雨巷1
雨巷1
一个江南少 女和“我”邂 逅，在雨巷中 飘然而过。在 “我”的等待 中，她像丁香 一样出现、飘 过，然后消散 在“雨的哀曲” 中。
梅雨季节
阴沉图景
朦胧美
色时丁 。节香 文， 形 人开 状 墨花 象 为结 客 淡， 反紫 开 复色 在 呤或 暮 咏白 春
同芭 向蕉 春不 风展 李 各丁 商 自香 隐 愁结 ，
彷徨 哀怨 惆怅 影子
走 出 迷 茫 ， 找 到 出 路
怅走 孤尽 独篱 的墙 守、 望消 者失 、在 寂雨 寥巷 的。 雨留 巷下 依 然 惆
狭窄而寂寥，没有阳光，也没有生机和活气 。
象 征
折 追实 黑 、 求。 暗 难的 而 以艰 沉 实难 闷 现、 的 道 社 路 会 的 现 曲
希 望 、 憧 憬 、 追 求
重 中 回愁青风楼手 《 首 鸟里 卷 摊 碧 不落 真 破 波 传花 珠 浣 三 云谁 上 溪 峡 外是 玉 沙 望 信主 钩 》 ， ，， ，李 接 丁思 依憬 天 香悠 前 流 空悠 春 结 恨 雨 锁
美丽 高洁 愁品 怨品
纤弱 优雅 忧郁
楚楚动人 若人爱怜
古 典
怀 旧
神 秘
象征 转瞬即逝 的美好事 物、美好 回忆的寄 托
美 誉
望舒是神话传说中替月亮驾车的 天神， 纯洁而温柔，多情又潇洒。
屈 原 的 《 离 骚 》
前 望 舒 使 先 驱 兮 ， 后 飞 廉 使 奔 属
。
戴望舒出生于3月5日，照西方 星象学的说法，属于双鱼座。双鱼 座的人浪漫柔情，以爱情为生命的 养分，意志薄弱，喜好幻想，逃避 现实，优柔寡断。戴望舒就是典型 的双鱼座性格。
情感
迷茫
痛惜 追忆
李 商 隐 《 锦 瑟 》
戴望舒《雨巷》的原文及赏析
戴望舒《雨巷》的原文及赏析戴望舒《雨巷》的原文及赏析赏析是欣赏并分析（诗文等），通过鉴赏与分析得出理性的认识，既受到艺术作品的形象、内容的制约，又根据自己的思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加以补充和完善。
下面为大家带来了戴望舒《雨巷》的原文及赏析，欢迎大家参考阅读！《雨巷》原文：撑着油纸伞，独自彷徨在悠长，悠长又寂寥的雨巷，我希望逢着一个丁香一样地结着愁怨的姑娘。
她是有丁香一样的颜色，丁香一样的芬芳，丁香一样的忧愁，在雨中哀怨，哀怨又彷徨；她彷徨在这寂寥的雨巷，撑着油纸伞像我一样，像我一样地默默彳亍着，冷漠，凄清，又惆怅。
她静默地走近走近，又投出太息一般的眼光，她飘过像梦一般的，像梦一般的凄婉迷茫。
像梦中飘过一枝丁香的，我身旁飘过这女郎；她静默地远了，远了，到了颓圮的篱墙，走尽这雨巷。
在雨的哀曲里，消了她的颜色，散了她的芬芳消散了，甚至她的太息般的眼光，丁香般的惆怅。
撑着油纸伞，独自彷徨在悠长，悠长又寂寥的雨巷，我希望飘过一个丁香一样地结着愁怨的姑娘。
《雨巷》注释：1、丁香：丁香是我国古典诗歌中常见的意象。
我国古诗里有好些吟咏丁香的名句：“丁香空结雨中愁”，“丁香体柔弱，乱结枝欲坠”，“芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁”，等等。
丁香开花在仲春时节，诗人们对着丁香往往伤春，说丁香是愁品。
丁香花白色或紫色，颜色都不轻佻，常常赢得洁身自好的诗人的青睐。
总之，丁香是美丽、高洁、愁怨三位一体的象征。
2、彳亍（chì chù）：小步慢走的样子。
3、太息：出声叹息。
4、颓圮（tuí pǐ）：倒塌。
《雨巷》创作背景：这首诗写于1927年夏天。
当时全国正处于白色恐怖之中，戴望舒因曾参加进步活动而不得不避居于松江的友人家中，在孤寂中咀嚼着大革命失败后的幻灭与痛苦，心中充满了迷惘的情绪和朦胧的希望。
《雨巷》一诗就是他的这种心情的表现，其中交织着失望和希望、幻灭和追求的双重情调。
高一语文雨巷原文及赏析
高一语文雨巷原文及赏析《雨巷》是戴望舒的成名作，约作于政治风云激荡的1927年夏天。
《雨巷》中狭窄阴沉的雨巷，在雨巷中徘徊的独行者，以及那个像丁香一样结着愁怨的姑娘，都是象征性的意象。
下面是小编为大家整理的高一语文雨巷原文及赏析资料，希望对大家有所帮助!高一语文雨巷原文雨巷——戴望舒撑着油纸伞，独自彷徨在悠长、悠长又寂寥的雨巷，我希望逢着一个丁香一样地结着愁怨的姑娘。
她是有丁香一样的颜色，丁香一样的芳香，丁香一样的忧愁，在雨中哀怨，哀怨又彷徨;她彷徨在这寂寥的雨巷，撑着油纸伞像我一样，像我一样地静默彳亍( chì chù )着冷漠、凄清，又惆怅。
她静默地走近走近，又投出太息一般的眼光，她飘过像梦一般地，像梦一般地凄婉迷茫。
像梦中飘过一枝丁香的，我身旁飘过这女郎;她静默地远了，远了，到了颓圮(pǐ)的篱墙，走尽这雨巷。
在雨的哀曲里，消了她的颜色，散了她的芳香消散了，甚至她的太息般的眼光，丁香般的惆怅。
撑着油纸伞，独自彷徨在悠长、悠长又寂寥的雨巷，我希望飘过一个丁香一样的结着愁怨的姑娘。
作品鉴赏《雨巷》1927年夏天，写成后差不多一年，作者将它投寄到《小说月报》。
当时代理《小说月报》编辑的叶圣陶一看到这首诗就特别喜爱，称它“替新诗的音节开了一个新的纪元”，并送给作者“雨巷诗人”的称号。
这一年，作者才22岁。
一首好的抒情诗，应当是艺术美的结晶。
它会超越时间和空间的限制而唤起人们审美的感情。
然而多年来，《雨巷》和戴望舒的其他一些诗作，却被视为象征派和现代派的无病呻吟而排斥在文学史的视野外;多年以后，人们才像欣赏出土文物一样，把这些作品从遗忘的尘土中挖掘出来，又重新看到了它们身上的艺术光辉。
这首诗写得既实又虚，朦胧恍惚。
“我”好像有着满腹的心事，无限的烦忧，但又不愿明说，或者是说不出来。
“我”好像在期盼什么、追求什么，而期盼和追求的目标又显得那样遥远而渺茫。
“她”出现了，这或许是在幻觉中，或者是真的，但“她”的出现是那样地快，逝去也那样地快，一刹那间擦肩而过，消逝在前方，“像梦一般的凄婉迷茫”。
戴望舒《雨巷》原文
戴望舒《雨巷》原文戴望舒《雨巷》原文戴望舒是中国现代派象征主义诗人、翻译家等。
他先后在鸳鸯蝴蝶派的刊物上发表过三篇小说：《债》、《卖艺童子》和《母爱》。
以下是小编精心整理的戴望舒《雨巷》原文，欢迎阅读，希望大家能够喜欢。
《雨巷》原文撑着油纸伞，独自彷徨在悠长、悠长又寂寥的雨巷我希望逢着一个丁香一样地结着愁怨的姑娘她是有丁香一样的颜色丁香一样的芬芳丁香一样的忧愁在雨中哀怨哀怨又彷徨她彷徨在这寂寥的雨巷撑着油纸伞像我一样像我一样地默默彳亍着寒漠、凄清，又惆怅她默默地走近走近，又投出太息一般的眼光她飘过像梦一般地像梦一般地凄婉迷茫像梦中飘过一枝丁香地我身旁飘过这女郎她静默地远了、远了到了颓圮的篱墙走尽这雨巷在雨的哀曲里消了她的颜色散了她的芬芳消散了，甚至她的太息般的眼光丁香般的惆怅撑着油纸伞，独自彷徨在悠长、悠长又寂寥的雨巷我希望飘过一个丁香一样地结着愁怨的姑娘鉴赏戴望舒的诗深蕴中国古典诗词中婉约、清丽诗风的韵致，但又受到法国象征诗歌派的影响，因而他的早期诗作总体上表现出一种孤独、抑郁和消沉的特点。
这首诗写得既实又虚，朦胧恍惚。
“我”似乎有着满腹的心事，无限的烦忧，但又不愿明说，或者是说不出来。
“我”似乎在期待什么、追求什么，而期待和追求的目标又显得那样遥远而渺茫。
“她”出现了，这或许是在幻觉中，或者是真的，但“她”的出现是那样地快，逝去也那样地快，一刹那间擦肩而过，消失在前方，“像梦一般的凄婉迷茫”。
“我”只有自怨自艾，自悲自叹。
诗中的“姑娘”，我们可以认为是实指，是诗人心中期待已久的美丽、高洁而忧郁的姑娘。
但我们也可以把这位“姑娘”当做诗人心中朦胧的理想和追求，代表了诗人陷入人生苦闷时，对未来渺茫的憧憬。
诗的开头一节“撑着油纸伞，独自彷徨在悠长、悠长、又寂寥的雨巷，我希望逢着一个丁香一样地，结着愁怨的姑娘。
”写的是梅雨季节江南小巷中的一个场景。
细雨蒙蒙中，“我”怀着一种落寞、惆怅的情绪和一丝微茫的希望，撑着油纸伞在悠长寂寞的小巷中踽踽独行,“希望逢着/一个丁香一样的/结着着愁怨的姑娘”。
2-1雨巷-1
雨巷一导入我们在在前阶段的学习中先后学习了闻一多的《发现》、郭沫若的《太阳礼赞》。
这两首诗歌都是属于感情激烈奔放的爱国诗歌。
今天我们来学习一首风格截然不同的诗歌——戴望舒的《雨巷》。
二作者介绍戴望舒，原名戴朝实又名戴梦鸥，1905年出生于杭州。
1929年4月出版第一本诗集《我底记忆》，他的成名作《雨巷》即收入此集中。
1933年8月出版了《望舒草》1948年出版了《灾难岁月》一生留下了诗篇92首。
《雨巷》写于1928年，是诗人前期的代表作，这是一首既具有音乐美，又具有朦胧美的象征诗。
这首诗发表后，戴望舒获得了“雨巷诗人”的美称。
三朗读此首诗，读完后谈谈对这首的初步印象，可以结合前两首诗来谈。
这首诗的最大的特点是什么？明确：朦胧。
整首诗都笼罩在朦胧的意境之中。
作者为了能营造成这种朦胧的意境采用了哪些意象（或者说是景物）？明确：一共是6个，主要是三个意象（景物）。
第一个是油纸伞。
这是件真实的雨具，作者并没有做过多具体的描写。
给读者以想象的空间。
这样写的好处是一方面免得喧宾夺主，落俗套。
另一方面又留下了雨打油伞的迷梦意境。
因为油纸伞本身就具有复古、怀旧、神秘、迷蒙的特点。
而且和雨巷很好地结合起来了。
时间是在暮春，在寂寥的雨下，凭添了一份冷漠，凄清氛围，撑一伞风雨独立消魂的形象。
把它放在独特的环境中就能产生奇特的意象。
第二个是雨巷。
作者幼小时住在杭州大塔儿巷8号。
他小学、中学走的都是长长的青石板路。
这是种优美的意境。
小巷本来就让人感到幽深，寂静，再加上蒙蒙的细雨，意境更是充满了朦胧美。
（结合自身住在胡同的经历）第三个是丁香。
整首诗说不清道不明的迷蒙意境都来源于“丁香”两字。
美丽的事物总是和姑娘联系在一起。
丁香一样的姑娘，丁香一样的忧愁，为什么要选用丁香？明确：丁香形状象结，开在暮春时节，开花为淡紫色或白色，在中国古典诗词中，丁香象征着美丽、高洁和愁怨。
《雨巷》中写“一个丁香一样的结着愁怨的姑娘”源于古诗李景词“丁香空结雨中愁（《摊破沙浣溪沙》）全词是：手卷真珠上玉钩，依前春恨锁重楼风里落花谁是主，思悠悠青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁回首碧波三峡望，接天流李商隐有诗：芭蕉不展丁香结，同向春风独自愁。
雨巷1
•她是有丁香一样的颜色，丁香一样的 芬芳，丁香一样的忧愁 • 撑着油纸伞像我一样，像我一样地默 默踟躇着 双声叠韵词：彷徨、惆怅等
韵脚：巷 娘 怅
舒 缓 悠 扬 回 环 重 唱 和 谐 悦 耳
复沓
押韵
3．词语辨析 (1)寂寥· 寂寞 两者都含有“静”的意思，但使用对象不同。
请将正确的词语填在横线上。 ①哲学离不开火热的生活，也离不开冷静潜心的探索。 虽然哲学徜徉在神圣世界和世俗世界、理想与现实之间，但 学习和研究哲学需要耐得住 寂 寞 (寂寥/寂寞)。 ②虽然时近中午，村子显得空旷寂 寥 (寂寥/寂寞)，但 不时会听到孩子嬉戏追逐时的欢笑声，再有就是几个老人或 妇女聚在某一家的大门过厅里闲聊。
学 习 目 标
1、通过意象把握意境。 2、体会“丁香姑娘”的象征意 义。
知识链接---关于作者:
戴望舒（1905——1950），浙 江杭州人。现代派象征主义诗人。 1924年考入上海大学文学系，1925 年转入复旦大学法文班，1928年发 表成名作《雨巷》，1932年参加施 蛰存主编《现代》杂志的创作，并 成为30年代“现代派”诗人群体的 领袖。 《雨巷》最初发表在1928年《 小说月报》上，引起很大反响，叶 圣陶称《雨巷》“替新诗的音节开 了一个新纪元”，戴望舒也因此诗 获得“雨巷诗人”的称号。
丁香开花在仲春时节，诗人们对着丁香 往往伤春，说丁香是愁品。丁香花白色或紫 色，颜色都不轻佻，常常赢得洁身自好的诗 人的青睐。
美丽 高洁 冷艳 愁怨 哀婉
浣溪沙
李璟
手卷真珠上玉钩， 依前春恨锁重楼. 风里落花谁是主 思悠悠. 青鸟不传云外信， 丁香空结雨中愁. 回首碧波三峡望， 接天流.
代 赠
时间: 地点: 情景: 道具:
高一语文雨巷原文及赏析
高一语文雨巷原文及赏析《雨巷》是戴望舒的成名作，约作于政治风云激荡的1927年夏天。
《雨巷》中狭窄阴沉的雨巷，在雨巷中徘徊的独行者，以及那个像丁香一样结着愁怨的姑娘，都是象征性的意象。
下面是小编为大家整理的高一语文雨巷原文及赏析资料，希望对大家有所帮助!高一语文雨巷原文雨巷——戴望舒撑着油纸伞，独自彷徨在悠长、悠长又寂寥的雨巷，我希望逢着一个丁香一样地结着愁怨的姑娘。
她是有丁香一样的颜色，丁香一样的芬芳，丁香一样的忧愁，在雨中哀怨，哀怨又彷徨;她彷徨在这寂寥的雨巷，页 1 第撑着油纸伞像我一样，像我一样地默默彳亍( chìchù)着冷漠、凄清，又惆怅。
她静默地走近走近，又投出太息一般的眼光，她飘过像梦一般地，像梦一般地凄婉迷茫。
像梦中飘过一枝丁香的，我身旁飘过这女郎;她静默地远了，远了，到了颓圮(pǐ)的篱墙，走尽这雨巷。
在雨的哀曲里，消了她的颜色，散了她的芬芳消散了，甚至她的太息般的眼光，页 2 第丁香般的惆怅。
撑着油纸伞，独自彷徨在悠长、悠长又寂寥的雨巷，我希望飘过一个丁香一样的结着愁怨的姑娘。
作品鉴赏《雨巷》1927年夏天，写成后差不多一年，作者将它投寄到《小说月报》。
当时代理《小说月报》编辑的叶圣陶一看到这首诗就非常喜欢，称它“替新诗的音节开了一个新的纪元”，并送给作者“雨巷诗人”的称号。
这一年，作者才22岁。
一首好的抒情诗，应该是艺术美的结晶。
它会超越时间和空间的限制而唤起人们审美的感情。
然而多年来，《雨巷》和戴望舒的其他一些诗作，却被视为象征派和现代派的无病呻吟而排斥在文学史的视野外;多年以后，人们才像观赏出土文物一样，把这些作品从遗忘的尘土中挖掘出来，又重新看到了它们身上的艺术光辉。
这首诗写得既实又虚，朦胧恍惚。
“我”似乎有着满腹的心事，无限的烦忧，但又不愿明说，或者是说不出来。
“我”似乎在期待什么、追求什么，而期待和追求的目标又显得那页 3 第样遥远而渺茫。
“她”出现了，这或许是在幻觉中，或者是真的，但“她”的出现是那样地快，逝去也那样地快，一刹那间擦肩而过，消失在前方，“像梦一般的凄婉迷茫”。
高中语文《雨巷》原文
高中语文《雨巷》原文高中语文《雨巷》原文《雨巷》是中国诗人戴望舒1927年创作的一首现代诗。
诗中描写了抒情主人公“撑着油纸伞”，独自彷徨在悠长而又寂寥的雨巷。
以下是小编为大家收集的高中语文《雨巷》原文，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。
《雨巷》原文：撑着油纸伞，独自彷徨在悠长、悠长又寂寥的雨巷我希望逢着一个丁香一样的结着愁怨的姑娘她是有丁香一样的颜色丁香一样的芬芳丁香一样的忧愁在雨中哀怨哀怨又彷徨她彷徨在这寂寥的雨巷撑着油纸伞像我一样像我一样地默默彳亍着冷漠、凄清，又惆怅她静默地走近走近，又投出太息一般的眼光她飘过像梦一般地像梦一般地凄婉迷茫像梦中飘过一枝丁香地我身旁飘过这女郎她静默地远了、远了到了颓圮的篱墙走尽这雨巷在雨的哀曲里消了她的颜色散了她的芬芳消散了，甚至她的太息般的眼光丁香般的惆怅撑着油纸伞，独自彷徨在悠长、悠长又寂寥的雨巷我希望飘过一个丁香一样的结着愁怨的姑娘《雨巷》注释：1、丁香：丁香是我国古典诗歌中常见的意象。
我国古诗里有好些吟咏丁香的名句：“丁香空结雨中愁”，“丁香体柔弱，乱结枝欲坠”，“芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁”，等等。
丁香开花在仲春时节，诗人们对着丁香往往伤春，说丁香是愁品。
丁香花白色或紫色，颜色都不轻佻，常常赢得洁身自好的诗人的青睐。
总之，丁香是美丽、高洁、愁怨三位一体的象征。
2、彳亍(chìchù)：小步慢走的样子。
3、惆怅：伤感，失意。
4、太息：出声叹息。
5、颓圮(tuípǐ)：倒塌。
《雨巷》赏析：戴望舒的诗深蕴中国古典诗词中婉约、清丽诗风的韵致，但又受到法国象征诗歌派的影响，因而他的早期诗作总体上表现出一种孤独、抑郁和消沉的特点。
这首诗写得既实又虚，朦胧恍惚。
“我”似乎有着满腹的心事，无限的烦忧，但又不愿明说，或者是说不出来。
“我”似乎在期待什么、追求什么，而期待和追求的目标又显得那样遥远而渺茫。
“她”出现了，这或许是在幻觉中，或者是真的，但“她”的出现是那样地快，逝去也那样地快，一刹那间擦肩而过，消失在前方，“像梦一般的凄婉迷茫”。
戴望舒《雨巷》的原文及赏析
戴望舒《雨巷》的原文及赏析戴望舒《雨巷》的原文及赏析赏析是欣赏并分析（诗文等），通过鉴赏与分析得出理性的认识，既受到艺术作品的形象、内容的制约，又根据自己的思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加以补充和完善。
下面为大家带来了戴望舒《雨巷》的原文及赏析，欢迎大家参考阅读！《雨巷》原文：撑着油纸伞，独自彷徨在悠长，悠长又寂寥的雨巷，我希望逢着一个丁香一样地结着愁怨的姑娘。
她是有丁香一样的颜色，丁香一样的芬芳，丁香一样的忧愁，在雨中哀怨，哀怨又彷徨；她彷徨在这寂寥的雨巷，撑着油纸伞像我一样，像我一样地默默彳亍着，冷漠，凄清，又惆怅。
她静默地走近走近，又投出太息一般的眼光，她飘过像梦一般的，像梦一般的凄婉迷茫。
像梦中飘过一枝丁香的，我身旁飘过这女郎；她静默地远了，远了，到了颓圮的篱墙，走尽这雨巷。
在雨的哀曲里，消了她的颜色，散了她的芬芳消散了，甚至她的太息般的眼光，丁香般的惆怅。
撑着油纸伞，独自彷徨在悠长，悠长又寂寥的雨巷，我希望飘过一个丁香一样地结着愁怨的姑娘。
《雨巷》注释：1、丁香：丁香是我国古典诗歌中常见的意象。
我国古诗里有好些吟咏丁香的名句：“丁香空结雨中愁”，“丁香体柔弱，乱结枝欲坠”，“芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁”，等等。
丁香开花在仲春时节，诗人们对着丁香往往伤春，说丁香是愁品。
丁香花白色或紫色，颜色都不轻佻，常常赢得洁身自好的诗人的青睐。
总之，丁香是美丽、高洁、愁怨三位一体的象征。
2、彳亍（chì chù）：小步慢走的样子。
3、太息：出声叹息。
4、颓圮（tuí pǐ）：倒塌。
《雨巷》创作背景：这首诗写于1927年夏天。
当时全国正处于白色恐怖之中，戴望舒因曾参加进步活动而不得不避居于松江的友人家中，在孤寂中咀嚼着大革命失败后的幻灭与痛苦，心中充满了迷惘的情绪和朦胧的希望。
《雨巷》一诗就是他的这种心情的表现，其中交织着失望和希望、幻灭和追求的双重情调。
《雨巷》原文
《雨巷》原文【1】撑着油纸伞，独自
彷徨在悠长、悠长
又寂寥的雨巷，
我希望逢着一个
丁香一样地
结着愁怨的姑娘。
她是有
丁香一样的颜色，
丁香一样的芬芳，
丁香一样的忧愁，
在雨中哀怨，
哀怨又彷徨；
她彷徨在这寂寥的雨巷，
撑着油纸伞
像我一样，
像我一样地
默默彳chi亍chu着
冷漠、凄清，又惆怅。
她默默地走近，
走近，又投出
太息一般的眼光
她飘过
像梦一般地，
像梦一般地凄婉迷茫。
像梦中飘过
一枝丁香地，
我身旁飘过这女郎；
她默默地远了，远了，
到了颓tui圮pi的篱墙，
走尽这雨巷。
在雨的哀曲里，
消了她的颜色，
散了她的芬芳，
消散了，甚至她的
太息般的眼光
丁香般的惆怅。
撑着油纸伞，独自
彷徨在悠长、悠长
又寂寥的雨巷，
我希望飘过一个
丁香一样地
结着愁怨的姑娘。
2022年3月23日；第1页共1页。
雨巷原文带拼音翻译
雨巷原文带拼音翻译【全文概述】《雨巷》是我国著名诗人戴望舒创作的一首现代诗歌。
这首诗以写实的手法描绘了一个雨夜里静谧而又萧条的小巷景象，通过诗人独特的感受和细腻的描绘，传达出一种朦胧、幽深的美感。
全文分为八个小节，每节四句，诗歌语言优美、意境深远，成为中国现代诗歌的经典之作。
【雨巷的背景介绍】《雨巷》创作于1928年，当时戴望舒正处于感情与事业的低谷期。
这首诗的创作背景与诗人当时的生活环境、心情密切相关，诗中的雨巷成为了一个象征，代表着诗人的心境和生活状态。
在这个时期，戴望舒对现实生活产生了深刻的反思，对理想与现实的矛盾有了更深刻的认识。
【原文逐句解析及拼音翻译】1.撑着油纸伞，独自彷徨在悠长、悠长的雨巷。
zhēng zhe yóu zhǐ sǎn，zì jǐ páng huáng zài yōu cháng、yōu cháng de yǔ xiàng.2.那里飘来了丁香的芬芳，悠扬的卖花声。
lǐ nà piāo lái le dīng xiāng de fēn fāng，yōu yáng de mài huā shēng.3.我希望逢着一个结着愁怨的姑娘，她是有丁香一样的颜色、丁香一样的芬芳。
wǒ xiǎng huāng zhuó yí gè jié zhe chóu yuàn de gū niáng，tā shì yǒu dīng xiāng yī zhǒng sè hé dīng xiāng yī zhǒng fēn fāng.4.她彷徨在这寂寥的雨巷，像我一样，冷漠、凄清，又惆怅。
tāpáng huáng zài zhè hé jì liáo de yǔ xiàng，xiàng wǒ yī yǎng，lěng mò、qī qīng，hé chóu zhuàng.5.她默默地走近，又默默走远，像梦一般地凄婉迷茫。
高中语文《雨巷》原文
高中语文《雨巷》原文高中语文《雨巷》原文《雨巷》是中国诗人戴望舒1927年创作的一首现代诗。
诗中描写了抒情主人公“撑着油纸伞”，独自彷徨在悠长而又寂寥的雨巷。
以下是小编为大家收集的高中语文《雨巷》原文，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。
《雨巷》原文：撑着油纸伞，独自彷徨在悠长、悠长又寂寥的雨巷我希望逢着一个丁香一样的结着愁怨的姑娘她是有丁香一样的颜色丁香一样的芬芳丁香一样的忧愁在雨中哀怨哀怨又彷徨她彷徨在这寂寥的雨巷撑着油纸伞像我一样像我一样地默默彳亍着冷漠、凄清，又惆怅她静默地走近走近，又投出太息一般的眼光她飘过像梦一般地像梦一般地凄婉迷茫像梦中飘过一枝丁香地我身旁飘过这女郎她静默地远了、远了到了颓圮的篱墙走尽这雨巷在雨的哀曲里消了她的颜色散了她的芬芳消散了，甚至她的太息般的眼光丁香般的惆怅撑着油纸伞，独自彷徨在悠长、悠长又寂寥的雨巷我希望飘过一个丁香一样的结着愁怨的姑娘《雨巷》注释：1、丁香：丁香是我国古典诗歌中常见的意象。
我国古诗里有好些吟咏丁香的名句：“丁香空结雨中愁”，“丁香体柔弱，乱结枝欲坠”，“芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁”，等等。
丁香开花在仲春时节，诗人们对着丁香往往伤春，说丁香是愁品。
丁香花白色或紫色，颜色都不轻佻，常常赢得洁身自好的诗人的青睐。
总之，丁香是美丽、高洁、愁怨三位一体的象征。
2、彳亍(chìchù)：小步慢走的样子。
3、惆怅：伤感，失意。
4、太息：出声叹息。
5、颓圮(tuípǐ)：倒塌。
《雨巷》赏析：戴望舒的诗深蕴中国古典诗词中婉约、清丽诗风的韵致，但又受到法国象征诗歌派的影响，因而他的早期诗作总体上表现出一种孤独、抑郁和消沉的特点。
这首诗写得既实又虚，朦胧恍惚。
“我”似乎有着满腹的心事，无限的烦忧，但又不愿明说，或者是说不出来。
“我”似乎在期待什么、追求什么，而期待和追求的目标又显得那样遥远而渺茫。
“她”出现了，这或许是在幻觉中，或者是真的，但“她”的出现是那样地快，逝去也那样地快，一刹那间擦肩而过，消失在前方，“像梦一般的凄婉迷茫”。
戴望舒《雨巷》的原文及赏析
戴望舒《雨巷》的原文及赏析赏析是欣赏并分析（诗文等），通过鉴赏与分析得出理性的认识，既受到艺术作品的形象、内容的制约，又根据自己的思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加以补充和完善。
下面为大家带来了戴望舒《雨巷》的原文及赏析，欢迎大家参考阅读！《雨巷》原文：撑着油纸伞，独自彷徨在悠长，悠长又寂寥的雨巷，我希望逢着一个丁香一样地结着愁怨的姑娘。
她是有丁香一样的颜色，丁香一样的芬芳，丁香一样的忧愁，在雨中哀怨，哀怨又彷徨；她彷徨在这寂寥的雨巷，撑着油纸伞像我一样，像我一样地默默彳亍着，冷漠，凄清，又惆怅。
她静默地走近走近，又投出太息一般的眼光，她飘过像梦一般的，像梦一般的凄婉迷茫。
像梦中飘过一枝丁香的，我身旁飘过这女郎；她静默地远了，远了，到了颓圮的篱墙，走尽这雨巷。
在雨的哀曲里，消了她的颜色，散了她的芬芳消散了，甚至她的太息般的眼光，丁香般的惆怅。
撑着油纸伞，独自彷徨在悠长，悠长又寂寥的雨巷，我希望飘过一个丁香一样地结着愁怨的姑娘。
《雨巷》注释：1、丁香：丁香是我国古典诗歌中常见的意象。
我国古诗里有好些吟咏丁香的名句：“丁香空结雨中愁”，“丁香体柔弱，乱结枝欲坠”，“芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁”，等等。
丁香开花在仲春时节，诗人们对着丁香往往伤春，说丁香是愁品。
丁香花白色或紫色，颜色都不轻佻，常常赢得洁身自好的诗人的青睐。
总之，丁香是美丽、高洁、愁怨三位一体的象征。
2、彳亍（chì chù）：小步慢走的样子。
3、太息：出声叹息。
4、颓圮（tuí pǐ）：倒塌。
《雨巷》创作背景：这首诗写于1927年夏天。
当时全国正处于白色恐怖之中，戴望舒因曾参加进步活动而不得不避居于松江的友人家中，在孤寂中咀嚼着大革命失败后的幻灭与痛苦，心中充满了迷惘的情绪和朦胧的希望。
《雨巷》一诗就是他的这种心情的表现，其中交织着失望和希望、幻灭和追求的双重情调。
这种情怀在当时是有一定的普遍性的。
《雨巷》1
1、雨、巷
雨：迷茫、潮湿、阴冷； 巷：阴暗、狭窄、悠长。
本来就让人感到幽深， 寂静的小巷，再加上蒙蒙 的细雨，意境更是充满了 朦胧美。突出阴暗、清冷、 寂寥的环境特征。
2、篱墙 巷、篱墙 结合起来， 于是便营 造出幽深、 寂静、朦 胧、凄美 的氛围。
场景
悠长寂寥的雨巷 冷漠、凄清、愁怨的“我” 丁香般的姑娘 苦闷、彷徨 困惑、幻灭
政 治 诗
人物 对象 情绪 基调
艺术特色:
1、它采用了象征手法：
如：丁香一样的姑娘 丁香姑娘的美丽高洁——美好的理想和愿望
丁香姑娘的哀怨彷徨——理想难以实现
丁香姑娘的飘然离去——理想的幻灭
雨巷仅仅是一条狭窄破旧 、 阴暗潮湿的小巷吗 ？ 雨巷
你认为《雨巷》是一首什么诗？
A、爱情诗 B、哲理诗 C、政治诗
场景
悠长寂寥的雨巷 冷漠、凄清、愁怨的“我” 丁香般的姑娘 失恋
爱 情 诗
人物 对象 情绪
基调
哀怨
场景
悠长寂寥的雨巷 冷漠、凄清、愁怨的“我” 丁香般的姑娘 ---美好的是事物、理想 欲求而不得、可望而不可及 无奈
哲 理 诗
人物 对象 情绪 基调
重点字词：
• • • • • ng huá ng 彷徨 pá o 寂寥 jìliá 彳亍 chì chù u chà ng 惆怅 chó 颓圮 tuí pǐ
思考：
这首诗的最大的特点是朦胧，作者为了 能营造成这种朦胧的意境采用了哪些意象？
明确：共有6个
背景道具 雨巷、油纸伞、篱墙、丁香 人物形象 我、姑娘
戴望舒作品
戴望舒的诗深得中国古典诗词中 婉约诗风的遗韵，又受到法国象征诗 派的影响，因而他的早期诗作总体上 表现出孤独、抑郁和消沉的特点。 《雨巷》就是这样。这首诗写的是 梅雨季节江南小巷中的一个场景。细 雨蒙蒙中，“我”怀着一种落寞、惆 怅的情绪和一丝微茫的希望，撑着油 纸伞在悠长寂寞的小巷中踽踽独行。
雨巷原文带拼音翻译
雨巷原文带拼音翻译（原创实用版）目录1.戴望舒的《雨巷》诗歌概述2.《雨巷》原文及拼音注音3.《雨巷》的意境和主题解析4.对《雨巷》的翻译及翻译的难点5.《雨巷》的影响和价值正文戴望舒的《雨巷》是一首描绘寂寥雨夜中孤独行人心情的诗歌，诗中通过细腻的描绘和诗人对孤独的感悟，构建出一种朦胧而又深刻的意境。
诗歌原文如下：【原文】撑着油纸伞，独自彷徨在悠长、悠长又寂寥的雨巷我希望逢着一个丁香一样地结着愁怨的姑娘她是有丁香一样的颜色丁香一样的芬芳丁香一样的忧愁在雨中哀怨哀怨又彷徨她彷徨在这寂寥的雨巷和我一样我身旁飘过这女郎的气息仿佛丁香的香气我身旁飘过这女郎的气息仿佛丁香的香气【拼音注音】chēng zhe yóu zhǐ sǎn, dú zìfǎng huó zài yōu cháng, yōu cháng yòu jì liáng de yǔ xiàngwǒ xīwàng féng zhe yī gèdīng xiāng yī děngjié zhe chóu yuàn de gū niángtā shì yǒudīng xiāng yī děng de yán sèdīng xiāng yī děng de fēn fāngdīng xiāng yī děng de yōu chóuzài yǔ zhōng āi yuànāi yuàn yòu páng huángtā páng huáng zài zhè jì liáng de yǔ xiànghán wǒ yī děngwǒ páng bì guòzhè nǚ láng de qì xìfēn bié dīng xiāng de xiāng qìwǒ páng bì guòzhè nǚ láng de qì xìfēn bié dīng xiāng de xiāng qì诗中的意境和主题解析，诗人以丁香花比喻姑娘的忧愁，从而表现出人生的孤独和无常，诗人以悠长的雨巷和孤独的行人，构建出一种寂寥的意境，表现出人生的无常和孤独。
戴望舒《雨巷》的原文及赏析
戴望舒《雨巷》的原文及赏析赏析是欣赏并分析（诗文等），通过鉴赏与分析得出理性的认识，既受到艺术作品的形象、内容的制约，又根据自己的思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加以补充和完善。
下面为大家带来了戴望舒《雨巷》的原文及赏析，欢迎大家参考阅读！《雨巷》原文：撑着油纸伞，独自彷徨在悠长，悠长又寂寥的雨巷，我希望逢着一个丁香一样地结着愁怨的姑娘。
她是有丁香一样的颜色，丁香一样的芬芳，丁香一样的忧愁，在雨中哀怨，哀怨又彷徨；她彷徨在这寂寥的雨巷，撑着油纸伞像我一样，像我一样地默默彳亍着，冷漠，凄清，又惆怅。
她静默地走近走近，又投出太息一般的眼光，她飘过像梦一般的，像梦一般的凄婉迷茫。
像梦中飘过一枝丁香的，我身旁飘过这女郎；她静默地远了，远了，到了颓圮的篱墙，走尽这雨巷。
在雨的哀曲里，消了她的颜色，散了她的芬芳消散了，甚至她的太息般的眼光，丁香般的惆怅。
撑着油纸伞，独自彷徨在悠长，悠长又寂寥的雨巷，我希望飘过一个丁香一样地结着愁怨的姑娘。
《雨巷》注释：1、丁香：丁香是我国古典诗歌中常见的意象。
我国古诗里有好些吟咏丁香的名句：“丁香空结雨中愁”，“丁香体柔弱，乱结枝欲坠”，“芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁”，等等。
丁香开花在仲春时节，诗人们对着丁香往往伤春，说丁香是愁品。
丁香花白色或紫色，颜色都不轻佻，常常赢得洁身自好的诗人的青睐。
总之，丁香是美丽、高洁、愁怨三位一体的象征。
2、彳亍（chì chù）：小步慢走的样子。
3、太息：出声叹息。
4、颓圮（tuí pǐ）：倒塌。
《雨巷》创作背景：这首诗写于1927年夏天。
当时全国正处于白色恐怖之中，戴望舒因曾参加进步活动而不得不避居于松江的友人家中，在孤寂中咀嚼着大革命失败后的幻灭与痛苦，心中充满了迷惘的情绪和朦胧的希望。
《雨巷》一诗就是他的这种心情的表现，其中交织着失望和希望、幻灭和追求的双重情调。
这种情怀在当时是有一定的普遍性的。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
这种交织着失望和希望，幻灭和追求的双重 情调，在当时是有一定的普遍性，是一部分知识 分子真实的心理状态。
资料：
“芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁。”
李商隐《代赠》
“ 青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。”
李璟《浣溪沙》
关雎
关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。 参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。 求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉。辗转反侧。 参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。 参差荇菜，左右毛之。窈窕淑女。钟鼓乐之。
背景资料：
本文写于1927年夏，此时，革命形式处于低潮、国家 前途堪忧、个人出路难觅。 1926年的北伐战争，使国共第一次合作达到高潮，收 复了半壁江山。但在1927年4月12日，蒋介石在上海突然 发动反革命政变，大肆捕杀共产党人及进步人士；7月15日， 汪精卫在武汉发动反革命政变，国共两党正式决裂。在一 片白色的恐怖中，诗人因参加进步活动，避居在松江友人 家中，在孤寂中咀嚼大革命失败后的幻灭的痛苦，心中充 满迷惘的情绪和朦胧的希望。
早期诗歌多写个人的孤寂心境，感伤 气息较重，因受西方象征派的影响，意象 朦胧、含蓄。后期诗歌表现了热爱祖国、 憎恨侵略者的强烈感情和对美好未来的热 烈向往，诗风显得明朗、沉挚。 《雨巷》是戴望舒早期的成名作和代表 作。诗歌发表后产生了较大影响，诗人也因 此被人称为“雨巷诗人”。诗歌描绘了一幅 梅雨时节江南小巷的阴沉图景，借此构成了 一个富有浓重象征色彩的抒情意境。
雎鸠关关在歌唱，在那河中小岛上。善良美丽的少女，小伙子 理想的对象。 长长短短鲜荇菜，顺流两边去采收。善良美丽的少 女，朝朝暮暮想追求。追求没能如心愿，日夜心头在挂牵。长夜 漫漫不到头，翻来复去难成眠。长长短短鲜荇菜，两手左右去采 摘。善良美丽的少女，弹琴鼓 瑟表宠爱。长长短短鲜荇菜，两边 仔细来挑选，善良美丽的少女，钟声换来她笑颜。
蒹葭
蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。 溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。 蒹葭凄凄，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。 溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。 蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。 溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。
芦苇密密又苍苍，晶莹露水结成霜。我心中那好人儿，伫立在那河水旁。 逆流而上去找她，道路险阻又太长。顺流而下寻她，仿佛就在水中央。 芦苇茂盛密又繁，晶莹露水还未干。我心中那好人儿，伫立在那河水边。 逆流而上去找她，道路崎岖难登攀。顺流而下去寻她，仿佛就在水中滩。 芦苇片片根连根，晶莹露珠如泪痕。我心中那好人儿，伫立在那河水边。 逆流而上去找她，路途艰险如弯绳。顺流而下去寻她，仿佛就在水中洲。
雨 巷
戴 望 舒
作者简介：
戴望舒（1905——1950），原名戴 梦鸥，笔名方文、文生、江思等，浙 江余杭人。中国现代著名诗人，1925 年入上海震旦大学学习法文，开始受 到法国象征派的影响。1926年参加共 青团。1928年后成为水沫社和其后的 《现代》杂志的作者之一，创作现代 派诗歌，这一年发表《雨巷》。1932 年后留学法国、西班牙。1938年赴香 港，主编《星岛日报》副刊。1941 年底香港沦陷，被日军以抗日罪名下 狱，在狱中保持了民族气节，次年春 被营救出狱。抗战胜利后回上海教书， 1949年春北上至解放区。1950年因 病逝世。诗集有《我底记忆》、《望 舒草》、《望舒诗稿》和《灾难的岁 月》。