张九龄诏敕文文体
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
张九龄诏敕文文体
张九龄诏敕文文体
此篇诏敕文,骈散兼具,口吻更加接近被申敕的对象,言辞简洁,明达切实。
久在官场,他能够洞察各色人等的为官之道和心理活动,所以能有的放矢,要言不烦,于文尾处再次嘱咐春耕之际勿去叨扰耕农,应遣人察问,做好本职工作。
正是张九龄这种拟敕时劲健明快的风格,在敕诫的力度上也大为增色。
(二)结构格式特征
文章结构有两重意义,一是指文章内部的各种关系以外在的、已定型的形式表现出来的静态样式,这是文章结构的名词意义;二是指作者策划和组织安排文章的过程,这是文章结构的动词意义,笔者研究的是前者。
1.运散于骈,注重美感
骈文、散文是相对而存在的,它们两者在体制和风格上有着明显的区别。
“散文是一种比口语还要不受约束的自由文体,讲求伸缩离合之法,以错综变化为能。
而骈文则是一种以对偶、对仗为主的整齐工整规范为审美需求的文体。
”骈文在魏晋时期出现,当时的诏敕文几乎全由骈偶句组成,是典型的骈俪之作。
这一现象在唐朝时发生了改观,从“初唐四杰”到陈子昂,再到一代贤相张说,文章历经三变。
骈文更加兴盛,散文也逐渐增多,两者的分工也日趋明显:歌功颂德多用骈文,务求实用多用散文。
张九龄继承了张说的文学风格,他在骈散并进的环境下运散于骈,是骈散相间的句式安排。
于骈俪句的整齐对仗之美中加之以散句,使得句式长短参差错落,让诏敕文的写作更具魅力,艺术美感浓烈,也为实用公文增添了文学性色彩。
正如《敕突厥可汗书》云:“朕与先可汗结为父子,及儿绍续,情义日深”“然两藩既归国家,亦即不合侵伐。
朕既与儿无间,终不以此为怀。
”语言骈散兼具,音节短促朗朗上口,艺术价值很高。
2.写作模式,规律整齐
从文首看,张九龄诏敕文文首的起首赦称通常有两种形式,其一
为一个“敕”字,简洁明了,适用于各种诏敕文,另一种就是在“敕”字后加上行文对象的称谓,如《敕清夷军使虞灵章书》的起首赦称就是“敕清夷军使虞灵章”。
文首部分的起首赦称往下就是文章的正文部分,其开头又分为以下几种情况:其一,如诏敕文为宣告皇帝的.决策与决议的时候,通常会用来表明皇帝以贤治国、励精图治的良苦用心。
其二,如为答复地方官员就处理某件政治事件(如地方管理、天灾人祸)时,开头总是会首先表达皇帝对于此次事件的看法和直观感受。
其三,如为与延边将士统领往来书信,开头部分通常会对将士们进行慰问,安抚其辛苦与疲惫。
其四,如行文对象为民族首领、藩属国王时,开头通常会强调大唐与其的友好关系,尽言其好,意在笼络。
可见写作比较规律齐整。
从文中看,文章主体部分便是对诏敕文所叙之事的撰写,是特征和规律性比较明显和集中的部分。
文中部分主要从行文语气、行文逻辑两个方面入手。
首先,行文语气与行为对象相关联。
语气视情况而定,通常对于臣子的语气较为平和;官员犯错,会较为严厉;对朔方将士宴饮之时,语气较为亲切。
如《敕处分宴朔方将士》云:“因其凯旋,聊加宴乐,各宜坐食,相与欢尽。
”对民族首领和藩属国王往来书信,更为庄严,从而突显泱泱大国风范。
如《敕突骑施毗伽可汗书》云:“天地有正位,鬼神有正主,敢此违反,必有祸殃!”不难看出,对可汗语气严厉,可见大唐的盛怒。
其次,行文逻辑也有规律可循。
位居相位,张九龄深知文场有时亦如战场,措辞要反复推敲,以防落人口舌,这一点在外交方面的诏敕文中更为突出,如《敕渤海郡王大武艺书》首篇就有很好的体现。
从文尾看,张九龄诏敕文还有一大特色,那就是文尾处的例行以示关怀的问候语,写得丰富多彩,细腻入微。
最为特别的就是它能够结合季节气候的变化,交替使用问候语的引导用词,例如:春初尚寒、春初余寒、春后渐热、春暮已暄、春晚极暄;夏初渐热、夏中甚热、夏末极热、夏晚毒热;秋初尚热、秋中渐凉、秋气渐冷、秋深极冷;冬初薄寒,冬中极寒、冬末甚寒。
如此细腻用心的关怀问候,让官员臣子倍感慰藉。
除此之外,还有诸如“并平安好”“遣书指不多及”等字样
的惯用语。
3.文章篇幅,长短得宜
文章给人最直观的感受便是篇幅的长短,篇幅过长,会让人觉得枯燥乏味,文章便会大为失色;篇幅过短,言辞过于简扼,表意不明,容易产生歧义,使人不便理解。
所以长短得宜,才是诏敕文的基本要求。
初、盛唐时期,文风虚夸,篇幅冗长,这与撰敕人故意显露才华,以求皇帝赏识的心理有关。
对于篇幅的控制,不可一概而论,应该视情况而定,根据表达的需要来选择。
该长则长,以求文意的详尽;该短则短,叙事直切事理。
张九龄的诏敕文篇幅得宜,是由于他自然朴素的审美追求,使得为文劲健明快,义正辞达,切中事情。
三、张九龄诏敕文的功能剖析
诏敕文在唐代即是皇帝向臣子官员发布的具有强制执行性的文告命令的一种文体,具有以下三种功能。
(一)管理功能
中央集权制是中国古代封建帝制的主要特征,唐代实行三省六部制,相权三分于三省长官,下又设六部,诏敕文的起草、审核、施行需要靠三省同事协作完成。
而诏敕文通常是皇帝对官员臣子的管理和直接授意,例如《敕授十道采访使》《敕安西副都护王斛斯书》。
举国上下的事务繁杂,皇帝无法事事亲为,官员臣子正是为皇帝服务,按其旨意办事。
诏敕文所具有的强制执行性、绝对权威性,使得皇帝的政治主张得以施行,从而很好地管理和统治整个国家与民族。
这也正是诏敕文的统治管理功能的具体体现。
(二)传播功能
诏敕文最本质的便是传播通讯功能,使人知晓明了。
诏敕文很大程度上使用于皇帝对臣子官员的答复、诫敕,对民族首领、藩属国王的书信往来。
唐代没有今日发达的通讯功能,对分管国家各地的州府官员的统治,只能通过诏敕文传播讯息,来让其周知中央的决策决定,他们也同样将皇帝的诏敕文作为行动指南,从而很好地治理所辖之境。
面对远在千里之外作战的将领士卒们,皇帝便通过诏敕文传达自己的作战方案,让他们知晓,从而决胜于千里之外。
外交是一个国家必不
可少的政治事务,但邦交并不是在缔结友邦之后一直相安无事、互利共惠,友邦之间需要不间断的外交书信的往来和外交活动的开展。
这些事务的处理都需要诏敕文的传播功能来体现。
(三)教化功能
诏敕文作为一种文体,也是文化传播的可靠载体,这主要体现在其教化功能之上。
“敕”又作诫敕,是对官员进行申敕训诫的一种文体,不但要教育官员,张九龄诏敕文中还多次提及与教化百姓息息相关的事情,如《敕处分朝集使》:“今农扈戒期,耕夫在野。
”通过这样的方式对百姓的生产生活进行教化,这种做法早在春秋时期就已经出现。
“儒家主张实行仁政,推崇王道,要求统治者不能单靠武力教化,应把统治者的思想变成被统治的思想,这就要通过文章去教化。
”
综上所述,张九龄在诏敕文的撰写上形成了自己的风格。
他的措辞义正辞达,切中事情;能够巧妙地引用典故,为文章增添华美之光;语言风格自然朴实,与他清淡高雅,朴实无华的人格品质相映衬;巧妙地将散文与骈文相结合,骈散相间,构造出独一无二的参差错落之美,加速了唐代文章骈散结合的过程。
正如玄宗李隆基对他的称誉:“张九龄文章,自由唐名公皆弗如也。
朕终身师之,不得其一二,此人真文场之元帅也。
”正是这样一位文场元帅,他的诏敕文乃至文章写作都没有得到应有的重视,实为憾事,应加强研究与探析,使人们更全面客观地理解唐代文化与文学。