Rovan baja 系列车型通用磨合与调整教程

合集下载

欧曼翻斗车操作方法

欧曼翻斗车操作方法

欧曼翻斗车操作方法
欧曼翻斗车的操作方法如下:
1. 首先,确保驾驶员已经穿着适当的个人防护装备,包括安全帽、工作服和安全鞋等。

2. 上车前,检查车辆的安全性能和翻斗车的工作状态,确保所有工作部件正常运转和安全可靠。

3. 根据需要,调整座位和镜子,确保良好的视野和舒适的工作姿势。

4. 启动发动机,并保持怠速运转一段时间,以确保发动机正常运转。

5. 检查并调整油门、刹车和翻斗车的控制杆等操作装置。

6. 在起步之前,确认驾驶路线和工作区域的情况,确保没有障碍物和安全隐患。

7. 缓慢松开刹车踏板,让车辆缓慢起步,并根据需要调整油门和刹车踏板的力度,以保持适当的速度。

8. 行驶过程中,根据道路情况和工作需求,调整油门、刹车和转向等控制装置的操作。

9. 在停车之前,提前减速,并使用刹车将车辆停在指定位置,确保安全。

10. 关闭发动机并锁定车辆,以防止未经授权的人员使用。

在操作翻斗车时,驾驶员还应始终遵守交通规则和安全操作规程,并及时进行日常维护和检修,以确保车辆的安全可靠性。

暴力磨合

暴力磨合
原来支撑着活塞环与汽缸壁保持紧密接触的力量,来自燃烧时的澎湃气流从凹槽里向外把活塞环推向汽缸壁。要令活塞环与汽缸壁充份磨合,必需借助充足的气流。所以引擎需要高转数运作,才能以最短时间内把活塞环和汽缸壁充份磨合。
支持「暴力磨合法」的人认为,由于现在引擎制造技术比以前先进很多,金属表面的幼滑程度比起以前提升了很多,令金属与金属之间的磨擦力减少,直接减低磨蚀程度。加上贵价跑车引擎的汽缸墙壁和活塞,都经过镀瓷或涂上耐磨耐热的合成物料,根本不需要磨合。于是剩下来需要磨合的地方,便是活塞环。
理论上,汽缸壁和活塞环应该是以360度浑圆形状接触着。但在实际上双方的浑圆形状都会有很轻微的不用,当双方的圆度不相同时,空隙便会出现,令密封情况不足,减低燃烧效益,增加机油消耗,制造更多的碳屎和酸性化学物质。
「暴力磨合方法」注意事项:
在磨合过程中,切勿使用全合成机油。(1.全合成的油贵,这样磨有点浪费。2.最主要的是全合成在暴力磨合期间达不到要求的摩擦力。3.到了磨合完了,我们才真正该用好油的时候!)当完成活塞环的磨合后(只需几十公里的路程),便应把机油更换。
暴力派的引擎磨合理念和方法 - 决定磨合是否完美的成功要诀,在于引擎最初运作的阶段。一开始便应该让引擎猛烈地运转,让活塞环以最快的速度与汽缸壁完成完美的磨合。错过了这机会,便需要装上新的活塞环重新再来。
方法是先让怠转暖车,当机件开始进入工作温度,受热澎胀后,磨合工作可以正式开始。第一阶段开车时。十分钟后进入第二阶段,这时候要把引擎转数提升在可客许的范围40-80%之间运作,十分钟进入最后阶段,要最后把引擎转数保持在30-100%之间来回运作。要留意的是磨合期间,水温不能过热,如果引擎过热的话,便要让它休息降温后才能继续。
原因是因为大部份的金属未屑,都是在最初期的磨合动作中所产生。由于机油油隔只能隔绝一些比较大件的杂质,要避免这些金属未屑随着油泵流入波箱,便应更换新机油才再用车。

驾林秘笈之MVP车型全面驾驶技巧篇 [驾驶]

驾林秘笈之MVP车型全面驾驶技巧篇 [驾驶]
看完MPV驾驶秘笈,大家应该明白要安全的开MPV,其实一点也不难。最后,我再提醒大家一次开MPV的三大守则,就是:驾驶视野愈远愈好,两秒距离要留心,加速减速要温柔,只要大家遵守的话,就可以确保出入平安,路路畅通了。
第二式:驾驶心法
驾驶方面,最重要是保持视线在最远方,这样才可以给自己多一点准备及反应的时间。至于保持正确行车线的方法,一样是以望远为主,眼光留意到汽车在行车线中间就可以,千万不要钉住行车线或路边线来定位,这样只会缩短及收窄了自己的驾驶视野,令自己更加手忙脚乱而已。
其实因为MPV的车头比较短,视线其实是更加容易,而在停车时,与前车的正确距离应该以刚刚看到前车的车轮为最恰当。至于行车时的跟车距离,就可以运用两秒守则,方法是当前车车尾驶过路边的街灯或路牌时,心里开始默念一千零一,至一千零二时,刚好驶到相同的位置就正确了。
放慢车速或者停车,就早一点放松油门,然后才煞车收慢车速或停定车身,就不会出现临急先踩一脚重煞车的情形。
最紧要是记住MPV不是跑车,千万不要贪一时之快乱踩油门作街头霸王,否则一旦发生滑胎或甩尾情形,就不是人人都可以救的了,到时发生意外,就后悔莫及了。
பைடு நூலகம் 驾林秘笈之MVP车型全面驾驶技巧篇
出处:pcauto
责任编辑:auto
[04-8-17 15:55] 作者:
·【油耗】1.8L自动挡轿车油耗比拼 宝来vs福美来vs凯越
·【养车】国产8款主流家用车使用成本完整调查报告!
第三式:最重要会转弯
基本上,开MPV的踩油门动作要循序渐进,千万不要心急,尤其是在载满人的时候,要当自己是职业司机一样,一切动作都要好柔顺,要乘客坐得舒舒服才算合格。至于要车转弯不会有大角度,亦都有秘诀。例如要转左边九十度弯,秘诀就系转弯前先尽量靠右,然后再往左转,这样进弯弧度可以减低一些,这就可以减少离心力,车身自然会稳定许多。

磨合车的正确方法与技巧

磨合车的正确方法与技巧

磨合车的正确方法与技巧
一、首先检查机器:
1、检查汽车机油:需要检查机油粘度是否合适,机油量是否正确。

2、检查机油滤清器:检查机油滤清器是否需要更换,及化学分析是否
满足要求。

3、检查汽车的冷却和润滑系统:检查冷却液的渗透性、水泵、水冷却
器是否堵塞,机油的去氧性及润滑油的胶质性。

4、检查发动机的连接装置:检查发动机的接头、发动机挂件、活塞室
及电接线,确保正常运行。

5、检查车辆启动和牵引部件:检查牵引胶带、刹车、传动装置、变速
器油、前轮胎修护剂、上轮胎分滚器是否正常。

二、注意使用方法:
1、首先,最重要的是安全驾驶。

在新车磨合过程中,应严格遵守当地
道路交通规则,不得超速行车,不能大幅度加速减速,甚至不要在高
档位行车,以防止发动机、刹车、传动装置及其他部件出现异常损坏。

2、避免空转:空转会消耗汽油,而且也会加快发动机的磨损。

请尽量
避免开车时空转。

3、注意温度:磨合期间,要注意控制发动机的温度,确保发动机温度
能在正常范围内维持,应尽早开启冷却和润滑系统,保持发动机温度
在正常范围内。

4、更换机油:不同于旧车,新车磨合后应该及时更换机油,以防止磨
损和暖跑时发生不正常磨损等情况。

5、谨慎加油:新车磨合期,要谨慎加油,不使油箱满溢,以免造成不必要的损失。

罗宾逊磨合

罗宾逊磨合

1怠速关于怠速怠速是指该发动机的最低空载稳定转速。

怠速应控制调整在摩托车说明书规定的标准转速,怠速调整得过低,即使不熄火,对发动机也没有什么好处。

怠速过低,对曲轴运动件的冲击力较大,造成运转不平稳,最重要的是机油泵低怠速下出油压力低、泵油量少,主要运动摩擦副零件因缺少机油润滑,会产生异常磨损现象。

奉劝不可一味地为了发动机声音好听而把怠速调整得过低,罗宾逊 1500转到2000之间 OK2开始磨合一般磨合里程为1500Km。

磨合期内采取限制车速、减轻载荷、加强维护保养,要就是充分预热,新手车启动不加油,冬天让车热上5分钟热车是怠速热车,定在那里不是开起来3,开始磨车.控制车速,在磨合初期严格控制车速在经济车速范围内,即使在低档工况,也应将发动机转速控制在最高转速的1/2以内。

举例1档起步,切2档行车速20公里/小时,4000至5000之内切3挡,以此下推4,控制发动机长时间连续运转,在0-500Km内每行驶15min、500-1000Km内每行驶30min,应熄火停车休息一次5 禁止最初的500Km内双人乘骑和强冲10o以上的高坡,和超过车载荷的 1/26 换油,机油更换周期应根据使用情况和使用环境确定,磨合期一般300-800-1200-1500Km各换一次。

出磨合后一般2000Km换一次。

300,800,1200使用比亚乔给的原装机油,1500换成 12W-40的机油 2000以后可以改成全合成的 10-40W 红线机油或者最近群里买的最多的那个越南机油什么 7100磨车期间勤洗车,及时清洗发动机缸体、缸盖散热片上的泥土污垢。

检查,润滑油量、车辆制动装置、各连接螺栓的紧固情况、轮胎气压、链条松紧度及润滑。

尤其是新车共振很容易搞掉些小零件和螺丝什么的机油禁止不同牌号、不同粘度的润滑油混用。

1500公里,2000公里换低黏度机油的时候,最好用柴油洗一下机油泵以后可以试试别的机油,目前7100的声音最好听在磨合期内,发动机转速要时常改变,油门不要固定在某一转速持续运转,目的是使各零部件均衡承载。

教你如何磨合新车

教你如何磨合新车

教你如何磨合新车!新车出厂时,由于零件的加工精度和装配过程中存在误差,因此需要一定里程的磨合。

汽车磨合的优劣,会对汽车寿命、安全性和经济性产生重要影响。

汽车的磨合里程一般为1000至2500公里,进口车则更长一些,多数为1500至3000公里。

磨合期分为3个阶段。

即:初期100公里、初磨合200公里、磨合形成氧化膜3000公里。

为了让自己的爱车顺利通过磨合期,我们在平时应做好检查维护,并要注意以下几个方面的问题,来提高磨合质量。

(一)起步先预热电喷车启动前,应先将钥匙转到第二挡后等5-10秒,再启动。

因为钥匙门打开后,汽油泵开使工作,使油压及喷油量进行调整,所以几秒钟后再启动,对汽车的马达及发动机都是有好处的。

着车后,大多数人都习惯让发动机怠速运转,等水温达到正常温度后再把车开走,其实这种预热的方法是非常错误的,因为电喷发动机不像化油器发动机,在达到工作温度之前,供油系统不能正常工作,勉强行驶自然会出现转速不稳、熄火等现象,所以化油器发动机用怠速预热是迫不得已的办法。

而电喷发动机如果采用长时间预热,不仅没有必要而且还是有害的。

缩短预热时间可以延长三元催化器的使用寿命,还可以提高尾气中污染物的转化率和节省燃油。

所以正确的做法是:发动机起动后,只要能维持稳定的转速就可以起步行车,在水温未升高前,适当控制一下车速,等水温正常后就可以正常驾驶了。

在磨合期内,避免猛踩油门,避免猛踩刹车。

(二)不要高速行驶新车初驶阶段都有速度规定,国产车一般规定在40-70公里/时以内;进口车一般规定在最初的1000公里内,当油门全开时车速不超过最高车速的80%,且要求在使用中注意观察发动机转速表和车速表,使发动机转速和车速都在中速下工作。

一般来说,磨合期的发动机转速应严格规定在2000~4000转/分之间。

(三)避免负荷过重新车满载运行将会对机件造成损坏。

因此,在最初的1000公里内,国产车不能超过额定载荷的75%-80%;进口车不能超过额定载荷的90%。

摩托车磨合最佳方法

摩托车磨合最佳方法

摩托车磨合最佳方法摩托车磨合是指新车初次使用一段时间的过程,在这个过程中,发动机各个零部件的表面互相磨合,以达到更好的配合度,增加发动机的性能表现和寿命。

正确的磨合方法可以有效地延长摩托车的使用寿命,并减少后期维修费用。

以下是摩托车磨合的最佳方法:1.首次启动:新车领回家后,应首次启动发动机,保持怠速运转5-10分钟,让发动机温度达到正常工作温度。

然后关闭发动机,等待冷却后,再次启动,以加强发动机各部件的磨合和配合。

2.加油:在初次使用过程中,应该注意加注高质量的机油,并按照厂家规定的油量进行加注。

切勿过量加注油量,因为过量的机油会引起发动机工作温度过高,从而影响磨合效果。

3.避免长时间怠速:在摩托车磨合期间,尽量避免长时间怠速的情况。

长时间怠速会使发动机温度过高,造成零部件过度磨损,降低磨合效果。

4.正确换挡:在磨合期间,需保持合理的转速和车速,避免突然加速或者过高转速。

换挡应准确、平顺,并根据发动机转速合理选择合适的档位,以减少零部件之间的冲击和磨损。

5.经常变换速度:为了增强零部件之间的磨合效果,可以经常变换行驶速度。

在路况允许的情况下,可以适当调整油门,变换速度,使发动机得到全面的磨合。

6.避免高速长时间行驶:在磨合期间,应尽量避免高速长时间行驶。

高速长时间行驶会使发动机温度过高,造成高速磨损,降低磨合效果。

7.定期保养:在摩托车磨合期间,应定期进行维护保养,包括更换机油、清洗空气滤清器、检查螺栓和螺母的紧固情况等。

保持发动机的清洁和正常,有利于磨合效果的提升。

需要注意的是,摩托车的磨合方法可能因不同品牌和型号而有所不同。

因此,在使用新车前应仔细研读所购买的摩托车厂家提供的磨合说明书,以了解具体的磨合方法和注意事项。

正确的磨合方法和维护保养,不仅可以提升发动机的性能和寿命,还可以提供更安全舒适的驾驶体验。

23款牧马人罗宾汉使用教程

23款牧马人罗宾汉使用教程

23款牧马人罗宾汉使用教程摘要:1.牧马人罗宾汉简介2.驾驶牧马人罗宾汉的注意事项3.越野驾驶技巧4.日常保养与维护5.改装与升级建议正文:牧马人罗宾汉是一款经典的越野车型,凭借其出色的越野性能和独特的外观设计,受到了广泛好评。

以下是使用牧马人罗宾汉的详细教程,帮助您更好地驾驶和保养这款车型。

一、牧马人罗宾汉简介牧马人罗宾汉是一款专为越野爱好者打造的硬派SUV,具备强大的四驱性能、高通过性和耐用性。

车身采用越野专用底盘,搭载一台高效动力引擎,配备全地形轮胎,使车辆在各种路况下都能表现出色。

二、驾驶牧马人罗宾汉的注意事项1.在驾驶牧马人罗宾汉时,要保持稳定的车速,避免急加速和急刹车,以确保车辆稳定性。

2.由于牧马人罗宾汉的离地间隙较高,行驶在坑洼路面时,请注意减速通过,避免对车辆造成损坏。

3.在越野路段行驶时,使用低速四驱模式可以提高车辆的攀爬能力。

4.行驶在湿滑路面时,请及时调整车速,保持与前车的安全距离,避免发生事故。

三、越野驾驶技巧1.熟悉车辆的悬挂系统和四驱系统,掌握其在不同路况下的表现。

2.在越野路段,适当调整车速,确保车辆有足够的动力通过障碍。

3.学会利用车辆的惯性,尽量在平坦路面加速,以便在越野路段轻松应对。

4.遇到复杂地形时,可先下车观察,确保车辆能够顺利通过。

四、日常保养与维护1.定期检查轮胎气压、磨损状况,确保轮胎处于良好状态。

2.检查刹车系统,确保刹车片、刹车盘磨损在正常范围内。

3.定期更换机油、空气滤清器等易损件,保证发动机正常运行。

4.注意车辆底盘的清洁和防锈,避免长时间浸泡在水中。

五、改装与升级建议1.根据自己的需求和预算,选择合适的改装件,如升高套件、越野减震器、差速锁等。

2.改装时要寻求专业技师的建议,确保改装件的兼容性和安全性。

3.在改装完成后,要对车辆进行重新调试,确保各项性能达到最佳。

4.升级时要考虑车辆的原始性能,避免过度改装导致车辆失去越野性能。

通过以上教程,相信您已经对驾驶和保养牧马人罗宾汉有了更深入的了解。

摩托车磨合期正确方法

摩托车磨合期正确方法

摩托车磨合期正确方法摩托车作为一种常见的交通工具,对于新车主来说,摩托车的磨合期是一个非常重要的阶段。

正确的磨合方法不仅可以延长摩托车的使用寿命,还可以提高车辆性能,确保行车安全。

因此,掌握摩托车磨合期的正确方法是非常必要的。

首先,要注意在磨合期内避免高速行驶。

新车的各个零部件需要逐渐磨合,高速行驶会加剧零部件的磨损,影响车辆的使用寿命。

因此,在磨合期内,建议控制车速在每小时40公里以内,避免长时间高速行驶。

其次,要注意适当提高发动机转速。

在摩托车的磨合期内,发动机的转速不宜过低,也不宜过高。

适当提高发动机转速可以促进发动机内部零部件的磨合,提高发动机的工作效率。

但是,也要注意不要过度提高转速,以免对发动机造成损坏。

另外,定期更换机油也是摩托车磨合期的重要环节。

新车在运行初期,内部零部件的磨损较大,因此机油的润滑作用非常重要。

定期更换机油可以有效减少摩擦损耗,延长发动机寿命。

建议在磨合期内,每行驶1000公里就进行一次机油更换。

此外,还要注意轻踩刹车,避免急刹车。

在磨合期内,刹车片和刹车盘都需要逐渐磨合,急刹车会导致刹车片和刹车盘的过度磨损,影响刹车性能。

因此,建议在磨合期内轻踩刹车,避免急刹车情况的发生。

最后,要定期检查摩托车的各项零部件。

在磨合期内,摩托车的各个零部件都处于磨合阶段,因此需要定期检查车辆的各项零部件,确保它们的工作状态良好。

特别是刹车系统、悬挂系统和轮胎等部件,都需要定期检查,确保它们的正常工作。

总之,正确的摩托车磨合期方法对于新车主来说非常重要。

通过控制车速、适当提高发动机转速、定期更换机油、轻踩刹车和定期检查零部件等方法,可以有效地延长摩托车的使用寿命,提高车辆性能,确保行车安全。

希望新车主能够重视摩托车磨合期,正确操作摩托车,让它更好地为您服务。

汽车磨合的方法

汽车磨合的方法

汽车磨合的方法
1. 避免急加速和急刹车:在磨合期间,应尽量避免急加速和急刹车,以免对发动机和变速器造成过度磨损。

加速和减速时应尽量平稳。

2. 不要重载行驶:在磨合期间,应避免重载行驶,不要超过车辆载重的 75%。

重载会增加发动机和变速器的负荷,导致过度磨损。

3. 合理控制转速:在磨合期间,应合理控制发动机转速,一般不要超过发动机最高转速的 75%。

高速运转会增加发动机的磨损。

4. 定期更换机油和滤清器:在磨合期间,应按照车辆制造商的建议,定期更换机油和滤清器。

新鲜的机油可以更好地保护发动机,减少磨损。

5. 避免长时间连续行驶:在磨合期间,应避免长时间连续行驶,以免导致发动机和变速器过热。

每隔一段时间,应让车辆休息一下,以降低部件的温度。

6. 遵循制造商的建议:不同的车辆制造商可能会有不同的磨合要求,因此在磨合期间应遵循车辆制造商提供的具体建议和指导。

总之,正确的磨合方法可以延长汽车的使用寿命,提高性能和可靠性。

在磨合期间,驾驶员应遵循制造商的建议,注意驾驶方式和保养维护,以确保车辆在正常工作状态下运行。

车辆磨合期使用技巧

车辆磨合期使用技巧

车辆磨合期常识磨合期一般指机械零部件在初期运行中接触、摩擦、咬合的过程。

现代多用于形容两件事物或组织内部运作的互相熟悉适应的时间段,也用于形容感情及婚姻开始,互相间接触熟悉的阶段磨合也叫走合。

汽车磨合期是指新车或大修后的初驶阶段,一般为1000~1500公里,这是保证机件充分接触、摩擦、适应、定型的基本里程。

在这期间可以调整提升汽车各部件适应环境的能力,并磨掉零件上的凸起物。

汽车磨合的优劣,对车的寿命、安全性、经济性将会产生重要的影响。

出厂后的新车,虽然已经进行过磨合,但是零件的表面依然较粗糙。

另外在加工、装配时存在一定的偏差和一些很难发现的隐患。

另外,新零件与配件间,有很多金属粒脱落,这些金属粒不仅使零件间的磨损加剧,而且落入机油后还会使机油的质量下降,影响了润滑的效果。

由于新的零件在运行时摩擦阻力比正常时期大,所以油耗也会比较高。

如何度过?磨合过程:汽车的磨合里程为1000-2500公里,进口车的磨合期则更长一些,多数为1500-3000公里。

磨合期分为三个阶段。

行驶里程至100公里时为磨合初期,200公里时为初磨合程度,3000公里就可磨合形成氧化膜。

行驶速度:磨合期内应尽量低速行驶。

一般情况下,载重汽车最高车速不宜超过45公里/小时,小车的最高车速应在50-80公里/小时以内。

同时,在起步前不要让发动机怠速运转太长时间,30秒左右即可起步。

初驶期300公里以内应避免紧急制动。

磨合期内的驾驶规定:1、保持起步平稳,避免猛踩油门,且不要使发动机转速过高。

2、起步前,水温应达到50℃以上。

以低挡起步,1公里以后换入高挡,行车中水温应控制在80℃-90℃。

3、行进中及时换挡,不要长时间使用一个挡位,也不能使用高速挡低速行驶或使用低速挡高速行驶。

4、选择良好路面,避免过大振动、冲撞或紧急制动。

制动前,应先分离合器。

5、选用优质的燃油及机油,不宜使用发动机耐磨添加剂。

注意事项处于磨合期的车辆,在平时要经常检查,提前发现问题并排除它。

遥控车

遥控车

Baja车架调整12-3-16 22:00|发布者: selina|查看: 1604|评论: 52baja车架的悬挂系统调整分为:前轮主轴后倾角,前轮倾角,前轮束角,后轮倾角,后轮束角的调整,这些调整关系到车辆的稳定性和转弯性能。

下面就HPI Baja-5Bss车型来说说这些调整。

1.前轮主轴后倾角:baja的前轮主轴后倾角的作用是让转向前轮在车身自重的作用下自动回正,就相当于自行车前轮的前叉,而这个前叉也是向后倾斜的,而在自行车自重的作用下,在骑行中,就算放开车把,前轮也可以自动保证是直行的。

角度越大直线行驶的性能就越高,转向舵机负荷和避震器负荷也越大。

所以,合理的设定很重要。

baja提供了3种设定方案,分别是在前上A臂后面左右两侧加装垫片(编号85400)和在转向杯拉臂下面加装垫片(编号85422)。

调整方法看上面的图片,最上面的角度最大,中间是标准,最下面的最小。

一般我们设置在标准位置就行了。

2.前后轮倾角:倾角分为正倾角和负倾角,这关系到车辆的入弯性能和防倾覆能力,也就是稳定性。

(1).后轮的倾角是通过调整后上A臂球头座后端的螺丝杆长短来实现(10~14mm),一般设置在12mm,这个角度关系到整车的稳定性和轮胎磨损程度。

(2).前轮的倾角是在上A臂球头座后面加装垫片来调整的,垫片分为2mm和4mm两个规格,实现4种角度调整,加装一个4mm的为标准调整。

这个垫片间隔的距离越短,车轮向内倾斜角度越大(负倾角),反之向外倾斜角度越大(正倾角)。

正倾角可以减少转向时所需的力量, 使扭胎转弯较为轻松,负倾角可以抵抗转弯时的离心力,增加稳定性。

3.前轮束角:束角分为内束角(内八字)和外束角(外八字)。

内束角可以消除左右轮胎对方向的干扰,增加直线行驶的稳定性。

而外束角可以帮助车辆更加凌厉的入弯,弯道表现更佳。

baja为后驱车,束角一般都要设置成内束角,防止转弯过度(前驱车可以考虑小角度外束来弥补转弯不足)。

摩托车磨合期正确方法

摩托车磨合期正确方法

摩托车磨合期正确方法摩托车的磨合期是指新车在运行初期需要进行一定的技术处理,以使发动机各零部件逐步磨合、磨合面逐渐适应和配合,以确保发动机在长期使用过程中性能更加稳定和持久。

正确的磨合期处理能够有效延长摩托车的使用寿命,提高发动机的性能,因此在磨合期内,摩友们一定要严格按照规定的方法进行处理。

首先,新车在磨合期内应该遵循低速、不超负荷的原则。

在前1000公里内,不要让发动机长时间高速运转,也不要进行激烈的加速和减速。

要尽量避免长时间超负荷运转,以免造成发动机零部件的过度磨损,影响日后的使用寿命。

其次,要保持发动机的稳定温度。

在磨合期内,要尽量避免让发动机长时间处于低温状态或高温状态。

低温状态下发动机内部零部件的磨损会加剧,高温状态下则容易导致发动机内部的零部件变形,影响发动机的使用寿命。

因此,要注意在磨合期内保持发动机的稳定运转温度。

另外,定期更换机油也是磨合期内的重要步骤。

在磨合期内,机油中的添加剂能够有效减少发动机内部零部件的磨损,因此要定期更换机油,以保证发动机内部零部件的正常磨合。

同时,要选择适合新车磨合期的机油,不要盲目更换或者使用低质量的机油。

最后,要注意保养和维护。

在磨合期内,要定期检查摩托车的各项零部件,确保没有松动、磨损和损坏。

同时,要注意保持车辆的清洁,避免灰尘、泥浆等杂质进入发动机内部,影响发动机的正常运转。

另外,要避免长时间停车和怠速运转,以免影响发动机的使用寿命。

总之,正确的磨合期处理能够有效延长摩托车的使用寿命,提高发动机的性能。

因此,在磨合期内,摩友们一定要严格按照规定的方法进行处理,遵循低速、不超负荷的原则,保持发动机的稳定温度,定期更换机油,注意保养和维护。

只有这样,才能确保摩托车在日后的使用过程中性能更加稳定和持久。

Rovan baja 系列车型通用磨合与调整教程

Rovan baja 系列车型通用磨合与调整教程

Rovan baja 系列车型通用磨合与调整教程我们的车辆在出厂前均有45分钟着车检测期,因此在您收到的车辆中,发动机的化油器泵膜、发动机油管,可能会有少量剩余的燃油,排气管可能会剩余燃烧后少量的油污,与燃烧后的气味,这些都属于正常,不必担心您收到的车辆是否新车。

在这份发动机调试与磨合教程中需仔细去阅读根据你的车子来实际操作,一定要有耐心,新发动机在启动和运转过程中有些不稳定是正常的,这主要是发动机没有磨合好而没有进入状态导致的。

所以新发动机的磨合非常关键,这关系到发动机以后的状态和寿命。

一、发动机的启动注意与操作事项。

在配比好燃料后将它倒入baja的油箱中,按压几下化油器上面的那个透明的气囊,把油泵上来大概4~5下,然后,把化油器旁边的那个塑料小扳手板至垂直向下(这个是发动机的风门,垂直向下是关闭,水平放置是开启),拉动手拉,这时你会感觉到发动机有“扑扑”的爆音,把风门开启,再次拉动手拉,这时你就可以拉燃发动机了。

记住,这个步骤一定要搞清楚,不能省略。

许多新手都会犯一个错误,就是忘了开启风门,这样你是怎么都不会拉燃的,我开始接触汽油机时也经常犯这个错误,手都拉出水泡如果,发动机熄火,而手拉又感觉有些重,这可能是闷油了。

这时把发动机的火花塞拆下来,车倒置让火花塞口朝下,拉动手拉,把发动机里面的积油排干净。

启动方法的第二种提示:关于手拉启动这里需要非常注意,先将手拉柄提起,手拉内部涡轮会卡到磁飞轮的启动槽,这时候会感觉手拉已经卡到飞轮,然后迅速拉起大概20CM,这里需要注意,拉的速度过慢是无法启动发动机的,同时也切勿用力过头,这样会将手拉内部的限位片变形导致损坏,在关闭风门状态下启动是无法使发动机持续运行的,因此在冷车启动关闭风门状态下大概拉1~3下内会听到发动机爆音(砰~的一声)听到此声音就别在拉手拉启动,这时候需要将垂直关闭中的风门扳手搬至平行(即打开状态),再次拉手拉启动,1~3下内发动机启动。

1、新奥拓磨合期注意些什么

1、新奥拓磨合期注意些什么

新奥拓磨合期注意些什么?第一阶段:需控制发动机转速不超过3000转/分,车主在新车磨合初期,一定要把握住发动机的转速,尽量将转速控制在2500-3000转以内。

装载不能超过额定载荷的75%,此磨合应在新发动机2000公里内进行。

在随后的500至1000公里里程称为磨合期第二阶段,要进行发动机最大功率释放。

其实很简单,就是让车跑起来,发动机达到较高工作转速为宜,但是鉴于安全方面的考虑可以使用低挡位高发动机转速的方法来磨车。

2、接下来的问题是换挡与转速的关系:这个问题始终困扰这我,就查到的资料而言,我认为每个车都是不尽相同的(应该与最大扭力区间转速有关联,具体如何,还没有查到相关的资料),对于最新奥拓这车还没有查到科学权威的说法,就一般而言有如下说法(节选精华,以求共同探讨):(1)手动挡车过早换挡容易对发动机造成伤害,但过晚换挡也会徒然浪费汽油且得不到预期的加速性能。

换挡时机发动机转速应为2000至2500r/min。

(2),轻油门高转速更省油,发送机工作也更轻松,提速也更快,如果总在低转速下就换挡,低转速下轰油,发动机虽然在狂喷油,但输出扭力小,提速慢,这就延长了大油门下的工作时间,本来就比高转速费油,时间长了就会更费油,而且发动机总是大负运转,伤机器,也会增加积炭和结胶,导致发动机无力,动力下降,严重了要拆机清洗,很伤发动机的,建议把换挡转速提高到:1换2:1800-2000,2换3:2000-2200,3换4:2500-2800,4换5:2800-3000。

急加速时把换挡转速再提高些,从低转速轻给油门至换挡转速然后换挡,出了磨合后按这个方法开开,油耗应该会下来。

(3)现在(指近几年来)的车子一般都结束了化油器机械控油的时代,且一般所用的发动机都称为”高转速发动机”因此记住一条总的原测:不会“拉”毁车,只会“拖”毁车,(注解:拉--指高转速开车或换挡;拖--低转速或者感到车子抖,发动机声音闷),曾见过好多亲历的例子,新车,女性新手驾驶,5000多公里大修发动机,为什么?积炭极期严重,一般在1500或以下换挡。

百力通Vanguard M19 Baja发动机设置说明书

百力通Vanguard M19 Baja发动机设置说明书

百力通Vanguard M19 Baja发动机设置说明书在发动机调整时,请确保曲轴上没有离合器,垫圈,键,垫片或者带轮等任何零部件。

警告运动部件发热表面运动部件发热表面所需工具设置发动机转速:使用百力通转速表(零件号:19389)。

按照指导使用转速表(将红色导线缠绕在火花塞帽的头部)调整发动机转速:使用百力通调整扳手(零件号:19480).为了赛事的公平一致性,百力通有如下建议:1.调整发动机的最高空载转速前,怠速复位装置必须是正常工作的;2.配置一定数量的发动机配件,用于保障赛事的正常进行。

常用保养项目,如:火花塞,空气滤清器,机油,可以通过百力通的赛事支持服务商购买;3.百力通技术检查时,发动机曲轴输出端上的所有连接部件都需要先拆除。

另外,需要拆除油门控制杆上的所有连接装置;4.预期设定的发动机怠速必须提前告知百力通的技术人员,技术人员会根据离合器的啮合转速做安全评估,一般发动机推荐怠速为1750RPM;5.发动机的最高空载转速调整好以后,才能与其它机构连结运动。

SAE BAJA专用零件包695221以上SAE组件包(零件号:695221)随每一台发动机提供一套。

这些零件需要装到发动机上以帮助油门复位到怠速位置,这个零件包用于安装一个拉线来控制油门。

请务必更换组件包中的BAJA专用油箱盖,否则有侧翻时燃油流出起火的危险!以下的指导将帮助你的发动机为SAE Baja 的竞争做好准备。

1.拆除调速机构保护盖板的固定螺栓;2.取下调速机构保护盖板;3.安装配件包中的回位弹簧(见图片),安装回位弹簧后,调速臂应该能自由无阻力地把调速臂拉回怠速位置,如果有必要,可以把调速臂的紧固螺母稍微旋松一点以确保调速臂能自由回位;4.确认调速弹簧是挂在调速臂上的5号孔位置(否则车检不能通过);5.调速扳手卡住弹簧挂钩,通过向前或向后折弯挂钩改变弹簧的张力,从而达到改变发动机的最高转速;6. 白色接头的黑线为远程熄火线接头; 7. 重新安装调速机构保护盖板,确保远程熄火线牢固可靠连接好,并注意安装过程中保护熄火线,防止出现绝缘层割破8. 在调速臂上安装配件包中的拉线固定螺母,螺母安装后必须在塑料盖板的槽外侧,注意不要漏装锁片1,拉线夹固定螺母2扭矩为4-6N.m9.发动机配备2个机油添加/检测口,请根据你的车子实际情况选用其中一个,为发动机添加正确型号的机油。

昂克赛拉磨合期说明书

昂克赛拉磨合期说明书

昂克赛拉磨合期说明书
1、从正确启动发动机开始,一定要等自检结束再钥匙打到头启动,不可一下子就启动。

新车磨合的第一要领就是随时随刻的监视仪表盘的各种信号灯,遇有不明故障显示一定要立即处理。

2、单纯发动机磨合,发动机组装时候已经进行过低速高速调整,故此有些车号称零公里磨合。

但是对于车的动力系统,不仅仅是发动机,包含了许多方面,建议还是要好好磨合。

第一条就是不要过早的高速运转。

具体的说,首2500公里各档位车速(建议)不要超过:1档20迈、2档40迈、三档60迈、四档80迈,5档100迈。

主要目的就是让新离合器接合顺畅,齿轮箱各档位咬合良好,动力输出顺畅。

但是要注意的是,不要总使用某个档位一直跑。

3、磨合误区--拉高速
经常有人持一种论点,就是车子2500磨合后要拉拉高速,这样不便不会养车反而会毁车。

但是有一点理由还是要拉拉的,就是清理积碳和汽油胶质,原因是首2500公里大多司机总是倾向于发动机转速低、车速低,导致发动机内部尤其是火花塞等部位生成积碳,以及喷油嘴等处骤冷骤热汽油中的杂质生成胶质糊,解决办法就是拉拉速度。

4、首保
2500公里按手册按时去就行了。

5、对于随动、转向系统,新车最要注意的就是停车回轮,起动出车位不要一下子将方向打死。

车辆磨合调整方案有哪些

车辆磨合调整方案有哪些

车辆磨合调整方案有哪些随着汽车的普及,磨合期已经不是什么新鲜事物了。

车辆的磨合期内,我们需要认真的进行调整和保养,以确保车辆在后期运转过程中可以更加流畅,更加安全。

那么,针对汽车的磨合期,我们应该如何进行调整和保养呢?本文将会阐述一些有关于车辆磨合调整方案的内容。

守住引导线购买一辆新车后,使用其是不可避免的,而磨合期内的使用显得更加关键。

在磨合期内,我们需要尽力保持车辆的运行速度稳定,同时尽可能的放慢车辆的速度。

相应的,在初期行驶的过程中,引导线图标的显示也是非常重要的。

这些内容都将会为车辆的管理贡献出更好的保障。

引导线时速可以看到车辆上的引导线图标会有表示不同的数字,这些数字也是磨合期内需要关注的因素。

引导线数字的大小表示车辆磨合期内的推荐时速,而这个时速的大小仅仅是在磨合期内才会有建议值。

我们建议车主在行驶过程中,尽量将车速控制在建议范围内,以便更加有效地保障车辆的磨合管理。

正确使用刹车在磨合期内,正常使用车辆刹车也是至关重要的。

在这个时期,绝不能使用强烈拖动或者耐久性差的刹车方式。

相反,需要保证刹车的使用遵循标准的带有制动器的停车方式,同时还需要尽可能地避免车辆在滑行或者跃动的情况下刹车。

建议车主在行驶过程中,尽可能避免刹车使用过频,并保证刹车使用切实有效。

确保慢速运转在车辆的磨合期内,我们需要尽可能的保障其慢速运转,则有利于车辆零部件的可靠开动。

有很多车主在车辆的磨合过程中只关注速度和时间,却总是忽视车辆的慢速行驶。

我们建议,车主在磨合期内应当进行相应的慢速运转实践,以便保证车辆的零部件在未来能够安全可靠的工作。

冷却系统的管理随着性能的提高和发动机的增加,冷却系统将变得越来越重要。

在磨合期内,我们需要特别注意冷却系统的管理。

这包括冷却液的使用方式,未来的换液时间,以及冷却系统泄漏的管理,等等。

对于这些管理方面,车主需要进行尽可能详尽的学习并根据汽车厂家的推荐进行相应的实践。

总结车辆磨合期是车辆管理中的一个非常关键的时间段,任何不适当的管理行为都将会对车辆未来的使用产生不利影响。

比亚乔X7说明书

比亚乔X7说明书

比亚乔X7说明书
1、新车必须严格执行磨合期规定。

拿到车就跑一百二三的方法是不可取的。

磨合的越精细,你日后使用毛病就越少。

2、个人建议磨合期采取500公里、1500公里换两次机油机滤的办法。

换机油的时候同步换机滤。

这样比1500公里换一次要对发动机好。

3、要看说明书,用对机油。

别乱用机油了,太毁车了。

厂家说明书不是白写的,一堆技术工程师比你明白,咱不用怀疑专业性,照着做吧。

4、强烈建议去当地售后去保养,贵不了多少,真的有朝一日有问题也好说。

5、磨合期磨合期,一切都需要磨合。

磨合期出现一些声音、排气管有异味都很正常,不用担心。

磨合后一般都会自行消失。

6、皮带有些打惰轮、箱体的问题貌似是鱼和熊掌不可兼得的问题。

大家正在研究办法,已经有眉目。

请耐心静待解决方法吧。

注意,拆装传动一定不要拿风炮打螺丝。

7、磨合期不需要太在意油耗。

油耗会随着磨合期结束变得正常,无需焦虑。

8、关于油箱盖开启分享一个小技巧,如果要跑长途后尾箱载包载人费力开启座桶加油。

可以提前找一根结实的尼龙线或者衣服袋、购物袋的那种提绳(稍微粗点好使),结死结在油箱盖拉手上,线另外一头留在坐垫外。

加油时候一拉线油箱盖开就不用卸包裹打
开座桶——亲测有效。

baja化油器调试指南

baja化油器调试指南

baja化油器调试指南先谢谢各位的的支持!再次声明:本指南只代表个人4年经验,只谈能用并不一定是最好的!如有错误欢迎指正!前言:这个东西是我个人玩车4年来的经验短短的1W多字都倾注了个人的心血~~~~!如果需要转载请不要修改作者名称~~~!两年前的第一篇就遇到类似的问题!(不得用于商业运营)发动机调教指南【更新】【作者心声】在2009.8.23的第一篇化油器调试指南之后,帮到了非常多的模友感到欣慰,时隔两年本人在玩车的过程中碰到很多新问题以及多种解决方法,就决定再次更新一下相关的问题,希望还能一如既往的帮助到各位模友!当然在阅读本文的同时还是两年前的那句话:“如果您在阅读之前已经有认同调试理论!那请您就此停住,因为我不想和任何理论形成对立面!和谐社会,低调为荣”【正文】初识发动机:一、两冲程汽油发动机由怠速向高速运行的过程可以分为五个阶段:怠速阶段;怠速~中速阶段;中速阶段;中速~高速阶段;高速阶段。

二、五个阶段【低速油针】与【高速油针】的供油情况差异:怠速阶段:基本由【低速油针】供油,【高速油针】忽略不计;怠速~中速阶段:【低速油针】供油为主,【高速油针】为辅;中速阶段:【低速油针】and【高速油针】供油持平;中速~高速阶段:【高速油针】供油为主,【低速油针】为辅;高速阶段:基本由【高速油针】供油,【低速油针】忽略不计;油针调教:前言:油针调教决定了发动机的动力表现以及使用寿命,可以毫不犹豫的说油针调教就是发动机的生死门,也是困扰众多模友的一块心病,相信大家都有蹲在地上、晒着太阳、汗流浃背、心急如焚反复调试油针拉动手拉器的经历吧!~嘿嘿都这么过来!1、【初识油针】:车、船、飞机上使用的化油器的一般有3个可调的螺丝【当然两个也有不过在模型汽油机上很少见而已】,分别是【低速油针】、【高速油针】、【怠速螺丝】。

2、【油针位置】:三个调节螺丝化油器上有非常明显的标示,【低速油针】化油器上标示为”L” 靠近发动机位置,【高速油针】化油器上标示为“H“靠近空滤器位置,【怠速螺丝】非常明显他是整个化油器上唯一的十字花调节螺丝图示:3、【油针作用】:【怠速螺丝】--管理发动机怠速高低,在新机器磨合完毕调试状态下能决定今后【低速油针】及【高速油针】的贫富油状态(为何会决定继续往下看就知道!),因此【怠速螺丝】可以称为是整个发动机调试的轴心,并且【怠速螺丝】是一个游离在重要与不重要这两个极端的化油器调节螺丝,总结而言【怠速螺丝】绝对不是一个可以放任不管的调节螺丝。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

Rovan baja 系列车型通用磨合与调整教程
我们的车辆在出厂前均有45分钟着车检测期,因此在您收到的车辆中,发动机的化油器泵膜、发动机油管,可能会有少量剩余的燃油,排气管可能会剩余燃烧后少量的油污,与燃烧后的气味,这些都属于正常,不必担心您收到的车辆是否新车。

在这份发动机调试与磨合教程中需仔细去阅读根据你的车子来实际操作,一定要有耐心,新发动机在启动和运转过程中有些不稳定是正常的,这主要是发动机没有磨合好而没有进入状态导致的。

所以新发动机的磨合非常关键,这关系到发动机以后的状态和寿命。

一、发动机的启动注意与操作事项。

在配比好燃料后将它倒入baja的油箱中,按压几下化油器上面的那个透明的气囊,把油泵上来大概4~5下,然后,把化油器旁边的那个塑料小扳手板至垂直向下(这个是发动机的风门,垂直向下是关闭,水平放置是开启),拉动手拉,这时你会感觉到发动机有“扑扑”的爆音,把风门开启,再次拉动手拉,这时你就可以拉燃发动机了。

记住,这个步骤一定要搞清楚,不能省略。

许多新手都会犯一个错误,就是忘了开启风门,这样你是怎么都不会拉燃的,我开始接触汽油机时也经常犯这个错误,手都拉出水泡如果,发动机熄火,而手拉又感觉有些重,这可能是闷油了。

这时把发动机的火花塞拆下来,车倒置让火花塞口朝下,拉动手拉,把发动机里面的积油排干净。

启动方法的第二种提示:
关于手拉启动这里需要非常注意,先将手拉柄提起,手拉内部涡轮会卡到磁飞轮的启动槽,这时候会感觉手拉已经卡到飞轮,然后迅速拉起大概20CM,这里需要注意,拉的速度过慢是无法启动发动机的,同时也切勿用力过头,这样会将手拉内部的限位片变形导致损坏,在关闭风门状态下启动是无法使发动机持续运行的,因此在冷车启动关闭风门状态下大概拉1~3下内会听到发动机爆音(砰~的一声)听到此声音就别在拉手拉启动,这时候需要将垂直关闭中的风门扳手搬至平行(即打开状态),再次拉手拉启动,1~3下内发动机启动。

(在此请注意不开电源状态启动时请确保油门舵机角度没有在加油门状态,请将油门角度保持为刹车状态或者不刹车也不加油门的中立状态,方可启动,否则可能造成呛油、淹缸等故障)
二、磨合与机油选择、配比说明。

磨合一共分为怠速静止状态、中速慢跑、高速阶段性、三种状态
怠速磨合期,不需要开电子设备,发动机为自发电,将车子架起悬空即可,着车后保持车轮不动,燃烧完一箱油即可,在磨合第二箱油的时候,先需要将车上的电池充满,第二箱为中速下地慢跑,你可以遥控着车子慢跑在平路上,不要去草地或者爬坡等阻力大的地方,完成后进入最后一箱磨合,高速跑阶段,同样也在无阻力路面磨合,着车后让发动机热热,跑一下中速,然后在进行拉高速,高速环节就是一把油门扣到底跑个2~3秒放开,然后在依次执行即可,建议完成磨合后的后2箱油也不要太长时间的拉高速,让磨合更充分一些。

小节:关于配比与比例说明。

首先怠速磨合状态,我们假设使用机油为FB级别择使用25:1的比例,比例的调配方法是按照汽油除于比例=所需的机油毫升,建议(500毫升汽油除于25的比例就等于20毫升机油)怠速磨合状态不需要打开遥控器与接收机,因为发动机为自发电。

一般用1:25(FB级别机油)比例的机油磨合一箱油,这时不要动车,就让发动机在原地磨合。

然后,把火花塞拆下来清理打磨,因为机油比例大火花塞可能会有些积炭的。

然后,车慢跑磨合2~3箱油,这时注意:一定不要拉高速,最多半油门,这个过程非常烦人,耐心哦!等都磨合好了,再次看看火花塞跳火是不是明亮,正常的跳火是蓝色的。

正常开始跑的时候把机油比例调整到1:30。

小节:关于汽油机油选择说明
汽油的标号选择是和发动机的压缩比有关的,现在可以买到的汽油只有90#93#97#,我们一般的23~26CC的发动机用90#就行了,但鉴于国内90#的质量问题,建议选用93#。

机油的级别分FB,FC,FD,这个级别标准在机油瓶上面可以找到。

配比的比例可以按照机油的说明书上的建议勾兑一
般正常跑车FB 1:30就行了,FC用1:35,FD用1:45,使用FD级别机油建议购买一只20CC注射器,高级别机油需要精确的配比。

三、发动机调试!(重要部分需详细了解)
如果发动机的油针调乱了或者打不着火了,把L(低速)油针和H(高速)油针,以及下面那颗十字的怠速螺丝都顺时针拧紧(HL顺时针是关油针,逆时针是开油针十字怠速油针相反),然后逆时针开L一圈和H 1.2圈。

启动发动机后,让发动机怠速运转一会儿,如果这时候发动机表现为运转速度很高很快,那么你就继续将L油针逆时针拧,可能会越拧越高,只需要继续拧下去发动机的转速就会降低,相反如果这时候着不住车,那么你就将L油针在顺时针调整一点点,以上调试基准需保持怠速油针为顺时针宁死反1.5圈。

(1.5圈就是1圈半)在调整油针微调时,请注意微调方法为将油针划分一圈为12小时,微调每次调动的量为大概1小时间隔位置。

H油针的调整,在稳定L与怠速油针后,将车放在地上或者架空,此时你需要打开遥控器,将油门一把扣到底,注意这里是闪动油门的方法,就是扣到低后立即松开,如果感觉车子发闷,这是富油了,那就顺时针微调H油针,重复闪油门到底,和调整H油针的步骤,直至大油门扣到低发动机不发闷平顺高亢上去,这里别心急,慢慢调,不是一下就能调整好的,要反复调整才能达到满意效果的。

如果在下地拉高度到底发动机出现很干嘈的声音(发动机没力肉的感觉),这是贫油了,那么就将H油针在逆时针开放一些即可。

在这个油针调整过程中可能发动机闷油会熄火,没事的,按照上面我说的发动机倒置的方法排底油就行了。

排油方法!
将H L 十字油针顺时针拧到底将火花塞拆下,倒置车子,火花塞口朝下,啦手拉,将里面的油排出,啦到看不到地上有喷出来的油即可,后将H恢复到1.2圈L恢复到1.0圈,十字怠速恢复到1.5圈,不用关风门,再次启动车子,燃车后看怠速是否高低,如果过低就手动推一点油门杆,注意不是推舵机,baja油门杆是二级连动,然后轻微顺时针调整L怠速油针直至怠速稳定不熄火,然后下地走如果出现加油就有发动机发闷的声音,那就轻微顺时针调整H高速油针,调整一下跑一下,这里排除发动机闷油后,可以详细参照上面的油针调整方式来执行。

提示:在这里油针的调试方法说明,只是个大纲,更多的细节需要你在这些教程中去摸索体验找到调试的感觉,所有新手都是这么走过来的
以下无正文
仅供个人用于学习、研究;不得用于商业用途。

For personal use only in study and research; not for commercial use.
仅供个人用于学习、研究;不得用于商业用途。

Nur für den persönlichen für Studien, Forschung, zu kommerziellen Zwecken verwendet werden.
Pour l 'étude et la recherche uniquement à des fins personnelles; pas à des fins commerciales.
仅供个人用于学习、研究;不得用于商业用途。

толькодля людей, которые используются для обучения, исследований и не должны использоваться в коммерческих целях.
For personal use only in study and research; not for commercial use。

相关文档
最新文档