北交考研--2016年北京交通大学翻译硕士考研参考书,考研辅导班
北京交通大学翻硕考研复习技巧汇总
北京交通大学翻硕考研复习技巧汇总本文系统介绍北京交通大学翻译硕士考研难度，北京交通大学翻译硕士就业，北京交通大学翻译硕士考研辅导，北京交通大学翻译硕士考研参考书，北京交通大学翻译硕士专业课五大方面的问题，凯程北交大翻译硕士老师给大家详细讲解。
特别申明，以下信息绝对准确，凯程就是王牌的北京交通大学考研机构！北京交通大学翻译硕士考研的复习方法解读翻译硕士是要经过一点点平时积累，积少成多才能取得成效的一个科目。
当然，必要的学习方法、学习规划也是必不可少的。
凯程教育考研辅导老师们经过多年的辅导经验，根据这一科目的特点为考生们制定了基础阶段复习的学习目标、学习任务、详细计划以及需要注意的问题。
严格来说所谓的基础阶段要划分为两种，因为考生存在本专业考研以及跨专业考研，因此为了考生能更明确自己的定位，进行有目标的学习，我们把基础阶段划分为零基础阶段以及基础阶段两个子阶段。
1、学习目标目标1：了解基本的翻译流派和翻译理论目标2：对翻译流派和翻译理论的相关知识进行深入和全面的总结，列出考点和重点，同时练习翻译材料，了解翻译评分的要求，提高翻译技能。
目标3：掌握专业技能、培养兴趣爱好，基本了解改专业的知识框架和理念，为下一阶段的复习夯实基础；平时每周一份南方周末了解社会热点和动向，学会运用所学知识分析社会问题。
2、掌握计划在翻译硕士复习的整体规划中，我们划分了基础阶段、强化阶段、冲刺阶段等几个重要的阶段，凯程老师会针对每个考生在每个阶段根据实际情况进行学习计划的精细安排，从宏观到微观，先指定阶段性目标，比如上面基础阶段专业课复习的三个目标，之后以目标为框架将学习细化到月、周、天甚至到小时，只有这样，考生才能有压力去督促自己学习，圆满完成复习任务、取得理想的成绩。
但是在计划的同时广大考生们也要注意变化。
因为复习的过程很漫长，因此在复习过程中考生可能面临也中突发状况，在这种情况下考生需要将自己的学习计划进行调整，并不是说今天存在突发事件，那么今天的任务就不需要完成了，而是要把今天的任务细化到后面若干天中取完成。
北交大考研复试班-北京交通大学英语笔译专硕考研复试经验分享
北交大考研复试班-北京交通大学英语笔译专硕考研复试经验分享北京交通大学是教育部直属，教育部、北京市人民政府、中国铁路总公司共建的全国重点大学，“211工程”“985工程优势学科创新平台”项目建设高校和具有研究生院的全国首批博士、硕士学位授予高校。
学校牵头的“2011计划”“轨道交通安全协同创新中心”是国家首批14个认定的协同创新中心之一。
2017年，学校正式进入国家“双一流”建设行列，将围绕优势特色学科，重点建设“智慧交通”世界一流学科领域。
北京交通大学作为交通大学的三个源头之一，历史渊源可追溯到1896年，前身是清政府创办的北京铁路管理传习所，是中国第一所专门培养管理人才的高等学校，是中国近代铁路管理、电信教育的发祥地。
1917年改组为北京铁路管理学校和北京邮电学校，1921年与上海工业专门学校、唐山工业专门学校合并组建交通大学。
1923年交通大学改组后，北京分校更名为北京交通大学。
1950年学校定名北方交通大学，毛泽东主席题写校名，著名桥梁专家茅以升任校长。
1952年，北方交通大学撤销，京唐两院独立，学校改称北京铁道学院。
1970年恢复“北方交通大学”校名。
2000年与北京电力高等专科学校合并，由铁道部划转教育部直属管理。
2003年恢复使用“北京交通大学”校名。
学校曾培养出中国第一个无线电台创建人刘瀚、中国第一台大马力蒸汽机设计者应尚才、中国第一本铁路运输专著作者金士宣、中国铁路运输经济学科的开创者许靖、中国最早的四大会计师之一杨汝梅，以及中国现代作家、文学评论家、文学史家郑振铎等一大批蜚声中外的杰出人才。
“东京审判”担任首席检察官的向哲浚，中国著名的经济学家、人口学家马寅初等都曾在学校任教。
北京交通大学语言与传播学院，是根据学校"211工程"建设规划，为加强人文基础学科建设，提高学校教学和科研的总体水平，培养大学生整体的基本素质和创新能力，于2009年6月新筹建成立的学院。
高译考研-北京交通大学考研翻译硕士专业目录、导师介绍、招生简章2015
北京交通大学翻译硕士考研必备一、北交翻译硕士报考条件二、北交翻译硕士专业目录三、北交翻译专业导师介绍一、北交翻译硕士报考条件(一)报考条件1.考生必须符合下列学历条件之一：（1）国家承认学历的应届本科毕业生；（2）具有国家承认的大学本科毕业学历的人员（自考本科生和网络教育本科生须在报名现场确认截止日期（2014年11月14日）前取得国家承认的大学本科毕业证书方可报考）；（3）获得国家承认的高职高专毕业学历后满2年（从毕业后到2015年9月1日，下同）或2年以上，达到与大学本科毕业生同等学力，且符合我校培养目标对考生提出的具体要求的人员；（4）国家承认学历的本科结业生和成人高校（含普通高校举办的成人高等学历教育）应届本科毕业生，按本科毕业生同等学力身份报考；（5）已获硕士、博士学位的人员。
在校研究生报考须在报名前征得所在培养单位同意。
在境外获得学历（学位）的考生，其学历（学位）证书须通过教育部留学服务中心的认证。
2.以大学本科同等学力资格报考我校的考生（报考工商管理硕士和工程管理硕士除外）除符合“三”中第4项第（3）条或第（4）条的要求外，在复试时还须提供以下材料：1、补修本科课程的证明材料（正式成绩单）；2、公开发表的相当于本科生毕业论文水平的文章（第一作者）或科技奖励证书（原件）；3、大学英语四级考试成绩单（原件）。
通过初试后，复试时须加试两门本科专业主干课程。
(二)学习年限我校专业学位硕士研究生学制为2年。
(三)学费翻译硕士学费8000元/年。
二、北交翻译硕士专业目录专业代码、名称及研究方向招生人数初试科目参考书目055101英语笔译20①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识英语翻译基础：《实用英汉翻译教程》，外语教学与研究出版社，申雨平等编；《英汉互译教程》，北京大学出版社，司显柱等。
三、北交翻译专业导师介绍英语笔译何丽：职称：副教授研究方向：社会语言学、汉英比较、双语教育李树春：职称：教授研究方向：翻译理论与实践、外语教学理论及方法、英美文学刘伟：职称：教授研究方向：理论语言学，英汉语言对比，第二语言习得的教学与研究刘晓晖：职称：副教授研究方向：英美文学，翻译理论与实践卢明玉：职称：副教授研究方向：翻译研究、文化研究束光辉：职称：副教授研究方向：翻译理论，商务翻译，跨文化交际司显柱：职称：教授研究方向：翻译理论、系统功能语言学、英语、英汉语比较夏登山：职称：教授研究方向：语言学和翻译研究蒋学清：职称：教授研究方向：应用语言学、跨文化交际学、媒介素养、教师发展杨若东：职称：教授研究方向：语用学、跨文化交际学、话语分析、语篇语言学叶起昌：职称：教授研究方向：语言哲学、（批评）话语分析、符号学和功能语言学张军学：职称：副教授研究方向：英美文学与文论、翻译理论与实践周红红：职称：副教授研究方向：社会语言学和词典学朱岩岩：职称：副教授研究方向：英美文学、文学评论的教学与研究。
2018年北京交通大学英语笔译专硕考研招生专业目录、考试科目、参考书目、考试大纲、考研经验-新祥旭考研
2018年北京交通大学英语笔译专硕考研招生专业目录、考试科目、参考书目、考试大纲、考研经验
一、招生信息
招生院系：语言与传播学院
招生人数：20（9）
招生专业：055101英语笔译
备注：此专业为专业学位
二、研究方向及考试科目
初试科目：
①101思想政治理论
②211翻译硕士英语
③357英语翻译基础
④448汉语写作与百科知识
复试科目：
12104英语笔译专业笔试
参考书目：
211翻译硕士英语：不指定参考书目
357英语翻译基础：《英译汉教程新编》和《汉译英教程新编》司显柱等编，东华大学出版社
448汉语写作与百科知识：考试范围包括：选择题、名词解释、应用文写作和论述文写作，全面考察考生的知识面，其中包括：中外文学，历史、文化、政治、经济、科技、地理等知识内容。
12104英语笔译专业笔试：科技文献和实用题材英汉互译。
复试包括专业笔试、综合面试和外语听力考试，综合面试主要考察翻译基础知识、英语口语。
三、考试内容
（1）211翻译硕士英语
考试范围包括:高级词汇和语法、完型填空、阅读理解和写作
（2）357英语翻译基础
考试范围包括：术语翻译、英汉短文翻译、汉英短文翻译
（3）448汉语写作与百科知识
考试范围包括：选择题、名词解释、应用文写作和论述文写作，全面考察考生的知识面，其中包括：中外文学，历史、文化、政治、经济、科技、地理等知识内容。
（4）12104英语笔译专业笔试
实用题材英汉互译。
复试包括专业笔试、综合面试和外语听力考试，综合面试主要考察翻译基础知识、英语口语和口译等。
北外翻译硕士考研参考书及指定辅导教材详细分析(精)
北外翻译硕士考研参照书及指定指导教材详尽剖析本文系统介绍北外翻译硕士考研难度 ,北外翻译硕士就业 ,北外翻译硕士考研指导 ,北外翻译硕士考研参照书 ,北外翻译硕士专业课五大方面的问题 ,凯程北外翻译硕士老师给大家详尽解说。
特别声明 ,以下信息绝瞄正确 ,凯程就是王牌的北外翻译硕士考研机构 !五、北外翻译硕士考研初试参照书是什么北外翻译硕士参照书好多人都不清楚 ,这里凯程北外翻译硕士王牌老师给大家整理出来了 ,以供参照 :英语方向 :1、Bassnett,Susan《.翻译研究》 Translation Studies,外教社 ,2004.2、Gentzler,Edwin.《今世翻译理论 (第二版订正本》 Contemporary Translation Theories,外教社 ,2004.3、马会娟、苗菊编 .《今世西方翻译理论选读》,外语教课与研究第一版社,2009 年。
4、Joan Pinkham、姜桂华著 :《中式英语之鉴》 ,外语教课与研究第一版社 ,2000 年。
5、庄绎传著 :《英汉翻译简洁教程》 ,外语教课与研究第一版社 ,2002 年。
6、叶子南著 :《高级英汉翻译理论与实践》,清华大学第一版社 ,2001 年。
7、罗进德主编 :《非文学翻译理论与实践》,中国对外翻译第一版企业 ,2004 年。
俄语方向 :1?蔡毅等编 :《俄译汉教程 (增修本》上册 ,外语教课与研究第一版社 ,2006 年。
2?周允 ?王承时编 :《汉译俄教程》 ,外语教课与研究第一版社 ,1981 年。
3?吴克礼主编 :《俄苏翻译理论派别述评》(下编 ,上外国语教育第一版社 ,2006 年。
法语 :1、邵炜 :《汉法口译教程——教你冷静地表达》 ,北京 :外语教课与研究第一版社 ,2012 年。
2、许钧 :《翻译论》 ,武汉 :湖北教育第一版社 ,2003 年。
3、刘宓庆 :《翻译与语言哲学》 ,北京 :北京 :中国对外翻译第一版企业 ,2001 年。
北京交通大学翻译硕士专业学位研究生培养方案
北京交通大学翻译硕士专业学位研究生(笔译)培养方案（学科代码：055100，授予翻译硕士专业学位）根据国务院学位委员会学位办关于培养翻译硕士专业学位研究生的通知精神和相关意见，北京交通大学语言与传播学院（MTI教育中心）自2011年起招收翻译硕士（MTI）专业学位研究生，并制定本培养方案。
一、学科专业及研究方向本专业学位点师资力量雄厚，专职导师中有教授7名，副教授13名，其中博士15名；兼职导师中有教授3名，副教授1名。
本专业学位点的支撑学科外国语言文学一级学科点已培养了大批外国语言学与应用语言学和英语语言文学硕士，在翻译、语言学、英美文学和跨文化交际等研究领域取得了丰硕的学术成果。
在国内外学术期刊上发表论文数百篇，出版专著20部，承担与翻译相关的省部级课题、横向课题和校内课题16项，内容涉及科技、金融、教育、旅游、文学等领域, 授课教师均具有丰富的笔译或口译经验。
本专业学位点自2011年开始招收MTI专业学位研究生。
1. 主要研究方向及其内容：（1) 翻译硕士的培养主要以笔译为主，充分利用本校在铁路运输尤其是高铁等新型学科的教学和科研资源,走翻译硕士培养与上述专业相结合的道路。
（2) 重点培养学生的技术翻译实际能力和对外经济合作交流能力,兼顾翻译理论素质和跨文化交际技能等方面的培养, 采用课程研讨、模拟、与实习基地联合培养等多种形式,不断提高学生的语言运用能力和翻译技能使他们能够胜任不同专业领域尤其是铁路运输和高铁等领域的高级翻译工作,以满足中国铁路海外发展战略对此类翻译人才的需求。
二、培养目标本计划将根据国务院学位办有关MTI专业学位培养方案的要求，根据北京交通大学的学科优势，通过对学生进行系统的教育与训练，使其掌握扎实的专业技能，获得丰富的行业经验，成为符合我国建设与发展需要，符合国家翻译专业资格认证标准的应用型、复合型高级翻译人才。
三、培养方式及学习年限1、招生对象及入学考试方法招生对象为学士学位获得者，具有良好的双语基础，有口笔译实践经验者优先考虑；鼓励具有不同学科和专业背景的生源报考。
北京交通大学翻译硕士考研真题真题解析考研大纲大纲解析辅导班资料
育明教育，给人奋斗的力量，未来的你一定会感激现在拼命的自己！北京交通大学翻译硕士考研真题真题解析考研大纲大纲解析辅导班资料【百天考研冲刺】最后100天需要注意事项：第一，尽快明确重点，然后拼命背诵。
第二，尽快模拟考试，然后找到问题。
第三，尽快调整状态，然后全力冲刺。
中国日报(China daily)常用词汇表（汉英）对...毫无顾忌make no bones about ...对冲基金hedge fund对讲机talkie and walkie对外招商attract foreign investment多党合作制multi-party co-operation in exercising State power 多功能性(农业)multifunctionality多媒体multimedia多任务小卫星small multi-mission satellite (SMMS)多头账户long account/多种经营diversified economy/夺冠take the crown育明教育，给人奋斗的力量，未来的你一定会感激现在拼命的自己！E厄尔尼诺现象El Nino phenomenon恶性通货膨胀hyperinflation恶性循环vicious circle鳄鱼的眼泪crocodile tears耳旁风Like water off (on)a duck's back二板市场;创业板市场growth enterprise board;second board;hi-tech board二次创业start a new undertaking二级市场secondary market二进宫to enter the palace a second time (people with a past criminal record again commits a crime,and is convicted and put into a correctional institution)二流选手scrub,second-rater二手房second-hand house二元经济dual economyF发案率incidence (of criminal cases)发烧友fancier;zealot;enthusiastic fan发展不平衡disparate development育明教育，给人奋斗的力量，未来的你一定会感激现在拼命的自己！发展是硬道理Development is of overridingimportance.Development is the absolute need.法律硕士juris master (jm)/法人股corporate shares法制国家a state with an adequate legal system法治国家a country under the rule of law翻两番quadruple反败为胜bring about a complete turnabout,pull out of the fire 反不正当竞争法Law of the People's Republic of China Against Competition by Inappropriate Means反弹道导弹条约Anti-ballistic Missile Treaty (ABM)反腐倡廉combat corruption and build a clean government 反倾销措施anti-dumping measures against …汎士通轮胎Firestone tires防抱死系统ABS (anti-lock braking system)防盗门burglarproof door;antitheft door防洪工程flood-prevention project防伪标志anti-fake label房产估价师real estate evaluator房产证property ownership certificate育明教育，给人奋斗的力量，未来的你一定会感激现在拼命的自己！房管real estate management房权证property right certificate访谈式竞选（候选人在电视访谈节目中亮相进行的竞选）talk-show campaign放高球lob放行单release permit放下架子to relinguish haughty airs;to get off one's high horse;throw off one's airs飞行药检spot check飞毛腿（导弹）Scud missile非对称数字用户环路Asymmetrical Digital Subscriber Loop (ADSL)非配额产品quota-free products非商标(非专利)产品generic products非洲、加勒比和太平洋国家集团（洛美协定）ACP(African,Caribbean and Pacific Group)费改税transform administrative fees into taxes分拆上市A subsidiary company of a corporation is listed on the stock market.分流reposition of redundant personnel分期付款installment payment分税制system of tax distribution育明教育，给人奋斗的力量，未来的你一定会感激现在拼命的自己！分销subunderwriting,distribution分业经营divided operation/management粉领族pink-collar tribe (Women who play major role in certain professions such as office workers,secretaries,models,airline hostesses,etc)风险基金VC funds风险投资venture capital;risk investment风险准备金loan loss provision,provisions of risk封闭式基金close-ended fund封杀出局force out封圣canonization of Saints疯牛病mad cow disease;bovine spongiform enceohalopathy (BSE)锋利扣杀razor-sharp smash扶贫poverty alleviation扶贫办公室Poverty Relief Office/浮动工资floating wages;fluctuating wages浮士德Faust福利彩票welfare lotteries福利分房welfare-oriented public housing distribution system 附加意外险supplemental accident insurance育明教育，给人奋斗的力量，未来的你一定会感激现在拼命的自己！附庸风雅，矫揉造作cutesification ，复合型人才inter-disciplinary talent复式住宅duplex apartment;compound apartment (a type ofresidential housing that maximizes usable space by increasing the number of the storey building)覆盖率coverage rate /G改制上市An enterprise is re-organized according to modern corporate system so that it will get listed on the stock market.尴尬，困境，糟糕pretty pass感到不妙I smell a rat.感谢款待的信a bread and butter letter (a letter sent as thanks for being treated well as someone's guest)干部队伍革命化、年轻化、知识化、专业化make the ranks of cadres more revolutionary,younger in average age,better educated and professionally more competent干细胞stem cell岗位培训on-the-job training港澳台Hong Kong,Macao and Taiwan港人治港Hong Kong people administering Hong Kong港务局port office;harbor authority育明教育，给人奋斗的力量，未来的你一定会感激现在拼命的自己！高层次、全方位的对话high-level and all-directional dialogue 高产优质high yield and high quality高等教育自学考试self-study higher education examination/高度自治high degree of autonomy高峰peak time高峰论坛summit (forum)高杠杆交易机构highly-leveraged institutions(HLI)高官会Senior Officials Meeting (SOM)高级商务师Certified Business Executive高架公路elevated highway;overhead road高考(university)entrance examination高科技板块high-tech sector高难度动作stunner,stunt高清晰度high definition高手master hand,expert/高新技术产业开发区high and new technology industrialdevelopment zone高原反应,高山反应altitude stress;altitude sickness格列佛游记Gulliver's Travels隔离带median育明教育，给人奋斗的力量，未来的你一定会感激现在拼命的自己！个人收入应税申报制度the system of the declaration of individual incomes for tax payment个人所得税personal income tax/个人演唱会solo concert/个人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜hoe one's own potatoes 个体工商户privately or individually-owned business/各大菜系major styles of cooking各尽所能let each person do his best;from each according to his ability各就位On your marks!根本政治制度fundamental political system跟踪审计follow-up auditing更快、更高、更强Citius,Altius,Fortius/工笔traditional Chinese realistic painting/工程公司engineering company工程验收acceptance of work/工商局industrial and commercial bureau 工工薪阶层salariat;state employee;salaried person工业控制一体化integrated industrial control;industrial control of integration育明教育，给人奋斗的力量，未来的你一定会感激现在拼命的自己！一、每日作息表6:30—7:30起床洗漱吃早餐（营养早餐，肉蛋奶谷物必备）7:30—8:00背诵考研英语单词（考试不停，单词不止。
北京交通大学翻译硕士(MTI)考研复试辅导班经验之谈
北京交通大学翻译硕士(MTI)考研复试辅导班经验之谈辅导班现在多如牛毛,那么我们该如何在这茫茫班海中找到属于自己的呢?一、北京交通大学翻译硕士(MTI)辅导班有哪些？对于翻译硕士(MTI)考研辅导班，业内最有名气的就是凯程。
很多辅导班说自己辅导北京交通大学翻译硕士(MTI)，您直接问一句，北京交通大学翻译硕士(MTI)参考书有哪些，大多数机构瞬间就傻眼了，或者推脱说我们有专门的专业课老师给学生推荐参考书，为什么当场答不上来，因为他们根本就没有辅导过北京交通大学翻译硕士(MTI)考研，更谈不上有翻译硕士(MTI)的考研辅导资料，考上北京交通大学翻译硕士(MTI)的学生了。
在业内，凯程的翻译硕士(MTI)非常权威，基本上考清华北京交通大学翻译硕士(MTI)的同学们都了解凯程，凯程有系统的考研辅导班，及对北京交通大学翻译硕士(MTI)深入的理解，在北京交通大学深厚的人脉，及时的考研信息。
凯程近几年有很多学员考取了北京交通大学翻译硕士(MTI)，毫无疑问，这个成绩是无人能比拟的。
并且，在凯程网站有成功学员的经验视频，其他机构一个都没有。
同学们不妨实地考察一下。
二、北京交通大学翻译硕士(MTI)复试分数线是多少？2015年北京交通大学翻译硕士(MTI)复试分数线是364分，政治理论和外国语分数线最低52分；专业课1和专业课2最低78分。
北京交通大学翻译硕士(MTI)的复试科目有：英语笔译专业笔试（科技文献和实用题材英汉互译。
）其中，复试包括专业笔试、综合面试和外语听力考试，综合面试主要考察翻译基础知识、英语口语。
考研复试面试不用担心，凯程老师有系统的专业课内容培训，日常问题培训，还要进行三次以上的模拟面试，确保你能够在面试上游刃有余，很多老师问题都是我们在模拟面试准备过的。
三、北京交通大学翻译硕士(MTI)难度大不大，跨专业的人考上的多不多?从近些年的就业分析中看，翻译硕士(MTI)的需求量还是很大的，2015年北京交通大学翻译硕士(MTI)的招生人数为20人。
北京交通大学法硕考研参考书集锦
北京交通大学法硕考研参考书集锦本文系统介绍北交大法硕考研难度，北交大法硕就业，北交大法硕学费，北交大法硕考研参考书，北交大法硕考研初试经验五大方面的问题，凯程北交大法硕老师给大家详细讲解。
特别申明，以下信息绝对准确，凯程就是王牌的北交大考研机构！一、北交大法硕考研参考书是什么？法硕是全国联考，考试科目如下：思想政治理论外语专业基础（包括刑法、民法，总分150，两科各占75分）专业综合（包括法理、宪法、法制史三部分，其中法理比重略高）。
北交大法硕考研参考书很多人都不清楚，凯程老师给大家整理出来了的专业课的参考书：《法硕联考考试指南》中国人民大学出版社2015年版，初期什么都不会时看看挺好，等有一定基础时就可以忽略了。
最有用的是刑法分则部分。
其他都以分析为准。
凯程老师会详细讲解每个知识点，非常专业，非常应试。
《法硕(非法学)专业学位联考考试分析》教育部考试中心高等教育出版社2015年版，这个没什么好说的，看好理解好背诵好就一切都好了。
凯程要求学生最后考前两天时几乎是整本书都在脑子里。
《2013年考试大纲配套练习》中国人民大学出版社2015年版，这是很好的练习巩固资料。
从前期到后期一直很有用。
凯程学员是扎扎实实做过的。
《法硕联考重要法条释解》，凯程建议找本自己看起来顺眼，查阅方便的。
多翻多看。
尤其是民法，宪法，非常重要并且非常有效，看了就有感觉。
真题——版本无所谓，例如《2012年法硕联考大纲变化解读及历年试题汇编》中国人民大学出版社2015年版，真题非常重要。
一定要好好利用。
凯程会专门开设真题讲解课程。
以上参考书比较多，实际复习的时候，请按照凯程老师指导的重点进行复习，有些内容是不考的，帮助你减轻复习压力，提高复习效率。
二、北交大法硕考研难度大不大，跨专业的人考上的多不多?相对于其他院校来说，北交大法硕考研复试分数线相对较低，招生人数也不少，2015年北交大法硕招生人数为27人，综合来讲考研难度不大。
2016年北京师范大学翻译硕士考研复习计划,考研复试分数线,考研参考书
2015年北京师范大学翻译硕士MTI考研经验、考研真题解析北师大15年招生计划为70人，全部为笔译。
保送占50%左右，即35人左右，但最终保研只录取了16人，由此可见保送情况并非特别好。
15年报考人数为180人左右，招收人数除去保送名额后为54人，报录比约为3.5:1。
面试人数为80,差额率为1.48。
据说16年将继续扩招，招生人数将达到100人左右，从这个角度而言，16年的竞争应该不至于太过激烈。
特别注意的是北师大最终于录取规则为，总分=(211翻译硕士英语成绩+357英语翻译基础成绩）乘以某个系数+复试成绩，择优录取。
可见，政治和百科只是在进入复试时可以助你一臂之力，一旦进入复试后，这两门课的成绩就没有用了。
因此，最理想的情况是各科过线的前提下，这两门课的分数越低，专业课分数越高，越好。
但这显然不现实。
我们要做的是，在这两门课上投入合理的时间，同时掌握高效的方法，事半功倍地拿下这两门课。
关于复习计划，必定是因人而异，根据我的复习经验给大家提两个建议：1.弄清自己的优劣势，合理的把时间向劣势科目倾斜。
比如你汉译英比较弱，那就可能需要保证每天一篇汉译英的量；比如你政治从来没有听过课，那么别人十月，十一月才开始复习政治，你可能在暑假就需要开始带着看一些。
笨鸟先飞但天道酬勤。
2.—定要有计划。
把每天各个时段要做什么事情，打印在纸上，慢慢调整，直到制定出一个合适自己的计划。
比如你计划七月看完《高级英语1》，那么每天安排两个小时来看，应该看多少，如果发现自己看不完，就减少些，反之就増加些，一直到合适为止。
只有有了这样一个明确的计划，你才知道每天自己在做什么，还有什么没有做，这样效率才更高。
磨刀不误砍柴工，在复习初期，花几天时间捋捋思路，制定一个复习计划，是非常值得的。
首先给大家介绍一下政治科目的复习资料吧。
强化复习阶段(第一轮复习，准备选择题）资料：肖秀荣的《知识点精讲精练》，但是马哲部分不要看这一本。
翻译硕士MTI参考书目
广东外语外贸大学 英语笔译、英语口译 复试参考书目 ? 991|翻译实务（笔译）:1、《实用翻译教程（修订版）》，刘季春主编，中山大学出版社， 2007 年。 2、《英汉翻译基础教程》，冯庆华、穆雷主编，高等教育出版社，2008 年。 3、《英语口译教程》，仲伟合主编，高等教育出版社，2007 年。 4、《商务英语口译》（第二版），赵军峰主编，高等教育出版社，2009 年。 5、有关英语八级考试的书籍，以及英美政治、经济、文化等方面百科知识的书籍。 ? 992|面试（含口译）:1、《实用翻译教程（修订版）》，刘季春主编，中山大学出版社，2007 年。 2、《英汉翻译基础教程》，冯庆华、穆雷主编，高等教育出版社，2008 年。 3、《英语口译教程》，仲伟合主编，高等教育出版社，2007 年。 4、《商务英语口译》（第二版），赵军峰主编，高等教育出版社，2009 年。 5、有关英语八级考试的书籍，以及英美政治、经济、文化等方面百科知识的书籍。
法语口译 复试参考书目 ? 993|翻译实务（笔译）:1、《法语》1-4 册， 北京外国语大学法语系马晓宏等编， 外语 教学与研究出版社，1992 年。 2、《法语》5-6 册 ，束景哲主编， 上海外语教育出版社，1991 年。 3、《法语口译实务(2 级)》，陈伟， 外语出版社，2005 年。 4、《法语口译实务(3 级)》，蔡小红, 外语出版社，2005 年。 5、有关法国文学史、法国当代文化方面的书籍。 ? 994|面试（含口译）:1、《法语》1-4 册， 北京外国语大学法语系马晓宏等编， 外语教 学与研究出版社，1992 年。 2、《法语》5-6 册 ，束景哲主编， 上海外语教育出版社，1991 年。 3、《法语口译实务(2 级)》，陈伟， 外语出版社，2005 年。 4、《法语口译实务(3 级)》，蔡小红, 外语出版社，2005 年。 5、有关法国文学史、法国当代文化方面的书籍。
开设翻译硕士的学校及参考书目
否
是 是 电话一直打 不通 是 是 是 是 是
是
是
外语 招收 50 人 外贸 大学
335/44 66 325
吉林 口译 30
大学 延边
无 大学 南京
笔译 30 人 大学
50/90/330 50 75 345/47 71 335/44 66 325 50/90/330
南京 师范 笔译 20/口译 10 大学
大学
53/80/335
中国 笔译 20 人
50 75 345/47 71
订版）》，刘季春主编，中山大学出版社，2007 年。 2、《英汉翻译基础教程》，冯庆华、穆雷主编， 高等教育出版社，2008 年。 3、《英语口译教程》，仲伟合主编，高等教育 出版社，2007 年。 4、《商务英语口译》（第二版），赵军峰主编， 高等教育出版社，2009 年。 5、有关英语八级考试的书籍，以及英美政治、 经济、文化等方面百科知识的书籍。 992|面试（含口译）:1、《实用翻译教程（修订 版）》，刘季春主编，中山大学出版社，2007 年。 2、《英汉翻译基础教程》，冯庆华、穆雷主编， 高等教育出版社，2008 年。 3、《英语口译教程》，仲伟合主编，高等教育 出版社，2007 年。 4、《商务英语口译》（第二版），赵军峰主编， 高等教育出版社，2009 年。 5、有关英语八级考试的书籍，以及英美政治、 经济、文化等方面百科知识的书籍。
2. 英语翻译基础新编汉英翻译教程 上海外语
教育出版社 2004 年 4 月 陈宏薇等
大学英汉翻译教程（第三版） 对外经贸大学出
50/50/75/75（345） 版社 2009 年 8 月王恩冕
2年
3. 汉语写作与百科知识 中国文学与中国文化
2016年北京交通大学翻译硕士考研真题,参考书
16年翻译硕士考研详解与指导中华文化概论知识点串讲40.李白----《梦游天姥吟留别》。
41.宋代范仲淹----“居庙堂之高，则忧其民”。
42.韩愈：唐代，“文起八大家之衰”，“文以载道”。
43.王勃：天才少年，《滕王阁序》，“老当益壮，宁知白首之心，穷且益坚，不坠青云之志”。
44.张载：宋代理学家，“为天地立心，为生民立命，为往圣继绝学，为万世开太平。
”45.文天祥：人生自古谁无死，留取丹心照汗青。
---《过零丁洋》46.范仲淹：先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。
---《岳阳楼记》47.苏轼：大江东去，浪淘尽，千古风流人物。
---《赤壁怀古》48.中华文化起源：黄河中下游河洛文化区（炎帝黄帝，龙山文化，仰韶文化，裴李岗文化）、长江中下游江汶文化区（河姆渡文化）、黄河下游和黄淮之间的河岱文化（伏羲氏，大坟口文化）。
49.夏商周：青铜器文化时期，文明时代开始，文字的产生，仓颉造字，真正的汶文字出现在商代，标志甲骨文。
50.世界上最早的三种文字：埃及的圣书体，苏美尔和古巴比伦人的楔形文字，中国汶文字。
51.宗法制（嫡长子继承制、庙数制、同姓不婚制等）和礼乐制（规定君臣、父子、兄弟、夫妇的等级关系）。
52.《周易》：殷周、周文王、（卦象、卦辞、乂辞）。
53.春秋战国时期：士的崛起和士文化的繁荣-----百家争鸣。
兴办私学、游说列国。
54.六家：儒家、墨家、道家、名家、法家、道德。
55.十家：儒家、墨家、道家、法家、名家、阴阳家、农家、纵横家、杂家、小说家。
56.显学：儒道。
隐学：道法阴阳。
57.齐鲁文化---儒墨、三晋文化---法家、秦文化---法家、楚文化---道家、吴越文化---阴阳家、巴蜀文化…兵家。
58.左丘明---《春秋左氏传》、孙武---《孙子兵法》、屈原----《离骚》、《九歌》，《九章》，政治家：管仲、商鞅、晏婴。
外交家：苏秦、张仪。
医学家：扁鹊。
水利学家：李冰。
59.黄老之学，无为而治，与民休息。
2016年北京交通大学翻译硕士考研招生人数,考研经验
北京交通大学翻译硕士考研基本信息院校名称报录比推荐参考书备注北京交通大学1:81-《实用英汉翻译教程》外语教学与研究出版社申雨平等编2-《汉译英教程》东华大学3-《百科知识考点精编与真题解析》，李国正，光明日报出版社，2013年版。
4-《翻译硕士常考词汇精编》育明教育内部资料5-《全国翻译硕士考研真题解析》天津科技翻译出版社笔译28（其中推免生不超过8人）复试分数线一般360分左右，15年364分。
学制2年，学费8000/年，有奖学金，复试科目：①笔试：科技文献（侧重高速铁路科技文献）和实用题材英汉互译；②面试：翻译基础知识。
育明教育咨询师认为，北交大翻译硕士翻译文章对科技方面考察较多，希望大家注意把握侧重点。
2015年北京交通大学翻译硕士考研经验（及真题题型回顾）211翻译硕士英语100分题型跟14年一样，估计以后会保持这个题型。
Part1:vocabulary&grammar20*1’=20’大概有5/6个原题，是往年的真题。
选划线单词的近义词10题，语法10题。
Part2:cloze10*1’=10’给出15个单词，不需要改变词性或单复数。
都是基础词汇，高考难度，主要考查搭配和上下文联系吧。
Part3:reading3passages,15*2’=30’难度不难，最后一篇是考研英语一09年的原题，建议大家十月份左右拿到真题后仔细研究一下出题套路Part4:summaryxidada在APEC会议开幕式致辞（节选开头部分）英文版，A4纸一页零2-3行，写一个中文200词左右的summary。
Part5:writing今年是a career success and the fulfillment of personal life are mutuallyexclusive,为了获得professionalsuccess，常常要牺牲掉a fulfillingpersonal life的某些重要方面。
2016年北京师范大学翻译硕士考研复习计划,考研经验,复试分数线,考研参考书
2015年北京师范大学翻译硕士MTI考研经验、考研真题解析北师大15年招生计划为70人，全部为笔译。
保送占50%左右，即35人左右，但最终保研只录取了16人，由此可见保送情况并非特别好。
15年报考人数为180人左右，招收人数除去保送名额后为54人，报录比约为3.5:1。
面试人数为80,差额率为1.48。
据说16年将继续扩招，招生人数将达到100人左右，从这个角度而言，16年的竞争应该不至于太过激烈。
特别注意的是北师大最终于录取规则为，总分=(211翻译硕士英语成绩+357英语翻译基础成绩）乘以某个系数+复试成绩，择优录取。
可见，政治和百科只是在进入复试时可以助你一臂之力，一旦进入复试后，这两门课的成绩就没有用了。
因此，最理想的情况是各科过线的前提下，这两门课的分数越低，专业课分数越高，越好。
但这显然不现实。
我们要做的是，在这两门课上投入合理的时间，同时掌握高效的方法，事半功倍地拿下这两门课。
关于复习计划，必定是因人而异，根据我的复习经验给大家提两个建议：1.弄清自己的优劣势，合理的把时间向劣势科目倾斜。
比如你汉译英比较弱，那就可能需要保证每天一篇汉译英的量；比如你政治从来没有听过课，那么别人十月，十一月才开始复习政治，你可能在暑假就需要开始带着看一些。
笨鸟先飞但天道酬勤。
2.—定要有计划。
把每天各个时段要做什么事情，打印在纸上，慢慢调整，直到制定出一个合适自己的计划。
比如你计划七月看完《高级英语1》，那么每天安排两个小时来看，应该看多少，如果发现自己看不完，就减少些，反之就増加些，一直到合适为止。
只有有了这样一个明确的计划，你才知道每天自己在做什么，还有什么没有做，这样效率才更高。
磨刀不误砍柴工，在复习初期，花几天时间捋捋思路，制定一个复习计划，是非常值得的。
首先给大家介绍一下政治科目的复习资料吧。
强化复习阶段(第一轮复习，准备选择题）资料：肖秀荣的《知识点精讲精练》，但是马哲部分不要看这一本。
翻译硕士 MTI 各校 参考书 报录比
复试科目:1.英语笔译、2.英语口译；同等学力加试:高级阅读与写作、高级英语听说。
1-《实用翻译教程（修订版）》，刘季春主编，中山大学出版社。
2-《英汉翻译基础教程》，冯庆华、穆雷主编，高等教育出版社；
3-《英语口译教程》，仲伟合主编，高等教育出版社。
4-《高级英语》张汉熙，外语教学与研究出版社。
355
355
355
朱桃香、詹乔、赵友斌、赵君、程倩、王心洁、蒲若茜、李国庆、陈龙、李海辉、李知宇、宫齐、廖开洪、黄若妤、付永钢、施佳胜、王全智、朱湘军、梁瑞清、刘森林、段维军
360 360 370 中山大学 广东 广西大学 广西 调剂 广西民族大学 广西 调剂 广西师范大学 广西 调剂 贵州大学 贵州 调剂 贵州师范大学 贵州 调剂 夏尚立、胡晓 海南大学 海南 1-《高级 河北大学 河北 河北联合大学 河北 1-《高级英语》（ 河北师范大学 河北 华北电力大学（保定） 河北 燕山大学 河北 河南大学 河南 1-《实用英汉翻译教程》申雨平等编（外语 河南科技大学 河南 河南师范大学 河南 解放军外国语学院 河南 杨明星,刘辰诞 李晶漪,杨黎 信阳师范学院 河南 郑州大学 河南 联合办学 东北林业大学 黑龙江 哈尔滨工程大学 黑龙江 调剂 360 360 355 哈尔滨工业大学 黑龙江 1-《英汉笔译全译实践教程》主编黄忠廉 哈尔滨理工大学 黑龙江 余承法 国防工业出版社
北交考研--2015年北京交通大学翻译硕士录取名单
373
272.0
645.0 翻译硕士
381
Байду номын сангаас
263.3
644.3 翻译硕士
更多资料下载： QQ： 1275181476 咨询电话：4000719069
100045141167987
李雪琪
才思教育考研考博全心全意
376
265.0
641.0 翻译硕士
北交考研--北京交通大学考研报录比
2007 电子信息工程学院
通信与信息系统
687
141
2007 理学院
应用数学
38
8
2007 经济管理学院
（专业硕士）工商管理 1146
255
2007 人文社会科学学院
马克思主义理论
15
8
2007 电子信息工程学院
交通信息工程及控制
305
80
2007 理学院
运筹学与控制论
41
10
2007 软件学院
软件工程
企业管理 旅游管理 技术经济及管理 社会保障 （专业硕士）工商管理 国民经济学 财政学 金融学 统计学 会计学 企业管理 旅游管理 技术经济及管理 社会保障 （专业硕士）工商管理 国民经济学 财政学 金融学 产业经济学 国际贸易学 劳动经济学 旅游管理 技术经济及管理 社会保障 （专业硕士）工商管理 国民经济学 财政学 金融学 产业经济学
姓名 马向伟 张文琳 李海玲 樊星余 曾文斯 陈欣杰 于金伶 吴静 黄旭 汤润琦 李晨曦 王鹏 岳林 刘思琦 李晓萱 陆现 付珂 刘聪 敖霖 邵宏恩 武晓彤 刘颖
初试成绩
复试成绩
总成绩
拟录取专业
417
303.1
720.1 翻译硕士
(NEW)北京交通大学语言与传播学院《357英语翻译基础》[专业硕士]历年考研真题及详解
![(NEW)北京交通大学语言与传播学院《357英语翻译基础》[专业硕士]历年考研真题及详解](https://img.taocdn.com/s3/m/15ced3cd58fafab068dc0276.png)
目 录2012年北京交通大学357英语翻译基础考研真题及详解（完整回忆版）2013年北京交通大学357英语翻译基础考研真题及详解2014年北京交通大学357英语翻译基础考研真题及详解2017年北京交通大学357英语翻译基础考研真题（回忆版）（含部分答案）2012年北京交通大学357英语翻译基础考研真题及详解（完整回忆版）Part A Terminology and phrase translationSection One: Translate the following translation-related terms into Chinese (15 points, 1 point each)1．Applied translation studies【答案】应用翻译研究2．Back translation【答案】回译3．Bilateral interpreting【答案】双边传译4．Communicative translation【答案】交际传译5．Stylistic translation【答案】文体翻译6．Contextual consistency【答案】语境一致7．Corpora【答案】语料库8．Covert translation【答案】隐性翻译9．Domesticating translation【答案】归化翻译10．Foreignizing translation【答案】异化翻译11．Free translation【答案】意译12．Literal translation【答案】直译13．Pragmatic translation【答案】实用翻译14．Source text【答案】原作15．Spark Program【答案】星火计划Section Two: Translate the following terms or phrases into English (15 points, 1 point each)1．高架铁路【答案】aerial rail way2．市区铁路【答案】urban railway3．铁路网【答案】railway network4．铁路运输【答案】railway transportation5．往返票【答案】round-trip ticket6．站台票【答案】platform-ticket7．客车站【答案】passenger station8．列车时刻表【答案】train schedule9．环形路线【答案】ring circuit10．换乘站【答案】transfer station11．土地承载能力【答案】land carrying capacity; land bearing capacity12．小产权房【答案】limited property house; houses with limited property rights 13．土豪【答案】Tu-hao; upstart; local tyrant14．胶原蛋白【答案】collagen15．经济适用男【答案】budget husband; economical and applicable manPart B Translation between English and Chinese.(60 points)Section A English to Chinese Translation (20 points for each passage) Passage 1China National Coal Industry Imp. & Exp. Corp. (CNCIEC) is a national mainstay enterprise in China’s coal industry specializing in foreign trade and economic cooperation. With a comprehensive advantage of combination of industry, technology and trade, CNCIEC is authorized to import and export coal in a unified way for China. Besides import and export of coal mining technology, machinery, electrical equipment and other mineral products, its business scope covers coalmine development and cooperation at home and abroad, international engineering projects and manpower supply for overseas projects and works. Abiding by the enterprise principle of “high prestige through quality products and service”, CNCIEC awaits with great enthusiasm people from all walks of life both at home and abroad coming for talks over business, investment, technical and economic cooperation.【参考译文】中国煤炭工业进出口总公司，简称中煤总公司，是中国煤炭行业从事对外经济和贸易的全国性专业化公司。
2016年北京大学翻译硕士百科知识资料考研真题,参考书目
2016年翻译硕士考研指导传统皮影戏发源于哪个地区？A• A.陕西• B.河北• C.甘肃又称羊皮戏,俗称人头戏,影子戏.发祥于中国陕西，成熟于唐宋时代的秦晋豫，极盛于清代的河北。
顾名思义，皮影是采用皮革为材料制成的，出于坚固性和透明性的考虑，又以牛皮和驴皮为佳。
上色时主要使用红、黄、青、绿、黑等五种纯色的透明颜料。
正是由于这些特殊的材质，使得皮影人物及道具在后背光照耀下投影到布幕上的影子显得瑰丽而晶莹剔透，具有独特的美感。
沿袭传统戏曲的习惯，皮影人物被划分为生、旦、净、末、丑五个类别，更加特别的是，每个人物都由头、上身、下身、两腿、两上臂、两下臂和两手十一件连缀组成，表演者通过控制人物脖领前的一根主杆和在两手端处的两根耍杆来使人物做出各式各样的动作。
在中国，不少的地方戏曲剧种都是从皮影戏中派生出来的，而皮影戏所用的幕影演出道理，以及表演艺术手段，对近代电影的发明和现代电影美术片的发展也起到了重要的先导作用。
中国皮影被世界各国的博物馆争相收藏，同时也是中国政府与其他国家领导人相互往来时的馈赠佳品，由此可见，皮影艺术在中国乃至世界上拥有很高的艺术价值。
82“压轴”最初指的是第几？B• A.倒数第一• B.倒数第二• C.倒数第三“压轴”本是京剧的“术语”。
京剧一场戏如有五出的话，第一出叫作“开锣戏”，第二出名曰“早轴”；第三出为“中轴”；第四出（倒数第二）称之为“压轴”；第五出（最后一出）则叫“大轴”。
有以上五种名称的时代，京剧还不是像现在这样只演出两三个小时的，那时的京剧演出是从大白天就开始——一般是下午一两点钟就唱开锣戏了。
演到了一两个小时之后，一些观众可能有点疲倦啦，就唱一出“硬整”一些的剧目，给大家“提提神”，这就是“早轴子”。
到了快吃完晚饭的时候，再唱一出热闹戏，叫叫座儿，这是“中轴子”的作用。
晚上的演出才是比较重要的“正戏”，要一直演出到半夜才完结呢。
所以，最好的“角儿”、最硬的剧目都要放在最后才拿出来。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
北交考研--2016年北京交通大学翻译硕士考研参考书
考试科目：
①101思想政治理论
②211翻译硕士英语
③357英语翻译基础
④448汉语写作与百科知识
考研参考书：
357英语翻译基础
《实用英汉翻译教程》，外语教学与研究出版社，申雨平等编；《英汉互译教程》，北京大学出版社，司显柱等；
448汉语写作与百科知识
不指定参考书目
复试参考书
12104英语笔译专业笔试
科技文献和实用题材英汉互译。
复试包括专业笔试、综合面试和外语听力考试，综合面试主要考察翻译基础知识、英语口语
北交考研--北京交通大学考研报录比
年份学院专业报录人数录取人数报录比推免人数2013经济管理学院☆物流管理与工程2333314.16%12 2013经济管理学院☆信息管理1263124.60%3
2013经济管理学院☆工程与项目管理1271411.02%2
2013经济管理学院会计学385369.35%15 2013经济管理学院企业管理48633 6.79%8
2013经济管理学院旅游管理57915.79%0
2013经济管理学院技术经济及管理911314.29%2
2013经济管理学院社会保障12866.67%1
2013经济管理学院国民经济学631219.05%4
2013经济管理学院（专业硕士）工商管理68223033.72%0
2013经济管理学院财政学811113.58%3
2013经济管理学院国际贸易学681116.18%1
2013经济管理学院金融学17512 6.86%4
2013经济管理学院产业经济学1972814.21%9
2013经济管理学院劳动经济学43818.60%2
2013经济管理学院统计学14428.57%1
2013经济管理学院☆管理科学11763.64%0
2011经济管理学院产业经济学2752910.55%7
2011经济管理学院国际贸易学521223.08%6
2011经济管理学院劳动经济学27933.33%3
2011经济管理学院统计学14642.86%0
2011经济管理学院会计学57840 6.92%23 2011经济管理学院企业管理56235 6.23%13 2011经济管理学院旅游管理521019.23%4
2011经济管理学院技术经济及管理521426.92%2 2011经济管理学院社会保障11981.82%1 2011经济管理学院（专业硕士）工商管理52922843.10%0 2011经济管理学院国民经济学271244.44%8 2011经济管理学院财政学201260.00%2 2011经济管理学院金融学841214.29%6 2010经济管理学院统计学36719.44%0 2010经济管理学院会计学582427.22%14 2010经济管理学院企业管理562407.12%7 2010经济管理学院旅游管理431227.91%6 2010经济管理学院技术经济及管理541527.78%0 2010经济管理学院社会保障161062.50%0 2010经济管理学院（专业硕士）工商管理48023148.12%0 2010经济管理学院国民经济学15746.67%0 2010经济管理学院财政学26623.08%1 2010经济管理学院金融学1301713.08%5 2010经济管理学院产业经济学1424430.99%7 2010经济管理学院国际贸易学30723.33%1 2010经济管理学院劳动经济学28932.14%1 2009经济管理学院旅游管理281139.29%4 2009经济管理学院技术经济及管理351028.57%3 2009经济管理学院社会保障1111513.51%0 2009经济管理学院（专业硕士）工商管理50525851.09%0 2009经济管理学院国民经济学1114127.27%0 2009经济管理学院财政学614233.33%0 2009经济管理学院金融学921314.13%3 2009经济管理学院产业经济学892629.21%4 2009经济管理学院国际贸易学171482.35%1 2009经济管理学院劳动经济学271140.74%3
2009经济管理学院统计学18738.89%0 2009经济管理学院会计学2554818.82%14 2009经济管理学院企业管理3513911.11%10 2008经济管理学院金融学861213.95%3 2008经济管理学院产业经济学822024.39%4 2008经济管理学院劳动经济学301550.00%3 2008经济管理学院统计学13538.46%0 2008经济管理学院会计学2274017.62%11 2008经济管理学院企业管理2533212.65%9 2008经济管理学院旅游管理36925.00%4 2008经济管理学院技术经济及管理341235.29%3 2008经济管理学院社会保障771519.48%0 2008经济管理学院（专业硕士）工商管理70129642.23%0 2007机械与电子控制工程学院车辆工程782228.21%/ 2007经济管理学院劳动经济学391025.64%/ 2007理学院材料物理与化学32825.00%/ 2007机械与电子控制工程学院工程热物理351028.57%/ 2007经济管理学院统计学22522.73%/ 2007理学院化学工程15426.67%/ 2007机械与电子控制工程学院动力机械及工程591322.03%/ 2007经济管理学院会计学1523925.66%/ 2007理学院应用化学18422.22%/ 2007机械与电子控制工程学院载运工具运用工程631219.05%/ 2007经济管理学院企业管理1292620.16%/ 2007人文社会科学学院马克思主义哲学13753.85%/ 2007理学院基础数学421023.81%/ 2007经济管理学院旅游管理38923.68%/ 2007人文社会科学学院科学技术哲学8225.00%/ 2007理学院计算数学33824.24%/
2007经济管理学院技术经济及管理591220.34%/ 2007人文社会科学学院经济法学561628.57%/ 2007理学院概率论与数理统计461021.74%/ 2007经济管理学院社会保障29724.14%/ 2007人文社会科学学院国际法学28725.00%/ 2007电子信息工程学院通信与信息系统68714120.52%/ 2007理学院应用数学38821.05%/ 2007经济管理学院（专业硕士）工商管理114625522.25%/ 2007人文社会科学学院马克思主义理论15853.33%/ 2007电子信息工程学院交通信息工程及控制3058026.23%/ 2007理学院运筹学与控制论411024.39%/ 2007软件学院软件工程4819519.75%/ 2007计算机与信息技术学院教育技术学321031.25%/ 2007理学院理论物理22522.73%/ 2007交通运输学院交通运输规划与管理3857820.26%/ 2007计算机与信息技术学院信号与信息处理1173227.35%/ 2007理学院凝聚态物理481020.83%/ 2007交通运输学院环境工程21628.57%/ 2007理学院凝聚态物理481020.83%/ 2007土木建筑工程学院摄影测量与遥感12325.00%/ 2007计算机与信息技术学院计算机科学与技术53812022.30%/ 2007理学院光学451635.56%/ 2007土木建筑工程学院道路与铁道工程1432819.58%/ 2007计算机与信息技术学院生物医学工程361027.78%/ 2007理学院生物化学与分子生物学12325.00%/ 2007机械与电子控制工程学院机械制造及其自动化621422.58%/ 2007理学院生物物理学7228.57%/ 2007机械与电子控制工程学院机械电子工程751621.33%/ 2007经济管理学院金融学39820.51%/
2007理学院系统理论29620.69%/ 2007机械与电子控制工程学院机械设计及理论831619.28%/ 2007经济管理学院产业经济学571526.32%/ 2007理学院光学工程621829.03%/。