culture in 1960s刘阳
中俄民族动物文化涵义对比分析
摘要在各民族文化中，动物渗透到了社会生活的各个领域。
本文即从动物文化涵义的角度出发，对汉、俄语中体现的两国动物文化的涵义进行比较分析，审视中俄民俗的部分现象，探索两国动物文化涵义的异同，揭示动物在两国文化中隐藏的文化信息，从而更加深入了解俄罗斯语言和文化，以提高中俄文化语言的交际能力。
关键词中国俄国动物文化涵义对比A Comparative Analysis on the Cultural Meaning of Ani 鄄mals in China and Russia //Chen XingweiAbstract In the cultures of different nations,animals have infil-trated into various fields of social life.This thesis will make acomparison of the connotation of animal culture between Chinese and Russian with an aim to explore the differences and similari-ties and to reveal the hidden cultural meanings of animals in the cultures of the two countries,so as to offer readers a further un-derstanding of the culture of Russia,and enhance the readers'a-bility of Chinese-Russian inter-cultural communication.Key words China;Russia;animal;connotation of culture;compar-ison 随着社会的发展，动物渗透到了人类文化的各个领域，人们的语言、信仰、习俗、文学等都与动物密不可分。
组织工程化脉管组织构建的研究进展
分离纯化和鉴定技术也得到了很大的发展嗍。同时，随着构
建淋巴管必需的种子细胞来源问题逐步得到解决，以及血管 组织工程支架材料和构建环境领域获得的成功也为淋巴管 组织ｔ程提供了重要的参考，使得淋巴管构建成为可能。淋 巴管和血管诸多相似性的存在。使得两个领域可以相互借
万方数据
・１１０・
鉴。由于淋巴管相对于血管解剖结构的特殊性，利用组织工 程技术构建淋巴管更具有挑战性。如何在保持ＬＥＣｓ具有足 够活性的前提下获得相当数量的种子细胞。以及ＬＥｅｓ和支 架材料的相容性问题和结合的最适条件等诸多问题仍然亟 待研究和解决。
育脉管系统形成的变化规律，影响了远期通畅率。因此．寻找 生物反应器的最佳参数值是目前研究的热点和难点问题。 ５存在问题与展望 近年来。血管组织工程发展迅速，取得了很大的进步．但 也仍然存在很多问题和挑战。种子细胞来源问题一直是血管 组织Ｔ程亟待解决的难点。虽然ＢＥＣｓ和ＳＭＣｓ的分离培养 技术已渐趋成熟。但是细胞体外扩增易老化问题仍需克服。
脉管内皮细胞（Ｅｎｄｏｔｈｅｌｉａｌ ｃｅｌｌｓ，ＥＣｓ）和平滑肌细胞
（Ｓｍｉｔｈ ｍｕｓｃｌｅ ｃｅｌｌｓ，ＳＭＣｓ）是脉管组织工程主要的种子细 胞。自体的血管内皮细胞（Ｂｌｏｏｄ ｅｎｄｏｔｈｅｌｉａｌ ｃｅｌｌｓ，ＢＥＣｓ）和
胚胎干细胞
胚胎干细胞（Ｅｍｂｒｙｏｎｉｃ ｓｔｅｍ ｃｅｌｌｓ，ＥＳ）是一类源于早期
综述如下。 ２种子细胞
２．１
织工程，但是细胞的来源及扩增后的数量仍然很有限，所以
需要寻找新的种子细胞来源。 ２．２干细胞
干细胞是一类具有多向分化潜能的未分化的原始细胞， 在体外大量增殖不易老化，成为近年来组织工程研究关注的 热点。根据其发育阶段不同，可分为胚胎干细胞和成体十细
英语介绍人的优美句子
英语介绍⼈的优美句⼦1. 关于⼈物介绍的英语优美句⼦1. 我是王珊，⼀名⼗六岁的⼥孩⼦，就读于北京红星中学。
I'm Wang Shan, a girl of sixteen, presently attending Beijing HongXing Middle School.2 我很开朗，善于与⼈交流。
I'm sociable, easygoing and good at communicating with others.3.作为⼀名⾼三学⽣，学习和锻炼组成了我⽣活的全部。
As a Senior 3 student, study and sports make up my life.4.作为⼀名⾼三学⽣，我⼀直在努⼒学习并且得到⼀个好成绩。
As a Senior 3 student, I have been working hard at my lessons and have managed to get fairly high grades.5.我喜欢参加英语演讲，从中我可以学到很多关于英美⽂化的知识。
I'd like to attend English lectures, from which I can get more information on British and American culture.6.我的努⼒没有⽩费，我为⾃⼰所取得的进步感到骄傲。
My hard work doesn't pay off, and I am quite proud of what I have achieved / of the progress I have made.7. 令我⾼兴的是我在英语演讲⽐赛中获得了⼀等奖。
To my great joy, I won the first prize in the English speech competition.8.外语说得好让我有了更多的机会去和校园⾥的留学⽣们进⾏沟通和交流。
My view on globalization
• A . advantages of globalization
– 1. be the possibility to increase benefits from the economical development in China. – 2. smaller business owners can have opportunities in expanding their companies globally, having more choice when recruiting a workforce. – 3. a global economy will also help in promoting international cooperation and peace. B . disadvantages of globalization 1. it makes the polarization of rich and poor becoming bigger. 2.it increases the instability of world’s economy 贾高峰130268063
制作人：刘阳 130268069
பைடு நூலகம்
My View On Globalization
As is known to all , globalization is inevitable .It is a reality , not a choice . We live in the world . We all have our own needs and wants , which are changing all the time （并列成一个句子）Moreover, we all need to communicate with others, and countries in the world depend on each other such as（in） politics , economy business , health c a r e ， （ and ） entertainment and so forth . （ For example ,） in ancient times , the Silk Road and the first camel caravan ventured afield is the budding of globalization , so it is not a new thing to mankind now. It happens naturally (添加with the rapid growth of the wolrd) That is to say , it is the linking between humans that creates globalization . The last ,people cannot avoid
威猛乐队的中国之旅：将流行音乐带进中国
威猛乐队的中国之旅：将流行音乐带进中国screen.width*0.7) {this.resized=true;this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor=‘hand‘;this.alt=‘Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out‘;}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(‘/articleimage/2008/04/14 /947596553.jpg‘);}" alt=""src="/articleimage/2008/04/14/94759655 3.jpg" onload="if(this.width>screen.width*0.7){this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt=‘Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoomin/out‘;}" border=0>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor=‘hand‘;this.alt=‘Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out‘;}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(‘/articleimage/2008/04/14 /948083032.jpg‘);}" alt=""src="/articleimage/2008/04/14/94808303 2.jpg" onload="if(this.width>screen.width*0.7){this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt=‘Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out‘;}" border=0>20多年前这支被误解为摇滚乐队的偶像组合来华的历史意义，远远大于他们对于中国流行音乐的影响力1985年4月3日，《北京晚报》第三版右上角，刊登了一条这样的新闻：一支名叫威猛的英国乐队将于7天后来华演出。
九年级英语下册UNIT10测试题
九年级英语下册UNIT10测试题为在九年级英语下册UNIT10的测试中取得优异成绩，教师们要准备哪些试题内容呢?接下来是店铺为大家带来的关于九年级英语下册UNIT10测试题，希望会给大家带来帮助。
九年级英语下册UNIT10测试题：一、听力部分(满分20分)Ⅰ. 听句子，选择正确的应答语。
每个句子读一遍。
(每小题1分，满分5分)1. A. Winter. B. Chinese. C. Sunday.2. A. It’s bad. B. Thank you. C. You’re welcome.3. A. It’s dry. B. It’s exciting. C. It’s expensive.4. A. Go ahead. B. Sorry, he’s not in. C. This is Jane speaking.5. A. You’re right. B. Well done. C. Good idea.Ⅱ. 听短对话，选择正确的答案。
每段对话读两遍。
(每小题1分，满分5分)6. Where are they talking?A. At home.B. At a shop.C. At a restaurant.7. What is the girl doing?A. Taking pictures.B. Choosing a gift.C. Talking with her father.8.What is Jim going to do during the summer holiday?A. Read.B. See movies.C. Do a part-time job.9. How long does Tom usually stay in the library every day?A. One hour.B. Two hours.C. Three hours.10. When will the concert start?A. At half past six.B. At half past seven.C. In thirty minutes.Ⅲ. 听长对话，选择最佳答案。
“偶像”的新使命访著名服装设计师刘洋
培养德才兼备的新一代
如今的时代略显浮躁，刘洋认为，新一代设计师 很有想法，但对美的认识却存在缺失。他希望告诉这 些年轻的设计师，什么是简约的美，什么是经典的美。 “比如，有些民族风格服饰就是脸谱化的设计，其实经 典的图案你可以用，但要用在骨子里。”
许多设计师静不下心来做好的作品，在国外也一 样。“现在网络发达，经济条件也好很多，企业开始重 视设计师，但不敢培养设计师，因为人员流动情况太 严重。”刘洋认为，年轻设计师的挣扎，归根结底在于
“我越来越认同设计师需要国际化，只有让眼界放 宽，我们中国设计师才能做出真正个性化的服装。”卸 下偶像光环的刘洋，如今为自己找到了新的使命，与 意大利卡罗世纪学院成立“刘洋时尚文化奖”，培育新 生代设计师成长。“现在这就是我的责任，去扶持一批 德才兼备的新生代设计师，并且培养一批能够走向国 际的设计师。”
意大利卡罗世纪服装学院与刘洋达成合作，正式创立“卡罗世纪·刘洋时尚文化奖”。
“创建自己的品牌，是每个设计师的梦想，但做设 计师品牌绝不像做一场秀那么简单。我希望能借助这 个平台，为行业培养一批德才兼备的年轻设计师、一 批能够走向国际的中国设计师、一批能够为中国服装 设计行业带来正面影响的优质设计师。”刘洋说。
“我觉得这是一个时尚人的责任。”谈及未来，刘 洋也希望更多设计师能团结在一起，创建一个更好的 平台。“不光是我在做这件事情，如果我的行动能起到 抛砖引玉的作用，让更多的扶持性的项目诞生，那就 是最好的结果。”
36 / 人物 / FIGURE
“偶像”的新使命
访著名服装设计师刘洋
本刊记者 _ 罗欣桐
1998 年便获得中国时装设计最高奖“金顶奖”的刘洋是一个偶像般的存在，如今重新回 归媒体视线的刘洋，只为中国年轻一代设计师发声。不久前，刘洋与意大利卡罗世纪服 装学院达成合作，正式创立“卡罗世纪·刘洋时尚文化奖”，以培养德才兼备、走向国 际的年轻设计师。
回望_真实性_authenticity_下_一个旅游研究的热点
真实性是个 隐 含 争 论 的 概 念［43］； 戈 龙 博 认 为，由 于 真实性这一术语的 复 杂 本 质，使 不 同 学 科 背 景 的 学 者都得以 借 用，最 终 导 致 其 内 涵 的 模 棱 两 可［3］； 王 宁干脆指明，由 于 真 实 性 概 念 的 广 泛 使 用，其 模 糊 性 、局 限 性 已 昭 然 若 揭 ，批 评 家 们 质 疑 真 实 性 的 有 用 性与合理性，就是因 为 许 多 旅 游 动 机 与 旅 游 体 验 已 超出其 解 释 能 力［28］。 库 恩 （ Kuhn ） 曾 强 调，任 何 一 门学科的“基本概念”，都 是 该 学 科 成 员 所 一 致 认 可
产的唯一性、不可 复 制 性、整 体 性 等 特 质 密 不 可 分， 或“声称”，绝 非 产 品 本 身［40］。 显 然，科 恩 所 提 倡 的
不能一概而论。但 毋 庸 置 疑，旅 游 客 体 的 真 实 性 裁 “生命历程论”与其早期的“渐变真实性 ”一脉 相承，
决通常掌握在权威之手，尤其遗产，其权威化真实性 但前者似乎更靠近存在真实性。这既表明在真实性
与设计”、“材 料 与 实 体”、“用 途 与 功 能”、“传 统 与 增烦恼了。鉴于为 旅 游 市 场 而 制 作、仿 造 已 经 变 成
技艺”、“语言”、“背 景”、“精 神 与 情 感 ”① 等 严 格 标 世界各地匠人的谋 生 手 段，这 样 它 就 神 如 出 一 辙，当 然 这 与 遗 真实构成，而“造假”是用来谴责名不副实的“标榜 ”
定。值得一 提 的 是，联 合 国 教 科 文 组 织 （ UNESCO ） 实”。反之，若坦白承 认 旅 游 客 体 的 非 真 实 性，反 而
在判定某地点或某事物是否有资格被列为世界文化 会赢得另一种真实性。科 恩 亦 支 持 这 种“诡 辩 ”，他
历史文化纪录片的影像叙事研究
历史文化纪录片的影像叙事研究®刘阳一、选题价值:记录生活与貼近大众历史文化纪录片实则在为观众讲述一个真实的历史故事,我们将“历史"的时间范围界定在奴隶社会到封建社会之间，这是历史故事发生的大环境，所述的历史人物是真实存在的，情节也是客观真实的，不容得一点虚构的成分。
明确历史文化纪录片的内容要求之后便是确定主题方向，同剧情片一样“内容为王”的要求，主题和内容决定着影片的成败，若有一个好的主题便成功了一大半。
历史文化纪录片在选择故事上具有局限性,它不像剧情片可以编造故事情节，随意创制故事内容,历史文化纪录片要求还原故事本来的模样,选取客观发生的故事作为原素材,截取故事片段情节。
很多史料是支离破碎或者没有实体形态的，这就需要在不改变原本历史发展大方向的基础上合理设置故事情节,可以删减,但不可以无端添加,做到有据可依。
中华民族上下五千年的历史，为纪录片的选题提供了良好的条件，每段历史的文化价值和历史价值不可估量，从繁杂的历史故事中选取适合于拍摄的历史题材是非常困难的，相对于其他类型的纪录片创作者,需要花费更多的时间在素材的筛选和斟酌上，考证历史资料的真实性,研究拍摄的可行性。
历史事件首先要具备时代价值，能够引发社会的良性讨论，由此激发社会正能量。
其次纪录片的内容能吸引观众的兴趣,欣赏之余不论在心理上还是思想上有所收获。
纪录片的社会功能之一体现在记录生活反映生活，一部优秀的纪录片一定能够真实地捕捉到社会话题，捕捉到这个时代的最强音，可能是悦耳的声音反之刺耳的声音。
规律总是告诉我们一个值得深思的道理：任何历史都是当代史。
由于每个时代的价值观和世界观的不同，引发的社会讨论和社会话题也各不相同。
时代性除了要求历史文化纪录片在选题的内容上应着重最具中国特色和代表中国特色的传统文化之外，还需要贴近生活、贴近大众。
例如2016年播出的历史文化纪录片《我在故宫修文物》，自播出以来受到社会各界一致好评,其传达的“工匠精神”同时引发社会广泛热议，相辅相成推动纪录片的社会关注度和讨论度。
【VIP专享】《东西相遇》图说东西方文化差异!
《东西相遇》图说东西方文化差异！
华裔设计师刘扬曾经在2007年出版了《东西相遇》一书，引起巨大反响。
该书用简洁的笔画，用简单明了的图画向读者表现了德中两个社会的细节，比如两国家庭对待孩子的态度，人们旅游的方式，双方的审美观等等。
大部分都是人们的日常经历，让德中读者们都能引起共鸣。
《东西相遇》是刘扬在中德两国各生活13年后，在纽约的创作成果。
这一系列作品曾受邀在德国外交部展出，在网上也广受转载。
对于刘扬来说，她只是对比两国的文化生活差异，而并非肯定或者否定其中一方。
通过这些对比，双方都能更直观地了解对方，也反思自己。
由于设计师个人的生活经历，她对两个社会、两种文化的理解都游刃有余，所以她对这些细节的描绘都深刻而独具一格的。
以下是刘扬眼中的德国中国差异，蓝色代表德国人，红色中国人：。
《哪吒之魔童降世》的“英雄之旅”叙事策略分析
73RESEARCH ON TRANSMISSION COMPETENCE 传播力研究作者简介：刘阳(1990.07-)，女，汉族，陕西西安人，硕士研究生，单位：西安欧亚学院，研究方向：广播电视新闻传播。
《哪吒之魔童降世》的“英雄之旅”叙事策略分析刘阳 西安欧亚学院 文化传媒学院摘要：“英雄之旅”叙事模式以坎贝尔的神话理论为依据，作为处理叙事的指导性工具，它能跨越差异性文化的传播壁垒，形成共通语意空间，终实现与受众的精神共鸣。
《哪吒之魔童降世》也运用了这样的叙事模式，让中国传统神话故事中蕴含的普适生命经验获得了兼顾现代审美的传播效果。
关键词：英雄之旅；叙事策略；故事模型近年我国国产动画影视作品诞生了许多高质量的作品，如《大圣归来》、《大护法》、《魁拔》、《大鱼海棠》系列等，虽然得到了业界和网友较高的评价，但票房却惨淡到与口碑远不相称。
而今年暑期热映影片《哪吒之魔童降世》无论票房和口碑都表现优秀。
截至9月6日，该片以47.6亿元的票房成绩成为国内影史票房排名第二的电影。
IMDb(Internet Movie Database互联网电影资料库)评分也达7.8分。
《哪吒之魔童降世》的成功，除了精良的制作技术，富有意蕴深度的文化内涵，很大程度上也取决于影片成熟的叙事策略，这会为影片精神内核的表达提供能量和动力。
约瑟夫·坎贝尔的《千面英雄》中从最古老的众多神话传说和心理学研究总结归纳提出的“英雄之旅”理论为许多好莱坞编剧、导演作为处理叙事的指导性工具，它能跨越不同文化不同语言不同年龄的传播壁垒，形成共通语意空间，终实现精神共鸣。
克里斯多佛·沃格勒在这个理论基础之上撰写了《“千面英雄”使用指南》的手册，将故事模型分为“英雄之旅”的12个阶段：正常世界、冒险召唤、拒斥召唤、见导师、越过第一道边界、考验(伙伴、敌人)、接近最深的洞穴、磨难、报酬(掌握宝剑)、返回的路、复活、携万能药回归，并将故事人物总结为英雄、导师、信使、阴影等不同原型。
生成、表面与艺术德勒兹事件理论探赜
２０２１年４月 文化艺术研究 Ａｐｒｉｌ， ２０２１第１４卷第２期Ｓｔｕｄｉｅｓ ｉｎ Ｃｕｌｔｕｒｅ ＆ Ａｒｔ Ｖｏｌ．１４ Ｎｏ．２文章编号：１６７４－３１８０（２０２１）０２－００４７－０８生成、表面与艺术：德勒兹事件理论探赜*刘 阳（华东师范大学 中文系，上海 200241）摘要：德勒兹的事件理论，依据程度深浅而具有斯多噶哲学、尼采哲学、德里达哲学与怀特海哲学这四重主要思想来源。
他用事件消解形而上学的因果论窠臼，借助“准原因”概念将分歧界说为某事件之果与另一事件之因在一个序列中的并存，从这种分歧中的综合及动词化语言出发，探讨虚拟对现实的事件性生成，展开事件的表面与感觉方面，围绕“形象”与“无器官的身体”等要素，深刻阐释了艺术从事实向事件转化的进程。
关键词：德勒兹；事件；生成；表面；艺术中图分类号：J0-02 文献标识码：A事件理论是当代艺术研究的一个新生长点。
与事件化思想方法的正式提出者福柯同时，德勒兹推动了事件理论在欧陆的内在性（相对于以巴迪欧为代表的超越性）展开。
他认为，事件的实质是生成，生成是对二元对立的摧毁，所生成的是处于不断变化中的非实体性存在，它生产与创造出差异。
德勒兹围绕生成、表面等关键词展开的一系列相关论述，深刻阐释了艺术从事实向事件转化的进程。
一、事件所吸收者：从斯多噶到怀特海德勒兹的事件理论是其整体哲学思想的核心。
他曾明确宣告：“在我所有的书中，我都试图发现事件的性质”，因为“我花了很多时间写关于这个事件的概念”［1］。
在《意义的逻辑》中，他引入了“事件”的概念，描述各种力之间相互作用固有的瞬时产生。
［2］他对事件的论述，主要集中于《意义的逻辑》（1969）、《感觉的逻辑》（1981）以及《什么是哲学》（1991）等著作中，在这些著作中，他将事件视为不断变化的非实体性存在，其根本属性是“生成”（devenir）。
事件并不表示本质，它本身就是含义，即“事物的事件不是发生在深度，而发生在表面”［3］219。
剖析·对话·求索：媒介转型新论——评刘阳副教授的《媒介转型论》
离 不 开 社 会 转 型 这 个 大 背 景 随着 中国 市 场 经 济 体 制 的 改 革 中 国 电影 业 从 过
，
化 转型 这
一
独 特视 角来透 析 中国 的媒介 转型 并
，
去 计 划 经 济 体 制 下 的 国 家意识 形 态 事
业 转 变 为 文 化 工 业 作 为 中 国 电影 创 作
，
重 点 论 述 了 他们 的商业 化 转型创
，
种选择 而 是 种现 实 在第二 章 中的 三 节 作 者 将 电影 的 商 业 化 转 型 这 现 象置 入 文化 研 究 的 第 框 架 中进 行 分 析 以 后 现 代 主 义 后 殖 民 主 义 大 众 文 化 的 等
一 一
，
。
一
，
，
、
、
作
。
纵 观 全 书 既 有 理 论 与 实践 方 面 的 宏 观 把握 又 有 对 重 点
，
。
现 了 电 影 学与 营销
学 术
学性
又
学 的 对 接 ；本 书 写 作 与 论 述 方 法 具 有科 该 书 既 有 较 高 的 学 术 价 值 又 有 实践 的 不 乏 文 学性
。 ， 。
台 报社 杂 志 社 等媒体 从 业 经 历 以 及 深 厚 的 传 播 学 理 论 基
，
础 又 从 传 媒 的 内 部 结 构 关 系 分 析 了 媒 体 运 动 的 内 在 动 力机
， 。
调 整 这样
，
，
种 新 的 电 影 文 化 要 求萌 芽
的重 要 议题 相 关 研 究论 述 甚 多
，
、
媒 介转 型 研 究
、
”
了 也 预 示 了 新 时 期 中 电影 商 业 化 进 程
中美社会的差异在哪里?
中美社会的差异在哪里？
海译
【期刊名称】《兰台内外》
【年(卷),期】2007(000)006
【摘要】中国离美国，没有人们想象的那么遥远；中国人对美国的理解，也没有自以为的那么清晰。
美国社会不只是麦当劳、麦当娜和好菜坞的组合。
【总页数】2页(P10-11)
【作者】海译
【作者单位】无
【正文语种】中文
【中图分类】F837.124.8
【相关文献】
1.从中美两则广告的差异谈广告写作与社会文化的关系 [J], 朱丹;
2.中美两种课堂教育理念及社会文化差异分析--以《灰姑娘》为例 [J], 李小侠
3.从中美高考作文差异认识中美文化差异 [J], 李思遥
4.中美企业社会责任报告披露差异探讨 [J], 杨金玉;高孟新;王丽新
5.中美传统节日社会文化内涵的差异比较 [J], 彭晓风
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
试析《易经》英译本中专有名词的误译
试析《易经》英译本中专有名词的误译刘阳;王姝月【期刊名称】《湖北函授大学学报》【年(卷),期】2016(029)013【摘要】《易经》被誉为“群经之首，大道之源”，享誉中外，译本众多。
但由于成书年代久远，以及中外文化背景、思维习惯的差异等各种条件的局限，即使在相当权威的译本中，也难免存在理解的偏颇与局限性。
本文以《易经》中专有名词为研究对象，以汪榕培、理雅各和卫礼贤三个经典英译本为研究文本，来研究《易经》英译本中专有名词的误译问题，旨在分析各英译本的不足之处，扬长避短，以提高复译质量，促进中华文化的传播。
%The book "I Ching"is known as"the source of old China's philosophy",being popular in China and foreign coun-tries and have many translations.However,because of long history and differences in Chinese and foreign cultural background, inevitably,there are various understanding bias and limitations even in authoritative versions.The paper will analyze the propernouns'mistranslation in three versions(James Legge,Richard Wilhelm and Wang Rong-pei)with the aim of improving the translation quality and promoting the spread of Chinese culture.【总页数】4页(P160-163)【作者】刘阳;王姝月【作者单位】大连理工大学外国语学院，辽宁大连 116000;大连理工大学外国语学院，辽宁大连 116000【正文语种】中文【中图分类】G642【相关文献】1.文学翻译中的误译现象试析——小议《骆驼祥子》Evan King译本中的"误译" [J], 史晓丽;范武邱2.《易经》英译版本中的误译探析 [J], 王体3.试析《易经》名词反义词 [J], 郭伦4.词性误译——浅谈冠词、名词、代词、动词、形容词以及副词的误译 [J], 任建娟;田歌5.工具书中专用名词术语的误译问题及对策 [J], 董守信因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
后殖民批评语境中的音乐发展观
后殖民批评语境中的音乐发展观
宋瑾
【期刊名称】《交响-西安音乐学院学报》
【年(卷),期】2005(024)001
【摘要】后殖民批评是20世纪末以来全球性文化思潮之一,是后现代主义之后的一种文化批评事项,对当代中国音乐的发展具有重要的学理意义和实践意义.其中涉及"东方主义"、"文化身份"、"全球化"、"民族性"等,是当前音乐的"中西关系"问题的探究引进新视野、引向新高度的途径.研究中,我们应该突破"音乐"、"东方"、"西方"等相关词汇的本质主义定义束缚,尽力扭转长期以来音乐生活和音乐教育造成的单线进化的音乐发展观,同时消解任何形式的音乐文化霸权思想,让中国各民族音乐和世界各文化中的音乐一道多元性地繁荣发展.
【总页数】9页(P5-13)
【作者】宋瑾
【作者单位】中央音乐学院音乐研究所,北京,100031
【正文语种】中文
【中图分类】J601
【相关文献】
1.后殖民文化批评在后现代和中国语境中的定位 [J], 涂艳;
2.后殖民文化批评在后现代和中国语境中的定位 [J], 涂艳;
3.比较视域下观照中西学科互文性--以《大红灯笼高高挂》为例反思后殖民语境中
的大陆电影批评 [J], 席越
4.后殖民文化批评在后现代和中国语境中的定位 [J], 涂艳
5.创作·接受·批评——后殖民语境中的奈保尔 [J], 方杰
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
动画电影创作与民族文化的结合——基于《千与千寻》的分析
A Combination of Animation Film Creation and National Culture --Based on the Analysis of Spirited
Away
作者： 刘阳[1] 喻瑜[2] 任礼[1]
作者机构： [1]西南石油大学现代教育技术中心 ,四川成都610500 [2]西南石油大学机电工
程学院,四川成都610500
出版物刊名： 西南石油大学学报：社会科学版
页码： 74-78页
年卷期： 2012年 第6期
主题词：�千与千寻》 宫崎骏 动画 民族文化
摘要：动画片《千与千寻》是宫崎骏的一部非常成功的动画作品，在国际上获过许多大奖，无论哪个年龄阶段的观众群，都会留下很深的印象。
此作品融合了很多日本文化于其中：从动
画片的场景来看，体现了日本民族特有的风格，比如说“油屋”和“油屋街”；动画中出现的
角色或者角色的服饰也都体现了日本民族文化的元素；动画中所用的语言也与日本的文化生活
紧密联系。
《千与千寻》大获成功，与其蕴含有浓郁的日本文化独特性也有很大的关系，为我
国动画产业吸收传统民族文化提供了一个很好的范例。
打造北京旅游纪念品的“文化名片”
打造北京旅游纪念品的“文化名片”
刘阳
【期刊名称】《科技智囊》
【年(卷),期】2006(000)E12
【摘要】对于旅游资源丰富的北京来讲，天安门、故宫、颐和园、天坛、八达岭长城……，一个个景点的旅游纪念品就是一张张“文化名片”。
据预计，2006年北京市接待的国内外游客将超过1亿人，而在不远的2008年，这一数字还将有突破性的增长。
无疑，这对于旅游纪念品的开发和销售意味着绝好的商机。
【总页数】3页(P10-12)
【作者】刘阳
【作者单位】华嘉经管中心
【正文语种】中文
【中图分类】F590.8
【相关文献】
1.北京旅游纪念品市场消费满意度实证研究 [J], 邹毅;李诗萌;戴维肖
2.打造传统文化名片传承振兴锡剧艺术 [J], 符志刚; 袁文强
3.打造河南省文化名片——"二七精神" [J], 成舒宇
4.垂范传统典籍外译项目打造国家水平文化名片——《大中华文库》访谈录 [J], 本刊编辑部; 杨牧之; 徐明强; 尹飞舟; 张若楷; 胡开敏
5.北京旅游纪念品的符号开发与设计策略研究 [J], 李红超;王昕宇;李维钰
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
representatives
F. F. Coppola(科波拉) -director
Doris Day(多丽丝黛） - romantic comedies
In 1962
Folk music
features
– – – – – The music of common people A serious look at society and culture Group sing Expression of a particular region Lyrics
appreciation
Blowin in the wind Like a rolling stone The sounds of silence---NO.1 pop hit in 1966
Psychedelic rock
In the late 1960s-San Francisco rock Janis Joplin the most successful white blues singer full-tilt singing style and directness of expression
appreciation
Summertime Piece of my heart
literature
Beat Generation
• expressed profound dissatisfaction with contemporary society • endorsed an alternative set of values • rejected traditional forms and advocated personal release • purification, and illumination through the heightened sensory awareness • Black humor
features
• one of the most socially conscious and stylistically innovative in Hollywood's history • an increasing number of anti-establishment films with social commentary, directed at the growing youth market • versions of American history from a more critical perspective in late 1960s.
Thomas Ruggles Pynchon . noted for his dense and complex works of fiction
V. (1963) The Crying of Lot 49 (1Enjoy the whole day
America in 1960s
society movie folk music literature
Baby boomer 婴儿潮
features
• 1946-1965 • 生于安乐，长于富裕 • More education，more thought，more exploration • Doubt on parents’ experience • Anti-war，addition to drug
representatives
• Bob Dylan first poet of the mass media his stage name from his favorite poetDylan Thomas song style: imagery& metaphor, searing intensity of feeling, quirky sense vocal style: nasal, cutting, harsh
"new fiction" or Novels of absurdity
• depart from the conventions of the novel writing and experimented with some new forms. • shared the same belief that human beings are trapped in a meaningless world • Kurt Vonnegut, Joseph Heller, John Bath, Thomas Pynchon
Joseph Heller Catch22 (第22条军规）
• A situation in which a desired outcome or solution is impossible to attain because of a set of inherently illogical rules or conditions