周处自新

（2）
• • • • • • • • • • • • • 12、俱：跟随。 13、具：全部，详细。 14、改励：改过自勉。 15、冀(ji)：希望。 16、二陆：指陆机，陆云。陆机曾任平原内史，陆云曾任 清河内史。 17、更：轮番。 18、修改：修，提高修养；改，改正错误。 19、贵：意动用法，以……为贵，认为……是宝贵的。 20、蹉跎(cuō tuó)：这里是过时的意思。 21、之：助词，宾语前置的标志 22、皆：都 23、彰：显露 24、竟：最终
译Hale Waihona Puke Baidu感知
• 周处年轻时，为人粗暴强悍，好争强斗气，被本乡的人认为是一大 祸害。义兴的河中有条蛟龙，山上有只白额虎，一起祸害百姓。义兴 的百姓称他们是三大祸害，三害当中周处最为厉害。 • 有人劝说周处去杀死猛虎和蛟龙，实际上是希望三个祸害相互拼 杀后只剩下一个。周处立即杀死了老虎，又下河斩杀蛟龙。蛟龙在水 里有时浮起有时沉没，漂游了几十里远，周处始终同蛟龙一起搏斗。 经过了三天三夜，当地的百姓们都认为周处已经死了，更加对此表示 庆贺。 • 结果周处杀死了蛟龙从水中出来了。他听说乡里人以为自己已死 而对此庆贺的事情，才知道大家实际上也把自己当作一大祸害，因此， 有了悔改的心意。 • 于是便到吴郡去找陆机和陆云两位有修养的名人。当时陆机不在， 只见到了陆云，他就把全部情况告诉了陆云，并说：“（自己）想要 改正自己的错误，可是岁月已经荒废了，怕终于没有什么成就。”陆 云说：“古人珍视道义，认为‘哪怕是早晨听闻了圣贤之道，即使晚 上死了也不算虚度此生了。’况且你的前途还是有希望的。再说人就 怕立不下志向，只要能立志，又何必担忧好名声不能传扬呢？”周处 听后就改过自新，终于成为一名忠臣。
周处自新
自新 十五
原文浏览
• 周处年少时，凶强侠气，为乡里所患，又义兴 水中有蛟，山中有额虎，并皆暴犯百姓，义兴人 谓为「三横」，而处尤剧。或说处杀虎斩蛟，实 冀三横唯余其一。处即刺杀虎，又入水击蛟，蛟 或浮或没，行数十里，处与之俱，经三日三夜， 乡里皆谓已死，更相庆。竟杀蛟而出。闻里人相 庆，始知为人情所患，有自改意。乃自吴寻二陆， 平原不在，正见清河，具以情告，并云：「欲自 修改而年已蹉跎，终无所成。」河曰：「古人贵 朝闻夕死，况君前途尚可。且人患志之不立，亦 何忧令名不彰邪？」处遂改励，终为忠臣孝子。
文章含义
• 这篇故事的寓意是：一个人有了缺 点错误并不可怕，只要敢于正视、 敢于改正自己的缺点错误，重新确 并不可怕，只要敢于正视、敢于改正自己的缺点错误，重新确立好的志向，一样可以成为一个 立好的志向，一样可以成为一个有 用之才。也就是说：浪子回头金不 换。
身边的周处
• 苏州新闻网讯（记者 吴一鸣 通讯员 王晓勤）近日，三香社区一位新 苏州人，因不怕脏不怕累相帮邻里解急难，受到居民好评，在新村内 被传为佳话。他就是今年33岁的小王，来自新疆。 • 小王住在三香已经两年多了，每次别人问起他的经历，他要么缄默不 语，要么暗暗叹气。小王说，自己的人生很是坎坷，曾经犯过错，也 受到了应有的惩罚。原来几年前，小王因为下岗失业，生活拮据，染 上了游手好闲、偷盗抢掠的不良恶习，以致锒铛入狱，妻离子散。刑 满释放后，他痛改前非，学习了水电维修的谋生手段，来到苏州开始 新生。 • 一个精神的小平头，一身运动的服饰，逢人笑眯眯，开口叔叔长阿姨 短，现在的小王已经跟以前判若两人。小王说，为了新生，他洗去了 身上的纹身，算是跟以前彻底告别。社区民警说，他来社区的第一天， 就到自己面前表态一定遵纪守法，不再添累社会。社区书记也说，小 王来三香的第一天，就加入了社区志愿者之家，成为一名的光荣的志 愿者。
字词解释（1）
• • • • • • • • • • • 1、凶强侠气：粗暴强悍，好争强斗气。 2、为：为……所：被……认为。 3、患：祸害。后文的是担心的意思。 4、并：一起。 5、暴犯：侵害。 6、三横(hèng)：三害。横：祸害。 7、谓：把……称作，把……叫做。 8、尤剧：更厉害。 9、或：有人。 10、说：劝说。 11、或：有时。
拓展超周处
• • • • 改过自新的个性签名： 没有十全十美的人,但有改过自新的好人 改过自新的诗歌 ： 三年表兄未成找，恩人堂前还白银；浪子 回头金不换，衣锦还乡做贤人 • 改过自新的名言： • 走上人生的旅途吧。前途很远，也很暗。 然而不要怕，不怕的人面前才有路。—— 鲁迅
谢谢