俄语定语从句

定语从句（1）
在复合句中修饰名词或代词的从句是定语从句
（определительноепридаточное　
предложение）。

这类从句回答какой的问题。

定语从句一般用关联词引出。

1.关联词который引出的定语从句
1）который是定语从句中最常用的关联词，它有性、数、格的变化。

它的性、数应与主句中的被说明的名词一致，而格取决于它在从句中所起的句法作用：如果
который是从句的主语，就用第一格；如果是从句的其他成分，则用相应的带前置
词或不带前置词的间接格形式。

例如：
Которыйнедавнопоступилв　нашинститут．
Кo мнепрпдётдруг　которогоядавноне　видел．
Окоторомятеберассказал　вчера．
2）定语从句可位于主句之后，也可位于主句之间，但都必须位于所说明的名词之后。

例如：
Яужепригиаталкнигу,окоторойты　
мнеговорил.
我已经读完了你对我谈起过的那本书。

Книгу，окоторойты　
мнеговорил　,яужепригиатал.
你对我谈起过的那本书我已经读完了。

3）который一般位于从句之首，但当它受某个名词支配时，可位于该名词之后。

例如：
Явстретил　геловека　лицо　которого　показалосьмнезнакомым.
我遇到了一个面孔很熟得到人。

2.关联词где，куда，откуда引出的定语从句
带关联词где，куда，откуда的定语从句大都用来限定主句中具有空间
意义的名词，关联词在从句中起地点状语作用并且通常能用带前置词的который的间接格来替换。

例如：
Она　вернуласьвсело，где　(в　котором）провеласвоёдетство．
她回到了她度过童年的乡村。

Аудитория，куда(в　которую)мы　ходим　слушать
лекции，находитсянапятомэтаже.
我们去上课得到教室在五层。

Аудиторию,откуда (изкоторой) мывышли
послелекции, тутжезаняли
другиестуденты.
我们下课后刚离开的那个教室总被占着。

3.关联词когда引出的定语从句
带关联词когда的定语从句大都用来限定主句中具有时间意义的名词。

如
время, год, день, час, минута，等。

在这类名词前常用指示代
词тот（та，то，те）关联词когда在从句中起时间状语作用。

例如：
（Те）годы，когдая　учился　в　школе　,были　самымисчастливыми.
我在中小学学习的那些年是最幸福的。

Вжизни　каждого　человекабываютдниичасы, когдавсевчерашние　беды　кажутсяничтожными.
每个人生活中都有这样一些日子和时刻，在这些日子和时刻里，所有昨天的不幸都显得
不足挂齿。