举例说明语义演变的方式

合集下载

汉字的词义变化与语义演化

汉字的词义变化与语义演化

汉字的词义变化与语义演化汉字是中华文化的瑰宝,它不仅是一种文字工具,更是一种表达思想、传递文化的载体。

汉字的词义变化与语义演化是汉字发展过程中的重要方面,它反映了汉字在不同历史时期的文化变迁和语言发展。

本文将从不同角度探讨汉字的词义变化与语义演化。

一、汉字的词义变化汉字的词义变化是指汉字在不同历史时期,其原本的词义发生了一定的变化。

这种变化可以是语义的扩大、缩小,也可以是词义的转义、借义等。

例如,“明”字最初的意思是“亮”,后来引申为“明亮、清楚”,再后来又演变为“明白、聪明”,最终扩展为“明朗、明确”。

这种词义的变化反映了汉字在不同历史时期中人们对事物认识和理解的变化。

汉字的词义变化还可以通过构词方式来实现。

比如,“木”字最初的意思是“树木”,后来通过构词方式形成了“林、森、材”等词,扩展了词义的范围。

同样,“水”字最初的意思是“水流”,后来通过构词方式形成了“河、湖、泉”等词,丰富了词义的内涵。

二、汉字的语义演化汉字的语义演化是指汉字在使用过程中,其词义逐渐发生了深化和延伸。

这种演化可以是从具体到抽象的转变,也可以是从字面意义到引申义的转变。

例如,“山”字最初的意思是指具体的山峰,后来逐渐演化为抽象的山脉、山水,再到比喻的困难、障碍等。

这种语义的演化反映了汉字在不同历史时期中人们思维方式和文化观念的变化。

汉字的语义演化还可以通过联想和比喻的方式来实现。

比如,“日”字最初的意思是指太阳,后来通过联想和比喻,形成了“光、明、曰”等词,扩展了词义的广度。

同样,“月”字最初的意思是指月亮,后来通过联想和比喻,形成了“明、望、期”等词,丰富了词义的内涵。

三、汉字的文化内涵汉字的词义变化与语义演化不仅反映了语言的发展,更体现了中华文化的深厚内涵。

汉字的词义变化和语义演化是中华文化的积淀和传承。

通过对汉字的研究和理解,我们可以深入了解中华文化的博大精深,感受到中华民族的智慧和情感。

汉字的词义变化和语义演化也是中华文化的独特之处。

汉语成语语义演变的方式及成因——兼谈“差强人意”等成语的语义用变

汉语成语语义演变的方式及成因——兼谈“差强人意”等成语的语义用变
十 四) ( 本义 )
淀下来 , 为人们所接受 , 成为一种通行 用法 , 便构成 了成语 的 演变 , 如果这种用变最 终未 能被人 们所接 受 , 那就 被看 作成 语误 用o [ 2 1 显然 , 成语音 、 形、 义 的演变 必然 经历 一个从 用变 到演变的过程。
从 汉语成语语义演变 的情况来看 , 这种 演变从来 就未停
“ 语言 随着社会 的产生 和发展 而产生 和发展 , 随着 社会 的死 亡而死亡。 ” 由于语 言系统 中各组 成部 分与社 会 的联系 有很
[ 文章编号】 1 6 7 2— 8 6 1 0 ( 2 0 1 4 ) l l 一 0 0 1 0 — 0 4
( 一) 成语 比喻义的派生 比喻义是通过 事物之 间相 似性 的联系 , 由本 义 、 基本 义 或引 申义派生 出来 的意义 。 【 , 成语 比喻 义的派 生 , 有 的逐渐 取代 了原语义 , 有的成 为与 原语义并 存 的新 的义项 , 有 的拓
高, 人们对 事物的认识 更加深入 , 更加 全面。同时 , 由于字词义的发展 变化 , 人 们所具有 的形 象思 维的方式、 求异创
新 的心理 , 以及语 言的经济性原则 , 都导致 了汉语 成语语 义的演变。 当然 。 人们在语 用 中客观 实际的需要是 成语语
义演 变最根本的原 因。深入探 究汉语成语语 义演变的方式及原 因, 对 于正确认识成语语 义的 用变及 其规 范化具有
政治舞 台( 含讥讽 意 ) 。
里巴人 、 眉来眼去 、 出生 入死 ” 等成 语语义 的演 变 ; 也包 括成
语感情 色彩义褒贬 的转 变 , 如“ 金科 玉律 、 粉 墨登场 、 后 来居
上” 等成语色彩义的变化 。我们认 为 , 对汉语 成语 语义 演变

现代汉语的词汇变化与语义演变

现代汉语的词汇变化与语义演变

现代汉语的词汇变化与语义演变词汇是一门语言的重要组成部分,随着社会的发展和人们对事物的认知不断变化,词汇也在不断地经历着变化和演变。

现代汉语的词汇变化与语义演变是一个复杂而有趣的话题,在本文中将对其进行探讨和分析。

一、词汇变化1. 外来词的引入随着社会的进步和文化的交流,大量外来词被引入现代汉语中。

这些外来词来源于其他语言,如英语、日语、法语等,丰富了现代汉语的词汇。

外来词的引入不仅丰富了词汇,也增加了人们对不同文化的了解。

2. 词汇的创造与派生随着社会的发展,人们对新事物、新概念的命名需求也在增加。

为了满足这种需求,人们创造了大量新词。

这些新词可以是由现有词汇派生而来的,也可以是全新的词汇。

例如,"微信"这个词由"微"和"信"两个字组成,"微"表示小、细微,"信"表示信息,整个词意思是通过小范围传播信息。

3. 词汇的消亡与流行随着时间的推移,一些词汇可能会逐渐被淘汰或者不再被广泛使用。

这些词汇的消亡可能是因为人们对事物的观念发生了变化,或者是因为新的词汇被引入并取而代之。

相反,一些词汇也可能因为社会热点事件的出现而变得流行起来,成为时下的热词。

二、语义演变1. 词义的扩展与缩小词汇的语义演变是指词义范围的扩展或缩小。

有些词的原本意思经过时间的推移逐渐扩展到其他领域。

例如,"面子"一词最初指的是人的脸部,后来扩展到指一个人在社会上的地位和自尊心。

相反,有些词的词义可能会缩小,变得更加具体。

例如,"手机"最初是指能够移动的电话,现在特指一种可以进行各种功能的移动通讯设备。

2. 词义的转义与借代词汇的语义演变还包括词义的转义和借代。

词义的转义是指一个词在一定语境下产生了新的意义。

例如,"倒霉"最初是指天气不好,后来转义为指运气不好。

词义的借代是指一个词的意义借用到其他相关的词上。

汉语熟语的语义演变与文化内涵分析

汉语熟语的语义演变与文化内涵分析

汉语熟语的语义演变与文化内涵分析汉语作为中华文化的重要组成部分,拥有着悠久的历史和深厚的文化积淀,其中熟语更是汉语的重要特征之一。

随着时间的推移和社会的变迁,熟语在不断地演变和发展,同时也不断地承载着时代的内涵和文化的精髓。

在这里,我们将对汉语熟语的语义演变与文化内涵进行分析,以探寻其更为深远的意义和价值。

一、语义演变的基本形式语义演变是指一个词语在长时间的使用中,其原本的义项因被使用者的语境和需要而不断转变的过程。

在语义演变的过程中,一般都会经历以下几个基本阶段:1.原义阶段。

词语最初被引入语境时,它具有相对明确的含义和文化内涵,也就是最初的原义。

例如,“和合之道”最初指的是《易经》中关于和谐相处的哲学原则,而“和风细雨”最初则是形容一种细烟细雨般的美丽情境。

2.引申阶段。

在长期的使用中,词语往往出现了越来越多的引申用法,最初的原义逐渐转化为一种深层含义。

例如,“和合之道”在后来的使用中开始被抽象化,并逐渐演变为一种处事哲学;“和风细雨”也开始代表一种温和而恬静的气氛。

3.侵蚀阶段。

如果一种熟语得到广泛的使用,那么它的含义往往会被人们广泛解读和使用,也就不可避免地出现一些本来不太恰当的引申用法。

这个时候,一种熟语的原意可能会被侵蚀和丢失。

例如,“和合之道”开始在社会中被滥用,成为了一种无所不包、什么都要和谐的口号式言论;“和风细雨”也被滥用,成为了一种不加思考地正确口号式的语汇。

4.衍生阶段。

如果熟语得到了广泛的传播和应用,那么它很可能会逐渐分化出不同的衍生用法,形成一种多样化和丰富化的语义空间。

例如,“和合之道”逐渐演变为了另外一种与处事哲学不相关的意义,即指相处关系良好的朋友圈和人际关系网络;“和风细雨”也逐渐衍生出了一些与其本意无关的词汇,如“和风细雨般的言辞”等。

二、文化内涵的多面性汉语熟语所承载的文化内涵极其丰富多彩,除了基本的文化价值观念之外,还包括政治、历史、人际与人格等多种方面。

语义演变的类型、模式、机制及方向

语义演变的类型、模式、机制及方向

语义演变的类型、模式、机制及方向作者:***来源:《辞书研究》2021年第05期摘要文章分析语义的历史演变。

从演变的类型、模式、机制及方向几个方面探讨语义的历史演变问题。

文章分五部分:1.概说,2.语义演变的类型,3.语义演变的模式,4.语义演变的机制,5.语义演变的方向与原始语义重建。

关键词语义历史演变比喻转喻语言接触一、概说语言演变中,词语的变更与词义的改变是最容易引人瞩目的,一般人也很容易察觉到几十年前或十几年前常用的一些词语现在已经不流行了,或者固有词的词义现在更常用另外一种说法了。

表1是汉语上海话一些常用词语近一百年的词语更迭情况。

表1的词语都是在一百年左右发生的词语更替现象,旧的词语逐渐被新的词语替换。

一方面,新旧词语的更替不是你方唱罢我登场,而是新旧词语会在一段时间内共存,旧词语逐渐退出历史舞台。

另一方面,随着新兴事物的兴起、科学和技术的发展,大量的新词语不断进入语言。

如汉语里“新冠病毒”“核磁共振”“人工智能”“微信”“网络”“月嫂”“丁克”“月光族”等都是近几年或近三四十年才产生的。

有些词的语义与原先的也不一样了。

比如英语里gay的词义以前是“高兴的”,隐喻义“放荡的”是从“高兴的”而来,从“放荡的”再引申为“同性恋”。

二十世纪中叶开始,“同性恋”这一词义才成为gay的主要意义。

相对应的汉语“同志”一词也有类似的演变。

二十世纪八九十年代以前汉语的“同志”还是指“革命队伍中志同道合的战友和朋友”,后来才开始同时带有“同性恋”的含义。

词语的变更与语义的改变虽然显著,但是与音变、句法演变研究相比,词语的变更和语义演变研究是相对滞后的。

滞后的原因大概可以归纳为四点。

第一,词语更迭和语义演变涉及语言的社会文化因素。

也就是说,要研究一个语言的词语更迭和语义演变,还要对这种语言的社会、文化以及使用这种语言的人们的生活习惯有非常透彻的了解和研究。

由于语义演变与各语言中的文化、环境、习俗有密切关系,所以就很难从纯语言学角度寻求跨语言的语义演变模式和规律。

举例说明词义变化发展的方式

举例说明词义变化发展的方式

举例说明词义变化发展的方式
⑴词义的扩大,即演变后所概括反映的现实现象的范围比原来的大。

如汉语的“江”“河”原来只指“长江”“黄河”,现在泛指一切河流。

⑵词义的缩小,即演变后所反映的现实现象的范围比原来的小。

如“臭”原指一切气味,包括香味和臭味,现在只指臭味。

⑶词义的转移,即原来的词义表示某类现象,后来改变为表示另一类现象。

如“步”原来指“行走”,现在指“跨出一脚的距离”。

古今词义变化分为五种一、词义扩大。

文言文中,某些词的原有意义比较狭小,后来它的意义有了发展,应用范围比原来广泛了,这种现象叫词义的扩大。

二、词义缩小词义的缩小,是指词的古义,随着时代的变化逐渐变得狭小的现象。

三、词义弱化。

词义弱化是指词义程度的减弱。

四、词义转移古汉语中一些词义,随着历史的发展,由原来表示的对象,转移到表示另外一种对象,古今之间的差别较大,没有明显的联系,这就叫做词义的转移。

五、感情色彩变化古今词义在演变历史进程中,褒贬意义相互转化的现象,叫做词义的感情色彩变化。

汉语从话语到描述的语义演变研究

汉语从话语到描述的语义演变研究

汉语是世界上最古老、最广泛使用的语言之一,它的演变历史悠久,包含了丰富的语义变化。

在汉语的发展过程中,从最初的话语阶段演变到描述阶段,其语义也经历了明显的变化。

本文将从不同的角度探讨汉语从话语到描述的语义演变,并对其演变过程进行深入分析。

一、汉语话语阶段的语义特点在古代汉语的演变过程中,话语阶段是最早出现的阶段。

这一阶段的语义特点主要表现在以下几个方面:1. 形象性:古代汉语在话语阶段的语义更加形象化,表达出来的意义更加具体、直观。

“山高水长”,“日月无光”等表达形象生动。

2. 夸张性:古代汉语文字的语义受到夸张的影响较大,在表达手法上常常夸张其词,增强语义的表现力。

“天长地久”,“难以置信”等表达方式充满了夸张的成分。

3. 含蓄性:古代汉语话语阶段的语义还具有一定的含蓄性,表达方式间接、隐晦,不直接表达出所要表达的意义,常常需要读者或者听众通过联想、推断等方式才能理解其真正的含义。

二、汉语描述阶段的语义演变随着社会的发展和人们思维方式的改变,汉语的语义也经历了从话语阶段到描述阶段的演变过程。

在这一阶段,汉语的语义特点表现为:1. 理性化:随着社会的变迁,人们的思维方式逐渐理性化,语言的表达方式也更趋于理性、客观。

在描述阶段的语义中,理性思维占据着主导地位,表达的内容更加客观、深刻。

2. 抽象化:在描述阶段的语义演变中,汉语的表达方式趋向于更加抽象化。

相比于话语阶段的形象化表达,描述阶段的语义更倾向于用抽象的概念和符号来表达意义,增强了语言的表现力和可塑性。

3. 明晰化:在描述阶段,汉语的语义更加明晰,表达更加准确。

在语义的使用中,对语言的运用更加注重准确、清晰地表达出所要表达的意义,使得语义的传达更加清晰和直接。

三、语义演变对汉语的影响语义演变不仅在汉语的语言形式上有所体现,同时也对汉语的使用和传播产生了深远的影响。

1. 影响语言的表达方式:语义的演变使得汉语的表达方式更加多样化、丰富化。

从形象化的表达方式到抽象化的表达方式,增加了语言表达的灵活性和多样性。

汉语介词语义的演变模式

汉语介词语义的演变模式

汉语介词语义的演变模式
汉语介词的语义演变模式主要包括以下几个方面:
1. 从空间关系到抽象关系的演变,许多汉语介词最初是用来表
示空间关系的,比如“在”、“上”、“下”等,随着语言的发展,这些介词的意义逐渐扩展到表示抽象关系,如“在”不仅可以表示
位置,还可以表示状态或条件;“上”不仅可以表示空间位置,还
可以表示时间顺序或程度等。

2. 从具体表示到抽象表示的演变,一些汉语介词最初是用来表
示具体的动作或状态的,随着语言的发展,这些介词的意义逐渐扩
展到表示更为抽象的概念,如“经过”最初表示通过某个地方,后
来引申为经历某种事情;“因为”最初表示原因,后来引申为理由
或解释等。

3. 从单一意义到多义的演变,一些汉语介词最初只有一个特定
的意义,随着语言的发展,这些介词的意义逐渐扩展到具有多种含义,如“对”最初表示朝向或关系,后来引申为目的、关于、针对
等多种意义。

4. 从实词到虚词的演变,一些汉语介词最初是具有实际意义的
词语,随着语言的发展,这些介词的实际意义逐渐弱化,成为虚词,如“自”最初表示自己,后来成为表示被动或强调的虚词。

总的来说,汉语介词的语义演变模式是多方面的,包括从空间
关系到抽象关系的演变、从具体表示到抽象表示的演变、从单一意
义到多义的演变以及从实词到虚词的演变等。

这些演变反映了汉语
介词在语言发展过程中的丰富多样的语义变化。

语义的演变趋势

语义的演变趋势

语义的演变趋势
语义的演变趋势是随着时间和社会因素的变化而变化的。

以下是一些常见的语义演变趋势:
1. 词汇的扩大和缩小。

有些单词的含义随着时间的推移而扩大或缩小。

例如,“gay”一词最初指的是开心和快乐,现在则主要指同性恋者。

2. 语义的模糊化。

随着时间的推移,某些词语的含义可能会变得不太清晰或含义更广泛。

例如,“cool”一词原指“凉爽”,现在则常常表示某件事物很不错或非常时髦。

3. 语义的借代。

某些词汇可能因为某些文化或社会现象而发生了意义的转变或借代。

例如,“玩命”最初指的是冒着生命危险去做某件事,现在则常用于形容非常努力或竭尽全力去完成某项任务。

4. 语义的消失或遗忘。

有些词汇因为不再使用或不再具有代表性,而逐渐被遗忘或消失。

例如,“晦涩”这个词汇近年来已经很少被使用,现在多用“难懂”来代替。

总之,语义的演变是一个不断变化的过程,既受到历史和文化的影响,也受到个人和社会的影响。

语义的演变方式

语义的演变方式

语义的轻重变化:
有些词,古义程度轻,今义变重;有 些词,古义程度重,今义变轻。
扩大 缩小
转移
褒贬义变化
词义轻重变化
(英)克鲁斯 ( D.A.Cruse ), 世界图书出版公 司,剑桥大学出 版社; 第1版 (2009年8月1日)
《认知语言学概论》赵 艳芳著,上海外语教育 出版社,2005年版
色彩意义
关关雎鸠,在河之洲。 窈窕淑女,君子好逑。 ——《诗经•关雎》
关于“河”的主要说法:
一说为黄河。
二说为洛阳的瀍河上。
三说为陕西合阳县的洽川镇。
“中国川原以百数,莫著于四渎,而 河为宗。”
—— 《汉书 • 沟洫志》 汉代以前,除了黄河以外,所有的水系都 不能称之为河,具有唯一性和排他性。
原义被包括在新义之内。
丈夫 《说文》:“周制,八寸为尺,十尺 为丈,人才八尺,故曰丈夫。”
girl
—— young people —— ( young people of female sex
Disease
—— 任何不舒服的状态 —— illness (专指疾病)
语义的缩小:
语义是缩小就是缩小词所概括的对象 的范围。 新义被包括在原义之内。
思考与练习
1 、分析下列各句中划线词语的古今 意义和变化情况。 ①秦以虎狼之势,与中国抗衡。
②寡助之至,亲戚畔之。
③古之学者必有师。
2、分析下列词语语义的演变。
贿赂、喽啰、赏、瓦、复辟、谤、购、 3、语义发展变化的深层原因?
lord
——"loaf giver"——贵族
语义的褒贬义变化:
人们对事物的爱憎与善恶评价的变化 会影响词义的褒贬。有的词由褒义变 为贬义,有的词由贬义变为褒义,有 的词由中性词变成贬义词。

论成语语义的演变

论成语语义的演变

论成语语义的演变成语是汉语词汇系统中重要构成部分。

是人们长期使用,具有特殊表现力的结果比较稳固的短语。

它结构紧密,文字精练,是汉语言中的精粹。

随着时代的发展和人们认识的提高,在成语的不断使用实践中,不少成语语义在时代的变迁中发生了很大的演变。

在现在日常成语的使用中,由于古今语义的演变使得经常发生使用上的错误。

了解成语语义的演变,最实际的功用在于准确的使用和解释成语的语义,更为灵活的掌握成语的用法。

同时也是对汉语词汇系统的很好的补充。

一、成语语义发展的基本规律。

成语有着比一般词语更具稳定性的特点,但是语言变动是不可避免的,首先从宏观上来分析成语语义的演变。

(一)成语语义转移。

1、成语意义改变,但是它们之间仍有联系。

如“飞扬跋扈”,本指仪态举动超越常轨,不受约束,不带褒贬色彩。

语出《北史·齐高祖纪》:“景专制河南十四年矣,常有飞扬跋扈志。

”后形容骄横放肆、不守法度,含贬义。

“春华秋实”,本意指有文采,又有德行。

语出《三国志·魏志》:“采竖子之春华,忘家丞之秋实。

”后比喻学习,奋斗有结果。

2 成语语义改变,两种意义没有任何联系。

如“来龙去脉”,旧时迷信风水的人,把连绵起伏的山水地形比作“龙”,龙头之所在叫作“来龙”。

地处来龙,就会吉祥顺利、兴旺发达。

把从龙头到龙尾像脉管一样连贯着的地势叫作“来龙去脉”。

明·吾丘瑞《运甓记·十三·牛眠指穴》中云:“此间前风有块好地,靠岭朝山,种种合格。

”后来“来龙去脉”中“龙”、“脉”二字的作用淡化,表意重点在“来”、“去”二字上,转为“一件事情的前因后果”。

这是最能体现成语语义演变的特点。

第一种类型是是由原意引申出来的意义,是原意的发展。

例如,“狗尾续貂”。

古代皇帝的侍从官员用貂尾作帽子的饰物,因封官的人太多,貂尾不够用,故以狗尾代替。

后来“狗尾续貂”这个成语用来比喻滥封官爵;第二种情况的成语是特指的,有一定的使用局限性,但是在演变过程中逐渐消除了局限性而采用字面意思来理解使用。

词语的变化与语义演变

词语的变化与语义演变

词语的变化与语义演变词语是语言的基本单位,通过词语的组合和变化,我们能够表达出丰富的意思和信息。

然而,随着时间的推移,词语的形式和意义也会发生变化,这就是词语的变化与语义演变。

本文将从不同的角度探讨词语的变化和语义演变的原因以及对语言和文化的影响。

一、词语的形式变化词语的形式变化主要指的是词形的改变。

在语言的发展过程中,由于各种原因,词语的形式会发生变化,这种变化可以是音韵上的变化,也可以是形态上的变化。

首先,音韵上的变化是词语形式变化的一种常见表现。

例如,古代汉语中的“韵母”和现代汉语中的“韵母”虽然发音相似,但在形式上却有所不同。

这种变化可能是由于语音演变的原因,也可能是由于语言环境的变化所致。

其次,形态上的变化也是词语形式变化的一种重要表现。

形态变化主要指的是词语的屈折和派生。

屈折是指词语在不同语法环境下的形态变化,例如汉语中的动词的时态和人称变化。

派生则是指通过在词根上添加前缀、后缀或者改变词根的形式来构成新词,例如汉语中的形容词和副词的派生。

二、词语的意义演变词语的意义演变是指词语的语义在使用过程中发生的变化。

这种变化可能是由于语言使用者的认知和观念的变化,也可能是由于社会和文化的变迁所致。

首先,词语的意义演变可能是由于语义扩展或者缩减所导致。

语义扩展指的是词语原有的意义在使用过程中逐渐扩大或者泛化,例如汉语中的“人”字最初指的是人类,后来扩展为指代各种生物。

相反,语义缩减则是指词语原有的意义在使用过程中逐渐减少或者特指,例如汉语中的“车”字最初指的是四轮的车辆,后来缩减为指代汽车。

其次,词语的意义演变可能是由于隐喻或者类比所导致。

隐喻是指通过比喻和象征的方式来表达意义,例如汉语中的“明月”一词最初指的是夜空中的月亮,后来被用来比喻美好的事物。

类比则是指通过将一个概念与另一个概念进行类比来表达意义,例如汉语中的“狗”字最初指的是一种动物,后来被用来形容人的品行。

三、词语的变化与语言和文化的影响词语的变化与语言和文化密切相关,它反映了语言和文化的发展和变迁。

汉字的字义演变与语义变化

汉字的字义演变与语义变化

汉字的字义演变与语义变化汉字是中国传统文化的瑰宝,承载着五千年的历史与文明。

作为一种特殊的语言符号,汉字的字义演变和语义变化既是其独特之处,又是其魅力所在。

本文将探讨汉字字义演变与语义变化的原因和影响,并且从历史、文化和社会等多个角度进行阐述。

一、汉字字义演变的原因1. 记事性质:汉字最初是象形文字,各个字形都有其特定的意义。

随着人类社会的发展,人们开始用汉字书写各种事物和概念,这就导致了字义的演变。

例如,最早的象形字“日”表示太阳,后来衍生出表示时间、日期、光明等意义,进而引申为日记、日历等词汇。

2. 口耳相传:口头传承是汉字字义演变的一个重要原因。

汉字的使用不仅依赖于书面文字,还强烈依赖于口头语言的传承。

人们在交流中会根据需要适应字义,进而影响其演变。

例如,“火车”一词最初指的是由蒸汽机驱动的车辆,现在则广义上指任何使用内燃机或电力驱动的车辆。

3. 文化冲击:汉字字义演变也受到其他文化的冲击。

在历史上,中国与其他国家进行交流,吸收了外来文化的影响。

这些文化的输入会给汉字的字义带来变化。

例如,佛教的传入,使得原本表示“皇帝宝座”的字“寶”逐渐发展成为表示“宝贝”、“宝石”等意义。

二、汉字语义变化的影响1. 文化传承:汉字的语义变化是文化传承的重要载体。

字义的演变承载了历史的沉淀,记录了社会的变迁,反映了人们的思考和理解。

通过汉字的语义变化,我们可以了解到不同历史时期的社会变革和文明进步。

2. 诗歌艺术:汉字的语义变化为中国古代文学创作提供了丰富的想象力。

诗人可以巧妙地利用字义的变化,营造美感,引发读者情感共鸣。

比如,古代有诗云:“白日依山尽,黄河入海流。

”在这两句诗中,“尽”和“入”一词就利用了字义的变化,起到了画龙点睛的作用。

3. 文化认同:汉字的语义变化也反映了不同地区和人群的文化认同。

根据不同地域和时期的需要,汉字在不同地区和人群中产生了一些差异。

这些差异既能体现出地域特色和文化风貌,也能展示人们对于事物的不同理解和认识。

语义演变与词汇演变

语义演变与词汇演变

语义演变与词汇演变语义演变是指词汇在语境中含义的变化。

这种变化可能是由于语言使用者的认知、文化或社会背景等因素的影响。

例如,“狗”这个词在英语中原本指的是一种哺乳动物,但在某些语境下,如“警犬”中,它可能被赋予了“忠诚”、“警觉”等新的含义。

词汇演变则是指词汇本身在语音、形态和构成等方面的变化。

这种变化可能是由于语言使用者的交流需求、语言接触或社会变革等因素的影响。

例如,“他”、“她”和“它”这三个词在英语中原本是没有区别的,但随着语言的发展,它们逐渐被用来区分性别和指代人称。

语义演变和词汇演变并不是孤立存在的,它们是相辅相成的。

语义演变往往需要词汇演变的支持,而词汇演变则需要语义演变的引导。

例如,当一个新的词汇被引入到语言中时,它的含义往往需要从原有词汇的语义中引申出来,而当一个旧词汇的含义发生变化时,也往往需要引入或改变一些相关词汇来适应这种变化。

语言的发展是一个不断变化的过程。

随着社会、文化和科技的不断发展,语言也在不断地演变。

例如,随着互联网的发展,许多新词汇和表达方式被创造出来,如“网红”、“低头族”等。

同时,一些旧的词汇和表达方式也在逐渐被淘汰或被赋予新的含义,如“GG”、“2333”等。

总的来说,语义演变和词汇演变是语言发展中不可避免的现象,它们反映了语言和社会、文化的紧密。

我们应该语言的发展,尊重各种语言现象,同时也要注意在跨文化交流中理解和尊重其他语言使用者的文化背景和习惯。

在当今全球化的时代,各种语言的接触和交流也更加频繁,因此我们更需要增强对语义演变和词汇演变的了解,以更好地理解和掌握语言这一重要的交流工具。

在面对语言的不断演变时,我们应该持开放和包容的态度,积极适应和接受这种变化。

作为语言使用者,我们也应该注意规范使用语言,避免使用不规范或不恰当的词汇和表达方式。

此外,我们还应该语言背后的文化含义和背景,以更好地理解和掌握语言。

总之,语义演变和词汇演变是语言发展的重要组成部分,它们反映了语言与社会的密切。

简述古今词义发展变化的具体表现,并举例说明

简述古今词义发展变化的具体表现,并举例说明

简述古今词义发展变化的具体表现,并举例说明古今词义发展变化是中国文学史上一个重要的发展进程,它涉及语言本身的发展,反映出中国文字文化的历史变化以及社会发展过程中文字本身对语义的渗透。

从古至今,词语的发展历程就像一个编织者用微妙的线索编织出的传奇,它揭示出中国文字的历史变化,彰显出文字本身的活力。

从古至今,词义的发展变化表现多种多样。

首先,古代词语的词义更加明确,这是由于当时言语尚未经过系统化,对每一个词语的解释都是很容易被理解的;其次,从古至今,词义的发展可以通过词性的变化来描述,即某一词语发生变化之后,其原有的词义还会有所发展。

例如,“礼”本义为“礼仪、行为习惯”,但随着时代的发展,该词也可以表示“赠品、恩赐”的意义。

另一方面,在历史的演变过程中,由于文化的发展,原有词义可能会有所变化。

例如,清朝时期词语“福”原有的义项“仅指幸福”,但到了今天,“福”可表示“财富”之义,因此可以说,历史发展中词语的词义也在发生变化。

再者,从语义发展趋势上看,古今词义发展变化也表现出多种多样的变化。

例如,词语“礼”、“福”之前所讲述,这两个词语的词义也在不断地发展得更加精确,可以更精准地表达语义;另一方面,由于文化的发展,也有一些词语的词义也会因文化背景的不同而发生不同的变化,这些变化会随着历史的发展而不断发展,从而使词义及其表达的精准性得到提高;最后,在语言的发展过程中,也有可能出现新的词义,它们可能表示不同于原有词义的新概念。

总之,古今词义发展变化非常重要,它揭示了中国文字文化的历史变化,从而彰显出文字本身的活力。

此外,词义的发展变化也在不断地丰富着语言表达,使语义的精准性得到提升,并且有可能出现新的词义。

因此,我们可以说,古今词义发展变化是一个重要的话题,它反映出中国文字文化历史变化以及社会发展过程中文字本身对语义的渗透。

现代汉语中的语义扩展现象探究

现代汉语中的语义扩展现象探究

现代汉语中的语义扩展现象探究语言随着社会的发展不断演变,其中最显著的现象是对语义的扩展。

这一现象在汉语中尤为常见,不仅加强了语言的表现力,也丰富了人类交流的方式。

本文将就现代汉语中的语义扩展现象进行探究。

一、概述语义扩展是指某一词语本身在不改变其原有意义的情况下,通过引申、类比等手段,扩大了其适用范围,具有了更广泛的含义。

在现代汉语中,语义扩展现象十分普遍。

常见的扩展范围包括时间、空间、态度、数量、颜色、形状、动作等方面。

例如,“花”本意是指花卉,但在扩展后可以表示一片花海、用于修饰人的美丽等。

二、比喻扩展现象比喻是语义扩展的一种主要手段。

比喻意味着将一个事物与另一个事物作类比,以扩大原有范围的效果。

这种类比用于语言交流中,一些逻辑上不太相关的词汇通过相同或相似的外形、性质、功能等联系起来,表达出新的意义。

例如,“心理学”中的“心理”本指人的心理活动,由于认为人的心理活动像一面镜子,逐渐延伸到“照见真实情况”的意义,使“心理学”代表研究人们心理活动的学问。

三、语境扩展现象语义扩展不仅可以源于比喻,在特定的语境中也可能出现类似的现象。

当某一个词语出现在多种场合时,它们的意义就会随着所处环境的不同而有所扩展。

例如,“给”本意是“提供、供给”,但在上下文中出现了“电话不通,给他打个手机”的句子中,“给”就扩展到了“打电话”这个意义。

四、语法扩展现象语法扩展是语义扩展的一种特殊形式。

在汉语中,许多词语的语义扩展就是通过改变它们所处的语法环境来实现的,这个过程被称为语法扩展。

例如,实义动词能够转化为虚拟动词,表示一种说话者的主观情感,例如“我想吃”,“他想睡觉”等。

五、总结在现代汉语中,语义扩展是语言变化不可避免的结果,也是语言表达多样性的一个体现。

虽然语义扩展是人们日常交流不断创造的过程,但也需要注意保持词汇的准确性和标准性,以避免误解和歧义。

《“停止”类动词语义场的历时演变》范文

《“停止”类动词语义场的历时演变》范文

《“停止”类动词语义场的历时演变》篇一停止类动词语义场的历时演变一、引言“停止”作为一类动词,在汉语中有着丰富的语义表达。

它所指代的是某种动作或状态的终止、中止。

本文旨在探讨“停止”类动词语义场的历时演变,分析其语义内涵的变迁及其背后的社会文化动因。

二、古代汉语中的“停止”在古代汉语中,“停止”一词尚未形成,而是由“止”、“停”等词来表达类似的意义。

这些词多用于描述人或物的动作的终止,如“止步”、“停歇”等。

此时的“停止”尚未形成固定的词汇搭配和用法,其语义较为单一。

三、近代汉语中的“停止”随着语言的发展,到了近代汉语时期,“停止”开始作为一个独立的词汇出现,并逐渐被广泛使用。

此时的“停止”已经形成了固定的词汇搭配和用法,如“停止工作”、“停止演出”等。

其语义也开始丰富起来,不仅可以表示动作的终止,还可以表示某种状态的暂停或中止。

四、“停止”类动词语义场的扩展随着社会的发展和语言的变化,“停止”类动词的语义场也在不断扩大。

除了基本的“停止”意义外,还出现了诸如“暂停”、“歇息”、“休止”等近义词,这些词在语义上与“停止”有相似之处,但又在不同的语境中有各自的侧重。

例如,“暂停”多用于短暂的中止,而“休止”则更多地用于描述某种状态的完全终止。

五、“停止”类动词语义场演变的动因(一)社会文化因素:随着社会的发展和文化的变迁,人们对动作和状态的理解也在不断变化。

这种变化反映在语言上,使得“停止”类动词的语义场不断扩展。

(二)语言自身发展:语言作为一种社会交际工具,其发展是不断变化的。

在语言的发展过程中,新的词汇和表达方式不断涌现,使得“停止”类动词语义场得以扩展。

(三)交流需要:人们在交流中需要表达更加丰富和细致的含义,这使得“停止”类动词的用法更加多样化,从而促进了其语义场的扩展。

六、结论通过对“停止”类动词语义场的历时演变的分析,我们可以看出其语义内涵的丰富性和多样性。

这种演变不仅反映了语言的发展变化,也反映了社会文化的变迁和人们交流需求的变化。

语义演变“理”的语义演变及其内在联系

语义演变“理”的语义演变及其内在联系

语义演变“理”的语义演变及其内在联系“理”是由玉、里二字组成的形声字。

其最初的语义指的是“雕琢、加工玉石”。

《说文解字》释为:“治玉也。

从玉,里声。

”“理”的原始涵义,随着人类社会活动范围的扩大,不断地被引申发展。

“理”有着更加丰富的语义信息。

治玉时要根据玉石的纹路来琢磨成器,所以“理”又有“玉石的纹路”的意思。

《淮南子・览冥训》:“璧袭无理。

”由于事物都具有其自身的条理,因此,“理”可以由“玉石的纹理”引申出“物质组织之纹理”的意思。

《易传・系辞上》:“仰以观于天文,俯以察于地理。

”“玉石的纹理”一般都有一定的秩序,故“理”进一步引申为“条理”的意思。

《荀子・儒效》:“井井兮其有理也。

”事物总是在其自身应有的条理秩序内运动变化,因而,理又可以引申为“事物运动变化的规律、法则。

”《管子・四时》:“阴阳者天地之大理也,四时者阴阳之大经也。

”此后,“理”的内涵更加丰富,逐渐发展,后来延伸到哲学、美学、文学等方面。

作为哲学范畴的“理”,起源于战国中期。

《孟子・告子上》:“口之于味也,有同耆焉;耳之于声也,有同听焉;目之于色也,有同美焉。

至于心,独无所同然乎?心之所然者何也?谓理也,义也。

圣人先得我心之所同然耳。

故理义之悦我心,犹刍豢之悦我口。

”这里的所谓“理”是仁、义、理、智,包容了整个伦理道德原则,成为判断是非善恶的道德标准。

佛学认为“理”是心灵与外界和谐统一的内心活动,也是精神超脱的一种境界。

《佛德篇序》:“行化在理,理在于心。

”佛学所强调的“悟”,是人类自身的生命体验,进一步加强了人类自身与外部世界的和谐统一,为修辞范畴的“理”向其他领域发展奠定了基础。

“理”在美学方面的拓展始于庄子。

《庄子・天下》:“判天地之美,析万物之理。

”庄子将“美”、“理”并论,使哲学范畴的“理”向美学范畴转化。

进入美学领域后,“理”的语义指称“审美创造和审美判断的根本原则”。

审美是一项融主客观为一体的创造性思维活动,是客观事物与审美感官的和谐统一,这就使得作为审美创造和审美判断原则的“理”的语义超越了以往的“有序性”、“合规律”涵义,进而表示各种事物的和谐,其语义也指向了更为广阔的审美领域。

语义的演变方式共39页文档

语义的演变方式共39页文档

语义的演变方式
11、用道德的示范来造就一个人,显然比用法律来约束他更有价私情。—— 托马斯
13、公正的法律限制不了好的自由,因为好人不会去做法律不允许的事 情。——弗劳德
14、法律是为了保护无辜而制定的。——爱略特 15、像房子一样,法律和法律都是相互依存的。——伯克
1、最灵繁的人也看不见自己的背脊。——非洲 2、最困难的事情就是认识自己。——希腊 3、有勇气承担命运这才是英雄好汉。——黑塞 4、与肝胆人共事,无字句处读书。——周恩来 5、阅读使人充实,会谈使人敏捷,写作使人精确。——培根
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

举例说明语义演变的方式
语义演变指的是在语言发展过程中原有词汇的意义及用法发生的变化。

语义演变可以从引入同义词、转化语义、引入民俗习俗到语义扩展等不同方面讨论。

以引入同义词为例,比如在英语中“汽车”可以指汽车、汽车或者小汽车。

这代表原有意义发生变化,出现了新词增加了言辞多样性。

转化语义也是常见的语义演变方式。

比如在英语中,“书”最初指的是皮革等材料制作的簿子,后来也指的是书籍。

这种语义就发生了变化,它有可能是指书本,也有可能指书本里面所反映的一切内容。

引入民俗习俗也会导致语义的改变。

民间文学、歌谣等文字因语境和原文中出现的时代特点,逐步形成有特殊意义的用语使用。

比如,在《水浒传》中,宋江比喻“腰里剑”,意思就是宋江很英勇,准备随时迎击敌人。

最后,语义扩展指的是一种使原意义发生改变的语义变化形式,也是语义演变的一种。

比如英语中的“书”已经不只指物质形式的书籍,有时也可以指电脑中的书籍文件,又或者意味着记录事物的记录物,扩展了它最初的意义。

以上就是语义演变的分析举例。

总结起来,引入同义词、转化语义、引入民俗习俗以及语义扩展等形式都可以构成语义演变,给人们学习和使用语言提供了更多的选择。

相关文档
最新文档