteenfin ces années on est devenus plut?t sensibles开始总是分分钟，都妙不可言谁都以为热情它永不会减总之那几年，感性赢了理性那一面bébé, bébé, bébéest-ce qu’après l’avoir eu àla fin on l’aurait perduje te donnerais plus, tu demanderais plusl’amour n’est pas la réponse de tout icibaby baby baby baby babybaby是不是拥有以后就会开始要失去我给你的越多你却要想要躲爱已无法回答所有的问题te quitter c'est correct c'est stupidec'est savoir，c'est fragilec'est la haine，ou c'est l'amour，à la fin je sais plus离开你是傻是对是错是看破是软弱这结果是爱是恨或者是什么c'est moi qui t'aime le pluspourquoi tu me rends toujours tristeaprès ce que je t'ai offerttu n'es jamais un peu ému最爱你的人是我你怎么舍得我难过对你付出了这么多你却没有感动过ne me quitte passi tu me dis，tu ne m’aimes pasje veux pas t'entendre me dire comme ?aun peu de douceur，offres-moi爱我别走如果你说你不爱我不要听见你真的说出口再给我一点温柔laisse-moi un peu plus de temps s'il te pla?tlaisse-moi un peu plu s de “bonjour” neremporte pas le toutdonne-moi un peu p lus d'air s'il te pla?t et même un peu plus de douceur me fait pas du mal s'il te pla?t就请你给我多一点点时间再多一点点问候不要一切都带走就请你给我多一点点空间再多一点点温柔不要让我如此难受enfin toi，toi tu ne veux rien de moij'ai pas envie de promessesni de l'éternitépourvu que tu m'aimeras vraim ent pour une fois malgré la vanité，même l'avaditéj'ai peur que tu te taises，toujours comme la réponse enfin toi，tu ne veux rien de moi原来你什么都不想要我不要你的承诺不要你的永远只要你真真切切爱我一遍就算虚荣也好,贪心也好最怕你把沉默,当做对我的回报原来你什么都不想要tu me dis，tu veux partirmais c'est le destin d'être icil'amour éteint，et perdule coeur creux，tu le désires你说你想要逃偏偏注定要落脚情灭了爱熄了剩下空心要不要adieu，on dit “adieu”àl'instantau revoir，on dit “au revoir” pour revoir si un jour, c’est le jour qu’on attend ensemble tu me retrouves dans la saison si brillante伤离别离别虽然在眼前说再见再见不会太遥远若有缘有缘就能期待明天你和我重逢在灿烂的季节je te dis “au revoir”, dans la rue t’embrasse pas te refuser le vent rit de moije te dis “au revoir”, dans la nuit t’embrasse la tristesse, et je suis prêt àl'attendre我和你吻别在无人的街让风痴笑我不能拒绝我和你吻别在狂乱的夜我的心等着迎接伤悲est-ce que je peux t'accompagnerpuisque tu dis tu ne restesc’est un peu sombre sur larouteje suis inquiet que tu marches seul能不能让我陪着你走既然你说留不住你回去的路有些黑暗担心让你一个人走comme?a je suis conquis par vous, comme ?a j'ai coupétoutes les routes mon coeur ferme comme toujours，j’ai décidéd’être fou就这样被你征服切断了所有退路我的心情是坚固我的决定是糊涂écoute la mer pleurerelle soupire la coeur de qui blessée听海哭的声音叹惜着谁又被伤了心comme l’air autour de toije me souviens de la baisel’odeur de cigarette autourdu doigtl’odeur d’être aimécomme avant像身上的味道我想念你的吻和手指淡淡烟草味道记忆中曾被爱的味道je me rappelle qu’on parlait de toutje me souviens qu’on rêvait ensembleje retiens qu'on est tombés amoureuxaprès s’être querellés de quoije retiens cette anniversairela chanson qu’on chante ensemble je retiens des étoiles aussi la main droitele sein tellement chaud我怀念的是无话不说我怀念的是一起作梦我怀念的是争吵以后还是想要爱你的冲动我记得那年生日也记得那一首歌记得那片星空最紧的右手最暖的胸口a me déchire de tout comprendre je croyais que tu étais tout mais je souhaite de te libérerde la cha?ne d’aimerde la contrainte, de souffrir d’amour 我多么痛的领悟你曾是我的全部只愿你挣脱情的枷锁爱的束缚任意追逐别再为爱受苦c’est toujours ta faute, àcause de tes yeuxl’homme est perdu dans l’affection et dans la tendresse c’est toujours ta faute, le rêve amoureuxcomme incantationqui peut aimer q uelqu'un d’autre après t'aimer都是你的错在你的眼中总是藏着让人又爱又怜的朦胧都是你的错你的痴情梦像一个魔咒被你爱过还能为谁蠢动C’est notre amourqui est passésans retourjusqu’aujourd'huiet je t’attends pour toujoursc’est notre amour, jecomprendsqui devient notre fardeautoutefois je ne peux pas te laisserlaisser dernière douceur我们的爱过了就不再回来直到现在我还默默的等待我们的爱，我明白已变成你的负担只是永远，我都放不开最后的温暖tu me fais trop boire，tu me fais pleurermoi je soutiens toutes les peines, je veux que tuviennes tu me fais trop boire, et tu me fais malje ne reviendrai, non你把我灌醉你让我流泪扛下了所有罪我拼命挽回你把我灌醉你让我心碎爱得收不回oh les larmeselles sont ce que je viens de sentir saveur de grandiroh les larmesje ne les montre pas devant toien train de changersentiment de solitudetoi tu ne trouves jamaisje souris avec larmesoh 眼泪............眼泪都是我的体会成长的滋味oh 眼泪............忍住眼泪不让你看见我在改变孤单的感觉......你从不曾发现我笑中还有泪......j’ai peur que je sois attachéàtoialors je n’ose pas m’approcher de toi rien ne peut être donné par moit’aimer, ?a fait tellement de courage 只怕我自己会爱上你不敢让自己靠的太近怕我没什么能够给你爱你也需要很大的勇气pour moi tu es si inoubliabledisparue et apparue dans mon coeurpour se changer combien de courge faut-il ? l’humeur br?lante, comment je le calme你是如此的难以忘记浮浮沉沉的在我心里改变自己需要多少勇气翻腾的心情该如何平息tu as le coeur tendre，le coeur tendre soutiens les problèmes, tu es tout seul mais c’est facile d’aimer, dur d’être ensemble c’est pas àtoi, tu peux le laisser你总是心太软心太软把所有问题都自己扛相爱总是简单相处太难不是你的就别再勉强forever love, forever love （辉爸没有唱后面的法语段~）我只想用我这一辈子去爱你从今以后,你会是所有幸福的理由forever loveforever loveforever love。
helene歌词
Hélène伊莲Je m'appelle Hélène我叫伊莲Je suis une fille我是一个女孩子Comme les autres和其他的女孩一样Hélène伊莲J'ai mes joies mes peines我也有我的快乐我的烦恼Elles font ma vie这些组成我的生活Comme la votre就像你们一样Je voudrais trouver l'amour我的愿望是找到爱情Simplement trouver l'amour就只是找到爱情Hélène伊莲Je m'appelle Hélène我叫伊莲Je suis une fille我是一个女孩子Comme les autres和其他的女孩一样Hélène伊莲Si mes nuits sont pleines如果说我的夜晚是充满De rêves de poèmes诗一样的梦Je n'ai rien d'autre除此以外我一无所有Je voudrais trouver l'amour我的愿望是找到爱情Simplement trouver l'amour就只是找到爱情Et même假如Si j'ai ma photo我的照片Dans tous les journaux每周都出现在Chaque semaine所有的报纸上Personne没有人Ne m'attend le soir在夜里等我Quand je rentre tard当我晚归的时候Personne ne fait battre mon coeur没有人让我伤心Lorsque s'eteignent les projecteurs当镭射灯熄灭的时候HélèneJe m'appelle HélèneJe suis une filleComme les autresJe voudrais trouver l'amour我的愿望是找到爱情Simplement trouver l'amour就只是找到爱情Et même甚至Quand à la télè当你们在电视上Vous me regardez看着我Sourire et chanter微笑和歌唱Personne没有人Ne m'attend le soir在夜里等我Quand je rentre tard当我晚归的时候Personne ne fait battre mon coeur没有人让我伤心Lorsque s'eteignent les projecteurs当镭射灯熄灭的时候HélèneJe m'appelle HélèneJe suis une filleComme les autresHélène伊莲Et toutes mes peines总有那么��天Trouveront l'oubli所有我的烦恼Un jour ou l'autre都会被忘记Quand je trouverai l'amour 当我找到爱情的时候Quand je trouverai l'amour 当我找到爱情的时候Quand je trouverai l'amour 当我找到爱情的时候Quand je trouverai l'amour 当我找到爱情的时候。
学爸里英文歌曲
学爸里英文歌曲《学爸》里的英文歌是《que sera sera》。
《que sera sera》是由Jay Livingston &Ray Evans作词、作曲的。
歌者温婉的嗓音，完美地演绎了一切不可知，不必苛求，顺其自然。
此曲传唱甚广，流行一时，曾获最佳电影插曲金像奖。
《学爸》里用了《que sera sera》的歌，小朋友们唱的很美好。
《que sera sera》的原唱是多丽丝·戴，出生于美国俄亥俄州辛辛那提，美国歌手、电影演员。
她是美国二战后流行音乐歌手中名气最大的一位，有“雀斑皇后”之称，以邻家女孩的灿烂笑容征服了20世纪50至60年代的影迷，经常成为年度十大卖座巨星。
代表作品有《影舞者》、《牧女战牛郎》等。
《que sera sera》歌词When I was just a little girlI asked my motherWhat will I beWill I be pretty Will I be richHere's what she said to meQue sera seraWhatever will be will beThe future's not ours to seeQue sera seraWhat will be will beWhen I grew up and fell in loveI asked my sweetheartWhat lives aheadWill we have rainbows day after dayHere's what my sweetheart said Que sera seraWhatever will be will beThe future's not ours to see Que sera seraWhatever will be will beNow I have Children of my own They ask their motherWhat will I beWill I be handsome Will I be rich I tell them tenderlyQue sera seraWhatever will be will beThe future's not ours to see Que sera seraWhat will be will beQue Sera Sera。
法语音乐剧_Romeo_et_Juliette中法文歌词
目录：1 Verone 【维洛纳】2 La Haine 【恨】3 Un Jour 【一天】4 La Demande en Mariage 【求婚】5 Tu Dois Te Marier 【妳必须结婚】6 Les Rois du Monde 世界之王】7 J'ai Peur 【我怕】8 L'amour Heureux 【幸福的爱】9 C'est Pas Ma Faute ·【这不是我的错】10 Le Poète 【诗人】11 Le Balcon 【阳台】12 Par Amour 【藉由爱】13 Les Beaux, Les Laids【好看的人、难看的人】14 Et Voilà Qu'elle Aime【在这里她爱苗滋长】15 Aimer 【爱】16 On Dit Dans la Rue【我们在街上谈天】17 C'est le Jour 【就是这天】18 Le Duel【决斗】19 Mort De Mercutio【Mercutio之死】20 La Vengeance 【复仇】21 Le Pouvoir【权力】22 Duo du Desespoir 【绝望二重唱】23 Le Chant de L'Alouette 【云雀的歌声】24 Demain 【明天】25 Avoir une Fille 【有一个女儿】26 Sans Elle 【没有她】27 Le Poison 【毒药】28 Comment Lui Dire 【如何告诉他】29 Mort de Roméo 【Romeo 之死】30 La Mort de Juliette【Juliet 之死】31 J'sais plus 【我不懂】32 Coupables (Final) 【罪过（尾曲）】1 Verone【维洛纳】（Verone 是意大利的维洛纳城也是故事发生的地方）Vous qui croyez avoir tout vu 见多识广的你Vous qui avez voyagé, qui avez lu 已读过这故事的你Que plus rien jamais n'étonne 再也没什么会吓着你了Bienvenue à Vérone 欢迎来到VeroneVous qui trouvez que l'homme est bon 因为会唱好听的歌Parce qu'il sait faire de belles chansons 而以为这里的男人很棒的你Si vous trouvez que celle-ci est bonne 如果发现这里不错的话Bienvenue à Vérone 欢迎来到VeroneBien s?r ici 事实上在这里c'est comme ailleurs 就跟在其它地方一样Les hommes ne sont ni pires ni meilleurs 男人既没比较好也没比较坏Eh! Vous qui venez chez nous ce soir 嘿！不管是因为不小心还是刚好Par erreus ou par hasard 在今晚来到本地的你Vous êtes à Vérone 你人在Veronela belle Vérone 美丽的VeroneLa ville où tout le monde se déteste 这是个所有人互相仇恨的城市On voudrait partir mais on reste 我们想离开但是还是留下了Ici c'est pas l'amour des rois 这里不是国王喜爱的地方Ici deux familles font la loi 在这里两个家族制订法律Pas besoin de choisir ton camp 你不需要选择阵营On l'a fait pour toi y'a longtemps 长久以来我们已帮你选好边Vous êtes à Vérone 你人在Veroneon parle de Vérone 来谈谈VeroneIci le venin de la haine 在这里仇恨之毒coule dans nos vies comme dans nos veines 在生活中流动，就像在我们的血管里面Bien s?r nos jardins sont fleuris 我们的花园里种满了鲜花Bien s?r nos femmes sont belles et puis 女人们也都美若天仙C'est comme un paradis sur terre 这里就像是个人间天堂Mais nos ames elles sont en enfer 然而我们的灵魂如在地狱之中Vous êtes à Vérone 你人在VeroneVous qui le soir vous endormez 在今晚平静入睡的你En étant certains d'être aimés 都确定是被人所爱Ici on est s?r de personne 在这里我们不相信任何人Bienvenue à Vérone 欢迎来到VeroneC'est vrai nous sommes bénis des dieux 的确，在这里我们受神保佑Ici on meurt mais on meurt vieux 在这里我们老死Ici chacun a sa couronne 在这里每人有自己的王冠C'est comme ?a à Vérone 在Verone 就是这样Bien s?r ici 当然在这里c'est comme ailleurs 就跟在其它地方一样Les hommes ne sont ni pires ni meilleurs 男人既没比较好也没比较坏Eh! Vous qui venez chez nous ce soir 嘿！不管是因为不小心还是刚好Par erreus ou par hasard 在今晚来到本地的你Vous êtes à Vérone 你人在Veronela belle Vérone 美丽的VeroneLa ville où tout le monde se déteste 这是个所有人互相仇恨的城市On voudrait partir mais on reste 我们想离开但是还是留下了Ici c'est pas l'amour des rois 这里不是国王喜爱的地方Ici deux familles font la loi 在这里两个家族制订法律Pas besoin de choisir ton camp 你不需要选择阵营On l'a fait pour toi y'a longtemps 长久以来我们已帮你选好边Vous êtes à Vérone 你人在Veroneon parle de Vérone 来谈谈VeroneIci le venin de la haine 在这里仇恨之毒coule dans nos vies comme dans nos veines 在生活中流动，就像在我们的血管里面Bien s?r nos jardins sont fleuris 我们的花园里种满了鲜花Bien s?r nos femmes sont belles et puis 女人们也都很美若天仙C'est comme un paradis sur terre 这里就像是个人间天堂Mais nos ames elles sont en enfer 然而我们的灵魂如在地狱之中2 La Haine 【恨】Dieu qui voit tout 看顾一切的上帝呀！Regarde-nous 看看我们Regarde-vous 看看你们Dans nos maisons 在我们的家族里coule un poison qui a un nom 流动着一种有名字的毒La haine 那就是恨La haine... 恨…Comme un serpent dans vos ames 像一只躲在你们灵魂里的蛇a haine 恨La haine... 恨…Qui vous fait juge et vous condamne 影响你们的判断并定你们罪La haine 恨La haine... 恨…Je la vois br?ler dans vos yeux 我看到它在你们的眼中燃烧La haine 恨La haine... 恨…Qui fait de vous des malheureux 它使得你们如此不快乐Je hais 我恨La haine... 恨…Je vous l'avoue 我向你们坦承Je n'ai pour vous 我只是对你们que du dégo?t 感到厌恶而已Pourquoi faut-il 为何这一切是发生在que dans cette ville on aime autant 我们所热爱的这个城市中La haine 恨La haine... 恨…Au nom du père 奉天父之名Au nom du fils奉圣子之名La haine 恨La haine... 恨…Qui fait de nous vos complices 使得我们成为你们的帮凶La haine 恨La haine...恨…C'est le courage qui manque aux laches 这是懦夫所缺乏的勇气La haine 恨La haine... 恨…La s?ur de l'amour mais qu'on cache 是我们将之隐藏起来的，爱的姐妹Je vous maudis 在所有的夜晚pour toutes ces nuits 我诅咒你们A vous entendre sans vous comprendre 诅咒你们行动不明究理Vous en oubliez même le plaisir 诅咒你们甚至忘了快乐Le seul qui compte 唯一记得的c'est de ha?r 那就是恨Regardez-vous 看看你们elle vous enchaine 恨改变了你们Cette putain de haine qui vous prend tout 恨已经完全掌控了你们Regardez-vous 看看你们vous n'êtes rien 什么都不是Que des pantins entre ses mains 不过是恨手中的傀儡Comment peut-on faire 我们如何藉由en son nom 恨的名义Autant de crimes 犯下这么多罪et de victimes 制造了这么多牺牲者La haine, elle vient pondre dans vos ames 恨，将深藏在你们的灵魂里Alors écoutez la voix des femmes 听听女人的声音Ah... 啊…La haine 恨La haine... 恨…La haine 恨La haine... 恨…La haine 恨La haine...恨…3 Un Jour【一天】Je suis aimé des femmes 我被女人所爱moi qui n'ai pas 20 ans 而我… 还没廿岁呢！Je connais toutes leurs armes 我太了解她们的陷阱elles m'ont tué si souvent 那经常让我受伤颇深Je suis aimé des femmes 我被女人所爱sans les avoir aimées 却没爱上任何人J'ai fait couler leurs larmes 女人们哭泣quand elles m'ont vu lassé 当看到我厌倦了de leurs corps blancs 她们洁白的身体lassé de faire semblant 厌倦于假装d'aimer sans aimer vraiment 爱，但没有真正地爱过L'amour 爱je le veux maintenant 我现在就要Qu'est c'qu'on sait de l'amour 我现在只有十六岁quand on n'a que 16 ans 怎么可能了解什么是爱Bien s?r on sait qu'un jour mais 当然有一天我会了解un jour ?a sera quand 只是那天何时到来Qu'est c'qu'on sait de la vie 如同当生命还没开始时quand la v?tre commence 要了解何谓生命是不可能的Et qu'on meurt d'impatience 我们都没耐心地等待着en attendant celui qui vous aimera 那位你将爱上的人celui qui vous dira 那位向你甜言蜜语的人Les mots 字句ces mots qu'on attend 我所期待的字句L'amour 爱je le veux maintenant 我现在就要Un jour 有一天elle viendra bien 她将会来到elle sera mon amour 她将是我的真爱Un jour 有一天il viendra bien ce jour 他将会来到Où je vivrai d'amour 在那天我将活在爱之中un jour 在那天Un jour 有一天on oubliera ces jours 我们将会忘了那些à tra?ner le c?ur lourd 拖着沉重的心的日子Un jour 在那天ce sera notre tour 将会轮到我们de nous aimer un jour 拥有真爱Un jour 有一天on fera le même aveu 我们将交换相同的誓约J'étais seule, on sera deux 现在我虽孤单，但我们将会成双et on s'aimera si fort 我们彼此的爱是如此牢固De nos ames de nos corps 在我们的灵魂与身体里面Et quand viendra la mort 而且当死亡来临之时on s'aimera encore 我们还是会再次相爱un jour 在那天on fera le même aveu 我们将交换相同的誓约J'étais seule, on sera deux 现在我虽孤单，但我们将会成双et on s'aimera si fort 我们彼此的爱是如此牢固De nos ames de nos corps 在我们的灵魂与身体里面Et quand viendra la mort 而且当死亡来临之时on s'aimera encore 我们还是会再次相爱un jour 在那天Un jour... 一天…Un jour... 一天…4 La Demande en Mariage【求婚】J'ai 30 ans 我三十岁Je suis charmant 我很有魅力J'aime votre enfant 我喜欢你们的女儿donnez-la moi 把她嫁给我吧！Je suis un bon parti 我是个好对象J'ai derrière moi 我的背后des princes, des rois 有王子、有国王Je paierai vos dettes 我会付清你们的欠债si vous en avez 如果你们有的话Je ferai des fêtes 我会办一个宴会pour vous obliger 若你们答应我的话Mais à genoux 我跪在地上je vous implore 恳求你们Donnez-moi Juliette 把Juliet 嫁给我car je l'adore 因为我喜欢她Cher ami 亲爱的朋友je suis surpris 我很惊讶Que votre amour 你的爱soit aussi 也是Lourde erreur 得到一颗心de prendre un cœur 的严重错误Avant son heure 在时机成熟前Je vous fais peur 让我吓唬吓唬你mais elle est si tendre 她是如此地稚嫩Il faudra attendre 还必须再等一等Venez donc ce soir 不过，今晚先来看看吧vous pourrez la voir 你可以先观察观察Mais par pitié 至少用au moins ayez 怜惜的心Un peu de patience 还有一点点的耐心commencez par la danse 藉由跳舞开始试试Mais moi, je pense 但是我想…mais quand j'y pense 但是当我想到这…Lourde erreur 你那个得到一颗心de prendre un cœur 的重大错误Avant son heure 在时机成熟前Avant son heure 在时机成熟前5 Tu Dois Te Marier【妳必须结婚】Ton père ne m'aime plus 妳爸不再爱我M'a-t'il seulement aimé 虽他曾只爱我一人Quand on s'est connus 当我们互相认识时Il voulait se marier 他想要跟我结婚L'amour lui est venu 爱会到来Quand il m'a désiré 当他想要我的时候Quand il m'a vu nue 当他看到我裸体时Ne prends pas l'air choqué 妳们可不要吓到了J'étais belle comme tout 我曾像大家一样美丽J'étais belle comme toi 我曾像妳一样美丽Il avait les yeux doux et ne regardait que moi 那时他温柔的眼光只会注视着我Et puis le temps a passé 然而时光已逝Et l'amour s'en est allé 然而爱情已逝On fait toutes le même rêve 我们总是做相同的美梦D'aimer jusqu'à la fiévre 梦见爱到发狂Juliette tu as l'âge Juliet 妳年纪不小了De penser au mariage 可以考虑一下结婚的事Alors écoute ta mère 听听妳妈的话吧！Alors écoute ta nurse 听听妳奶妈的话吧！Les hommes! 这些死男人们！Ah, les hommes! 啊！男人呀…Les hommes sont si fragiles 男人是很脆弱的Ils ne savent pas qui nous sommes 他们不懂我们女人Faut dire que c'est pas facile 而要让他们懂也不是件容易的事Les hommes, je les hais 男人呀… 我恨他们Moi les hommes, je les adore 我呀！男人… 我喜欢他们Toi ils ne t'ont rien fait 妳呀！他们又没对妳做什么事Je sais mais j'espère encore 我知道！但是我还是希望有男人Juliette écoute ta maman Juliet 听听妳妈的话吧！Bien sûr qu'elle a raison 当然她是对的Si elle a pris des amants 如果妳妈另找情人的话Elle avait ses raisons 她是有理由的Ne crois pas cette jalouse 不要相信这些嫉妒的话J'étais une bonne épouse 我是一个好配偶Ton père est mon seul homme 妳爸是我唯一的男人Il sait ce que nous sommes 而他也知道我是La vie est trop courte 生命是如此短暂La vie est trop belle 生命是如此美好Pour que tu fasses ta route 在人生旅途中如果不结婚Sans passer par l'autel 就实在太可惜了Ta robe est déjà prête 然而妳的婚纱已经准备好了Je sais, c'est moi qui l'ai faite! 我知道，那是我织好的！Nous sommes de faibles femmes 我们在尘世里Dans une vallée de larmes 是脆弱的女人Tu vas nous venger 妳要为我们报仇Tu dois te marier 所以妳必须结婚Alors je t'en supplie 算是为娘的求妳吧Je t'en supplie aussi 我也求妳6 Les Rois du Monde 【世界之王】Les rois du monde 世界之王vivent au sommet 住在世界顶峰Ils ont la plus belle vue 那儿有最美的景色mais y'a un mais 但是有个但是Ils ne savent pas 他们不知道ce qu'on pense d'eux en bas 在下面的我们如何看待他们Ils ne savent pas 他们不知道qu'ici c'est nous les rois 在这里是我们称王Les rois du monde 世界之王font tout ce qu'ils veulent 做自己想做的事Ils ont du monde 他们拥有世界autour d'eux mais ils sont seuls 但是他们孤独Dans leurs châteaux là-haut 在高高的城堡里ils s'ennuient他们感到厌烦Pendant qu'en bas 而在下面nous on danse toute la nuit 我们整夜跳舞Nous on fait l'amour 我们做爱on vit la vie 我们体验人生Jour après jour nuit après nuit 日复一日、夜复一夜A quoi ça sert d'être sur la terre 如果我们必须卑躬屈膝Si c'est pour faire nos vies à genoux 那活着还有什么意义？On sait que le temps c'est comme le vent 我们知道时光飞逝De vivre y'a que ça d'important 活着，有重要的事要干On se fout pas mal de la morale 我们一点也不把道德放在眼里On sait bien qu'on fait pas de mal 我们知道我们什么也没做错Les rois du monde 世界之王ont peur de tout 害怕所有的事C'est qu'ils confondent 他们还会les chiens et les loups 搞混狗与狼Ils font des pièges 他们制作了où ils tomberont un jour 有天自己会掉进去的陷阱Ils se protègent 他们保护自己de tout même de l'amour 对抗一切甚至对抗爱Les rois du monde 世界之王se battent entre eux 他们之间有战争C'est qu'y a de la place 争着至高无上mais pour un pas pour deux 但是只给一人的位子Et nous en bas 但对在下面的我们而言leur guerre on la fera pas 我们才不打他们的战争On sait même pas pourquoi 我们甚至不知tout ça c'est jeux de rois 那种游戏有什么意思Nous on fait l'amour 我们做爱on vit la vie我们体验人生Jour après jour nuit après nuit日复一日、夜复一夜A quoi ça sert d'être sur la terre 如果我们必须卑躬屈膝Si c'est pour faire nos vies à genoux 那活着还有什么意义On sait que le temps c'est comme le vent 我们知道时光飞逝De vivre y'a que ça d'important 活着，有重要的事要干On se fout pas mal de la morale 我们一点也不把道德放在眼里On sait bien qu'on fait pas de mal 我们知道我们什么也没做错7 J'ai Peur 【我怕】Vous mes ami 你们，我的朋友mes frères de sang 我的亲手足Vous que j'aime 长久以来depuis si longtemps 我一直爱着你们Est-ce que comme moi 就像是我sur vos épaules 肩负着你们的责任Vous sentez la mort 你可曾感觉到死亡qui vous frole 擦身而过？Vous qui riez 你们都很勇敢de tout de rien 成天说说笑笑Qui vous moquez bien de demain 拿明天取乐开玩笑Moi Roméo 我Romeo 的看法qui vit debout 却不是这样Ce soir amis 在今晚，朋友们je vous l'avoue 我要跟你们说…J'ai peur 我怕J'ai peur 我怕Que nos ombres si légères 害怕轻盈的影子Demain se changent en pierre 在明天变成为石头Que les étoiles qui nous guident 害怕引导的星星Un jour nous poussent au vide 有一天消失在夜空J'ai peur 我怕J'ai peur 我怕J'ai peur 我怕J'ai peur 我怕J'ai peur... 我怕…Que demain tout s'arrête 害怕明天一切停止Que l'ennui s'installe dans nos têtes 害怕烦恼出现脑中Que le vent du hasard 害怕机会如风到来时se prenne dans nos guitares 却被我们的吉他所困Vous mes amis 你们，我的朋友mes frères de goût 品味相同的兄弟们Vous qui voulez 想要品尝goûter à tout 生命中所有的你们Les fruits du cœur 心中的果实sont les plus tendres 是最甜美的Mais ils se meurent 但是这果实即将死亡quand vient décembre 当十二月来临时Vous qui avez 拥有de la jeunesse 青春活力的你们Tout le courage 拥有十足勇气et la paresse 但很懒惰的你们Alors écoutez 大家来听听un de votre âge 一位同侪的声音Qui ce soir voit venir 他在那晚看见le naufrage 毁灭的到来J'ai peur 我怕J'ai peur 我怕De la vie qui nous attend 在生命中我们相信Des mensonges de nos parents 双亲的善意谎言Pour nous tout est facile 这让一切变得简单容易mais le bonheur est fragile 然而这种幸运也很脆弱J'ai peur 我怕J'ai peur 我怕J'ai peur 我怕Oh... 喔…J'ai peur... 我怕…Que les dieux en colère 害怕愤怒的天神Se vengent sur nous mes frères 在我们身上降下复仇之火D'aimer autant la vie 因为我们过于热爱生命mais sans leur dire merci 却忘了道感激Oh... 喔…J'ai peur 我怕J'ai peur 我怕Oh... 喔…Oh... 喔…J'ai peur 我怕De la vie qui nous attend 在生命中我们相信Des mensonges de nos parents 双亲的善意谎言J'ai peur 我怕Si peur 很害怕J'ai peur 我怕Oh... 喔…J'ai peur 我怕Que les étoiles qui nous guident 害怕引导的星星Un jour nous poussent au vide 有一天消失在夜空J'ai peur 我怕J'ai peur 我怕Oh... 喔…J'ai peur 我怕Si peur 很害怕8 L'amour Heureux 【幸福的爱】Elle porte une robe légère 她穿着一件un peu de soie pour qui 有点丝质的薄衫Elle est belle 她很美belle à mourir 美到不行belle à choisir 美到可以un jour de mourir pour elle 选一天为她而死Que sont les yeux des hommes 当那男生的双眼Quand les siens me regardent 静静地凝视着我时Et il brûle 它燃烧着Comme un ange en enfer 像是坠入地狱的天使Comme un ange sur la terre 像是落难人间的天使Comme un ange de lumiere 像是光明的天使Il brûle 它燃烧着Est-ce que tu m'aimeras un jour 妳是否愿意爱我Jusqu'à la fin du dernier jour 直到地老天荒？Est-ce que tu m'aimeras encore 你是否仍然爱我Jusqu'à la fin, jusqu'à la mort 直到海枯石烂？Est-ce que tu m'aimeras un jour 妳是否愿意爱我？mon amour 我的爱Est-ce que tu m'aimeras toujours 你是否永远爱我？mon amour 我的爱Est-ce que tu m'aimeras encore 你是否仍然爱我？Jusqu'à la fin, jusqu'à la mort 直到海枯石烂C'est ce que disent 这就是大家口中的les gens qui s'aiment 相爱的人C'est ce que veut l'amour heureux 这就是我们要的，幸福的爱Est-ce que tu m'aimeras un jour 妳是否愿意爱我Jusqu'à la fin du dernier jour 直到地老天荒？Est-ce que tu m'aimeras encore 你是否仍然爱我Jusqu'à la fin, jusqu'à la mort 直到海枯石烂？Est-ce que tu m'aimeras un jour 妳是否愿意爱我？mon amour 我的爱Est-ce que tu m'aimeras toujours 你是否永远爱我？mon amour 我的爱Est-ce que tu m'aimeras encore 你是否仍然爱我Jusqu'à la fin, jusqu'à la mort 直到海枯石烂？C'est ce que disent 这就是大家口中的les gens qui s'aiment 相爱的人C'est ce que veut l'amour heureux 这就是我们要的，幸福的爱9 C'est Pas Ma Faute 【这不是我的错】Oh... 噢…Les souvenirs qu'on invente 所捏造出来的回忆sont les plus beaux 是最美好的L'enfance est plus troublante 童年时最令人不安的quand tout est faux 是当全部都出错时On m'a volé la mienne 有人偷了我的童年On m'a trahi 有人背叛我Je suis le fils de la haine 我是仇恨的傀儡et du mépris 蔑视的傀儡On m'a mis des œillères 他们把我的眼蒙起来et on m'a dit|然后告诉我Les autres, ils veulent la guerre 其他人，他们想要战争tu la voudras aussi 你也是一样Et j'ai grandi à l'ombre 我在感情的阴影下de sentiments 长大成人Oh, bien trop noirs 哦！对一个孩子而言Bien trop sombres 这是多么地黑pour un enfant 多么地暗呀！Seul 孤独Je suis tout seul 我是完全地孤独Seul 孤独toujours trop seul 永远是非常孤独C'est pas ma faute 这不是我的错C'est pas ma faute 这不是我的错Si mes parents ont fait de moi 是否我父母生下我之后Ce que je suis ce que tu vois 我就是你们所看到的这样C'est pas ma faute 这不是我的错C'est pas ma faute 这不是我的错Je suis le bras de leur vengeance 我是他们复仇时的臂膀Et je leur dois obéissance 我必须要服从他们C'est pas ma faute 这不是我的错Ne me regardez pas comme ça 不要这样地看着我C'est pas ma faute 这不是我的错Je n'ai pas eu, non pas le choix 我从来就不曾有过选择Je suis le fils de leur violence 我是他们暴力下的傀儡Fier de sa naissance 生性就是凶残C'est pas ma faute 这不是我的错Oh... 噢…Non, non, non 不、不、不C'est pas ma faute 这不是我的错Ne me regardez pas comme ça 不要这样地看着我C'est pas ma faute 这不是我的错Je n'ai pas eu, non pas le choix 我从来就不曾有过选择Je suis le fils de leur violence 我是他们暴力下的傀儡Fier de sa naissance 生性就是凶残Les souvenirs qu'on invente 所捏造出来的回忆sont les plus beaux 是最美好的L'enfance est plus troublante 童年时最令人不安的Quand tout est faux 是当全部都出错时On m'a volé la mienne 有人偷了我的童年On m'a trahi 有人背叛我Je suis le fils de la haine 我是仇恨的傀儡et du mépris 蔑视的傀儡10 Le Poète 【诗人】Bien sûr j'ai tort disait le monde 当然述说这世界是我的错Puisque je n'tourne pas rond 因为我现在不太灵光Je m'croyais tellement fort 我是如此地相信我自己Maintenant je touche le fond 现在我只是低潮而已Et je tourne dans l'univers 我在宇宙中旋转Comme la neige sous le vent 如雪花被风吹扬Et j'attends 我等待J'attends qu e les hommes me brisent le cœur 等待男人们打碎我的心Que leur folie explose 等待他们的疯狂爆发开来Qu'ils fassent la grande erreur 等他们犯下弥天大错La dernière overdose 错至无法弥补Mais moi je tourne dans l'univers 但是我，我在宇宙中旋转Comme la neige sous le vent 如雪花被风吹扬En attendant... 我等待中…Toi qui peux faire parler la terre能将世间真相说出的你Toi qui connais si bien les mots如此通晓文字运用的你Dis-moi poète à quoi ça sert诗人告诉我要用哪个字来形容Un jour de plus sans Roméo又一天没有RomeoMoi je me fous de l'univers 我，我才不在乎整个宇宙Car ce soir j'aime un homme因为今晚我爱上一个男人Parler du monde et ses mystères 谈到整个世界还有它的神秘Parler de tout c'est parler trop 谈到已经被说了这么多的一切Dis-moi poète à quoi ça sert 诗人告诉我要用哪个字来形容Un jour de plus sans Roméo 又一天没有RomeoMoi je me fous des maux du monde 我，我才不在乎世上的邪恶Car ce soir j'aime un homme因为今晚我爱上一个男人Car ce soir j'aime un homme因为今晚我爱上一个男人Et que Dieu me pardonne 上帝呀！请原谅我si je trahis mon père 如果我背叛了我的父亲Et que Dieu m'abandonne 上帝呀！请放弃我je n'crains pas sa colère 我不担心他会愤怒Car ce soir j'aime un homme因为今晚我爱上一个男人Alors tu vois poète 然而诗人你看Le monde 整个世界ce soir je m'en fous 今晚我才不在乎Car ce soir j'aime un homme因为今晚我爱上一个男人11 Le Balcon【阳台】A quelle étoile, à quel Dieu 是哪一颗星星，是哪一位神灵Je dois cet amour dans ses yeux 让我成了他眼中的爱人Qui a voulu de là-haut 是谁在冥冥之中Que Juliette aime Roméo 竟让朱丽叶爱上了罗密欧A quelle étoile, à quel Dieu 是哪一颗星星，是哪一位神灵Je dois cet amour dans ses yeux让我成了他眼中的爱人Même si je dois payer le prix 即使让我为这份禁忌之爱D'un amour interdit 付出代价，也在所不惜Pourquoi nos pères se haissent 为什么我们的父亲互相痛恨Et que la fille aime le fils 然而他们的子女却彼此相爱ca doit bien faire rire, là-haut 在天神眼中，这该是多么可笑Que Juliette aime Roméo 朱丽叶竟爱上了罗密欧A quelle étoile, à quel Dieu 是哪一颗星星，是哪一位神灵Je dois cet amour dans ses yeux让我成了她眼中的爱人Que leur volonté soit faite 就让他们称心如愿吧Car Roméo aime Juliette 因为罗密欧爱上了朱丽叶S'il faut prier je prierais如果这需要我的祷告，我就祈祷S'il faut se battre, je me battrais 如果这需要战胜自我，我就战斗Mais pourquoi faut-il payer 但为什么偏偏要付出这样的代价Le droit de nous aimer 剥夺我们彼此相爱的权利Et que nos pères se déchirent我们的父亲这样彼此诽谤Leurs enfants eux se désirent 他们的孩子却互相渴望On ne peut pas changer l\'histoire 我们无法改变已逝去的历（故事）La notre commencera ce soir 但我们的故事将从今晚开始Juliette:Et tant pis si ca dérange 算了吧，这些阻挠又算什么？Roméo:Qu'une pucelle aime un ange 就让一位少女爱她的天使！A quelle étoile, à quel Dieu 是哪一颗星星，是哪一位神灵Je dois cet amour dans ses yeux 竟让我成了他（她）眼中的爱人Que leur volonté soit faite 就让他们称心如愿吧Car Roméo aime Juliette 因为罗密欧爱上了朱丽叶A quelle étoile, à quel Dieu 是哪一颗星星，是哪一位神灵Je dois cet amour dans ses yeux 竟让我成了他（她）眼中的爱人ca doit bien faire rire là-haut 天上的神灵该怎么笑啊Que Juliette et Roméo 朱丽叶竟爱上了罗密欧12 Par Amour【藉由爱】Par amour on devient fou 人们会因爱而发疯Mais sans lui on n'est rien du tout 但是没有它我们什么也不是Moi le mien est pour Dieu 我把我的爱献给了上帝Je ne vis que dans ses yeux 我只在你的眼中看到Par amour on peut souffrir 我们可能因爱而受苦Je suis prêt à en mourir 我连死都不怕On se perd on se noie 我们会失去自我、会溺死On espère et on croit 我们仍怀有希望并且相信Par amour je ferai pour elle 因为爱她，我要de nos vies un arc en ciel 让我们的生命像天空的彩虹一样Aidez-nous 帮帮我们吧！Loin du bruit des armes 远离打斗的嘈杂Faites-nous mari et femme 让我们成为夫妇Par amour 藉由爱Par amour on a trop mal 人会因爱而损失惨重Oui mais c'est la seule étoile 是的！但是爱是唯一一颗Dans la nuit qui nous guide 在夜晚引导我们的星星Sans amour nos vies sont vides 没有爱我们的生活将会空虚Sans amour 没有爱C'est Dieu que vous aimez 你爱的是上帝Oui mais moi c'est Juliette 是的！但是我爱的是Juliet Si chacun doit payer 如果人都必须付出代价dites-moi quelle est ma dette告诉我我的代价是什么？Mon père je vous supplie 神父，我哀求您Mon père je vous implore 神父，我恳求您Mariez-nous aujourd'hui 今天为我们证婚que l'injustice ait tort 因为不公是错误的Vous nous verrez soumis 您将会看到à genoux devant vous 我们在您面前跪下Vous nous verrez brebis 您将会看到seuls au milieu des loups 孤立在狼群之中的虔诚信徒Je voudrais tant ce soir 我多希望今晚dormir avec Juliette 能跟Juliet 睡在一起Attendre dans le noir 在黑暗中一起le doux chant de l'alouette 等待早晨云雀的歌声Aidez-nous 帮帮我们吧！Par amour on peut gagner 人们能藉由爱Pour toujours l'éternité 在永生之中得胜Par amour 藉由爱Et si Dieu nous aime 如果上帝爱我们Et que Dieu vous aide 那么就帮助我们Par amour 藉由爱Par amour... 藉由爱…13 Les Beaux, Les Laids【好看的人、难看的人】Ha, ha, ha 哈哈哈Rient les gens autour 大声笑这群人Ha, ha, ha 哈哈哈Ils rient d'un amour 他们取笑爱情Qu'ils ne comprennent pas 他们并不了解Qu'ils ne sentent pas 他们所没感觉过的事Alors c'est pour ça 那这是他们qu'ils font 自作自受Ha, ha, ha 哈哈哈Riez, riez fort 笑，用力地笑Vous verserez des larmes 当你再次笑时qu'ils riront encore 泪将拼命流Dieu que c'est facile 上帝呀！对那些愚笨的人来说pour les imbéciles 要装聋做哑地d'être aveugles et sourds 去面对崇高的爱情à un grand amour 是多么地容易D'être aveugles et sourds 装聋又做哑Ha, ha, ha 哈哈哈Mon Dieu qu'elle est drole 我的上帝很有趣Avec ces cheveux-là 祂有着如同elle a l'air d'un saule 柳叶般的头发Comment Roméo 为何Romeode nous le plus beau 是我们中最好的？Pourrait-il vraiment 他真的能够tenir ses serments 维持他的誓言吗？Comme nous tous il ment 就如同我们都说谎一般…On est des beaux des laids 无论是好看的人或是难看的人On a les mêmes secrets 都有着相同的秘密La vie ne nous fait pas de cadeaux 命运之神并不会平白送人礼物Qu'on soit des laids 无论是好看的人ou qu'on soit beaux 或是难看的人On veut tout ce qu'on n'a pas 我们想要自己所没有的一切On se prend pour se qu'on n'est pas 我们假装成自己所不是的人On rit quand l'amour nous fait peur 当爱吓到我们时，我们苦笑Mais on prie pour qu'il vienne dans nos cœurs 但在心中我们还是期盼它的来到Ha, ha, ha 哈哈哈Vous n'êtes que des chiens 你不过只是一条狗Ha, ha, ha 哈哈哈Rien ne vous retient 你们什么都留不住Et les jalousies sont vos seules amies 嫉妒是你们唯一的朋友Même le vent du nord 即使是北风doit souffler moins fort 跟你们的荒唐行径比起来que votre bêtise 也没有吹嘘地那么严重Ha, ha, ha 哈哈哈Quoi ces deux-là s'aiment 妳说那两个人相爱？Ha, ha, ha 哈哈哈Nous ne parle pas des mêmes我们说的是不同的事吧Deux enfants gâtés 两个被宠坏的孩子。
only love中英歌词对照
only love中英歌词对照全文共四篇示例，供读者参考第一篇示例：《Only Love》是美国歌手Selena Gomez的一首歌曲，是她的第二张录音室专辑《Revival》的第二支单曲。
这首歌以其简单而真挚的歌词和动人的旋律而著称，歌曲讲述了对真爱的渴望和珍惜。
以下是该歌曲的中英文歌词对照：中文歌词：是不是每个人都曾经感到过这世界太难懂是不是每个人都曾因为被忽略而哭泣心碎的声音是不是每个人都曾无法脱身从黑色的深渊在这周而复始的旅途中我想要找到一片安宁遥远的星星闪耀着这块土地如此璀璨如此美丽只有爱只有爱只有爱爱我认为人们总是在错误的时候跳队挣扎过后转身会让你更强壮你要无视街上的谣言继续凝眸那些嘲讽的脸庞我不仅仅是消失在人海想要一个伸手帮助盲目的家伙我们能改变这个世界如果我们选择了接受挑战在青春的花季绚丽生辉在夜色中我们将找到阶梯坚持下去你会被彩虹抱回家There's onlyThere's onlyThere's onlyLove以上便是《Only Love》中英文歌词对照，这首歌表达了对爱的向往和珍惜，激励人们勇敢面对生活中的挑战，并相信爱能够改变世界。
希望这首歌带给你们一些勇气和温暖。
第二篇示例：《only love》是一首由英国流行音乐家和唱作人Ben Howard于2011年发布的单曲，这首歌曲以其深情的歌词和动人的旋律而备受喜爱。
下面将为大家呈现这首歌曲的中英歌词对照。
中文歌词：只有爱才能使我变得高品质虽然世界充满危机和骗局我仍然坚信爱可以拯救我不是一两语言就能够说明我所需要的只是一点爱而不是罗马的有教无类我所需要的只是一点耐心为我在乌镇寻找出路我知道，我知道，我知道一直，一直，一直我知道，我知道，我知道Only love, love, loveLove can make you do things You never dreamed possible Only love, love, loveLove can make you do things You never dreamed possible 只有爱，爱，爱爱可以让你做一些你从未梦想过的事情只有爱，爱，爱爱可以让你做一些你从未梦想过的事情我知道，我知道，我知道缺少某物的渴望绝对没有信念第一次我学会了放手为了理解你拥有的那种爱第一次我知道我可以信任这首歌曲通过简单而情感真挚的歌词表达了爱的伟大力量，以及爱所能带来的改变，使人感受到了希望与温暖。
我的名字叫依莲
我的名字叫伊莲——歌词helene segara - je m’appelle helene(我的名字是伊莲)依莲舒马吧依莲守西守脑飞Hélène, je m'appelle Hélène je suis une fille伊莲娜，我叫伊莲娜我是一个女孩够马里子哦~~tua 依莲冉门丝挖没本comme les autres . Hélène .j'ai mes joies, mes peines就像其他女孩一样伊莲娜我有我的欢乐和痛苦啊路扶马微高马来扶哦~~tua 守扶太图飞~~来木elles font ma vie .comme la votre .je voudrais trouver l'amour 这就是我的生活就像您的一样我在找寻我的爱情三扑来木图飞~~来木依莲舒马吧依莲simplement trouver l'amour .Hélène, je m'appelle Hélène只不过是想找到爱情伊莲娜，我叫伊莲娜守西守脑飞够马里子哦~~tua 依莲je suis une fille . comme les autres Hélène我是一个女孩就像其他女孩一样伊莲娜西买米送不蓝渡寒渡布碗si mes nuits sont pleines . de reves de poemes如果每夜都能有诗歌和美梦相伴守兰汗土~~腾守扶太图飞~~来木je n'ai rien d'autres .je voudrais trouver l'amour我会别无所求我在找寻我的爱情三扑来木图飞~~来木一蔓simplement trouver l'amour Et même只不过是想找到爱情西惹满浮动东度来若拢三Q搜买奴Si j'ai ma photo Dans tous les journaux Chaque semaine就算是每周的报纸上都有我的照片白和桑NO马度路丝挖更入汗土入大Personne Ne m'attend le soir . Quand je rentre tard（可是）夜里却没有人在等我当我晚归的时候百可桑那fai百土木该老斯古斯带来无剖思达Personne ne fait battre mon coeur . Lorsque s'eteignent les projecteurs 没有人能够让我有心跳的感觉当舞台上的灯光熄灭依莲舒马吧依莲守西守脑飞Hélène, je m'appelle Hélène .je suis une fille伊莲娜，我叫伊莲娜我是一个女孩够马里子哦~~tua 守扶太图飞~~来木comme les autres .je voudrais trouver l'amour就像其他女孩一样我在找寻我的爱情三扑来木图飞~~来木一蔓够百来难比例木屋后嘎热得simplement trouver l'amour Et même quand à la télévous me regardez 只不过是想找到爱情就算你们在电视上看到的我酥嘿黑散冉得柏桑路妈读路丝挖sourire et chanter .personne ne m'attends le soir欢歌笑语（可是）夜里却没有人在等我库入湖图入大北手妈饭man图木旮quand je rentre tard .personne ne fait battre mon coeur当我晚归的时候没有人能够让我有心跳的感觉劳斯够斯但兰路无剖思达依莲舒马吧依莲lorsque s'éteignent les projecteurs Hélène, je m'appelle Hélène当舞台上的灯光熄灭伊莲娜，我叫伊莲娜守西守脑飞够马里子哦~~tua 依莲je suis une fille comme les autres Hélène我是一个女孩就像其他女孩一样伊莲娜一突突咩本Et toutes mes peines图浮湖路扑勒啊书呼噜呜~图trouveront l'oubli Un jour ou l'autre总有一天，我会忘却所有的伤痛刚褥图来木quand je trouverais l'amour什么时候我才能找到我的爱情……别因为时间而感到沮丧它是永远无法被征服的不管是在悲伤里在痛苦中今天明天年复一年时间它头也不回地往前走它就是人生）ne laisse pas le temps te décevoir 呢雷斯吧了当特地丝瓦别因为时间而感到沮丧（失望）ll ne peut être conquis 爱呢布崽特喝钢恪(ki) !!!这句话我听了三十遍它是永远无法被征服的dans la tristesse dans la douleur 打了苔丝黛丝打了杜拉不管是悲伤还是痛苦aujourd'hui, demain 若斤, 地慢今天明天au fil du temps le temps 哦飞(fi)机蛋普了当年复一年（随着时间的推移）c'est la vie 塞拉未(vi)这就是生活～是Sophie Zelmani唱的《Going Home》：）~~Sophie Zelmani来自瑞典，在1995年以一曲《Always You》开始走红，她的形象甜美、清新，有点邻家女孩的味道。
Helene 歌词
Helene Segara - Je M'appelle Helene歌词(带注音的版本) (我的名字是伊莲)注：★－－(译音)(法)Hélène★(译音)e lian 伊莲娜Je m'appelle Hélène★su ma bad e lian 我的名字叫伊莲娜Je suis une fille★su si-wu-si ne fi 我是一个女孩Comme les autres★ge ma li so to-wo 象其他的女孩一样Hélène★e lian 伊莲娜J'ai mes joies mes peines★xian mi su-wa mi bian 我有我的欢乐和痛苦Elles font ma vie★e lu feng ma vi 这就是我的生活Comme la votre★ke ma la fo to-wo 就象你的一样Je voudrais trouver l'amour★so fu t-wai tu fi la mu 我在找寻我的爱情Simplement trouver l'amour★some-pu-la-meng tu fi la mu 只不过是想找到爱情Hélène★e lian 伊莲娜Je m'appelle Hélène★su ma bad e lian 我的名字叫伊莲娜Je suis une fille★su si-wu si ne fi 我是一个女孩Comme les autres★ge mo li so to-wo 象其他的女孩一样Hélène★e lian 伊莲娜Si mes nuits sont pleines★si men nis su b-lian 如果每夜De rêves de poémes★du have du bu am 都能有诗歌和美梦相伴Je n'ai rien d'autreJe★su ne hen do to-wo 我会别无所求je voudrais trouver l'amour★suo-fu-twai tu-fi la mu 我在找寻我的爱情Simplement trouver l'amour★some-pu-la-meng tu-fi la mu 只不过是想找到爱情Et même★e lian 就算Si j'ai ma photo★si sad ma photo 看到我的照片Dans tous les journaux★dong du lie so no 能在所有的报纸上Chaque semaine★sai kus me nu 每周都有Personne★be son 可是Ne m'attend le soir★no ma do lus wa 没有人在等着我Quand je rentre tard★go su-hu tu da 当我晚归的时候Personne ne fait battre mon coeur★be son ne fei bad to-wo mo gou 没有人能够让我有心跳的感觉Lorsque s'eteignent les projecteurs★loss gu-sding li po si de 当舞台上的灯光熄灭Hélène★e lian 伊莲娜Je m'appelle Hélène★su ma bad e lian 我的名字叫伊莲娜Je suis une fille★su si-wu si ne fi 我是一个女孩Comme les autres Je★ge ma li so to-wo 象其他的女孩一样voudrais trouver l'amour★so fu t-wai tu fi la mu 我在找寻我的爱情Simplement trouver l'amour★some-pu-la-meng tu fi la mu 只不过是想找到爱情Et même★e lian 就算Quand à la télè★ge dai la di li 你能在电视上Vous me regardez★fu me-o ga-di 看到我的Sourire et chanter★su hi-hi so di 微笑和歌唱Personne★be son可是Ne m'attend le soir★nu ma do lus wa 没有人在等着我Quand je rentre tard★go su-hu tu da 当我晚归的时候Personne ne fait battre mon coeur★be son ne fei bad to-wo mo go 没有人能够让我有心跳的感觉Lorsque s'eteignent les projecteurs★loss gu-sding li po si de 当舞台上的灯光熄灭Hélène★e lian 伊莲娜Je m'appelle Hélène★su ma bad e lian 我的名字叫伊莲娜e suis une fille★su si-wu si ne fi 我是一个女孩Comme les autres★ge mo li so to-wo 象其他的女孩一样Hélène★e lian 伊莲娜toutes mes peines★e tu-tu mi bian 总会有一天Trouveront l'oubli★tu fo hong lu pi 我所有的痛苦Un jour ou l'autre★a su hu lo to-wo 都会被忘却Quand je trouverai l'amour★go su to fo he la mu 什么时候我才能找到爱情Quand je trouverai l'amour★go su to fo he la mu 什么时候我才能找到爱情Quand je trouverai l'amour★go su to fo he la mu 什么时候我才能找到爱情Quand je trouverai l'amour★go su to fo he la mu 什么时候我才能找到爱情fin。
法语歌曲下载
30首经典法国歌曲-推荐下载1、电视栏目《巴黎感觉》的片头曲Porque Te Vas 因为你走了演唱：JeanettePorquã te vas?为什么你离开？Hoy en mi ventana brilla el sol今天阳光在我窗前闪耀y el corazón se pone triste contemplando la ciudad 观望着城市我的心变得哀伤por que te vas?你为什么离开？Como cada noche desperte pensando en ti我没一晚因想你而惊醒y en mi reloj todas las horas vi pasar看着我的时钟里时间的流逝Todas las promesas de mi amor se iran contigo我所有爱的誓言都随你而去me olvidaras, me olvidaras你将会把我忘记，你将会把我忘记junto a la estación llorarã igual que un niño在车站旁我哭得像个小孩me olvidarás, me olvidaras你将会把我忘记，你将会把我忘记Bajo la penumbra de un farol在灯影下se dormiran todas las cosas que quedaron por vivir 所有剩下的生命都沉睡了se dormiran它们将会沉沉睡去Junto a las manillas de un reloj se quedaran与时针一起todas las cosas que quedaron sin hablar沉默的一切por que te vas?你为什么要离开？por que te vas? por que te vas?por que te vas? por que te vas?por que te vas? por que te vas?片头曲是由西班牙歌手Jeanette演唱的,歌词自然也是西语的了。
新编西班牙语阅读第一册海滩凶杀案原文加翻译
WALTERLI《新编西语阅读》之(沙滩惊魂)，请高手赐教！课本第34页：III CUENTOS Y NOVELAS故事与小说1¿QUÉ PASÓ EN LA PLAYA?1) Un día en la playaEl sol entra por la ventana y se pasea por mi oficina. No sé qué hago aquí un día como hoy. Éste no es un tiempo para trabajar. Quiero salir a la calle. Pienso en una playa blanca y en un mar azul.Oigo el teléfono. Voy a contestar.-¿Diga?-¿Rafael?Soy yo,Virginia.-¡Virginia! ¡Qué bien!-¿Te gusta oírme?-Me gusta hablar contigo. Y hoy esperaba tu llamada.-¿Ah,sí?-Sí,quiero dejar esta mesa,salir de esta oficina e irme a la calle a pasear.-Pues vete.-Sí,pero quiero pasear contigo.-Pero yo tengo trabajo...-¿Seguro?No sabes qué bonitas están las playas en un día como hoy...-¿Las playas? Rafael,estamos en mayo...-Sí,pero hace calor.-Dame meida hora para ponerme el bañador.-¡Muy bien! Dentro de treinta minutos paso a buscarte a tu casa. -Hasta luego. Espérame abajo.-Vale. Hasta luego.Soy un hombre de suerte.Vivo en una pequeña ciudad cerca del mar.Tengo un trabajo bien pagado. Me gusta la pesca y escribir novelas policíacas. Y tengo una novia muy guapa:alta,simpática...y rubia.1海滩上发生了什么事情？1）海滩上的一天阳光照进窗子，然后在我的办公室里弥漫开来。
《寻梦环游记(2017)》完整中英文对照剧本
有时候我觉得我被诅咒了Sometimes, I think I'm cursed.因为一些在我出生之前发生的事Because of something that happened before I was even born.很久以前有这么一家人See, a long time ago, there was this family.爸爸是一个音乐家The papa, he was a musician.他和他的家人一起唱歌♥跳舞过得很幸福He and his family would sing and dance and count their blessings.可是爸爸有个梦想要唱歌♥给全世界听But he also had a dream. To play for the world.有一天And one day,他背着他的吉他离开了再也没有回来he left with his guitar and never returned.而妈妈And the mama...她没时间为爸爸的离开而伤心难过She didn't have time to cry over that walk-away musician.抛弃了生命中所有的音乐后After banishing all music from her life她想了个办法继续养活自己的女儿she found a way to provide for her daughter.她卷起了袖子学习怎么做鞋子She rolled up her sleeves and she learned to make shoes.她明明可以学做糖果She could have made candy,或者烟花或者给摔跤手穿的闪亮裤子or fireworks, or sparkly underwear for wrestlers,但是不她偏偏选了鞋子but no, she chose shoes.后来她教女儿怎么做鞋子Then she taught her daughter to make shoes.然后又教会了她的女婿And later, she taught her son-in-law.她的孙辈也不例外Then her grandkids got roped in.随着家族日渐壮大生意也越做越大As her family grew, so did the business.音乐曾经让她的家族分崩离析Music had torn her family apart.但是鞋子又帮她建家立业But shoes held them all together.那个女人You see, that woman就是我的曾曾奶奶伊美黛was my great-great-grandmother, Mama Imelda.我出生之前很久她就死了She died way before I was born.但是每年亡灵节我们家But my family still tells her story还是会讲她的故事every year on Dia de los Muertos...这是纪念逝者的节日the Day of the Dead.她的小女儿And her little girl,就是我的曾祖母可可曾奶奶she's my great-grandmother, Mama Coco.你好可可曾奶奶Hola, Mama Coco.你好吗胡里奥How are you, Julio?其实我的名字叫米格尔Actually, my name is Miguel.可可曾奶奶记性不太好了Mama Coco has trouble remembering things.但是我还是很喜欢和她聊天But it's good to talk to her anyway.我几乎所有事都和她说So, I tell her pretty much everything.我以前这样跑步I used to run like this.但现在我这样跑步快多了But now I run like this which is way faster.胜利者是超级无敌的可可曾奶奶And the winner is Luchadora Coco!我这边有个酒窝这边没有I have a dimple on this side, but not on this side.有酒窝没酒窝有酒窝没酒窝Dimple, no dimple. Dimple, no dimple.米格尔好好吃你的Miguel, eat your food.我的奶奶她是可可曾奶奶的女儿My abuelita, she's Mama Coco's daughter.你太瘦了孩子多吃点Oh, you're a twig, mijo. Have some more.不用了谢谢No, gracias.我问过你要不要再来点玉米粉蒸肉I asked if you would like more tamales!好吧Sí?我记得你就是这么说的That's what I thought you said!奶奶和伊美黛老祖宗Abuelita runs our house当年一样管理这个家族just like Mama Imelda did.不准有音乐No music!不准有音乐No music!不准有音乐No music!我觉得我们是墨西哥唯一一个I think we're the only family in Mexico讨厌音乐的家族who hates music.我的家人觉得无所谓但是我...And my family's fine with that. But me...-午餐之前回来孩子-爱你妈妈- Be back by lunch, mijo. - Love you, Mama.我和我其他家人不一样I am not like the rest of my family!-你好米格尔-你好- Hola, Miguel! - Hola!-非常感谢-不客气米格尔- Muchas gracias. - De nada, Miguel.但丁Hey! Dante!起来趴下打滚握手[抖动]Sit. Down. Roll over. Shake.击拳Fist bump!好样的但丁Good boy, Dante!我知道我不该喜欢音乐I know I'm not supposed to love music.但这不是我的错是他的错But it's not my fault! It's his!埃内斯托·德拉库斯Ernesto de la Cruz.有史以来最伟大的音乐家The greatest musician of all time.在这个广场上Right here in this very plaza,埃内斯托·德拉库斯向着成为墨西哥历史上Ernesto de la Cruz took his first steps...最伟大的歌♥手迈出了第一步toward becoming the most beloved singer in Mexican history.他一开始是个圣塔塞西莉亚的无名小卒像我一样He started out a total nobody from Santa Cecilia, like me.但是当他开始唱歌♥ 人们就爱上了他But when he played music, he made people fall in love with him.他参演过电影He starred in movies.他有最炫酷的吉他他能飞He had the coolest guitar! He could fly!他写了很多首很棒的歌♥And he wrote the best songs.埃内斯托埃内斯托·德拉库斯德拉库斯埃内斯托·德拉库斯请记住我但是我一直以来最喜欢的是...But my all-time favorite, it's...埃内斯托·德拉库斯请记住我请记住我Remember me请记住我Remember me虽然再见必须说Though I have to say goodbye-请记住我-请记住我- Remember me - Remember me眼泪不要坠落Don't let it make you cry我虽然要离你远去For even if I'm far away你住在我心底I hold you in my heart在每个分离的夜里I sing a secret song to you为你唱一首歌♥Each night we are apart请记住我Remember me虽然我要去远方Though I have to travel far请记住我Remember me当听见吉他的悲伤Each time you hear a sad guitar这就是我跟你在一起唯一的凭据Know that I'm with you the only way that I can be直到我再次拥抱你Until you're in my arms again他过着人人梦寐以求的生活He lived the kind of life you dream about.请记住我Remember me直到1942年Until 1942.他被一个大钟砸死了When he was crushed by a giant bell.我想变得和他一样I want to be just like him.有时候我看着德拉库斯Sometimes, I look at De la Cruz冥冥之中感觉我们有着某种联♥系♥ and I get this feeling like we're connected.好像如果他能成为音乐家也许有一天我也能Like if he could play music, maybe someday, I could too.要是我的家人不阻挠就好了If it wasn't for my family.小伙子Ay-ay-ay, muchacho.我要你擦鞋没想听你的人生故事I asked for a shoe shine not your life story.对不起Oh, yeah. Sorry.我只是在家里没法说这些话所以...I just can't really talk about any of this at home. So...如果我是你If I were you,我就冲回家和我的家人们说...I'd march right up to my family and say..."我就是个音乐家接受吧""Hey, I'm a musician. Deal with it."我可绝对说不出口I could never say that.你在搞音乐吧You are a musician, no?我不知道算不算I don't know.我是说我只唱给自己听过I mean, I only really play for myself.德拉库斯是因为隐藏了自己的才华才成为Ah! Did De la Cruz become the world's best musician世界上最棒的音乐家吗by hiding his skills?不他走向广场No! He walked out onto that plaza大声演唱给大家听and he played out loud.你看他们在布置今晚的场地了Mira, Mira, they're setting up for tonight!亡灵节音乐比赛The music competition for Dia de Muertos.亡灵节才艺大赛中♥央♥广场晚上七点你想和你的偶像一样吗去报名吧You want to be like your hero? You should sign up!我的家人会气疯了的Uh-uh. My family would freak!如果你害怕那就乖乖做鞋子吧Look, if you're too scared then, well, have fun making shoes.别这样德拉库斯经常怎么说的来着Come on, what did De la Cruz always say?抓住你的机遇Seize your moment?让我看看你的本事小伙子Show me what you got, muchacho.我来做你第一个观众I'll be your first audience.米格尔Miguel!-奶奶-你在干什么- Abuelita! - What are you doing here?离我孙子远一点You leave my grandson alone.太太别紧张Dona, please!我只是在擦鞋I was just getting a shine.我很清楚你的把戏臭乐手他和你说了什么I know your tricks, mariachi. What did he say to you?他只是在给我看他的吉他He was just showing me his guitar.真不要脸Shame on you.我的孙子是个纯洁可爱的小天使My grandson is a sweet little Angelito Querido Cielito.他不需要你的音乐臭乐手He wants no part of your music, mariachi.你离他远一点You keep away from him.可怜的小家伙没事了孩子Ay, pobrecito. Oh, estas bien, mijo.你知道你不该来这种地方You know better than to be here in this place!你赶紧给我回家You will come home. Now.我们和你说了多少遍了How many times have we told you?那个广场上全是臭乐手That plaza is crawling with mariachis.知道了叔叔Yes, Tio Berto.-不不不不不-走开走开- No, no, no, no, no! - Ah! Go away, you. Go!那是但丁It's just Dante.不要给流浪狗起名字Never name a street dog.这样它们会一直跟着你去捡我的鞋子They'll follow you forever. Now, go get my shoe.里维拉家族鞋店我在乐手广场找到了你们儿子I found your son in Mariachi Plaza.米格尔Ay, Miguel!你知道奶奶不喜欢那个广场You know how Abuelita feels about the plaza.我只是在擦鞋子I was just shining shoes.一个音乐家的鞋子A musician's shoes!但那个广场上有很多鞋可以擦But the plaza's where all the foot traffic is.如果奶奶说不许去广场那就不许去广场If Abuelita says no more plaza, then no more plaza. -但是那今晚呢-今晚怎么了- But what about tonight? - What's tonight?他们要举办一个才艺大赛Well, they're having this talent show.我想能不能...And I thought I might...-报名吗-也许吧- Sign up? - Well, maybe?你得有才艺才能参加才艺大赛You have to have talent to be in a talent show.你打算表演什么擦鞋吗What are you gonna do? Shine shoes?今晚是亡灵节It's Dia de los Muertos.谁都不该出门今晚应该家族团聚No one's going anywhere. Tonight is about family.灵坛我们走Ofrenda room. Vamonos.别这样看我Don't give me that look.我们的祖先每年只有亡灵节的晚上Dia de los Muertos is the one night of the year才能来看我们our ancestors can come visit us.我们将他们的照片供奉在灵坛上We've put their photos on the ofrenda他们的灵魂才能够过来so their spirits can cross over.这可是非常重要的事That is very important.如果我们不放照片他们就来不了If we don't put them up, they can't come.我们做了这些吃的We made all this food,放上这些他们生前喜欢的东西孩子set out the things they loved in life, mijo.都是为了让他们能回来一家团聚All this work to bring the family together.我不希望你随便乱跑I don't want you sneaking off to who knows where.你去哪里Where are you going?我以为你说完了I thought we were done.天啊我们都是这个家的一份子Ay, Dios mio. Being part of this family means就是要和家人待在一起being here for this family.我不希望你最后和...I don't want to see you end up like...可可曾奶奶的爸爸一样吗Like Mama Coco's papa?不要提那个男人最好把他忘掉Never mention that man! He's better off forgotten.但是你先提...But you're the one who...我只是...I was just...但是...我...But... I...爸爸爸爸回来了吗Papa? Papa is home?妈妈没事的没事了Mama, calmese, calmese.爸爸回来了吗Papa is coming home?不妈妈没事的我在呢No, Mama. It's okay. I'm here.你是谁Who are you?休息一下吧妈妈Rest, Mama.我对你严厉是因为我关心你米格尔I'm hard on you because I care, Miguel.米格尔米格尔Miguel? Miguel?我们该拿这个孩子怎么办What are we going to do with that boy?你说得对他就需要这个You're right. That's just what he needs.里维拉家族鞋店是你啊快进来It's you. Get in here.快点但丁快进来Come on, Dante. Hurry up!你会给我惹麻烦的伙计You're gonna get me in trouble, boy.会被人听到的Someone could hear me.真希望真的有人想听我演奏I wish someone wanted to hear me.除了你好吧Other than you. Ew. Okay.完美Perfecto!德拉库斯精选我必须要唱歌♥ 我必须要演奏I have to sing. I have to play!音乐不仅仅只在我心中音乐是我的生命The music, it's not just in me, it is me.当生活让我失望我弹起我的吉他When life gets me down, I play my guitar.这世界也许自有它的规则The rest of the world may follow the rules,但我必须遵从我的内心but I must follow my heart.你知道那种感觉空气中都有歌♥声You know that feeling like there's a song in the air and...只为你而演奏it's playing just for you?这感觉如此贴近A feeling so close...你仿若触手可及You could reach out and touch it我从未想过I never knew会有如此热忱渴望I could want something so much可它真切存在but it's true你得有信心修女You must have faith, sister.但神父他不会听我的Oh, but, Padre, he will never listen.他会听得进音乐He will listen. To music.唯有歌♥声Only a song拥有改变心意的力量Has the power to change a heart永远不要低估音乐的力量Never underestimate the power of music.但神父不会允许的But my father, he will never give his permission.我受够了要请求别人的允许I am done asking permission.当你的机会到来时你绝不能与它擦肩而过When you see your moment, you mustn't let it pass you by.你必须抓住机遇You must seize it!德拉库斯先生Senor de la Cruz,为了抓住机遇您都做了些什么what did it take for you to seize your moment?我必须坚信我的梦想I had to have faith in my dream.没有人会将成功送到我面前No one was going to hand it to me.我必须靠自己的努力去追求梦想It was up to me to reach for that dream.-决不放弃让梦想成真-让梦想成真- Grab it tight and make it come true. - and make it come true.亡灵节才艺大赛再也不躲躲藏藏但丁我必须抓住我的机遇No more hiding, Dante. I got to seize my moment!我一定要去乐师广场表演I'm gonna play in Mariachi Plaza if it kills me.亡灵节开始了Dia de los Muertos has begun!不不我们得洒出一条路来No, no. We have to make a clear path.花瓣会指引着我们的先人回家The petals guide our ancestors home.我们可不想让他们的亡灵迷路了We don't want their spirits to get lost.我们想要他们回来We want them to come and enjoy all the food享受祭坛上的美酒佳肴and drinks on the ofrenda.妈妈Mama!这张桌子要放在哪里Where should we put this table?放在院子里孩子In the courtyard, mijos.你想让它挨着厨房♥吗You want it down by the kitchen?对挨着另一张桌子Si. Next to the other one.-藏到下面去到下面去-米格尔- Get under! Get under! - Miguel?没什么妈妈爸爸我...Nothing! Mama, Papa. I...米格尔你奶奶想出了一个非常棒的主意Miguel, your abuelita had the most wonderful idea.我们都决定了是时候让你来店里工作了We've all decided. It's time you joined us in the workshop! -什么-以后不用再擦鞋了- What? - No more shining shoes.你可以做鞋了每天放学回来就做You'll be making them every day after school.我们的小小米格尔Oh! Our Migueli-ti-ti-ti-to即将延续家族传统carrying on the family tradition.还是在亡灵节这一天And on Dia de los Muertos!老祖宗们会非常骄傲的Your ancestors will be so proud.你可以像维多利亚姨婆一样编织凉鞋You'll craft huaraches just like your Tia Victoria.像你的胡里奥爷爷一样做翼尖皮鞋And wingtips like your Papa Julio.万一我做不好怎么办But what if I'm no good at making shoes?米格尔你的家人都在这指导你呢Ah, Miguel. You have your family here to guide you.你是里维拉家的人而里维拉家的人You are a Rivera. And a Rivera is...天生就是鞋匠世代传承A shoemaker. Through and through.这才是我儿子贝托That's my boy! Berto!开瓶好酒我要庆祝一下Break out the good stuff. I want to make a toast.但丁不但丁停下Dante! No, Dante. Stop!不不不不不No, no, no, no, no! No.德拉库斯的吉他De la Cruz's guitar?爸爸爸爸Papa? Papa?可可曾奶奶你♥爸♥是埃内斯托·德拉库斯吗Mama Coco, is your papa Ernesto de la Cruz?爸爸爸爸Papa! Papa!爸爸爸爸就是他Papa! Papa! It's him!我知道我的曾曾爷爷是谁了I know who my great-great-grandfather was.米格尔从那上面下来Miguel, get down from there.可可曾奶奶的爸爸是埃内斯托·德拉库斯Mama Coco's father was Ernesto de la Cruz!你在说什么What are you talking about?我会成为一个音乐家I'm gonna be a musician!这些都是什么What is all this?你瞒着自己的家人做了这种事You keep secrets from your own family?都是因为他在广场上待的时间太多了It's all that time he spends in the plaza.让他脑袋里装满了疯狂的幻想Fills his head with crazy fantasies.这才不是幻想It's not a fantasy.这个人是埃内斯托·德拉库斯That man was Ernesto de la Cruz!历史上最伟大的音乐家The greatest musician of all time!我们不认识这个人We've never known anything about this man!但无论他是谁他都抛弃了他的家庭But whoever he was, he still abandoned his family.你学他坏样不会有任何前途This is no future for my son.但爸爸你说我的家人会指引我But, Papa, you said my family would guide me.德拉库斯也是我的家人Well, De la Cruz is my family.我就应该玩音乐I'm supposed to play music.休想那个人的音乐是种诅咒Never! That man's music was a curse.我不会允许的I will not allow it.-只要您让我... -米格尔...- If you would just let... - Miguel...你得听你家人的话You will listen to your family.别再碰音乐No more music.-你们听我弹一次就好-没得商量- Just listen to me play! - End of argument.你想和那个男人下场一样吗被遗忘You want to end up like that man? Forgotten?照片上不了家里的灵坛Left off your family's ofrenda?我才不在乎自己有没有被什么愚蠢的灵坛供奉I don't care if I'm on some stupid ofrenda.-不-妈妈- No! - Mama!就这样没有吉他没有音乐There. No guitar. No music.好了和家人吃个饭这事儿就翻篇了Oh, come. You'll feel better after you eat with your family.我不想再待在这个家了I don't want to be in this family!米格尔米格尔Miguel! Miguel!亡灵节才艺大赛我想像德拉库斯一样在广场上表演I want to play in the plaza, like De la Cruz.我还能报名吗Can I still sign up?你有乐器吗You got an instrument?没有但要是我能借把吉他...No. But if I can borrow a guitar...参赛的音乐人得自备乐器Musicians got to bring their own instruments.孩子找把吉他来You find a guitar, kid,我就帮你报名I'll put you on the list.-我能借你的吉他吗-抱歉小伙子- Can I borrow your guitar? - Sorry, muchacho.-你们有多余的吉他吗-没有- You guys have a spare guitar? - No.我想借下吉他就一小会儿I need a guitar just for a little bit.走开孩子Get out of here, kid.曾曾爷爷我该怎么办Great-great-grandfather, what am I supposed to do?抓住机遇不不不No, no, no, no.但丁停下闭嘴Dante, stop! Callate! Shh!对不起I'm sorry.德拉库斯先生请不要生气Senor De la Cruz, please don't be mad.我是米格尔I'm Miguel.您的曾曾孙子我得借这把吉他Your great-great grandson. I need to borrow this.我们的家人觉得音乐是种诅咒Our family thinks music is a curse.他们都不理解我但我知道你能理解None of them understand but I know you would have.你会让我跟从自己的内心You would have told me to follow my heart.抓住我的机遇To seize my moment!如果你同意的话So, if it's all right with you,我要去广场上表演就像你一样I'm gonna play in the plaza. Just like you did!那把吉他不见了The guitar! It's gone!有人偷了德拉库斯的吉他Somebody stole De la Cruz's guitar!窗户破了看The window's broken. Look!是谁谁在里面All right, who's in there?抱歉事情不是看上去那样I'm sorry. It's not what it looks like.德拉库斯是我的...De la Cruz is my...里面没有人There's nobody here.-米格尔-妈妈- Miguel! - Mama!米格尔回家吧你在哪米格尔Miguel, come home. Where are you, Miguel?天啊孩子你还好吗Dios mio! Little boy. Are you okay?来我拉你一把Here. Let me help you.谢谢我...Thanks. I...你怎么回事Do you mind? Whoa!看看她长多大了Look how big she's getting.但丁你能看到我吗Dante! You can see me?等等发生什么了但丁Wait! What's going on? Dante!-对不起对不起-米格尔- Oh, I'm sorry. I'm sorry. - Miguel?-米格尔-米格尔- Miguel? - Miguel?你怎么来了你怎么在这里你还能看到我们You're here? Here, here. And you can see us?我们的小小米格尔Our Migueli-ti-ti-ti-to!请问我怎么会认识你Remind me how I know you.我们是你的家人孩子We're your family, mijo.-罗西塔姑婆-对- Tia Rosita? - Si.-胡里奥爷爷-你好- Papa Julio? - Hola.维多利亚姨婆Tia Victoria?他看起来还没死透He doesn't seem entirely dead.也不像还活着He's not quite alive either.我们得找到老祖宗伊美黛她知道如何解决We need Mama Imelda. She'll know how to fix this.老祖宗伊美黛出事了Oye! It's Mama Imelda.她过不来She couldn't cross over.-她被卡住了-卡在了另一边- She's stuck! - On the other side!奥斯卡叔公菲利普叔公Tio Oscar? Tio Felipe?你好米格尔Hey, Miguel.我感觉这可能和你有关I have a feeling this has something to do with you.但如果老祖宗伊美黛没法来找我们...But if Mama Imelda can't come to us...我们就去找她出发Then we are going to her. Vamonos!走吧米格尔没关系的Come on, Miguel. It's okay.但丁但丁但丁等等Dante? Dante! Dante, wait up!你得和我待着孩子我们不知道...这是哪里You got to stay with me, boy. We don't know... where...这不是一场梦你们真的就住在这个地方This isn't a dream then. You're all really out there.-你觉得我们不存在吗-我也不知道- You thought we weren't? - Well, I don't know.我还以为那可能是I thought it might've been one of those大人编来骗小孩子的made up things that adults tell kids.就像维生素一样Like vitamins.米格尔维生素真的存在Miguel, vitamins are a real thing.现在我有点相信了Well, now I'm thinking maybe they could be.宝贝你这样盯着别人可不太礼貌...Mija, it's not nice to stare at...我的天啊Ay! Santa Maria!那些是爱波瑞吉吗但它们是...Are those... Alebrijes! But those are...真的爱波瑞吉灵兽Real alebrijes. Spirit creatures.它们会给亡灵引路They guide souls on their journey.小心脚下它们到处便便Watch your step. They make caquitas everywhere.欢迎回到亡灵之国Welcome back to the Land of the Dead.请准备好回返需要申报的物品Please have all offerings ready for re-entry.回返欢迎回来有要申报的东西吗Welcome back. Anything to declare?几根小油条家人送来的Some churros. From my family.好好享用下一位How wonderful. Next.如果您在出入关时遇到问题If you are experiencing travel issues,家人团聚署的工作人员agents at the Department of Family Reunions将竭诚协助您are available to assist you.有请下一家Next family, please.两位的照片摆在你们儿子的灵坛上Your photos are on your son's ofrenda.旅途愉快Have a great visit.谢谢Gracias.谨记在日出前回来And remember to return before sunrise.旅途愉快Enjoy your visit.下一位Next.您的照片在您牙医的灵坛上祝旅途愉快Your photo's on your dentist's ofrenda. Enjoy your visit.-谢谢-下一位- Gracias. - Next?对是我弗里达·卡罗Yes! It is I. Frida Kahlo.我们能不能跳过扫描这一步Shall we skip the scanner?摆我的灵坛太多你的小机器会挂掉I'm on so many ofrendas it'll just overwhelm your blinky thingy.糟糕好像没人摆你的照片弗瑞达Well, shoot, looks like no one put up your photo, Frida.好吧我刚说自己是弗里达我撒谎了Okay, when I said I was Frida, just now, that was a lie.我为自己的行为道歉And I apologize for doing that.灵坛上没照片就没有过桥权No photo on an ofrenda, no crossing the bridge.我就悄悄溜过去你都不会知道我走了I'm just gonna zip right over. You won't even know I'm gone.马上到了就差一点点Almost... there. Just a little further.起来吧你Upsy-daisy...行好吧谁在乎啊臭花瓣桥Fine. Okay. Fine, who cares? Dumb flower bridge!要是没人摆我的照片我都不知道该怎么办I don't know what I'd do if no one put up my photo.-下一位-过来孩子轮到我们了- Next? - Oh! Come, mijo. It's our turn.欢迎回来朋友们有要申报的东西吗Welcome back, amigos. Anything to declare?事实上还真有As a matter of fact, yes.你好Hola.呼叫玛尔塔·冈萨雷斯-拉莫斯Paging Marta Gonzales-Ramos.请上报给第七级人员Please report to Level Seven.我想念我的鼻子I miss my nose.拜托了帮帮忙朋友Come on, help us out, amigo.我们今晚还有十几个灵坛要赶We got to get to a dozen ofrendas tonight.我们不去你前妻家过节We are not visiting your ex-wife's family for Dia de Muertos!要你们管事的出来I demand to speak to the person in charge!很抱歉夫人系统显示没人供奉你的照片I'm sorry, senora, it says here no one put up your photo.我家人肯定会在灵坛上摆我的照片的My family always puts my photo on the ofrenda.这个邪恶的盒子谎话连篇That devil box tells you nothing but lies!-老祖宗伊美黛-我的亲人- Mama Imelda? - Oh, mi familia!他们不让我过桥They wouldn't let me cross the bridge.告诉这个女人和这个邪恶的盒子Tell this woman and her devil box灵坛上放了我的照片that my photo is on the ofrenda.我们还没来得及去灵坛Well, we never made it to the ofrenda.-什么-我们遇见了- What? - We ran into...-米格尔-伊美黛曾奶奶- Miguel? - Mama Imelda.怎么回事What is going on?你们是里维拉一家人吗You the Rivera family?你们被诅咒了Well, you're cursed.什么What?亡灵节是向死者供奉的节日Dia de los Muertos is the night to give to the dead.你反倒偷走了死者的东西You stole from the dead!我不是要偷走那把吉他But I wasn't stealing the guitar.吉他Guitar?那把吉他是我曾曾爷爷的东西It was my great-great-grandfather's.他肯定也愿意借给我的He would have wanted me to have it.我们家不准提那个搞音乐的We do not speak of that musician.他对我们家来说已经死了He is dead to this family.你们都已经死了You're all dead.不好意思这是谁家的爱波瑞吉I am sorry. Whose alebrije is that?它叫但丁That's just Dante.它看起来一点也不像爱波瑞吉He sure doesn't look like an alebrije.它看上去只是一只普通的老狗He just looks like a plain old dog.或是谁丢在理发店的香肠Or a sausage someone dropped in a barbershop.不管是什么都让我严重过敏Whatever he is, I am terribly allergic.可是但丁身上又没有毛But Dante doesn't have any hair.我没有鼻子还不是一样会过敏And I don't have a nose, and yet, here we are.但都不能解释我为什么不能过桥But none of this explains why I couldn't cross over.你把我的照片从灵台上拿下来了You took my photo off the ofrenda?-我不是有意的-我们怎么才能把他送回去- It was an accident! - How do we send him back?既然只是家庭矛盾Well, since it's a family matter...解除家族诅咒的方法就是the way to undo a family curse-接受家人的祝福-这样就行了吗- is to get your family's blessing. - That's it?接受家人的祝福Get your family's blessing一切就能恢复正常了and everything should go back to normal.但必须赶在日出之前But you got to do it by sunrise.日出后会怎么样What happens at sunrise?天呐你的手Hijole! Your hand!米格尔你可不能在我们面前晕倒了Whoa, Miguel, can't have you fainting on us.别担心你的家人就在这But not to worry. Your family's here.你现在就可以接受家人的祝福了You can get your blessing right now.万寿菊万寿菊不好意思夫人Cempasuchil, cempasuchil. Aha! Perdon, senora.你看着这个孩子说出他的名字Now, you look at the living and say his name.米格尔Miguel.成了然后说"我给你我的祝福"Nailed it. Now say, "I give you my blessing."我给你我的祝福I give you my blessing.我给你我的祝福让你回到家I give you my blessing to go home...把我的照片放在灵坛上to put my photo back on the ofrenda,再也别碰音乐了and to never play music again.什么她不能这样What? She can't do that!理论上说她可以加上任何她希望的条件Well, technically, she can add any condition she wants.好吧Fine.然后你把花瓣交给米格尔Then you hand the petal to Miguel.没有骷髅了No skeletons!乐师广场我来了Mariachi Plaza, here I come.这才过两秒你就违反承诺了Two seconds and you already break your promise.这不公平这是我的人生This isn't fair. It's my life.你的人生已经过完了You already had yours.。
德国战车乐队 专辑 翻译
德国战车歌词大意目录：1、《RAMMSTEIN》2、MUTTER《母亲》3、《DU HAST》4、Seemann 《海员》5、Engel《天使》6、Tier《禽兽》7、Mein Herz brennt <<我心燃烧》8、SONNE《太阳》9、Rein Raus《进去，出来》10、Adios《再见》11、ich will《我要》12、Du riecht so gut 《你闻上去真棒！》13、Klavier《钢琴》14、Mein Teil《我的部分》15、Spieluhr《音乐盒》16、Reise, Reise 《旅途、旅途》17、Keine Lust 《没有性趣》18、Los 《走》19、Amerika 《美利坚》20、Moskau 《莫斯科》21、Moskva Morgenstern 《启明星》22、Stein Um Stein 《以石还石》23、Amour 《爱情》▲德国战车歌词集▲【全翻译】《RAMMSTEIN》Rammstein ein Mensch brennt 一个人在燃烧Rammstein .... Fleischgeruch in der Luft 肉体烧焦的味道弥漫空中Rammstein .... ein Kind stirbt 一个孩子在死去Rammstein .... die Sonne scheit 太阳在晒着Rammstein .... ein Flammenmeer 一片火海Rammstein .... Blut gerinnt auf dem Asphalt 血液流淌在水泥地上Rammstein .... Mutter schreien 母亲们在哭喊Rammstein .... die Sonne scheint 太阳在晒着Rammstein .... ein Massengrab 一座乱坟Rammstein .... kein Entrinnen 无处逃脱Rammstein .... kein Vogel singt mehr 没有鸟儿在歌唱了Rammstein .... und die Sonne scheint 太阳依然在晒着.... MUTTER《母亲》Die Tr?nen greiser Kinderschar 早已年迈的孩子们的眼泪ich zieh sie auf ein wei?es Haar 我为他们揪下一根白发werf in die Luft die nasse Kette 泪水静静地飘在空中und wünsch mir, dass ich eine Mutter h?tte 真希望我也能有个妈妈Keine Sonne die mir scheint 太阳不会是舍我一点阳光keine Brust hat Milch geweint 没有乳房来哺育我的成长in meiner Kehle steckt ein Schlauch 我只有喉咙中的导管Hab keinen Nabel auf dem Bauch 我的肚子上没有肚脐Mutter, Mutter, 母亲，母亲Mutter, Mutter 母亲，母亲Ich durfte keine Nippel lecken 我没有吮吸过乳头und keine Falte zum Verstecken 没有皱纹需要隐藏niemand gab mir einen Namen 没有人给我起个名字gezeugt in Hast und ohne Samen 生于仇恨，没有精液Der Mutter die mich nie geboren 那个从未生下我的母亲hab ich heute Nacht geschworen 在今夜我发誓ich werd ihr eine Krankheit schenken 我要送给她一种疾病und sie danach im Fluss versenken 然后她溺水而死Mutter, Mutter, 母亲，母亲Mutter, Mutter 母亲，母亲In ihren Lungen wohnt ein Aal 她的肺里住着一条鳗鱼auf meiner Stirn ein Muttermal 在我头上有一枚胎记entferne es mit Messers Kuss 我要用刀之吻来去除它auch wenn ich daran sterben muss 即使我会因此丧命Mutter, Mutter, 母亲，母亲Mutter, Mutter 母亲，母亲In ihren Lungen wohnt ein Aal 她的肺里住着一条鳗鱼auf meiner Stirn ein Muttermal 在我头上有一枚胎记entferne es mit Messers Kuss 我要用刀之吻来去除它auch wenn ich verbluten muss 即便我会流血身亡Mutter, Mutter, 母亲啊，母亲oh gib mir Kraft 请给我力量Mutter, Mutter 母亲啊，母亲oh gib mir Kraft 请给我勇气..《DU HAST》你，你有，你有我（音与―你恨我‖相似）你，你有，你有我你有问过我，你有问过我，你有问过我但我什么也没有说过你想成为你们剑鞘下的死者忠贞不渝的为每一天吗（―是‖----女声）不! 你想在剑鞘下死亡吗他们同样喜爱生活在糟糕的日子里（―是‖ ）不....Seemann 《海员》Komm in mein Boot 来，到我的小船里ein Sturm kommt auf / und es wird Nacht 一场暴风雨来袭，黑夜降临Wo willst du hin 你要去哪儿so ganz allein / treibst du davon 这样的孤寂，你从那里漂过Wer h?lt deine Hand 有谁抓住你的手wenn es dich / nach unten zieht 当它将你向下拖时Wo willst du hin 你要去哪儿so uferlos / die kalte See 冷冷的海，这样的无边无际Komm in mein Boot 来，到我的小船里der Herbstwind h?lt / die Segel straff 秋风紧绷着船帆Jetzt stehst du da an der Laterne 你正站在路灯下Die Tr?nen im Gesicht 脸上挂着泪水das Abendlicht verjagt die Schatten 夜色赶走了阴影die Zeit steht still und es wird Herbst 时光悄然流逝，秋天到来Komm in mein Boot 来，到我的小船里die Sehnsucht wird / der Steuermann 舵手心中充满了思念Komm in mein Boot 来，到我的小船里der beste Seemann / war doch ich 最棒的海员就是我Jetzt stehst du da an der Laterne 你正站在路灯下hast Tr?nen im Gesicht 脸上挂满泪水das Feuer nimmst du von der Kerze 你从蜡烛上借来点点火焰die Zeit steht still und es wird Herbst 时光悄然流逝，秋天到来Sie sprachen nur von deiner Mutter 他们只谈论你的母亲so gnadenlos ist nur die Nacht 只有黑夜是那样的没有威胁am Ende bleib ich doch alleine 我最终独自留下die Zeit steht still und mir ist kalt, kalt, kalt …. 时光悄然流逝，我感到很冷，很冷，很冷…. Engel《天使》Wer zu Lebzeit gut auf Erden 有谁一生不耽于幻想wird nach dem Tod ein Engel werden 希望死后成为天使den Blick gen Himmel fragst du dann 向天堂看了一眼后你问warum man sie nicht sehen kann 为什么人们看不到他们（女声：）erst wenn die Wolken schlafen gehen 只有当云雾睡去kann man uns am Himmel sehn 人们才能在天堂看到我们wir haben Angst und sind allein 我们带着恐惧并且非常孤独（男声：）Gott wei? ich will kein Engel sein 上帝知道我不想成为天使Sie leben hinterm Sonnernschein 他们生活在阳光的背后getrennt von uns unendlich weit 与我们的距离无边际的遥远sie müssen sich an Sterne krallen (ganz fest) 他们必须紧紧地抓住星星（非常牢固地）damit sie nicht vom Himmel fallen 那样好使他们不会从天堂掉下来女声：erst wenn die Wolken schlafen gehen 只有当云雾睡去只有当云雾睡去kann man uns am Himmel sehn 人们才能在天堂看到我们wir haben Angst und sind allein 我们带着恐惧并且非常孤独（男声：）Gott wei? ich will kein Engel sein 上帝知道我不想成为天使....Tier《禽兽》Was macht ein Mann 一个男人做什么was macht ein Mann 一个男人做什么der zwischen Mensch und Tier 他在人与兽之间nicht unterscheiden kann 不会做分辨was 什么？Er wird zu seiner Tochter gehen 他将去他的女儿那里sie ist schoen und jung an Jahren 她很漂亮而且年轻und dann wird er wie ein Hund 然后他将如同一条狗一般mit eigen Fleisch und Blut sich paaren 同自己的亲骨肉交配Was - tust du 你在干什么Was - fuhlst du 你在感受什么Was - bist du 你是什么doch nur ein Tier 只是一支禽兽Was macht die Frau 女人做什么was macht die Frau 女人做什么die zwischen Tier und Mann 她在禽兽与人之间nicht unterscheiden kann 不会做分辨Sie taucht die Feder in sein Blut 她把笔头沾入他的血schreibt sich selber einen Brief 写给自己一封信entseelte Zeilen an die Kindheit 无意的字行寄给童年als der Vater bei ihr schlief 当她父亲睡在她身旁……Was - tust du 你在干什么？Was - fuhlst du 你在感受什么？Was - bist du 你是什么？doch nur ein Tier 只是只禽兽！Mein Herz brennt <<我心燃烧》Nun liebe Kinder gebt fein acht 现在亲爱的孩子们请注意ich bin die Stimme aus dem Kissen 我是枕头下面传来的声音ich hab euch etwas mitgebracht 我给你们带来了一些东西hab es aus meiner Brust gerissen 那是从我的胸膛里撕撤出来的Mit diesem Herz hab ich die Macht 有了这颗心我有了力量die Augenlider zu erpressen （用这力量）来勒索眼皮ich singe bis der Tag erwacht 我歌唱直到白天醒来ein heller Schein am Firmament 天空中一道光亮Mein Herz brennt 我的心便燃烧Sie kommen zu euch in der Nacht 它们在深夜里去找你们D?monen Geister schwarze Feen 魔鬼幽灵黑色的仙女sie kriechen aus dem Kellerschacht 它们从地窖轴门中爬出来und werden unter euer Bettzeug sehen 然后会在你们的被褥下环视Nun liebe Kinder gebt fein acht 现在亲爱的孩子们请注意ich bin die Stimme aus dem Kissen 我是你们枕下传来的声音ich singe bis der Tag erwacht 我歌唱知道白天醒来ein heller Schein am Firmament 天空中一道光亮Mein Herz brennt 我的心便燃烧Sie kommen zu euch in der Nacht 他们在深夜里去找你们und stehlen eure kleinen hei?en Tr?nen 然后窃取你们幼小滚烫的眼泪sie warten bis der Mond erwacht 他们等到月亮醒来und drücken sie in meine kalten Venen 把它们注入我冰冷的静脉Nun liebe Kinder gebt fein acht 现在亲爱的孩子们请注意ich bin die Stimme aus dem Kissen 我是你们枕下传来的声音ich singe bis der Tag erwacht 我歌唱知道白天醒来ein heller Schein am Firmament 天空中一道光亮Mein Herz brennt 我的心便燃烧SONNE《太阳》Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, 一，二，三，四，五，六，七，八，九，aus 发射Alle warten auf das Licht所有人等待着那道光亮fürchtet euch fürchtet euch nicht 害怕你们，不怕你们die Sonne scheint mir aus den Augen 阳光离开了那视线sie wird heut Nacht nicht untergehen 她（太阳）今晚将不会出现und die Welt z?hlt laut bis zehn 于是整个世界大声数到十Eins 一Hier kommt die Sonne 太阳来了Zwei 二Hier kommt die Sonne 太阳来了Drei 三Sie ist der hellste Stern von allen 她是所有星星中最明亮的一颗Vier 四Hier kommt die Sonne 太阳来了Die Sonne scheint mir aus den H?nden 阳光脱离了那双手kann verbrennen, kann euch blenden 可以灼烧，令你们失明wenn sie aus den F?usten bricht 当她（太阳）挣脱了紧握的拳头legt sich hei? auf das Gesicht 火热地躺在那脸上sie wird heut Nacht nicht untergehen 她今晚将不会出现und die Welt z?hlt laut bis zehn 于是整个世界大声数到十Eins 一Hier kommt die Sonne 太阳来了Zwei 二Hier kommt die Sonne 太阳来了Drei 三Sie ist der hellste Stern von allen 她是所有星星中最明亮的一颗Vier 四Hier kommt die Sonne 太阳来了Fünf 五Hier kommt die Sonne 太阳来了Sechs 六Hier kommt die Sonne 太阳来了Sieben 七Sie ist der hellste Stern von allen 她是所有星星中最明亮的一颗Acht, neun 八，九Hier kommt die Sonne 太阳来了Die Sonne scheint mir aus den H?nden 阳光脱离了那双手kann verbrennen, kann euch blenden 可以灼烧，令你们失明wenn sie aus den F?usten bricht 当她（太阳）挣脱了紧握的拳头legt sich hei? auf das Gesicht 火热地躺在那脸上legt sich schmerzend auf die Brust 她痛苦地靠在那胸膛das Gleichgewicht wird zum Verlust 即将失去平衡l?sst dich hart zu Boden gehen 让你艰难地走向地面und die Welt z?hlt laut bis zehn 于是整个世界大声数到十Eins 一Hier kommt die Sonne 太阳来了Zwei 二Hier kommt die Sonne 太阳来了Drei 三Sie ist der hellste Stern von allen 她是所有星星中最明亮的一颗Vier 四Und wird nie vom Himmel fallen 并且永远不会从天上坠落Fünf 五Hier kommt die Sonne 太阳来了Sechs 六Hier kommt die Sonne 太阳来了Sieben 七Sie ist der hellste Stern von allen 她是所有星星中最明亮的一颗Acht , neun 八，九Hier kommt die Sonne 太阳来了Rein Raus《进去，出来》Ich bin der Reiter 我是骑士Du bist das Ross 你是骏马Ich steige auf 我上马Wir reiten los 我们骑走Du stoehnst ich sag dir vor 你大声呻吟，我教你说（我暗示你）Ein Elefant im Nadeloehr 一只大象在针孔里Rein raus 进去，出来Ich bin der Reiter 我是骑士Du bist das Ross 你是骏马Ich hab den Schluessel 我有钥匙Du hast das Schloss 你有锁Die Tuer geht auf ich trete ein门开了，我进去Das Leben kann so prachtvoll sein 生活可以如此的出色Rein raus 进去，出来Tiefer tiefer 再深再深Sag es sag es laut 说出来，大声说出来Tiefer tiefer 再深，再深Ich fuehl mich wohl in deiner Haut 我再你的皮肤里感觉非常好（皮肤这里可指身体）Und tausend Elefanten brechen aus 千只大象都爆发出来。
在ktv里唱了一首串了很多首歌的歌里面有童话还有征服有好多歌串一起的叫什么名字？
在ktv里唱了一首串了很多首歌的歌里面有童话还有征服有好多歌串一起的叫什么名字？在ktv里唱了一首串了很多首歌的歌里面有童话还有征服有好多歌串一起的叫什么名字?古巨基的情歌王望采纳有一首歌里面唱了很多句everybody和我一起嗨，那首歌叫什么名字？歌词“everybody和我一起嗨”出自歌曲《电音之王》。
歌曲：电音之王歌手：王绎龙作词：王绎龙作曲：王绎龙专辑：《电音之王》具体歌词：为什么一个人发呆是否还有一些无奈不如和我一起摇摆尽情的享受现在谁是电音之王我是电音之王谁是电音之王你是电音之王谁是电音之王我是电音之王谁是电音之王Everybody跟我一起嗨嗨嗨Everybody我要让你嗨嗨嗨Everybody跟我一起嗨嗨嗨Everybody我要让你嗨嗨嗨lalalalalala lalalalalalala laRap：boom!boom!Everybody move.Come on now with me. You can do!baby baby au check it out！baby baby let me tell you how跟着我的音乐一起来跳跟着我的音乐手舞足蹈想要知道谁是电音之王现在就跟我一起叫范晓萱有一首歌里面有好多“哎呀哎呀”的叫什么名字？歌曲：我要我们在一起歌手：范晓萱专辑：我要我们在一起LRC歌词 HOT• 搜索 "我要我们在一起"mp3打印预览我要我们在一起风远远地吹着我的脸我的手我的发我的心我的眼睛你远远的呆在那个城那个路那个房那个灯那扇窗口我静静的放着你给我的cd音乐当作背景怎么唱都不再煽情我记得你习惯闭着眼抱着我好像我是你的脸笑嘻嘻我不知该如何对你笑对你哭张着嘴不理你像个机器你的世界我的日子好像没有谁对谁发过脾气过的太快,来不及唉哟……你说你说我们要不要在一起柔情的日子里生活的不费力气傻傻看你只要和你在一起我说我说我要我们在一起爱你不费力气不像现在只能遥远的唱着你一首歌很多首串在一起的YES周杰伦丶歌曲编排：葱头编曲：葱头间奏：千里之外/林迈可尾奏：东风破/林迈可演唱：荼靡作曲：周杰伦填词：方文山、宋健彰、徐若瑄、曾郁婷、周杰伦缘字诀几番轮回（发如雪）我等燕归来（千里之外）惨白的月弯弯（菊花台）走笔至此搁一半（青花瓷）久未放晴的天空（搁浅）已经被时间上锁（枫）你慢慢睡去（最后的战役）我的快乐是（开不了口）微笑很久（你听得到）哪里有彩虹告诉我（彩虹）用天线排成爱你的形状（屋顶）知道分手后你不难过（你比从前快乐）你无声黑白（千里之外）酸酸的空气（退后）爱在月光下完美（发如雪）我命格无双（无双）让我把记忆结成冰（最长的电影）极光掠过天边（枫）你的美一缕飘散去到我去不了的地方[你眼带笑意] （青花瓷）闻泪声入林寻梨花白只得一行青苔天在山之外雨落花台我两鬓斑白闻泪声入林寻梨花白只得一行青苔天在山之外雨落花台我等你来歌曲：《发如雪》、《千里之外》、《菊花台》、《青花瓷》、《搁浅》、《枫》、《最后的战役》、《开不了口》、《你听得到》、《彩虹》、《屋顶》、《你比从前快乐》、《退后》、《无双》、《最长的电影》下载，:224.cachefile6.rayfile./b7e2/zh-/preview/9da0b58a77b8fbe661b44b2a56be3cd9/preview.mp3有很多首情歌混在一首歌里的叫什么名字？是古巨基的《情歌之王》，包含：forever love 王力宏，两个人的烟火黎明，如果．爱张学友，童话光良，很爱很爱你刘若英，我愿意王菲，好想好想古巨基，明天我要嫁给你了周华健，不得不爱潘玮柏/弦子，阴天莫文蔚，飞机场的10:30 陶喆，那么爱你为什么黄品源/莫文蔚，你怎么舍得我难过黄品源，爱我别走张震岳，让我欢喜让我忧周华健，原来你什么都不想要张惠妹，用心良苦张宇，祝福张学友，吻别张学友，把悲伤留给自己陈升，征服那英，听海张惠妹，味道辛晓琪，我怀念的孙燕姿，领悟辛晓琪，月亮惹的祸张宇，我们的爱 fir ，你把我灌醉黄大炜，眼泪范晓萱，情非得已庾澄庆，你是如此难以忘记梁朝伟，心太软任贤齐有一首歌，好象是英文的，里面有好多“意连”，叫什么名字啊？是首法语歌曲中文名叫<我的名字叫伊莲> helene segara - je m’appelle helene古巨基23首歌串在一起的歌叫什么名字劲歌金曲-古巨基监制：雷颂德（第一章 : 天大的爱)爱你我管不了是祸未想过是为何能爱着你苦也未去躲《爱你：许志安》有着我便有着你真爱是永不死《爱是永恒：:张学友》穿过喜和悲跨过生和死See me fly, I'm singing in the sky 《我的骄傲：:容祖儿》假使我算神话因你创更愉快凭我彻底的勇气爱是最大权利不理场面不伟大我共你始终同游生死还有哪一种结尾花光一切在乎你没有想过太多我只需要你《爱是最大权利：ping pung》恋爱大过天想不想也日夜怀念连甜梦也不够甜《恋爱大过天：ins》怎灱闪同学始终会遇见(第二章: 讲情)Shall we talk Shall we talk 《shall we talk：陈奕迅》就当重新手拖手去上学堂我带著情意一丝丝凄怆许多说话都仍然未讲《那有一天不想你：黎明》纵隔别遥远怀念对方悲伤盼换上再会祈望越问越伤心明明无馀地再过问明明知道衷心一吻会有更亲厚质感《越吻越伤心：苏永康》我说过要你快乐让我担当失恋的主角《我说过要你快乐：吴国敬》改写了剧情无言地飘泊我想哭你可不可以暂时别要睡《假如让我说下去：杨千桦》陪着我像最初相识我当时未怕累但如果但如果说下去或者我有说话未曾讲你这刹那在何方如何能连系上与你再相伴在旁《情深说话未曾讲：黎明@ 黄耀明》如晨光(第三章 : 日月星辰风雨潮)太阳星晨即使变灰暗《太阳星辰：张学友》心中记忆一生照我心我的爱如潮水爱如潮水将我向你推《爱如潮水：张信哲》紧紧跟随爱如潮水它将你我包围冷冷雨Wo… 没焦点因找不到你《蓝雨：张学友》冷冷雨低泣彷佛要等你经过答应我你从此不在深夜里徘徊《爱如潮水：张信哲》不要轻易尝试放纵的滋味你可知道这样会让我心碎风继续吹不忍远离心里亦有泪不愿流泪望着你《风继续吹：张国荣》各种空虚冷冷冷吹起吹起风里梦《让一切随风：钟镇涛》过去的心火般灼热今天已变了冰冻来又如风离又如风或世事通通不过是场梦《如风：王菲》人在途中人在时空相识也许不过擦过梦中就算你壮阔胸膛不敌天气《约定：王菲》两鬓斑白都可认得你(第四章 : 两个人)别离没有对错要走也解释不多《现代爱情故事：许秋怡&张智霖》现代说永远已经很傻随著那一宵去火花以消逝不可能付出一生那灱多也许相爱很难就难在其实双方各有各寄望怎灱办《相爱很难：张学友,梅艳芳》要单恋都难受太大的礼会内疚却也无力归还Darling I Want You 你竟不知《谁令你心痴：张国荣》默默向风呆企去等心中戏子曾无限次欲话我知却也停止同是天涯沦落人在这伤心者通道上同行也《相逢何必曾相识：韦绮珊&蒋志光》许不必知道我是谁无谓令你令你令你令你令你令你令你令你如何可以不爱他《教我如何不爱他：许志安叶德娴》莫非生命只配有一个他到了没法相处再去记它好处凭回忆制造这自欺的笑话随时日在远飞难舍弃《冬季来的女人：林忆莲》每次看见冷冬到访的你那年冬天两心遇上没逃避(第五章 : 浪情歌)可以爱的话不会哭《谁明浪子心：王杰》可相知的心那怕追逐可惜每次遇上热爱没法使我感觉我终于遇上幸福来忘掉错对来怀念过去《友情岁月：陈小春》曾共渡患难日子总有乐趣不相信会绝望不感觉到踌躇在美梦埾竞争每日拼命进取世界将我包围誓死都一齐壮观得有如悬崖的婚礼《飞女正传：杨千桦》也许生于世上无重要作为仍有这种真爱会留低(第六章 : 神爱世人)祈求天地放过一双恋人《少女的祈祷:杨千[》怕发生的永远别发生从来未顺利遇上好景降临如何能重拾信心神啊救救我吧一把年纪了一个爱人都没有《神啊!救救我吧：陈小春》孤独是可怜的如果没爱过人生是黑白的僧人都不喜爱我神你不欢喜我迫我入了魔《爱神：古巨基》爱侣几百万谁料我蠢得竟可重复去犯错(完结章 : 好心一早放开我)吻下来豁出去这吻别似覆水再来也许要天上团聚《小城大事：杨千桦》眼泪还是留给天抚慰你是前度何必听我吠别再做情人做只猫做只狗不做情人《爱与诚：古巨基》做只宠物至少可爱迷人和你不瞅不睬最终只会成为敌人好心一早放开我好心一早放开我《好心分手：卢巧音》重头努力也坎坷统统不要好过来年岁月那灱多为继续而继续没有好处还是我若注定有一点苦楚不如自己亲手割破谁得到过愿放手曾精彩过愿挽留《谁愿放手：陈慧琳》年年月月逝去越是觉得深爱你酷狗里面有一首叫《Dj 英文串烧》里面33分起的那首歌叫什么名字好熟悉的歌曲。
都是为了爱歌词
都是为了爱歌词
都是为了爱歌词
歌词是诗歌的一种，入乐的叫歌，不入乐的叫诗（或词）。
下面为大家带来了都是为了爱歌词，欢迎大家参考！
傻傻地等待苦苦地徘徊
辗转反侧一夜难眠
相思的无奈
该走的会走该来的会来
阴晴圆缺一起描绘
缘分的`色彩
为何放不开又背负良心债
起落分和原本就是
爱情的节拍
坦然去面对别再受伤害
苦辣酸甜一起调和
生活这道菜
都是为了爱别往心里埋
潇潇洒洒轰轰烈烈
勇敢说出来
都是为了爱别自找不痛快
感情不和心里不爽
干脆说byebye
都是为了爱别当成个买卖
真金易得真爱难寻
你要看明白
都是为了爱管它应该不应该
人生苦短岁月如梭
学会珍惜现在
为何放不开又背负良心债
起落分和原本就是
爱情的节拍
坦然去面对别再受伤害
苦辣酸甜一起调和
生活这道菜
都是为了爱别往心里埋
潇潇洒洒轰轰烈烈
勇敢说出来
都是为了爱别自找不痛快感情不和心里不爽
干脆说byebye
都是为了爱别当成个买卖真金易得真爱难寻
你要看明白
都是为了爱管它应该不应该人生苦短岁月如梭
学会珍惜现在
都是为了爱别往心里埋
潇潇洒洒轰轰烈烈
勇敢说出来
都是为了爱别自找不痛快感情不和心里不爽
干脆说byebye
都是为了爱别当成个买卖真金易得真爱难寻
你要看明白
都是为了爱管它应该不应该人生苦短岁月如梭
学会珍惜现在。
邓紫棋《塞纳河》歌词(专辑：18...)
塞纳河
你对爱并不了解误会爱的分类把最珍贵的玫瑰当作荒野蔷薇相信了你的承诺让爱蒙蔽我的眼塞纳河的光线照不亮心的那边
背叛的终点
线索已那么明显你的爱是欺骗我在一千零一夜守着错误的籖真相似毒刺蔓延心被扎得出血
你和我的爱之间主角是背叛
虚伪的表演
在塞纳河上的玫瑰
它的养份是我的泪
花瓣的颜色愈妖艳我却愈憔悴发现了自己信仰的依赖逐渐瓦解永远在瞬间被毁灭
线索已那么明显你的爱是欺骗我在一千零一夜守着错误的籖真相似毒刺蔓延心被扎得出血
痛与爱难分难解因为我已经为你
忘了我自己
在塞纳河上的玫瑰
它的养分是我的泪
花瓣的颜色愈妖艳我却愈憔悴它缓缓落下的露水从来没人在意哪一颗是我的眼泪
爱会让我痛
我却不懂恨
在塞纳河上的玫瑰
它的养分是我的泪
原来在最美的时刻要让它心碎终于让自己残存的爱情全部揉碎
淹没在塞纳河水
你对爱并不了解爱会把你忽略遍地野生的蔷薇不如玫瑰珍贵承诺要灰飞烟灭谁还能被爱纪念
凋谢最红的玫瑰
眼泪化作塞纳河水。
Helene 歌词
Helene Segara - Je M'appelle Helene歌词(带注音的版本) (我的名字是伊莲)注：★－－(译音)(法)Hélène★(译音)e lian 伊莲娜Je m'appelle Hélène★su ma bad e lian 我的名字叫伊莲娜Je suis une fille★su si-wu-si ne fi 我是一个女孩Comme les autres★ge ma li so to-wo 象其他的女孩一样Hélène★e lian 伊莲娜J'ai mes joies mes peines★xian mi su-wa mi bian 我有我的欢乐和痛苦Elles font ma vie★e lu feng ma vi 这就是我的生活Comme la votre★ke ma la fo to-wo 就象你的一样Je voudrais trouver l'amour★so fu t-wai tu fi la mu 我在找寻我的爱情Simplement trouver l'amour★some-pu-la-meng tu fi la mu 只不过是想找到爱情Hélène★e lian 伊莲娜Je m'appelle Hélène★su ma bad e lian 我的名字叫伊莲娜Je suis une fille★su si-wu si ne fi 我是一个女孩Comme les autres★ge mo li so to-wo 象其他的女孩一样Hélène★e lian 伊莲娜Si mes nuits sont pleines★si men nis su b-lian 如果每夜De rêves de poémes★du have du bu am 都能有诗歌和美梦相伴Je n'ai rien d'autreJe★su ne hen do to-wo 我会别无所求je voudrais trouver l'amour★suo-fu-twai tu-fi la mu 我在找寻我的爱情Simplement trouver l'amour★some-pu-la-meng tu-fi la mu 只不过是想找到爱情Et même★e lian 就算Si j'ai ma photo★si sad ma photo 看到我的照片Dans tous les journaux★dong du lie so no 能在所有的报纸上Chaque semaine★sai kus me nu 每周都有Personne★be son 可是Ne m'attend le soir★no ma do lus wa 没有人在等着我Quand je rentre tard★go su-hu tu da 当我晚归的时候Personne ne fait battre mon coeur★be son ne fei bad to-wo mo gou 没有人能够让我有心跳的感觉Lorsque s'eteignent les projecteurs★loss gu-sding li po si de 当舞台上的灯光熄灭Hélène★e lian 伊莲娜Je m'appelle Hélène★su ma bad e lian 我的名字叫伊莲娜Je suis une fille★su si-wu si ne fi 我是一个女孩Comme les autres Je★ge ma li so to-wo 象其他的女孩一样voudrais trouver l'amour★so fu t-wai tu fi la mu 我在找寻我的爱情Simplement trouver l'amour★some-pu-la-meng tu fi la mu 只不过是想找到爱情Et même★e lian 就算Quand à la télè★ge dai la di li 你能在电视上Vous me regardez★fu me-o ga-di 看到我的Sourire et chanter★su hi-hi so di 微笑和歌唱Personne★be son可是Ne m'attend le soir★nu ma do lus wa 没有人在等着我Quand je rentre tard★go su-hu tu da 当我晚归的时候Personne ne fait battre mon coeur★be son ne fei bad to-wo mo go 没有人能够让我有心跳的感觉Lorsque s'eteignent les projecteurs★loss gu-sding li po si de 当舞台上的灯光熄灭Hélène★e lian 伊莲娜Je m'appelle Hélène★su ma bad e lian 我的名字叫伊莲娜e suis une fille★su si-wu si ne fi 我是一个女孩Comme les autres★ge mo li so to-wo 象其他的女孩一样Hélène★e lian 伊莲娜toutes mes peines★e tu-tu mi bian 总会有一天Trouveront l'oubli★tu fo hong lu pi 我所有的痛苦Un jour ou l'autre★a su hu lo to-wo 都会被忘却Quand je trouverai l'amour★go su to fo he la mu 什么时候我才能找到爱情Quand je trouverai l'amour★go su to fo he la mu 什么时候我才能找到爱情Quand je trouverai l'amour★go su to fo he la mu 什么时候我才能找到爱情Quand je trouverai l'amour★go su to fo he la mu 什么时候我才能找到爱情fin。
因为是爱文本歌词
每天醒来都是晴天yeah
梦里都是甜
十指紧扣回应你的视线
可以不发一言
就算偶尔短暂的分别
也在累积思念
相信不管经过多少时间
你都等在原点
请原谅我的任性
照亮误解投下的阴影
那从未曾改变的
深深爱你的心情
想让你来倾听
此刻的我和你fall in love 只想让你陪在身边
每一天都更眷恋一点为了你我愿意去冒险心动的我和你fall in love 只有关于你的心愿
定格了所有幸福瞬间因为是爱我笃信永远每天醒来都是晴天yeah
梦里都是甜
十指紧扣回应你的视线
可以不发一言
就算偶尔短暂的分别
也在累积思念
相信不管经过多少时间
你都等在原点
请原谅我的任性
照亮误解投下的阴影
那从未曾改变的
深深爱你的心情
想让你来倾听
此刻的我和你fall in love 只想让你陪在身边
每一天都更眷恋一点为了你我愿意去冒险心动的我和你fall in love 只有关于你的心愿
定格了所有幸福瞬间因为是爱我笃信永远因为是爱我信赖永远。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
都是因为爱
都是因为爱
演唱：门丽
作词：酒疯
作曲：徐青春酒疯
编曲：刘笑尘
吉他：刘笑尘
和声：梦然
混音：苏洲
出品人：陈金文
音乐总监：李青
安徽汉马文化传媒有限公司出品一个人在窗前静静的发呆你的身影总在我脑海中徘徊深深爱上你是上苍的安排现在的我离不开对你的依赖一个人在梦中等待你到来每次梦醒的时候如此的无奈满满的相思我想对你表白不知何时你能够明白我的爱
都是因为爱你明不明白就像鱼儿渴望回归到大海都是因为爱没人把你替代我对你的情永远不会改都是因为爱你明不明白就像花儿渴望雨露的到来都是因为爱没人把你替代你在我身边生命才有色彩一个人在梦中等待你到来每次梦醒的时候如此的无奈满满的相思我想对你表白不知何时你能够明白我的爱都是因为爱你明不明白就像鱼儿渴望回归到大海都是因为爱没人把你替代我对你的情永远不会改都是因为爱你明不明白就像花儿渴望雨露的到来都是因为爱没人把你替代你在我身边生命才有色彩都是因为爱你明不明白就像鱼儿渴望回归到大海
都是因为爱没人把你替代
我对你的情永远不会改
都是因为爱你明不明白
就像花儿渴望雨露的到来
都是因为爱没人把你替代
你在我身边生命才有色彩
歌词千寻
以上就是关于都是因为爱的歌词，感谢您的阅读！。