七年级文言文:盘古开天辟地翻译

合集下载

文言文开天辟地翻译

文言文开天辟地翻译

忽一日,盘古觉天地之黑暗,欲开天辟地,以显日月星辰,使万物得以生长。

于是,盘古以巨斧劈开混沌,一分为二,清者上升,浊者下降,遂成天地。

天地初开,地尚轻浮,犹如鸡卵。

盘古顶天立地,以身为柱,撑持天地。

经历亿万年,天地始定,而盘古亦因劳成疾,身躯渐长,头触于天,脚踩于地。

又经亿万年,天地渐成,日月星辰布于其中,山川河流、草木禽兽,亦相继而生。

此时,盘古已化为天地精华,融入自然。

天地间,有一水神,名共工,与火神祝融不合。

共工怒而触不周山,致使山崩地裂,水火泛滥,洪水滔天。

祝融亦怒,遂起兵与共工战。

两神激战,共工败,怒触天柱,天柱折,致使天地倾斜,日月星辰移位。

于是,女娲氏见天地失衡,心生怜悯,遂炼五彩石,以补天漏。

女娲采天地之精华,炼石成泥,以补天缺。

七七四十九日,五彩石炼成,女娲以神力举起,补于天际,天乃复圆。

天地复圆,日月星辰回归正位,洪水退去,草木复苏。

女娲又造人,使人类得以繁衍生息,耕种渔猎,与天地共存。

自此,天地间万物生长,草木茂盛,鸟兽繁多,人类亦日益繁衍。

天地开,万物生,阴阳调和,五行相生,世界遂成。

然而,天地之变,非人力所能控。

有时洪水泛滥,有时旱灾肆虐,有时地震山崩,有时瘟疫流行。

人类在天地之间,虽不断努力,然亦无法抗拒自然之威力。

天地开,辟出一方世界,孕育出无尽生机。

然开天辟地者,乃盘古也。

盘古无私奉献,以身为柱,撑起天地,其精神永垂不朽。

女娲炼石补天,造人育民,亦为后世传颂。

夫天地开,辟出世间万物,然世间之理,非人力所能全知。

唯顺其自然,敬天爱人,方能和谐共生,共度美好时光。

愿天地永恒,万物昌盛,人类幸福安康。

盘古开天地小古文翻译及注释

盘古开天地小古文翻译及注释

盘古开天地小古文翻译及注释原文:天地混沌如鸡子,盘古生其中,万八千岁,天地开辟,阳清为天,阴浊为地。

盘古在其中,一日九变,神于天,圣于地。

天日高一丈,地日厚一丈,盘古日长一丈,如此万八千岁。

天数极高,地数极深,盘古极长。

后乃有三皇。

(《艺文类聚》)注释:【注释】①、盘古开天地,有关这方面的传说,从古至今数不胜数。

但是,自从盘古开天地,三皇五帝到于今。

这一说法是现代人都认可的说法了。

我就从这一认可的共同点出发,故只选录了这三段,解释其精义的。

②、首者,古乃与道字通用。

首者,道也。

此句就是:道生的盘古。

盘古者,人格化的物事。

反说之,就是物事之人格化的产物。

③、髭者,络腮胡须之谓也。

翻译:世界开辟以前,天和地混混沌沌地成一团,象个鸡蛋一样,盘古就生在这当中。

过了一万八千年,天地分开了,轻而清的阳气上升为天,重而浊的阴气下沉为地。

盘古在天地中间,一天中有多次的变化,他的智慧比天还要高超,他的能力比地还要强大。

天每日升高一丈,地每日增厚一丈,盘古也每日长大一丈。

这样又过了一万八千年,天升得非常高,地沉得非常深,盘古也长得非常高大。

天地开辟了以后,才出现了世间的三皇。

相关典故:据说很久很久以前,天地还没有形成,到处是一片混沌。

它无边无沿,没有上下左右,也不分东南西北,样子好像一个浑圆的鸡蛋。

这浑圆的东西当中,孕育一个人类的祖先——盘古。

过了一万八千年,盘古在这浑圆的东西中孕育成熟了。

他发现眼前漆黑一团,非常生气,就用自己制造的斧子劈开了这混混沌沌的圆东西。

随着一声巨响,圆东西里的混沌,轻而清的阳气上升,变成了高高的蓝天,重而浊的阴气下沉,变成了广阔的大地。

从此,宇宙间就有了天地之分。

盘古出世后,头顶蓝天,脚踏大地,挺立在天地之间。

以后,天每日增高一丈,地每日增厚一丈,盘古也每日长高一丈。

这样又经过一万八千年,天高得不能再高,地深得不能再深,盘古自己也变成了九万里长的顶天立地的巨人,像一根柱子一样撑着天和地,使它们不再变成过去的混沌状态。

盘古开天地原文及翻译

盘古开天地原文及翻译

盘古开天地原文及翻译盘古开天地原文及翻译在文言文的学习当中,大家还记得盘古开天地的原文吗?翻译又是什么?大家不妨来看看小编推送的`盘古开天地原文及翻译,希望给大家带来帮助!文言文天地浑沌如鸡子。

盘古生在其中。

万八千岁。

天地开辟。

阳清为天。

阴浊为地。

盘古在其中。

一日九变。

神于天。

圣于地。

天日高一丈。

地日厚一丈。

盘古日长一丈。

如此万八千岁。

天数极高。

地数极深。

盘古极长。

故天去地九万里。

后乃有三皇。

首生盘古。

垂死化身。

气成风云。

声为雷霆。

左眼为日。

右眼为月。

四肢五体为四极五岳。

血液为江河。

筋脉为地里。

肌肉为田土。

发为星辰。

皮肤为草木。

齿骨为金石。

精髓为珠玉。

汗流为雨泽。

身之诸虫。

因风所感。

化为黎甿。

译文远古的时候,没有天也没有地,到处是混混沌沌的漆黑一团,可就在这黑暗之中经过了一万八千年,却孕育出了一个力大无穷的神,他的名字叫盘古。

盘古醒来睁开眼一看,什么也看不见,于是拿起一把神斧怒喊着向四周猛劈过去。

那轻而清的东西都向上飘去,形成了天,重而浊的东西向下沉去,形成了地。

盘古站在天地中间,不让天地重合在一起。

天每日都在增高,地每日都在增厚,盘古也随着增高。

这样又过了一万八千年,天变得极高,地变得极厚,可是盘古也累倒了,再也没有起来。

盘古的头化做了高山,四肢化成了擎天之柱,眼睛变成太阳和月亮,血液变成了江河,毛发肌肤都变成了花草,呼吸变成了风,喊声变成了雷,泪水变成了甘霖雨露滋润着大地。

盘古创造了天地,又把一切都献给了天地,让世界变得丰富多采,盘古成为了最伟大的神。

七年级文言文:盘古开天辟地翻译

七年级文言文:盘古开天辟地翻译

七年级文言文:盘古开天辟地翻译导读:七年级文言文:盘古开天辟地翻译天地浑沌如鸡子。

盘古生在其中。

万八千岁。

天地开辟。

阳清为天。

阴浊为地。

盘古在其中。

一日九变。

神于天。

圣于地。

天日高一丈。

地日厚一丈。

盘古日长一丈。

如此万八千岁。

天数极高。

地数极深。

盘古极长。

故天去地九万里。

后乃有三皇。

首生盘古。

垂死化身。

气成风云。

声为雷霆。

左眼为日。

右眼为月。

四肢五体为四极五岳。

血液为江河。

筋脉为地里。

肌肉为田土。

发为星辰。

皮肤为草木。

齿骨为金石。

精髓为珠玉。

汗流为雨泽。

身之诸虫。

因风所感。

化为黎甿。

译文远古的时候,没有天也没有地,到处是混混沌沌的漆黑一团,可就在这黑暗之中经过了一万八千年,却孕育出了一个力大无穷的神,他的名字叫盘古。

盘古醒来睁开眼一看,什么也看不见,于是拿起一把神斧怒喊着向四周猛劈过去。

那轻而清的东西都向上飘去,形成了天,重而浊的东西向下沉去,形成了地。

盘古站在天地中间,不让天地重合在一起。

天每日都在增高,地每日都在增厚,盘古也随着增高。

这样又过了一万八千年,天变得极高,地变得极厚,可是盘古也累倒了,再也没有起来。

盘古的头化做了高山,四肢化成了擎天之柱,眼睛变成太阳和月亮,血液变成了江河,毛发肌肤都变成了花草,呼吸变成了风,喊声变成了雷,泪水变成了甘霖雨露滋润着大地。

盘古创造了天地,又把一切都献给了天地,让世界变得丰富多采,盘古成为了最伟大的神。

感谢您的阅读,本文如对您有帮助,可下载编辑,谢谢。

《盘古开天地》小古文的解释

《盘古开天地》小古文的解释

初学者需懂记,善学者需懂悟。

1 / 1 《盘古开天地》小古文的解释盘古p án g ǔ开k āi 天地t i ān d ì——《三s ān 五w ǔ历l ì记j ì》天地t i ān d ì混沌h ùn d ùn 如r ú鸡子j īz ǐ,盘古p án g ǔ生sh ēng 其中q ízh ōng ,万八w àn b ā千岁qi ānsu ì。

天地t i ān d ì开辟k āi p ì,阳y áng 清q īng 为w éi 天ti ān ,阴y īn 浊zhu ó为w éi 地d ì。

盘古p án g ǔ在z ài 其中q ízh ōng ,一日y ír ì九j i ǔ变bi àn ,神sh én 于y ú天ti ān ,圣sh èng 于y ú地d ì。

天日t i ān r ì高g āo 一y ī丈zh àng ,地d ì日r ì厚h òu 一y ī丈zh àng ,盘古p án g ǔ日r ì长ch áng 一y ī丈zh àng 。

如此r úc ǐ万八w àn b ā千岁qi ānsu ì,天数ti ānsh ù极j í高g āo ,地d ì数s h ù极j í深sh ēn ,盘古p án g ǔ极j í长ch áng ,后h òu 乃n ǎi 有y ǒu 三皇s ānhu áng 。

[盘古开天辟地]盘古开天

[盘古开天辟地]盘古开天

[盘古开天辟地]盘古开天盘古开天一:盘古开天辟地原文及译文文言文天地浑沌如鸡子。

盘古生在其中。

万八千岁。

天地开辟。

阳清为天。

阴浊为地。

盘古在其中。

一日九变。

神于天。

圣于地。

天日高一丈。

地日厚一丈。

盘古日长一丈。

如此万八千岁。

天数极高。

地数极深。

盘古极长。

故天去地九万里。

后乃有三皇。

首生盘古。

垂死化身。

气成风云。

声为雷霆。

左眼为日。

右眼为月。

四肢五体为四极五岳。

血液为江河。

筋脉为地里。

肌肉为田土。

发为星辰。

皮肤为草木。

齿骨为金石。

精髓为珠玉。

汗流为雨泽。

身之诸虫。

因风所感。

化为黎盘古开天二:神话故事盘古开天地在中国古代一直流传着盘古开天辟地的神话传说,你知道这个故事吗下面是我们为大家带来神话故事盘古开天地,欢迎大家阅读。

神话故事盘古开天地世界上有大大小小数百个国家和地区,不管东方还是西方,几乎每一个国家和地区都有自己最美丽的创世纪传说。

西方人说世界是上帝创造的,上帝先创造了男人亚当,然后又用亚当的一根肋骨创造了夏娃,此后才有了人类。

而我们中国人则认为世界是由盘古开天辟地创造了人类。

大约在三百二十六万七千年以前,太阳系的地球上。

而这时地球上天地还没有形成,到处混沌一片,即分不清上下左右,也辨不出东西南北,整个世界就像一个中间有核的浑圆体。

人类的祖先盘古便在浑圆体的核心中孕育而成。

盘古经过了一万八千年的孕育才有了生命。

当他有了知觉的那一刻,便迫不及待的睁开了眼睛。

可是周围一片黑暗,他什么都看不见。

急切间,他拔下自己的一颗牙齿,把它变成威力巨大的神斧,抡起来用力向周围劈砍。

浑圆体破裂了,沉浮成两部分:一部分轻而清,一部分重而浊。

轻而清者不断上升,变成了天;重而浊者不断下降,变成了地。

盘古就这样头顶天脚踏地的诞生于天地之间。

盘古在天地间不断长大,他的头在天为神,他的脚在地为圣。

天每日升高一丈,地每日增厚一丈,盘古每日生长一丈。

如此一日九变,又经过了一万八千年,天变得极高,地变得极厚,盘古的身体也变得极长。

文言文《盘古开天地》原文及翻译

文言文《盘古开天地》原文及翻译

文言文《盘古开天地》原文及翻译盘古开天辟地文言文天地浑沌如鸡子。

盘古生在其中。

万八千岁。

天地开辟。

阳清为天。

阴浊为地。

盘古在其中。

一日九变。

神于天。

圣于地。

天日高一丈。

地日厚一丈。

盘古日长一丈。

如此万八千岁。

天数极高。

地数极深。

盘古极长。

故天去地九万里。

后乃有三皇。

首生盘古。

垂死化身。

气成风云。

声为雷霆。

左眼为日。

右眼为月。

四肢五体为四极五岳。

血液为江河。

筋脉为地里。

肌肉为田土。

发为星辰。

皮肤为草木。

齿骨为金石。

精髓为珠玉。

汗流为雨泽。

身之诸虫。

因风所感。

化为黎甿。

译文远古的时候,没有天也没有地,到处是混混沌沌的漆黑一团,可就在这黑暗之中经过了一万八千年,却孕育出了一个力大无穷的神,他的名字叫盘古。

盘古醒来睁开眼一看,什么也看不见,于是拿起一把神斧怒喊着向四周猛劈过去。

那轻而清的东西都向上飘去,形成了天,重而浊的东西向下沉去,形成了地。

盘古站在天地中间,不让天地重合在一起。

天每日都在增高,地每日都在增厚,盘古也随着增高。

这样又过了一万八千年,天变得极高,地变得极厚,可是盘古也累倒了,再也没有起来。

盘古的头化做了高山,四肢化成了擎天之柱,眼睛变成太阳和月亮,血液变成了江河,毛发肌肤都变成了花草,呼吸变成了风,喊声变成了雷,泪水变成了甘霖雨露滋润着大地。

盘古创造了天地,又把一切都献给了天地,让世界变得丰富多采,盘古成为了最伟大的神。

盘古开天辟地文言文翻译

盘古开天辟地文言文翻译

时有盘古氏,天地未分之际,已具神通,心念及此,遂立志开天辟地,以成天地之始。

盘古氏左手执开天斧,右手持辟地剑,立于天地之间,冥思苦想,欲破混沌,分出乾坤。

一日,盘古氏运起神力,挥动开天斧,向混沌一劈。

斧落之处,混沌分裂,轻清者上升,为天;重浊者下沉,为地。

天地始分,日月星辰,随之而生。

天地既分,盘古氏立于天地之中,头顶苍穹,脚踏大地,呼吸间,阴阳调和,四季分明。

然而,天地虽分,尚无四时之序,昼夜之分,万物不生。

于是,盘古氏继续挥动辟地剑,斩断地气,使大地隆起,山川河流,随之而生。

剑气所至,草木生长,百花齐放,果实累累。

又以剑指天,划分昼夜,使日月星辰,各司其职。

天地既定,盘古氏功成身退,化作大地的一部分,融入万物之中。

自此,天地间万物生长,草木茂盛,鸟兽繁殖,人民安居乐业。

然天地虽定,仍有不测之变。

时有妖魔作乱,侵害生灵。

盘古氏子孙,秉承祖志,纷纷修炼成仙,守护天地,惩恶扬善,使人间太平。

岁月如梭,天地变迁,而盘古开天辟地之事迹,流传千古,成为中华民族之神话。

后世子孙,感念盘古氏之功德,每逢佳节,皆祭祀膜拜,以祈求天地安宁,国家昌盛。

今译:古时,天地未分,混沌一片,日月星辰,无所依托。

在这无极的境界中,幽暗而迷茫,阴阳未分,万物不生。

天地之间,寂静无声,唯有自然的气息,悠悠不绝。

那时,有一位盘古氏,在天地未分之际,已经拥有神通。

他心中所想,便是立志开天辟地,成为天地之始。

盘古氏左手持开天斧,右手握辟地剑,立于天地之间,沉思良久,想要打破混沌,分出天地。

一日,盘古氏运用神力,挥动开天斧,向混沌一击。

斧落之处,混沌分裂,轻清的上升成为天,重浊的下降成为地。

天地开始分开,日月星辰,也随之而生。

天地分开之后,盘古氏立于天地之中,头顶苍穹,脚踏大地,呼吸之间,阴阳调和,四季分明。

然而,天地虽然分开,却还没有四季的顺序,昼夜的区分,万物无法生长。

于是,盘古氏继续挥动辟地剑,斩断地气,使大地隆起,山川河流,随之而生。

盘古开天辟地的文言文以及翻译(样例5)

盘古开天辟地的文言文以及翻译(样例5)

盘古开天辟地的文言文以及翻译(样例5)第一篇:盘古开天辟地的文言文以及翻译盘古开天辟地的文言文以及翻译上学期间,相信大家一定都记得文言文吧,文言文是一种书面语言,主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。

是不是有很多人在为文言文的理解而发愁?下面是小编为大家整理的盘古开天辟地的文言文以及翻译,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。

盘古开天辟地的文言文天地浑沌如鸡子,盘古生其中。

万八千岁,天地开辟,阳清为天,阴浊为地。

盘古在其中,一日九变,神于天,圣于地。

天日高一丈,地日厚一丈,盘古日长一丈,如此万八千岁。

天数极高,地数极深,盘古极长,后乃有三皇。

数起于一,立于三,成于五,盛于七,处于九,故天去地九万里。

盘古开天辟地的文言文翻译世界开辟以前,天和地浑浑沌沌地成一团,象个鸡蛋一样,盘古就生在这当中。

过了一万八千年,天地分开了,轻而清的阳气上升为天,重而浊的阴气下沉为地。

盘古在天地中间,一天中有多次变化,比天、地都要神圣。

天每日升高一丈,地每日增厚一丈,盘古也每日长大一丈,这样又过了一万八千年。

天升得非常高,地沉得非常深,盘古额长得非常高大。

天地开辟了以后,才出现了世间的三皇。

数字开始于一,建立于三,成就于五,壮盛于七,终止于九,因此天距离地有九万里。

盘古开天辟地的记载:据说很久很久以前,天地还没有形成,到处是一片混沌。

它无边无沿,没有上下左右,也不分东南西北,样子好像一个浑圆的鸡蛋。

这浑圆的东西当中,孕育一个人类的祖先——盘古。

过了一万八千年,盘古在这浑圆的东西中孕育成熟了。

他发现眼前漆黑一团,非常生气,就用自己制造的斧子劈开了这混混沌沌的圆东西。

随着一声巨响,圆东西里的混沌,轻而清的阳气上升,变成了高高的蓝天,重而浊的阴气下沉,变成了广阔的大地。

从此,宇宙间就有了天地之分。

盘古出世后,头顶蓝天,脚踏大地,挺立在天地之间。

以后,天每日增高一丈,地每日增厚一丈,盘古也每日长高一丈。

这样又经过一万八千年,天高得不能再高,地深得不能再深,盘古自己也变成了九万里长的'顶天立地的巨人,像一根柱子一样撑着天和地,使它们不再变成过去的混沌状态。

盘古开天辟地古文解释

盘古开天辟地古文解释

盘古开天辟地古文解释
嘿,咱今儿个就来讲讲盘古开天辟地这事儿!盘古啊,那可是超级
厉害的大神呐!在那混沌如鸡子的时候,嘿,他就出现啦!“天地浑沌
如鸡子,盘古生其中”,这就好像一个黑咕隆咚的大鸡蛋里,盘古在里
面孕育着。

你想想啊,要是你处在那样一个啥也看不清的地方,会咋
想呢?
盘古在这混沌中睡了好久好久,突然有一天,他醒啦!“万八千岁,天地开辟,阳清为天,阴浊为地”。

哇塞,他这一醒可不得了,直接就
把天地给劈开啦!这多牛啊!就好像你一直被关在一个小黑屋里,突
然你用力一撞,把墙给撞开了,看到了光明,那得多爽啊!
盘古把天地撑开后,还不放心呢,“盘古在其中,一日九变,神于天,圣于地”。

他就一直撑着,还不断地变化,让天地越来越稳定。


就好比你建了一座房子,你得不停地修修补补,让它更牢固,对吧?
而且盘古这大神,那真是无私奉献啊!“故天去地九万里”,他就这
么一直撑着,最后累倒了。

这多伟大啊!你能为了一件事这么拼命吗?他死后,身体还变成了世间万物,“首生盘古,垂死化身。

气成风云,
声为雷霆,左眼为日,右眼为月,四肢五体为四极五岳,血液为江河,筋脉为地理,肌肉为田土,发为星辰,皮肤为草木,齿骨为金石,精
髓为珠玉,汗流为雨泽”。

这简直太神奇了!就像一个超级大宝藏,死
后把自己的一切都留给了这个世界。

你说盘古是不是超级厉害?他开天辟地的故事是不是特别精彩?我觉得啊,盘古就是咱们的大英雄,没有他哪有现在这个丰富多彩的世界啊!
我的观点就是:盘古开天辟地的故事充满了神奇和伟大,他的精神和贡献值得我们永远铭记和敬仰!。

盘古开天地翻译及注释

盘古开天地翻译及注释

盘古开天地翻译及注释(学习版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制学校:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的实用资料,如文言文、现代文、教案设计、文案大全、作文大全、词语、成语、范文、读后感、其他资料等等,想了解不同资料格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this store provides you with various types of practical materials, such as classical Chinese, modern literature, teaching plan design, copy collection, composition collection, words, idioms, model essays, post-reading comments, and other materials. If you want to know different data formats and writing methods, please pay attention!盘古开天地翻译及注释我们中华民族已经过了上下五千年,有着悠久的历史,从远古走到现在,从蒙昧走到文明。

盘古开天辟地原文及译文

盘古开天辟地原文及译文

盘古开天辟地原文及译文盘古开天辟地原文及译文文言文天地浑沌如鸡子。

盘古生在其中。

万八千岁。

天地开辟。

阳清为天。

阴浊为地。

盘古在其中。

一日九变。

神于天。

圣于地。

天日高一丈。

地日厚一丈。

盘古日长一丈。

如此万八千岁。

天数极高。

地数极深。

盘古极长。

故天去地九万里。

后乃有三皇。

首生盘古。

垂死化身。

气成风云。

声为雷霆。

左眼为日。

右眼为月。

四肢五体为四极五岳。

血液为江河。

筋脉为地里。

肌肉为田土。

发为星辰。

皮肤为草木。

齿骨为金石。

精髓为珠玉。

汗流为雨泽。

身之诸虫。

因风所感。

化为黎甿。

译文远古的时候,没有天也没有地,到处是混混沌沌的漆黑一团,可就在这黑暗之中经过了一万八千年,却孕育出了一个力大无穷的神,他的名字叫盘古。

盘古醒来睁开眼一看,什么也看不见,于是拿起一把神斧怒喊着向四周猛劈过去。

那轻而清的`东西都向上飘去,形成了天,重而浊的东西向下沉去,形成了地。

盘古站在天地中间,不让天地重合在一起。

天每日都在增高,地每日都在增厚,盘古也随着增高。

这样又过了一万八千年,天变得极高,地变得极厚,可是盘古也累倒了,再也没有起来。

盘古的头化做了高山,四肢化成了擎天之柱,眼睛变成太阳和月亮,血液变成了江河,毛发肌肤都变成了花草,呼吸变成了风,喊声变成了雷,泪水变成了甘霖雨露滋润着大地。

盘古创造了天地,又把一切都献给了天地,让世界变得丰富多采,盘古成为了最伟大的神。

七年级文言文:盘古开天辟地翻译

七年级文言文:盘古开天辟地翻译

七年级文言文:盘古开天辟地翻译本文是关于七年级文言文:盘古开天辟地翻译,感谢您的阅读!七年级文言文:盘古开天辟地翻译天地浑沌如鸡子。

盘古生在其中。

万八千岁。

天地开辟。

阳清为天。

阴浊为地。

盘古在其中。

一日九变。

神于天。

圣于地。

天日高一丈。

地日厚一丈。

盘古日长一丈。

如此万八千岁。

天数极高。

地数极深。

盘古极长。

故天去地九万里。

后乃有三皇。

首生盘古。

垂死化身。

气成风云。

声为雷霆。

左眼为日。

右眼为月。

四肢五体为四极五岳。

血液为江河。

筋脉为地里。

肌肉为田土。

发为星辰。

皮肤为草木。

齿骨为金石。

精髓为珠玉。

汗流为雨泽。

身之诸虫。

因风所感。

化为黎甿。

译文远古的时候,没有天也没有地,到处是混混沌沌的漆黑一团,可就在这黑暗之中经过了一万八千年,却孕育出了一个力大无穷的神,他的名字叫盘古。

盘古醒来睁开眼一看,什么也看不见,于是拿起一把神斧怒喊着向四周猛劈过去。

那轻而清的东西都向上飘去,形成了天,重而浊的东西向下沉去,形成了地。

盘古站在天地中间,不让天地重合在一起。

天每日都在增高,地每日都在增厚,盘古也随着增高。

这样又过了一万八千年,天变得极高,地变得极厚,可是盘古也累倒了,再也没有起来。

盘古的头化做了高山,四肢化成了擎天之柱,眼睛变成太阳和月亮,血液变成了江河,毛发肌肤都变成了花草,呼吸变成了风,喊声变成了雷,泪水变成了甘霖雨露滋润着大地。

盘古创造了天地,又把一切都献给了天地,让世界变得丰富多采,盘古成为了最伟大的神。

感谢您的阅读,本文如对您有帮助,可下载编辑,谢谢。

盘古开天辟地的文言文以及翻译

盘古开天辟地的文言文以及翻译

盘古开天辟地的文言文以及翻译盘古开天辟地的文言文以及翻译盘古开天辟地是一个著名的中国民间神话传说。

下面就随店铺一起去阅读盘古开天辟地的文言文以及翻译,相信能带给大家启发。

盘古开天辟地的文言文天地浑沌如鸡子,盘古生其中。

万八千岁,天地开辟,阳清为天,阴浊为地。

盘古在其中,一日九变,神于天,圣于地。

天日高一丈,地日厚一丈,盘古日长一丈,如此万八千岁。

天数极高,地数极深,盘古极长,后乃有三皇。

数起于一,立于三,成于五,盛于七,处于九,故天去地九万里。

盘古开天辟地的文言文翻译世界开辟以前,天和地浑浑沌沌地成一团,象个鸡蛋一样,盘古就生在这当中。

过了一万八千年,天地分开了,轻而清的阳气上升为天,重而浊的阴气下沉为地。

盘古在天地中间,一天中有多次变化,比天、地都要神圣。

天每日升高一丈,地每日增厚一丈,盘古也每日长大一丈,这样又过了一万八千年。

天升得非常高,地沉得非常深,盘古额长得非常高大。

天地开辟了以后,才出现了世间的三皇。

数字开始于一,建立于三,成就于五,壮盛于七,终止于九,因此天距离地有九万里。

盘古开天辟地的记载:据说很久很久以前,天地还没有形成,到处是一片混沌。

它无边无沿,没有上下左右,也不分东南西北,样子好像一个浑圆的鸡蛋。

这浑圆的东西当中,孕育一个人类的祖先——盘古。

过了一万八千年,盘古在这浑圆的东西中孕育成熟了。

他发现眼前漆黑一团,非常生气,就用自己制造的斧子劈开了这混混沌沌的圆东西。

随着一声巨响,圆东西里的混沌,轻而清的阳气上升,变成了高高的蓝天,重而浊的阴气下沉,变成了广阔的大地。

从此,宇宙间就有了天地之分。

盘古出世后,头顶蓝天,脚踏大地,挺立在天地之间。

以后,天每日增高一丈,地每日增厚一丈,盘古也每日长高一丈。

这样又经过一万八千年,天高得不能再高,地深得不能再深,盘古自己也变成了九万里长的顶天立地的巨人,像一根柱子一样撑着天和地,使它们不再变成过去的混沌状态。

盘古开天辟地后,天地间只有他一个人。

文言文盘古开天地

文言文盘古开天地

文言文盘古开天地1. 盘古开天地的古文翻译成现代文1、原文:天地浑沌如鸡子,盘古生其中。

万八千岁,天地开辟,阳清为天,阴浊为地。

盘古在其中,一日九变,神于天,圣于地。

天日高一丈,地日厚一丈,盘古日长一丈,如此万八千岁。

天数极高,地数极深,盘古极长,后乃有三皇。

数起于一,立于三,成于五,盛于七,处于九,故天去地九万里。

2、翻译:世界开辟以前,天和地浑浑沌沌地成一团,象个鸡蛋一样,盘古就生在这当中。

过了一万八千年,天地分开了,轻而清的阳气上升为天,重而浊的阴气下沉为地。

盘古在天地中间,一天中有多次变化,比天、地都要神圣。

天每日升高一丈,地每日增厚一丈,盘古也每日长大一丈,这样又过了一万八千年。

天升得非常高,地沉得非常深,盘古额长得非常高大。

天地开辟了以后,才出现了世间的天皇、地皇、人皇。

数字开始于一,建立于三,成就于五,壮盛于七,终止于九,因此天距离地有九万里。

盘古,又称盘古氏,混沌氏。

是中国传说中开天辟地创造人类世界的始祖。

盘古开天的记载最早见于三国时期吴国徐整著《三五历纪》。

扩展资料:一、相关典故据说很久很久以前,天地还没有形成,到处是一片混沌。

它无边无沿,没有上下左右,也不分东南西北,样子好像一个 ... 的鸡蛋。

这 ... 的东西当中,孕育一个人类的祖先——盘古。

过了一万八千年,盘古在这 ... 的东西中孕育成熟了。

他发现眼前漆黑一团,非常生气,就用自己制造的斧子劈开了这混混沌沌的圆东西。

随着一声巨响,圆东西里的混沌,轻而清的阳气上升,变成了高高的蓝天,重而浊的阴气下沉,变成了广阔的大地。

从此,宇宙间就有了天地之分。

盘古出世后,头顶蓝天,脚踏大地,挺立在天地之间。

以后,天每日增高一丈,地每日增厚一丈,盘古也每日长高一丈。

这样又经过一万八千年,天高得不能再高,地深得不能再深,盘古自己也变成了九万里长的顶天立地的巨人,像一根柱子一样撑着天和地,使它们不再变成过去的混沌状态。

盘古开天辟地后,天地间只有他一个人。

盘古开天文言文翻译

盘古开天文言文翻译

昔者天地未分,混沌未判,宇宙之间,一片漆黑。

无极而太极,无始无终,浩渺无垠。

忽有一物,自无极而生,凭虚而降,是为盘古。

盘古既生,以巨力为天地开辟之始。

其首戴天,足踏地,顶天立地,独立于混沌之中。

日长夜短,岁月如梭,盘古以神力撑持天地,使天地不坠。

初时,天地之间,日月星辰未分,阴阳未判,四时未定,万物未生。

盘古以神通,拨开混沌,使日月星辰各守其位,阴阳和合,四时更替,万物生长。

一日,盘古于天地之间,目睹万物生长,心生喜悦。

然而,天地之间,时有雷霆之声,电光闪烁,风雨交加,万物备受摧残。

盘古怜悯万物,遂以自身之力,分割雷电,制衡风雨,使天地间阴阳调和,风雨顺时。

又一日,盘古于天地之间,见一雌一雄,交配而生,是为人类。

盘古欣慰,遂以神力,赋予人类智慧,使其能辨识万物,治理天地。

人类感激盘古之恩,世代相传,颂扬其德。

岁月如梭,盘古撑持天地已亿万斯年。

天地间,山川河流,草木花鸟,皆因盘古之力而得以生长。

然而,盘古之力渐衰,天地之间,暗流涌动,危机四伏。

终于,一日,盘古于天地之间,呼吸渐微,气息奄奄。

其身如山岳倾倒,天地为之变色。

盘古遂以巨力,将自身分为两半,一半化为大地,一半化为高山。

大地承托万物,高山耸立天地之间,永为天地之柱。

自此,天地分而二,阴阳判而四。

日月星辰各守其位,阴阳和合,四时更替,万物生长。

人类承袭盘古之遗志,奋发向前,治理天地,造福万物。

盘古开天,创世之始,其功不可没。

后世之人,追思其德,歌颂其功,将其尊为天地之祖,万世敬仰。

译文书名:《盘古开天记》昔有天地未分,混沌未明,宇宙之间,一片漆黑。

无极而生太极,无始无终,浩瀚无垠。

忽有一物,自无极而生,凭虚而降,是为盘古。

盘古既生,以巨力开天地之始。

其首戴天,足踏地,顶天立地,独立于混沌之中。

日长夜短,岁月如梭,盘古以神力撑持天地,使天地不坠。

起初,天地之间,日月星辰未分,阴阳未判,四时未定,万物未生。

盘古以神通,拨开混沌,使日月星辰各守其位,阴阳和合,四时更替,万物生长。

盘古开天地文言文翻译

盘古开天地文言文翻译

盘古开天地文言文翻译《盘古开天地》原文天地浑沌如鸡子。

盘古生在其中。

万八千岁。

天地开辟。

阳清为天。

阴浊为地。

盘古在其中。

一日九变。

神于天。

圣于地。

天日高一丈。

地日厚一丈。

盘古日长一丈。

如此万八千岁。

天数极高。

地数极深。

盘古极长。

故天去地九万里。

后乃有三皇。

首生盘古。

垂死化身。

气成风云。

声为雷霆。

左眼为日。

右眼为月。

四肢五体为四极五岳。

血液为江河。

筋脉为地里。

肌肉为田土。

发为星辰。

皮肤为草木。

齿骨为金石。

精髓为珠玉。

汗流为雨泽。

身之诸虫。

因风所感。

化为黎甿。

翻译远古的时候,没有天也没有地,到处是混混沌沌的漆黑一团,可就在这黑暗之中经过了一万八千年,却孕育出了一个力大无穷的.神,他的名字叫盘古。

盘古醒来睁开眼一看,什么也看不见,于是拿起一把神斧怒喊着向四周猛劈过去。

那轻而清的东西都向上飘去,形成了天,重而浊的东西向下沉去,形成了地。

盘古站在天地中间,不让天地重合在一起。

天每日都在增高,地每日都在增厚,盘古也随着增高。

这样又过了一万八千年,天变得极高,地变得极厚,可是盘古也累倒了,再也没有起来。

盘古的头化做了高山,四肢化成了擎天之柱,眼睛变成太阳和月亮,血液变成了江河,毛发肌肤都变成了花草,呼吸变成了风,喊声变成了雷,泪水变成了甘霖雨露滋润着大地。

盘古创造了天地,又把一切都献给了天地,让世界变得丰富多采,盘古成为了最伟大的神。

盘古开天地翻译

盘古开天地翻译

盘古开天地翻译
古文:
天地浑沌如鸡子,盘古生其中。

万八千岁,天地开辟,阳清为天,浑浊为地。

盘古在其中,一日九变,神于天,圣于地。

天日高一丈,地日厚一丈,盘古日长一丈。

如此万八千岁,天数极高,地数极深,盘古极长。

后乃有三皇。

首生盘古,垂死化身,气成风云,声为雷霆,左眼为日,右眼为月,四肢五体为四极五岳,血液为江河,筋脉为地里,肌肉为田土,发髭为星辰,皮毛为草木,齿骨为金石,精髓为珠玉,汗流为雨泽,身之诸虫,因风所感,化为黎甿。

译文:
远古的时候,没有天也没有地,到处是混混沌沌的`漆黑一团,可就在这黑暗之中经过了一万八千年,却孕育出了一个力大无穷的神,他的名字叫盘古。

盘古醒来睁开眼一看,什么也看不见,于是拿起一把神斧怒喊着向四周猛劈过去。

那轻而清的东西都向上飘去,形成了天,重而浊的东西向下沉去,形成了地。

盘古站在天地中间,不让天地重合在一起。

天每日都在增高,地每日都在增厚,盘古也随着增高。

这样
又过了一万八千年,天变得极高,地变得极厚,可是盘古也累倒了,再也没有起来。

盘古的头化做了高山,四肢化成了擎天之柱,眼睛变成太阳和月亮,血液变成了江河,毛发肌肤都变成了花草,呼吸变成了风,喊声变成了雷,泪水变成了甘霖雨露滋润着大地。

盘古创造了天地,又把一切都献给了天地,让世界变得丰富多采,盘古成为了最伟大的神。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

七年级文言文:盘古开天辟地翻译
七年级文言文:盘古开天辟地翻译?
天地浑沌如鸡子。

盘古生在其中。

万八千岁。

天地开辟。

阳清为天。

阴浊为地。

盘古在其中。

一日九变。

神于天。

圣于地。

天日高一丈。

地日厚一丈。

盘古日长一丈。

如此万八千岁。

天数极高。

地数极深。

盘古极长。

故天去地九万里。

后乃有三皇。

首生盘古。

垂死化身。

气成风云。

声为雷霆。

左眼为日。

右眼为月。

四肢五体为四极五岳。

血液为江河。

筋脉为地里。

肌肉为田土。

发为星辰。

皮肤为草木。

齿骨为金石。

精髓为珠玉。

汗流为雨泽。

身之诸虫。

因风所感。

化为黎甿。

译文
远古的时候,没有天也没有地,到处是混混沌沌的漆黑一团,可就在这黑暗之中经过了一万八千年,却孕育出了一个力大无穷的神,他的名字叫盘古。

盘古醒来睁开眼一看,什么也看不见,于是拿起一把神斧怒喊着向四周猛劈过去。

那轻而清的东西都向上飘去,形成了天,重而浊的东西向下沉去,形成了地。

盘古站在天地中间,不让天地重合在一起。

天每日都在增高,地每日都在增厚,盘古也随着增高。

这样又过了一万八千年,天变得极高,地变得极厚,可是盘古也累倒了,再也没有起来。

盘古的头化做了高山,四肢化成了擎天之柱,眼睛变成太阳和月亮,血液变成了江河,毛发肌肤都变成了花草,呼吸变成了风,喊声变成了雷,泪水变成了甘霖雨露滋润着大地。

盘古创造了天地,又把一切都献给了天地,让世界变得丰富多采,盘古成为了最伟大的神。

相关文档
最新文档