卓文君和司马相如的故事,古诗鉴赏
卓文君和司马相如的爱情故事
卓文君和司马相如的爱情故事自古至今，大多数男人总是令人失望。
司马相如自然也不例外。
下面我们就来看看卓文君和司马相如的爱情故事吧!卓文君和司马相如那年，卓文君17岁，窈窕妩媚，才气过人，精诗文，善弹琴。
可惜命运不济，上天和她开了个很大的玩笑，她年纪轻轻，未聘夫死，成了名门新寡。
她绮年玉貌，被幽禁在寂寞深闺中，但一颗芳心如三月含苞的桃花，在春日里熠熠生辉。
司马相如的出现，则如润物无声的春雨，一下子催开了她爱情的花蕾。
一次卓文君父亲卓王孙宴请宾客，风度翩翩的司马相如来了，带来了他的一曲《凤求凰》。
司马相如大胆直率的表白，一下子点燃了卓文君爱的激情。
她朱颜玉貌，他诗情过人，才子佳人两相遇，瞬间碰撞出电光石火般的爱情。
她和他一见钟情。
他爱上了她，她也委身于他。
两人相吸相悦，却遭到了卓父的强烈反对。
卓父岂肯把如花似玉的千金嫁给一个穷书生?无奈，卓文君只得随司马相如夜奔。
相爱时，爱情就是止渴的鸩酒，哪怕中毒，也要以最美的姿态，一饮而尽。
相爱时，哪管山高路远坑深，就是走尽天涯道路，也要把他紧紧追随。
卓文君就这样，放弃了富裕的家庭，跟随穷书生走了。
司马相如家徒四壁，卓文君只得放下千金小姐之身，当垆卖酒为生，司马相如亲做打杂。
想那时，她卖酒来他陪伴，相携相守，只要在一起，不羡神来不慕仙，夫妻恩爱苦也甜。
想那时，两人甘苦与共，该是快乐幸福的吧。
卓文君的小酒店就在临邛老家不远处，要面子的卓王孙，岂肯让女儿受委屈，让人说闲话?无奈之下，卓父只得认下司马相如这个女婿，分给小夫妻俩金银财产。
卓文君和司马相如初始的爱情故事，就像一个经典的传奇，惹得多少人唏嘘赞叹!一个古代的奇女子，美貌，诗才，勇气，让千百年之后的我，深感汗颜。
相爱时，每个人都以为手中握着满满的爱，就像上天洒下的滴滴甘霖，它永远滋润愉悦着我们的心。
就这样两情相悦，每天看着对方，相依相守，可以执子之手，与子偕老。
可是经历了爱的沧海桑田之后，相爱的人还是分了手。
人心，是多么的不堪一击!感情，又是多么的脆弱!爱情遇到金钱、权势、地位的时候，变得多么轻!轻得就像陌上花，不经意间，就会被暴风雨摧折;轻得就像空中絮，不知不觉间，就会被微风吹散。
司马相如与卓文君的故事
司马相如与卓文君的故事司马相如，字长卿，汉代著名文学家，他与卓文君的爱情故事是中国古代四大爱情故事之一，也是中国古代文学中的经典之作。
相传，汉代时期，司马相如是一个才华横溢、风度翩翩的年轻人，而卓文君则是一个美丽温柔的女子。
他们的相遇源自于一场赋诗比赛。
当时，汉朝的皇帝举办了一次赋诗比赛，司马相如与卓文君都参加了比赛。
司马相如在比赛中表现出色，赢得了比赛的冠军，而卓文君也以其才情风姿令人倾倒的诗作获得了众人的赞赏。
在比赛结束后，司马相如和卓文君相互倾慕，彼此心心相惜。
然而，由于卓文君的身份和家世，她与司马相如之间存在着重重障碍。
卓文君原本是楚国的公主，但因为楚国被汉朝所灭，她成为了汉朝的附庸。
而司马相如则是汉朝的臣子，两人的身份差距让他们的爱情之路充满坎坷。
在当时的社会中，贵族之间的婚姻多是政治联姻，而司马相如与卓文君的爱情却是纯粹的。
他们的爱情故事感动了无数人，也成为了后世传颂不衰的经典。
为了能够与心爱的人在一起，司马相如不顾一切地追求卓文君。
他写下了《凤求凰》一诗，表达了自己对卓文君的真挚爱意。
而卓文君也深爱着司马相如，她为了能够与司马相如共度一生，不顾家族的反对，最终选择了私奔。
他们的故事成为了古代爱情的经典典范，也给后人留下了深刻的启示。
司马相如与卓文君的故事告诉我们，爱情是不分贵贱、不分地位的。
他们用自己的行动诠释了爱情的真谛，也让后人明白了爱情的可贵之处。
他们的爱情故事不仅仅是一段美丽的传说，更是对爱情的真挚诠释，也成为了后世爱情的经典典范。
司马相如与卓文君的故事永远流传在古代文学的史册中，也成为了后人追求真爱的榜样。
他们的爱情故事不仅感动了当时的人们，也感动了后世无数的人。
他们的爱情故事永远定格在历史的长河中，成为了中国古代文学中的一颗明珠，也成为了后人心中永远的经典。
文君司马的故事
文君司马的故事
卓文君和司马相如的故事是一段古代的浪漫爱情故事。
他们相识于王吉家中，两人为了在一起选择了私奔。
卓文君，原名文后，是蜀郡临邛巨商卓王孙的女儿，也是中国古代四大才女之一。
她当时仅十七岁，美丽聪明，善琴棋书画。
原本已经许配给某一皇孙，但那皇孙未待成婚便去世了，所以当时卓文君算是在家守寡。
司马相如是西汉有名的辞赋家、音乐家。
早年家贫，并不得志，父母双亡后寄住在好友县令王吉家里。
在一次家宴中，司马相如弹奏的一曲《凤囚凰》深深吸引了卓文君。
宴会完毕后，司马相如派人以重金赏赐文君的侍者，以此向她转达倾慕之情。
于是，卓文君在深夜里与司马相如私奔到了成都。
过了一段时间，由于生活所迫，卓文君向自己兄弟借钱，与司马相如回到临邛开了一家酒楼。
后来，司马相如靠着《子虚赋》和《上林赋》被汉武帝封为郎官，终于有了一定的地位和名誉。
这个故事最后有一个圆满的结局，司马相如衣锦还乡，卓王孙觉得足够风光才送给他黄金认下这个女婿。
他们的故事被流传至今，成为了爱情的象征。
《白头吟》卓文君与司马相如
03
忧虑和期盼。
《白头吟》的创作动机
创作动机
卓文君为了表达自己对司马相如的深情厚意，以及对两人未来生 活的美好期盼，写下了这首诗。
情感表达
诗中通过描绘两人从相爱到相守的过程，表达了卓文君对司马相如 的深厚感情，以及对两人未来生活的美好期盼。
文学价值
《白头吟》以其真挚的感情和优美的语言，成为了中国古代诗歌中 的经典之作，流传至今。
平易自然
诗歌语言质朴自然，贴近生活，易于理解和接 受。
形象生动
诗歌运用丰富的意象和生动的描绘，使人物形 象更加鲜明立体。
节奏感强
诗歌韵律和谐，节奏感强，读来朗朗上口，具有音乐美感。
03 卓文君与司马相如的生平 简介
卓文君的生平经历
01
02
03
出生名门
卓文君出生于蜀郡临邛的 卓家，是当地著名的巨商 之家，家境富裕。
《白头吟》的价值和意义
《白头吟》的价值不仅在于其文学艺 术价值，更在于其深刻的思想内涵和 人文精神。
该作品所表达的对真挚爱情的追求和 对人生价值的思考，具有普遍意义和 永恒价值，对人们的心灵产生了深刻 的触动和启示。
05 《白头吟》的流传和版本
《白头吟》的流传过程
《白头吟》最早见于《玉台新咏》，后来被收录在《乐府诗集·杂曲歌辞》中，作 为汉乐府民歌，流传至今。
《白头吟》卓文君与司马相如
contents
目录
• 《白头吟》的创作背景 • 《白头吟》的内容解析 • 卓文君与司马相如的生平简介 • 《白头吟》在文学史上的地位和影响 • 《白头吟》的流传和版本
01 《白头吟》的创作背景
《白头吟》的创作时间
创作时间：西汉时期。
具体时间：大约在卓文君与司马相如结婚后不久，司马相如因才华出众被汉武帝赏 识，被任命为郎官，前往长安任职。
卓文君原文_翻译及赏析
卓文君原文_翻译及赏析卓文君，汉代才女，西汉临邛（属今四川邛崃）人，与汉代著名文人司马相如的一段爱情佳话至今还被人津津乐道。
她也有不少佳作流传后世。
以“愿得一心人白首不相离”为著名。
卓文君与司马相如相识司马相如，字长卿，是蜀郡成都人，好读书，善弹琴，风流洒脱，文章写得很漂亮，特别擅长写赋。
他与王吉是好朋友，王吉曾对他说：“你在外面游学，如果官运不好，日子不好过，就到临邛找我。
”有一天，司马相如真的来投奔了王吉。
两人携手来到客厅，司马相如向王吉谈了近几年的行踪，王吉知道了相如尚未成家，便向他说起，临邛首富卓王孙有个女儿卓文君，生得聪明无比，美貌无双，如今在娘家守寡。
与相如是天生的一双。
司马相如听了，不好意思地摇了摇头。
王吉却不以为然，他认为事在人为。
卓王孙知道司马相如是有名的文人，便宴请了他，并顺便发了一百多张请帖，邀请了很多县中的官员与有名望的人。
宴会开始，卓王孙带领众宾客向司马相如敬酒，少不了说了许多奉承话。
正在大家喝得高兴的时候，王吉向大家介绍说：“相如先生是当今第一名流，不仅文章写得好，而且琴也弹得很好。
今天有佳宾美酒，何不请相如先生弹奏一曲呢？”众人听了，齐声叫好。
司马相如推辞了一番，便弹奏起来，先弹了一支短曲，后来偷看到竹帘后面有一个影影绰绰穿白衣服的女子在听琴，知道是卓文君，就施展自己高超的琴技，弹起了一曲凤求凰，通过琴声，向卓文君表达了自己求爱的心情。
原来，卓文君听说司马相如来做客，早就想见识一下这位大才子。
她本来就喜爱音乐，听到琴声，就偷偷地躲在帘子后面看。
卓文君深懂琴理，听出了琴声中的意思。
而宴席上的宾客，当然听不出个所以然来，只是为了恭维司马相如，一味地拍手叫好。
司马相如回去以后，就用钱买通了卓文君的仆人，通过仆人送给卓文君一封求爱信。
卓文君接到求爱信激动不已，但她知道父亲不会同意这门亲事。
便在一天晚上，偷偷地跑出来，投奔了司马相如。
俩人连夜乘车回到司马相如的家乡成都。
卓文君同司马相如来到成都，开始时，倒安于清贫生活，可是日子长了，就忍耐不住了，便劝相如到临邛去。
《卓文君私奔相如》原文及鉴赏
《卓文君私奔相如》原文及鉴赏（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如诗歌散文、原文赏析、读书笔记、经典名著、古典文学、网络文学、经典语录、童话故事、心得体会、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as poetry and prose, original text appreciation, reading notes, classic works, classical literature, online literature, classic quotations, fairy tales, experience, other sample essays, etc. if you want to know the difference Please pay attention to the format and writing of the sample essay!《卓文君私奔相如》原文及鉴赏【导语】：【调笑令】我这里见耶,他那里忙把面皮遮。
卓文君和司马相如的诗
卓文君和司马相如的诗
卓文君和司马相如，这俩名字一摆出来，那可真是一段千古流传的爱情佳话啊！
卓文君，那可是个才情出众、敢爱敢恨的奇女子。
她不顾世俗的眼光，为了爱情，勇敢地追随司马相如。
就好比那冲破黑暗的夜莺，只为了心中的那片光明而放声歌唱。
你说，她得需要多大的勇气呀？
司马相如呢，也是才华横溢。
他的诗文，犹如璀璨的星辰，在文学的天空中闪耀。
比如说他那篇，写得多精彩啊，是不是让人读了就忍不住拍案叫绝？
还记得他们之间那流传千古的书信往来吗？卓文君的，把心中的哀怨和思念表达得淋漓尽致。
“一别之后，二地相悬。
只说是三四月，又谁知五六年……”这一字一句，不就像一根根细细的丝线，把她的心紧紧缠绕？而司马相如的回应，又何尝不是饱含深情？
他们的诗，不仅仅是文字的组合，更是两颗心的碰撞，是爱情的倾诉。
这不就像我们在茫茫人海中，努力寻找那个能听懂自己心声的人一样吗？
在我看来，卓文君和司马相如的诗，是爱情的见证，是文学史上的瑰宝。
它们让我们看到了真爱的力量，也让我们领略到了古代文学的魅力。
这些诗，值得我们一遍又一遍地品味，永远铭记在心！。
卓文君和司马相如的典故
卓文君和司马相如的典故
卓文君和司马相如是中国历史上著名的爱情故事。
卓文君是汉代著名
美女，出身贫寒，但才貌双全，后被赵国国君赵盾看中并打算将她嫁给他
的儿子。
而司马相如则是赵盾的重要官员，他热爱文学，精通诗词，在当
时有很高的声望。
赵盾想把卓文君嫁给儿子，但卓文君心里早已暗恋司马相如，她觉得
司马相如才华出众、品行高尚。
于是她请求司马相如帮助，让赵盾改变主意。
司马相如虽然也爱卓文君，但他面临着两难选择：要么在爱情和职责
两者之间做出选择，要么放弃一切、私奔离开。
经过思考和考虑，他最终
决定放弃自己的爱情，在功名利禄和职责之间做出了正确的选择。
最终，卓文君听到了司马相如这个消息，十分感激他的忠诚和责任感，便痛哭流泪地离开了赵国，离开了司马相如。
她最终被嫁给了赵国的儿子，但这段爱情故事却流传至今，成为中国文学和传统文化中经典的典故之一。
相如窃玉的典故
相如窃玉的典故
相如窃玉，也称为“卓文君与司马相如”，是中国古代一个著名的爱情故事。
故事讲述的是才子司马相如和美女卓文君之间的爱情故事，其中“相如窃玉”是其中一个著名的情节。
据传说，司马相如是一个非常有才华的文人，但他的家庭很贫穷，生活很困难。
卓文君是一个富家千金，但她却对司马相如的才华深深折服，两人私下交往，并计划私奔。
但是，两人的私奔计划需要大量的资金，而司马相如并没有足够的钱。
为了实现他们的计划，司马相如想出了一个办法，他决定去偷卓文君家的玉器。
最终，司马相如和卓文君成功地实现了他们的计划，私奔了他乡。
这个故事表现了人们对爱情的追求和勇气的赞赏，也表达了对财富和地位的反思和批判。
虽然这个故事的真实性存在争议，但它的文化价值和影响力是巨大的，被广泛地传颂和传承，成为了中国文学和爱情文化中的经典之作。
《凤求凰》司马相如原文注释翻译赏析
《凤求凰》司马相如原文注释翻译赏析作品简介：《凤求凰》传说是汉代的古琴曲，演绎了司马相如与卓文君的爱情故事。
以“凤求凰”为通体比兴，不仅包含了热烈的求偶，而且也象征着男女主人公理想的非凡，旨趣的高尚，知音的默契等丰富的意蕴。
全诗言浅意深，音节流亮，感情热烈奔放而又深挚缠绵，融楚辞骚体的旖旎绵邈和汉代民歌的清新明快于一炉。
历代同名的诗歌、小说、歌曲、影视很多。
作品原文：凤求凰司马相如其一【琴曲出自王实甫《西厢记》】有一美人兮，见之不忘。
（有美人兮，见之不忘。
）一日不见兮，思之如狂。
凤飞翱翔兮，四海求凰。
无奈佳人兮，不在东墙。
将琴代语兮，聊写衷肠。
何时见许兮，慰我彷徨。
愿言配德兮，携手相将。
不得於飞兮，使我沦亡。
其二凤兮凤兮归故乡，遨游四海求其凰。
时未遇兮无所将，何悟今兮升斯堂！有艳淑女在闺房，室迩（ěr）人遐（xiá）毒我肠。
何缘交颈为鸳鸯，胡颉（xié）颃（háng）兮共翱翔！凰兮凰兮从我栖（qī），得托孳（zī）尾永为妃。
交情通意心和谐，中夜相从知者谁？双翼俱起翻高飞，无感我思使余悲。
作品译文：有位俊秀的女子啊，我见了她的容貌，就此难以忘怀。
一日不见她，心中牵念得像是要发狂一般。
我就像那在空中回旋高飞的凤鸟，在天下各处寻觅著凰鸟。
可惜那美人啊不在东墙邻近。
我以琴声替代心中情语，姑且描写我内心的情意。
何时能允诺婚事，慰藉我往返徘徊？希望我的德行可以与你相配，携手同在一起。
不知如何是好的心情，无法与你比翼偕飞，百年好合？这样的伤情结果，令我沦陷於情愁而欲丧亡。
凤鸟啊凤鸟，回到了家乡。
行踪无定，游览天下只为寻求心中的凰鸟。
未遇凰鸟时啊，不知所往。
怎能悟解今日登门后心中所感？有位美丽而娴雅贞静的女子在她的居室，居处虽近，这美丽女子却离我很远。
思念之情，正残虐着我的心肠。
如何能够得此良缘，结为夫妇，做那恩爱的交颈鸳鸯？但愿我这凤鸟，能与你这凰鸟一同双飞，天际游翔。
凰鸟啊凰鸟愿你与我起居相依，形影不离，哺育生子，永远做我的配偶，情投意合，两心和睦谐顺。
卓文君和司马相如的爱情故事：始于《凤求凰》，终于《白头吟》
卓文君和司马相如的爱情故事：始于《凤求凰》，终于《白头吟》西汉时期，一个富千金与穷书生的故事，广为流传。
抛去其中的阴谋诡计，关于他们的爱情佳话和一些传世名作也值得我们仔细去品读一番了。
才子佳人故事的开始凤兮凤兮归故乡，游遨四海求其凰。
一个是临邛当地富豪卓王孙的千金——卓文君，她容貌姣好，眉色如望远山，脸际常若芙蓉，肌肤柔滑如脂。
琴棋书画，诗词歌赋，样样精通，深受其父喜爱。
在她17岁那年，在父母之命下，嫁给一极好的人家，但好景不长，夫死新寡，只好回到娘家。
作为单身的白富美，即使是守寡也有很多青年壮士，慕名而来，都想抱得美人归，成就一番佳话。
但是卓文君岂非一般女子，看了那么多趋之若鹜的青年才俊，都没有符合自己心意的。
另一个是落魄归蜀的文艺才子司马相如，此人精通音律，工于心计。
回到家乡就先打造出一个脱俗的读书人形象，先是让好友临邛县令王吉一番好请，几次登门拜访才给面子。
这才“相如缪与令相重”，试想一个与县令谈笑风生的青年才子，怎能不让人高看一眼。
作为朋友，王吉真是操碎了心。
眼看好友相如单身未娶，何不顺水推舟，撮合一下这对郎才女貌的才子佳人。
机会来了，卓王孙宴请宾客，正好两人相邀同去。
宴席上，王吉再来一波神助攻，当酒酣耳热之际，王吉捧琴至司马相如跟前：“闻君擅长琴技，请弹一曲，如何？”相如这个人真是把中华民族传统的美得谦虚，发挥的淋漓尽致。
先是推迟了一番，后面硬不过众人邀请，所幸就弹两首吧。
其中一首就是著名的《凤求凰》：凤兮凤兮归故乡，游遨四海求其凰。
有艳淑女在此房，何缘交接为鸳鸯？凤兮凤兮从我栖，得托孽尾永为妃。
交情通体心和谐，中夜相从知者谁？这可不就是现代的情歌，一群大老粗不解其中意，躲在屏风后面的卓文君可是听一曲便倾心了。
这还不算，先是吸引美人芳心，最后再来加点火候，“既罢，相如乃使人重赐文君侍者通殷勤”。
司马相如不愧一个谋士，放到现代也是撩妹的好手。
沉溺爱情的女子，向来都是疯狂的。
相如一番深情表白，文君怎么抵得住。
卓文君和司马相如的故事
卓文君和司马相如的故事卓文君，春秋时期楚国的美女，她聪明美丽，有着卓越的才华和气质。
而司马相如，是汉代文学家、政治家，他才华横溢，才情出众。
他们的故事，成为了古代传世佳话，留存至今。
卓文君和司马相如的故事，始于楚国国君与汉国使者的一次相遇。
当时，楚国国君为了向汉国示好，决定派出国色天香的卓文君前去迎接汉国使者。
卓文君的美貌和才华吸引了司马相如的目光，他对卓文君的美丽和聪慧深深着迷。
在与卓文君的相处中，司马相如不仅欣赏她的美丽，更是被她的聪慧和才情所吸引。
他深知卓文君是楚国的国色天香，而自己只是汉国的使者，两人之间有着身份和地位的巨大差距。
然而，他的心却早已为卓文君所倾倒。
卓文君对司马相如也是心有所动，她欣赏司马相如的才华和品德，对他产生了深厚的感情。
然而，她深知自己是楚国的国色天香，身不由己地被用来巩固楚国与汉国的关系，她的内心十分矛盾。
在一次宴会上，卓文君向司马相如倾诉了自己的心声，她告诉他自己内心的挣扎和矛盾。
司马相如深情地回应道，“卓文君，你的美丽和才华让我着迷，我愿意为你放弃一切，只求能与你共度一生。
”。
卓文君听后感动不已，她知道司马相如的真心，也深爱着他。
于是，她毅然决定与司马相如私奔，离开楚国，去追寻他们的爱情和幸福。
然而，事情并不如二人所愿。
楚国国君得知卓文君与司马相如私奔的消息后，大怒之下派人将他们追回。
在危急关头，司马相如决定留下来，以自己的生命换取卓文君的自由。
最终，司马相如用自己的机智和才华，化解了危机，保住了卓文君的自由。
然而，他自己却被楚国国君软禁，不得已与卓文君分开。
卓文君得知司马相如为了自己的自由而留下，心如刀割。
她深爱着司马相如，却无法与他共度幸福的生活。
她在思念和痛苦中度过了余生，直至生命的最后一刻，她都没有忘记司马相如。
司马相如用自己的才智和勇气，保住了卓文君的自由，他的爱情和牺牲成为了后人传颂的佳话。
他们的故事，成为了古代爱情传奇的典范，感动了无数人的心灵。
《白头吟》卓文君原文注释翻译赏析
《白头吟》卓文君原文注释翻译赏析《白头吟》卓文君原文注释翻译赏析作品简介《白头吟》是一首汉乐府民歌，属《相和歌辞》，有人认为是汉代才女卓文君所作，但存有较大争议。
其中“愿得一心人，白首不相离”为千古名句。
此诗通过女主人公的言行，塑造了一个个性爽朗，感情强烈的女性形象，表达了主人公失去爱情的悲愤和对于真正纯真爱情的渴望，以及肯定真挚专一的爱情态度，贬责喜新厌旧，半途相弃的行为。
作品原文白头吟①卓文君皑如山上雪②，皎若云间月③。
闻君有两意④，故来相决绝⑤。
今日斗酒会⑥，明旦沟水头⑦。
躞蹀御沟上⑧，沟水东西流⑨。
凄凄复凄凄⑩，嫁娶不须啼。
愿得一心人，白首不相离。
竹竿何袅袅，鱼尾何簁簁！男儿重意气，何用钱刀为！作品注释①白头吟：乐府《楚调曲》调名。
据《西京杂记》卷三载，蜀地巨商卓王孙的女儿卓文君，聪明美丽，有文采，通音乐。
孀居在家时，与司马相如相爱，私奔相如，因生计艰难，曾得到卓王孙的资助。
司马相如得势后，准备娶茂陵的一个女子为妾，卓文君得知就写了一首《白头吟》给他，表达自己的哀怨之情，相如因此打消了娶妾的念头。
后世多用此调写妇女的被遗弃。
②皑：白。
③皎：白。
④两意：就是二心（和下文“一心”相对），指情变。
⑤决：别。
⑥斗：盛酒的器具。
这两句是说今天置酒作最后的聚会，明早沟边分手。
⑦明旦：明日。
⑧躞（xiè）蹀（dié）：走貌。
御沟：流经御苑或环绕宫墙的沟。
⑨东西流，即东流。
“东西”是偏义复词。
这里偏用东字的意义。
以上二句是设想别后在沟边独行，过去的爱情生活将如沟水东流，一去不返。
⑩凄凄：悲伤状。
竹竿：指钓竿。
袅袅：动摇貌。
一说柔弱貌。
簁（shāi）簁：形容鱼尾像濡湿的羽毛。
在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。
这里用隐语表示男女相爱的幸福。
意气：这里指感情、恩义。
钱刀：古时的钱有铸成马刀形的，叫做刀钱。
所以钱又称为钱刀。
作品译文爱情应该像山上的雪一般纯洁，像云间月亮一样光明。
听说你怀有二心，所以来与你决裂。
凤求凰司马相如的诗原文赏析及翻译
凤求凰司马相如的诗原文赏析及翻译凤求凰司马相如的诗原文赏析及翻译赏析，是一个汉语词汇，意思是欣赏并分析（诗文等），通过鉴赏与分析得出理性的认识，既受到艺术作品的形象、内容的制约，又根据自己的思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加以补充和完善。
以下是小编帮大家整理的凤求凰司马相如的诗原文赏析及翻译，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。
凤求凰两汉·司马相如其一：【琴曲出自王实甫《西厢记》】有美一人兮，见之不忘。
（有美人兮，见之不忘。
）一日不见兮，思之如狂。
凤飞翱翔兮，四海求凰。
无奈佳人兮，不在东墙。
将琴代语兮，聊写衷肠。
何时见许兮，慰我彷徨。
愿言配德兮，携手相将。
不得於飞兮，使我沦亡。
其二：凤兮凤兮归故乡，遨游四海求其凰。
时未遇兮无所将，何悟今兮升斯堂！有艳淑女在闺房，室迩人遐毒我肠。
何缘交颈为鸳鸯，胡颉颃兮共翱翔！凰兮凰兮从我栖，得托孳尾永为妃。
交情通意心和谐，中夜相从知者谁？双翼俱起翻高飞，无感我思使余悲。
译文有位俊秀的女子啊，我见了她的容貌，就此难以忘怀。
一日不见她，心中牵念得像是要发狂一般。
我就像那在空中回旋高飞的凤鸟，在天下各处寻觅著凰鸟。
可惜那美人啊不在东墙邻近。
我以琴声替代心中情语，姑且描写我内心的情意。
何时能允诺婚事，慰藉我往返徘徊？希望我的德行可以与你相配，携手同在一起。
不知如何是好的心情无法与你比翼偕飞、百年好合，这样的伤情结果，令我沦陷於情愁而欲丧亡。
凤鸟啊凤鸟，回到了家乡，行踪无定，游览天下只为寻求心中的凰鸟。
未遇凰鸟时啊，不知所往，怎能悟解今日登门后心中所感？有位美丽而娴雅贞静的女子在她的居室，居处虽近，这美丽女子却离我很远，思念之情，正残虐着我的心肠。
如何能够得此良缘，结为夫妇，做那恩爱的交颈鸳鸯，但愿我这凤鸟，能与你这凰鸟一同双飞，天际游翔。
凰鸟啊凰鸟愿你与我起居相依，形影不离，哺育生子，永远做我的配偶。
情投意合，两心和睦谐顺。
半夜里与我互相追随，又有谁会知晓？展开双翼远走高飞，徒然为你感念相思而使我悲伤。
世界十大经典爱情之首：司马相如《凤求凰》与卓文君《白头吟》
世界十大经典爱情之首：司马相如《凤求凰》与卓文君《白头吟》爱/是/自/由/写/的/情/书Love is a freely written love letter#主角登场名琴绿绮司马相如（公元前179年～公元前118年），字长卿，蜀郡成都人。
少名犬子，后慕蔺相如之为人，更名相如。
他是汉赋的奠基人，“汉赋四大家”之一，被誉为“赋圣”、“辞宗”。
鲁迅在《汉文学史纲要》中指出：“武帝时文人，赋莫若司马相如，文莫若司马迁。
”梁王慕名请司马相如作赋，相如写了一篇《如玉赋》相赠。
此赋词藻瑰丽，气韵非凡。
梁王极为高兴，就以自己收藏的“绿绮”琴回赠。
“绿绮”是一张传世名琴，琴内有铭文曰：“桐梓合精”。
相如得“绿绮”，如获珍宝。
他精湛的琴艺配上“绿绮”绝妙的音色，使“绿绮”琴名噪一时。
后来，“绿绮”就成了古琴别称。
琴挑文君《凤求凰》应待梁王去世后，司马相如离开梁地回到四川临邛，生活清贫。
临邛令王吉与相如交好。
临邛富人卓王孙得知“（县）令有贵客”，便设宴结交相如。
卓王孙有位女儿，名文君，精诗文，善弹琴。
十七岁时嫁作人妇，不料不足一年，夫死，文君便回了娘家。
司马相如早闻卓文君芳名，便趁席间受邀弹琴之际，不动声色地窥望屏风后隐而不露的知音。
伊人眉似远山，面若芙蓉。
这个说话略有口吃的男人，避过弱点，借绿绮传情，弹唱《凤求凰》。
凤兮凤兮归故乡，遨游四海求其凰。
时未遇兮无所将，何悟今兮升斯堂！有艳淑女在闺房，室迩人遐毒我肠。
何缘交颈为鸳鸯，胡颉颃兮共翱翔！凰兮凰兮从我栖，得托孳尾永为妃。
交情通意心和谐，中夜相从知者谁？双翼俱起翻高飞，无感我思使余悲。
帘风后面，鬓影钗光，桃花旖旎，她闻弦歌而知雅意：他赞她高贵如凰。
他在向她示爱，他要“求”她！这一刻，久仰相如才华的文君砰然心悸！为爱夜奔当垆卖酒宴毕，相如又通过文君的侍婢向她转达心意。
于是文君深夜逃出家门，与相如私奔到了成都。
给后世留下“红拂绿绮”这个成语，文君也成了能于流俗中识名士、敢于追求自己幸福的古代奇女子的典范。
司马相如与卓文君的故事
司马相如与卓文君的故事司马相如，字长卿，汉代著名文学家，他和卓文君的爱情故事流传千古。
相如少年时家境贫寒，却聪慧过人，深得父母宠爱。
一日，相如在街上遇见了卓文君，被她的美貌和温柔所吸引，心中产生了对她的爱慕之情。
而卓文君也对相如的才华和风度倾心。
相如为了追求卓文君，毅然离家出走，前往长安求学。
在长安，相如以其卓越的文学才华和才情吸引了当时的名士，成为了当时文坛的一颗新星。
而卓文君在相如离去后，也深受相思之苦，日夜思念。
后来，秦国的使者到楚国选美，卓文君被选入宫中，成为了秦昭王的贵妃。
相如得知此事后，深感自己无法忘怀卓文君，决定前往秦国，希望能够与卓文君重逢。
在秦国，相如以其才华和诚挚的情感感动了秦昭王，成为了秦昭王的重要臣子。
相如终于与卓文君重逢，但卓文君已经成为了秦国的贵妃，两人的身份和地位已经截然不同。
然而，相如并没有因此放弃对卓文君的爱，而是用自己的才情和真挚的情感感动了卓文君。
卓文君在秦昭王的宠爱下过着富贵的生活，但她内心却一直怀念着相如，对相如的深情不曾改变。
最终，相如和卓文君的爱情故事以悲剧收场。
秦昭王因为国事而派相如出使，卓文君得知后心急如焚，她深知相如在秦国的处境危险，决定以自己的生命为代价，劝说秦昭王释放相如。
然而，秦昭王却对卓文君的请求置之不理，卓文君终于在绝望中自尽。
司马相如得知卓文君的死讯后，悲痛欲绝，他放弃了一切，选择了与卓文君相守于九泉之下。
相如和卓文君的爱情故事感动了后人，成为了中国古代文学中的经典之作。
司马相如与卓文君的故事告诉我们，爱情是美好而又复杂的，它需要付出和牺牲，需要勇气和坚持。
相如和卓文君用他们的爱情诠释了忠贞不渝的爱情观，他们的故事也成为了后人传颂的经典之作。
司马相如为卓文君写的情诗
司马相如为卓文君写的情诗司马相如的情诗《凤求凰》流传至今已有两千余年，它以离情别绪为主题，描绘了卓文君临别前的孤独和寂寞，以及对爱情的执着和追求。
这首情诗共四十四句，我将以自己的理解逐一赏析。
首先，诗中一句“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲”。
这句话表达了作者的孤单和思念之情，他身处异国他乡，虽有美丽的山水，却无亲人朋友的陪伴，难免会倍感孤独和惆怅。
接着，“遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。
”这句话描绘了诗人的朋友和同伴，在今天的远方高山之巅仰望故乡，想必兴致盎然。
然而，这时却少了一个人，即为离去的卓文君。
这种朋友之间的离别和思念之情也是很感人的。
诗中还有“戍鼓断人行，边秋一雁声。
”这句话描述了军营里的鼓声，通常是舞狮、打鼓和轰鸣的声音。
年轻的战士也许会感到兴奋和激动，但对于身在战地的女人来说，这种声音却深深地刺痛了她的心灵。
而那只长鸣的燕雁的叫声，则代表着她即将离去的孤独和凄凉。
别离的伤痛便是情诗创作的一大主题之一。
在《凤求凰》中，这一主题表现得尤为深刻。
比如，“露从今夜白，月是故乡明。
”这句话中，露朝霜夜的寒冷从这里开始，这是一个时候的转折点。
此后，夜空中的明月便成了卓文君牵挂心中亲人和故乡的寄托之所。
“隔窗问夜雨，又是一年秋。
”这句话通过雨声传来，表达了两个人的思念之情。
两个人本应一起守候，但由于某些原因，他们却被迫分离。
这种对情人隔夜相思的态度也是情感的体现。
再有，“一年春尽故园心，千里烟波任折腰。
”这句话表现了诗人对家园和亲人的思念。
即使身在他乡，也会时时忆起自己的家乡情感。
而烟波万里的长河大海，则更显出诗人奋力拼搏和不屈不挠的毅力。
最后，“凤兮凤兮归故乡，遨游四海求其凰。
”这句话是诗人表达对卓文君的爱情追求和期待。
凤在中国传统文化中寓意着帝王、祥瑞等，而“凤求凰”则意味着追求无止境的爱情，表现了诗人对卓文君沉迷不舍的痴迷之情。
《凤求凰》这首情诗，叙述了两个人的分离和思念，表达了诗人的深情和执着。
司马相如与卓文君的故事
司马相如与卓文君的故事
1、马相如介绍
“马相如”是宋代著名的 Govan士，生于唐朝，出身于相家，后
来与另一位著名 Govan士“牛郎”张闿一起发展了宋朝科举制度，并
被命名为“马相如，牛闿夫”。
马相如曾在晚唐时期因学识渊博、文
武才长，攻读诸子百家及经典而名声大振，后来被宋朝任命为上博士，历任太子太傅、太傅僕射、御史大夫及都御史等职。
2、与卓文君的故事
马相如的女儿卓文君和他一样，贤惠慷慨，深受人们的喜爱。
尤
其是他几次助孤寡孤残者富起来后，家乡的百姓更加敬仰他。
在其父
亲马相如的官场里，她也受到了较好的教育，备受宗室推崇。
有一次，孤寡孤残者到官府里作请愿，他们苦苦相求贫困救助，
马相如听后便立刻命令准备分送赈灾物资。
在赈灾时，卓文君参加了
赈灾仪式，看到百姓们郁郁饱食，十分心满意足。
卓文君大力宣扬慈
悲之心，并宣称扶助贫穷的人是天父的旨意，故此贫者应该得到帮助。
许多贫困劳动者开心地从她身边离去，衷心赞美卓文君的善良。
3、结束语
从卓文君慷慨礼让、慈悲救济百姓的事迹中，可以看出他良好的
道德品质和慈悲之心，也体现了宋朝科举制度的精神，这种精神至今
仍受众多人爱戴，激励着人们为人民福祉而努力奋斗。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
皑如山上雪,蛟若云间月. 皑如山上雪,蛟若云间月.① 闻君有两意,②故来相决绝.③ 闻君有两意, 故来相决绝. 今日斗酒会,明旦沟水头. 今日斗酒会,明旦沟水头.④ 躞蹀( 躞蹀(dié xiè) ⑤御沟上,沟水东西流. ) 御沟上,沟水东西流. 凄凄复凄凄,嫁娶不须啼. 凄凄复凄凄,嫁娶不须啼.⑥ 愿得一心人,白头不相离. 愿得一心人,白头不相离. 竹竿何袅袅, 鱼尾何徒徒. 竹竿何袅袅,⑦鱼尾何徒徒.⑧ 男儿重意气,何用钱刀为. 男儿重意气,何用钱刀为.⑨ ①皑,皎:都是白. ②两意:就是二心,指情变. ③决:别. 都是白. 两意:就是二心,指情变. ④斗:盛酒的器具.这两句是说今天置酒作最后的聚会,明 盛酒的器具.这两句是说今天置酒作最后的聚会, 早沟边分手. 躞蹀:行貌.御沟: 早沟边分手. ⑤躞蹀:行貌.御沟:流经御苑或环绕宫墙 的沟.东西流,即东流. 东西"是偏义复词. 的沟.东西流,即东流."东西"是偏义复词.这里偏用东 字的意义.以上二句是设想别后在沟边独行, 字的意义.以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生 活将如沟水东流,一去不返. 活将如沟水东流,一去不返. ⑥这句话连下两句是说嫁女 不须啼哭,只要嫁得"一心人" 白头到老,别和我一样, 不须啼哭,只要嫁得"一心人",白头到老,别和我一样, 那就好了. 竹竿:指钓竿.袅袅:动摇貌. 徒徒( 那就好了.⑦竹竿:指钓竿.袅袅:动摇貌. ⑧徒徒(应 加竹字头, ):形容鱼尾象濡湿的羽毛 形容鱼尾象濡湿的羽毛. 加竹字头,音shāi ):形容鱼尾象濡湿的羽毛.在中国歌 谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语.这里用隐语表示男女相爱 谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语. 的幸福. 意气:这里指感情,恩义.钱刀: 的幸福. ⑨意气:这里指感情,恩义.钱刀:古时的钱有 铸成马刀形的,叫做刀钱.所以钱又称为钱刀. 铸成马刀形的,叫做刀钱.所以钱又称为钱刀.
故事 也就此告一段落…. 也就此告一段落…. 虽然他们 有了新的生活 但我总觉得 他们的爱情之间 再也补不好的裂缝, 有种 再也补不好的裂缝,
爱情 只是邂逅一场 胜景后, 胜景后, 白头吟》 文君的《白头吟》,一曲民歌式的轻浅 明亮, 明亮,像一把匕首爽利地亮在她和司马相如 之间.她指责他的负心移情, 之间.她指责他的负心移情,戳破他虚伪尴 尬的面具. 尬的面具. 她不悲啼;连指责,亦心思清明; 她不悲啼;连指责,亦心思清明; 而又 努力加餐勿念妾" 既表明态度, 说"努力加餐勿念妾",既表明态度,又为 彼此留了回旋余地.她明白自己仍爱他, 彼此留了回旋余地.她明白自己仍爱他,其 实不想失去他,所以不忘表白自己的深情. 实不想失去他,所以不忘表白自己的深情. 这是聪明女子的聪明做法. 这是聪明女子的聪明做法. 她并不是一味隐忍, 她并不是一味隐忍,只懂得哭泣的女 想和一个人白头到老的愿望简单质朴, 人.想和一个人白头到老的愿望简单质朴, 并不是过分的奢望.所以如果你做不到, 并不是过分的奢望.所以如果你做不到,就 请离开. 请离开. 女子少有的决绝之美, 女子少有的决绝之美,毫无顾忌地从 她的身体内迸发出来.这种美为世所稀. 她的身体内迸发出来.这种美为世所稀.自 她之后,女子的决绝竟也成了一种壮烈. 她之后,女子的决绝竟也成了一种壮烈.
皑如山上雪.皓如云间月, 皑如山上雪.皓如云间月, 闻君有两意,故来相决绝. 闻君有两意,故来相决绝. 今曰斗酒会,明旦沟水头, 今曰斗酒会,明旦沟水头, 蹀躞(dié xiè)御沟止,沟水东西 蹀躞( )御沟止, 流. 凄凄重凄凄,嫁娶不须啼, 凄凄重凄凄,嫁娶不须啼, 愿得一心人,白首不相离. 愿得一心人,白首不相离. 竹杆何袅袅,鱼儿何徙徙, 竹杆何袅袅,鱼儿何徙徙, 男儿重义气,何用钱刀为? 男儿重义气,何用钱刀为?
天下男儿皆薄幸, 天下男儿皆薄幸,事情落到卓文君面前也不过 是如此这般,并不触目惊心.人世间的悲欢离合, 是如此这般,并不触目惊心.人世间的悲欢离合, 有时无异于转过寻常巷陌遇见一个寻常人. 有时无异于转过寻常巷陌遇见一个寻常人.他 司马相如),名气大了自然交游广阔, ),名气大了自然交游广阔 (司马相如),名气大了自然交游广阔,眠花宿 柳渐渐成了寻常日子的寻常风景,而她( 柳渐渐成了寻常日子的寻常风景,而她(卓文 ),曾经眼中的唯一风光 渐渐淡成背景. 曾经眼中的唯一风光, 君),曾经眼中的唯一风光,渐渐淡成背景. 她,不能忘记他曾经递给她的家书,寥寥十三 不能忘记他曾经递给她的家书, 个数字: 一二三四五六七八九十百千万" 个数字:"一二三四五六七八九十百千万",唯 独无" 君心淡漠,已没有忆了. 独无"亿".君心淡漠,已没有忆了. 他要纳妾. 他要纳妾. 可共患难而不可共富贵.她冷冷地笑, 可共患难而不可共富贵.她冷冷地笑,连悲痛 的时间也没有,立刻给他回信. 的时间也没有,立刻给他回信.
一个故事 ^ 不完美的爱情
汉初,司马相如和卓文君, 汉初,司马相如和卓文君,一个是被临邛县 令奉为上宾的才子,一个是孀居在家的佳人. 令奉为上宾的才子,一个是孀居在家的佳人.他 们的故事,是从司马相如作客卓家, 们的故事,是从司马相如作客卓家,在卓家大堂 上弹唱那首著名的《凤求凰》开始的: 上弹唱那首著名的《凤求凰》开始的: 凤兮凤兮非无凰,山重水阔不可量. "凤兮凤兮非无凰,山重水阔不可量. 梧桐结阴在朝阳,濯羽弱水鸣高翔. 梧桐结阴在朝阳,濯羽弱水鸣高翔." 相如抚琴,文君夜奔.这两个人行的妙事, 相如抚琴,文君夜奔.这两个人行的妙事, 千载之后还让人莞尔. 千载之后还让人莞尔. 他们恰好是活泼泼一对新鲜天地里的新鲜人. 他们恰好是活泼泼一对新鲜天地里的新鲜人. 然而,过了这几百年,数到宋, 明你再看, 然而,过了这几百年,数到宋,元,明你再看, 这样的浪漫故事再不曾有过. 这样的浪漫故事再不曾有过.不是这人世间再没 有第二个卓文君和司马相如,而是在他们的身后, 有第二个卓文君和司马相如,而是在他们的身后, 浪漫"这扇门已经慢慢合拢, "浪漫"这扇门已经慢慢合拢,久久不曾打开 了.
一别之后,两地相悬,只说是三四月, 一别之后,两地相悬,只说是三四月, 又谁知是五六年.七弦琴无心弹, 又谁知是五六年.七弦琴无心弹,八行 书无可传,九连环从中折断, 书无可传,九连环从中折断,十里长亭 望眼欲穿.百思想,千系念, 望眼欲穿.百思想,千系念,万般无奈 把郎怨. 把郎怨. 万言千语说不完,百无聊赖十倚栏.重 万言千语说不完,百无聊赖十倚栏. 九登高看孤雁,八月中秋月圆人不圆. 九登高看孤雁,八月中秋月圆人不圆. 七月半烧香秉烛问苍天, 七月半烧香秉烛问苍天,六月伏天人人 摇扇我心寒.五月石榴红胜火, 摇扇我心寒.五月石榴红胜火,偏遇阵 阵冷雨浇花端; 阵冷雨浇花端; 四月枇杷未黄,我欲对镜心意乱. 四月枇杷未黄,我欲对镜心意乱.忽匆 三月桃花随水转;飘零零, 匆, 三月桃花随水转;飘零零, 二月 风筝线儿断. 风筝线儿断. 郎呀郎, 噫!郎呀郎,巴不得下一世你为女来我 为男.
爱情应该象山上的雪一般纯洁 象云间月亮 一样光明 听说你怀有二心 所以来与你决裂 今日犹如最后的聚会明日便将分手沟头 我缓缓地移动脚步沿沟走去 只觉爱情宛如 沟水一去不返 当初我毅然离家随君远去 就不象一般女孩 儿凄凄啼 满以为嫁了个情意专一的称心郎 可以相爱 到老永远幸福了 男女情投意合就该象钓竿那样轻细柔长 鱼 儿那样活泼可爱 男子汉应当以情认为重 失去了真诚的爱
并附书: 并附书: "春华竞芳,五色凌素,琴尚在御, 春华竞芳,五色凌素,琴尚在御, 而新声代故!锦水有鸳,汉宫有水, 而新声代故!锦水有鸳,汉宫有水, 彼物而新,嗟世之人兮, ) 彼物而新,嗟世之人兮,瞀(mào) 于淫而不悟! 于淫而不悟! 朱弦断,明镜缺,朝露晞,芳时歇, 朱弦断,明镜缺,朝露晞,芳时歇, 白头吟,伤离别,努力加餐勿念妾, 白头吟,伤离别,努力加餐勿念妾, 锦水汤汤,与君长诀! 锦水汤汤,与君长诀!"