哈尔滨理工大学614综合俄语2020年考研专业课初试大纲
哈尔滨工程大学612基础俄语2020考研专业课初试大纲
![哈尔滨工程大学612基础俄语2020考研专业课初试大纲](https://img.taocdn.com/s3/m/8bcf2f6131126edb6e1a101f.png)
考试科目名称:基础俄语
考试内容范围:
一、俄语实践(60分)
主要考察俄语词汇和基础语法知识。
俄语词汇知识及词汇量要求达到俄语专业八级水平。
基础语法知识包括词法、句法、修辞等。
其中,词法部分包括俄语各词类的屈折变化规则及其运用;句法部分包括简单句、复合句的组构规则及其运用,词组和习语用法等。
1.选择题 40分
2.填空题 20分
二、俄语读写技能运用(50分)
主要考察俄语读写能力。
在俄语基础语法知识和所学词汇的基础上遣词造句。
理解俄文语篇的能力,阅读内容涵盖时事政治、经济、国情、科技、文化等方面的材料。
1.联词成句 10分
2.造句 20分
3.阅读理解 20分
三、俄语写作(40分)
主要考察阅读文献获取信息的能力;用俄语书面表达的能力。
1.摘要写作:15分
2.命题写作:25分
要求考生根据指定题目写出200词左右的作文。
考试总分:150分考试时间:3小时考试方式:笔试
参考书目(材料):
1. 大学俄语(东方新版3-6册).北京外国语大学俄语学院编著.外语教学与研究出版社,2009-201
2.
2.新时代俄语通论(上,下),张家骅.商务印书馆,2006.。
哈尔滨理工大学《电力电子技术》2020年考研专业课复试大纲
![哈尔滨理工大学《电力电子技术》2020年考研专业课复试大纲](https://img.taocdn.com/s3/m/b1c558715901020207409c5c.png)
电力电子技术
适用专业名称:电力电子与电力传动、电工理论与新技术、电气工程
一、考试目的与要求
测试考生掌握电力电子技术的基本原理和基本方法,以及分析电能变换电路的能力。
考生应全面了解电力电子技术的基本内容、最新技术和发展方向,理解晶闸管、可关断晶闸管、电力场效应晶体管和绝缘栅双极晶体管等的开关原理、工作特性和电气参数,掌握单\三相整流电路、有源逆变电路、无源逆变电路、直流和交流变流电路的工作原理、波形分析和定量计算等,掌握PWM控制技术和软开关技术的基本原理。
二、试卷结构(满分50分)
题型比例:
1.单项选择或填空题约20%
2.简答题约20%
3.计算题约20%
4.分析题约20%
5.综合题约20%
三、考试内容与要求
(一)绪论
电力电子技术概念、发展史及其应用(了解)
(二)电力电子器件
电力电子器件概述(了解,核心)
二极管、普通晶闸管及典型全控器件的原理、特性(理解,核心)
功率集成电路与集成电力电子模块(了解,核心)。
哈尔滨理工大学615基础日语2020年考研专业课初试大纲
![哈尔滨理工大学615基础日语2020年考研专业课初试大纲](https://img.taocdn.com/s3/m/bf51ea2c69dc5022abea0042.png)
615基础日语参考书目:此处所列参考书目仅为参考,并非一定从参考书目里出题。
参考书目提示参加该门考试应达到的基本程度。
日语基础知识——2008年以来的历年日本语能力考试1级、2级真题及相当程度的模拟题日语概说——《日语概论》皮细庚著上海外语教育出版社1997文学史——《日本文学史》高鹏飞,平山崇苏州大学出版社第2版2013一、考试目的与要求《基础日语》作为文学硕士学位(MA)研究生入学考试的外国语考试,其目的是考察考生是否具备进行本专业学习所要求的日语水平。
考生应具有良好的日语基本功,能正确而熟练地运用常用词汇及其常用搭配;初步掌握有关日语的语音、文字、词汇、词法、句法等方面的基础理论知识;掌握日本文学史相关的基本知识;具备较强的阅读理解能力。
二、试卷结构(满分150分)试题采用客观试题与主观试题相结合,单项技能与综合技能测试相结合的办法。
内容比例:1.日语基础知识约100分2.文学史约25分3.日语概论约25分三、考试内容与要求(一)日语基础知识考试内容:大学日语专业本科阶段所要求掌握的日语文字、词汇、语法、读解的相关内容。
考试要求:1.掌握常用日语汉字读音、日语词汇的词义及基本用法;2.正确运用所学语法知识,准确把握句子结构和内容;3.阅读有一定长度和难度的日语文章,通过分析推理、结合上下文等方法,理解掌握文章内容。
(二)日语概说考试要求:要求掌握日语语音、文字、词汇、词法、句法等相关基础理论知识,并要求初步具备运用理论知识分析问题的能力。
题型包括自主填空题、单项选择题、判断正误题、简答题等多种题型。
(三)文学史考试内容:日本近现代文学史考试要求:1.各文学流派的概况(文学倾向、风格,主要影响、地位,代表作家、作品等);2.近、现代文学史的重要事项和基础知识(包括小说、评论、和歌、俳句、戏剧、主要文学大奖等);3.近、现代文学史主要代表作家及其代表作品的日文读音。
2020哈工大考研初试大纲经济与管理学院[849]经济学原理
![2020哈工大考研初试大纲经济与管理学院[849]经济学原理](https://img.taocdn.com/s3/m/f4fc11645a8102d276a22ff7.png)
2020年硕士研究生入学考试大纲考试科目名称:经济学原理考试科目代码:[849]一、考试要求:掌握宏观、微观经济学的基本原理和分析方法,着重考核逻辑思维能力、推理和判断能力,特别是综合运用所学知识去分析经济问题、经济政策和经济发展趋势的能力。
二、考试内容:1. 理解经济学的基本概念和分析方法,包括:稀缺性、经济学的核心问题、宏观经济学和微观经济学、市场、实证分析和规范分析、均衡分析与边际分析、静态分析与动态分析等。
理解经济学模型的基本特征与构造方法。
2. 掌握供求分析的基本方法,并能够灵活运用分析现实问题和经济政策,包括:需求及其影响因素、供给及其影响因素、均衡与均衡的变动、供给、需求弹性及其影响因素。
3. 理解厂商理论的基本内容,并能灵活运用分析现实问题和经济政策,包括:生产技术、生产者均衡、成本理论等。
4. 理解消费者行为理论的基本内容,并能灵活运用分析现实问题和经济政策,包括:消费者偏好、消费者均衡、价格变动的效应、不确定性与风险对消费者选择的影响等。
5.理解市场结构理论的基本内容,并能灵活运用分析现实问题和经济政策,包括:完全竞争市场的特征、均衡及其资源配置效果;垄断市场的特征、均衡及其资源配置效果;垄断竞争市场的特征、均衡及其资源配置效果;寡头垄断市场的特征、均衡及其资源配置效果;垄断力量的来源;典型的垄断行为、效果及其治理措施;博弈论的基本概念、分析方法及其在经济问题中的应用等。
6. 理解生产要素理论的基本内容,并能灵活运用分析现实问题和经济政策,包括:生产要素的需求、供给与均衡;劳动力市场的需求与供给;工资差别产生的原因;不平等的度量方法;贫困治理的公共政策;资本和土地的价格决定等。
7. 理解福利经济学的基本内容,并能灵活运用分析现实问题和经济政策,包括:福利的度量;一般均衡的含义与分析方法;帕累托最优与福利分析等。
8. 理解市场失灵理论的基本内容,并能灵活运用分析现实问题和经济政策,包括:市场失灵的主要原因;信息不对称、激励机制、信号显示、声誉的成本-收益分析;外部性的基本概念及其影响;外部性的治理措施;科斯定理、产权与交易成本;产品的特征及其分类、公共物品的特征与生产、公共资源的核心问题与治理措施等。
哈尔滨理工大学613综合英语2020年考研专业课初试大纲
![哈尔滨理工大学613综合英语2020年考研专业课初试大纲](https://img.taocdn.com/s3/m/c3efc6330a4e767f5acfa1c7aa00b52acfc79c99.png)
哈尔滨理工大学613综合英语2020年考研专业课初试大纲613综合英语(阅读、翻译、写作)一、考试目的与要求测试考生英语阅读、翻译及写作基本功。
要求考生能熟练掌握基本的语言规范知识,具有扎实的英语阅读技能,英汉互译能力,和较好的英语写作能力。
二、试卷结构(满分150分)内容比例:阅读约40分翻译约60分写作约50分题型比例:1.选择题约40分3.翻译主观题约60分4.作文(应用文、议论文)约50分三、考试内容与要求(一)阅读考试内容:4篇阅读理解文章,托福、雅思难度。
每篇文章后面附5-10道选择题,要求学生根据文章主要内容,中心思想或某一词语在特定语境中的释义回答问题。
考试要求:1.具有良好的英语基本功,掌握13000个以上的词汇,即能顺利阅读英语文献;2.掌握阅读技巧,能把握文章主要内容,理解中心思想,判断词语在具体语境中的释义,顺利回答针对文章提出的问题;3.具备一定的中外文化以及政治、经济、法律,教育,人文等方面的背景知识。
(二)翻译与写作英汉互译的基本技能考试内容:内容涉及政治、经济、日常生活、文化、教育或科普知识等。
考试要求:1. 英译汉:正确理解英语原文,运用汉语把英语所表达的思想准确而完整地重新表达出来;2.汉译英:正确理解汉语原文,在理解原文的基础上用相应的英语结构、词汇和表达习惯准确的表达原文的意思。
(三)写作英文篇章写作的基本技能考试内容:内容涉及政治、经济、文化、教育、日常生活等领域。
考试要求:1.掌握英文篇章写作的主要类型、相关要素及写作技巧;2.能够用英文清晰顺畅表达自己的观点。
长江大学俄语2020年考研专业课初试大纲
![长江大学俄语2020年考研专业课初试大纲](https://img.taocdn.com/s3/m/ff2846ad3968011ca30091bd.png)
2020年全国硕士研究生统一入学考试
俄语考试科目参考大纲
名称:硕士研究生入学考试《第二外语(俄语)》考试大纲
适用专业:外国语言学及应用语言学专业
一、考试目的
第二外语(俄语)是英语专业学生考研时必考的第二外语之一,本考试的目的是全面检查英语专业学生是否达到考试大纲所规定的各项要求,考核学生的基础知识和基本技能(包括综合运用能力和单项运用技能)。
二、基本要求
本大纲要求学生能够掌握初中级教材中出现的单词、语法等内容;能够读难度不大的俄语原文材料,掌握所读材料的主旨和大意,了解文章的事实细节;能够运用所学知识进行写作,并做到文体得当、书写格式和语法正确,并初步了解俄罗斯的社会与文化。
三、考试形式
为了较好地考核学生的各项基础知识和基本技能,在注重科学性、客观性的同时,结合基础阶段俄语测试的特点,本考试除了完成填空,翻译,作文为主观试题外,其余都采用选择题的形式。
主观试题旨在较好地测试学生灵活运用语言的能力,从而提高试卷的效度。
四、考察基本知识点
1、名词、形容词、代词的性、数、格及其基本使用规则
2、动词的体及其基本使用规则
3、动词的时(过去时、现在时、将来时)及其基本使用规则
4、前置词的基本使用规则
5、副词的类型及形容词和副词的比较级和最高级用法。
哈尔滨工程大学831俄语综合知识2020考研专业课初试大纲
![哈尔滨工程大学831俄语综合知识2020考研专业课初试大纲](https://img.taocdn.com/s3/m/28b9c9b8ccbff121dd3683be.png)
考试科目名称:俄语综合知识
考试内容范围:
一、翻译实践(50分)
主要考察翻译实践能力,测试内容包括政治、经济、科技、文化、教育、历史、新闻等语篇。
1.汉译俄:内容为一般性或科普性的论述文(一段)。
要求译文忠实原文,用地道的俄语表达,同时运用一定的翻译理论与技巧。
(25分)
2.俄译汉:内容为一般性或科普性的论述文(一段)。
要求译文准确,用地道的汉语表述,同时运用一定的翻译理论与技巧。
(25分)
二、俄罗斯文学(50分)
主要考察俄苏文学史发展的基本分期,文学发展史上重要的文学流派作家,并对作家的创作思想、艺术特色、人物形象及性格进行解读和阐释。
选择题 10分
填空题 10分
简答题 30分
三、俄罗斯国情(50分)
俄罗斯地理、历史、政治、风土人情及苏联解体后的俄罗斯政治经济等相关方面的内容。
俄语语言中包含的文化国情知识。
选择题 10分
填空题 10分
简答题 10分
论述题 20分
考试总分:150分考试时间:3小时考试方式:笔试
参考书目(材料):
1.俄罗斯文学简史.任光宣.北京大学出版社,2006.
2.俄罗斯文学史(俄文版).任光宣,张建华,余一中.北京大学出版社,2014.
3.俄罗斯国情.金亚娜.哈尔滨工业大学出版社,2002.。
2020年硕士研究生招生考试大纲目录
![2020年硕士研究生招生考试大纲目录](https://img.taocdn.com/s3/m/1fad41d979563c1ec5da71ef.png)
本考试包括二个部分:短语及/或语句对译和英汉语篇笔译。 短语及/或语句对译
准确翻译中英文术语或专有名词或常用语句。 英汉语篇笔译
准确翻译出所给语篇,英译汉大致为 250-350 单词,汉译英大致为 150-250 汉字。译文忠实于原文,无明显误译、漏译;译文通顺,用词正确、表达基本无 误;译文无明显语法错误。
211 翻译硕是一种测试应试者单项和综合英语语言能力的尺度参照性水平考 试。
二、考查目标
要求考生: 1.具有良好的英语基本功,认知词汇量在 10000 以上,掌握积极词汇 6000 以上,能正确而熟练地运用常用词汇及其常用搭配; 2.能熟练掌握正确的英语语法、结构、修辞等语言规范指示; 3.具有较强的英语阅读理解能力和英语写作能力。
1. 要求:
考生能根据所给题目及要求撰写一篇 500 词左右的记叙文、说明文或议论
文。该作文要求语言通顺,用词得体,结构合理,文体恰当。
2.题型:命题作文
《翻译硕士日语》考试内容一览表
序号 考试内容 题型
分值
时间(分钟)
1
词汇语法 多项选择或改错
30
60
2
阅读理解 1) 多项选择 2) 简答题
40
60
2. 题型:
1) 多项选择题(包括信息事实性阅读题和观点评判性阅读题)
2) 简答题(要求根据所阅读的文章,用 3-5 行字数的有限篇幅扼要回答问
题,重点考查阅读综述能力)
本部分题材广泛,体裁多样,选材体现时代性、实用性;重点考查通过阅读
获取信息和理解观点的能力;对阅读速度有一定要求。
III.日语写作
(1)综合运用词语意义辨析、词语习惯用法及搭配、句法和语篇等知识, 要求考生在给出的词语中选出一个正确的或最佳的答案,使文章语义连贯、完整, 主要考查综合性语言运用能力。
哈尔滨理工大学《外语水平测试(有翻译硕士)》2020年考研专业课复试大纲
![哈尔滨理工大学《外语水平测试(有翻译硕士)》2020年考研专业课复试大纲](https://img.taocdn.com/s3/m/c250fa7e7375a417866f8fbc.png)
外语水平测试
适用专业名称:英语翻译硕士
一、考试目的与要求
考察考生听说基本功,跨文化交际能力、逻辑思维和临场应变能力。
要求考生在能听懂真实交际场合中英语情景对话的基础上,运用英语系统、全面、深入、连贯地表达自己的观点。
重点考察学生敏捷的信息捕捉能力、扎实的逻辑思维和联想能力以及良好的英语理解和表达能力。
二、试卷结构(满分100分)
考试:
听力测试15分
面试:
1 自我介绍5分;
2 观点评述10分;
3 汉译英18分;
4 英译汉17分;
5 综合素养25分;
6 人文素养10分;
题型比例:
1听力测试15分;
2 自我介绍5分;
3 观点评述10分;
4 汉译英18分;
5 英译汉17分;
6 综合素养25分;。
2020年哈工大考研初试大纲数学[831] 高等代数
![2020年哈工大考研初试大纲数学[831] 高等代数](https://img.taocdn.com/s3/m/406d410677232f60ddcca159.png)
2020年数学学院硕士研究生入学考试大纲考试科目名称:高等代数考试科目代码:[831]一、考试内容及要求(一)多项式1.理解数域,多项式,整除,最大公因式,互素,不可约,重因式等概念。
了解多项式环,微商,本原多项式,字典排序法,对称多项式,初等对称多项式,齐次多项式,多项式函数等概念。
2.掌握整除,带余除法定理,最大公因式定理,互素多项式及不可约多项式的判别与性质,多项式唯一因式分解定理,余式定理,因式定理、代数基本定理,Vieta定理,高斯引理,Eisenstein判别定理,对称多项式基本定理。
3.掌握多项式无重因式、多项式相等的判别条件,Lagrange插值公式,复数域、实数域及有理数域上多项式因式分解理论,有理多项式的有理根范围。
4.掌握辗转相除法,化对称多项式为初等对称多项式的多项式的方法。
(二)行列式1.了解行列式的概念,理解行列式的子式,余子式及代数余子式的概念。
2.掌握行列式的性质,Cramer法则,Laplace定理,行列式乘法公式。
3.掌握行列式的计算,并且能运用行列式理论解决相关问题。
(三)线性方程组1.理解向量线性相关,向量组等价,极大无关组,向量组的秩,矩阵的秩,基础解系,解空间等概念。
2.掌握线性方程组有解判别定理,解的结构,以及求解线性方程组的方法。
(四)矩阵1.理解矩阵的基本概念及其性质,掌握矩阵的线性运算、乘法、转置,以及它们的运算规律。
2.掌握逆矩阵的性质以及矩阵可逆的充要条件。
掌握伴随矩阵的概念与性质。
理解矩阵的初等变换及矩阵等价的概念,会求矩阵的秩及逆矩阵。
3.理解分块矩阵,掌握分块阵的运算及初等变换。
(五)二次型1.掌握二次型的概念及二次型的矩阵表示,二次型秩的概念,二次型的标准形、规范形及慣性定律,掌握用合同变换、正交变换化二次型为标准形的方法。
2.掌握二次型和对应矩阵的正定、半正定、负定、半负定及其判别法。
(六)线性空间1.理解线性空间,子空间,生成子空间,基底,维数,坐标,过渡矩阵,子空间的和与直和,线性空间同构等概念。
黑龙江大学854理论俄语2020年考研专业课初试大纲
![黑龙江大学854理论俄语2020年考研专业课初试大纲](https://img.taocdn.com/s3/m/e65c0e45ad51f01dc281f1d2.png)
黑龙江大学硕士研究生入学考试大纲
考试科目名称:理论俄语考试科目代码:
一、考试要求
考察考生的俄语语言学基本理论知识以及运用俄语语言学基本理论分析语言现象的基本能力。
二、考试内容
主要考察词汇、构词、词法和句法等内容。
三、试卷结构
1.考试时间:180分钟
2.试卷分值:150分
3.题型结构:
序号具体题型题量分值总分
1填空20120
2分析构词方法10110
3翻译术语10110
4选择填空10220
5判断谓语类型10110
6名词解释5315
7判断句子类型10110
8俄译汉1(段)2020
9简答题2510
10论述题210+1525
四、参考书目
张家骅主编,《新时代俄语通论》(上、下册),商务印书馆,2006年。
哈工大研究生大纲
![哈工大研究生大纲](https://img.taocdn.com/s3/m/70924eb2fbb069dc5022aaea998fcc22bdd14315.png)
哈工大研究生大纲
哈尔滨工业大学研究生考试大纲包括多个科目,具体如下:
1.高等数学:主要考察极限、连续、导数、积分等基本概念和定理,
以及其在几何与物理方面的应用。
2.线性代数:主要考察矩阵、向量、线性方程组、特征值与特征向
量等基本概念和性质,以及其在数学、工程和科学计算等方面的应用。
3.概率论与数理统计:主要考察概率、随机变量、随机过程、统计
推断等基本概念和性质,以及其在数据分析、工程和自然科学等方面的应用。
4.数值分析:主要考察数值计算的基本原理和方法,包括代数方程
求解、数值微积分、线性方程组求解、矩阵特征值与特征向量求解等。
5.计算机组成原理:主要考察计算机系统的基本组成和工作原理,
包括计算机的运算器、控制器、存储器、输入输出设备等。
6.计算机网络:主要考察计算机网络的基本原理和协议,包括
TCP/IP协议栈、路由协议、网络安全协议等。
7.数据结构与算法:主要考察常见的数据结构和算法,包括数组、
链表、栈、队列、二叉树等数据结构,以及排序、查找、图论算法等。
需要注意的是,不同专业的考试大纲可能会有所不同,具体以各学院公布的考试大纲为准。
哈尔滨理工大学825专业英语2020年考研专业课初试大纲
![哈尔滨理工大学825专业英语2020年考研专业课初试大纲](https://img.taocdn.com/s3/m/b97809c3312b3169a551a44f.png)
二、试卷结构(满分 150 分)
内容比例:
英美概况
约 120 分
专业素养
约 30 分
题型比例:
1.选择题
约 40分
2.名词解释 约 40分
3. 简答题
约试内容与要求 (一)英美概况 考试内容: 英美国家的基本地理、历史、政治、经济,社会生活、以及文化传统等方面的知识。 考试要求: 1.了解英美国家基本情况; 2.掌握知识点的历史沿革和发展趋势; 3.灵活运用社会文化等方面的知识解释常见语言现象。
(二)专业素养
考试内容: 英语专业学生对专业方向的基本了解,语言学、文学、翻译主要研究领域、研究方法、研究成果等方面的知识。 考试要求: 1. 了解专业方向的基本情况; 2. 掌握所选方向的研究领域、基本研究方法、成果等; 3. 明确研究目标,有基本的研究规划。
825 专业英语(英美概况、专业素养)
参考书目: 常俊跃主编:《英国国情:英国社会与化》,北京大学出版社 常俊跃主编:《美国社会与文化》,北京大学出版社
一、 考试目的与要求 测试考生是否掌握英美国家社会与文化基本情况,主要是对英语国家的基本历史、政治、经济、意识形态等方面的知识的掌握情
况。另外测试考生对所选方向(语言学、文学、翻译)的了解程度和专业素养情况。
招生专业目录及自命题(含初试、复试)科目大纲
![招生专业目录及自命题(含初试、复试)科目大纲](https://img.taocdn.com/s3/m/a4ae58b1284ac850ad02427c.png)
职称66人,新世纪百千万人才工程国家级人选1人,101思想政治理论②201英语一或202俄
个专业中金属材料工程、高分子材料与工程为国家级特色专业,材料成型及控制工程和无机非金属材料工
人,国家级优秀教师1人。
教师队伍中,具有博士学
院。
现有教职工118人,其中,中国工程院院士1人,
教授34人,博士生导师11人,硕士生导师39人,享受
合(自命题)
1978年获得硕士学位授权点,1998年获得博士学位
软件工程
①101思想政治理论②201英语一③302数、网络与信息安全技术、智能计算及优化设计理论、数据库与管理信息系统、嵌入式系统及控制技术及计
测控技术与通信工程学院成立于三校合并之后的1998年4月,其历史最早可追溯到1950年代成立的电磁测
学院现有教职工141人,其中博士生指导教师3人,省
科知识
术大学技术物理系,是我国著名科学家、中国科学院院士、中国工程院院士王大珩建议,于1978年6月成同时,外聘美国、英国、加拿大、日本、俄罗斯、韩
101思想政治理论②211翻译硕士英语现有教职工185人,专任教师 172人,其中教授15人,副教授62人;现有硕士生导师26人。
获博士学位
识、掌握先进的技术方法和手段,在领域的某
科研项目,包括国家“863”、国家“973”、国防“973”、国家自然科学基金重点项目等。
(专业学位)
培养目标:培养具备建筑与土木工程领域的基
一级注册结构师3人。
学院建有工程力学、建筑节能、建筑模型、建筑测绘、建筑材料、复合材料、土力。
东北大学外国语学院2020年综合俄语考试大纲
![东北大学外国语学院2020年综合俄语考试大纲](https://img.taocdn.com/s3/m/f4d3fcaf998fcc22bdd10d33.png)
2020年硕士研究生统一入学考试
《综合俄语》
第一部分考试说明
一、考试性质
《综合俄语》是外国语学院俄语系学术型硕士研究生入学必考的专业科目之一。
考试对象为参加外国语学院俄语语言文学专业2020年全国硕士研究生入学考试的考生。
二、考试形式与试卷结构
(一)答卷方式:闭卷,笔试
(二)答题时间:180分钟
(三)考试题型及比例
1.选择题 30%
2. 简答题 50%
3.论述题 20%
(四)参考书目
1.张家骅. 新时代俄语通论(下册). 北京:商务印书馆,2006年
2.任光宣. 俄罗斯文学史. 北京:北京大学出版社,2005
年
3.房晶等. 俄罗斯概况. 北京:中国石化出版社,2016年
第二部分考查要点
一、现代俄语理论
本题为简答题。
内容涉及现代俄语词法学、句法学基本理论。
二、俄罗斯文学
本题分为选择题和简答题。
内容涉及十九世纪、二十世纪俄罗斯文学主要作家及其作品。
三、俄罗斯国情
本题分为选择题、简答题和论述题。
内容涉及俄罗斯历史、地理、政治、经济、宗教、科学技术、教育、艺术、风土人情等。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
二、 试卷结构(满分 150 分)
内容比例:
俄语实践 约 120 分
俄语理论 约 30 分
题型比例:
(一)俄语实践
1.用所给单词或词组造句 约10分
2. 用同义词替换单词或词组 约10分
3. 阅读理解
约30分
4. 俄译汉
约25分
5. 汉译俄
约25分
6. 作文
约20分
(二)俄语理论
1. 翻译术语
约10分
2. 名词解释
约10分
3. 判断复合句类型
约10分
三、考试内容与要求
(础,具有较强的俄语读、写、译的能力。 考试要求: 1. 掌握俄语语法及词汇知识,并能正确运用俄语语法、词汇、修辞等语言知识; 2. 能读懂俄罗斯媒体上一般性的时事述评、一般的科普文章和中等难度的文学作品; 3. 能根据所给题目及要求撰写议论文或说明文; 4. 能俄译汉一般性文学作品、政论文、科普资料及外事外贸应用文,汉译俄政治、经济、文化、生活等方面的浅近文章,译文 达意,语言规范。 (二)俄语理论部分 考试内容: 综合测试考生对俄语词法学、句法学及词汇学相关知识的掌握情况 考试要求: 1. 能够熟练掌握和翻译俄语语法学术语; 2. 能够运用理论知识解释词汇学术语; 3. 能够运用理论知识分析判断俄语句型。
614 综合俄语
参考书目: 《大学俄语 5-7 册(新版东方)》 北京外国语大学俄语学院编 外语教学与研究出版社 2010; 《新现代俄语通论》 张家骅 商务印书馆 2006
一、考试目的与要求 本门考试由俄语实践与俄语理论两部分构成。俄语实践部分对考生俄语的读、写、译等实践能力进行综合测评,要求学生具有坚